<date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1829-07-26" calendar="#julian">14 <choice> <abbr>Juill</abbr> <expan>Juillet</expan> </choice> <choice> <abbr>v.</abbr> <expan>vieux</expan> </choice> <choice> <abbr>st.</abbr> <expan>style</expan> </choice></date> 4<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice> </hi> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Ab</abbr> <expan>Abends</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Riv.</abbr> <expan>Rivière</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0020740 https://www.geonames.org/1509379">Ayow</placeName> près village <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0020916 https://www.geonames.org/1508398">Tscheounina</placeName> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="19.5" unit="reaumur">19°,5 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied></measure>; air très sûr <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="24.6" unit="reaumur"><hi rendition="#uu">24°,6</hi> <choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>