La position de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006961 https://www.geonames.org/3633515"><choice> <orig>Macan̅ao</orig> <reg>Macannao</reg> </choice></placeName> a été <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>vérifié</sic> <corr cert="high">vérifiée</corr> </choice> par une opération trigonométrique que <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />j’ai <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>fait</sic> <corr cert="high">faite</corr> </choice> à la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002525 https://www.geonames.org/3649001">punta Araya</placeName>, d’où l’on voit la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006737 https://www.geonames.org/3632949">Marguerithe</placeName>, le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007492 https://www.geonames.org/3645488">Coche</placeName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />la Chaîne des hautes montagnes de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001735">Barcellone</placeName> (le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005361 https://www.geonames.org/3647940">Brito</placeName>, le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009274 https://www.geonames.org/3626384">Tataraqual</placeName>, le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017555 https://www.geonames.org/3648310">Brigantin</placeName> …)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006961 https://www.geonames.org/3633515">Cap<choice> <sic>.</sic> <corr type="deleted" /> </choice> <choice> <orig>Macan̅ao</orig> <reg>Macannao</reg> </choice></placeName> relevé avec la boussole depuis la batterie de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0019201">nouvelle Saline d’<lb break="no" />Araya</placeName> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">f</del> a été trouvé faire avec le vrai Nord ou Méridien <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002524 https://www.geonames.org/3649002">d’Araya</placeName> un angle <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de 16°<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Or la distance au Nordouest est de <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="6" unit="legua">6 leguas</measure> ou <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">6′</del> <add place="intralinear">18′</add> </subst> en arc, ce <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />qui donne <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">7′</del> <add place="superlinear">6′</add> </subst> de différence de longitude entre <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002524 https://www.geonames.org/3649002">Araya</placeName> et le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006961 https://www.geonames.org/3633515">Cap <choice> <orig>Macan̅ao</orig> <reg>Macannao</reg> </choice></placeName>. Mes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>observat.</abbr> <expan>observations</expan> </choice> astronomiques plus exactes que le relèvement donnent 7′ 45″ de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>différen<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />ces</sic> <corr cert="high">différence</corr> </choice> en <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"><gap quantity="1" unit="words" /></del> <add place="intralinear">arc</add> </subst> — harmonie certainement très <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>satisfaisantes</sic> <corr cert="high">satisfaisante</corr> </choice>.