<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fra"><hi rendition="#u">à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0019098 https://www.geonames.org/2997196">Lucie le Bois</placeName> le</hi> 22 <choice> <abbr>Vent.</abbr> <expan>Ventôse</expan> </choice></foreign><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author"><foreign xml:lang="fra">notre Aiguille <lb />d’<choice> <abbr>Inclin.</abbr> <expan>Inclinaison</expan> </choice> don̅ait <lb />à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName> 68°45′. <lb />(<persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0003358 http://d-nb.info/gnd/11618860X">Biot</persName> croit la vraye <lb />69°41′.) <persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0004230 http://d-nb.info/gnd/116635924">La Billard</persName> <lb />dit à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName> 72°56′, <lb /><bibl resp="#AG">I <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 30</bibl>.</foreign></note>