<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">Sour</del> source <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">avec</unclear> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dd17ae40-991c-410d-97ae-40991cf10d5f" corresp="#e06f100b-fea2-4ead-af10-0bfea2beade4" type="editorialNote">petit bassin</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e06f100b-fea2-4ead-af10-0bfea2beade4" corresp="#dd17ae40-991c-410d-97ae-40991cf10d5f" type="editorial">Die Schwefelquelle, die <quote>ein klares, reines, stark nach Schwefelwasserstoff riechendes Wasser</quote> lieferte, war <quote>in ein kleines Bassin eingefasst</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6873116">II, 413</ref>, Anm. 54), in dem sich ein <quote>starker weisser erdiger Bodensatz gebildet</quote> hatte (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/254">II, 236</ref>).</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d7ea6a13-8c3d-423a-aa6a-138c3db23a62" corresp="#f3b4d7b9-ab8b-40c0-b4d7-b9ab8b00c006" type="editorialNote">6°,5 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied><supplied cert="high">,</supplied> air 8°,3 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f3b4d7b9-ab8b-40c0-b4d7-b9ab8b00c006" corresp="#d7ea6a13-8c3d-423a-aa6a-138c3db23a62" type="editorial">Rose gibt für die Wasser- und Lufttemperatur dieselben Messwerte an (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/254">II, 236</ref>). Im Verzeichnis der Quell- und Brunnentemperaturen im zweiten Band von <hi rendition="#i">Central-Asien</hi> sind die Werte umgerechnet in Centigrad: Wasser 8,1° und Luft 10,4° (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6873116">II, 413, Anm. 54</ref>).</note> tout près dans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />la <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>riv.</abbr> <expan>rivière</expan> </choice> de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009771 https://www.geonames.org/499099">Samara</placeName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cf832c0a-ea0e-4a84-832c-0aea0e3a8417" corresp="#a7aa7914-e758-4c6a-aa79-14e7588c6af5" type="editorialNote">10°</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a7aa7914-e758-4c6a-aa79-14e7588c6af5" corresp="#cf832c0a-ea0e-4a84-832c-0aea0e3a8417" type="editorial">Zur Temperatur des Flusswassers der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009771 https://www.geonames.org/499099">Samara</placeName> dicht neben dem Bassin der Schwefelquelle vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/254">II, 236</ref>.</note> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a107b699-711e-41b8-87b6-99711e61b844" corresp="#ffe5f837-c3da-49e4-a5f8-37c3da19e4c2" type="editorialNote">où poisson<supplied cert="high">s</supplied> <lb />ne <unclear reason="illegible" cert="high">vécurent</unclear> pas<supplied cert="high">.</supplied> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ffe5f837-c3da-49e4-a5f8-37c3da19e4c2" corresp="#a107b699-711e-41b8-87b6-99711e61b844" type="editorial">Nahe dem Zufluss des schwefelhaltigen Quellwassers in die Samara war offenbar kein (tierisches) Leben auszumachen. Rose berichtet von einer milchigen Trübung des Flusses über <quote>eine grosse Strecke</quote> hinweg (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/255">II, 237</ref>).</note>