Die Gewässer, die auf dem festen Lande von aller Gemeinschaft mit dem Meere scheinen abgeschnitten zu seyn, die Brunnqvellen, die Seen, <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ed="oldAA" n="437" xml:id="B01S0437" />wurden in vielen weit von einander entlegenen Ländern zu gleicher Zeit in außerordentliche Regung versetzt. Die meisten Seen in der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="spaced">Schweitz</hi>, der See bey <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="spaced">Templin</hi> in der Mark, einige Seen in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="spaced">Norwegen</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="spaced">Schweden</hi>, geriethen in <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ed="firstPrint" n="11" xml:id="B01S0437Z04fp" />wallende Bewegung, die weit ungestühmer und unordentlicher war als bey einem Sturme, und die Luft war zugleich stille. Der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46828">See bey <hi rend="spaced">Neuschatel</hi>, wenn man sich auf die Nachrichten verlassen darf, verlief sich in verborgene Klüfte, und der bey <hi rend="spaced"> <ref type="critApp" xml:id="app43707">Meinungen</ref> </hi></ref> that dieses gleichfals, kam aber bald wiederum zurück. In eben diesen Minuten blieb das mineralische Wasser zu <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46831">Töplitz in Böhmen</ref> plötzlich aus, und kam bluthroth wieder. Die Gewalt womit das Wasser hindurch getrieben war, hatte seine alte Gänge erweitert und es bekam dadurch einen stärkern Zufluß. Die Einwohner dieser Stadt hatten gut <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="antiqua"> <foreign xml:lang="la">te Deum laudamus</foreign> </hi> zu singen, indeßen daß die zu Lissabon ganz andere Thöne anstimmten. So sind die Zufälle beschaffen, welche das menschliche Geschlecht betreffen. Die Freude der einen und das Unglück der andern haben oft eine gemeinschaftliche Ursache. Im <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46838">Königreich Fez in Afrika</ref> spaltete eine <w xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" lemma="unterirrdische">un<pb ed="AA" n="8" break="no" />terirrdische</w> Gewalt einen Berg und goß blutrothe Ströhme aus seinem Schlunde. Bey <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46902">Angouleme in Frankreich hörete man ein unterirrdisches Getöse, es öfnete sich eine tiefe Gruft auf der Ebene und hielt unergründliches Wasser in sich. Zu Gemenox</ref> in Provence wurde eine Qvelle plötzlich schlammicht und ergoß sich darauf roth gefärbt. Die umliegende Gegenden berichteten gleiche Veränderungen an ihren Qvellen. Alles dieses geschahe in denselben Minuten da das Erdbeben die Küsten von Portugall verheerete. Es wurden auch hin und wieder in eben diesem kurzen Zeitpunkte einige Erderschütterungen in weit entlegenen Ländern wahrgenommen. Allein sie geschahen fast alle dicht an der Seeküste. Zu <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46910">Korck in Irrland</ref>, imgleichen zu Glückstadt und an einigen andern Orten die am Meere liegen, geschahen leichte Bebungen. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="editorialNote" target="#en46912">Mayland</ref> ist vielleicht derjenige Ort der noch in der weitesten Entfernung von dem Seeufer an eben demselben Tage erschüttert worden. Eben diesen Vormittag um 8 Uhr tobte der Vesuvius bey Neapolis und ward stille gegen die Zeit da die Erschütterung zu Portugall geschahe.