urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002241:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002241:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002241:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1r" />ich theile ihnen gern<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mein theurer meyen, mit, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />was ich in zahlen von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">pentlands</persname> beobachtungen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>mit</sic> <corr type="deleted" /> </choice>, doch unter der bedin<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gung dass sie ihn <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">lobend</hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />citiren. ich lege <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767">arago</persname>’s <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />auszug bei. von carten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dab0f374-0b98-4b05-b0f3-740b98bb05cd" corresp="#eb625945-31ac-4988-a259-4531ac09887e" type="editorialnote"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">pentland</persname></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eb625945-31ac-4988-a259-4531ac09887e" corresp="#dab0f374-0b98-4b05-b0f3-740b98bb05cd" type="editorial">im berliner nachlass alexander von humboldts finden sich zahlreiche briefe und dokumente von <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">pentland</persname>, u. a. eine <ref target="http://kalliope-verbund.info/de-611-hs-1034804">geologische skizze</ref>.</note> ja selbst von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />angaben<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die die so ver<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />schieden gezeichneten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />contouren der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009410 https://www.geonames.org/3927364">laguna <lb /> <choice> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> titicaca</placename> bestimmen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />konnten, habe ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nichts. vergleichen sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gütigst was ich über <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>südamerik.</abbr> <expan>südamerikanische</expan> </choice> schneegrenze <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in den <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d89eae83-6037-455b-9eae-836037d55ba0" corresp="#a9a8b840-ba27-47d7-a8b8-40ba27b7d7fb" type="editorialnote"> <hi rendition="#u"> <choice> <abbr>fragm</abbr> <expan>fragmens</expan> </choice> <choice> <abbr>asiat.</abbr> <expan>asiatiques</expan> </choice></hi></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a9a8b840-ba27-47d7-a8b8-40ba27b7d7fb" corresp="#d89eae83-6037-455b-9eae-836037d55ba0" type="editorial">gemeint ist vermutlich <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2hsw6ug4">humboldt 1831</bibl>, ii, 547ff. </note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entwikkelt. <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">pentlands</persname> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>astr</abbr> <expan>astronomische</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bestimmungen finden sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bb4c21d7-c8fe-493d-8c21-d7c8fea93dde" corresp="#a46fa7ce-c3a3-4a6d-afa7-cec3a3fa6d79" type="editorialnote">hertha</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a46fa7ce-c3a3-4a6d-afa7-cec3a3fa6d79" corresp="#bb4c21d7-c8fe-493d-8c21-d7c8fea93dde" type="editorial">vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/sx42nbc7">humboldt 1829</bibl> </note>, aber für sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1v" /> von wenig interesse. ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />lege ihnen auch einiges <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />über <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002539 https://www.geonames.org/3947322">arequipa</placename> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008890 https://www.geonames.org/3934830">vulcan</placename> von <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>mr</abbr> <expan>mister</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a26c351f-6e03-45c0-ac35-1f6e0385c0e1" corresp="#a920ab8b-e6bd-408b-a0ab-8be6bd708b0e" type="editorialnote"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0014260 https://d-nb.info/gnd/1283501961">moges</persname></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a920ab8b-e6bd-408b-a0ab-8be6bd708b0e" corresp="#a26c351f-6e03-45c0-ac35-1f6e0385c0e1" type="editorial">die hier erwähnte mitteilung von <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0014260 https://d-nb.info/gnd/1283501961">moges</persname> zur höhe des <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008890 https://www.geonames.org/3934830">vulkans von arequipa</placename> befindet sich heute im krakauer nachlass zusammen mit briefen von moges und anderen notizen in einem <ref target="http://kalliope-verbund.info/de-611-hs-2991843">umschlag mit der aufschrift <quote>volcan d’arequipa</quote></ref>. die materialien waren offenbar für die weitere ausarbeitung von humboldts großem reiseatlas (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/rkbbpg4a">humboldt 1814–1834</bibl>) geplant. später erwähnt humboldt moges auch im kosmos (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/i87mjxir">humboldt 1845–1862</bibl>, iv, 528–529).</note> bei. auf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die von mir dabei geschrie<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />benen zahlen (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>latit.</abbr> <expan>latitudo</expan> </choice> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>long</abbr> <expan>longitudo</expan> </choice>) rechnen sie wenig<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in ihrem briefe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />steht <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d6554549-76f9-4e84-9545-4976f96e841e" corresp="#ca0cb9ee-8de8-4fdc-8cb9-ee8de88fdc48" type="editorialnote">wendtsche</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ca0cb9ee-8de8-4fdc-8cb9-ee8de88fdc48" corresp="#d6554549-76f9-4e84-9545-4976f96e841e" type="editorial">die wendtsche gegenströmung (benannt nach <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0006321 http://d-nb.info/gnd/128387432">johann wilhelm wendt</persname>), beobachtet während der 3. weltumsegelung, wird erwähnt in <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7betsw9c">meyen 1834–1835</bibl>.</note> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">gegen</hi><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ströhmung <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">nördlich</hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />vom <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002500"><choice> <abbr>aeq.</abbr> <expan>aequator</expan> </choice> </placename>. ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />glaube sie hatten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>ströhm.</abbr> <expan>ströhmung</expan> </choice> gegen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />west wie <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012442 http://d-nb.info/gnd/117663476">duperrey</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />auch <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">südlich</hi> vom <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002500"><choice> <abbr>aeq.</abbr> <expan>aequator</expan> </choice> </placename> gefunden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> in dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />falle rathe ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2r" /> ihrem freunde eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />andere ehre anzuthun <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />da er die gegenströhmung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht zuerst bemerkt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und doch keine hofnung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist dass seefahrende <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nazionen (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>engl.</abbr> <expan>engländer</expan> </choice> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />franzosen) einen deutschen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />namen in ihrem eigen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sinne je nachsprechen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002241:2	p	die auszüge im <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">tems</hi><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> obgleich von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c5a9e47b-9e0d-4620-a9e4-7b9e0d762077" corresp="#e2b22d5e-e3d3-4b19-b22d-5ee3d31b194f" type="editorialnote"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001095 http://d-nb.info/gnd/117597074">roulin</persname></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e2b22d5e-e3d3-4b19-b22d-5ee3d31b194f" corresp="#c5a9e47b-9e0d-4620-a9e4-7b9e0d762077" type="editorial">mit <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001095 http://d-nb.info/gnd/117597074">roulin</persname> korrespondierte humboldt zwischen 1830–1843 (6 briefe belegt).</note>, sind oft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />falsch, aber das memoire <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />war ja von <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013410 http://d-nb.info/gnd/118690426">geoffroy</persname><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aff6af2f-323b-4af8-b6af-2f323b9af896" corresp="#f60d0468-b7b6-4142-8d04-68b7b64142dc" type="editorialnote"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0003900 http://d-nb.info/gnd/117616249">tessan</persname></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f60d0468-b7b6-4142-8d04-68b7b64142dc" corresp="#aff6af2f-323b-4af8-b6af-2f323b9af896" type="editorial">mit <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0003900 http://d-nb.info/gnd/117616249">tessan</persname> korrespondierte humboldt mindestens einmal, wie ein <ref target="http://kalliope-verbund.info/de-611-hs-1316545">brief von 1845</ref> aus dem berliner nachlass belegt. dort liegen ebenfalls vier meteorologische und hydrographische tabellen, offenbar von tessan während der teilnahme an der weltumsegelung an bord der fregatte venus zwischen 1836–1839 aufgezeichnet.</note>.