<seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig>Das <orgName key="ed_tgd_qyv_mbb">Lustspielhaus</orgName> ist vollendet, Schauspieler sind angekommen; diejenigen, welche auf la Porte angewiesen sind, sterben vor Hunger und stöhnen vor Elend, da man keine Vorstellung gibt. <gap reason="insignificant" /> Die Schauspieler, welche der König bezahlt, sind schlecht, und es ist schmählich, wie der Schelm <gap reason="insignificant" /> ihn betrogen hat. </orig> <note xml:id="nmp1_rpt_scb">Der Bau des französischen Komödienhauses auf dem Gensdarmenmarkt war 1774 begonnen worden. Den Bau finanzierte der König. Die ersten Vorstellungen wurden im April 1776 gegeben. Im Theater spielten französische Schauspieler. </note> </seg>