<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a23575db-dac9-4bba-b575-dbdac9abbac2" corresp="#c094fe94-51f9-4a3e-94fe-9451f93a3ea5" type="editorialNote"><hi rendition="#u">Météorologie</hi></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c094fe94-51f9-4a3e-94fe-9451f93a3ea5" corresp="#a23575db-dac9-4bba-b575-dbdac9abbac2" type="editorial" resp="#CG">Es handelt sich um zwei Seiten eines Blattes, auf denen Daten zu Temperatur und Luftfeuchtigkeit sowie weitere Wetterbeobachtungen, meist in Tabellenform, notiert sind. Sämtliche Daten stammen aus dem Jahr 1799. Der September fehlt; in diesen Monat fiel die Reise ins Innere von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0001732">Neu-Andalusien</placeName> (<quote>Voyage à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007163 https://www.geonames.org/3777740">Caripe</placeName></quote>). Auf der ersten Seite (Bl. 46r) sind die Daten und Notizen in drei senkrechten Kolumnen notiert: Die erste enthält Daten vom 17. Juli bis zum 17. August, die zweite ist eine direkte Fortsetzung mit Daten vom 18. bis zum 31. August, die dritte führt Daten vom 2. bis zum 22. Oktober an. Auf der Rückseite des Blattes ist im linken Drittel die Tabelle fortgeführt mit den Daten vom 23. Oktober bis zum 5. November. Die rechte Hälfte der Seite enthält eine weitere Tabelle mit Daten vom 19. Juli bis zum 6. November. In ihr sind die Messergebnisse einer geringeren Anzahl von Tagen notiert, sie ist aber um einige Spalten ergänzt und dient dazu, die Stärke der Sonne durch Berechnung der Differenz zwischen der Temperatur im Schatten und jener in der Sonne zu ermitteln.</note>