Durch <seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig> <persName key="ed_n5f_vfm_2y">Klara</persName> </orig> <note xml:id="nvzb_mrc_d2b">Klara, geb. Gräfin von Kalnein, Ehefrau von Georg Graf von Lehndorff; Schwägerin beider. </note> </seg> hörte ich, dass <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_zkm_whl_2y">Carl</persName> die Absicht habe, seinen Geburtstag in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_yps_bwn_my">Basedow</placeName> mit Dir vereint zu feiern und richtete deshalb meinen Geburtstagsbrief an ihn dorthin. Nun ist mir aber noch keine Bestätigung dieser Nachricht zugegangen und ich weiß nicht, ob Carl seinen Plan wirklich ausführen konnte, oder ob er etwa durch seine einmal übernommenen Jagdverpflichtungen als <seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig>„master of the hounds‟</orig> <note xml:id="nklv_241_hfb">Begriff aus der Fuchsjagd.</note> </seg> daran verhindert worden ist. Ich wende mich daher an Dich als das schreibseligste Mitglied unserer Familie, um Dich zu bitten mir mitzuteilen, <seg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="comment"> <orig>ob Carl bei Dir in Basedow ist und ab wann er von dort aus nach <placeName key="ed_jxm_5vf_4y">England</placeName> gehen wird, um <persName key="ed_f5w_2fm_2y">Magdalena</persName> abzuholen, </orig> <note xml:id="np2y_3zn_jdb">Er traf am 10. November 1856 ein, vgl. APO, Bestand 382 Familienarchiv Lehndorff, <ref target="https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/15940831">Nr. 522</ref>, Bl. 1-2v (Emmy Jelf an Anna von Lehndorff, King's College, London, 10. November 1856). Siehe auch das Dokument vom <ref target="lehndorff_nbt_rpj_r2b">5. Mai 1856.</ref> </note> </seg>was ich so sehr wünsche, da uns sonst das Kind am Ende auch noch den Winter fortbleibt. Auch verlangt mich so sehr danach zu hören, <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">wann</hi> Du mit den Kindern heimzukehren gedenkst und ob wir noch die Hoffnung haben, Euch bei Eurer Rückkehr nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_pxt_cnh_1y">Steinort</placeName> für einige Tage in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" key="ed_igr_4kd_gy">Friedrichstein</placeName> zu besitzen. Bedenke, meine Änny! dass nun schon mehr als zwei Jahre verstrichen sind, seit Du hier warst und dass Du uns ohne alle Widerrede einen Besuch schuldig bist.