Alexander von Humboldt analysiert in diesem Text nicht nur Inseln, er schreibt auch in Inseln. Dies bedeutet, dass er – wie auch in allen anderen Teilen der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Amerikanischen Reisetagebücher</hi> – einzelne Textbereiche schafft, die sich diskontinuierlich aufreihen und in keiner alles umfassenden Kontinuität stehen. Vielmehr geht Humboldts Schreiben diskontinuierlich vor, insofern die einzelnen voneinander getrennten, »gebrochenen« Textteile relational wie die Inseln eines Archipels miteinander verbunden sind. Diese Relationalität oder Vielverbundenheit stellt ein Charakteristikum des nicht-linearen und diskontinuierlichen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Humboldtian Writing</hi> dar. Wie anderen Text-Inseln aus seiner Feder gab Humboldt <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Isle de Cube</hi> einen Titel, der sich angesichts der Länge des in viele verschiedene Teile sich aufgliedernden Textes als Titel für ein ganzes <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Text-Archipel</hi> begreifen lässt.