urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019581:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019581:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019581:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1r" />sie sind zu sehr, mein theurer <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001123 http://d-nb.info/gnd/118750321">rugendas</persname>, von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meiner anhänglichkeit zu ihnen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> meiner <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />durch jede ihrer arbeiten immer steigenden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bewunderung ihres talents überzeugt, als daß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich durch meinen rath im geringsten fürchten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />könnte misverstanden zu werden. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c4a29722-c29b-4bdf-a297-22c29b1bdff0" corresp="#fbfbc0bd-a85f-4918-bbc0-bda85f4918fb" type="editorialnote">ich freue <lb />mich ihres entschlusses nach <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002429">amerika</placename> zu <lb />gehen <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> glaube daß durch sie nach <lb />lebendig aufgefaßten neuen typen eine <lb />neue epoche der landschaftsmahlerei beginnen <lb />wird</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fbfbc0bd-a85f-4918-bbc0-bda85f4918fb" corresp="#c4a29722-c29b-4bdf-a297-22c29b1bdff0" type="editorial">zu den folgenden ratschlägen humboldts hinsichlich zu bereisender regionen sowie lohnenswerter landschafts- und pflanzenmotive <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002429">amerika</placename>s vgl. auch sein schreiben an <ref target="https://edition-humboldt.de/h0019717"><persname ref="https://edition-humboldt.de/h0015546 http://d-nb.info/gnd/118607782">karl friedrich schinkel</persname>, <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008392 https://www.geonames.org/2852458">potsdam</placename>, 12. juli 1830</ref> , das weitere präzise hinweise für <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001123 http://d-nb.info/gnd/118750321">rugendas</persname> zur darstellung von pflanzenformen und vegetationsgruppen enthält.</note>, aber ihr <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002429">amerika</placename> muß nicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005346 https://www.geonames.org/3469034">brasilien</placename>, nicht <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007693 https://www.geonames.org/3644768">cumaná</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007134 https://www.geonames.org/3646738">caracas</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008572">magdalenen strohm</placename>, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> gar <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007952 https://www.geonames.org/3571219">westindischen inseln</placename> sein; sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />müssen gerade dahin gehen, wo <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="arecaceae">palmen</name><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />welt, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="cyatheales">baumartige farrenkräuter</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">bambus</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />schneeberge <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> vulkane zusammen sind, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />also die <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002454">andeskette</placename> selbst von 10° <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>nördl.</abbr> <expan>nördlicher</expan> </choice> bis 15° <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>südl</abbr> <expan>südlicher</expan> </choice> breite, also <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010776 https://www.geonames.org/3671087">quindíu</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009454 https://www.geonames.org/3666951">tolima</placename> auf dem wege <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005282 https://www.geonames.org/3688689"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>santa</expan> </choice> fé</placename> nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008357 https://www.geonames.org/3671916">popayán</placename>, oder <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010783 https://www.geonames.org/3652462">quito</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008847 https://www.geonames.org/3996063">mexico</placename> am fuß des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007850 https://www.geonames.org/3521567">orizaba</placename>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />doch hat <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008847 https://www.geonames.org/3996063">mexico</placename> wegen der leidigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="quercus">eichen</name> schon einen zu nördlichen charak<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ter. <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010783 https://www.geonames.org/3652462">quito</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr><unclear reason="illegible" cert="high">od</unclear></abbr> <expan><unclear reason="illegible" cert="high">oder</unclear></expan> </choice> das obere <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008229 https://www.geonames.org/3932488">pérou</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />abhänge des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007391 https://www.geonames.org/3659238">chimborazo</placename> gegen <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011115 https://www.geonames.org/3657509">guayaquil</placename><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1v" />hin, der ganze weg<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> der ge<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />wöhnliche von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007180 https://www.geonames.org/3687247">carthagena</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009590 https://www.geonames.org/3666577">tur<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />baco</placename> nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005282 https://www.geonames.org/3688689">bogotá</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018479">passo de <lb />quindíu</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008357 https://www.geonames.org/3671916">popayán</placename>, vulcane von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010322 https://www.geonames.org/3667793">sotará</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008496 https://www.geonames.org/3671221">puracé</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008144 https://www.geonames.org/3682230">pasto</placename> bis <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010783 https://www.geonames.org/3652462">quito</placename> und <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011115 https://www.geonames.org/3657509">guayaquil</placename> ist am er<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />reichbarsten, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008229 https://www.geonames.org/3932488">peru</placename> aus <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der see von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009410 https://www.geonames.org/3927364">titicaca</placename> und die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">pentland</persname> gemessenen berge. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hüten sie sich vor der ge<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />mäßigten zone, vor <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005384 https://www.geonames.org/3435910">buenos-<lb break="no" />ayres</placename> und <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007374 https://www.geonames.org/3895114">chili</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> vor schnee- <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> vulcan-losen ländern <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />vom <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010593 https://www.geonames.org/3631298">orinoco</placename> und <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010499 https://www.geonames.org/3407729">amazonen <lb />strohm</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> gar vor den klei<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nen inseln. ein großer künstler <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wie sie muß das große suchen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hüten sie sich vor allem, was <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von diesem zwekke abführt; <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />herr <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012736 http://d-nb.info/gnd/118810596"><choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> arnim</persname> ist <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">ist</del> <add place="intralinear">ein</add> </subst> tref<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />licher mann, der aber dieses <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />land wenig kennt. hier ist nichts <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />anzuknüpfen, vielleicht ein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bild gut zu verkaufen, besonders <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wenn sie es zur ausstellung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />schikken, aber nichts durch persönliche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2r" />gegenwart zu gewinnen. es wird mich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eben so herzlich freuen sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hier als in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> zu sehen, wo <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich gewiß ende dieses sommers <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />früher sein werde. da meine rei<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sen jezt gar nicht von mir<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />abhängen, so muß keiner ihrer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />plane sich danach modificiren. wahr<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />scheinlich verlasse ich <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159">berlin</placename> dieses frühjahr <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht, es sei denn daß des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079">kaiser</persname>s <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />reise <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f4eef3b5-d822-4626-aef3-b5d822b62659" corresp="#ab8d2bea-c72b-45ab-8d2b-eac72b45ab35" type="editorialnote">nach <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010689 https://www.geonames.org/2017370">rußland</placename></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ab8d2bea-c72b-45ab-8d2b-eac72b45ab35" corresp="#f4eef3b5-d822-4626-aef3-b5d822b62659" type="editorial">wohl vielmehr: ins königreich <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008341 https://www.geonames.org/798544">polen</placename>.</note> mich veranlaßte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d79088db-432a-42a4-9088-db432a82a438" corresp="#fc32924b-676f-4cd7-b292-4b676f9cd73b" type="editorialnote">nach <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0007919 https://www.geonames.org/756135">warschau</placename> zu gehen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fc32924b-676f-4cd7-b292-4b676f9cd73b" corresp="#d79088db-432a-42a4-9088-db432a82a438" type="editorial">am 21. mai 1830 reiste humboldt im gefolge des preußischen <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994">kronprinzen friedrich wilhelm</persname> nach <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0007919 https://www.geonames.org/756135">warschau</placename> und von dort nach <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0004776 https://www.geonames.org/3096569">fischbach</placename> in <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019570 https://www.geonames.org/3337492">niederschlesien</placename> (vgl. alexander von humboldt-chronologie, edition humboldt digital, <ref target="https://edition-humboldt.de/h0004715">https://edition-humboldt.de/h0004715</ref> sowie den folgenden <ref target="https://edition-humboldt.de/h0019582">brief humboldts, fischbach, 15. juni 1830</ref>).</note>. ihr eigentliches <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />project dächte ich, müßte sein<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu versuchen, ob nicht in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> unmittel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />bar bei dem ministerium der plan gel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tend zu machen wäre, daß sie auf 3–4 <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />jahre 5–6000 francs jährlich bekämen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />um für den <orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000553 http://d-nb.info/gnd/16130288-9">jardin des plantes</orgname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />oder die <orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019344 http://d-nb.info/gnd/4277299-0">académie des beaux<supplied cert="high">-</supplied>arts</orgname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eine samlung von <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>naturstudium</sic> <corr cert="high">naturstudien</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einzelner pflanzen-gruppen nach familien <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geordnet, mit der feder gezeichnet an<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />zufertigen. da sie doch über <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> gehen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />werden, so werden sie dort durch unsere <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gemeinschaftlichen freunde<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> besonders durch herrn <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936">gérard</persname> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2v" />erfahren, wie die menschen heißen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bei denen ich unmittelbar wirken <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />könnte, nicht <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013277 http://d-nb.info/gnd/118677578">cuvier</persname>, nicht <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000169 http://d-nb.info/gnd/116649089">forbin</persname><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sondern der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017074 http://d-nb.info/gnd/117600776">minister des inneren</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> eine mächtige person unter <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />diesem<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> ich werde ihnen jede <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />empfehlung schikken, die sie wünschen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und eine kräftige, in der ich den <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nuzen einer solchen reise aus<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />einanderseze. man muß zeigen, daß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />botanische zeichnungen nicht die natur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des pflanzenwuchses geben, daß etwas <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu thun übrig ist, was nie geschehen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist, daß mit solchen zwekken auch <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />andere nebenzwekke zu vereinigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sind… hoffentlich hat sich bis dahin <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />das ministerium ganz <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> theilweise <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0004801 https://www.geonames.org/3017382">frankreich</placename> geändert: aber auch bei <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />diesem würde ich schritte thun, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wenn sie von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> aus (denn früher <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />können sie nichts bestimtes erfahren) <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mir sagen können, wer ich solchen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fällen mächtig ist. von dem <orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000553 http://d-nb.info/gnd/16130288-9">jardin <lb />des plantes</orgname> wird nichts ausgehen, aber <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />man muß sich auf ihn berufen kön<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nen, wenn er befragt wird. daß ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ihnen auf jeden fall empfehlungen nach <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left"><metamark /><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002429">amerika</placename> gebe<supplied cert="high">,</supplied> versteht sich von selbst, <lb />aber leider<metamark>!</metamark> fast nur an anonyme stets <lb />wechselnde behörden, denn außer <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0003452 http://d-nb.info/gnd/118513052">bolívar</persname> <lb />und <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0012550 http://d-nb.info/gnd/116257660">lucas alamán</persname> ist keiner meiner be<lb break="no" />kannten mehr am leben <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> im lande. <lb />rechnen sie ganz auf meine theilnahme <lb />in bewunderung ihres schönen talents.</add>
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019581:1.2	p	verzeihen sie die große eile <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mit der ich schreibe<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>