Die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044">deutschen</placeName> Theodoliten sind jetzt viel<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> besser getheilt als die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131">englischen</placeName>, ich glaube<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056">Pistor</persName>, oder <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000841 http://d-nb.info/gnd/117522627">Repsold</persName> oder Andere werden wohl<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="intralinear">kleine</add> Theodoliten ungefähr von der gewünschten<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Größe <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Construction vorräthig haben; auf die<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Anfertigung neuer Instrumente zu warten,<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> würde man<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> ich <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">füh</del> <add place="intralinear">fürchte</add> </subst>, bei der leider zu<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> allgemeinen Langsamkeit mechanischer<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Institute zu lange Zeit in Anspruch nehmen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Ich fürchte<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> Eure Excellenz werden<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> mich in der That sehr unbescheiden finden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> wenn ich mir erlaube<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> zu bemerken, daß<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> uns die Instrumente doppelt werthvoll<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> wären, wenn wir sie möglichst rasch<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> erhalten könnten, um sie noch im<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> nächsten Som̅er im <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558">Himalaya</placeName> benützen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> zu kön̅en.<space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" /> Wir würden bitten<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> dieselben <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">über <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185">Triest</placeName></hi> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">(</del>per Overland Mail<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339">Bombay</placeName> zu senden; sie brauchen von<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159">Berlin</placeName> aus auf diesem Wege circa 5 Wochen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> bis <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339">Bombay</placeName>, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">w</del> <add place="intralinear">von</add> </subst> wo sie in 9–14 Tagen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="212r" /> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237">Simla</placeName> kom̅en. Wenn vielleicht<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Herr Profeßor <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005930 http://d-nb.info/gnd/116471727">Enke</persName> die große Güte<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> haben wollte<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die Instrumente sobald <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">(</del><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> als möglich auszuwählen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sogleich<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> verpacken <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> absenden zu lassen, so könnten<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> sie noch ganz gut bis Anfang Mai oder Ende April<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237">Simla</placeName> eintreffen. Sie würden gewiß<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> im <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558">Himalaya</placeName> nicht unbenützt bleiben.<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Ich erlaube mir ferner<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> noch um 3 kleine<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Taschensextanten (vielleicht <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382">französische</placeName><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> oder <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131">englische</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wen̅ in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159">Berlin</placeName> keine<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> vorräthig sein sollten<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>,)</orig> <reg>)</reg> </choice> zu bitten; sie<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> wären uns von höchstem Nutzen; wir besitzen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> jetzt gar keinen; ein englischer<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> den wir<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> hatten, ging leider durch das Erstürzen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> des Trägers während der zweiten<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> tibbetanischen Reise ganz zu<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Grunde.