<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e0cf008b-74d7-46d5-8f00-8b74d7b6d5bc" corresp="#afb5eec7-2ada-4848-b5ee-c72ada484841" type="editorialNote">Fremder Champagner Einfuhr <supplied cert="high">von</supplied> 1824 <supplied cert="high">bis 1832</supplied> <lb />fast 1.900.000 <choice> <abbr>bout.</abbr> <expan>bouteilles</expan> </choice> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="afb5eec7-2ada-4848-b5ee-c72ada484841" corresp="#e0cf008b-74d7-46d5-8f00-8b74d7b6d5bc" type="editorial">Gemeint sind offenbar die gesamten russischen Champagner-Importe von 1824 bis 1832, dem Jahr der Publikation von <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/FRPHZEIE">Köppens Studie</bibl> . In der Anzeige der Abhandlung in den Dorpater Jahrbüchern wird zunächst der Gegenwert der Einfuhr ausländischer Weine ohne Champagner in den sechs Jahren 1824, 1825, 1826, 1827, 1828 und 1832 in Rubel beziffert (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/GZM4DTPN">Dorpater Jahrbücher 1834 Köppen</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10782598?page=358">346</ref>). Anschließend wird die Einfuhr von Champagner <quote>in den selben Jahren</quote> in Bouteillen und Rubel angegeben. Allerdings werden nur fünf Zahlenpaare aufgelistet, obwohl die Weinimporte für sechs Jahre genannt worden waren. Ob bereits in der Anzeige eine Abweichung (Auslassung) im Vergleich mit den in Köppens Abhandlung enthaltenen Zahlenwerten besteht, wurde nicht ermittelt. Humboldt addierte offenbar die fünf in der Anzeige aufgeführten Angaben zur Zahl importierter Champagnerflaschen, die sich auf 1892042 Bouteillen summieren. 1824 wurden 353497 Bouteillen Champagner importiert, sofern sich die in der Anzeige unter 1) genannte Zahl auf dieses Jahr bezieht. </note>