Im Anschluss an seinen Inselaufenthalt wurden während der dreiwöchigen Überfahrt erneut täglich die Länge und Breite bestimmt und mit der „estime“ (Gissung) des Piloten verglichen. Ungenauigkeiten des Piloten seien oft durch Strömungen verursacht, mutmaßte Humboldt.