(26471,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.3','Mais il y a quelques traits particuliers de la géologie de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Islande</placeName> qui sont bien éclaircis. Nous ne parlerons pas ici <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Zéolithes</hi> de la côte du nord, les plus magnifiques qu’on <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />puisse voir, ni des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">basaltes</hi>, dont la forme et la situation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />extraordinaires mériteroient à elles seules un voyage géolo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gique; nous ne nous arrêterons qu’à l’espèce de charbon de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />terre particulière à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Islande</placeName> et qu’on y appelle le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />brand</hi> ou le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">svarta-torf</hi> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"(I)\">De ces deux noms, l’un, <hi rendition=\"#i\">svarta-torf</hi>, signifie tout simplement <lb /><hi rendition=\"#i\">tourbe noire,</hi> et rappelle la tourbe appelée <hi rendition=\"#i\">Klyn</hi> dans le <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006536 https://www.geonames.org/2619218\">Jutland</placeName>;<pb n=\"9v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366465/1200/0/00000020.jpg\" />l’autre remonte à une haute antiquité. <hi rendition=\"#i\">Surtur</hi> est le Pluton de la my<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />thologie <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">scandinave</placeName>, et <hi rendition=\"#i\">surtur-brand</hi> veut dire <hi rendition=\"#i\">tison de <choice> <sic>Platon</sic> <corr cert=\"high\">Pluton</corr> </choice></hi>. Ainsi, <lb />l’idée du feu central du globe se trouve chez ce peuple long-temps <lb />avant que <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012094 http://viaf.org/viaf/2479262\">M. Hutton</persName> n’eût inventé le système plutonien de géologie.</note>. Cette substance, dont on avoit d’abord fait une espèce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366465/1200/0/00000020.jpg\" /> <fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">90</fw> toute nouvelle, paroît se confondre avec la masse de subs<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tances analogues que, dans l’état actuel de la science, on <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne peut désigner que sous le nom de charbon de terre. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Les Islandois eux-mêmes commencent à l’appeler <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">stein-kol</hi>, et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />elle n’a paru différente de ce genre que par le nombre très<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />grand de variétés qu’elle présente. Tantôt elle approche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’éclat et de la dureté du charbon de terre résineux, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tantôt elle ressemble à de la houille fibreuse. C’est dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce dernier état que <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013347 http://d-nb.info/gnd/100827675\">M. Garlieb</persName> a examiné le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-brand</hi>;<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et, comme il y a cru reconnoître des bois étrangers à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Is<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lande</placeName>, tels que le <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#i\">populus tremula</hi></name> et <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">takamahaka</hi>, il a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />soutenu que le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-brand</hi> devoit son origine à d’an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ciennes masses de bois flottans; mais d’autres couches de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cette substance présentent une carbonisation plus com<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plète et une situation tout-à-fait analogue à celle du char<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bon de terre. Dans le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">mont <hi rendition=\"#i\">Lœck</hi> </placeName>, on voit quatre couches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />horizontales de <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-brand</hi>, épaisses de 2 à 4 pieds; la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus basse renferme les matières les plus carbonisées, les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus compactes. Les couches de schiste d’ardoise grise, qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />séparent la deuxième et la troisième couche du <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">brand</hi>, contiennent des empreintes des feuilles de bouleau, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de sorbiers et de saules, ainsi que des feuilles grandes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comme la main et semblabes à celles du chêne. Dans le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mont <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">sandvigs-brand</hi>, les couches du <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-brand</hi> sont <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />précisément séparées par les mêmes bancs de schiste qui, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004756 https://www.geonames.org/2622320\">îles Feroer</placeName>, séparent les charbons de terre. Le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">surtur-brand </hi>paroît le plus souvent se montrer à un niveau <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de 5 à 600, comme à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017773 https://www.geonames.org/3413016\"><hi rendition=\"#i\">Stega-Hlid</hi> </placeName>, à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017710 https://www.geonames.org/3416965\"><hi rendition=\"#i\">Grœnna-Hlid</hi></placeName> et dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beaucoup d’autres places, indiquées par l’auteur de cette <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />description. Toute <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName> en est parsemée.<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"lost\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366465/1200/0/00000021.jpg\" /> <fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">97</fw><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"lost\" />donneroient aux plantes cultivées un abri contre les vents <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />furieux. On a prétendu que jadis la chaîne de montagnes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par laquelle <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName> est traversée, étoit couverte de forêts; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />c’est une allégation contraire à la vérité. La ligne des neiges <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />perpétuelles commence généralement en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Islande</placeName> à 26 ou <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />2700 pieds au-dessus du niveau de la mer; c’est aussi à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cette hauteur que la végétation s’arrête, et on ne peut pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’attendre à trouver des arbres à cette élévation. Or, quelle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cause auroit donc fait varier considérablement cette ligne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />depuis l’an 800, que les navigateurs <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">scandinaves</placeName>, en dé<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />couvrant cette <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">île</placeName>, lui donnèrent le nom de <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Terre de glace <lb /></hi>(<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Is-land</placeName>), ou de neige (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">snœ-land</hi>), et la signalèrent comme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />une demeure moins agréable que la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001715 https://www.geonames.org/3144096\">Norwège</placeName>? Au<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cune trace ne marque l’existence ancienne des arbres sur les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hautes montagnes de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Islande</placeName>, et ceux qui citent le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Sur<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tur-brand</hi> comme restes d’anciennes forêts ignorent les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />premières notions de la géographie physique; ils appliquent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au monde actuel les phénomènes des siècles antérieurs à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’existence de l’homme.',NULL,'p'),(26472,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.4','Il <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">y</supplied> a cependant eu une diminution des forêts en<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\"> <choice> <sic>Irlande</sic> <corr cert=\"high\">Islande</corr> </choice> </placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diminution provenue des consommations prodigues d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />population, accoutumée à brûler des troncs entiers d’arbres, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et peu soigneuse à en replanter.',NULL,'p'),(26473,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.5',NULL,NULL,'p'),(26474,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.5.1','Islande forêts? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013508 http://d-nb.info/gnd/100149340\">Gliemann</persName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/B6K3G2V6\"><choice> <abbr>Geogr.</abbr> <expan>Geographische</expan> </choice> <choice> <abbr>Beschr</abbr> <expan>Beschreibung</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> Island 1824</bibl>',NULL,'p'),(26475,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.6','Aux argumens que nous fournit la topographie de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013508 http://d-nb.info/gnd/100149340\">M. Gliemann</persName> (et dont cet estimable auteur ne s’est pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aperçu), nous pouvons joindre des témoignages histori<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ques. Les anciens <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Islandois</placeName> alloient, comme ceux de nos <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jours, chercher dans la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">Scandinavie</placeName> des bois pour cons<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />truire leurs appartemens intérieurs<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"(I)\"> Niala-Saga, chap. 2, chap. 32, chap. 170. Je sais bien que <lb />dans le même saga, il est question de coupes de bois (<hi rendition=\"#i\">skogar-hœgg</hi>) <lb />et d’hommes exilés dans les bois (<hi rendition=\"#i\">skogar-madr</hi>); mais ces expres<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />sions ne supposent pas nécessairement qu’il y eût dans <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName> des <lb />forêts considérables.</note>.',NULL,'p'),(26476,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.7','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Si les forêts eussent jadis couvert une grande partie de<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\"> <lb />l’île</placeName>, pourquoi n’offriroit-elle pas des endroits nommés d’a<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />près les <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">bierk</hi> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">bouleaux</hi>) et les <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">rogn</hi> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#i\">sorbus aucuparia</hi></name>), <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou d’après d’autres arbres qui y auraient abondé? <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013508 http://d-nb.info/gnd/100149340\">M. Glie<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />mann</persName> rapporte, mais avec de sages doutes, deux traits qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366465/1200/0/00000023.jpg\" /> <fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">99</fw> sembleroient attester le contraire. Une tradition vague <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’est conservée à <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016285 https://www.geonames.org/10630415\">Urdir </placeName></hi>, dans le district du nord, qu’il y ve<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />noit jadis quelques chênes, et <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">que</supplied> la situation est favorable pour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abriter de grands arbres, mais les Islandois donnent à tout <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />arbre élevé le nom d’<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">eyk</hi>, chêne <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"(I)\"><hi rendition=\"#i\">Eyk</hi> signifioit aussi, chez les anciens <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">Scandinaves</placeName>, un arbre en <lb />général. Voy, <hi rendition=\"#i\">Edda</hi>, <hi rendition=\"#i\">Harbardz-Liodh</hi>, St. 21.</note> Une autre tradition, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais tout-à-fait vague, désigne un endroit comme ayant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été planté de pins et de sapins ; mais, c’est peut-être le sou<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />venir d’une tentative de quelques Islandois pour intro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />duire ces grands arbres conifères qui paroissent être natu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rellement étrangers à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName>. On vient de renouveler cet essai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec quelque succès ; mais le sol de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Islande</placeName> réunit rare<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment les qualités qui, en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001715 https://www.geonames.org/3144096\">Norwège</placeName>, assurent la belle venue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de ces arbres. On feroit mieux peut-être de chercher à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coloniser des arbres du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\">Canada</placeName>, accoutumés au mauvais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sol et aux variations extrêmes de température.',NULL,'p'),(26477,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.8','Aujourd’hui, des bouleaux blancs isolés ou en petits <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />groupes, s’élevant à 10 pieds, des bouleaux nains très<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />abondans, des sorbiers, de 12 à 16 pieds, des saules de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />18 espèces, quelques-uns de 8 pieds, des genevriers et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />toute sorte d’arbrissaux forment les sous-bois qui diversi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fient les collines solitaires et les rivages déserts de cette <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />île polaire. La vallée de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016369 https://www.geonames.org/7839911\">rivière de <hi rendition=\"#i\">Lagafliot</hi></placeName> et le bassin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017750 https://www.geonames.org/3426206\"> <hi rendition=\"#i\">Dale-Syssel</hi> </placeName>, autour du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016234 https://www.geonames.org/3415818\">golfe <hi rendition=\"#i\">Hvam</hi> </placeName>, sont les régions <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’intérieur où le bouleau prospère le plus ; il y atteint <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quelquefois 20 pieds. On montroit autrefois à <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017800 https://www.geonames.org/2631941\">Mula</placeName> </hi>, dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016343 https://www.geonames.org/2627711\">Rangarvella</placeName> </hi>, un bouleau de 20 pieds, âgé de 67 ans. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Les sorbiers prospèrent sur la côte occidentale jusqu’à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018307 https://www.geonames.org/3412152\"><hi rendition=\"#i\">Vatn-fiord</hi> </placeName>, à 66 degrés 20 minutes.',NULL,'p'),(26478,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.9','Il paroît, d’après ces diverses données, que la géographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />végétale de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’Islande</placeName>, située entre le 63<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">eme</hi> et le 66<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">eme</hi> paral<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366465/1200/0/00000024.jpg\" /> <fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">100</fw>lèle, répond à peu près à celle du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004774 https://www.geonames.org/660013\">Finmark</placeName> ou de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011377 https://www.geonames.org/830603\">La<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ponie</placeName>-<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001715 https://www.geonames.org/3144096\">Norwégienne</placeName>, entre 67 et 72 degrés de latitude.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"(I)\">Dans un troisième extrait de la <hi rendition=\"#i\">Géographie botanique</hi> de <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">M. Schow</persName>, nous donnerons incessamment quelques aperçus inté<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ressans sur l’échelle de la végétation de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">l’Europe</placeName>.</note>.',NULL,'p'),(26479,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.10','Le règne animal de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName> est bien plus important pour l’é<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />conomie politique. Les rennes qui manquoient à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">l’île</placeName>, y ont <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été importées et commencent à peupler tout l’intérieur. On <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comptoit, en 1822, jusqu’à 340,752 moutons, 21,803 bœufs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et vaches, et 28,443 chevaux, parmi lesquels 8,238 sau<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vages ou indomptés. Le nombre de chevaux est considéré <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par les économistes du pays comme trois fois plus grand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’il ne devroit l’être dans l’intérêt du pays ; ils ont peut<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />être raison, et pourtant, comme <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">Scandinave</placeName>, j’aime à voir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Islandois</placeName>, par ce caprice pour les chevaux, attester <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leur origine.',NULL,'p'),(26480,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.11','L’accroissement des bêtes à laine est au contraire d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />utilité extrême pour le pays, car c’est l’exportation de bas, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de gants et de gilets de laine, qui donne à cette pauvre et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />triste <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Islande</placeName> un avantage constant dans le bilan commer<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cial; malheureusement <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013508 http://d-nb.info/gnd/100149340\">M. Gliemann</persName> n’entre pas dans ces <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />détails qu’il regarde comme étrangers à la géographie. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />L’accroissement des bêtes à laine est très-rapide; le nom<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bre de ces animaux étoit, en 1784, après le tremblement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de terre, de 42,000 têtes;',NULL,'p'),(26481,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.12','En 1804, 218, 918, dont 102,305 brebis mères; en 1822, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />340,752, dont 154,993.',NULL,'p'),(26482,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.25.13','Les cochons sont en nombre extrêmement petit; il n’y <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a guère que les marchands danois qui en tiennent, et on <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prétend qu’ils ne peuvent pas prospérer. Cette allégation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous paroît peu fondée. Les anciens documens historiques <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"lost\" />',NULL,'p'),(26483,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.26',NULL,NULL,'div'),(26484,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.26.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Subst.</abbr> <expan>Substitution</expan> </choice> alimentaire!',NULL,'head'),(26485,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.26.2','Ein <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Artocarpus</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>nov</abbr> <expan>nova</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sp</abbr> <expan>Species</expan> </choice> wild bei<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010546 https://www.geonames.org/3451190\"> <lb />Rio Janeiro</placeName> hat walzenförmige <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"fuss_preussisch\"><lb />2</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"fuss_preussisch\">4 Fuß</measure> lange <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"0.5\" unit=\"fuss_preussisch\">½</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"fuss_preussisch\">2 Fuß</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dikke Früchte, von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"0.50\" unit=\"zentner\">½</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"zentner\">2 <choice> <abbr>Ct</abbr> <expan>Centnern</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewicht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ein Baum oft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">50–60 Früchte</hi> sehr eßbar<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26486,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.26.3','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/H9GIFE9X\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003329 http://d-nb.info/gnd/116160225\">Beyrich</persName> in Verhandlungen des <lb />Berliner Garten Vereins 1824 <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 286</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26487,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.27',NULL,NULL,'div'),(26488,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.27.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>16.</orig> <reg>16</reg> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Palmier limites</hi>',NULL,'head'),(26489,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.27.2','vont au Sud vers <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos <lb />ayres</placeName> jusque 34–35° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comme à la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\"><choice> <abbr>Nouv</abbr> <expan>Nouvelle</expan> </choice> <lb />Hollande</placeName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BBE9DFJ6\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">-</supplied> <lb break=\"no\" />Hilaire</persName> aperçu <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 60</bibl>.',NULL,'p'),(26490,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.28',NULL,NULL,'div'),(26491,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.28.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>17.</orig> <reg>17</reg> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Cactus limites</hi>',NULL,'head'),(26492,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.28.2','Le plus au nord des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cactus</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Cactus</hi> </expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">fragilis</hi></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008888\">Missoury</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> découvert dans le Voyage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004506 http://d-nb.info/gnd/118727982\">Lewis</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013081 http://d-nb.info/gnd/11867630X\">Clark</persName> et décrit par <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005033 http://d-nb.info/gnd/117588016\"><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> Nuttall</persName>. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/33W64XHK\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004605 http://d-nb.info/gnd/119409917\">Long</persName> <choice> <abbr>Exped.</abbr> <expan>Expedition</expan> </choice> To the Rocky <lb /><choice> <abbr>Mount.</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice> <choice> <abbr>T.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> I 449</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26493,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.29',NULL,NULL,'div'),(26494,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.29.1','18 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Peuplier d’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italie</placeName></hi>',NULL,'head'),(26495,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.29.2','Au <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008887 https://www.geonames.org/7932547\">Misissipi</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le plus connu est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Populus angulata</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\">Pursh</persName> (Cottonwood) très différent de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"> <choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Populus</expan> </choice> dilatata</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011487 https://www.geonames.org/3174618\">Lombardy</placeName> poplar qui n’est nullement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sauvage aux <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">États<supplied cert=\"high\">-</supplied>Unis</placeName>. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Populus</expan> </choice> angulata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dont quelques exemplaires de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002297 https://www.geonames.org/4099736\">l’Arkansas</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et pas <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001568 https://www.geonames.org/4334720\">Natchitoches</placeName> ont <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"142\" unit=\"foot\">142 piés <choice> <abbr>angl</abbr> <expan>anglais</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de haut et <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"foot\">5 <choice> <sic>pié</sic> <corr cert=\"high\">piés</corr> </choice> <choice> <abbr>diam.</abbr> <expan>diamètre</expan> </choice> </measure>n’est pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pyramidal<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/33W64XHK\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004605 http://d-nb.info/gnd/119409917\">Long</persName> <choice> <abbr>Exped</abbr> <expan>Expedition</expan> </choice> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 164</bibl>.',NULL,'p'),(26496,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.30',NULL,NULL,'div'),(26497,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.30.1','19 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e1c66610-7514-4e5a-8666-1075146e5a98\" corresp=\"#f413de84-9352-45a2-93de-849352a5a202\" type=\"editorialNote\"><hi rendition=\"#uu\">Höhe der Bäume</hi> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f413de84-9352-45a2-93de-849352a5a202\" corresp=\"#e1c66610-7514-4e5a-8666-1075146e5a98\" type=\"editorial\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/33W64XHK\">James 1823</bibl>, II, 156. </note>',NULL,'head'),(26498,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.30.2','Pines of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001696 https://www.geonames.org/6089040\">Nootka</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"120\" unit=\"foot\">120 piés <choice> <abbr>angl.</abbr> <expan>anglais</expan> </choice></measure>',NULL,'p'),(26499,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.30.3','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001710 https://www.geonames.org/2155115\">Norfolk Island</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"180\" unit=\"foot\">180 <choice> <abbr>pi</abbr> <expan>piés</expan> </choice> </measure>',NULL,'p'),(26500,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.30.4','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>on</orig> <reg>On</reg> </choice> the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007537 https://www.geonames.org/5720196\">Columbia river</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"230\" unit=\"foot\">230 piés</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />même <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"300\" unit=\"foot\">300 <choice> <abbr>pi</abbr> <expan>piés</expan> </choice></measure> (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8\" unit=\"foot\">8 <choice> <abbr>pi</abbr> <expan>piés</expan> </choice></measure> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>diam.</abbr> <expan>diamètre</expan> </choice>) <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9498b8c-e7c8-4c6f-898b-8ce7c8ec6ff4\" corresp=\"#d139cb0e-6ea5-485e-b9cb-0e6ea5085ede\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XTJC9E3N\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004506 http://d-nb.info/gnd/118727982\">Lewis</persName> <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013081 http://d-nb.info/gnd/11867630X\">Clark</persName> <choice> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 156</bibl> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d139cb0e-6ea5-485e-b9cb-0e6ea5085ede\" corresp=\"#c9498b8c-e7c8-4c6f-898b-8ce7c8ec6ff4\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XTJC9E3N\">Lewis/Clark 1814</bibl>. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/33W64XHK\">James 1823</bibl> , II, 165.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Abies</name> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26501,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31',NULL,NULL,'div'),(26502,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.1','20 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001721 https://www.geonames.org/519406\">Nowaja Semla</placeName>',NULL,'head'),(26503,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.2','En <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590\">Sibérie</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> agriculture possible pas au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>delà <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de 59 et 60° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001703\">Cap Nord</placeName>. À <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001721 https://www.geonames.org/519406\">Nowaja <lb />Semla</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> en été à peine <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"reaumur\">+2° <choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice> </measure>. Seulement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vers l’extrémité australe de l’île <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Salix <lb />incubacea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" unit=\"arschin\">une arschine</measure> de haut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ff64cfd4-34a1-4435-a4cf-d434a1c435eb\" corresp=\"#a2516a15-4893-4048-916a-154893604886\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QVEPF5GZ\"><choice> <abbr><lb />Petersb.</abbr> <expan>Petersburgische</expan> </choice> <choice> <abbr>Zeitschr.</abbr> <expan>Zeitschrift</expan> </choice> 1823 Juin <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 264.</bibl> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a2516a15-4893-4048-916a-154893604886\" corresp=\"#ff64cfd4-34a1-4435-a4cf-d434a1c435eb\" type=\"editorial\">Humboldt bezieht sich in diesem Abschnitt auf zwei Artikel der St. Petersburgischen Zeitschrift über die Geographie <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590\">Sibiriens</placeName> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QVEPF5GZ\">St. Petersburgische Zeitschrift 1823</bibl>, insbesondere Seite 264) und die Insel <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001721 https://www.geonames.org/519406\">Nowaja Semlja</placeName> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XHN5Q8XN\">Čishov 1823</bibl>, insbesondere Seite 300).</note>',NULL,'p'),(26504,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.3','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Geolog.</abbr> <expan>Geologische</expan> </choice> Träume über Entstehung der Pflanzenarten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001266 http://d-nb.info/gnd/100169252\">Kastner</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bfecafbb-8a4f-4975-acaf-bb8a4f59753d\" corresp=\"#e5ca786d-5f27-41f8-8a78-6d5f2711f81b\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/MZZPJVQC\"><choice> <abbr>Meteor.</abbr> <expan>Meteorologie</expan> </choice> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 118.</bibl> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e5ca786d-5f27-41f8-8a78-6d5f2711f81b\" corresp=\"#bfecafbb-8a4f-4975-acaf-bb8a4f59753d\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/MZZPJVQC\">Kastner 1823–1830</bibl>, II, 1. Abteilung, 119–121.</note>',NULL,'p'),(26505,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.4','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>gegen</orig> <reg>Gegen</reg> </choice> mich (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/5BIJ6MM2\"><choice> <abbr>Géogr.</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 60</bibl>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>dass</orig> <reg>Dass</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sauvagesia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beiden Continenten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\"><choice> <abbr>A.</abbr> <expan>Augustin</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">de</supplied> <choice> <abbr>St.</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">-</supplied>Hilaire</persName> dans <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ebeca6aa-48b4-40f5-aca6-aa48b4c0f51a\" corresp=\"#f2941ef7-096e-4e2f-941e-f7096e1e2fc7\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QJZ8ZVQA\">Annales <lb />de <choice> <abbr>l’Hist</abbr> <expan>l’Histoire</expan> </choice> <choice> <abbr>nat.</abbr> <expan>naturelle</expan> </choice> <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III <choice> <abbr>Sept.</abbr> <expan>Septembre</expan> </choice> 1824, <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 50</bibl> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f2941ef7-096e-4e2f-941e-f7096e1e2fc7\" corresp=\"#ebeca6aa-48b4-40f5-aca6-aa48b4c0f51a\" type=\"editorial\">Ein von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012241 http://d-nb.info/gnd/104130717\">René Desfontaines</persName> verfasster und in der <hi rendition=\"#i\">Académie des Sciences</hi> verlesener Bericht über <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\">Augustin de Saint-Hilaires</persName> <hi rendition=\"#i\">Monographie des genres Sauvagesia et Lavradia</hi> erschien vielmehr 1824 in den <hi rendition=\"#i\">Annales des Sciences naturelles</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QJZ8ZVQA\">Desfontaines 1824</bibl>). Die Monographie selbst erschien in Band 11 der <hi rendition=\"#i\">Mémoires du Muséum d’histoire naturelle</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/VAMZISQ2\">Saint-Hilaire 1824</bibl>) sowie im ersten Band seiner <hi rendition=\"#i\">Histoire des plantes les plus remarquables du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brésil</placeName> et du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008098 https://www.geonames.org/3437598\">Paraguay</placeName> </hi>(<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/MK2CIHU2\">Saint-Hilaire 1824–1826</bibl>, I).</note>.',NULL,'p'),(26506,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.5','Zahlen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bf7ef4e1-3a92-47d3-bef4-e13a92e7d329\" corresp=\"#addb6e50-c1e6-40e3-9b6e-50c1e6d0e3f1\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Brown</persName> erzählt (1824)</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"addb6e50-c1e6-40e3-9b6e-50c1e6d0e3f1\" corresp=\"#bf7ef4e1-3a92-47d3-bef4-e13a92e7d329\" type=\"editorial\">Es handelt sich wohl um eine mündliche Mitteilung <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Robert Browns</persName>, der sich im Oktober 1824 in Paris aufhielt und dort unter anderem mit Humboldt zusammentraf (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/CYMSY5J6\">Mabberley 1985</bibl>, 257).</note> daß <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012008 http://d-nb.info/gnd/11753174X\">Horsfield</persName> aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006568 https://www.geonames.org/1642673\">Java</placeName> an 2000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>phanerog.</abbr> <expan>phanerogamen</expan> </choice> mitgebracht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> er glaubt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es seien 3000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>spec.</abbr> <expan>species</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>phan</abbr> <expan>phanerogamen</expan> </choice> wenigstens in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006568 https://www.geonames.org/1642673\">Java</placeName>; aber <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003784 http://d-nb.info/gnd/117641049\">Burchal</persName> besize aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">Cap de <lb />bonne<supplied cert=\"high\">-</supplied><choice> <abbr>espér.</abbr> <expan>espérance</expan> </choice></placeName> bis über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007831 https://www.geonames.org/3363267\">Orange river</placeName> hinaus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />7–8000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>phanerog.</abbr> <expan>phanerogamen</expan> </choice> sehr sicher!',NULL,'p'),(26507,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.31.6','neu 6000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>phanerog</abbr> <expan>phanerogamen</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Brown</persName> (1827)',NULL,'p'),(26508,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.32',NULL,NULL,'div'),(26509,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.32.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Vögelzahl</hi>',NULL,'head'),(26510,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.32.2','Im ganzen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010833 https://www.geonames.org/2660646\">Canton Genève</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011412\">Léman</placeName>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Berge mitgerechnet kennt man nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />242 Vögel darin 185 einheimisch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />57 zufällige Gäste sind<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> (Nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">22</hi> bewohnen den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010834 https://www.geonames.org/2660647\">Genfer See</placeName>. wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />viel hat <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011324 https://www.geonames.org/3515717\">See Tezcuco</placeName>?)<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/QW2U73KK\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004933 http://d-nb.info/gnd/104364440\">Necker</persName> <lb />in <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014080 http://d-nb.info/100308104\">Meisner</persName> Annales der <lb /><choice> <abbr>allg.</abbr> <expan>allgemeinen</expan> </choice> <choice> <abbr>Schweiz.</abbr> <expan>Schweizerischen</expan> </choice> <choice> <abbr>Gesellsch</abbr> <expan>Gesellschaft</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>B</abbr> <expan>Band</expan> </choice> I <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 112</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26511,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.32.3','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014223 http://d-nb.info/gnd/117577804\">Milbert</persName> a envoyé au <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000565 http://d-nb.info/gnd/37583-4\">Musée de <lb />Paris</orgName> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">l’Amérique du Nord</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seul 400 espèces <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">d’oisea</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />d’oiseaux</add> </subst> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Q8DKR25Z\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003446 http://d-nb.info/gnd/104135395\"><choice> <abbr>F</abbr> <expan>Friedrich</expan> </choice> Boje</persName> <lb /><choice> <abbr>Tageb.</abbr> <expan>Tagebuch</expan> </choice> einer Reise <lb />durch Norwegen</bibl> <lb />comte en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001715 https://www.geonames.org/3144096\">Norwège</placeName> <lb />239 espèces <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 347–352<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />er nennt sie <lb />familles! </note>',NULL,'p'),(26512,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.32.4','Cerealia herrlich in <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/HRKAMQDN\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006423 https://d-nb.info/gnd/117581682\">Winch</persName> <choice> <abbr>Geogr.</abbr> <expan>Geographical</expan> </choice> <choice> <abbr>distr</abbr> <expan>distribution</expan> </choice> 1825 <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 17–51</bibl>. ich besize.',NULL,'p'),(26513,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.33',NULL,NULL,'div'),(26514,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.33.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">déserts</hi>',NULL,'head'),(26515,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.33.2','Lignites<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> des palmiers de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"15\" unit=\"pied_de_roi\">15 piés</measure> que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les Arabes redressent sans mortier<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"2\" /> Erreur du <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017962 http://d-nb.info/gnd/104054700\">Père Sicard</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à l’ouest des lacs Natrum<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dicotyl</abbr> <expan>dicotylédones</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Tamari</abbr> <expan>Tamrariscus</expan> </choice></name> Aeste<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dans les déserts <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Poa</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Hedysar.</abbr> <expan>Hedysarum</expan> </choice></name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Salsola</name>. Pas de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cactus</name> ni <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Agave</name> dans la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007749 https://www.geonames.org/88252\">Cyrénaïque</placeName> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017081 http://d-nb.info/gnd/1031506675\">Pacho</persName>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26516,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34',NULL,NULL,'div'),(26517,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.1','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">États<supplied cert=\"high\">-</supplied>Unis</placeName>',NULL,'head'),(26518,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>cette</orig> <reg>Cette</reg> </choice> coupe de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a–b existe par <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004605 http://d-nb.info/gnd/119409917\">Major <lb />Long</persName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/9KIPK4XT\"><choice> <abbr>Journ.</abbr> <expan>Journal</expan> </choice> of <choice> <abbr>Acad</abbr> <expan>Academy</expan> </choice> <lb />of <choice> <abbr>nat.</abbr> <expan>natural</expan> </choice> <choice> <abbr>sc.</abbr> <expan>sciences</expan> </choice> of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008246 https://www.geonames.org/4560349\">Phila<lb break=\"no\" />delphia</placeName> sous les 41 <lb />et 35° <choice> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> </bibl> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f417034e-862f-4bd9-9703-4e862fcbd9fd\" corresp=\"#d697f0b4-7fee-495f-97f0-b47fee895f34\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000081 http://d-nb.info/gnd/104123176\">Férrusac</persName>!</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d697f0b4-7fee-495f-97f0-b47fee895f34\" corresp=\"#f417034e-862f-4bd9-9703-4e862fcbd9fd\" type=\"editorial\">Vgl. die Besprechung von <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/9KIPK4XT\">James 1822</bibl> im von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000081 http://d-nb.info/gnd/104123176\">Baron d’Audebert de Férussac</persName> herausgegebenen <hi rendition=\"#i\">Bulletin général et universel des annonces et des nouvelles scientifiques</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/9R498QDM\">Coquebert de Montbret 1823</bibl>).</note>)',NULL,'p'),(26519,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.3','<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8500\" unit=\"foot\">8500 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pieds</expan> </choice></measure> sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la plaine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11500\" unit=\"foot\">11500 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pieds</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">sur</supplied> la mer',NULL,'p'),(26520,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.4',NULL,NULL,'p'),(26521,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.4.1','           41<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">°</supplied> – <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12000\" unit=\"foot\">12000</measure>',NULL,'p'),(26522,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.4.2','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b906d51b-c7e3-4815-86d5-1bc7e3e8150e\" corresp=\"#fc9332e9-3a16-469c-9332-e93a16e69c5e\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004605 http://d-nb.info/gnd/119409917\">Long</persName> et <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004136 http://d-nb.info/gnd/174064667\">James</persName> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fc9332e9-3a16-469c-9332-e93a16e69c5e\" corresp=\"#b906d51b-c7e3-4815-86d5-1bc7e3e8150e\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/9KIPK4XT\">James 1822</bibl>. </note>',NULL,'p'),(26523,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.5',NULL,NULL,'p'),(26524,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.5.1',NULL,NULL,'figure'),(26525,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.5.1.1','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016254 https://www.geonames.org/5711847\">Astoria</placeName> bois; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018145 https://www.geonames.org/6350353\">chaîne côtière</placeName>; savane; a) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018248 https://www.geonames.org/5426431\">James Peak</placeName> 12000 p[ieds,] un autre 12500 p[ieds]; bois; 3000 p[ieds] savane; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008887 https://www.geonames.org/7932547\">Missisipi</placeName> bois 5–800 piés; b) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009010 https://www.geonames.org/5094284\">Mount Washington</placeName> 6634 p[ieds]; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016421 https://www.geonames.org/4797086\">Alleghanys</placeName> haut[eur] moyenne 3500 p[ieds]; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002602 https://www.geonames.org/3373405\">Oc[éan] atl[antique]</placeName>',NULL,'p'),(26526,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.6','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d5949a9a-92c8-4901-949a-9a92c8e90151\" corresp=\"#a3da717c-3cbe-48e7-9a71-7c3cbe28e7bb\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014088 http://d-nb.info/gnd/136017568\">Melish</persName> et <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006245 http://d-nb.info/gnd/172442788\">Warden</persName> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a3da717c-3cbe-48e7-9a71-7c3cbe28e7bb\" corresp=\"#d5949a9a-92c8-4901-949a-9a92c8e90151\" type=\"editorial\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/5JNWUDR7\">Melish 1822</bibl> und <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/IQ5G3TGB\">Warden 1820</bibl>. Aus beiden geographischen Beschreibungen der USA zitiert Humboldt zum Beispiel in <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J\">Humboldt 1814–1825</bibl>, III, 180–181.</note>',NULL,'p'),(26527,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.7','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013300 http://d-nb.info/gnd/119467143\">Gallatin</persName> observe que limite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des forêts va comme côte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>NE</abbr> <expan>Nord-Est</expan> </choice> au <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>SO</abbr> <expan>Sud-Ouest</expan> </choice>. de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008314 https://www.geonames.org/5206379\">Pittsbourg</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vers<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010345 https://www.geonames.org/4407066\"> <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Saint</expan> </choice><supplied cert=\"high\">-</supplied>Louis</placeName> (le nord de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006669 https://www.geonames.org/4896861\">l’état <lb />Illinois</placeName> en prairies) et de là <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vers <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010446 https://www.geonames.org/4338480\">Red river</placeName> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001568 https://www.geonames.org/4334720\">Natchitoches</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Le pays en savanes (prairies) plus<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"> <metamark />lentement <lb />cultivable<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />pas de bois pour <lb />chauffer et con<lb break=\"no\" />struire. Sol moins <lb />bon. Les Indiens à <lb />l’ouest de cette <lb /><choice> <sic>lignes</sic> <corr cert=\"high\">ligne</corr> </choice> cherchent les <lb />bois sur les lisières <lb />des rivières pour hiber<lb break=\"no\" />ner<supplied cert=\"high\">,</supplied></add><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\"> <metamark />de nouveau du <lb />bois autour <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010647 https://www.geonames.org/5836950\">Rocky <lb /><choice> <abbr>Mount</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice> </placeName>. pais savanes <lb />à l’ouest et de nou<lb break=\"no\" />veau excellent pays <lb />et avec bois entre <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018145 https://www.geonames.org/6350353\"><subst> <del rendition=\"#s\">R</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />chaîne</add> </subst> côtière</placeName> <lb />et <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008175 https://www.geonames.org/2363254\">Océan <lb /><choice> <abbr>pacif</abbr> <expan>pacifique</expan> </choice> </placeName></add><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26528,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.8','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">15 75 </del> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\"> <del rendition=\"#s\">+</del> </supplied> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 730 </del> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\"> <del rendition=\"#s\">+</del> </supplied> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 210</del>',NULL,'p'),(26529,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.9','75.<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">0000</supplied> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">+</supplied> 930<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">00</supplied> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">+</supplied> 1215 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 844215',NULL,'p'),(26530,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.10','150 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> 100 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 50',NULL,'p'),(26531,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.11','<unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">140 </unclear> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\"> <unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">+</unclear> </supplied> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\"> 120 </unclear> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\"> <unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">=</unclear> </supplied> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\"> </unclear> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\"> <unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">2</unclear> </supplied> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">60</unclear>',NULL,'p'),(26532,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.12','339283',NULL,'p'),(26533,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.13','5530558 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">+</supplied> 0249877 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 5780435',NULL,'p'),(26534,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.14','603,160',NULL,'p'),(26535,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.15','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(26536,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.16','limite des arbres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans ces montagnes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4428\" unit=\"foot\">4428 piés <choice> <abbr>angl.</abbr> <expan>anglais</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26537,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.17','16000 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">×</supplied> 94 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 1504000',NULL,'p'),(26538,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.18','795522<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> 22015 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 77357',NULL,'p'),(26539,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.19','4026 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> 3350 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 676',NULL,'p'),(26540,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.20','2800000 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">÷</supplied> 55<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">00</supplied> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 508',NULL,'p'),(26541,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.21','25100 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">÷</supplied> 156 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 160',NULL,'p'),(26542,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.22','121000 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">÷</supplied> 16<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">0</supplied> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 756',NULL,'p'),(26543,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sauvagesia</name>',NULL,'p'),(26544,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.24','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/MK2CIHU2\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">-</supplied>Hilaire</persName> <choice> <abbr>Pl.</abbr> <expan>Plantes</expan> </choice> remarquables <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 26</bibl>.',NULL,'p'),(26545,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.25','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000451 https://www.geonames.org/2260494\">Congo</placeName>',NULL,'p'),(26546,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.26','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>le</orig> <reg>Le</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P</abbr> <expan>Père</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016398 http://viaf.org/viaf/115148389232410710118/\">Leandro do Sacramento</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />assure avoir vu sur 30 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pl.</abbr> <expan>plantes</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018114 https://www.geonames.org/3351879\">d’<lb break=\"no\" />Angola</placeName> 28 du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brésil</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 26!',NULL,'p'),(26547,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.27','Plantes qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’étendent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans le sens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des méridiens<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26548,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.28','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c65ea991-5e37-4fdc-9ea9-915e379fdc16\" corresp=\"#bae49db5-bcc9-4171-a49d-b5bcc9b1716c\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6MT42IMH\"><choice> <abbr>An</abbr> <expan>Annales</expan> </choice> du Musée <choice> <abbr>Vol.</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> IV <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 497</bibl> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bae49db5-bcc9-4171-a49d-b5bcc9b1716c\" corresp=\"#c65ea991-5e37-4fdc-9ea9-915e379fdc16\" type=\"editorial\">vielmehr: <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6MT42IMH\">Ramond 1804</bibl>, 397–398.</note> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26549,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.29','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>quelques</orig> <reg>Quelques</reg> </choice> espèces <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du même <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genre parcourent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le monde, d’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />autres espèces <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />très restreintes<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26550,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.30','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>restreintes</orig> <reg>Restreintes</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Sauvag.</abbr> <expan>Sauvagesia</expan> </choice> tenella</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Sauvagesia</expan> </choice> Sprengelii</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lavradia <lb />racemosa</name> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a6f30835-ddfa-4eae-b308-35ddfaaeae76\" corresp=\"#b8dfbfe0-8286-4b4d-9fbf-e082860b4da8\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice><supplied cert=\"high\">-</supplied><choice> <abbr>Hil</abbr> <expan>Hilaire</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 28</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b8dfbfe0-8286-4b4d-9fbf-e082860b4da8\" corresp=\"#a6f30835-ddfa-4eae-b308-35ddfaaeae76\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BBE9DFJ6\">Saint-Hilaire 1824–1826</bibl>, I.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26551,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.34.31','Lignites <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>au pol</sic> <corr cert=\"high\">aux Pôles</corr> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010385 https://www.geonames.org/6942239\">sud</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001705 https://www.geonames.org/6942237\">nord</placeName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/SN8XPNM3\">mon <hi rendition=\"#u\">Gisement</hi> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 208</bibl>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Suturbrand</sic> <corr cert=\"high\">Surturbrand</corr> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26552,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35',NULL,NULL,'div'),(26553,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Hydrophytes<choice> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice></hi>',NULL,'head'),(26554,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.2','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004287 http://d-nb.info/gnd/117574600\"><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> Lamouroux</persName> dit dans son <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b9c6dc9c-87e5-46f4-86dc-9c87e586f4db\" corresp=\"#d84b977b-6915-4b28-8b97-7b69156b2817\" type=\"editorialNote\"><lb />mémoire sur la <choice> <abbr>Géogr.</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> des plantes péla<lb break=\"no\" />giques</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d84b977b-6915-4b28-8b97-7b69156b2817\" corresp=\"#b9c6dc9c-87e5-46f4-86dc-9c87e586f4db\" type=\"editorial\">„Distribution géographique des productions aquatiques“, in: <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/284XRJSM\">Bory de Saint-Vincent et al. 1825</bibl>, 245– 253, 250.</note> qu’il existe décrites et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les herbiers 1600 espèces d’Hy<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />drophytes, qu’il en a vu 1200 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />espèces et qu’il croit qu’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>existent</sic> <corr cert=\"high\">existe</corr> </choice> sur le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>globes</sic> <corr cert=\"high\">globe</corr> </choice> 6000 espèces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il a <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">négligé</unclear> température, salure…',NULL,'p'),(26555,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.3','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>pâturage</orig> <reg>Pâturage</reg> </choice> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018184 https://www.geonames.org/1115006\">Sutledge</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"14924\" unit=\"foot\">14924 piés</measure> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>a.</abbr> <expan>altitude</expan> </choice> et pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de neige encore à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16814\" unit=\"foot\">16814 piés</measure> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26556,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.4','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/5DBFTFND\">Royal <choice> <abbr>Instit.</abbr> <expan>Institution</expan> </choice> <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> 9 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 68</bibl>.',NULL,'p'),(26557,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.5','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>examinez</orig> <reg>Examinez</reg> </choice> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/284XRJSM\">l’article Géographie des plantes de<persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013711 http://d-nb.info/gnd/116921846\"> <lb />Guillemin</persName>, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000081 http://d-nb.info/gnd/104123176\">Férrussac</persName>, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004287 http://d-nb.info/gnd/117574600\">Lamouroux</persName> et <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory</persName> <lb />dans <choice> <abbr>Dict.</abbr> <expan>Dictionnaire</expan> </choice> <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> 7 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 240–301</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> très bons Hydrophytes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 245<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ses <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>origine</sic> <corr cert=\"high\">origines</corr> </choice> dans l’eau <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 253 (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Géogr</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> des animaux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 254–274<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied>. 290<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Répondre à <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory</persName> qui regarde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>quot</abbr> <expan>quotient</expan> </choice> incertain, oublie que l’on connoit<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\"> <choice> <abbr>l’Allem</abbr> <expan>l’Allemagne</expan> </choice> </placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\"><lb /><choice> <abbr>Fr.</abbr> <expan>France</expan> </choice> </placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010177 https://www.geonames.org/2661886\"> <choice> <abbr>Suèd.</abbr> <expan>Suède</expan> </choice></placeName> si bien que <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>quot.</abbr> <expan>quotients</expan> </choice> ne peuvent plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />être altérés, que <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>nouv.</abbr> <expan>nouvelles</expan> </choice> Flores (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\">Pursh</persName>) ne les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ont pas changé, qu’égalité de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Suisse</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\"><choice> <abbr>Alle</abbr> <expan>Allemagne</expan> </choice> </placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\"><choice> <abbr>Fr</abbr> <expan>France</expan> </choice> </placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002626 https://www.geonames.org/3035876\">Auvergne</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>prouven</sic> <corr cert=\"high\">prouvent</corr> </choice> exactitude; il veut que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les cryptogames augmentent vers les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">tropiques</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 301! <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>il</orig> <reg>Il</reg> </choice> promet une carte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 289. Région <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des mousses <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\"><choice> <abbr>Cand</abbr> <expan>Candolle</expan> </choice></persName> = <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Rég</abbr> <expan>Région</expan> </choice> des ombellifères <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 288.',NULL,'p'),(26558,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.6','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>étendez</orig> <reg>Étendez</reg> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b8acaa02-2adf-41e5-acaa-022adfe1e509\" corresp=\"#a18792b5-67d3-4df8-8792-b567d39df8e0\" type=\"editorialNote\">l’article germination</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a18792b5-67d3-4df8-8792-b567d39df8e0\" corresp=\"#b8acaa02-2adf-41e5-acaa-022adfe1e509\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/IAWKXNJ6\">Richard 1825</bibl>.</note> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 326 et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f7675367-02e5-4b68-a753-6702e56b68e3\" corresp=\"#f4c0865c-4016-4f45-8086-5c40168f453b\" type=\"editorialNote\"><hi rendition=\"#u\">création</hi> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4c0865c-4016-4f45-8086-5c40168f453b\" corresp=\"#f7675367-02e5-4b68-a753-6702e56b68e3\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ASHA7GPP\">Bory de Saint-Vincent 1824</bibl>.</note> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26559,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.7','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(26560,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.8','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26561,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.9','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26562,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.10','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26563,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.11','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26564,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.12','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26565,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.13','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26566,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.14','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26567,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.15','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26568,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.16','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26569,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002731:3.3.35.17','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(26570,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019590:',NULL,'','edition'),(26571,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019590:1',NULL,NULL,'div'),(26572,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019590:1.1','Ich gebe durch diese Zeilen sehr gern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Zeugniss, dass nach dem beträchtlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theile des Manuscripts, das ich von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der geographisch und naturhistorisch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wichtigen Reise des Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard <lb />Schomburgk</persName> durch die unbekanntesten Theile <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guyana</placeName> gesehen, <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/M8GB3R59\">dieses Werk</bibl> ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grosses Interesse zu erregen verdient. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Um demselben aber einen daurenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verkauf zuzusichern, müssen, meiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ansicht nach, nicht bloss anmuthige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beschreibungen der Gegend und der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sonderbaren Sitten der Wilden gegeben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden, es müssen auch in einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anhange die vielfachen botanischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und zoologischen Entdeckungen, wenigstens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Resultate nach, aufgeführt werden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch welche die Reise einen ehrenvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Plaz unter den wissenschaftlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reisen sich in der Meinung der Gelehrten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereits erworben hat.',NULL,'p'),(26573,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:',NULL,'','edition'),(26574,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1',NULL,NULL,'div'),(26575,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Plan</hi>',NULL,'head'),(26576,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">einer</hi>',NULL,'head'),(26577,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><hi rendition=\"#g\">pflanzengeographischen Uebersicht</hi></hi>',NULL,'head'),(26578,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">von</hi>',NULL,'head'),(26579,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Italien und Sicilien</hi> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mTop\" hand=\"#unknown\"><ref xml:id=\"ed_dqs_ptm_j1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_T\">T</ref></note>',NULL,'head'),(26580,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.6','<cb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"start\" n=\"1\" />Nachdem ich, von dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012133 http://d-nb.info/gnd/119217139\">Könige von Dänemark</persName> unter<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stützt, in 2 ½ Jahren <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> u. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilien</placeName>, vorz. um die pflan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zengeographischen Verhältnisse dieser Länder zu untersuchen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereist habe, bin ich jetzt gesonnen, die Resultate dieser Un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tersuchungen herauszugeben. — Da aber eine vorläufige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bekanntmachung des Planes zu einem solchen Werke viel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />leicht zu Bemerkungen und Aeußerungen Anlaß geben dürf<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />te, die Verbesserungen und Berichtigungen zur Folge haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />könnten; so habe ich es zweckmäßig gefunden, einen solchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Plan dem Publicum in dieser Zeitschrift mitzutheilen. —',NULL,'p'),(26581,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.7','Das Werk, welches in lateinischer Sprache abgefaßt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird, zerfällt der Natur der Sache gemäß in drey Theile, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wovon der erste die climatischen Verhältnisse isolirt darstel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />len, der zweyte ein Verzeichniß der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italiänischen</placeName> Pflan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zen, nebst Angabe des Vorkommens und der Verbreitung so<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wohl der einzelnen Arten als der Gattungen und Familien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />enthalten; in dem dritten aber, für welchen die beyden er<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />steren die Grundlage bilden, die Vegetation mit dem Clima <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Verbindung gesetzt wird, wo sowohl zwischen den ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schiedenen Theilen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiens</placeName> als zwischen diesem Lande und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anderen Welttheilen Vergleichungen angestellt werden.',NULL,'p'),(26582,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#f\">Der erste Theil</hi> wird also folgendes enthalten:',NULL,'p'),(26583,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.9','1) Plan des Werkes.',NULL,'p'),(26584,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.10','2) Nachricht über die Reise.',NULL,'p'),(26585,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.11','3) Die auf der Reise angestellten Höhemessungen. — Nach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dem in einer Einleitung die Instrumente beschrieben, das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verfahren angegeben, und einige allgemeine Bermerkun<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen vorangeschickt sind, werden die Beobachtungen, so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie solche angestellt worden, nebst den correspondirenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beobachtungen, auf die Art geliefert werden, wie ich ei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nige auf dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002606 https://www.geonames.org/2524810\">Etna</placeName> gemachte Höhemessungen in der Biblio<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thèque universelle. 1819. Octbr. Tab. 2. geliefert <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe. Nachdem sämmtliche Beobachtungen in chronolo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gischer Folge gegeben sind, werden die Resultate davon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nebst den von anderen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilien</placeName> angestell<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><cb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" />ten Höhemessungen in geographischer Folge dargestellt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden. —',NULL,'p'),(26586,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.12','4) Uebersicht der climatischen Verhältnisse derjenigen Oerter, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für welche ich hinlängliche Beobachtungen besitze. Eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ziemlich ausführliche Einleitung von der Anwendung me<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />teorologischer Beobachtungen zur Vergleichung der Vege<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tation mit den climatischen Verhältnissen, von der in die<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ser Rücksicht zu beobachtenden Vorsicht, von der Art, ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schiedene Beobachtungen wo möglich auf einen Maasstab <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu reduciren u. s. w., wird vorangeschickt. Darauf wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für jeden Ort eine solche meteorologische Tafel, wie die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beygefügte für <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010653 https://www.geonames.org/3169070\">Rom</placeName>, folgen; worin die Temperatur, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Feuchtigkeit, die Menge des Regens, die Zahl der Re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gentage, die Winde, der Barometerstand ec. des Ortes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dargestellt werden. — Jeder Tafel werden zugleich Be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />merkungen beygefügt, um die Art, wie die angeführten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Resultate herausgebracht sind, und in wie fern Localitä<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten Einfluß haben mögen, zu zeigen, so wie sie auch sol<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che Aufschlüsse über die climatischen Verhältnisse geben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden, die sich in tabellarischer Form nicht darstellen las<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sen. — Einigen Oertern, für welche Beobachtungen ei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner früheren Periode vorhanden sind, werden zwey Ta<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />feln gewidmet, um Vergleichungen anzustellen, die zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beantwortung der Frage, ob die climatischen Verhältnis<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />se verändert sind, leiten können. — Um die Uebersicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der climatischen Verhältnisse zu erleichtern, werden gra<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />phische Darstellungen mittelst Temperaturcurven hinzu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gefügt. —',NULL,'p'),(26587,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.13','Der zweyte Theil wird von folgendem Inhalte seyn.',NULL,'p'),(26588,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.14','1) Derjenige Theil der botanischen Literatur, welcher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienische</placeName> Vegetation Aufschluß gibt. —',NULL,'p'),(26589,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.15','2) Verzeichnis der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienischen</placeName> Pflanzen. Es ist zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bemerken, daß ich keine Flora von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilien</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sondern vielmehr ein mit Berücksichtigung der geo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />graphischen Verhältnisse abgefaßtes Verzeichniß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienischen</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">sicilianischen</placeName> Pflanzen zu liefern ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000002.jpg\" /><cb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"start\" n=\"1\" />denke, — und daß folglich verschiedenes, was in eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flora hingehört, von diesem Verzeichnisse ausgeschlossen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und manches dagegen darin vorkommen wird, welches in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Floren gewöhnlich nicht zu finden ist. Also:',NULL,'p'),(26590,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.16','a. Wird man nicht die Vollständigkeit einer Flora ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />langen können. — Da bey den geographischen Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hältnissen die Gewißheit, daß die Pflanzen wirklich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorkommen, wichtiger ist als die Vollständigkeit, d. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />h., daß alle Pflanzen angeführt sind, da sogar in vie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />len Fällen das Weglassen einiger seltener Arten, wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von der Vegetation im Allgemeinen die Rede ist, ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ringen Einfluß hat, — nehme ich nur solche Pflan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zen auf, die ich entweder in<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"> Italien</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sici<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lien</placeName> selbst gefunden, oder von andern als dort <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesammelt bekommen habe, oder endlich in Her<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />barien mit Angabe des Standortes gesehen ha<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />be. — Auf die bloße Autorität Anderer wird keine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanze aufgenommen. — Doch mache ich von dieser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Regel in höchst einzelnen Fällen Ausnahme, wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nehmlich eine hinlänglich bekannte, mit keiner andern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leicht zu verwechslende Pflanze von vielen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italieni<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />schen</placeName> Verfassern als einheimisch angegeben ist. — Es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden ferner diejenigen Pflanzen, die ich von andern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erhalten habe, mit (*), die, welche ich nur in Her<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />barien gesehen habe, mit (**) bezeichnet, um sie von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denjenigen, die ich selbst gesammelt, zu unterscheiden. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bey Bestimmung der geographischen Verbreitung einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als einheimisch anerkannten Pflanze, wird gleichfalls <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fremde Autorität nur mit der äußersten Vorsicht be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nutzt, dann nur, wenn ich die Pflanze in der Nähe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder wenigstens unter ähnlichen Umständen selbst ange<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />troffen habe. Obwohl eine absolute Vollständigkeit, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie schon bemerkt, nicht als durchaus nothwendig an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zusehen ist, will ich doch am Schlusse jeder Gattung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Arten noch hinzufügen, welche mir entweder völlig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder doch als <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienische</placeName> unbekannt sind, wodurch ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielleicht dem künftigen Bearbeiter einer <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienischen </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flora die Arbeit etwas erleichtern dürfte. —',NULL,'p'),(26591,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.17','b. Dem Zwecke des Werkes zufolge, werden Beschreibun<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen und ausführliche Adumbrationen nicht vorkommen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Für diesen Zweck scheint es hinlänglich den ersten Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fasser, der die Pflanze beschrieben hat, anzuführen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine von mir selbst nach der Pflanze ausgearbei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tete (nicht von andern Werken entlehnte) Phrase zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geben und eine gute Abbildung zu citiren, — da man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf diese Weise im Stande seyn wird zu beurtheilen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Pflanze ich vor mir gehabt habe. Hie und da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden die nothwendigsten Bemerkungen hinzugefügt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nur die neuen Pflanzen (deren jedoch das Werk weni<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ge enthält) werden durch Beschreibungen erläutert. —',NULL,'p'),(26592,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.18','c. Die Synonymie wird hier anders als in einer Flora <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />behandelt werden. In einer Flora würde eine genaue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Prüfung der von den alten <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienischen</placeName> Botanikern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />angeführten Pflanzen, so wie Angabe derjenigen Syn<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />onyme, welche zur genaueren Kenntniß der Pflanze, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deren Eigenschaften, Nutzen ec. dienen, nothwendig seyn. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Allein in einem Werke, wie das meine, werden dage<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen solche Synonyme ihren Platz haben, die über die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geographischen Verhältnisse der Pflanzen Aufschluß ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><cb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" />ben. Synonyme, die in dieser Rücksicht ohne Nutzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind, werden in meinem Werke überflüssig, während <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />solche, die in einer Flora vielleicht als überflüssig an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zusehen wären, für meinen Zweck wichtig seyn können. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— Die Synonyme sind übrigens theils<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"> italienische</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche die geographischen Verhältnisse in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> er<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />läutern, theils exotische, wodurch die Verbreitung der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"><lb />italienischen</placeName> Pflanzen außerhalb <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> dargestellt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird. —',NULL,'p'),(26593,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.19','d. Die Angabe der örtlichen Verhältnisse werden hier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vollständiger seyn, als man sie in den Floren gewöhn<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich findet. — Die Verbreitung der Pflanzen in Hin<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sicht der geographischen Breite und Länge sowohl in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als außerhalb Italien, die Verbreitung in Hinsicht der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhe über dem Meere, so wie auch das Vorkommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Pflanzen, werden angegeben. — Hingegen sehe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich es in den meisten Fällen als überflüssig an, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />loca specialia anzuführen, welche freylich in einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flora nicht fehlen dürften. Das Zeichen (††) bedeu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tet, daß ich die Pflanze in dem angegebenen Theile <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"><lb />Italiens</placeName> selbst gefunden habe, das Zeichen (†), daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich ein daselbst von einem anderen gefundenes Exem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plar besitze. Am Schlusse jeder Gattung und Familie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird eine Uebersicht der geographischen Verhältnisse der<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />selben beygefügt. Die am Schlusse dieses Planes an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />geführte Probe des zweyten Theils, worin die Gat<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tung Campanula behandelt ist, wird die Sache deut<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />licher machen. —',NULL,'p'),(26594,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.20','e. In einer Flora würde man vielleicht lieber ein künst<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liches oder heuristisches System wählen; in einem Werke <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber von der Natur, wie das gegenwärtige, kann nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein natürliches oder synoptisches zweckmäßig seyn. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen werden daher nach dem System des Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004222 http://d-nb.info/gnd/119273624\"><lb />Jussieu</persName> nebst den späteren Veränderungen, insofern sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beyfall verdienen, aufgestellt werden. —',NULL,'p'),(26595,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.21','Die große <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpenkette</placeName> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001689 https://www.geonames.org/2990440\">Nizza</placeName> bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006748 https://www.geonames.org/3337514\">Istrien</placeName>, und das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\"><lb />mittelländische Meer</placeName> mit seinen Buchten bilden, ohne Rück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sicht auf politische Eintheilungen, die Gränzen der Län<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />der, deren pflanzengeographische Verhältnisse ich behandeln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde. —',NULL,'p'),(26596,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.22','Der dritte Theil.',NULL,'p'),(26597,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.23','1) Uebersicht der physischen Geographie <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiens</placeName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Folglich die Lage, Gränzen, Gebirge, deren Form und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Richtung, Flüsse, Seen u. s. w. Die Resultate der cli<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />matischen Verhältnisse des ganzen Landes. —',NULL,'p'),(26598,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.24','2) Vergleichung der verschiedenen Theile dieses Lan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />des in pflanzengeographischer Rücksicht. — Folgen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />de werden die wichtigsten Vergleichungen seyn:',NULL,'p'),(26599,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.25','a. Zwischen den verschiedenen Theilen rücksichtlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der geographischen Breite; also zwischen dem nörd<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lichen und südlichen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName>, zwischen diesem und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Si<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />cilien</placeName> u. s. w.',NULL,'p'),(26600,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.26','b. Zwischen den verschiedenen Regionen. Die Ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />birgsregionen werden — jede Hauptgebirgskette für sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genommen — sowohl nach den wildwachsenden als nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den angebauten Pflanzen bestimmt. Dann werden die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Regionen der verschiedenen Gebirge verglichen.',NULL,'p'),(26601,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.27','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000003.jpg\" />Die vorzüglichsten Puncte der Vergleichung:',NULL,'p'),(26602,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.28','a. Rücksichtlich der relativen Anzahl der Individuen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Arten, Gattungen, Familien, so wie auch der Masse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Vegetation.',NULL,'p'),(26603,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.29','b. Rücksichtlich der Uebereinstimmung und des Un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />terschiedes der Arten, Gattungen und Familien.',NULL,'p'),(26604,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.30','c. Rücksichtlich der Uebereinstimmung und des Unterschie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />des in Hinsicht des Vorkommens.',NULL,'p'),(26605,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.31','d. Rücksichtlich des ganzen habitus der Vegetation.',NULL,'p'),(26606,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.32','e. In Hinsicht der Blüthezeit, der Hauptperioden für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die angebauten Pflanzen u. s. w. —',NULL,'p'),(26607,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.33','Sämmtliche Uebereinstimmungen und Unterschiede wer<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den mit den climatischen Verhältnissen in Verbindung ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />setzt, und mit Hülfe dieser möglichst erklärt. —',NULL,'p'),(26608,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.34','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3) Vergleichung zwischen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> und anderen Thei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />len der Erde.',NULL,'p'),(26609,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.35','a. Mit <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008382 https://www.geonames.org/2264397\">Portugal</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769\">Spanien</placeName>, dem südlichen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Frankreich</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010922 https://www.geonames.org/390903\"><lb />Griechenland</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000426\">Kleinasien</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Aegypten</placeName>, der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005119 https://www.geonames.org/2219875\">Barbarey</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\">den canarischen Inseln</placeName>; d. h. mit der ganzen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\">mediter- <lb />raneischen</placeName> Flora. —',NULL,'p'),(26610,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.36','b. Mit dem<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\"> nördlichen Europa</placeName>.',NULL,'p'),(26611,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.37','c. Mit dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001699\">nördlichen Asien</placeName>.',NULL,'p'),(26612,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.38','d. Mit <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">Nordamerica</placeName>.',NULL,'p'),(26613,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.39','e. Mit der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010829\">temperirten Zone</placeName> der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010383\">südlichen Hemisphäre</placeName>.',NULL,'p'),(26614,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.40','f. Mit der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">heißen Zone</placeName>.',NULL,'p'),(26615,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.41','g. Mit der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008340\">Polar-Zone</placeName>.',NULL,'p'),(26616,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.42','h. Die Vegetation der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienischen</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninen</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">sicilianischen</placeName> Gebirge mit der der nördlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Schweitzer</placeName>, der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008509 https://www.geonames.org/3112616\">Pyrenäen</placeName>, der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathen</placeName>, des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000394 https://www.geonames.org/573081\">cauca<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />sischen Gebirges</placeName>, des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">scandinavischen</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010167 https://www.geonames.org/2638360\">schottländi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />schen</placeName> Hochlandes, der temperirten Regionen des tropi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schen Amerikas und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002578\">Asiens</placeName>.',NULL,'p'),(26617,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.43','i. Die Pflanzen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\">mittelländischen Meeres</placeName> mit den ve<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />getabilischen Erzeugnissen anderer Meere. —',NULL,'p'),(26618,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.44','Die Vergleichungspuncte werden im Wesentlichen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nehmlichen als in Nr. 2. seyn; — und die Phänomene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden so weit möglich durch die climatischen Verhältnisse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erklärt. —',NULL,'p'),(26619,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.45','Diesen Theil werden verschiedene Karten erläutern, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theils Plankarten, worin <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilien</placeName> in verschie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dene Unterabtheilungen rücksichtlich der Vegetation getheilt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden; theils Profilkarten, um die Regionen darzustellen. —',NULL,'p'),(26620,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.46','Als Anhang werden Beyträge zur Geschichte der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> geliefert, nehmlich zur Beantwortung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Fragen, welche <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">italienische</placeName> Pflanzen als ursprüngliche, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche als eingeführte anzusehen sind; wie und wann die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />letzteren eingeführt worden; — ob und wie fern das Klima <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und die Vegetation verändert ist; endlich die Aufschlüsse, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> über die Geschichte der Pflanzen im Allge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />meinen zu geben vermag. —',NULL,'p'),(26621,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.47','J. F. Schouw.',NULL,'p'),(26622,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.48','Philosph. Doctor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ___________________________',NULL,'p'),(26623,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.49','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />C a m p a n u l a. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> † Capsula nuda.',NULL,'p'),(26624,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.50','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula cenisia* </hi>(<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin</persName>.), caulibus unifloris, fo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liis integerrimis ciliatis, radicalibus obovato<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />spathulatis, calyce hirto, corollam subaequan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />te. All. Ped. t. 6. f. 2.',NULL,'p'),(26625,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.51','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn.ital.</hi> All. Ped. 1. p. 108.',NULL,'p'),(26626,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.52','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.: Haller. Helv. nr. 696. Villars Delph. 2. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 499. Flor. Fr. 3. p. 696.',NULL,'p'),(26627,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.53','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In locis saxosis regionis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpinae</placeName>, Pedemontii (†). <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Inter 4800–7500 circiter ped. par. Decand. Mèm. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’Arcueil T. 3. Occurrit etiam in alpinis Delphinatus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et Helvetiae meridionalis, vix. alibi. —',NULL,'p'),(26628,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.54','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />2. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Raineri </hi>(Perpenti), caule decumbente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subunifloro, foliis ellipticis subsessilibus, den<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tato-crenatis, pubescentibus subincanis, caly<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cinis laciniis lanceolatis dentatis corolla du<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plo minoribus. — Bibliotec. Italian. 1817. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jan. fig.',NULL,'p'),(26629,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.55','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital.</hi>: Bibl. Ital. l. c.',NULL,'p'),(26630,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.56','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In Rhaeticis alpibus (monte Codeno † † Corni di <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Canzo et val Trompia Perpenti) solummodo hucus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que observata. Partem superiorem regionis sylva<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ticae superioris (scil. regionis Fagi) et inferiorem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionis subalpinae (scil. regionis laricis et abietis) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tenet, 4000–5000 p. p. — In fissuris rupium.',NULL,'p'),(26631,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.57','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi> Species satis distincta mihi videtur. For<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ma corollae et calycis ad sequentem accedit, a qua <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tamen caeteris notis satis differt.',NULL,'p'),(26632,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.58','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>5</sic> <corr cert=\"high\">3</corr> </choice>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula fragilis </hi>(Cyrillo), caule debili pauciflo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ro, foliis radicalibus cordato-ovatis crenatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />longissime petiolatis, summis caulinis lanceo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />latis sessilibus, stylo exserto. Barrelier. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />icon. 453.',NULL,'p'),(26633,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.59','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital.</hi>: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Camp. diffusa</hi>, Vahl. Symb. 1. p. 18! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />C. cochlearifolia, Vahl. Symb. 1. p. 18! C. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">fra<g ref=\"#typoHyphen\" /></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">gilis</hi> Cyrillo pl. fasc. 1. p. 32. Tenore Fl. Neap. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Prodr. Raccolta viag. p. 56. Barrelier. pl. p. 10 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nr. 80. Raji Hist. Vol. 1. p. 741. Rafinesque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Chloris Ethn. p. 11. —',NULL,'p'),(26634,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.60','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />β. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">pilosa</hi>. Tenore prodr. l. c. p. 19.',NULL,'p'),(26635,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.61','In parte meridionali <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiae</placeName> haud rara (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000329 https://www.geonames.org/2525468\">Calabria</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et Capraea †† et alibi †) forsan etiam in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Raf.); ultra gradum 41° latit. vix obvenit, nec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />extra <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiam</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Siciliam</placeName> adhuc reperta est. Regio<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nem sempervirentem* occupat quin etiam regione <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sylvatica inferiori obvia, fere usque ad terminum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />inferiorem Fagi (0–3000 p. p.). Densissimos et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pulcherrimos cespites facit e rupibus pendentes. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Solum calcareum amare videtur.',NULL,'p'),(26636,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.62','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />* So nenne ich die unterste Region der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninen</placeName>, worinn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Quercus Ilex und Suber, Viburnum Tinus, Myrtus com<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />munis, Arbutus unedo, die Phillyreen, Erica arborea, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pistacia Lentiscus und mehrere immergrüne Bäume und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sträucher die charakterisierenden Pflanzen sind. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(26637,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.63','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000004.jpg\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs. C. diffusa</hi> Vahl. et <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. cochlearifolia</hi>. Ejusd. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quin hujus loci sint, inspectis speciminibus herba<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rii Vahliani non est quod dubitem. Barrel. icon. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />454 autem (a Vahlio citato) vix nostram plantam <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sistit, plantam alpinam appellat, nec ante oculos <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nisi folia radicalia habuit, quae forsan ad C. rotun<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />difoliae varietatem vel affines species pertinent. Nec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. cochlearifoliam</hi> Lamark. Enc. 1. p. 578 allegare <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausus sum.',NULL,'p'),(26638,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.64','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />4. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula linifolia</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004274 http://d-nb.info/gnd/118726048\">Lamarck</persName>, non <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\">Willd</persName>.), cauli<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bus subunifloris, foliis radicalibus oblongo- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lanceolatis, caulinis linearibus subfalcatis. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Scheuchzer iter l. p. 454 fig. 14. Barrelier. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />icon. 487.?',NULL,'p'),(26639,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.65','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. exo</hi>t. Scheuchz. l. c. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. Scheuchzeri</hi> Villars. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Delph. 2. p. 503. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. linifolia</hi> Flor. Fr. 3. p. 698. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahlenb. Carpath. p. 59.',NULL,'p'),(26640,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.66','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />β. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">pubescens, C. valdensis</hi> All. Ped. I. p. 109 t. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />6. f. 1.',NULL,'p'),(26641,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.67','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In alpibus a Cottiis usque ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010423 https://www.geonames.org/2661545\">Rhaeticas</placeName> depre<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />henditur (††), in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Helvetia</placeName> vero septentrionali abesse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />videtur; at in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathis</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008509 https://www.geonames.org/3112616\">Pyrenaeis</placeName> obvia. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Regi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />onem alpinam</placeName> occupat, in subalpinam descendit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(6000–7500 p. p.) Pascua subuliginosa praeci<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pue amat.',NULL,'p'),(26642,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.68','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Obs. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. linifolia</hi>. Flor. Tic. p. 99. forsan ad no<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stram plantam non pertinet; planta enim montium <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />parum elevatorum est. Nec <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. linifoliam</hi> Tenore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Catal. 1813. citare audeo. — Figura <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015526 http://d-nb.info/gnd/118607308\">Scheuchzeri</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />licet respectu artis pessima, bene habitum plan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tae exprimit.',NULL,'p'),(26643,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.69','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />5. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula caespitosa</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015756 http://d-nb.info/gnd/11909360X\">Scopoli</persName>), floribus racemosis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caulibus caespitosis, foliis caulinis subdentatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />corollis parvis basi dilatatis. Scop. Carn. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />2. t. 4.',NULL,'p'),(26644,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.70','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi> Mazzucatto Viaggio.',NULL,'p'),(26645,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.71','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">ex</hi>. Scopoli l. c. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. pusilla</hi> Wahl. Carp. p. 59?',NULL,'p'),(26646,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.72','In alpium parte magis orientem versus, scil. in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010423 https://www.geonames.org/2661545\">alpibus Rhaeticis</placeName> (Baldo ††) et Juliis (†); forsan et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathis</placeName>. Regionem sylvaticam superiorem et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subalpinam habitat. 4000–6000 p. p. —',NULL,'p'),(26647,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.73','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />6. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula rotundifolia</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus panicula<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tis, foliis radicalibus cordatis, caulinis linea<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ribus integerrimis. — Engl. Bot. t. 866.',NULL,'p'),(26648,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.74','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>. All. Ped. 1. p. 108. Flor. Tic. p. 99. Marz. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vicent. p. 23. Poll. Viag. p. 15, 118. Flor. Atest. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 24. Bertol. Am. p. 342. Savi due Centurie. Te<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nore Catal. 1813. Ucria Hort. p. 92.',NULL,'p'),(26649,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.75','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">ex</hi>. Flor. Fr. 3. p. 698. Quer. Esp. 2. p. 384. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nr. 10. et Cavanill. Valencia T. 2. Flor. Graec. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Prodr. 1. p. 137. Wahlenb. Carpath. p. 59. Wah<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lenb. Helv. p. 39. Flor. Dan. 1086. Wahl. Lapp. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 65. Gmel. Sibir. 3. p. 161 nr. 30. Pursh. amer. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bor. 1. p. 159.',NULL,'p'),(26650,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.76','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">pusilla</hi>, minor, caulibus unifloris, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. pusilla</hi>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flor. Fr. 3. p. 697. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. Bellardi</hi>, All. Ped. 1. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />108 tab. 85. f. 5. et Auct. p. 8.! <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. cespitosa</hi>,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />All. Ped. 1. p. 109.',NULL,'p'),(26651,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.77','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">γ. </hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">lanceolata</hi>, foliis caulinis lanceolatis Fl. Ped. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />t. 47. f. 2.',NULL,'p'),(26652,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.78','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Species latissimum spatium horizontale obtinens, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />maximam quippe partem zonae temperatae <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001702\">hemi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />sphaerii borealis</placeName> occupat. (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590\">Sibiria</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011377 https://www.geonames.org/830603\">Lapponia</placeName>,<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\"> Ame<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rica bor.</placeName>); in planitie 43°–72° latit.; Nec mi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nor est extensio verticalis, a planitie enim usque ad <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />summas regiones adscendit (in regione alpina sub <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />forma <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β</hi>.) In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> superiori maxime vulgaris, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"><lb />Italia</placeName> inferiori sensim sensimque rarescit et versus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />elevatas regiones adscendit; sicut infra gradum 40° <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lat. vix nisi supra 2000 p. p. invenitur. In Flora at<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lantica abesse videtur. Loca sterilia praefert.',NULL,'p'),(26653,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.79','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />7. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula rhomboidea</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004552 http://d-nb.info/gnd/118573330\">Lin.</persName>), floribus racemosis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subsecundis, foliis inferioribus rhomboideo- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ovatis, laciniis calycinis subulatis. Barrel. ic. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />567. Boccone Mus. p. 75 tab. 61. f. 1.',NULL,'p'),(26654,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.80','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. rhomboidalis</hi>. All. Ped. 1. p. 110. Sco-<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pol carn. 1. p. 146.',NULL,'p'),(26655,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.81','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#i\">ex</hi>.: C. rhomboidalis</hi>. Flor. Fr. 3. p. 701. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. <lb />rhomboida β.</hi> Wahlenb. Carp. p. 60. Hall. Helv. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nr. 693. Wahlenb. Helv. p. 40.',NULL,'p'),(26656,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.82','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In alpium parte occidentali vulgaris (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008955 https://www.geonames.org/3181986\">Cénis</placeName> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009702\">Simplon</placeName> ††) et ni fallor per totum jugum extendi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tur, adest enim prope Goriziam (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015756 http://d-nb.info/gnd/11909360X\">Scop.</persName>) Helvetiae <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />septentrionalis, Delphinatus et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathorum</placeName> etiam <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />incola. Regionem sylvaticam superiorem et regio<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nem subalpinam habitat, in regione alpina vix ob<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />via. (2500—5000 p. p.) —',NULL,'p'),(26657,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.83','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />8. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula trichocalycina</hi> (Tenore), floribus race<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mosis, foliis ellipticis subsessilibus profunde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et inaequaliter serratis, laciniis calycinis ca- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pillaribus. Flor. Neap. t. 16.',NULL,'p'),(26658,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.84','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: Fl. Neap. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. alburnica</hi> Briganti Stirp. rar. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(ex Giornale Encicl. Septbr. 1817.)',NULL,'p'),(26659,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.85','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Apenninorum partem inferiorem scil. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Neapolita<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />nam</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008515 https://www.geonames.org/2523731\">monte Pollino</placeName> †† monte Cerealto Tenore) nec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />non <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001534\">montes Nebrodenses</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia</placeName> (†) inhabitat. In <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regione Fagi, circiter 4500 p. p. eam observavi.',NULL,'p'),(26660,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.86','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />9. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Rapunculus</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus paniculatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />panicula coarctata, foliis pilosis undulatis, ra<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dicalibus oblongo-lanceolatis, caulinis lineari- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lanceolatis. Engl. Bot. t. 283.',NULL,'p'),(26661,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.87','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>.: All. Ped. 1. p. 109. Poll. Viag. p. 81. Marz. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vicent. p. 23. Flor. Atest. p. 23. Flor. Pis. et Santi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Viag. 2. p. 68. 173. Prodr. Flor. Rom. p. 100. Fl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neap. Raccolt. Viag. p. 71 et al. —',NULL,'p'),(26662,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.88','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">— ex.:</hi> Fl. Fr. 3. p. 699. Hall. Helv. 699. Wahl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Helv. p. 40. Flor. Dan. 1326. (var.)! Asso Arrag. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 24. Desf. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">A</hi>tl. I. p. 178!',NULL,'p'),(26663,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.89','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Species perinde fere respectu latitudinis extensa <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ac <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. rotundifolia</hi>; ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008340\">circulum polarem</placeName> haud adeo <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />accedit, vix enim gradum 56 superat, at meridiem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versus magis diffunditur, nam non solum in parte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000005.jpg\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiae</placeName> magis ad meridiem, sed et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005119 https://www.geonames.org/2219875\">Barbaria</placeName> in<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />venitur. Sec. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001019 http://d-nb.info/gnd/104182156\">Roemer</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015705 http://d-nb.info/gnd/104365838\">Schultes</persName> Syst. 5. p. 105 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etiam capitis bonae spei incola est, sed forsan <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />translata. Ratione longitudinis geographicae minor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est extensio; quod et de extensione verticali valet, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> enim plana inprimis occupat et vix supra <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionem sylvaticam inferiorem adscendit.',NULL,'p'),(26664,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.90','10. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula patula</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus paniculatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />panicula patula; foliis radicalibus oblongo-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lanceolatis sinuatis pubescentibus, caulinis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />linearibus glabris, calyce glabro. Fl. Dan. 373.',NULL,'p'),(26665,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.91','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 109. Poll. Viag. p. 15. 109.',NULL,'p'),(26666,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.92','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>. Flor. Fr. 3. p. 699. Hall. Helv. 698. Sco<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pol. Carn. 1. p. 145. Wahlenb. Carpath. p. 60. Fl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dan. 373. Quer Esp. 2. p. 383 Nr. 3. Flor. Gr. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Prodr. I. p. 137.',NULL,'p'),(26667,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.93','Ejusdem est extensionis ac <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. rapunculus</hi> respectu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />latitudinis, longitudinis et elevationis. Per totam <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"><lb />Italiam</placeName> satis frequentem, sed nunquam supra <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3000 p. p. observavi. Specimina Danica et Tune<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tana vidi.',NULL,'p'),(26668,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.94','11. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Lorei</hi> * (Pollini), floribus solitariis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />terminalibus; foliis oblongo-lanceolatis, un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dulato-crenatis, calyce dense strigoso, laci<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />niis corollam subaequantibus. Poll. Element. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bot. II. tab. ult. fig. 1. (ex Poll. pl.)',NULL,'p'),(26669,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.95','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: Poll. Cat. pl. hort. Ver. 1812 p. 9. Ejusd. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pl. Veron. p. 6. Balbis App. ad Catal. p. 9. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C.</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">baldensis </hi>Balbis Catal. hort. Taur. 1813 p. 20.',NULL,'p'),(26670,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.96','Hucusque non nisi in solo <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009139 https://www.geonames.org/3164526\">Veronensi</placeName> (†) regione <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />collina lecta est.',NULL,'p'),(26671,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.97','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi>: Forsan pro varietate <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. patulae</hi> habenda; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cfr. imprimis figura Dillenii hort. Elth. t. 58. f. 68. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quae ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">patulam</hi> quidem pertinet, et tamen tum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hirsutie calycis tum dispositione florum ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. Lorei </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />maxime accedit.',NULL,'p'),(26672,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.98','12. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula latifolia</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillaribus, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />foliis lanceolato-ovatis, inaequaliter dentatis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sessilibus, pedunculis unifloris, calycibus gla<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bris. Flor. Dan. 782.',NULL,'p'),(26673,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.99','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 111. Daponte Serio. Te- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nore Catal. 1813? <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. urticifolia</hi> All. Ped. 1. p. 110 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cfr. Auct. p. 8. Flor. Neap. Prodr.?',NULL,'p'),(26674,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.100','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">ex.</hi>: Fl. Fr. 3. p. 701. Haller Helv. legi Wah<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lenb. Carp. p. 61. Flor. Dan. l. c. Wahlenb. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lapp. p. 65.',NULL,'p'),(26675,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.101','Plantam hanc, quae in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">Europa boreali</placeName> praeser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tim viget et ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011377 https://www.geonames.org/830603\">Lapponiam</placeName> usque se extendit, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> non nisi in confiniis septentrionalibus obser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vavi et quidem regionibus sylvaticis, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninis</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nunquam; quamobrem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C latifoliam</hi> Tenore Cat. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />non nisi dubius citavi. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. urticifolia</hi> Flor. Neap. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pr. forsan ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. trachelium</hi> pertinet. Montibus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006630 https://www.geonames.org/3012052\">Jurassus</placeName>, Del Thunphinatus et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathorum</placeName> planta nos- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tra non deest. Loca umbrosa requirit. — <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />13. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula trachelium</hi> (Lin.), floribus axillaribus, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />foliis cordato-lanceolatis, serratis petiolatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pedunculis multifloris, calycibus ciliatis. Fl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dan. 1026.',NULL,'p'),(26676,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.102','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 111. Flor. Tic. p. 100. Da<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ponte Serio. Poll. Viag. p. 15, 81, 118, 125. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Marz Vicent. p. 23. Bertol. Am. p. 342. Flor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rom Prodr. p. 100. Tenore Cat. 1813. Racc. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Viag. p. 73, 144, 319. Ucria Hort. p. 93.',NULL,'p'),(26677,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.103','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi>: Flor. Fr. 3. p. 703. Hall. Helv. p. 690. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahl. Helv. p. 40. Asso Arrag. p. 24 et Quer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Esp. 2. p. 381. Nr. 2. Wahlenb. Carp. p. 62. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flor. Dan. 1026. Thunb. Japon. p. 88. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. urti<g ref=\"#typoHyphen\" /></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">cifolia </hi>Biberst. I. p. 149?',NULL,'p'),(26678,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.104','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Species respectu latitudinis satis extensa, non <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />modo per totam <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiam</placeName> a <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia</placeName> usque ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpes</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sed etiam per universam <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName> usque ad 60° <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et ulterius; teste Thunbergio etiam in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006559 https://www.geonames.org/1861060\">Japonia</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />obvia. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> superiori in planitie occurrit, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionibus sylvaticis frequentissima et etiam in sub<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />alpinam ascendit (0–5000 p. p.) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> vero infe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />riori et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia</placeName> in regione sempervirenti frustra <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quaeritur, at in regione Castaneae Quercuumque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nec non in regione Fagi invenitur. Terminus infe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rior quo propius meridiem eo magis attollitur; sic <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Etruria circiter 1200 p. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000329 https://www.geonames.org/2525468\">Calabria</placeName> 2000 p. — <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nec in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninis</placeName> altius adscendit quam ad regio- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nem subalpinam. Loca sylvatica amat.',NULL,'p'),(26679,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.105','14. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula rapunculoides</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus subspi- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />catis secundis, foliis cordato-lanceolatis sca<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bris. Flor. Dan. 1327.',NULL,'p'),(26680,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.106','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 111. Poll. Viag. p. 118, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />125. Daponte Serio. Marz. Vicent. p. 22. Flor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pis.?',NULL,'p'),(26681,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.107','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi>: Flor. Fr. 3. p. 702. Hall. Helv. 692. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahlenb. Helv. p. 40. Wahlenb. Carpath. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />61. Biberst. Caucas. I. p. 150. Fl. Dan. l. c.',NULL,'p'),(26682,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.108','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Planta haec in<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\"> Europa</placeName> midia frequentissima, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> superiori rarius occurrit, in planitie et in re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gionibus sylvaticis, vix in r<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">egione alpina</placeName>. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />inferiori nunquam mihi visa est, nec ab ullo auto<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />re hujus partis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiae</placeName> laudatur nisi a Savio in Flor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pis. ubi forsan error subiit. In universum Florae <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mediterraneae civis non est.',NULL,'p'),(26683,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.109','15. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula bononiensis</hi>* (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus panicu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />latis, panicula diffusa; foliis subtus subto<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mentosis inferioribus ovatis superioribus lan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ceolatis. Morison. 2. sect. 5. tab. 4. f. 38. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(haud bona).',NULL,'p'),(26684,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.110','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital</hi>.: All. Ped. 1 p. 111! Fl. Tic. p. 100. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Daponte Serio. Poll. Viag. p. 15 et 106! Marz. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vicent. p. 22. Scop. Carn. 1. p. 147.',NULL,'p'),(26685,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.111','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.: Wahlenb. Carp. p. 61. Biberstein Cauc. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1. p. 150.',NULL,'p'),(26686,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.112','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β. </hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Simplex: C. simplex</hi>. Flor. Fr. 3. p. 730. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(26687,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.113','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000006.jpg\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">γ. ?</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obliquifolia: C. obliquifolia</hi>. Flor. Neap.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tab. 17.',NULL,'p'),(26688,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.114','Species haec Campanulae ad Floram <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007872 https://www.geonames.org/7729884\">Europae <lb />orientalis</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015014 https://www.geonames.org/7729893\">Asiae mediae</placeName> pertinet, in occidentali<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bus partibus haud lecta; in regione sylvatica tum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />superiori tum inferiori per omnes fere <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpes</placeName> a Car<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nia usque ad Pedemontium (†) et in planitie <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011487 https://www.geonames.org/3174618\">Lom<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />barda</placeName> occurrit; etiam in apenninorum <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">regione</placeName> syl<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vatica superiori, scil. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. obliquifolia </hi>Tenore, nisi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haec pro diversa specie habenda.',NULL,'p'),(26689,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.115','16. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula persicifolia</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus racemosis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />foliis glabris, radicalibus obovatis in petiolum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />decurrentibus, caulinis lanceolato-linearibus. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flor. Dan. 1087.',NULL,'p'),(26690,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.116','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital.</hi>: All. B. 1. p. 110. Flor. Tic. p. 100. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Poll. Viag. p. 15, 81, 109. Marc. Vicent. p. 23. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Turrius Clav. Flor. Rom. Prodr. p. 101. Flor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neapol. Raccol. Viag. p. 146, 249, 257, 292. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flor. Carniol. 1. p. 146 (var.).',NULL,'p'),(26691,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.117','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.: Flor. Fr. 3. p. 700. Hall. Helv. 697. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahlenb. Helv. p. 40. Wahlenb. Carpath. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />60, Flor. Dan. l. c. Gmelin. Sib. 3. p. 161 Nr. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />29. Flor. Graec. Prodr. 1. p. 138. Asso Arrag. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 24. Quer. Esp. 3. T. p. 385 Nr. 12.',NULL,'p'),(26692,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.118','Species per <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001699\">Asiam borealem</placeName> ad 60° <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />usque extensa, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> superiori a planitie ad re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gionem subalpinam adscendit (0–4500), in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vero inferiori vix regionis sempervirentis incola est, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />at in regionibus Castaneae et Fagi haud rara. Loca <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />umbrosa praeferre videtur.',NULL,'p'),(26693,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.119','17. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula pyramidalis</hi>* (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus panicu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />latis, panicula spiciformi, caule simplici, fo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liis ovatis petiolatis glabris. Kniph. Cent. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tab. 20.',NULL,'p'),(26694,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.120','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital.</hi>: Scopoli Carn. 1. p. 146. All. Ped. 1. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />110? Mazzuc. Viag.',NULL,'p'),(26695,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.121','E Forojuliensi territorio plantam habeo (†), <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015756 http://d-nb.info/gnd/11909360X\">Sco<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />poli</persName> circa Adriam, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006181\">Wulfen</persName> in Carnia eam legit. De <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reliquis locis natalibus ambigi potest. Allionius ab <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aliis informatus est et Decandolle (Fl. Fr.) non nisi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />autoritate Allionii nititur. Colles et montes inferio<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />res habitare videtur.',NULL,'p'),(26696,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.122','18. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula graminifolia</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus capita<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tis, foliis linearibus, bracteis oblongis acu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tis capitulum complectentibus. Barrelier icon. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />332. Waldst. et Kit. pl. hung. t. 154. Cupa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ni pamphyton. (Camp. alpina Tragopogi-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />folio).',NULL,'p'),(26697,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.123','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>.: Flor. Rom. Pr. p. 101. Fl. Neap. Rac- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />colt. Viag. p. 130, 146. Colum. Phytol. p. 118 tab. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />34. Cupani l. c. Rafinesque Eth. p. 11.',NULL,'p'),(26698,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.124','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi>: Flor. Graec. Prodr. 1. p. 138. Waldst. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et Kit. pl. hung. 2. p. 166.',NULL,'p'),(26699,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.125','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β. </hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Hirsuta. C. tenuifolia</hi> Waldst. et Kit. pl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hung. 2. p. 168 t. 155.',NULL,'p'),(26700,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.126','Planta <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010382 https://www.geonames.org/9408658\">Europae meridionalis</placeName> quae <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpes </placeName> haud <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />superat, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> vix ultra gradum 42 latit: re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />peritur. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninis</placeName> regionem subalpinam impri<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mis habitat et inter vulgatissimas est plantas, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionem Fagi vero aliquantum descendit et in con<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />finiis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpinae</placeName> regionis quoque obvia; iisdem in re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gionibus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia</placeName> reperitur. 3000–7500 p. p. — <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β.</hi> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001534\"><lb />Montes Nebrodenses </placeName>habitat. In fissuris rupium <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />calcariarum. —',NULL,'p'),(26701,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.127','19. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula petraea</hi>* (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus capitatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caule declinato ramoso, foliis oblongis utrin<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que attenuatis obtusiusculis subtus tomentosis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sessilibus. Poll. Elem. et Bot. II. p. 151. tab. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />5. fig. 1. Pona Bald. Descrip. p. 62 cum fig.',NULL,'p'),(26702,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.128','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>.: Poll. Viag. p. 125. Seguier Ver. 1. p. 179 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />N. 9. Pona l. c.',NULL,'p'),(26703,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.129','Locum natalem certum praeter montem Bal<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dum (†) nullum afferre possum. Hic in regione <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sylvatica obvia.',NULL,'p'),(26704,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.130','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs</hi>.: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. petraea</hi> All. Ped. 1. p. 112. Flor. Neap. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et Racolt. Viag. p. 147 vix huius loci. — In <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herbario Vahliano adest specimen a Bellardio <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />misssum quod ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. aggregatam</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\">Willd. </persName>spectat; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et de planta <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">neapolitana</placeName> Tenorius ipse dubitat. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Planta baldensis a <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. glomerata</hi> satis diver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sa est.',NULL,'p'),(26705,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.131','20. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanulata glomerata</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus subcapi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tatis, caule erecto simplici, foliis radicalibus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cordato-lanceolatis petiolatis, caulinis ses<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />silibus subamplexicaulibus acutis. Barrel. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ic. 523.',NULL,'p'),(26706,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.132','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>.: All. Ped. 1 p. 111. Daponte Serio. Poll. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Viag. p. 15, 81, 118. Bertol. Am. p. 131 et 342, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flor. Rom. Prodr. p. 101. Flor. Neap. Rac<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />colt. Viag. p. 146.',NULL,'p'),(26707,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.133','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi>: Fl. Fr. 3. p. 703. Hall. Helv. 685. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahl. Helv. p. 40. et Carp. 62. Biberst. Cauc. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1. p. 152. Gmelin Sib. 3. p. 157. N. 25. Fl. Dan. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1328. Flor. Graec. Prodr. 1. p. 140. Asso Ar<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rag. p. 24.',NULL,'p'),(26708,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.134','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β. </hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Aggregata: C. aggregata</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\">Willd.</persName>). Flor. Tic. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 100 tab. 5. Bibliot. Ital. Decbr. 1816 et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Critico crit.',NULL,'p'),(26709,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.135','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">γ.</hi> Trachel. oblong, Boccone mus. t. 58. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. el<g ref=\"#typoHyphen\" /></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">iptica</hi> Kitaib. apud Schultes Oest. Flora?',NULL,'p'),(26710,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.136','Per <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">Eurpoam borealem </placeName> usque ad 56° et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001699\">Asiam <lb />borealem</placeName> frequenter occurrit; in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia </placeName>superiori <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />satis vulgaris in planitie, regione sylvatica utraque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nec non in regione subalpina (0–5000 p.); in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Ita<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lia</placeName> inferiori in regione sempervirenti deest, at in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionibus sylvaticis et subalpinis frequens (2000–<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />5500); in collibus prope <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010840 https://www.geonames.org/6542282\">Genuam</placeName> tamen in regio<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ne sempervirenti plantam legi quam non nisi pro <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />varietate habere possum, licet aliquantum differt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et forsan. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. nicaeensis </hi>Roem. et Schult. est. — <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Loca sterilia <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. glomerata</hi> amat.',NULL,'p'),(26711,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.137','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000007.jpg\" /> 21. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Camanula foliosa </hi>(Tenore), floribus capitatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caule erecto simplici, foliis ovatis in petiolum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />decurrentibus, dupliciter dentatis pilosis, co<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rollae fauce barbata. Flor. Neap. tab. 18',NULL,'p'),(26712,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.138','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: Flor. Neap. l. c.',NULL,'p'),(26713,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.139','In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninis</placeName> Aprutiorum (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010912\">Gransasso</placeName>) et provin<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ciae principatus citerioris (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009703\">St. Eremo</placeName>) in regione Fa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gi (4500–5500) legi. —',NULL,'p'),(26714,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.140','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi>: Affinis <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. ellipticae</hi> Kitaib., at ni fallor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tum a hac tum a caeteris <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. glomeratae</hi> vari<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />etatibus diversa. —',NULL,'p'),(26715,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.141','22. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula cervicaria </hi>** (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus capita<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />to-glomeratis, foliis lanceolato-linearibus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />undulatis. Flor. Dan. 787.',NULL,'p'),(26716,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.142','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 112! Marz. Vicent. p. 23. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Tenore Cat. 1813?',NULL,'p'),(26717,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.143','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.: Flor. Fr. 3. p. 703. Hall. Helv. Nr. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />686. Wahlenb. Carp. p. 62. Flor. Dan. l. c. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gmelin. Sibir. 3. p. 157. Nr. 26. tab. 31.',NULL,'p'),(26718,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.144','Ejusdem fere est extensionis ac <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. glomerata </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />at minus vulgaris. In Pedemontii collibus (†) et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />forsan in alliis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpium</placeName> locis minus elevatis; vix <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />autem in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninis</placeName>. —',NULL,'p'),(26719,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.145','23. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula thyrsoidea</hi> *** (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus spica<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tis spica densa, foliis linearibus cum caule <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pilosis, calyce glabro. Jacq. obs. 1. t. 31. Fl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Austr. 5. t. 41.',NULL,'p'),(26720,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.146','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it</hi>.: All. Ped. 1. p. 113.',NULL,'p'),(26721,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.147','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.: Fl. Fr. 3. p. 704. Hall. Helv. 688. Wah<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lenb. Helv. p. 40. Thal Hareyn. p. 32 t. 4.',NULL,'p'),(26722,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.148','In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> non nisi in Pedemontio observata, vix <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />extra alpes (nisi in Haregnia). Regionem occupat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alpinam, in subalpinam etiam descendens.',NULL,'p'),(26723,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.149','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi> Forsan sequenti nimis affinis. —',NULL,'p'),(26724,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.150','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> †† Capsula sinubns laciniarum calycis reflexis obtecta.',NULL,'p'),(26725,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.151','24. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula spicata</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillaribus, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subspicatis, foliis lanceolato linearibus cum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caule et calyce hispidis, Allion. Ped. t. 46 f. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />2. et 47. f. 1.',NULL,'p'),(26726,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.152','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 112! Poll. Viagg. p. 15, 109, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />125. Marz. Vicent. p. 56. Haller. Helv. 687.',NULL,'p'),(26727,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.153','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi>: Fl. Fr. 3 p. 708. Pohl. Fl. Boem. p. 206. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Krock. Siles. 1. p. 327.',NULL,'p'),(26728,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.154','Per totam alpium <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">catenam</placeName> haud infrequens, ex<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tra eam vix nisi in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005285\">Bohemia </placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010152 https://www.geonames.org/3066138\">Silesia</placeName> occurrit. E <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />planitie ad regionem subalpinam passim adscendit. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In inferiori <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> deesse videtur; vidi tamen semel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in herbario quodam specimen quod in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002488 https://www.geonames.org/3182969\">Apenninorum</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />regionibus elevatis lectum esse dicebatur.',NULL,'p'),(26729,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.155','25.<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"> Campanula barbata</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus subracemosis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cernuis, foliis oblongis hirtis, corolla barbata. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jacq. Obs. 2. t. 37.',NULL,'p'),(26730,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.156','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 113. Daponte Serio. Poll. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Viagg. p. 106, 111. Marz. Vicent. p. 22.',NULL,'p'),(26731,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.157','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">ex.</hi>: Fl. Fr. 3. p. 705. Hall. Helv. 694. Wah<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lenb. Helv. p. 41. Krock. Siles. 1. p. 326.',NULL,'p'),(26732,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.158','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">uniflora</hi>, caule unifloro. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. allionii</hi> Villars 2. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />511. Flor. Fr. 3. p. 706. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. alpestris </hi>All. Ped. 1. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 113 t. 6. f. 3. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. Ferminiana </hi>Vandelli fasc. p. 9.',NULL,'p'),(26733,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.159','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">γ. </hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">spathulata</hi>, caule unifloro, foliis spathulatis. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. allionii</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β</hi>. Fl. Fr. 3. p. 706. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. ligularis</hi>, Lam. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Enc. 1. p. 585?',NULL,'p'),(26734,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.160','Alpium propria fere planta est, extra alpes enim <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />modo in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010152 https://www.geonames.org/3066138\">Silesia</placeName> obvia. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008509 https://www.geonames.org/3112616\">Pyrenaeis</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Carpathis</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haud occurrit. Per omnes vero alpes frequentissima <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est, regionem subalpinam imprimis praefert et al<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pinam (praesertim <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β.</hi>), descendit autem in sylvati<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cam superiorem (3500–7500). In pratis alpinis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />praecipue invenitur.',NULL,'p'),(26735,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.161','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs</hi>.: Hujus loci esse videtur. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. trilocularis</hi>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Turra Prodr. p. 64 nr. 10. nescio autem ad quamnam <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pertineat varietatem. — <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">γ.</hi> forsan pro specie distin<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cta habenda.',NULL,'p'),(26736,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.162','26. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula medium</hi> *** (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillari<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bus erectis, caule indiviso, foliis ovato-lan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ceolatis. Kniph. Centur. 11. tab. 20.',NULL,'p'),(26737,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.163','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 113. Flor. Tic. p. 101. Marz. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vicent. p. 56. Fl. Cam. 1. p. 149. Surius Clavar. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fl. Pis. et Santi Viagg. 1. p. 207 et 351. Fl. Neap. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Raccolt. Viag. g. 288.',NULL,'p'),(26738,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.164','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">:</hi> Fl. Fr. 3. p. 707.',NULL,'p'),(26739,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.165','Plantam licet a me nunquam lectam, tantis au<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ctoritatibus ductus indigenam Italiae nuncupavi. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In Apenninis regionem sylvaticam inferiorem et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sempervirentem occupare videtur.',NULL,'p'),(26740,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.166','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs. C. longifolia</hi>, Lapeyr. Pyr. t. 6. vix nisi pro <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />varietate haberi potest.',NULL,'p'),(26741,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.167','27. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula sibirica</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus paniculatis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caule ramoso, foliis hirtis, radicalibus spa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thulatis, caulinis lineari lanceolatis. Jacq. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aust. t. 200.',NULL,'p'),(26742,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.168','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 114! Poll. Viag. p. 15, 109, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />125. Marz. Vicent. p. 56. Zaonni ist. di piante <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />icon. 102.',NULL,'p'),(26743,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.169','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot.</hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">:</hi> Jacq. Austr. 2. p. 60. Biberst. Cauc. 1. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 155. Gmel. Sib. T. 3 tab. 29.',NULL,'p'),(26744,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.170','Species haec ad Floram <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008516\">Asiae mediae</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007872 https://www.geonames.org/7729884\">Europae <lb />orientalis</placeName> pertinet, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007950 https://www.geonames.org/9408659\">Europa occidentali</placeName> et boreali <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />omnino abest. Per alpes a Juliis ad Rhaeticas et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Cottias. Regionis sylvaticae inferioris incola est. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Extra catenam alpium earumque radices vix in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Italia. —',NULL,'p'),(26745,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.171','28. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula dichotoma</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillaribus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />terminalibusque, caule dichotomo cum foliis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hirto, corolla basi tubulosa. Bocc. sic. t. 45.',NULL,'p'),(26746,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.172','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636702X/500/0/00000008.jpg\" />f. 1. Barrel. ic. 759. Cup. Pamphyt. (Camp. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hirsuta ocymifolio caulem ambiente).',NULL,'p'),(26747,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.173','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">:</hi> Fl. Neap. Raccolt. Viagg. p. 204 et al. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bivona Centur. 2. p. 16. Ucria p. 93. Rafinesq. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ethn. p. 11. —',NULL,'p'),(26748,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.174','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">:</hi> Flor. Graec. Prodr. 1. p. 141. Desfont <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Atl. 1. p. 179!',NULL,'p'),(26749,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.175','In Sicilia et parte extrema <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiae</placeName> inter vulgares <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est planta; gradum 41 v. 42 omnino non excedens, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et ultra 40 jam rarescit. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010922 https://www.geonames.org/390903\">Graecia</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005119 https://www.geonames.org/2219875\">Barbaria </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">quoque</hi> crescit et forsan per plures <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\">terras mare me<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />diterraneum</placeName> cingentes. Regionis sempervirentis in<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cola est et vix altius adscendit. Loca sterilia amat. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />— Tum in solo calcario tum in vulcanico ob<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />servavi. —',NULL,'p'),(26750,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.176','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi> Est <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Camp. mollis</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">β.</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\">Willd.</persName> et alior. Vera <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. mollis</hi> vix <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italiae</placeName> est indigena. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Camp. decipiens </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Roem. et Schultes Syst. 5. p. 142 ni fallor ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">dicho<g ref=\"#typoHyphen\" /></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">tomam </hi>spectat.',NULL,'p'),(26751,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.177','<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ††† Corolla subinaequali, capsula apice dehiscente.',NULL,'p'),(26752,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.178','29. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Erinus</hi> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillaribus ses<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />silibus, caule dichotomo, foliis oblongis pro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />funde dentatis sessilibus, inferioribus alternis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />superioribus oppositis. Morison hist. II. Sect. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />5. t. 3. f. 25. Column. Phytol. p. 122. t. 37. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fig. sinistra.',NULL,'p'),(26753,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.179','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. it.</hi>: All. Ped. 1. p. 114. Fl. Pis. et Santi Viag. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />2. p. 37, 110, 226. Fl. Rom prodr. p. 101. Flor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neap. Raccolt. Viagg. p. 71 et al. Ucria Hort. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 94.',NULL,'p'),(26754,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.180','— <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">exot</hi>.<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">:</hi> Fl. Fr. 3. p. 705. Flor Gr. Prodr. 1. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />142. Desf. atl. 1. p. 181! v. Buch. Canar. (Act. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Berol. Quer. Esp. 3. p. 383 nr. 4. et Cavanilles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Valencia T. 2.',NULL,'p'),(26755,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.181','Civis est Florae <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\">mediterraneae</placeName>, per omnes enim <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />terras <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008895 https://www.geonames.org/363196\">mare mediterraneum</placeName> circumdantes satis fre<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />quens; in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName> inferiori et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119\">Sicilia</placeName> vulgaris, in su<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />periori plane desideratur. Regionis sempervirentis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />praecipue incola est, adscendit autem etiam in re<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />giones sylvaticas; — in subalpina etiam pygmaeam <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deprehendi. — In muris et locis saxosis praecipue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />viget. —',NULL,'p'),(26756,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.182','30. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Elatines</hi>* (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Lin.</persName>), floribus axillaribus, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pedunculis multifloris capillaribus, foliis corda<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tis petiolatis pilosis, stylo exserto. All. Ped. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />t. 7. f. 2. (haud bona).',NULL,'p'),(26757,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.183','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Syn. ital.</hi>: All. Ped. 1. p. 114! Flor. Neap.? Da<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ponte Serio? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In Pedemontii montanis umbrosis, teste Tenorio <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etiam in regno <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Neapolitano</placeName>.',NULL,'p'),(26758,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.184','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Obs.</hi>: In Fl. Fr. satis male citatur Barrel. icon. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />453. quae ad <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. fragilem </hi>pertinet.',NULL,'p'),(26759,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.185','Species mihi aut prorsus aut tanquam Italicae ignotae.',NULL,'p'),(26760,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.186','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula nicaeensis </hi>Roemer et Schult. Syst. 5. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />126 (caule angulato simplici glabro, foliis radi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />calibus oblongis in petiolum attenuatis, caulinis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />confertis subcordatis ovatis acuminatis crenatis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pubescentibus subtus hispidulis, capitulo termi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nali. All. Ped. t. 39. f. 1. in regione <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001689 https://www.geonames.org/2990440\">Nicaeense</placeName>). <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Cfr. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C. glomerata.</hi>',NULL,'p'),(26761,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.187','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula cervicarioides</hi> Roemer et Schult. Syst. 5. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />p. 128. (hirta, floribus sessilibus capitulo ter<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />minali glomeribusque axillaribus, foliis caulinis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lineari-lanceolatis subamplexicaulibus auctissi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mis complicatis crenato-serratis in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName>).',NULL,'p'),(26762,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.188','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula virgata</hi> Flor. Neap. Raccolt. Viag. p. 426 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Labillard. Syn. 2. p. 11. t. 6. ramis virgatis, fo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liis lanceolatis utrinque acutis dentatis scabrius<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />culis, corollis profunde partitis, floribus binis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sessilibus, — <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Phyteuma virgatum</hi> Willd. —).',NULL,'p'),(26763,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.189','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula corymbosa</hi> Flor. Neap. Prodr. an C. co- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rymbosa Desf. plant. Coroll. t. 15. (erecta villo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sa, foliis ovatis serratis, floribus corymbosis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />calyce tecto laciniis lanceolato-subulatis ciliatis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sinubus reflexis.). —',NULL,'p'),(26764,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.190','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula grandiflora</hi> Tenore Catal. 1813.',NULL,'p'),(26765,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.191','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula glabra</hi> Flor. Neap. Prodr.',NULL,'p'),(26766,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.192','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula magellensis </hi>Flor. Neap. Prodr.',NULL,'p'),(26767,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.193','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula urticifolia</hi> Vitman. Summa plant. 1. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />454 (caule erectiusculo, foliis superioribus sessi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />libus spica secunda, pedunculis unifloris, caly<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cibus glabris). Turra Prodr. et Giornale di Ve<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nezia tab. 1. Daponte Serio. Mazzucatto Viag. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">C latifolia</hi>.',NULL,'p'),(26768,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.194','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula vesula</hi> All. Ped. 1 p. 108. tab. 7. f. 1 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(uniflora, foliis glabris ovalibus dentatis, caule <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subnudo, calyce glabro);',NULL,'p'),(26769,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.195','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula Alpini</hi> Turra Prod. (Lin. Syst. Edit. 2. p. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1669, foliis lanceolatis serratis laevibus, floribus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />racemosis secundis nutantibus, calycibus ser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ratis).',NULL,'p'),(26770,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.196','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Campanula alpina</hi>, Daponte Serio (Lin. foliis ellipti<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cis hirsutis, petiolis alaribus unifloris, floribus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glabris).',NULL,'p'),(26771,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0014707:1.197','Campanula genus est zonae temperatae utriusque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hemisphaerii et in ejusdem parte calidiosi (30°–45°) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lat.) maxime obvenit. (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010922 https://www.geonames.org/390903\">Graecia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000426\">Asia minor</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />terrae <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000394 https://www.geonames.org/573081\">Caucasicae</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">Caput bonae spei</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova Hollan<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dia</placeName>). Inter tropicos omnino desideratur, praeter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />duas species in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Americae meridionalis</placeName> regionibus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">tem<g ref=\"#typoHyphen\" /></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">peratis</hi> (scil. in montibus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">mexicanis</placeName> haud infra 4500 in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002454\">Andibus</placeName> haud infra 6180 p. p. Humboldt. Nova Genera <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vol. 3. p. 300–301) et duas in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">montibus</hi> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepalensibus</placeName>',NULL,'p'),(26772,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:',NULL,'','edition'),(26773,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1',NULL,NULL,'div'),(26774,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> I',NULL,'head'),(26775,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.2','<date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" from=\"1799-05\" when=\"1780-02\" calendar=\"#gregorian\"><subst> <del rendition=\"#s\">Sept</del> <add place=\"sublinear\">Mai</add> </subst> 1799 – <choice> <abbr>Févr</abbr> <expan>Février</expan> </choice> 1800</date>',NULL,'p'),(26776,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.3','Livre I (3 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769\">Espagne</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\"><subst> <del rendition=\"#ow\">I</del> <add place=\"across\">C</add> </subst>ana<subst> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"2\" /></del> <add place=\"across\">r</add> </subst>ies</placeName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><metamark /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002602 https://www.geonames.org/3373405\">Atlantique</placeName></add> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ffdbc5c1-0c8e-4dac-9bc5-c10c8e6dac33\" corresp=\"#b2cafcab-fa69-4772-8afc-abfa6947721c\" type=\"editorialNote\">288 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> <lb />1 <choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 96 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pages</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b2cafcab-fa69-4772-8afc-abfa6947721c\" corresp=\"#ffdbc5c1-0c8e-4dac-9bc5-c10c8e6dac33\" type=\"editorial\">Für die Kapitelplanung der ersten Bücher (Livres I–VI) überschlägt Humboldt noch den erwarteten Seitenumfang, wobei er sich gelegentlich verzählt. Mit <quote>Livre VII</quote> bricht diese Kalkulation ab, da sie sich vermutlich als wenig aussagekräftig erwiesen hatte. </note>',NULL,'p'),(26777,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.4','Livre II (2 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumana</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002524 https://www.geonames.org/3649002\">Araya</placeName> 64. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 32 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice>',NULL,'p'),(26778,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.5','Livre III (4 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) 15<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>5</sic> <corr cert=\"high\">6</corr> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Montagnes du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017313 https://www.geonames.org/11037108\">Caripe</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 39 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>pages</expan> </choice>',NULL,'p'),(26779,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:1.6','Livre IV. (4 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) 132 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011325 https://www.geonames.org/3637721\">Guayra</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738\"><add place=\"superlinear\">ville</add> Caracas</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018778 https://www.geonames.org/3646735\">Silla</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 33 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice>',NULL,'p'),(26780,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2',NULL,NULL,'div'),(26781,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> II',NULL,'head'),(26782,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.2','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><date from=\"1800-02\" to=\"1801-04\" cert=\"high\" calendar=\"#gregorian\"><choice> <abbr>Févr</abbr> <expan>Février</expan> </choice> 1800 – Avril 1801</date>.</add>',NULL,'p'),(26783,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.3','Livre V. (2 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap.</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) 130 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002507 https://www.geonames.org/3649110\">Vallées d\'Aragua</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap.</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 65 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice>',NULL,'p'),(26784,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.4','Livre VI <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Llanos (et .</del> <add place=\"intralinear\">(2 <choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) 9<choice> <sic>7</sic> <corr cert=\"high\">6</corr> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice></add> </subst><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016371 https://www.geonames.org/3634703\">Llanos</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002496 https://www.geonames.org/3649148\">Apu<subst> <del rendition=\"#ow\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"low\">e</unclear></del> <add place=\"across\">r</add> </subst>e</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap.</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> = 48 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>pages</expan> </choice>',NULL,'p'),(26785,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.5','Livre VII (4. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orenoque</placeName>',NULL,'p'),(26786,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.6','Livre VIII',NULL,'p'),(26787,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.7','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c2a8b72e-174c-4d91-a8b7-2e174c5d91f9\" corresp=\"#a8e7adeb-4ed0-4e61-a7ad-eb4ed0ee6180\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> <subst> <del rendition=\"#ow\"><del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del></del> <add place=\"across\">2</add> </subst>3</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a8e7adeb-4ed0-4e61-a7ad-eb4ed0ee6180\" corresp=\"#c2a8b72e-174c-4d91-a8b7-2e174c5d91f9\" type=\"editorial\">Mit Kapitel 23 geht Humboldt von einer kapitelübergreifenden zu einer kapitelspezifischen Gliederung über. Folgt man der bisherigen Aufstellung, so enthalten die ersten sieben Bücher (Livre I–VII) 21 Kapitel, verteilt auf die ersten beiden Bände. Das achte Buch müsste also mit dem 22. Kapitel beginnen. Humboldt ist hier vermutlich mit der eigenen Zählung durcheinander gekommen. </note> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Río Negro</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName>',NULL,'p'),(26788,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.8','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 24 retour de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orenoque</placeName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Llanos</del> <add place=\"superlinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005679 https://www.geonames.org/3638075/la-esmeralda.html\">Esmeralda</placeName> – <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009704 https://www.geonames.org/3645532\">Angostura</placeName></add> </subst>',NULL,'p'),(26789,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.9','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark><choice> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> <subst> <del rendition=\"#ow\">IV</del> <add place=\"across\">III</add> </subst></metamark></add>',NULL,'head'),(26790,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.10','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"deb0093a-4e72-4e19-b009-3a4e725e19ee\" corresp=\"#d414d695-34f5-4188-94d6-9534f5b18826\" type=\"editorialNote\"><add place=\"superlinear\">Livre IX</add></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d414d695-34f5-4188-94d6-9534f5b18826\" corresp=\"#deb0093a-4e72-4e19-b009-3a4e725e19ee\" type=\"editorial\">Die Korrekturen in diesem Bereich sind besonders intensiv. Auffallend ist, dass die Mineralogie im Zuge der Umstellungen vollständig gestrichen wurde. </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap.</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 25. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Statistique</del> <add place=\"intralinear\"> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016371 https://www.geonames.org/3634703\">Llanos</placeName>. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumana</placeName> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001734 https://www.geonames.org/3648559\">Barcelone</placeName> <lb /><del rendition=\"#s\">Mineralogie <lb /><unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">abreise</unclear> <lb /><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" reason=\"illegible\" /> <lb /><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" reason=\"illegible\" /> <lb /><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" reason=\"illegible\" />!</del> </add> </subst>',NULL,'p'),(26791,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.11','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 26 <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Mineralogie</del> <add place=\"intralinear\"> <choice> <abbr>Statisti.</abbr> <expan>Statistique</expan> </choice> </add> </subst>',NULL,'p'),(26792,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.12','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <add place=\"intralinear\">Livre X</add> <del rendition=\"#s\">Livre <subst> <del rendition=\"#s\">IX</del> <add place=\"intralinear\">X</add> </subst> </del> </subst>',NULL,'head'),(26793,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.13','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 27 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ceb6f619-9f49-4dbf-b6f6-199f494dbfc9\" corresp=\"#e2a16fb6-cdcc-46e2-a16f-b6cdcca6e2d3\" type=\"editorialNote\">trajet</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e2a16fb6-cdcc-46e2-a16f-b6cdcca6e2d3\" corresp=\"#ceb6f619-9f49-4dbf-b6f6-199f494dbfc9\" type=\"editorial\">Gemeint ist wohl die Überfahrt von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001734 https://www.geonames.org/3648559\">Nueva Barcelona</placeName> (14.11.1800) nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006819 https://www.geonames.org/3553478\">La Habana</placeName> (19.12.1800).</note> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981\">Cuba</placeName></del> <add place=\"intralinear\">tablas</add> </subst>',NULL,'p'),(26794,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.14','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 28 Statistique <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981\">Cuba</placeName></add>',NULL,'p'),(26795,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.15','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Vol III</del>',NULL,'head'),(26796,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.16','<date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" from=\"1801-04\" to=\"1802-12\" cert=\"high\" calendar=\"#gregorian\">Avril 1801 – <subst> <del rendition=\"#s\">Août</del> <add place=\"superlinear\"><metamark><choice> <abbr>Déc</abbr> <expan>Décembre</expan> </choice></metamark></add> </subst> 1802</date>',NULL,'p'),(26797,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.17','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Livre X</del> <add place=\"intralinear\">Livre XI</add> </subst>',NULL,'p'),(26798,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.18','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 29. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f05d1cba-db6a-409a-9d1c-badb6a909aea\" corresp=\"#ab10af8c-7f7c-432e-90af-8c7f7c632e74\" type=\"editorialNote\">trajet</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ab10af8c-7f7c-432e-90af-8c7f7c632e74\" corresp=\"#f05d1cba-db6a-409a-9d1c-badb6a909aea\" type=\"editorial\">Gemeint ist wohl die Abreise aus <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006819 https://www.geonames.org/3553478\">La Habana</placeName> (5.3.1801) entlang der kubanischen Küste über <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009519 https://www.geonames.org/3534915\">Trinidad</placeName> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007180 https://www.geonames.org/3687247\">Cartagena de Indias</placeName> (Ankunft 30.3.1801). </note> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007180 https://www.geonames.org/3687247\">Carthagene</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009590 https://www.geonames.org/3666577\">Turbaco</placeName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008572\">Magdalena</placeName></del> <add place=\"superlinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008580 https://www.geonames.org/3675668\">Mahates</placeName>.</add> </subst>',NULL,'p'),(26799,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.19','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap.</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> XXX <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008572\"><subst> <del rendition=\"#s\">Magdalena</del> <add place=\"superlinear\">Magdalena</add> </subst></placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010970 https://www.geonames.org/3681703\">Guaduas</placeName>',NULL,'p'),(26800,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.20','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> XXI <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010970 https://www.geonames.org/3681703\">Guaduas</placeName>.</del> <add place=\"intralinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005282 https://www.geonames.org/3688689\"><choice> <abbr>S. Fe</abbr> <expan>Santa Fe</expan> </choice></placeName></add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009331 https://www.geonames.org/3667278\"><choice> <abbr>Tequend</abbr> <expan>Tequendama</expan> </choice></placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015022 https://www.geonames.org/3665542\">Zipaquirá</placeName>',NULL,'p'),(26801,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.21','Livre XI',NULL,'p'),(26802,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.22','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 32 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019266\">Puente Pandi</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006635 https://www.geonames.org/3680653\">Ibagué</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010776 https://www.geonames.org/3671087\">Quindíu</placeName>',NULL,'p'),(26803,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.23','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 33 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007182 https://www.geonames.org/3687232\">Carthago</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005391 https://www.geonames.org/3688256\">Buga</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008357 https://www.geonames.org/3671916\">Popayán</placeName>',NULL,'p'),(26804,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.24','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 34. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002393 https://www.geonames.org/3690137\">Almaguer</placeName>. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008143 https://www.geonames.org/3672779\">Pasto</placeName>',NULL,'p'),(26805,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.25','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 35. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008147\">Los Pastos</placeName>',NULL,'p'),(26806,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.26','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> I (13 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />12 mois',NULL,'p'),(26807,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.27','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> II (14 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />14 mois',NULL,'p'),(26808,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.28','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> III (13 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitres</expan> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">9</del> <add place=\"intralinear\">15.</add> </subst> mois',NULL,'p'),(26809,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:2.29','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> IV <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />15 mois.',NULL,'p'),(26810,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3',NULL,NULL,'div'),(26811,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.1','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Livre</del> <add place=\"intralinear\">Livre XII</add> </subst>',NULL,'p'),(26812,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 36 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d9976ecd-952e-4581-976e-cd952ef5810b\" corresp=\"#fa03694f-11f1-4a74-8369-4f11f14a749a\" type=\"editorialNote\">volcans <lb />autour</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fa03694f-11f1-4a74-8369-4f11f14a749a\" corresp=\"#d9976ecd-952e-4581-976e-cd952ef5810b\" type=\"editorial\">Humboldt hält sich vom 6. Januar bis zum 9. Juni 1802 in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> und der umliegenden Region auf. Während dieser Zeit unternimmt er Vulkanexkursionen zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> (16.3.), <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Pichincha</placeName> (14.4., 26.5., 28.5.) und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007607 https://www.geonames.org/3754875\">Cotopaxi</placeName> (28.4.), wobei er lediglich den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Rucu Pichincha</placeName> bis zum Gipfel besteigt. </note>',NULL,'p'),(26813,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.3','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 37 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007391 https://www.geonames.org/3659238\">Chimborazo</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011478 https://www.geonames.org/3654667\">Loxa</placeName>',NULL,'p'),(26814,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.4','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 38 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cae69342-69c2-491e-a693-4269c2191efc\" corresp=\"#acffa45d-8eae-41ab-bfa4-5d8eaef1ab81\" type=\"editorialNote\">Amazone</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"acffa45d-8eae-41ab-bfa4-5d8eaef1ab81\" corresp=\"#cae69342-69c2-491e-a693-4269c2191efc\" type=\"editorial\">Während seiner Reise durch die amerikanischen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">Tropen</placeName> kam Humboldt zweimal in die Nähe des Amazonas-Beckens: im Mai 1800 während seiner <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName>-Reise durch die Fahrt auf dem <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Río Casiquiare</placeName> und am 22. August 1802 während der Flussfahrt den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017145\">Río Chamaya</placeName> abwärts bis zur Einmündung in den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008689 https://www.geonames.org/3694960\">Río Marañón</placeName>, den Oberlauf des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\"> Amazonas</placeName>. Nachdem Humboldt mit seinen Reisegefährten <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011478 https://www.geonames.org/3654667\">Loja</placeName> (die letzte Station des geplanten 37. Kapitels) am 28.7.1802 verlässt, überquert er am 10. August bei <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006914 https://www.geonames.org/8350619\">Huancabamba</placeName> den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011006\">Páramo de Guamaní</placeName> und damit die Wasserscheide zwischen dem <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008175 https://www.geonames.org/2363254\">Pazifischen</placeName> und dem <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002602 https://www.geonames.org/3373405\">Atlantischen Ozean</placeName>. Die Entscheidung, dem Amazonas-Gebiet ein ganzes Kapitel zu widmen, kann demnach auch als Idee für eine größere hydrographische Abhandlung zur Geologie der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002454\">Andenkette</placeName> verstanden werden.</note>.',NULL,'p'),(26815,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.5','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 39 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Stat</abbr> <expan>Statistique</expan> </choice> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001610\"><choice> <abbr>Nouv.</abbr> <expan>Nouvelle</expan> </choice> <lb />Grenade</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName>',NULL,'p'),(26816,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.6','Livre XIII',NULL,'p'),(26817,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.7','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 40 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007010 https://www.geonames.org/3699088\">Caxamarca</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006903 https://www.geonames.org/8351300\">Hualgayoc</placeName>',NULL,'p'),(26818,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:3.8','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 41 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Stat</abbr> <expan>Statistique</expan> </choice> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008229 https://www.geonames.org/3932488\">Perou</placeName>',NULL,'p'),(26819,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4',NULL,NULL,'div'),(26820,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.1','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> IV <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" from=\"1802-12\" to=\"1804-02\" cert=\"high\" calendar=\"#gregorian\"><subst> <del rendition=\"#ow\">Août</del> <add place=\"across\"><choice> <abbr>Déc.</abbr> <expan>Décembre</expan> </choice></add> </subst> 1802 – <lb /><choice> <abbr>Févr</abbr> <expan>Février</expan> </choice> 1804</date>',NULL,'head'),(26821,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.2','Livre XIV.',NULL,'p'),(26822,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.3','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 42 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008175 https://www.geonames.org/2363254\"><add place=\"superlinear\">Mer du</add> Sud</placeName>. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\">Guayuaquil</placeName>. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002309 https://www.geonames.org/3533462\">Aca<lb break=\"no\" />pulco</placeName>',NULL,'p'),(26823,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.4','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 43. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009280 https://www.geonames.org/8858716\">Tasco</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008845 https://www.geonames.org/3530597\">México</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002321 https://www.geonames.org/3533389\">Actopan</placeName>',NULL,'p'),(26824,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.5','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 44 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009748 https://www.geonames.org/3988214\">Salamanca</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011027 https://www.geonames.org/3973657\"><choice> <abbr>Guanax.</abbr> <expan>Guanaxuato</expan> </choice></placeName>',NULL,'p'),(26825,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.6','Livre XV.',NULL,'p'),(26826,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0019159:4.7','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 45. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009622 https://www.geonames.org/3980820\">Valladolid</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009458 https://www.geonames.org/3515302\">To<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />luca</placeName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"> <lb /><choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 46 <lb />Descente <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008418 https://www.geonames.org/3521081\">Puebla</placeName> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006762 https://www.geonames.org/8583732\">Xalapa</placeName> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009125 https://www.geonames.org/3514783\">Veracruz</placeName> <lb />Livre XVI. <lb /><choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 47.</add>',NULL,'p'),(26827,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0013746:',NULL,'','edition'),(26828,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0013746:1',NULL,NULL,'div'),(26829,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0013746:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366333/1200/0/00000005.jpg\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_t1j_txv_yy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_P\">P.</ref>',NULL,'p'),(26830,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0013746:1.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mariage</orig> <reg>Mariage</reg> </choice>',NULL,'p'),(26831,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0013746:1.3','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001674 https://www.geonames.org/1261390\">Plateau des Nilgemies</placeName> ou <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mont.</abbr> <expan>Montagnes</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bleues qui sépare par <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> 11°–12° <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les contrées chaudes et basses de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007522 https://www.geonames.org/1273865\">Coïmbettore</placeName> de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008601 https://www.geonames.org/1267254\">côte de <lb />Malabar</placeName> (près <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000477 https://www.geonames.org/1265873\">Calicut</placeName>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> il y gèle <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">à,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">croit<supplied cert=\"high\">,</supplied></hi> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"10000\" unit=\"pied_de_roi\">10000 piés</measure> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice>. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Rosa\">Roses</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />blanches<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Les <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">Lahtans</unclear> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Todevies</hi>) de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce plateau n’ont qu’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />femme par famille. Il faut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que tous les frères consentent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>du</sic> <corr cert=\"high\">au</corr> </choice> choix. Les hommes la servent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> contraste <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> pays froid)<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366333/1200/0/00000006.jpg\" /><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(26832,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:',NULL,'','edition'),(26833,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:1','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"insignificant\" unit=\"lines\" quantity=\"36\" />',NULL,'div'),(26834,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:2',NULL,NULL,'div'),(26835,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:2.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\">Bei <orgName>Gide <hi rendition=\"#aq\">fils</hi></orgName> zu <placeName>Paris</placeName>, <hi rendition=\"#aq\">rue St. Marc-Feydeau, Nr. 20,</hi> <lb />wird von der Reise der Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi></persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">A. <hi rendition=\"#g\">Bonpland</hi></persName> <lb />erscheinen: die <hi rendition=\"#g\">Geographie der Pflanzen</hi> nach der Vergleichung <lb />der Erscheinungen, welche die Vegetation der beiden Festlande darbietet, <lb />von den Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">Alexander von <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi></persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Karl <hi rendition=\"#g\">Kunth</hi></persName>. Ein Fo<g ref=\"#typoHyphen\" /> <pb facs=\"#f0004\" n=\"53\" /> <lb break=\"no\" />lioband auf geglättetem Jesus-Velin, mit (meist kolorirten) Kupferplatten. <lb />Davor ein physikalisches Gemälde der Aequinoktialgegenden von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">A. von <lb /><hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi></persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Aimé <hi rendition=\"#g\">Bonpland</hi></persName>.</hi>',NULL,'p'),(26836,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:2.2','Folgender Prospektus ist ausgegeben worden:',NULL,'p'),(26837,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3',NULL,NULL,'div'),(26838,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.1','Neben die eigentliche Botanik, welche die Karaktere, die organische<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beschaffenheit und die Verwandtschaft der Gewächse untersucht, tritt eine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />andre, noch kein halbes Jahrhundert alte, Wissenschaft. Unter dem etwas<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbestimmten Namen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Geographie der Pflanzen</hi> knüpft sie die be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schreibende Botanik an die Klimatenkunde; sie giebt die Zahl, das Aus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sehen und die Vertheilung der Gewächse unter den verschiedenen Zonen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an, vom Aequator bis zum Polarkreis, von den Tiefen des Ozeans und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Gruben mit den Keimen kryptogamischer Pflanzen bis zu der nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Breite und nach der Beschaffenheit der umliegenden Länder verschiede<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Schneelinie. Unvollständig wie die Geologie, aber jünger als dieser<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theil unsrer physikalischen Kenntnisse, war sie von Anfang an weniger<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jenem Trug der Sinne, jenen systematischen Traumbildern ausgesetzt, durch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche des Menschen Einbildungskraft so gern in Ermangelung wirklicher<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kenntniß aushilft. Der Gang der Wissenschaften folgt immer dem Geiste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Jahrhunderts, in welches ihre Entwicklung fällt, und die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Geogra<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />phie der Pflanzen</hi> wurde am eifrigsten zu der Zeit betrieben, wo der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschmack an Beobachtung vorherrschend geworden und alle Zweige der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Naturerkenntniß strengere Methoden angenommen haben.',NULL,'p'),(26839,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.2','Die Reisenden, welche einen großen Strich Landes durcheilten, an<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fernen Küsten landeten oder Bergketten erklimmten, auf deren Abhang sich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Verschiedenheit von gleichsam in Stockwerken übereinander liegenden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Klimaten zeigt, fielen jeden Augenblick die merkwürdigen Erscheinungen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der geographischen Gewächsevertheilung auf: man möchte sagen, sie sam<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />melten Materialien für eine Wissenschaft, deren Name kaum ausgesprochen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />war. Eben die Gewächse-Zonen, deren Ausdehnung und Aufeinanderfolge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf den Seiten des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002606 https://www.geonames.org/2524810\">Aetna</placeName> Kardinal <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003233 http://d-nb.info/gnd/118658115\">Bembo</persName> im sechszehnten Jahrhundert<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit allem Reize lateinischer Beredsamkeit beschrieb, fand der unermüdliche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und scharfsinnige <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004028 http://d-nb.info/gnd/117628905\">Tournefort</persName>, als er auf den Gipfel des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002518 https://www.geonames.org/325164\">Ararat</placeName> stieg. Er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verglich die Floren der Berge mit denen in den Ebenen unter verschiede<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner Breite, und erkannte zuerst, daß die Höhe über dem Meeresspiegel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf die Vertheilung der Pflanzen wirkt, wie die Entfernung vom <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001705 https://www.geonames.org/6942237\">Pol</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder die Verschiedenheit der Breite.',NULL,'p'),(26840,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.3','Der Geist <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Linné</persName>’s befruchtete die Keime einer entstehenden Wissen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schaft; weil er aber in der Ungeduld seines Eifers die Gegenwart und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vergangenheit, die Geographie der Pflanzen und ihre <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Geschichte</hi> um<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />faßte, so gab er sich in seiner Abhandlung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/8R7HG3PX\">De telluris habitabilis incre<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />mento</bibl></hi> und in den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/EIKFG7PX\">Coloniae plantarum</bibl></hi> kühnen Vermuthungen hin. Er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wollte zum Ursprung der durch zufälliges Abarten des Urtypus vermehr<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten Gattungen zurückkehren, die Veränderungen der bestehend gewordnen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Varietäten verfolgen, den alten nackten Zustand der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Steinkrust</sic> <corr>Steinkruste</corr> </choice> unsers<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Planeten malen, wie sie nach und nach von einem gemeinschaftlichen Mit<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0005\" n=\"54\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />telpunkte und nach langen Wanderungen die Gewächse erhielt. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011611 http://d-nb.info/gnd/118545140\">Haller</persName>,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013513 http://d-nb.info/gnd/116684674\">Gmelin</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001770 http://d-nb.info/gnd/118591371\">Pallas</persName>, und besonders <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000178 http://d-nb.info/gnd/118534432\">Reinhold</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Georg Forster</persName> studirten mit<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unablässiger Aufmerksamkeit die geographische Vertheilung einiger Gattun<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen: da sie aber die strenge Prüfung der von ihnen eingesammelten Pflan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zen vernachlässigten, so geriethen bei ihnen oft die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName>-Erzeugnisse des<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gemäßigten <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>’s unter die der Ebenen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011377 https://www.geonames.org/830603\">Lappland</placeName>. Voreilig nahm<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man Identität dieser letztern mit, den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008578 https://www.geonames.org/3845265\">magellanischen Ländern</placeName> und andern<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theilen der südlichen Halbkugel eigenthümlichen, Gattungen an. Schon<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012506 http://d-nb.info/gnd/116244186\">Adanson</persName> hatte die außerordentliche Seltenheit der doldenartigen Gewächse<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unter der heißen Zone geahndet und somit auf die Bekanntschaft mit ei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner Reihe heut zu Tage allgemein erkannter Phänomene vorbereitet. Die<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beschreibung der Gewächse nach den Eintheilungen eines künstlichen Sy<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stems hat lange Zeit das Studium ihres Verhältnisses zu den Klimaten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Stocken gebracht. Seitdem die Gattungen in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">natürliche Fami<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lien</hi> gesondert wurden, hat man die Zu- und Abnahme der Formen vom<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aequator nach dem Polarkreis nachweisen können.',NULL,'p'),(26841,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.4','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014144 http://d-nb.info/gnd/116885890\">Menzel</persName>, der Verfasser einer nicht herausgegebenen Flora von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Japan</placeName>,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hatte das Wort <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Geographie der Pflanzen</hi> ausgesprochen. Es giebt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wissenschaften, deren Name, so zu sagen, vor der Wissenschaft selbst vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />handen war. So vor 50 Jahren die Meteorologie, das Studium der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Physiognomie und Pathologie der Pflanzen, fast möchte man auch die Geo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />logie dazufügen. Der von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014144 http://d-nb.info/gnd/116885890\">Menzel</persName> ausgesprochene Name ward gegen 1783<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fast zu gleicher Zeit von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015955 http://d-nb.info/gnd/118947443\">Giraud Soulavie</persName> gebraucht und vom <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015389 http://d-nb.info/gnd/118604945\">Verfasser</persName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SBQMRDTE\">Etudes de la nature</bibl></hi>, welches Werk neben bedeutenden Irrthümern<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über die Naturkunde der Erdkugel die geistreichsten Ansichten über Form,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geographisches Verhältniß und Beschaffenheit der Pflanzen enthält. Diese<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beiden Schriftsteller von so ungleichem Talent und Verdienst überließen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich zu oft den Eingebungen der Einbildung. Mangel an positiven Kennt<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nissen hinderte sie auf einer Laufbahn, deren Ausdehnung sie nicht ermes<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sen konnten, vorzuschreiten. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015955 http://d-nb.info/gnd/118947443\">Giraud Soulavie</persName> wollte die in seiner <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/X5FNH2TD\">Géo<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />graphie de la nature</bibl></hi> auseinandergesetzten Grundsätze auf die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZKMPIVGI\">Géographie<lb />physique des végétaux de la France méridionale</bibl></hi> anwenden; aber der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Inhalt des Buches entsprach kaum einem so selbstgefälligen Titel. Man<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sucht in diesem Werke, das sich für eine Geographie der Pflanzen aus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />giebt, vergebens die Namen der wild wachsenden Gattungen oder die An<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gabe der Höhe ihres Wachsthums. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015955 http://d-nb.info/gnd/118947443\">Verfasser</persName> beschränkt sich auf ei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nige Bemerkungen über die angebauten Pflanzen, welche Bemerkungen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />später <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017056 https://d-nb.info/gnd/118970550\">Arthur-Young</persName> mit größerem Scharfsinn und mehr Sachkenntniß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entwickelt hat. Er unterscheidet in einem Scheitelprofil des Berges <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017448 https://www.geonames.org/8555816\">Me<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />zin</placeName>, wobei sich ein Maßstab, nicht nach Toisen, sondern nach der Quecksil<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />berhöhe im Barometer findet, die drei übereinander befindlichen Zonen der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Oelbäume, Weinstöcke und Kastanienbäume.',NULL,'p'),(26842,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.5','Gegen Ende des vorigen Jahrhunderts hat die genauere Bestimmung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der mittleren Temperatur und die Vervollkommnung der Barometermes<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sungen Mittel an die Hand gegeben, den Einfluß der Erhebung auf Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0006\" n=\"55\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />theilung der Gewächse in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Pyrenäen</placeName> strenger zu untersu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />chen. Was <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Saussure</persName> nur hie und da in Bemerkungen hinwerfen konnte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />führte <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName> mit dem überlegnen Talente, wovon seine Werke das Ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />präge tragen, aus. Zugleich Botaniker, Physiker und Geologe gab er in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/F7ATBR8M\">Observations faites dans les Pyrénées</bibl></hi>, in seinem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/52BT2WH2\">Voyage à la cime du <lb />Mont-Perdu</bibl></hi> und in seinem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/52BT2WH2\">Mémoire sur la végétation alpine</bibl></hi> kostbare <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufschlüsse über die Geographie der Pflanzen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> zwischen 42°½ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und 45° Br. Vervielfacht wurden diese Aufschlüsse durch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017024 http://viaf.org/viaf/297145542840896642220\">Lavy</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017005 http://d-nb.info/gnd/151669457\">Kielmann</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und besonders durch Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle</persName> in seiner Einleitung zur dritten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausgabe der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/IKM2DC9N\">Flore française</bibl></hi>. Gelehrte und unerschrockne Reisende, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004230 http://d-nb.info/gnd/116635924\"><choice> <sic>Ba<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />billardière</sic> <corr>La<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />billardière</corr> </choice></persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012241 http://d-nb.info/gnd/104130717\">Desfontaines</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012784 http://d-nb.info/gnd/120562324\">Du Petit-Thouars</persName> befragten die Natur, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fast zu gleicher Zeit, in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483\">Südsee</placeName>, auf dem Rücken des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002603 https://www.geonames.org/2556769\">Atlas</placeName> und auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">afrikanischen Inseln</placeName>. Allgemeine Fragen der Pflanzengeographie wur<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den von zwei ausgezeichneten deutschen Gelehrten behandelt. In einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />akademischen Abhandlung (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XJX5RV2J\">Historiae vegetabilium geographicae speci<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />men</bibl></hi>) versuchte Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016869 http://d-nb.info/gnd/117345822\">Stromeyer</persName> den Plan der ganzen Wissenschaft durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bündige Aufzählung dessen, was ihm darunter begriffen werden zu müssen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schien, zu zeichnen; während Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004054 http://d-nb.info/gnd/118760866\">Treviranus</persName> in seinen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/M3H2IFTI\">biologischen Un<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tersuchungen</bibl> auf eine sehr geistreiche Weise einige Vermuthungen über die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />klimatische Vertheilung nicht der Spezies, sondern der Genera und Fami<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lien entwickelte.',NULL,'p'),(26843,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.6','Dies waren alle in den Reiseberichten und Abhandlungen einiger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />französischen, deutschen und engländischen Naturforscher zerstreut liegenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Materialien, als H. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName> mit Hülfe der wichtigen Arbeiten des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />H. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> nach seiner Rückkunft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Europa</placeName> den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/GZRTNNXF\">Essai sur la Géogra<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />phie des plantes, fondée sur des mesures qui ont été exécutées depuis <lb />les 10° de latitude boréale jusqu’aux 10° de latitude australe</bibl></hi> herausgab. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Es war das erste spezielle Werk zur Betrachtung der Vegetation in ihrem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältniß zur mittleren Temperatur der Stellen sammt Druck, Feuch<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tigkeit, Durchsichtigkeit und elektrischer Spannung der umgebenden Atmos<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sphäre; zur Bestimmung dieses Verhältnisses nach unmittelbaren Messun<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen und zum Entwerfen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Gemäldes der Aequinoktialpflan<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />zen</hi> von der Meeresfläche bis zu einer Höhe von 5000 Mètres. Um die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />karakteristischen Züge dieses Gemäldes mehr hervortreten zu lassen, über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nahm es der Verfasser, die Erscheinungen in der Vegetation der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Tropen<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />länder</placeName> mit denen in der kalten und gemäßigten Region zu vergleichen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eine Arbeit dieser Art mußte sehr unvollständig bleiben; dennoch ist das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Werk des H. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName>, vielleicht durch die imposante Größe der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gegenstände und durch die Verkettung der Erscheinungen, welche es der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Einbildungskraft vorlegt, mit ehrenvollem Beifall aufgenommen worden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und hat dazu beigetragen, die Lust zum Studium der Pflanzengeographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anzuregen. In den letzten 15 Jahren haben <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Robert Brown</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold von <lb />Buch</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015906 http://d-nb.info/gnd/118126555\">Kristian Smith</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006198 http://d-nb.info/gnd/117560952\">Wahlenberg</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\"><choice> <sic>Wildenow</sic> <corr>Willdenow</corr> </choice></persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">Schouw</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012001 http://d-nb.info/gnd/118707094\">Hornemann</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000710 http://d-nb.info/gnd/116324163\">Delile</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017003 http://d-nb.info/gnd/117495530\">Kasthofer</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004550 http://d-nb.info/gnd/104268190\">Link</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtenstein</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015671 http://d-nb.info/gnd/117024279\">Schrader</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013469 http://d-nb.info/gnd/116620153\">Gie<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />secke</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006423 https://d-nb.info/gnd/117581682\">Winch</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Bossi</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004278 http://d-nb.info/gnd/116652292\">Lambert</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\">Wallich</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013583 https://d-nb.info/gnd/1282994832\">Govan</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006219 http://d-nb.info/gnd/117662933\">Walker Arnott</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0007\" n=\"56\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016951 https://d-nb.info/gnd/102284504\"><choice> <sic>Hornschuh</sic> <corr>Hornschuch</corr> </choice></persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Hooker</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004287 http://d-nb.info/gnd/117574600\">Lamouroux</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004476 http://d-nb.info/gnd/104138289\">Leschenault</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory de Saint-Vincent</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017096 https://d-nb.info/gnd/11768919X\">Pol<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lini</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012842 http://d-nb.info/gnd/119212609\">Caldas</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017019 http://d-nb.info/gnd/130579556\"><choice> <sic>Clave</sic> <corr>Llave</corr> </choice></persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016993\">Bustamante</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\">Auguste de Saint-Hilaire</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">Martius</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014245 http://d-nb.info/gnd/117050563\">Mirbel</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004936 http://d-nb.info/gnd/119263297\">Nees von Esenbek</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014347 http://d-nb.info/gnd/100311989\">Moreau de Jonnès</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016970 https://d-nb.info/gnd/116069341\">Bartling</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003533 http://d-nb.info/gnd/11627218X\">Boué</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016864 https://d-nb.info/gnd/117241660\">Steven</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013953 http://d-nb.info/gnd/113110014\">Bieberstein</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001794 http://d-nb.info/gnd/119160854\">Parrot</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">James</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016834 https://d-nb.info/gnd/116713518\">Sabine</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Edwards</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">F<supplied>i</supplied>scher</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013365 http://d-nb.info/gnd/1013519345\">Gaudichaud</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002278 http://d-nb.info/gnd/117663182\">d’Ur<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ville</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004484 http://d-nb.info/gnd/117669962\">Lesson</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016809 https://d-nb.info/gnd/118788736\">Richardson</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000815 http://d-nb.info/gnd/116428635\">Steinwardt</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012008 http://d-nb.info/gnd/11753174X\">Horsfield</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003784 http://d-nb.info/gnd/117641049\">Burchell</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005033 http://d-nb.info/gnd/117588016\">Nuttal</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015694 http://d-nb.info/gnd/117124354\">Schüb<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ler</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000922 http://d-nb.info/gnd/10276803X\">Ringier</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002870 http://d-nb.info/gnd/100673252\">Viviani</persName> entweder Fragen, welche jene Wissenschaft betref<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fen, behandelt oder Materialien zur weiteren Ausdehnung derselben gelie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fert. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Robert Brown</persName>, dessen Name mit dem herrlichsten Glanze in der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschichte der Botanik steht, hat durch vier berühmte Abhandlungen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/5N8MJH5H\">über <lb />die Proteaceen der südlichen Halbkugel</bibl> und <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/6AWI6XHF\">über die geographische Verthei<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lung der Pflanzen von Neuholland</bibl>, <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/KG4X57GQ\">der Westküste von Afrika</bibl> und <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZBXUFTMN\">der <lb />Nordpolarländer</bibl> mehr als irgend einer dazu beigetragen. Er untersuchte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuerst strenge die Arten, welche in den beiden Hemissphären gleich sind; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />er ist der erste, welcher durch in Zahlen gefaßte Schätzung das wahre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältniß der großen Abtheilungen des Pflanzenreichs, der Akotyledoneen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Monokotyledoneen und Dikotyledoneen kennen lehrte. Hr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist dieser Forschungsart gefolgt, indem er sie (in seinem Werke <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/5BIJ6MM2\">De distri<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />butione geographica plantarum secundum coeli temperiem et altitudinem <lb />montium</bibl></hi> und in mehren nach einander herausgegebenen Abhandlungen) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf die natürlichen Familien und ihr Uebergewicht unter verschiedenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zonen ausdehnte. Zunahme vom <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002500\">Aequator</placeName> gegen den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001705 https://www.geonames.org/6942237\">Pol</placeName> hin zeigt sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei den Ericineen und Amentaceen, Abnahme vom <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001705 https://www.geonames.org/6942237\">Pol</placeName> gegen den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002500\">Aequa<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tor</placeName> zu bei den hülsenartigen Gewächsen, den Rubiaceen, Euphorbiaceen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Malvaceen. Vergleicht man die beiden Festlande, so findet man im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Allgemeinen unter der gemäßigten Zone der neuen Welt weniger Lippen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />blumen und Crucifers, mehr Kompositen, Ericineen und Amentaceen als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den gleichen Zonen der alten Welt. Von der Vertheilung der Ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wächse-Formen, von jenem Ueberwiegen gewisser Familien hängt die Ei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genthümlichkeit der Landschaft, das Ansehen einer ernsten oder lachenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Natur ab. Reichthum an Gramineen, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">geselligen Pflanzen</hi>, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weite <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Sawanen</orig> <reg>Savannen</reg> </choice> bilden, an Palm- und Zapfenbäumen haben jederzeit auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den geselligen Zustand der Völker, auf ihre Sitten und die mehr oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weniger langsame Entwicklung der Zivilisation Einfluß gehabt. Ja noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr: die Einheit in der Natur ist dergestalt, daß sich die Formen einan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />der nach den bestehenden, unwandelbaren, noch nicht durch die menschliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Einsicht ergründeten Gesetzen ausgeschlossen haben. Kennt man auf irgend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem Punkte der Erdkugel die Zahl der Arten einer großen Familie, z. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />B. der Glumaceen, Kompositen oder hülsenartigen Gewächse, so kann man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit einiger Wahrscheinlichkeit sowohl die Totalmenge der phanerogamischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen, als auch die Anzahl der Arten, woraus die andern Gewächse-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Stämme bestehen, schätzen.',NULL,'p'),(26844,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.7','Mit unermüdlicher Ausdauer hat <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006198 http://d-nb.info/gnd/117560952\">Wahlenberg</persName> die Floren von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011377 https://www.geonames.org/830603\">Lapp<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />land</placeName>, den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000371 https://www.geonames.org/682674\">Karpaten</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Schweizer</placeName>-<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Alpen</placeName> umfaßt. Auf genaue barome<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />trische Messungen gegründet, angeknüpft an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle’s</persName> Arbeiten über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Frankreich</placeName> und an die von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001795 http://d-nb.info/gnd/100240445\">Parrot</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005943 http://viaf.org/viaf/17577635\">Engelhardt</persName> über den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000394 https://www.geonames.org/573081\">Kaukasus</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0008\" n=\"57\" /> haben uns die Werke <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006198 http://d-nb.info/gnd/117560952\">Wahlenberg</persName>s die untern und obern Gränzen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewächse in der gemäßigten und kalten Zone kennen gelehrt. Es fehlte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Mittelglied zwischen den Beobachtungen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> und der heißen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zone. Diese Lücke wurde von einem berühmten Geologen, Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold <lb />von Buch</persName>, ausgefüllt. Nachdem dieser Gelehrte die Höhe des ewigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schnee’s jenseit des Polarkreises gemessen, entwarf er vereint mit dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unglücklichen norwegischen Botaniker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015906 http://d-nb.info/gnd/118126555\">Smith</persName> das Gemälde der Pflanzen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />geographie im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\">kanarischen Archipel</placeName>. Engländische Reisende haben durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unternehmenden Muth mit der Vegetation des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> bekannt gemacht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dessen nördlicher Abfall durch das Zurückwerfen der Hitze in den umlie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genden Hochebenen schneelos und bis zu einer außerordentlichen Höhe pha<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nerogamischen Arten zugänglich ist. Seefahrten bereicherten den Schatz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieser Kenntnisse. Die von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001494 http://d-nb.info/gnd/119021285\">Krusenstern</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001457 https://d-nb.info/gnd/116345330\">Kotzebue</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000272 http://d-nb.info/gnd/124760295\">Freycinet</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015758 http://d-nb.info/gnd/117654167\">Scoresby</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001064 http://d-nb.info/gnd/11935439X\">Roß</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001796 http://d-nb.info/gnd/116048166\">Parry</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001320 http://d-nb.info/gnd/122441281\">King</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012442 http://d-nb.info/gnd/117663476\">Duperrey</persName> haben die Beobachtungen für botanische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geographie von den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008626 https://www.geonames.org/3474414\">Maluinen</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008710 https://www.geonames.org/7839121\">Marianen</placeName> bis nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009642 https://www.geonames.org/5877199\">Unalaska</placeName> und der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005150 https://www.geonames.org/5894304\">Barrowstraße</placeName> vervielfacht, Gegenden, welche schon durch die Arbeiten von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013146 http://d-nb.info/gnd/117696757\">Commerson</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003061 http://d-nb.info/gnd/118808818\">Banks</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015932 http://d-nb.info/gnd/117637521\">Solander</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Georg Forster</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013496 http://d-nb.info/gnd/1090259239\">Giesecke</persName> berühmt gewor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den waren.',NULL,'p'),(26845,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.8','So viele Materialien in Abhandlungen, die in verschiedenen Sprachen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geschrieben sind, verdienten ohne Zweifel sorgfältig zusammengelesen, unter<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einander verglichen und zur Bereicherung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>einer</sic> <corr>eines</corr> </choice> der schönsten Theile der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Naturwissenschaft benutzt zu werden. Die erste Ausgabe des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/GZRTNNXF\">Essai sur<lb />la Géographie des Plantes</bibl></hi>, welche vornan im Werke der Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Hum<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />boldt</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> steht, ist seit mehren Jahren vergriffen. Man hatte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vor, sie mit einigen Zusätzen wiederaufzulegen; aber H. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zieht vor, sie durch ein ganz anderes Werk, eine Geographie der Pflanzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu ersetzen, welche beide Hemissphären umfaßt und wofür er seit mehren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahren Materialien gesammelt hat. Das alte Werk beschäftigte sich spe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ziell bloß mit der Aequinoktial-Vegetation der neuen Welt. So zu sagen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Angesicht der Gegenstände, am Fuße der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Kordilleren</placeName>, verfaßt, erschien<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es lange vor der großen Arbeit <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\"><hi rendition=\"#aq\">Nova Genera et Species plantarum aequi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />noctialium Orbis Novi</hi></bibl>, worin Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\"><hi rendition=\"#g\">Kunth</hi></persName> 4500 Spezies von den Hrn.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi></persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\"><hi rendition=\"#g\">Bonpland</hi></persName> eingesammelter Tropenpflanzen beschrie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ben hat. Diese Arbeit (sieben Bände in Folio mit 725 Kupferplatten)<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird nicht bloß dazu dienen, die Angabe der Spezies in dem 1805 entwor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fenen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Gemälde der Aequinoktialregionen</hi> zu berichtigen und zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vervollständigen, sondern auch nach der Erörterung der barometrischen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Messungen und der gewissenhaften Untersuchung einer größeren Menge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Spezies, als man je zu gleichem Zwecke hatte gebrauchen können, be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stimmte Data und Zahlen-Koeffizienten geben über die Vertheilung der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aequinoktialpflanzen in den Ebenen und auf den Bergen, letztre in, 500<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mètres breite, Zonen getheilt. Schon hat H. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName></hi> im letzten Bande<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Nova Genera</bibl></hi> die speziellen Floren von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009117 https://www.geonames.org/3625428\">Venezuela</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007713 https://www.geonames.org/3685413\">Kundinamarka</placeName>,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexiko</placeName> gegeben. Das Werk, welches wir ankündigen, wird<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht nur eine zweckgemäße Zusammenstellung dessen sein, was bis jetzt in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0009\" n=\"58\" /> den in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Amerika</placeName> herausgegebenen Abhandlungen zerstreut liegt,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es wird auch durch inedirte Materialien bereichert werden, welche der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verfasser der Freundschaft mehrer Botaniker und Reisenden, die das Ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />biet unsrer Kenntnisse vergrößert haben, verdankt.',NULL,'p'),(26846,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.9','Die Geographie der Pflanzen ist eine gemengte Wissenschaft, die auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keiner festen Grundlage stehen kann, wenn sie nicht zugleich von der be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schreibenden Botanik, der Meteorologie und der eigentlichen Geographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hülfe entlehnt. Wie will man die interessante Aufgabe, welche kryptoga<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mische Pflanzen, welche Gramineen, welche Dikotyledoneen in der alten und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neuen Welt, unter der südl. und nördl. gemäßigten Zone völlig identisch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind, auflösen, ohne in den Herbarien die benachbarten Spezies nachzuse<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hen, ohne die genauste Kenntniß vom Bau und den wesentlichen Karakte<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ren der Spezies zu besitzen? Wie will man über den Einfluß, den von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />außen die Natur und Erhebung des Bodens, die Atmossphäre, ihre Tem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />peratur, ihr Druck, ihre Feuchtigkeit, Elektrizität, das Verlöschen der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Licht<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />stralen</sic> <corr cert=\"high\">Lichtstrahlen</corr> </choice>, die durch die oberen Luftlagen streichen, auf die Pflanzenwelt äu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">ß</supplied>ert, ohne den gegenwärtigen Zustand der Meteorologie und der Physik <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />überhaupt zu kennen? Wie die Naturgesetze erkennen, nach welchen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewächsgruppen über Festlande und im Meeresschooße unter verschiedener <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Breite und in verschiedener Höhe verbreitet sind, ohne mit Instrumenten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Messen der Alpenstationen, der Hitzabnahme auf den Bergabhängen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und in den Wasserlagen des Ozeans, der Einbeugung der Linien gleicher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wärme und der ungleichen Temperaturvertheilung in den verschiedenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahreszeiten auf der Küste und im innern Festlande, versehen zu sein? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hat die Geographie der Pflanzen bis jetzt nicht die schnellen Fortschritte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gemacht, welche man nach einer solchen Menge wissenschaftlicher Reisen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hätte erwarten sollen, so liegt der Grund einerseits darin, daß den Bota<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nikern oft die Mittel zur Untersuchung der Höhe und Atmossphäre fehlen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />andrerseits die Physiker entweder nicht die zur Bestimmung der Spezies <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unentbehrlichen botanischen Kenntnisse besitzen oder an den Punkten, deren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />absolute Höhe sie durch gute hypsometrische Methoden bestimmt haben, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herbarien anzulegen vernachlässigen.',NULL,'p'),(26847,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:3.10','Hr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName>, der 5 Jahre lang bald allein, bald vereint mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> in den Aequinoktialregionen Pflanzen gesammelt hat, wur<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />de, seit seiner Rückkunft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>, durch andre Beschäftigung vom Stu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dium der beschreibenden Botanik abgehalten. Da sein beständiger Wunsch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist, in seinem Werke die Unvollkommenheiten so viel als möglich zu he<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ben, so hat er sich mit Hr. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName></hi> verbunden, welcher durch seine Ta<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lente und durch die Wichtigkeit seiner zahlreichen Arbeiten eine der ersten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stellen unter den Botanikern unserer Zeit einnimmt. Der Text des Wer<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kes wird von Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName> sein; die von Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> hinzugefüg<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten Abhandlungen oder erklärenden Noten werden mit dem Namen dieses <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gelehrten unterzeichnet sein. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\">Géographie des plantes, rédigée d’après <lb />la comparaison des phénomènes que présente la végétation dans les <lb />deux continens</hi> wird einen Folioband von ungefähr 100 Blatt ausmachen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0010\" n=\"59\" /> Kein allgemeines Werk dieser Art ist noch in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Frankreich</placeName> erschienen. Der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BBX9BMHC\">Essai élémentaire de Géographie botanique</bibl></hi> von Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle</persName> enthält <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />viele neue und geistreiche Ansichten, aber der Verfasser mußte sich auf eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geringe Anzahl Seiten beschränken, da seine Abhandlung für den von den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Professoren des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000553 http://d-nb.info/gnd/16130288-9\">Jardin du Roi</orgName></hi> herausgegebenen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RECJ5XZ2\">Dictionnaire des scien<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ces naturelles</bibl></hi> bestimmt war. Nur <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005474 https://www.geonames.org/2623032\">Dänemark</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschland</placeName> besitzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Werk von größerer Ausdehnung, die vortreffliche Schrift des Hrn. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">Schouw</persName> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Elemente einer Universalgeographie der Gewächse</bibl></hi>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Der schon durch eine Abhandlung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/G5E3ADIR\">De sedibus originariis plantarum</bibl></hi> vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />theilhaft bekannte Verfasser hat die Masse des vorher bekannten vermehrt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Er gehört zu jener kleinen Anzahl von Reisenden, welche zugleich Bota<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />niker und Physiker, wie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006198 http://d-nb.info/gnd/117560952\">Wahlenberg</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001794 http://d-nb.info/gnd/119160854\">Parrot</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold <lb />von Buch</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015906 http://d-nb.info/gnd/118126555\">Ch. Smith</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017096 https://d-nb.info/gnd/11768919X\">Pollini</persName>, zu gleicher Zeit die Spezies, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhe des Standpunkts und die mittlere Temperatur des Orts bestimmt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben. H. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">Schouw</persName> hat mit einem edlen wissenschaftlichen Eifer die Vege<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tation von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> von der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010276\">skandinavischen Halbinsel</placeName> bis zum Gipfel des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002606 https://www.geonames.org/2524810\">Aetna</placeName> studirt. Seine vor 3 Jahren herausgegebenen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Elemente</bibl></hi> würden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch verdienen, ins Französische übersetzt zu werden. Es ist ein botanischer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Atlas dabei, und das Werk trägt das Gepräge eines höchst genauen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scharfsinnigen Geistes. In dem dänischen Werke finden sich sorgfältig die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bemerkungen über botanische Geographie, die Hr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">v. Humboldt</persName> nach ein<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ander bekannt machte, zusammengestellt. Seinerseits wird dieser nun in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Elementen</bibl></hi> des Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">Schouw</persName> alles Neue und Wichtige, was sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />enthalten, schöpfen; aber die beiden Werke werden nichts mit einander <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gemein haben, außer inwiefern dies bei der Erörterung eines Theils der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nämlichen Fragen nothwendig ist.',NULL,'p'),(26848,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:4',NULL,NULL,'div'),(26849,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:4.1','Zur Geographie der Pflanzen der Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden wenigstens 20 Kupferplatten gehören, worunter einige auf das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aussehen der Vegetation oder die Physiognomie der Pflanzen Bezug haben. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Kupfer werden nach den Zeichnungen ausgeführt werden, die Hr. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001123 http://d-nb.info/gnd/118750321\">Rugendas</persName> unlängst in den Wäldern <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brasiliens</placeName> verfertigte. Dieser junge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verdienstvolle Künstler hat 5 Jahre lang mitten im Reichthume der tropi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schen Pflanzenwelt gelebt. Er wurde durchdrungen vom Gefühl, daß in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der wilden Fülle einer so wunderbaren Natur, der malerische Eff<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">e</supplied>kt in der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeichnung immer durch die Wahrheit und treue Nachahmung der Formen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entsteht. Das neue Werk gehört wesentlich zum <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\">Voyage aux régions <lb />équinoxiales</hi> der Hrn. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">von Humboldt</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName>; es ist eine Art <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fortsetzung der von Hr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> herausgegebenen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Nova Genera</bibl></hi>. Da es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über die größten Probleme der Natur handelt, so hat es nicht bloß wissen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schaftliches Interesse für Botaniker und Physiker, es empfiehlt sich auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denen, welche gerne Gebirge besuchen oder den Reisenden in der Erzählung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über die weite Ferne folgen. Die botanische Geographie spricht zugleich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Geiste und zur Einbildungskraft; wie die Geschichte jener antiken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzenwelt, die im Schooße der Erde vergraben liegt, wird sie zum höchst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anziehenden Studium. Sind die einzelnen Erscheinungen dargestellt und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"#f0011\" n=\"60\" /> die besonderen Beobachtungen beschrieben, so ist es erlaubt, sich zu allge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />meinen Ideen zu erheben; auf eine unfruchtbare Anhäufung von Erfah<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rungen den Fortschritt der Wissenschaften beschränken wollen, das hieße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Bestimmung des menschlichen Geistes verkennen.',NULL,'p'),(26850,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:4.2','Es werden nur 140 Exemplare gedruckt werden, 125 auf Jesuspapier, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />15 auf großem Colombier. Das Werk wird in 4 Lieferungen erscheinen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jede Lieferung kostet für den Subskribenten ebensoviel als die von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Nova <lb />Genera et Species plantarum</bibl></hi>, nämlich 180 Franken auf Jesuspapier, 200 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Franken auf groß Colombier. Bei <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013466 http://d-nb.info/gnd/1037584171\">Gide fils</persName>, rue St. Marc-Feydeau, <lb />Nr. 20.</hi>, zu <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#aq\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName></hi>.',NULL,'p'),(26851,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016428:5','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"insignificant\" unit=\"lines\" quantity=\"35\" />',NULL,'div'),(26852,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:',NULL,'','edition'),(26853,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1',NULL,NULL,'div'),(26854,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367038/1200/0/00000005.jpg\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><ref xml:id=\"ed_l3f_s1b_fy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_E\">E</ref></note> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\"><hi rendition=\"#uu\">Antisana</hi></placeName>',NULL,'p'),(26855,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2',NULL,NULL,'p'),(26856,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1',NULL,NULL,'list'),(26857,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Plantago rigida</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Plantag.</abbr> <expan>Plantaginaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26858,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Plantago</reg> </choice> nubigena</name>',NULL,'item'),(26859,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lupinus sarmentosus</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Legumin.</abbr> <expan>Leguminosae</expan> </choice></name>)',NULL,'item'),(26860,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lupinus</reg> </choice> micropyhllus</name>',NULL,'item'),(26861,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lupinus</reg> </choice> alopecuroides</name>',NULL,'item'),(26862,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lupinus</reg> </choice> nubigenus</name>',NULL,'item'),(26863,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Astragalus geminiflorus</name>. (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>do.</abbr> <expan>dito</expan> </choice></hi>)',NULL,'item'),(26864,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Geranium acaule</name> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\"><choice> <abbr>Geraniac.</abbr> <expan>Geraniaceae</expan> </choice></name>)</hi>',NULL,'item'),(26865,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Baccharis humifusa</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Compos.</abbr> <expan>Compositae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26866,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> alpina</name>',NULL,'item'),(26867,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Werneria graminifolia</name> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>dº</abbr> <expan>dito</expan> </choice></hi>)',NULL,'item'),(26868,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> disticha</name>.',NULL,'item'),(26869,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lysipomia montioides</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Campan.</abbr> <expan>Campanulaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26870,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lysipomia</reg> </choice> acaulis</name>',NULL,'item'),(26871,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pectophytum pedunculare</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Umb.</abbr> <expan>Umbelliferae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26872,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Myrrhis andicola</name> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº</abbr> <expan>dito</expan> </choice>)',NULL,'item'),(26873,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Fragosa crenata</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001131 http://d-nb.info/gnd/141829850\"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Ruiz</expan> </choice></persName> & <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001818 http://d-nb.info/gnd/12476021X\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pavón</expan> </choice></persName> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice>)',NULL,'item'),(26874,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Valeriana plantaginea</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Valerian</abbr> <expan>Valerianaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26875,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.19','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">V</del><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> aretioides</name>',NULL,'item'),(26876,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> alypifolia</name>.',NULL,'item'),(26877,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Montiana</sic> <corr cert=\"high\">Montia</corr> </choice> fontana</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\"><choice> <abbr>L.</abbr> <expan>Linné</expan> </choice></persName>(<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Portul.</abbr> <expan>Portulacaceae</expan> </choice></name>)',NULL,'item'),(26878,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ribes frigidum</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Grossul.</abbr> <expan>Grossulariaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26879,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gentiana diffusa</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Gentian.</abbr> <expan>Gentianaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26880,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> limoselloides</name>',NULL,'item'),(26881,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> rupicola</name>.',NULL,'item'),(26882,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ranunculus nubigenus</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Ranunc.</abbr> <expan>Ranunculaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26883,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Ranunculus</reg> </choice> peruvianus</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pers.</abbr> <expan>Persoon</expan> </choice>',NULL,'item'),(26884,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Deyeuxia rigida</name>. (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Gram.</abbr> <expan>Gramineae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26885,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lycopodium crassum</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Lycopod.</abbr> <expan>Lycopodiaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26886,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">stellaria serpyllifolia</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Caryoph.</abbr> <expan>Caryophyllaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26887,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arenaria tetragyna</name> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice></hi>)',NULL,'item'),(26888,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Arenaria</supplied> muscoides</name>',NULL,'item'),(26889,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Draba aretioides</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Crufif.</abbr> <expan>Cruciferae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26890,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Vaccinium empetrifolium</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Eric.</abbr> <expan>Ericaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26891,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Culcitium nivale</name>. (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Composo.</abbr> <expan>Compositae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26892,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Homanthis pungens</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Composi.</abbr> <expan>Compositae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26893,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Homanthis</reg> </choice> multiflorus</name>',NULL,'item'),(26894,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hippia peduncularis</name> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice>)',NULL,'item'),(26895,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Racodium rupestre</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\"><choice> <abbr>Pers.</abbr> <expan>Persoon</expan> </choice></persName> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Crypt.</abbr> <expan>Cryptogamae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26896,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.40','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cenomyce vermicularis</name>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>Ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice>',NULL,'item'),(26897,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.41','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stereocaulon botryosum</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>Ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice>',NULL,'item'),(26898,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.42','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Usnea melanantha</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>Ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dº.</abbr> <expan>dito</expan> </choice>',NULL,'item'),(26899,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.43','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polytrichum juniperinum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>',NULL,'item'),(26900,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.44','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\">V</hi>icia andicola</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Legum.</abbr> <expan>Leguminosae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26901,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.45','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Euphrasia stricta</name>. (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Pedic.</abbr> <expan>Pedicularidaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26902,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.46','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Anchusa pygmaea</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Borrag.</abbr> <expan>Boraginaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26903,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002932:1.2.1.47','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sida Saxifraga</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Malvac.</abbr> <expan>Malvaceae</expan> </choice></hi></name>)',NULL,'item'),(26904,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:',NULL,'','edition'),(26905,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1',NULL,NULL,'div'),(26906,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.1',NULL,NULL,'p'),(26907,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.1.1','P. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\">Pursh</persName>',NULL,'p'),(26908,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.1.2','E<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005912 http://viaf.org/viaf/69782997\">Elliot</persName>',NULL,'p'),(26909,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arundo gigantea</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006233 http://d-nb.info/gnd/1055363823\">Walter</persName> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>A.</abbr> <expan>Arundo</expan> </choice> macrosperma</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014205 http://d-nb.info/gnd/104292369\"><choice> <abbr>Mich</abbr> <expan>Michaux</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Miego</sic> <corr cert=\"high\">Miegia</corr> </choice> <choice> <abbr>macrosp.</abbr> <expan>macrosperma</expan> </choice></name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\">Persoon</persName>) forme les impénétrables <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Canes brakes le long du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008887 https://www.geonames.org/7932547\">Missisipi</placeName> et en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004781 https://www.geonames.org/4155751\">Floride</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"30\" unit=\"foot\">30</measure>–<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">35</del> <add place=\"intralinear\"><measure quantity=\"42\" unit=\"foot\">42</measure></add> </subst><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"42\" unit=\"foot\"> <choice> <sic>pié</sic> <corr cert=\"high\">piés</corr> </choice></measure> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice>.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"#author\"><metamark />de 32 à 30° 40′ <lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XIV8UBDP\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005910 http://d-nb.info/gnd/117499838\">Ellicot</persName> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 286</bibl>. <lb />donc 19° <choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice> <choice> <abbr>tem</abbr> <expan>température</expan> </choice> <choice> <abbr>moy</abbr> <expan>moyenne</expan> </choice>. </note> L’<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arundo tecta</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006233 http://d-nb.info/gnd/1055363823\">Walter</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>en en</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">paroît </del> <add place=\"intralinear\">(de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010327 https://www.geonames.org/4597040\">South Caroline</placeName>)</add> </subst> qui n’a que <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3\" unit=\"foot\">3</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"15\" unit=\"foot\">15 piés</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en paroît une variété. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e62c5464-0979-4229-ac54-640979122925\" corresp=\"#fb8f4c2c-ba35-484f-8f4c-2cba35784fb5\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 97</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb8f4c2c-ba35-484f-8f4c-2cba35784fb5\" corresp=\"#e62c5464-0979-4229-ac54-640979122925\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821–1824</bibl>, I.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26910,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.3','forme des tropiques<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Canna <choice> <abbr>angustifol.</abbr> <expan>angustifolia</expan> </choice></name> et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Canna</expan> </choice> flaccida</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et surtout le beau <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Thalia dealbata</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"foot\">4</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"foot\">5 piés</measure> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010842 https://www.geonames.org/4197000\">Géorgie</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010327 https://www.geonames.org/4597040\">South <choice> <abbr>Carol.</abbr> <expan>Carolina</expan> </choice></placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ab0fbf11-3589-42a3-8fbf-113589f2a313\" corresp=\"#fa5f9bec-c0c7-42f4-9f9b-ecc0c7a2f410\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 585</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fa5f9bec-c0c7-42f4-9f9b-ecc0c7a2f410\" corresp=\"#ab0fbf11-3589-42a3-8fbf-113589f2a313\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, II.</note>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c4a2ab07-2a77-46e5-a2ab-072a7716e50d\" corresp=\"#d798ba01-a999-4e96-98ba-01a9991e96ed\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 2</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d798ba01-a999-4e96-98ba-01a9991e96ed\" corresp=\"#c4a2ab07-2a77-46e5-a2ab-072a7716e50d\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821–1824</bibl>, I.</note>.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><subst> <del rendition=\"#s\">de Géorgie à</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />limite <choice> <abbr>austr</abbr> <expan>australe</expan> </choice> <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010842 https://www.geonames.org/4197000\">Géorgie</placeName> <lb />30°½<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />limite <choice> <abbr>sept</abbr> <expan>septentrionale</expan> </choice> <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001707 https://www.geonames.org/4482348\">North <lb /><choice> <abbr>Carol.</abbr> <expan>Carolina</expan> </choice></placeName> 36°<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>t.</abbr> <expan>température</expan> </choice> <choice> <abbr>m.</abbr> <expan>moyenne</expan> </choice> 18–17° <choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>temp</abbr> <expan>température</expan> </choice> de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Na<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ples</placeName> et <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009499 https://www.geonames.org/2972328\">Toulon</placeName><supplied cert=\"high\">.</supplied></add> </subst></note>',NULL,'p'),(26911,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.4','Jusqu’au nord<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> de beaux arbres <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">non-</supplied>résineux<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>par</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>e.</abbr> <expan>example</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Populus</expan> </choice> balsamifera</name> surtout autour <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006927 https://www.geonames.org/5978134\">Bay <lb />de Hudson</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dee40829-9ce3-4735-a408-299ce3c73552\" corresp=\"#c6b29b0d-37f6-443b-b29b-0d37f6b43b2f\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 618</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c6b29b0d-37f6-443b-b29b-0d37f6b43b2f\" corresp=\"#dee40829-9ce3-4735-a408-299ce3c73552\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, II.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhus <choice> <abbr>toxicodendr.</abbr> <expan>toxicodendron</expan> </choice></name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\">Canada</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Olea</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>O.</abbr> <expan>Olea</expan> </choice> excelsa</name> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b5ea5a1a-de18-4696-aa5a-1ade18b696db\" corresp=\"#ea89987b-0406-4d0d-8998-7b04063d0d15\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 7</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ea89987b-0406-4d0d-8998-7b04063d0d15\" corresp=\"#b5ea5a1a-de18-4696-aa5a-1ade18b696db\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, I.</note> Caroline et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004781 https://www.geonames.org/4155751\">floride</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> n’aime que les <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">côtes</hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26912,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Gramineae\"><choice> <orig>graminées</orig> <reg>Graminées</reg> </choice></name>',NULL,'p'),(26913,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Panicum</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le genre le plus nombreux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en espèces, 39 espèces seulement en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010842 https://www.geonames.org/4197000\"><lb />Géorgie</placeName> et Caroline <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d44e027d-7dd8-40b6-8e02-7d7dd8d0b609\" corresp=\"#dfed32a7-3a28-45df-ad32-a73a2895dfb1\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 180</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dfed32a7-3a28-45df-ad32-a73a2895dfb1\" corresp=\"#d44e027d-7dd8-40b6-8e02-7d7dd8d0b609\" type=\"editorial\">Wohl <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821 –1824</bibl>. Die betreffende Textstelle konnte nicht ermittelt werden.</note>.',NULL,'p'),(26914,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Paspalum</name> jusqu’à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001636 https://www.geonames.org/5101760\">New Jersey</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />7 espèces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26915,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.8','Pracht de la famille des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Rhododendr</abbr> <expan>Rhododendron</expan> </choice></name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les plus beaux: <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Azalea nudiflora</name><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\"><metamark />(ou <choice> <abbr>A.</abbr> <expan>Azalea</expan> </choice> pericly<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />menoides <lb /><ref xml:id=\"f3f788fb-2b57-4aba-b788-fb2b57cabad7\" corresp=\"#d12b4993-37d6-4abd-ab49-9337d64abdf2\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 152</bibl></ref><note xml:id=\"d12b4993-37d6-4abd-ab49-9337d64abdf2\" corresp=\"#f3f788fb-2b57-4aba-b788-fb2b57cabad7\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, I.</note>.<supplied cert=\"high\">)</supplied></note> et les 7–8 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />varietés; <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Kalmia latifolia</name> 12 piés <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Rhododend</abbr> <expan>Rhododendron</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />maximum <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"foot\">20 piés</measure>. (<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9c20a6d-43a8-4623-820a-6d43a8362371\" corresp=\"#f7de353f-773c-4e77-9e35-3f773cae77c9\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 484</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f7de353f-773c-4e77-9e35-3f773cae77c9\" corresp=\"#c9c20a6d-43a8-4623-820a-6d43a8362371\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821 –1824</bibl>, I.</note>); 16 espèces <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Andromeda\"><choice> <orig>de <name>Andromeda</name></orig> <reg>d’<name type=\"plant\"><name type=\"plant\">Andromeda</name></name></reg> </choice></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dont <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>A</abbr> <expan>Andromeda</expan> </choice> arborea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"60\" unit=\"foot\">60 piés</measure> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f6f1591c-c88a-4a2c-b159-1cc88a2a2c95\" corresp=\"#c56ac0a8-0f9b-4676-aac0-a80f9b267662\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 491</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c56ac0a8-0f9b-4676-aac0-a80f9b267662\" corresp=\"#f6f1591c-c88a-4a2c-b159-1cc88a2a2c95\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821 –1824</bibl>, I.</note>. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Vaccinium <choice> <abbr>arbor</abbr> <expan>arboreum</expan> </choice></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"foot\">20 piés</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26916,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.9','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>superbe</orig> <reg>Superbe</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lobelia cardinalis</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\">Canada</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001707 https://www.geonames.org/4482348\">Carolina</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>L.</abbr> <expan>Lobelia</expan> </choice> fulgens</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008887 https://www.geonames.org/7932547\">Missipi</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e6d825cd-09eb-4007-9825-cd09eb3007ae\" corresp=\"#f9461eee-6179-4114-861e-ee6179b114df\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 448</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f9461eee-6179-4114-861e-ee6179b114df\" corresp=\"#e6d825cd-09eb-4007-9825-cd09eb3007ae\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, II.</note> ou la nôtre?',NULL,'p'),(26917,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinkneya pubescens</name> presque <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010842 https://www.geonames.org/4197000\">Géorgie</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f5e94567-aa8e-485c-a945-67aa8eb85c6b\" corresp=\"#cd08a1f3-ec56-4cc1-88a1-f3ec56ecc1b1\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 158</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cd08a1f3-ec56-4cc1-88a1-f3ec56ecc1b1\" corresp=\"#f5e94567-aa8e-485c-a945-67aa8eb85c6b\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, I.</note>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a942138f-b109-4185-8213-8fb109918584\" corresp=\"#ab6ebea8-d0d1-4172-aebe-a8d0d191721e\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 268</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ab6ebea8-d0d1-4172-aebe-a8d0d191721e\" corresp=\"#a942138f-b109-4185-8213-8fb109918584\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821–1824</bibl>, I.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26918,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Laurus</name> 6 espèces jusqu’en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\">Canada</placeName>.',NULL,'p'),(26919,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bejaria racemosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"foot\">4</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"foot\">5 piés</measure> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>hau</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010842 https://www.geonames.org/4197000\">Géorgie</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004781 https://www.geonames.org/4155751\">Floride</placeName> surtout de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016304 https://www.geonames.org/4220629\"><lb /><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Sainte</expan> </choice> Marie</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26920,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Parnassia</name> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"words\" quantity=\"1\" reason=\"illegible\" /> deux espèces <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a31ba777-8581-44fe-9ba7-77858124fe90\" corresp=\"#b839dea7-ca22-4ff2-b9de-a7ca221ff2ec\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 871</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b839dea7-ca22-4ff2-b9de-a7ca221ff2ec\" corresp=\"#a31ba777-8581-44fe-9ba7-77858124fe90\" type=\"editorial\">vielmehr: <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821 –1824</bibl>, I, 371.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26921,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.14','7 espèces de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhexia</name> (Caroline<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010843 https://www.geonames.org/614540\">Géorgie</placeName>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26922,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mimosa\">Mimoses</name>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>encore</orig> <reg>Encore</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Schr.</abbr> <expan>Schrankia</expan> </choice> horridula</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009177 https://www.geonames.org/6254928\">Virginie</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a82906a9-a02d-4693-a906-a9a02d769376\" corresp=\"#d4565fc7-ad5b-41b7-965f-c7ad5b61b751\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 305</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d4565fc7-ad5b-41b7-965f-c7ad5b61b751\" corresp=\"#a82906a9-a02d-4693-a906-a9a02d769376\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, I.</note>.',NULL,'p'),(26923,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.16','2 Acacias <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 305 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000399 https://www.geonames.org/6254925\">Kentucky</placeName>',NULL,'p'),(26924,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.17','et 8 <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cassia</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009177 https://www.geonames.org/6254928\">Virginie</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 306<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied>',NULL,'p'),(26925,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Linnaea</name> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f627f33a-6d64-4b3a-a7f3-3a6d64ab3ad2\" corresp=\"#b877d438-02cd-4277-b7d4-3802cd527702\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 414</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b877d438-02cd-4277-b7d4-3802cd527702\" corresp=\"#f627f33a-6d64-4b3a-a7f3-3a6d64ab3ad2\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, II.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied>',NULL,'p'),(26926,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.19','2 <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polymnia</name> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dad839fd-7cf8-4a25-9839-fd7cf83a258f\" corresp=\"#a297f2f2-11f1-4f85-97f2-f211f1df8531\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 579</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a297f2f2-11f1-4f85-97f2-f211f1df8531\" corresp=\"#dad839fd-7cf8-4a25-9839-fd7cf83a258f\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, II.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied>',NULL,'p'),(26927,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dionaea</name> seulement près <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007969 https://www.geonames.org/4499379\">Wilmington</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001707 https://www.geonames.org/4482348\"><choice> <abbr>N.</abbr> <expan>North</expan> </choice> <choice> <abbr>Cor.</abbr> <expan>Carolina</expan> </choice></placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7df0f1f-4775-433f-9f0f-1f4775833f0e\" corresp=\"#c5a3b3bf-6da5-421f-a3b3-bf6da5021f78\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Elliott</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 479</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c5a3b3bf-6da5-421f-a3b3-bf6da5021f78\" corresp=\"#e7df0f1f-4775-433f-9f0f-1f4775833f0e\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZCZS2BBC\">Elliott 1821 –1824</bibl>, I.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e190e4b2-97b6-4642-90e4-b297b6d642bd\" corresp=\"#b4f47a0c-6e77-41c8-b47a-0c6e77f1c843\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><choice> <abbr>P</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 304</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b4f47a0c-6e77-41c8-b47a-0c6e77f1c843\" corresp=\"#e190e4b2-97b6-4642-90e4-b297b6d642bd\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\">Pursh 1814</bibl>, I.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26928,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000322:1.21','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_l2h_4qt_4y\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Aa\">Aa.</ref>',NULL,'p'),(26929,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:',NULL,'','edition'),(26930,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1',NULL,NULL,'div'),(26931,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019F4900000014\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Südsee</hi>',NULL,'p'),(26932,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Géogr.</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pl.</abbr> <expan>Plantes</expan> </choice>',NULL,'p'),(26933,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.3','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> a trouvé <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">dans la </add><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001612 https://www.geonames.org/2139685\"><choice> <abbr>Nouv</abbr> <expan>Nouvelle</expan> </choice><supplied cert=\"high\">-</supplied><lb break=\"no\" />Calédonie</placeName> 3 plantes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />américaines<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied>',NULL,'p'),(26934,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4',NULL,NULL,'p'),(26935,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1',NULL,NULL,'list'),(26936,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Murucuia aurantia</name>',NULL,'item'),(26937,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ximenesia encelioides</name>',NULL,'item'),(26938,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Waltheria americana</name>',NULL,'item'),(26939,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.5','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName> y ajoute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des plantes maritimes<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied>',NULL,'p'),(26940,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6',NULL,NULL,'p'),(26941,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1',NULL,NULL,'list'),(26942,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ipomaea maritima</name>',NULL,'item'),(26943,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dodonaea viscosa</name>',NULL,'item'),(26944,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Suriana <choice> <abbr>marit.</abbr> <expan>maritima</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26945,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Guilandina Bonduc</name>',NULL,'item'),(26946,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.7','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>trouvés</sic> <corr cert=\"high\">trouvées</corr> </choice> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010434 https://www.geonames.org/2080009\">Radak</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b1496bb6-30f7-4a4f-896b-b630f7da4f83\" corresp=\"#cea2bb52-1ab9-4fb9-a2bb-521ab9bfb9ac\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 33</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cea2bb52-1ab9-4fb9-a2bb-521ab9bfb9ac\" corresp=\"#b1496bb6-30f7-4a4f-896b-b630f7da4f83\" type=\"editorial\">Der dritte Band des Reiseberichts Otto von Kotzebues (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Chamisso 1821</bibl>) enthält Adelbert von Chamissos „Bemerkungen und Ansichten auf einer Entdeckungs-Reise. Unternommen in den Jahren 1815–1818 auf Kosten Sr. Erlaucht des Reichs-Kanzlers Grafen Romanzoff auf dem Schiffe Rurick unter dem Befehle des Lieutenants der Russisch-Kaiserlichen Marine Otto von Kotzebue“. </note>.',NULL,'p'),(26947,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.8','un <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Acacia</name> sans feuilles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />= <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>celle</sic> <corr cert=\"high\">celui</corr> </choice> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">New <choice> <abbr>Holl</abbr> <expan>Holland</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>colossale</sic> <corr cert=\"high\">colossal</corr> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>à</sic> <corr cert=\"high\">aux</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009852 https://www.geonames.org/5855797\">Sandwich <choice> <abbr>I.</abbr> <expan>Inseln</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bc89e21d-f814-4516-89e2-1df814a516c0\" corresp=\"#dde7b882-e0f9-4782-a7b8-82e0f9178226\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 34</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dde7b882-e0f9-4782-a7b8-82e0f9178226\" corresp=\"#bc89e21d-f814-4516-89e2-1df814a516c0\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III.</note>.',NULL,'p'),(26948,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Barringtonia speciosa</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />orne <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007869 https://www.geonames.org/7729894\">Asie <choice> <abbr>or.</abbr> <expan>orientale</expan> </choice></placeName> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483\">Mer du Sud</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26949,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.10','Mensch folgt der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Cocos Palme wo sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483\">Südsee</placeName> sich auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Corallenriefe ansiedelt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a02aa503-65ad-45e2-aaa5-0365ad85e2bc\" corresp=\"#b6b4fd40-10a6-4a26-b4fd-4010a60a26fa\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 35</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b6b4fd40-10a6-4a26-b4fd-4010a60a26fa\" corresp=\"#a02aa503-65ad-45e2-aaa5-0365ad85e2bc\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Chamisso 1821</bibl>, III.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26950,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.11','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName> décrit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />très bien comment <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">la</supplied> végéta<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tion commence sur les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Corallenriefe der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483\">Südsee</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besonders um <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010434 https://www.geonames.org/2080009\">Radack</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuerst <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Sacvola</sic> <corr cert=\"high\">Scaevola</corr> </choice> Koenigii</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tournefortia sericea</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pandanus</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cerbera</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>da̅n</orig> <reg>dann</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Guettarda speciosa</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><lb />Morinda citrifolia</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Terminalia moluccensis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 108</bibl>',NULL,'p'),(26951,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.12','Auf <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010434 https://www.geonames.org/2080009\">Radack</placeName> nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />50 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>spec.</abbr> <expan>species</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Phaenéro<lb break=\"no\" />games</orig> <reg>Phanérogames</reg> </choice>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b5118ef4-c262-49f2-918e-f4c26259f210\" corresp=\"#f3be5f78-823e-40f3-be5f-78823ef0f33a\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>l.</abbr> <expan>loco</expan> </choice> <choice> <abbr>c</abbr> <expan>citato</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f3be5f78-823e-40f3-be5f-78823ef0f33a\" corresp=\"#b5118ef4-c262-49f2-918e-f4c26259f210\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Chamisso 1821</bibl>, 108.</note>',NULL,'p'),(26952,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.13','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><hi rendition=\"#u\">nombre</hi></orig> <reg><hi rendition=\"#u\">Nombre</hi></reg> </choice>',NULL,'p'),(26953,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.14','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>il</sic> <corr cert=\"high\">Il</corr> </choice> y a à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009388 https://www.geonames.org/4033346\">l’Île Romanzow</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />18 plantes sauvages<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Monoc.</abbr> <expan>Monocotylédones</expan> </choice> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />15 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dicot.</abbr> <expan>Dicotylédones</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb8c385d-bfef-4146-8c38-5dbfef1146c1\" corresp=\"#b7f72231-4008-4d84-b722-314008ad843a\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 139</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b7f72231-4008-4d84-b722-314008ad843a\" corresp=\"#fb8c385d-bfef-4146-8c38-5dbfef1146c1\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Chamisso 1821</bibl>.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26954,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.15','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009852 https://www.geonames.org/5855797\"><choice> <abbr>Sandw.</abbr> <expan>Sandwich</expan> </choice> <choice> <abbr>I.</abbr> <expan>Inseln</expan> </choice></placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>végét.</abbr> <expan>végétation</expan> </choice> diffè<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />re totalement de <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">celle de la</supplied><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017307\"> <lb /><choice> <abbr>Calif</abbr> <expan>Californie</expan> </choice></placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Il y a des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Aca<lb break=\"no\" />cia</name> (aphylles)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Santalum</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Metrosideros</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pandanus</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tacca</name> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cb7cd4e4-4bdf-4adb-bcd4-e44bdfdadb93\" corresp=\"#ecbd2a43-5491-455a-bd2a-435491255a8d\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 144</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ecbd2a43-5491-455a-bd2a-435491255a8d\" corresp=\"#cb7cd4e4-4bdf-4adb-bcd4-e44bdfdadb93\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\">tournez</note>',NULL,'p'),(26955,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.16','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367348/1200/0/00000013.jpg\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>cultivé</sic> <corr cert=\"high\">Cultivés</corr> </choice> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009852 https://www.geonames.org/5855797\">Sandwich <choice> <abbr>I.</abbr> <expan>Inseln</expan> </choice></placeName>',NULL,'p'),(26956,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17',NULL,NULL,'list'),(26957,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.1','racine de Taro',NULL,'item'),(26958,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arum <choice> <abbr>esculent</abbr> <expan>esculentum</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26959,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tacca</name>',NULL,'item'),(26960,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.4','Tea-root <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dracaena <lb /><choice> <abbr>terminal.</abbr> <expan>terminalis</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26961,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.18','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7b13185-0bd7-419e-b131-850bd7a19e4a\" corresp=\"#fb4f5193-665b-4bfd-8f51-93665bcbfdd6\" type=\"editorialNote\"><choice> <orig>was</orig> <reg>Was</reg> </choice> ist <hi rendition=\"#u\">Kawa</hi>?</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb4f5193-665b-4bfd-8f51-93665bcbfdd6\" corresp=\"#e7b13185-0bd7-419e-b131-850bd7a19e4a\" type=\"editorial\">In seiner Beschreibung der auf den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009852 https://www.geonames.org/5855797\">Sandwichinseln</placeName> kultivierten Nutzpflanzen erwähnt <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName> ein berauschendes Getränk, das aus der Pfefferpflanze Kava (<name type=\"plant\">Piper methysticum</name>) gewonnen wird (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Chamisso 1821</bibl>, 145). </note>',NULL,'p'),(26962,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.19','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>plantes</orig> <reg>Plantes</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">américaines</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\"><choice> <abbr>europ.</abbr> <expan>européennes</expan> </choice></placeName> ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wildern in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009852 https://www.geonames.org/5855797\"><choice> <abbr>Sand.</abbr> <expan>Sandwich</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>Ins.</abbr> <expan>Inseln</expan> </choice></placeName> ehe man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einheimische <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Flor</abbr> <expan>Flora</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat kennen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gelernt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7fe8ecb-90bb-4baa-be8e-cb90bbbbaad6\" corresp=\"#bdcf9591-0c9e-4402-8f95-910c9ed4027f\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 145</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdcf9591-0c9e-4402-8f95-910c9ed4027f\" corresp=\"#e7fe8ecb-90bb-4baa-be8e-cb90bbbbaad6\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(26963,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.20','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000343 https://www.geonames.org/2125072\"><hi rendition=\"#u\">Kamtschatka</hi></placeName>',NULL,'p'),(26964,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.21','Ebene',NULL,'p'),(26965,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.22','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002636 https://www.geonames.org/2126968\">Baye d’Awatscha</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied>',NULL,'p'),(26966,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23',NULL,NULL,'p'),(26967,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1',NULL,NULL,'list'),(26968,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Spiraea kamtschatica</name>',NULL,'item'),(26969,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Allium ursinum</name>',NULL,'item'),(26970,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mayanthemum canadense</name>',NULL,'item'),(26971,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Uvularia amplexifolia</name>',NULL,'item'),(26972,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Trillium obovatum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\">Pursh</persName>',NULL,'item'),(26973,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24',NULL,NULL,'list'),(26974,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.1','Hügel<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied>',NULL,'head'),(26975,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Atragene alpina</name>',NULL,'item'),(26976,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Rhodod.</abbr> <expan>Rhododendron</expan> </choice> <choice> <abbr>kamtschat</abbr> <expan>kamtschaticum</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26977,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Empetrum nigrum</name>',NULL,'item'),(26978,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Trientalis <choice> <abbr>europ.</abbr> <expan>europaea</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26979,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Linnaea borealis</name>',NULL,'item'),(26980,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cornus suecica</name>',NULL,'item'),(26981,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.25','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d7f2b15d-7d63-4d01-b2b1-5d7d63dd01b3\" corresp=\"#dd19cfb4-6a8a-4850-99cf-b46a8aa8509c\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 164.</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dd19cfb4-6a8a-4850-99cf-b46a8aa8509c\" corresp=\"#d7f2b15d-7d63-4d01-b2b1-5d7d63dd01b3\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III.</note>',NULL,'p'),(26982,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.26','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>auf</orig> <reg>Auf</reg> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009642 https://www.geonames.org/5877199\">Unalaschka</placeName></hi>',NULL,'p'),(26983,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.27','Ebene<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">A</del>',NULL,'p'),(26984,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28',NULL,NULL,'p'),(26985,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1',NULL,NULL,'list'),(26986,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.1','des Myrtilles,',NULL,'item'),(26987,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lupinus nootkaensis</name>',NULL,'item'),(26988,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mimulus luteus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\">Pursh</persName>',NULL,'item'),(26989,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>M.</abbr> <expan>Mimulus</expan> </choice> guttatus</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\"><choice> <abbr>Willd</abbr> <expan>Willdenow</expan> </choice></persName>',NULL,'item'),(26990,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Epilob.</abbr> <expan>Epilobium</expan> </choice> <choice> <abbr>angustifol</abbr> <expan>angustifolium</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26991,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><add place=\"left\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Epilobium</expan> </choice> luteum</add></name>',NULL,'item'),(26992,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Epilobium</expan> </choice> <choice> <abbr>latifol.</abbr> <expan>latifolium</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26993,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Rhodod.</abbr> <expan>Rhododendron</expan> </choice> kamtscha<lb break=\"no\" />ticum</name>',NULL,'item'),(26994,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.29','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"facac8d3-f44e-4c7b-8ac8-d3f44e9c7bf1\" corresp=\"#df6d7c5c-e70d-4c96-ad7c-5ce70d1c96d0\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 166</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"df6d7c5c-e70d-4c96-ad7c-5ce70d1c96d0\" corresp=\"#facac8d3-f44e-4c7b-8ac8-d3f44e9c7bf1\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III .</note>',NULL,'p'),(26995,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30',NULL,NULL,'p'),(26996,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1',NULL,NULL,'list'),(26997,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Uvularia <choice> <abbr>amplexi<lb break=\"no\" />fol</abbr> <expan>amplexifolia</expan> </choice></name>',NULL,'item'),(26998,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.2','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\"><metamark /><name type=\"plant\">Rubus spectabilis</name></add>',NULL,'item'),(26999,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.3','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\"><name type=\"plant\">Claytonia unalaschcensis</name></add>',NULL,'item'),(27000,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><add place=\"mBottom\">Sanguisorba <choice> <abbr>canad.</abbr> <expan>canadensis</expan> </choice></add></name>',NULL,'item'),(27001,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.5','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\"><name type=\"plant\"><choice> <abbr>Lithosperm.</abbr> <expan>Lithospermum</expan> </choice> <choice> <abbr>angustif.</abbr> <expan>angustifolium</expan> </choice></name></add>',NULL,'item'),(27002,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><add place=\"mBottom\">Prunella <choice> <abbr>vulgar.</abbr> <expan>vulgaris</expan> </choice></add></name>',NULL,'item'),(27003,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.7','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\"><name type=\"plant\">Romanzoffia unalaschkensis</name></add>',NULL,'item'),(27004,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><add place=\"mBottom\">Iris sibirica</add></name>',NULL,'item'),(27005,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><add place=\"mBottom\">Geranium <lb />pratense</add></name>',NULL,'item'),(27006,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.31','Im Ganzen peu d’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />analogie de végéta<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tion avec <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000343 https://www.geonames.org/2125072\">Kamtschatka</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><choice> <orig><metamark />cette</orig> <reg>Cette</reg> </choice> <choice> <abbr>différ.</abbr> <expan>différence</expan> </choice> <lb />aussi observée <lb />dans le <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005217 https://www.geonames.org/4031767\"><choice> <abbr>détr.</abbr> <expan>détroit</expan> </choice> <lb />de Bering</placeName> entre <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009942 https://www.geonames.org/2119248\"><lb />la baie du <choice> <abbr>S<hi rendition=\"#sup\">t</hi></abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <lb />Laurent</placeName> <lb />et côte <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\"><choice> <abbr>amér.</abbr> <expan>américaine</expan> </choice></placeName> <ref xml:id=\"b5272b40-968f-412d-a72b-40968f012d77\" corresp=\"#c63fb5e1-f73c-41e6-bfb5-e1f73c51e662\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 171</bibl></ref><note xml:id=\"c63fb5e1-f73c-41e6-bfb5-e1f73c51e662\" corresp=\"#b5272b40-968f-412d-a72b-40968f012d77\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue 1821</bibl>, III.</note><supplied cert=\"high\">.</supplied></note>',NULL,'p'),(27007,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.32','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009642 https://www.geonames.org/5877199\">Unalashka</placeName><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\"><ref xml:id=\"ed_x2f_nyb_py\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_U\"> U</ref></note>',NULL,'p'),(27008,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.33','Berge<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied>',NULL,'p'),(27009,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34',NULL,NULL,'list'),(27010,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Azalea procumbens</name>',NULL,'item'),(27011,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Andromeda tetragona</name>',NULL,'item'),(27012,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Linnea</sic> <corr cert=\"high\">Linnaea</corr> </choice> borealis</name>',NULL,'item'),(27013,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Königia islandica</name>',NULL,'item'),(27014,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.5','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><name type=\"plant\">Alnus incana</name></del>',NULL,'item'),(27015,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.6','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><name type=\"plant\">Betula nana</name></del>',NULL,'item'),(27016,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.7','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><name type=\"plant\">Diapensia laponica</name></del>',NULL,'item'),(27017,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.35','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DUC9S3NR\">Kotzebue <lb />III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 168</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27018,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.36','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367348/1200/0/00000012.jpg\" /><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27019,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:',NULL,'','edition'),(27020,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1',NULL,NULL,'div'),(27021,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019F5300000003\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\" rend=\"sticked\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SH8G6VUV\"><hi rendition=\"#u\">Varech</hi> <lb />Sur sa végétation <choice> <abbr>Mém</abbr> <expan>Mémoires</expan> </choice> <lb />de <choice> <abbr>l’Acad.</abbr> <expan>l’Académie</expan> </choice> 1772 <lb /><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 55</bibl><pb n=\"1v\" /><gap reason=\"empty\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" /></note><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019F5300000005\" />1. Tafel Baumstämme. Aus <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"de750d9a-b4a1-4dda-b50d-9ab4a14ddabb\" corresp=\"#d778dcdc-14d5-41a7-b8dc-dc14d5d1a7db\" type=\"editorialNote\">A und B</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d778dcdc-14d5-41a7-b8dc-dc14d5d1a7db\" corresp=\"#de750d9a-b4a1-4dda-b50d-9ab4a14ddabb\" type=\"editorial\">Die Lettern A und B verweisen auf Zeichnungen, welche Rugendas auf seiner Reise durch Brasilien angefertigt hat.</note> ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Blatt. Zwei Figuren am Fuß des Baumes<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich glaube sie könnten die Figuren, zu 5 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>F</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice> Höhe, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">anor</del> <add place=\"intralinear\">zeichnen</add> </subst>, daß der Baum da wo <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Aeste sich theilen <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"7.50\" unit=\"pied_de_roi\">7½</measure> oder <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8\" unit=\"pied_de_roi\">8 <choice> <abbr>Par.</abbr> <expan>Pariser</expan> </choice> Fuß</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dikke angenommen wird. Das Blatt genau <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"pouce\"><subst> <add place=\"intralinear\">4.</add> <del rendition=\"#s\">5</del> </subst> <choice> <abbr>Par.</abbr> <expan>Pariser</expan> </choice> Zoll</measure> kürzer <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2.50\" unit=\"pouce\">2½ Zoll</measure> niedriger als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre Zeichnung A.',NULL,'p'),(27022,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.2','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b70bfca8-f995-4780-8bfc-a8f9955780f6\" corresp=\"#fba8e02b-8fd5-42d0-a8e0-2b8fd5a2d08e\" type=\"editorialNote\">2. Die Pisang <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> Bananen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fba8e02b-8fd5-42d0-a8e0-2b8fd5a2d08e\" corresp=\"#b70bfca8-f995-4780-8bfc-a8f9955780f6\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000006\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 2</ref>.</note><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"> C</add> wo möglich vergrößert<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Könnten Sie Heliconien hinzusezen. Figur daneben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27023,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.3','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c167bad1-533e-4c6b-a7ba-d1533ecc6b48\" corresp=\"#ba62aa64-7267-4eea-a2aa-6472679eeaf6\" type=\"editorialNote\">3. 4. 5<supplied cert=\"high\">.</supplied> Palmen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba62aa64-7267-4eea-a2aa-6472679eeaf6\" corresp=\"#c167bad1-533e-4c6b-a7ba-d1533ecc6b48\" type=\"editorial\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 3–5. Die Zeichnungen sind wohl nachträglich (von Humboldt?) am oberen linken Rand in umgekehrter Reihenfolge (V–III) nummeriert worden. Nr. V entspricht demnach dem Palmenmotiv, welches unter a) beschrieben wird, Nr. IV entspricht b) und Nr. III c). </note>',NULL,'p'),(27024,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.4','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c25ef9bc-60c3-43bb-9ef9-bc60c3f3bb39\" corresp=\"#bdf24af0-1dbf-4173-b24a-f01dbfd1731f\" type=\"editorialNote\">a) nach Zeichnung D mit der <name type=\"plant\">Araucaria</name> da<lb break=\"no\" />neben, aber <add place=\"left\">die Arau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />caria</add> 3 <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> 4 mal kleiner.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdf24af0-1dbf-4173-b24a-f01dbfd1731f\" corresp=\"#c25ef9bc-60c3-43bb-9ef9-bc60c3f3bb39\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 5</ref>.</note> Nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Figur daneben würde die Palme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kaum 20 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice> hoch sein. Das ist gewiß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu wenig. Wir wollen sie annehmen zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" unit=\"chars\" quantity=\"2\" /> Fuß. Sezen Sie etwas von E <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den Hintergrund um das Blatt zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>berreichern</sic> <corr cert=\"high\">bereichern</corr> </choice>.',NULL,'p'),(27025,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.5','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bf64d9ea-fe0b-4fc0-a4d9-eafe0b4fc09a\" corresp=\"#f16db00a-0586-4c75-adb0-0a0586ac75f5\" type=\"editorialNote\">b) Ihre Zeichnung F wie sie ist <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> nur <lb />statt des <subst> <del rendition=\"#s\">Grund</del> <add place=\"intralinear\"><subst> <del rendition=\"#s\">Vordergrun</del> <add place=\"intralinear\">Vorgrundes</add> </subst></add> </subst> <lb />rechts wünschte ich neben der Tamarinde <lb />einen <del rendition=\"#s\">liegenden</del> Baumstamm mit <name type=\"plant\">Cala<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dium</name> G</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f16db00a-0586-4c75-adb0-0a0586ac75f5\" corresp=\"#bf64d9ea-fe0b-4fc0-a4d9-eafe0b4fc09a\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 4</ref>.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die Zeichnungen D und F haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genau die Größe die ich wünsche. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Figuren</hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> aber sehr einfache, schlafend<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sizend, stehend<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> nakend <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice>, Neger, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Portugiesen in <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>brasil.</abbr> <expan>brasilianischen</expan> </choice> Costümen daneben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu allen Zeichnungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27026,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.6','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019F5300000006\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a8752080-3e06-40fb-b520-803e0630fb4c\" corresp=\"#c86dcdaa-0a9e-4ce0-adcd-aa0a9e9ce0fb\" type=\"editorialNote\">c) Die Zeichnung H wie sie ist.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c86dcdaa-0a9e-4ce0-adcd-aa0a9e9ce0fb\" corresp=\"#a8752080-3e06-40fb-b520-803e0630fb4c\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000008\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 3</ref>.</note>',NULL,'p'),(27027,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.7','6. Eine schöne Gruppe baumartiger Farrenkräuter<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>N.</abbr> <expan>Nummer</expan> </choice> <space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /> könnten Sie dabei auf der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Seite etwas aus den Parasitischen <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">Pflanzen</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />O anbringen. Das Ausgezakte der Blätter zu <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">erfassen</unclear>.',NULL,'p'),(27028,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.8','Geben Sie uns von allen Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Namen des Landes Portugiesisch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> indisch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>botan.</abbr> <expan>botanische</expan> </choice> Namen nach <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">Martius</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27029,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.9','Kein Himmel, kein Rand, keine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hütte, nur den Hauptgegenstand im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>tab.</abbr> <expan>tableau</expan> </choice> 2–6 sich über alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beiwerk erhebend.',NULL,'p'),(27030,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.10','Herr <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>R.</abbr> <expan>Rugendas</expan> </choice> ist mit uns übereingekommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns diese <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Zei</del> <add place=\"intralinear\">6 Tafeln</add> </subst> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht vollständigen Zeichnungen für <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"franc\">1500 <choice> <abbr>f.</abbr> <expan>franc</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu liefern, wenn wir ihm jezt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"500\" unit=\"franc\">500<hi rendition=\"#sup\">#</hi></measure> vorschußweise zahlen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die übrigen <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"franc\">1000</measure> bei Vol<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">l</supplied>endung des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ganzen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">München</placeName>.',NULL,'p'),(27031,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.11','in Paris <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\"><choice> <abbr>M.</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> Thessari et. <choice> <abbr>Comp</abbr> <expan>Compagnie</expan> </choice></orgName> Rue <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">du</supplied> Cloître<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Notre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Dame<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"#author\"> <lb />diesem die <measure quantity=\"1000\" unit=\"franc\">1000<hi rendition=\"#sup\">#</hi></measure> zahlen. Schon bezahlt <measure quantity=\"500 \" unit=\"franc\">500<hi rendition=\"#sup\">#</hi></measure></note>',NULL,'p'),(27032,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:',NULL,'','edition'),(27033,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000005.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 1. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c8d3287f-a67a-496c-9328-7fa67a996ce6\" corresp=\"#c0a5edf5-c535-4037-a5ed-f5c535103764\" type=\"editorialNote\">Definition der Pflanzengeographie</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c0a5edf5-c535-4037-a5ed-f5c535103764\" corresp=\"#c8d3287f-a67a-496c-9328-7fa67a996ce6\" type=\"editorial\">Die Seitenangaben der folgenden Nummern 1–4 sind, wenn nicht anders angegeben, Exzerpte aus <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Schouw 1823</bibl>.</note> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\" place=\"mTop\">Untergegangen Lyktonia (<ref xml:id=\"f453bf96-e093-48f4-93bf-96e09388f43c\" corresp=\"#ed5ca4d9-a693-40c4-9ca4-d9a693d0c4fd\" type=\"editorialNote\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002251 http://d-nb.info/gnd/117280607\">Ukert</persName> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 194</ref><note xml:id=\"ed5ca4d9-a693-40c4-9ca4-d9a693d0c4fd\" corresp=\"#f453bf96-e093-48f4-93bf-96e09388f43c\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/P34E4JWW\">Ukert 1816–1846</bibl>. Humboldt bezieht sich auf die antike Sage eines großen Festlandes im Mittelmeer, das durch den <quote>goldenen Dreizack</quote> des Poseidon in viele kleine Inseln geteilt worden sei (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>, II, 153).</note>.<supplied cert=\"high\">)</supplied> </note>',NULL,'p'),(27034,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>wie</orig> <reg>Wie</reg> </choice> in allen <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Pf</del> <add place=\"intralinear\">Sprachen</add> </subst> plantae alpinae <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />montanae. etc. Von den Cruciferen am frühesten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erkannt.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\" place=\"right\">Daß <subst> <del rendition=\"#s\">Pfl</del> <add place=\"intralinear\">Bäume</add> </subst> <lb /> <hi rendition=\"#u\">im</hi> indischen Meere <lb /> <ref xml:id=\"c623e469-0b52-4c46-a3e4-690b52fc4615\" corresp=\"#c47734fe-70bc-49c4-b734-fe70bc19c46d\" type=\"editorialNote\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002251 http://d-nb.info/gnd/117280607\">Ukert</persName> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 166</ref><note xml:id=\"c47734fe-70bc-49c4-b734-fe70bc19c46d\" corresp=\"#c623e469-0b52-4c46-a3e4-690b52fc4615\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/P34E4JWW\">Ukert 1816–1846 </bibl>.</note> <supplied cert=\"high\">.</supplied> </note> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\" place=\"right\"> <lb /> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/HFN2QW8P\">neige rouge <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013883 http://d-nb.info/gnd/11754096X\">Maltebrun</persName> <choice> <abbr>An<lb /> </abbr> <expan>Annales</expan> </choice> 1826 mai <lb /> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 228</bibl> <supplied cert=\"high\">.</supplied> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewöhnlich auf physische Momente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hindeutend. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 137. a. b. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014144 http://d-nb.info/gnd/116885890\"> <lb />Menzel</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8d49490-26aa-4492-9494-9026aa849218\" corresp=\"#f101f3fa-24a5-4512-81f3-fa24a59512e7\" type=\"editorialNote\">8.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f101f3fa-24a5-4512-81f3-fa24a59512e7\" corresp=\"#f8d49490-26aa-4492-9494-9026aa849218\" type=\"editorial\">Schouw spricht über das Alter des Begriffes Pflanzengeographie, den bereits <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011611 http://d-nb.info/gnd/118545140\">Albrecht von Haller</persName> auf <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014144 http://d-nb.info/gnd/116885890\">Christian Mentzel</persName> zurückgeführt habe. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Schouw 1823</bibl>, 8 sowie <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/N9FGTK4J\">Haller 1771–1772</bibl>, I, 479 <quote>Lego etiam scripsisse geographiam botanicam s. orbem terrarum in climata divisum pro plantis.</quote> </note> vide <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N9FGTK4J\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011611 http://d-nb.info/gnd/118545140\">Haller</persName> Bibliotheca <choice> <abbr>bot.</abbr> <expan>botanica</expan> </choice> <lb /> <choice> <abbr>tom.</abbr> <expan>tomus</expan> </choice> 1. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 479</bibl>.} ?',NULL,'p'),(27035,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:3','Kein Widerspruch im <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Namen</del> <add place=\"intralinear\">Namen</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a6e0605b-d343-4b99-a060-5bd3432b99d8\" corresp=\"#db5e82bf-a420-4205-9e82-bfa42012057b\" type=\"editorialNote\"> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 8.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db5e82bf-a420-4205-9e82-bfa42012057b\" corresp=\"#a6e0605b-d343-4b99-a060-5bd3432b99d8\" type=\"editorial\">Schouw schreibt: <quote>Es scheint das Wort ‚Pflanzengeographie‘ bei dem ersten Anblick die Erde als Gegenstand der Wissenschaft anzudeuten, und die Benennung einen Widerspruch zu enthalten. Wenn man aber bedenkt, daß diese Wissenschaft das Verhältniß zwischen der Erde und den Pflanzen bestimmt, und daß sie von einem zwiefachen Gesichtspunkte zu behandeln ist; bald so, daß die Erde als Object die Vegetation als Beschaffenheit; bald aber so, daß die Pflanzen als Object und die Verhältnisse zur Erdoberfläche als Beschaffenheiten erscheinen; so ist der Widerspruch nur scheinbar.</quote> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Schouw 1823</bibl>, 8. </note>',NULL,'p'),(27036,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:4',NULL,NULL,'p'),(27037,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:4.1','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db353bc8-415b-4ec0-b53b-c8415bfec06b\" corresp=\"#b0ff568c-83fd-4dd3-bf56-8c83fdedd38e\" type=\"editorialNote\">ὁροπέδιον</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b0ff568c-83fd-4dd3-bf56-8c83fdedd38e\" corresp=\"#db353bc8-415b-4ec0-b53b-c8415bfec06b\" type=\"editorial\">Griechisch: Hochebene.</note> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"efbbc331-83e9-4c93-bbc3-3183e90c9380\" corresp=\"#c5b941e5-8dce-4bab-b941-e58dce0bab43\" type=\"editorialNote\"> <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016115 http://d-nb.info/gnd/118618806\"> <choice> <abbr>Strab</abbr> <expan>Strabon</expan> </choice> </persName> II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 1004</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c5b941e5-8dce-4bab-b941-e58dce0bab43\" corresp=\"#efbbc331-83e9-4c93-bbc3-3183e90c9380\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/FVK8TB8Y\">Strabo 1807</bibl>. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, I, XI. </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a04489c2-17f8-439e-8489-c217f8b39ed3\" corresp=\"#a2b1961a-18f9-45a4-b196-1a18f965a46a\" type=\"editorialNote\"> <choice> <abbr>l.</abbr> <expan>loco</expan> </choice> <choice> <abbr>c.</abbr> <expan>citato</expan> </choice> I <subst> <del rendition=\"#s\">p</del> <add place=\"intralinear\"> <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> </add> </subst> 17</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a2b1961a-18f9-45a4-b196-1a18f965a46a\" corresp=\"#a04489c2-17f8-439e-8489-c217f8b39ed3\" type=\"editorial\">Dieses Werk konnte nicht ermittelt werden.</note>.)',NULL,'p'),(27038,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:5','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 2. Unterschied von Statio und habitatio,<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\" place=\"right\"> <choice> <abbr>Géogr</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> des <choice> <abbr>pl</abbr> <expan>plantes</expan> </choice> <lb /> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/F7ATBR8M\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName> <choice> <abbr>Pyr</abbr> <expan>Pyrénées</expan> </choice> <lb />II <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 331</bibl>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\"> <choice> <abbr>Decand.</abbr> <expan>Decandolle</expan> </choice> </persName> Sprachwidrig. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bba56d38-89d2-4468-a56d-3889d25468f6\" corresp=\"#c04f0fc5-135b-4fc4-8f0f-c5135b3fc484\" type=\"editorialNote\">137. b. <lb />139. 142.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c04f0fc5-135b-4fc4-8f0f-c5135b3fc484\" corresp=\"#bba56d38-89d2-4468-a56d-3889d25468f6\" type=\"editorial\">Schouw kritisiert hier die seiner Meinung nach widersinnigen Verwendungen der Begriffe <hi rendition=\"#i\">statio</hi>, <hi rendition=\"#i\">habitatio</hi> und <hi rendition=\"#i\">patria</hi> durch verschiedene Autoren. Er referiert unter anderem über <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4QVCVD9V\">Candolle 1819</bibl>, § 390 und <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4TBQQPZ8\">Candolle 1821</bibl>, 383–384 (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RWBUDNCR\">Schouw 1823</bibl>, 139–142).</note> (Patria<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>) </orig> <reg> (</reg> </choice>doppelsinnig) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf Geschichte der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pfl.</abbr> <expan>Pflanzen</expan> </choice> sich mitbeziehend. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 138.)',NULL,'p'),(27039,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:6','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 3. Physische Momente, Einwirkung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Lichts, der Wärme gehören <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu den Hülfswissenschaften <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <lb />pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 4. können leicht auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die falsche Idee führen, daß unter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denselben Verhältnissen überall <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieselben Spezies sich entwickeln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sollten (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Befaria</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona</name>) <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 138. (Genesis.) <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"> <choice> <abbr>Natürl.</abbr> <expan>Natürliche</expan> </choice> und <lb /> <choice> <abbr>künstl.</abbr> <expan>künstliche</expan> </choice> Ver<g ref=\"#typoHyphen\" /> <lb break=\"no\" />breitung <lb /> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 143.</note>',NULL,'p'),(27040,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:7','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000004.jpg\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Fougères <choice> <abbr>arbor</abbr> <expan>arborescentes</expan> </choice> </hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002555 https://www.geonames.org/10941926\">pôle</placeName>',NULL,'p'),(27041,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:8','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9bbd320-84a8-4c82-bbd3-2084a8dc82e6\" corresp=\"#b74f48bd-f0cc-49be-8f48-bdf0ccc9be2a\" type=\"editorialNote\">Nouvelles Annales <lb />de Voyages <lb />1826 <choice> <abbr>Cah.</abbr> <expan>Cahier</expan> </choice> <lb />Août</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b74f48bd-f0cc-49be-8f48-bdf0ccc9be2a\" corresp=\"#c9bbd320-84a8-4c82-bbd3-2084a8dc82e6\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/E4W5S4SD\">Parry 1826</bibl>.</note> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fougères <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>arboresc</abbr> <expan>arborescentes</expan> </choice> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>grand</sic> <corr cert=\"high\">grands</corr> </choice> arbres <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dicot</abbr> <expan>dicotylédones</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008808 https://www.geonames.org/6071989\">Melville</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005065 https://www.geonames.org/5889291\">Baffin</placeName> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001796 http://d-nb.info/gnd/116048166\">Parry</persName> </hi>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27042,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:9','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000001.jpg\" /> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/G9UEKEFI\"> <subst> <del rendition=\"#s\">Géogr.</del> <add place=\"left\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012248\">Desmoulins</persName> </add> </subst> <choice> <abbr>Mém</abbr> <expan>Mémoire</expan> </choice> sur la <choice> <abbr>distr.</abbr> <expan>distribution</expan> </choice> <choice> <abbr>géogr.</abbr> <expan>géographique</expan> </choice> <lb />des animaux vertébrés <choice> <abbr>Soc.</abbr> <expan>Société</expan> </choice> <choice> <abbr>phil</abbr> <expan>philomatique</expan> </choice> 1822<lb /> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 157</bibl> et <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/Q7RTH9UE\"> <choice> <abbr>J.</abbr> <expan>Journal</expan> </choice> de <choice> <abbr>Phys.</abbr> <expan>Physique</expan> </choice> 1822 <choice> <abbr>févr.</abbr> <expan>février</expan> </choice> <lb /> </bibl>admet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comme moi et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName> plusieurs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">z</del> <add place=\"across\">centres</add> </subst> de création<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mais que les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>esp.</abbr> <expan>espèces</expan> </choice> animales n’habitent jamais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />toute la circonférence d’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />une zone isotherme<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seulement des arcs plus ou <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />moins étendus, que des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />continens aujourd’hui séparés <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par les mers <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>l’on</sic> <corr cert=\"high\">l’ont</corr> </choice> toujours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>parceque</sic> <corr cert=\"high\">parce que</corr> </choice> si non les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mêmes espèces auroient pu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />se répandre dans une même <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zone isotherme, les continens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vers le nord se sont tenus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et se tiennent presque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />encore.',NULL,'p'),(27043,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:10','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">que les rapports des</add> températures seules ne décident <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas, mais <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">les</del> <add place=\"intralinear\">des</add> </subst> causes complexes.',NULL,'p'),(27044,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:11','tournez',NULL,'p'),(27045,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:12','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000006.jpg\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory de <choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">-</supplied>Vincent</persName>',NULL,'p'),(27046,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:13',NULL,NULL,'p'),(27047,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:13.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000003.jpg\" /> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/9398CTMR\"> <choice> <orig>naturalisation</orig> <reg>Naturalisation</reg> </choice> des Plantes <lb />à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011133 https://www.geonames.org/3042363\">Guernsey</placeName> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013828 http://d-nb.info/gnd/117516694\">Mac Culloch</persName> <lb /> <choice> <abbr>Journ</abbr> <expan>Journal</expan> </choice> of <supplied cert=\"high\">the</supplied> Royal <lb /> <choice> <abbr>Instit</abbr> <expan>Institution</expan> </choice> <add place=\"superlinear\"> <choice> <abbr> <lb />n</abbr> <expan>number</expan> </choice> 42 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 200</add> </bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27048,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:13.2','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11v\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27049,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:14',NULL,NULL,'p'),(27050,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:14.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"12v\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27051,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:15',NULL,NULL,'p'),(27052,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:15.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"13v\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27053,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:16','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000009.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27054,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:17','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000010.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 4. Unser Plan',NULL,'p'),(27055,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:18','Nach der Definition, Geschichte und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Absonderung der Pflanzengeographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von allem was eigentlich der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Physik der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pfl.</abbr> <expan>Pflanzen</expan> </choice> oder der Meteorologie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Geschichte</hi> der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pfl.</abbr> <expan>Pflanzen</expan> </choice> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 2.) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehört<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27056,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:19','α) die Verhältnisse der höhern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und niedern Grouppen (Classen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Familien, genera) zu der Erde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und dem Wasser (sicher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie gewisse Familien in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnißzahlen von Süden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach Norden abnehmen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Genera blos einzelnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zonen oder einzelnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Continenten zugehören, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Genera Unterabteilungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben nach klimatischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnissen, also in diesem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abschnitt ist Hauptgegen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stand immer die Gruppe etc.)',NULL,'p'),(27057,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:20','<milestone xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#hr\" unit=\"section\" />',NULL,'p'),(27058,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:21','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000011.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27059,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:22','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000012.jpg\" />β.) die Verhältnisse der Länder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu den Verschiedenen Gruppen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(floren)<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\">Kryptogamen <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006219 http://d-nb.info/gnd/117662933\">Arnott</persName>.</note> (hier die Frage, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen allen Erdstrichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gemein sind, welche beiden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Continenten zugleich zugehören,<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <metamark /> <choice> <orig>älteste</orig> <reg>Älteste</reg> </choice> Frage <lb /> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/74WW43IZ\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004561 http://d-nb.info/gnd/117676179\">Lister</persName> von <lb />1675</bibl>. <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xml:id=\"ed_y2l_p1s_sy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_S\">S.</ref> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hier Karakteristik der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Länder, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Neuholland</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> etc.<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">).</supplied>',NULL,'p'),(27060,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:23','γ.) Nicht eigentlich als Abtheilung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sondern als Zusatz, Betrachtung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der physischen Momente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche einen Theil dieser Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />breitungsgesetze erklären,<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\">Einfluß des <lb /> <subst> <del rendition=\"#s\">Lo</del> <add place=\"intralinear\">Bodens</add> </subst> <lb />(<ref xml:id=\"c29f69f9-e3e6-40ba-9f69-f9e3e6d0baf0\" corresp=\"#eae07e05-210d-4591-a07e-05210df59178\" type=\"editorialNote\">Strohmeyer</ref><note xml:id=\"eae07e05-210d-4591-a07e-05210df59178\" corresp=\"#c29f69f9-e3e6-40ba-9f69-f9e3e6d0baf0\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/XJX5RV2J\">Stromeyer 1800</bibl>. </note>)</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber keinesweges alle; hier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas von <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>den</sic> <corr cert=\"high\">dem</corr> </choice> Genetischen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von der Idee von Species, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an die Geschichte der Pflanzen<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"> <metamark />Sagen ehe<g ref=\"#typoHyphen\" /> <lb break=\"no\" />maliger Wärme <lb />Zendavesta <lb /> <ref xml:id=\"ed_lmd_gqb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_X\">X.</ref> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />angrenzend; wie die <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <choice> <orig>fossile</orig> <reg>Fossile</reg> </choice> Wälder <lb />in Rußland<supplied cert=\"high\">.</supplied> <lb /> <ref xml:id=\"ed_tzw_4nx_yy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_O\">(O.)</ref> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vegetation der Vorwelt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausgesehen, ob wie bei den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Thieren sehr einzelnstehende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Formen sonst von andern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gliedern begleitet waren.',NULL,'p'),(27061,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:24','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000013.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27062,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:25','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000014.jpg\" />Vor α Nach den Prolegomenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das allgemeinste aller Vegetation, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />also a) wieviel Pflanzen es giebt? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Zahl), und <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">allg</del> physische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnisse b.) wo es Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geben kann, subterranea, marina, aerites, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(wie tief, ohne Licht?), auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Erde, im Schnee<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <choice> <orig> <metamark />auch</orig> <reg>Auch</reg> </choice> in <lb /> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010177 https://www.geonames.org/2661886\">Schweden</placeName> <lb />gesehen von <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012515 http://d-nb.info/gnd/118643959\">Agardh</persName> <supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /> <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xml:id=\"ed_kfk_brb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_D\">D.</ref> </note>, c.) Höhen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himelaya</placeName>) und Tiefe im <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Mehr</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />Meere</add> </subst>,<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"> <subst> <del rendition=\"#s\">Vergleiche</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />Zahl der Species<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />Fische, Vögel <lb /> <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Insecten.</add> </subst> </note> d) Größe im Vergleich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der phanerogamischen Gewächse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unter sich und der Dicke <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Höhe (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ceroxylon</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Cun</del> <add place=\"intralinear\"> <name type=\"plant\">Cun<g ref=\"#typoHyphen\" /> <lb break=\"no\" />ninghamia</name> </add> </subst>) e) Farbe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />f.) Dauer der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Individien</sic> <corr cert=\"high\">Individuen</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Erhaltung der Samen)<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName> <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013365 http://d-nb.info/gnd/1013519345\">Gaudichaud</persName> <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000887 http://d-nb.info/gnd/117527599\">Richard</persName> </note> rg.)<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"> <metamark />(<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/HRKAMQDN\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006423 https://d-nb.info/gnd/117581682\">Winsch</persName> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 37</bibl>. <lb /> <name type=\"plant\">Argemone <lb />mexicana</name>.)</note> Migration, Richtung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Meeresströhmungen (Golfström) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Koralleninseln, Kokosnüsse.)',NULL,'p'),(27063,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:26','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000015.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27064,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:27','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Pflanzenmenge</hi>',NULL,'head'),(27065,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:28','a) Wie Dürre abnehmen lässt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wärmestrahlung, Waldzerstöhrung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\">Canarische Inseln</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">France</placeName> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\"> <hi rendition=\"#u\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName> </hi> <hi rendition=\"#u\"> <choice> <abbr>Can.</abbr> <expan>Canarische Inseln</expan> </choice> </hi> <choice> <abbr> <hi rendition=\"#u\">p</hi> </abbr> <expan> <hi rendition=\"#u\">pagina</hi> </expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"> 127</hi> </bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27066,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:29','b) geringer wenn Inseln sich von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Continenten entfernen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\"> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 130</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27067,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:30','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Verhältniß der </hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <hi rendition=\"#u\">Spec</hi> </abbr> <expan> <hi rendition=\"#u\">Species</hi> </expan> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"> zu den </hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">generibus</hi>, anders auf Inseln<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName> I <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 132</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27068,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:31','Wie sich Inseln nicht reciprocis geben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874\">Madera</placeName> an <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\"> <choice> <abbr>Canar.</abbr> <expan>Canarische Inseln</expan> </choice> </placeName> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> nicht <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000346 https://www.geonames.org/2593110\"> <choice> <abbr>Canar</abbr> <expan>Canarische Inseln</expan> </choice> </placeName> an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874\">Madera</placeName> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName> I <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 189</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27069,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:32','Winde Samenverbreitung <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\">Buch I <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 93</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27070,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:33','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015906 http://d-nb.info/gnd/118126555\">Smith</persName>. lies <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d07a3f81-9c04-4a07-ba3f-819c042a0791\" corresp=\"#cea72ffc-dee9-4ad9-a72f-fcdee9cad954\" type=\"editorialNote\">seinen Aufsaz</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cea72ffc-dee9-4ad9-a72f-fcdee9cad954\" corresp=\"#d07a3f81-9c04-4a07-ba3f-819c042a0791\" type=\"editorial\">Mehrere Berichte über <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015906 http://d-nb.info/gnd/118126555\">Christen Smith</persName>s Reisen durch <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001715 https://www.geonames.org/3144096\">Norwegen</placeName> im Jahr 1812 und 1813 erschienen posthum im zweiten Band der <hi rendition=\"#i\">Topografisk-statistike Samlinger, udgivne af Selskabet for Norges</hi>. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\">Buch 1825</bibl>, 39 verweist auf diesen Band. </note> über Unterschied <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Continental<supplied cert=\"high\">-</supplied> und Inselklimas</hi> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName> citirt <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 39</bibl> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27071,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:34','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000017.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 5. In den Zahlverhältnissen wesentlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu unterscheiden Zahl der Individuen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zahl der Species <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"inline\"> <metamark />gegen <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Decandolle</persName> <lb /> <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xml:id=\"ed_cqh_1p1_1z\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_H\">H.</ref> </note> eines und desselben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Genus, oder Zahl der Species im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältniß zur ganzen Maße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Phänerogamen.',NULL,'p'),(27072,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:35','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 6. Zu lesen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/HRKAMQDN\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006423 https://d-nb.info/gnd/117581682\">Winch</persName> <choice> <abbr>Geogr.</abbr> <expan>Geographie</expan> </choice> der <choice> <abbr> <lb />Pfl.</abbr> <expan>Pflanzen</expan> </choice> von Kumberland. (Zahl <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 3.<supplied cert=\"high\">)</supplied> </bibl>',NULL,'p'),(27073,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:36','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 7. SüdSee. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/92F3SEW7\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004484 http://d-nb.info/gnd/117669962\">Lesson</persName> <choice> <orig>An̅ales</orig> <reg>Annales</reg> </choice> des <lb />sciences <choice> <abbr>Natur.</abbr> <expan>Naturelles</expan> </choice> <choice> <orig>Jun.</orig> <reg>Junius</reg> </choice> 1825. <lb /> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> <del rendition=\"#s\"> <gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /> </del> 172</bibl>.',NULL,'p'),(27074,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:37','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\" place=\"left\" rend=\"sticked\"> <pb n=\"15r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000016.jpg\" /> <choice> <abbr>Végét.</abbr> <expan>Végétation</expan> </choice> de la <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nouvelle Hollande</placeName> <lb />triste<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/PDA55KXW\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004484 http://d-nb.info/gnd/117669962\">Lesson</persName> dans <choice> <abbr>An.</abbr> <expan>Annales</expan> </choice> <lb />de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012421 http://d-nb.info/gnd/100828051\">Dumas</persName> <choice> <abbr>T.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> 6 (1825) <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 244 <lb />250. 252</bibl> <supplied cert=\"high\">.</supplied> <pb n=\"15v\" /> <gap unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" /> </note>',NULL,'p'),(27075,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:38','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 8. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Géogr.</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>des</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pl.</abbr> <expan>Plantes</expan> </choice> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010177 https://www.geonames.org/2661886\">Suède</placeName> sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gut (Pinus): <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011584 http://d-nb.info/gnd/1013158202\">Hagelstam</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/TXU4NMZ8\"> Malte-Brun, <choice> <abbr>Annal.</abbr> <expan>Annales</expan> </choice> <lb /> <choice> <abbr>Tom</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> XXVI. <choice> <abbr>livr.</abbr> <expan>livraison</expan> </choice> 2. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 231</bibl>.',NULL,'p'),(27076,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:39','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 9 Golfström, fucus, mare herbidum. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/NJ9WV4UJ\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012638 http://d-nb.info/gnd/118740490\"> <choice> <abbr>Petr.</abbr> <expan>Petrus</expan> </choice> Martyr</persName>, oceanica <lb />decas 3. <choice> <abbr>lib.</abbr> <expan>liber</expan> </choice> 5. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 53</bibl>.',NULL,'p'),(27077,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:40','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000018.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27078,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:41','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000019.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 10. Verbreitung der Moose<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\"> <choice> <sic> Champignon</sic> <corr cert=\"high\">Champignons</corr> </choice> diminuent <lb />vers <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001705 https://www.geonames.org/6942237\">le Pôle</placeName> <ref xml:id=\"d7bae53d-3db4-4d86-bae5-3d3db42d86d7\" corresp=\"#b8e6b5d3-d8b2-4828-a6b5-d3d8b2082869\" type=\"editorialNote\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004550 http://d-nb.info/gnd/104268190\">Link</persName> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 32.</ref><note xml:id=\"b8e6b5d3-d8b2-4828-a6b5-d3d8b2082869\" corresp=\"#d7bae53d-3db4-4d86-bae5-3d3db42d86d7\" type=\"editorial\">Die Literaturangabe bezieht sich auf einen in den von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016017 http://d-nb.info/gnd/118752243\">Kurt Sprengel</persName>, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015671 http://d-nb.info/gnd/117024279\">Heinrich Adolf Schrader</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004550 http://d-nb.info/gnd/104268190\">Heinrich Friedrich Link</persName> herausgegebenen <hi rendition=\"#i\">Jahrbüchern der Gewächskunde</hi> anonym erschienenen Aufsatz (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Z7VVPBPB\">Jahrbücher der Gewächskunde 1820</bibl>). </note> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>das</orig> <reg>Das</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mss.</abbr> <expan>Manuskript</expan> </choice> von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006219 http://d-nb.info/gnd/117662933\">Arnott</persName>. avec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />conclusion. Voyez <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_d5t_nv1_fy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_B\">B.</ref> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_uck_psb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_L\">L.</ref>',NULL,'p'),(27079,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:42','filices <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003561 http://d-nb.info/gnd/124434657\">Bowdich</persName>: <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dicksonia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Ungewißheit) <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d7abea42-fc61-41fc-abea-42fc61b1fc15\" corresp=\"#f8c8d8b5-4b67-4c95-88d8-b54b673c9500\" type=\"editorialNote\"> <choice> <abbr>pag.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 49</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8c8d8b5-4b67-4c95-88d8-b54b673c9500\" corresp=\"#d7abea42-fc61-41fc-abea-42fc61b1fc15\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RZ2G38ZN\">Bowdich 1825</bibl>.</note>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vide <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_b23_4v1_fy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_C\">C</ref> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <name type=\"plant\">Bauhinia</name>? <lb />in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874\"> <choice> <sic>Maderia</sic> <corr cert=\"high\">Madeira</corr> </choice> </placeName> <supplied cert=\"high\">.</supplied> <lb /> <name type=\"plant\">Banisteria</name> <lb />in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010229 https://www.geonames.org/2403846\">Sierra Leona</placeName> <lb /> <ref xml:id=\"d67c2af0-6692-4b88-bc2a-f06692cb8837\" corresp=\"#f117b1ca-6eca-4ff0-97b1-ca6ecacff0ad\" type=\"editorialNote\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/AA7UJAQF\">Ansichten <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 217</bibl> </ref><note xml:id=\"f117b1ca-6eca-4ff0-97b1-ca6ecacff0ad\" corresp=\"#d67c2af0-6692-4b88-bc2a-f06692cb8837\" type=\"editorial\">vgl. vielmehr Seite 117 von <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/AA7UJAQF\">Humboldt 1826c</bibl>, II</note>.</note>',NULL,'p'),(27080,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:43','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 11. Kultivirte Pflanzen<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\"> <metamark />Citrus <lb />sehr gelehrt <lb />(<ref xml:id=\"ed_mtf_222_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_K\">K</ref>) <lb />Limete, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/N3WX8X9M\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802\">Ramond</persName> <lb />Nivellement <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 158</bibl> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mays <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Musa <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>s.</abbr> <expan>siehe</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001337 http://d-nb.info/gnd/10082451X\">Klaproth</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_xjk_qg2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_A\">A.</ref> Solanum tuberosum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004278 http://d-nb.info/gnd/116652292\">Lambert</persName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_elj_5l2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_G\">G.</ref>',NULL,'p'),(27081,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:44','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>. Siehe <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/VWSWNKTG\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013583 https://d-nb.info/gnd/1282994832\">Gowan</persName> </bibl> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_vg4_nmg_hy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_D\">D.</ref> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e2a6ba15-a10b-4767-a6ba-15a10b77670d\" corresp=\"#ebba4fff-81a1-4bd4-ba4f-ff81a16bd448\" type=\"editorialNote\">Lettre de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004278 http://d-nb.info/gnd/116652292\">Lambert</persName> <ref xml:id=\"ed_kkj_yqb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ab\">A<hi rendition=\"#sup\">b</hi> </ref> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ebba4fff-81a1-4bd4-ba4f-ff81a16bd448\" corresp=\"#e2a6ba15-a10b-4767-a6ba-15a10b77670d\" type=\"editorial\">Vgl. den Brief von Aylmer Bourke Lambert an Humboldt, London, 14. November 1820 (<ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0014540\">https://edition-humboldt.de/H0014540</ref>).</note>.)',NULL,'p'),(27082,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:45','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 13. Ueber <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002189 http://d-nb.info/gnd/118793357\">Pristley</persName>’s Materie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alles zusammengetragen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/AUJEUWAV\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002004 https://d-nb.info/gnd/128258202X\"> <lb />Pitois</persName> <choice> <abbr>Dict.</abbr> <expan>Dictionnaire</expan> </choice> <choice> <abbr>Tom.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> 34. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 376</bibl>.',NULL,'p'),(27083,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:46','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 14. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"> <choice> <orig>flor</orig> <reg>Flor</reg> </choice> der</add> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002454\">Anden</placeName>. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_asx_gp1_1z\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_E\">E</ref>',NULL,'p'),(27084,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:47','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 15. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>flor</orig> <reg>Flor</reg> </choice> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_izd_xll_j1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_F\">F</ref>',NULL,'p'),(27085,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:48','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 16. Größe der Continente. –<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014010 http://d-nb.info/gnd/104047860\">Mathieu</persName> (<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_rrr_5ln_j1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_I\">I.</ref>)',NULL,'p'),(27086,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:49','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 17. Flor <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769\">Spanien</placeName>. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/A5CIU67Z\"> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016299 https://www.geonames.org/2513236\"> <choice> <sic>Cerra</sic> <corr cert=\"high\">Sierra</corr> </choice> <lb />Nevada de Grenade</placeName> – <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004261 http://d-nb.info/gnd/117573655\"> <choice> <abbr>Lagasc.</abbr> <expan>Lagasca</expan> </choice> </persName> Anales V. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>página</expan> </choice> 270</bibl>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/VPNZR9GI\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory</persName> Annales générales <choice> <abbr> <lb />Tom</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 16</bibl>.)',NULL,'p'),(27087,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:50','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000020.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27088,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:51','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000021.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 18. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005261 https://www.geonames.org/3490278\">Montes caerulei</placeName>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_qc5_llt_sy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_M\">M.</ref>',NULL,'p'),(27089,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:52','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 19. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brasilien</placeName>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015387 http://d-nb.info/gnd/116759933\"> <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> <supplied cert=\"high\">-</supplied>Hilaire</persName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_jyp_mwq_5y\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_N\">N.</ref> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"inline\"> <choice> <orig>pas</orig> <reg>Pas</reg> </choice> de chênes, pas de pins. <choice> <orig>fougères</orig> <reg>Fougères</reg> </choice> arborescentes de <measure quantity=\"20\" unit=\"pied_de_roi\">20 pieds</measure> <lb />sur <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006749 https://www.geonames.org/3460923\">l’Ita<g ref=\"#typoHyphen\" /> <lb break=\"no\" />coloumi</placeName> <lb />à <measure quantity=\"900\" unit=\"toise\">900 <choice> <abbr>tois.</abbr> <expan>toises</expan> </choice> </measure> <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015802 http://d-nb.info/gnd/138180881\">Sello</persName> <supplied cert=\"high\">.</supplied> </note>',NULL,'p'),(27090,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:53','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 20. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001674 https://www.geonames.org/1261390\">Montagnes bleues </placeName> – <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_y23_vxv_yy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_P\">P.</ref>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Ensli</del> <add place=\"intralinear\">(<persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012545 http://d-nb.info/gnd/11367077X\">Ainslie</persName> <ref xml:id=\"ed_nr3_4qt_sy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ad\">Ad.</ref>)</add> </subst>',NULL,'p'),(27091,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:54','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 21. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus occidentalis</name>. (<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_bg1_dd2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Q\">Q</ref>)',NULL,'p'),(27092,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:55','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 22. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Show</del> <add place=\"intralinear\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015668 http://d-nb.info/gnd/118867148\">Schow</persName> </add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_dfc_gtm_j1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_T\">T.</ref>',NULL,'p'),(27093,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:56','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 23. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483\">Mer du Sud</placeName>. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009642 https://www.geonames.org/5877199\">Alasca</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040\">Chamisso</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_myb_nqb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_U\">U.</ref>',NULL,'p'),(27094,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57',NULL,NULL,'p'),(27095,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1',NULL,NULL,'list'),(27096,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1.1','wenig <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"> <hi rendition=\"#u\"> <choice> <abbr>Lab</abbr> <expan>Labiatae</expan> </choice> </hi> </name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"> <hi rendition=\"#u\"> <choice> <abbr>Malv</abbr> <expan>Malvaceae</expan> </choice> </hi> </name>',NULL,'item'),(27097,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"> <choice> <abbr>Umb</abbr> <expan>Umbelliferae</expan> </choice> </name>',NULL,'item'),(27098,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1.3','viel <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"> <choice> <abbr> <hi rendition=\"#u\">Leg</hi> </abbr> <expan>Leguminosae</expan> </choice> </name>',NULL,'item'),(27099,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1.4',NULL,NULL,'item'),(27100,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:57.1.4.1','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/22HU93WS\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013256 http://d-nb.info/gnd/104311258\">Cruse</persName> Rubiaceae <lb />Capensis 1825 <lb /> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 22</bibl>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Kunth)<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(27101,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:58','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 25. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>plantes</orig> <reg>Plantes</reg> </choice> marines <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\"> <lb />Candolle</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_ctf_rqb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Y\">Y.</ref>',NULL,'p'),(27102,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:59','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 26. Arbres résineux et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rapport des plantes avec la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chaleur. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Candolle</persName>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_h3n_tqb_ry\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Z\">Z</ref> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(27103,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:60','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 27. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">États<supplied cert=\"high\">-</supplied>Unis</placeName>. Karakteristik <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_yjt_qqt_4y\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Aa\">Aa.</ref> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_zlf_z51_fy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ag\">A.g.</ref>',NULL,'p'),(27104,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:61','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 28. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000394 https://www.geonames.org/573081\">Flore du Caucase</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_eqk_bv1_fy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ac\">Ac.</ref>',NULL,'p'),(27105,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:62','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000022.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27106,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:63','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000023.jpg\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 29. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529\">Teneriffa</placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">A</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\">Candolle</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_yv4_ld2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ae\">Ae.</ref>',NULL,'p'),(27107,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:64','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 30. Grüne Pflanzenkeime <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_qjh_wd2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Af\">Af.</ref>',NULL,'p'),(27108,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:65','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 31. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001699\">Nordasien</placeName>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001770 http://d-nb.info/gnd/118591371\">Pallas</persName> IV. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 24.',NULL,'p'),(27109,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:66','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 32. Crucifères des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">tropiques</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_ol3_xt3_wy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ag\">Ag.</ref> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mimosen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_ond_wt3_wy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ah\">Ah.</ref>',NULL,'p'),(27110,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:67','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>No.</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 33. Gegen die Idee des Klimatisirens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_ann_pd2_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ak\">Ak.</ref> (limite sur les montagnes)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27111,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:68','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>n</abbr> <expan>Numero</expan> </choice> 34. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Browns</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>princip</orig> <reg>Princip</reg> </choice> über <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>indigeneität</orig> <reg>Indigenität</reg> </choice> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da wo andere Species wild sind. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mays? <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c0d8221a-d7e9-4680-9822-1ad7e906803d\" corresp=\"#bbfa58a4-9c49-4940-ba58-a49c49e94035\" type=\"editorialNote\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/KG4X57GQ\">Congo <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 50–53</bibl>.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bbfa58a4-9c49-4940-ba58-a49c49e94035\" corresp=\"#c0d8221a-d7e9-4680-9822-1ad7e906803d\" type=\"editorial\">Robert Brown diskutiert in seinen <hi rendition=\"#i\">Observations Systematical and Geographical on the Herbarium Collected by Professor Christian Smith</hi> wie der Ursprung Nutzpflanzen, die Smith an der Westküste Afrikas gefunden hatte, mit pflanzengeographischen Methoden zu bestimmen sei und kommt zu folgendem Schluss: <quote>[...] that in doubtful cases, where other arguments were equal, it would appear more probable that the plant in question should belong to that country in which all the other species of the same genus were found decidedly indigenous, than to that where it was the only species of the genus known to exist.</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/KG4X57GQ\">Brown 1818</bibl>).</note>',NULL,'p'),(27112,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:69','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>migration</orig> <reg>Migration</reg> </choice> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> importation. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>banane</orig> <reg>Banane</reg> </choice> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Citrus</name> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mays / tabac pour discuter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />où notions historiques manquent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27113,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:70','1) moyen de chercher <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">en</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genre plus d’espèces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27114,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:71','2) Sprache. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012545 http://d-nb.info/gnd/11367077X\">Ainslie</persName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>peut</orig> <reg>Peut</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prendre forme du mot indigène<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>tabatsi</orig> <reg>Tabatsi</reg> </choice>, de qualité, ancien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nom <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">ap<supplied cert=\"high\">p</supplied>liqué</unclear> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">elephas</hi>, tabac <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en sanscrit.',NULL,'p'),(27115,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:72','',NULL,'p'),(27116,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0000005:73','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN82636652X/1200/0/00000024.jpg\" /> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27117,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:',NULL,'','edition'),(27118,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1',NULL,NULL,'div'),(27119,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019F4900000000\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Warm</hi>',NULL,'p'),(27120,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1.2','Zendvolk wanderte aus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Norden wol ehemals <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Eeriene-Véedjo<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><choice> <abbr>d.</abbr> <expan>das</expan> </choice> <choice> <abbr>i.</abbr> <expan>ist</expan> </choice> das reine <lb />eigentliche <lb />Eeri <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006712 https://www.geonames.org/130758\">Iran</placeName><supplied cert=\"high\">.</supplied></note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beständig Sommer war<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann dauerte Winter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />5–8–10 Monathe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da zog Volk nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016301\"><lb />Sogdiana</placeName> zu <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012390 http://d-nb.info/gnd/142432709\">Dsjemschids</persName><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\">ein Heros</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeiten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27121,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1.3','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2DX6WM4Q\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000872 http://d-nb.info/100322689\">Rode</persName> <lb />heilige <lb />Sage <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 97. 69</bibl>.',NULL,'p'),(27122,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1.4','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_jx4_kgs_qy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_X\">X</ref>',NULL,'p'),(27123,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0002732:1.5','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8v\" /><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(27124,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:',NULL,'','edition'),(27125,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1',NULL,NULL,'div'),(27126,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367380/1200/0/00000009.jpg\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><ref xml:id=\"ed_phs_rgt_lz\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_Ad\">Ad</ref></note><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Inde</placeName></hi>',NULL,'p'),(27127,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Gramineae\">Graminées</name>',NULL,'p'),(27128,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.3','Agriculture, culture des graines <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />amylacées plus variée dans <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’<lb break=\"no\" />Inde</placeName> où une grande masse de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la population ne mange que des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />végétaux.',NULL,'p'),(27129,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.4','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/G38ECXQV\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012545 http://d-nb.info/gnd/11367077X\">D<hi rendition=\"#sup\">r</hi>Ainslie</persName> <choice> <abbr>Mat.</abbr> <expan>Materia</expan> </choice> medica of Hindoos<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tan</bibl> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008563 https://www.geonames.org/1264527\">Madras</placeName> 1813.',NULL,'p'),(27130,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5',NULL,NULL,'p'),(27131,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1',NULL,NULL,'list'),(27132,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Oryza sativa</name>',NULL,'item'),(27133,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Hord.</abbr> <expan>Hordeum</expan> </choice> distichon</name> paroit sauvage dans la partie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>montagn.</abbr> <expan>montagneuse</expan> </choice> de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName>',NULL,'item'),(27134,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Panic.</abbr> <expan>Panicum</expan> </choice> miliaceum</name>',NULL,'item'),(27135,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Holcus <choice> <sic>sacharatus</sic> <corr cert=\"high\">saccharatus</corr> </choice></name>',NULL,'item'),(27136,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Holcus</reg> </choice> spicatus</name>',NULL,'item'),(27137,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Triticum</name> ist neu<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> y a-t-il nom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sanscrit?',NULL,'item'),(27138,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Panicum miliaceum</name>',NULL,'item'),(27139,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cynosurus coracanus</name>',NULL,'item'),(27140,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Panic</abbr> <expan>Panicum</expan> </choice> semiverticillatum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice><orig>—</orig><reg>Panicum</reg></choice> italicum</name> (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Panicum italicum\">prayingo</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>sanscr.</abbr> <expan>sanscrit</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Panicum italicum\">Arzun</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Persan)',NULL,'item'),(27141,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bambusa arundinacea</name>',NULL,'item'),(27142,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Zea</name><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark />mais <lb /><name type=\"plant\"><choice> <abbr>Convolv</abbr> <expan>Convolvulus</expan> </choice> <lb />Batatas</name> <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 251 aussi <lb />Sanscrit <lb /><name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Convolvulus batatas\"><hi rendition=\"#u\">sharkara</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">kunda</hi></name> <lb />et <name type=\"plant\"><choice> <abbr>Nicot</abbr> <expan>Nicotiana</expan> </choice> <lb />tabacum</name><supplied cert=\"high\">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 48<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>sanscr</abbr> <expan>sanscrit</expan> </choice> <lb /><hi rendition=\"#u\"><name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Nicotiana tabacum\">tamrakta</name></hi>.</note> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Zea mays\">Mays</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>sansc.</abbr> <expan>sanscrit</expan> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Zea mays\">Javanala</name></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 219',NULL,'item'),(27143,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Paspalum pilosum</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275\"><add place=\"superlinear\"><choice> <abbr>Roxb</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></add></persName> cultivé à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007522 https://www.geonames.org/1273865\">Coimbatore</placeName>',NULL,'item'),(27144,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.5.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Paspalum</expan> </choice> frumentaceum</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Paspalum frumentaceum\">Kodrevaha</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>sansc.</abbr> <expan>sanscrit</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">très</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cultivé',NULL,'item'),(27145,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.6','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/JZ9KS962\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000137\"><choice> <abbr>Dr</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> Fleming</persName> <choice> <abbr>Catal.</abbr> <expan>Catalogue</expan> </choice> of <lb />Indian <choice> <abbr>med.</abbr> <expan>medical</expan> </choice> plants</bibl>.',NULL,'p'),(27146,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.7','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>les</orig> <reg>Les</reg> </choice> pauvres mangent dans <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fruit du <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ficus racemosa</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\" type=\"auxCalc\">15 <supplied cert=\"high\">×</supplied> 8 <supplied cert=\"high\">=</supplied> 120</note>',NULL,'p'),(27147,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona excelsa</name> montagnes des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001708 https://www.geonames.org/1261188\">Circars</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 104<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27148,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Swietenia febrifuga</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 15<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mais excite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trop les nerfs en fortes doses<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> vertiges<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27149,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.10',NULL,NULL,'p'),(27150,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.10.1',NULL,NULL,'list'),(27151,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.10.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cedrela toona</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275\"><choice> <abbr>Roxb.</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></persName>',NULL,'item'),(27152,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.10.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Swietenia <subst> <del rendition=\"#s\">chicksar</del> <add place=\"sublinear\">chickrassa</add> </subst></name>.',NULL,'item'),(27153,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.10.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Swietenia</expan> </choice> chloroxylon</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275\"><choice> <abbr>Roxb</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Swietenia chloroxylon\">satin-wood</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007287 https://www.geonames.org/1227603\">Ceylon</placeName>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'item'),(27154,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.11','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020927 https://www.geonames.org/1248991\">Columbo</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 298. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>pa</sic> <corr cert=\"high\">pas</corr> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bryonia <lb />Epigaea</name>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mais</orig> <reg>Mais</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>peutetre</sic> <corr cert=\"high\">peut-être</corr> </choice> un <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Smilax</name> vient de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009004 https://www.geonames.org/1036973\">Mozambique</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27155,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.12','Banyan tree <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Fic.</abbr> <expan>Ficus</expan> </choice> indica</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Ficus</supplied> religiosa</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27156,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.13','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>on</orig> <reg>On</reg> </choice> fait du Sago<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 39<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Sagus</del> <add place=\"superlinear\">Saguerus</add> </subst> Rumphii</name> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Murray</del> <add place=\"intralinear\"><choice> <abbr>Roxb</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></add> </subst><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27157,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Corypha umbraculifera</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27158,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Caryota urens</name><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><choice> <orig>voyez</orig> <reg>Voyez</reg> </choice> <ref xml:id=\"a3a6c3ba-46fd-46b1-a6c3-ba46fdb6b1c4\" corresp=\"#f3dfe63c-4490-4d93-9fe6-3c44903d93df\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013235 http://d-nb.info/gnd/100094546\">Crawfurd</persName></ref><note xml:id=\"f3dfe63c-4490-4d93-9fe6-3c44903d93df\" corresp=\"#a3a6c3ba-46fd-46b1-a6c3-ba46fdb6b1c4\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/EX5JIDMV\">Crawfurd 1820</bibl>, I, 447 f.</note>.</note>',NULL,'p'),(27159,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Phoenix farinifera</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275\"><choice> <abbr>Roxb</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27160,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.17','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367380/1200/0/00000012.jpg\" />frage<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> Sagu pith? <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 39<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27161,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">triticum</name>',NULL,'p'),(27162,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0007901:1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Zea</name>.',NULL,'p'),(27163,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:',NULL,'','edition'),(27164,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1',NULL,NULL,'div'),(27165,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><ref xml:id=\"ed_tl1_322_l1b\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_K\">K.</ref></note><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Gallesio</persName> Traité du Citrus</bibl> n’adopte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que 4 espèces 1) citronnier <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">(<choice> <abbr>cédrat</abbr> <expan>cédratier</expan> </choice>)</add>, 2) limonier (notre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vrai citron) 3) bigaradier (orange amère) et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />4<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">orang</del> <add place=\"intralinear\">oranger</add> </subst><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),