Das Humboldt‘sche Schreibmodell bildet <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">kotextuell</hi> (also mit Blick auf die unterschiedlichen Bestandteile von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Isle de Cube</hi> selbst) ein archipelisches Textgeflecht, welches <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">kontextuell</hi> mit den historischen, politischen oder ökonomischen Entwicklungen der Zeit verflochten ist. Diese dynamische Anlage betrifft ebenso die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">intratextuellen</hi> Bezüge, die also die Relationen zu anderen Texten Humboldts innerhalb wie außerhalb der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Amerikanischen Reisetagebücher</hi> betreffen, wie <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">intertextuelle</hi> Beziehungen, die Humboldts Schreiben explizit oder implizit mit Werken, Daten und Erkenntnissen anderer Autoren verknüpfen. So setzt sich dieses im Jahre 1804 begonnene Stück Humboldt‘scher Reiseliteratur selbstverständlich in ein Verhältnis etwa zu jenen Textteilen, die im Rahmen des ersten Kuba-Aufenthaltes verfasst wurden, bezieht aber auch all jene Text-Inseln mit ein, die Humboldt in anderen Teilen seiner Reisemanuskripte entwickelt hat. Folglich stehen, um nur ein Beispiel herauszugreifen, einzelne Betrachtungen über Sklaven und die Sklaverei in einem evidenten Verweisungszusammenhang mit Text-Inseln, die Humboldt in allen neun Bänden seiner Reisetagebücher oftmals mit Überschriften wie „Esclaves“, „Sklaven“ oder „Esclavos“ versehen hat.