<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">à l’</del> <add place="intralinear"><choice> <orig>au</orig> <reg>Au</reg> </choice></add> </subst> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016295 https://www.geonames.org/3507155">limón</placeName>à <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>l’Oueste</sic> <corr cert="high">ouest</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du Cap <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Samala,</del> <add place="superlinear"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0016237 https://www.geonames.org/3493234">Samaná</placeName> et</add> </subst><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left"><metamark />tout à <lb />fait <lb />dans la <lb />plaine <lb />dans le pays <lb />chaud</add>, le long <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016349 https://www.geonames.org/3491677">rivière Juna</placeName>.