Morgens um 6 Uhr am <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">19ten <choice> <abbr>Jun.</abbr> <expan>Junius</expan> </choice></hi> lagen wir in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b9e96a04-6470-4719-a96a-046470371926" corresp="#f23708fb-b26f-486a-b708-fbb26f386af2" type="editorialNote">Rade</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f23708fb-b26f-486a-b708-fbb26f386af2" corresp="#b9e96a04-6470-4719-a96a-046470371926" type="editorial" resp="#CG">Geschützter Ankerplatz, Reede/Rhede.</note> von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010041 https://www.geonames.org/2511174"> <choice> <abbr>St.</abbr> <expan>Sainte</expan> </choice> Croix</placeName><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>.</sic> <corr cert="high">,</corr> </choice> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"> <unclear reason="covered" cert="high">Die</unclear> </del> nur Rade kein Hafen, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ein so hoher Wellenschlag darin, daß der <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Cap.</abbr> <expan>Capitaine</expan> </choice> be<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />fahl<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß niemand nach Sonnenuntergang mehr in ei<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nem Boote an Bord ko<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>m̅</orig> <reg>mm</reg> </choice>en sollte. Die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002443 https://www.geonames.org/2521767">Punta de <lb />Nagua</placeName> schüzt indeß vor den Nordoststürmen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> der An<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />kergrund ist tief <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sicher obgleich sehr klippig. Meine Er<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />wartung<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> ans Land zu steigen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> war sehr gespannt. Seit mei<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ner frühesten Jugend war es einer meiner Lieblingsträume<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />diese Insel zu betreten. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e63686c5-28e7-4181-b686-c528e7e1819c" corresp="#c57942dd-3a95-4611-b942-dd3a95c61177" type="editorialNote">Meine Reisen mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416">Georg <lb />Forster</persName> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c57942dd-3a95-4611-b942-dd3a95c61177" corresp="#e63686c5-28e7-4181-b686-c528e7e1819c" type="editorial" resp="#CG">Humboldt reiste von März bis Juli 1790 mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416">Georg Forster</persName> zum <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010465">Niederrhein</placeName> und durch <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0019244">Brabant</placeName>, <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0019258">Flandern</placeName>, <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0001654 https://www.geonames.org/2750405">Holland</placeName>, <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131">England</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382">Frankreich</placeName>. Vgl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H0017682">Alexander von Humboldt: Reise. 1790. England.</ref> und <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/9PMMBUXR">Forster 1791–1794</bibl>.</note> hatten diesen Wunsch noch lebhafter gemacht. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Was kann man mehr zum Ruhm dieser Inseln <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sagen, als daß dieser Weltumsegler, dieser tief <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fühlende Mensch<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> der die glüklichen Eilande der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483">Südsee</placeName> gesehen, mich oft versicherte, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">er wolle</del> <add place="intralinear">die</add> </subst> we<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nigen Tage, die er in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529">Teneriffa</placeName> zugebracht, <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author">ein Mißverständniß<supplied cert="high">,</supplied> <lb />er war nie <supplied cert="high">dort</supplied>, er <lb />erzählte mir <lb /> <choice> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874">Madeira</placeName>.</note><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">nicht</del> <add place="intralinear">blie<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />ben</add> </subst> ihm eben so wichtige Momente seines Lebens, als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />seine ganze Existenz in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009224 https://www.geonames.org/4033649">Tahiti.</placeName> Als wir <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bc769ce6-255f-4f71-b69c-e6255f1f7139" corresp="#abead0fb-c6aa-4077-aad0-fbc6aa9077b9" type="editorialNote">den <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010465">Rhein</placeName> <lb />herabschiften</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abead0fb-c6aa-4077-aad0-fbc6aa9077b9" corresp="#bc769ce6-255f-4f71-b69c-e6255f1f7139" type="editorial" resp="#CG">Von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008587 https://www.geonames.org/2874225">Mainz</placeName> bis <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005581 https://www.geonames.org/6947268">Düsseldorf</placeName>, 25. bis 28. März 1790. vgl. dazu den <ref target="https://edition-humboldt.de/H0015097">Eintrag in der Alexander von Humboldt-Chronologie zum 25. März 1790</ref>. </note>, bat ich <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="sublinear">ihn oft</add> Abends auf dem Verdek <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f51362bb-2553-4c63-9362-bb25535c637d" corresp="#e5a4e300-5f0b-4c28-a4e3-005f0b7c28a0" type="editorialNote">sizend,</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e5a4e300-5f0b-4c28-a4e3-005f0b7c28a0" corresp="#f51362bb-2553-4c63-9362-bb25535c637d" type="editorial" resp="#CG">Der Text bricht an dieser Stelle ab, weil die nachfolgenden beiden Blätter herausgerissen wurden. Inhalt dürfte der hier schon beginnende Rückblick auf die Erzählungen <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416">Forsters</persName> gewesen sein. Die spätere, in der Randnotiz festgehaltene Einsicht, dass Forster nicht von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009312 https://www.geonames.org/3667298">Teneriffa</placeName>, sondern von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874">Madeira</placeName> erzählt hat, dürfte der Grund für die nachträgliche Entfernung der Seiten gewesen sein.</note>