<gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="insignificant" /> Was Sie mir von <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_wcr_pdy_bz">Voltaire</persName> sagen, setzt mich in Erstaunen. Wie kann dieser Mann, der vor einem Monat nur an Rückkehr nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_uyx_nvn_my">Paris</placeName> dachte, jetzt Bürger von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_jbg_kpz_2y">Potsdam</placeName> werden? Ich begreife nicht, wie er es fertig gebracht hat, sich zu rehabilitieren und mit welcher Stirn er sich zu zeigen wagt, nachdem man ihm gleichsam ad oculos demonstriert hat, <seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig>dass er ganze Worte in einem Wechselbrief gefälscht hat.</orig> <note xml:id="nicd_ncy_bz">Voltaire hatte mit dem Juden <persName key="ed_zhy_gy4_dz">Hirschel</persName> wegen eines Wuchergeschäfts mit sächsischen Steuerkassenscheinen prozessiert, vgl. GStA PK, BPH, Rep. 57 I J 4, Bd. 3, Bl. 198-201: In Sachen des Kgl. Kammerherrn v. Voltaire (Kläger) vs. Abraham Hirschel (Beklagter); Mangold Wilhelm, Voltaires Rechtsstreit mit dem Königlichen Schutzjuden Hirschel 1751: Prozessakten des Königlich Preußischen Hausarchivs, 1905 (Reprint 2018).</note> </seg> Wenn das in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_ust_ky4_dz">Frankreich</placeName> geschehen wäre, hätte man ihn in <seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig>Vicetre</orig> <note xml:id="nwyy_ddy_bz">Südlich von Paris. Hospiz de Bicêtre, seit 1656 Asyl für Greise und Irre</note> </seg> für den Rest seines Lebens eingesperrt. Wie sind Leute von glänzender Begabung glücklich, dass sie selbst dann anderen imponieren können, wenn das Unrecht auf ihrer Seite ist! <gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="insignificant" />