Keine <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Quercus">Eichen</name> am <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>östl.</abbr> <expan>östlichen</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441">Ural</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> aber <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />am <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002441 https://www.geonames.org/2127376">Amur</placeName> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Quercus mongolica">Quercus mongolica</name> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016888 http://d-nb.info/gnd/11666777X">Fischer</persName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow" /> <add place="across">um</add> </subst> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008194 https://www.geonames.org/1816670">Peking</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow" /> <add place="across">im</add> </subst> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>nördl.</abbr> <expan>nördlichen</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991">China</placeName>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Quercus obovata">Quercus obovata</name> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003775 http://d-nb.info/gnd/117155780">Bunge</persName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Quercus chinensis"> <choice> <abbr>Q.</abbr> <expan>Quercus</expan> </choice> chinensis</name> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003775 http://d-nb.info/gnd/117155780"><choice> <abbr>B</abbr> <expan>Bunge</expan> </choice> </persName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mit Blättern von <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Castanea vesca">Castanea vesca</name>. Um <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008194 https://www.geonames.org/1816670">Pékin</placeName> auch wild <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Castanea vesca"> <choice> <abbr>Cast.</abbr> <expan>Castanea</expan> </choice> vesca</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Thuja orientalis">Thuja <lb /> <choice> <abbr>orient</abbr> <expan>orientalis</expan> </choice></name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Pinus massoniana">Pinus Massoniana</name><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004278 http://d-nb.info/gnd/116652292"> <choice> <abbr>Lamb</abbr> <expan>Lambert</expan> </choice></persName>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e40767b3-a7f7-4219-8767-b3a7f7521997" corresp="#fd437c31-cbf3-4ef4-837c-31cbf33ef459" type="editorialNote"><choice> <abbr>Mém.</abbr> <expan>Mémoires</expan> </choice> de <choice> <abbr>Pétersb</abbr> <expan>Pétersbourg</expan> </choice><supplied cert="high">, </supplied><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II 1833<supplied cert="high">, </supplied><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 136</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fd437c31-cbf3-4ef4-837c-31cbf33ef459" corresp="#e40767b3-a7f7-4219-8767-b3a7f7521997" type="editorial">Die von Humboldt angegebene Seite im zweiten Band der <ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629658"><quote>Mémoires de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg</quote></ref> gehört zu den <quote><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8V479QTK">Observations sur la végétation del'île de Sitcha</bibl></quote> (S. <ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629726">119</ref>–<ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629784">177</ref>) von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H7107588">August Gustav Heinrich von Bongard</persName>. Sie enthält Beschreibungen von Pflanzen im Umfeld von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H7159269 https://www.geonames.org/5557293">Sitka</placeName> im damals russischen <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0812534 https://www.geonames.org/5879092">Alaska</placeName>. Ein Zusammenhang der S. <ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629743">136</ref> in Bongards Abhandlung mit den von Humboldt auf dem vorliegenden Blatt aufgeführten Pflanzen wurde nicht ermittelt (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8V479QTK">Bongard 1833</bibl>, <ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629743">136</ref>). Vielleicht liegt ein Zahlendreher vor und Humboldt meinte S. <ref target="https://www.biodiversitylibrary.org/page/55629770">163</ref>, auf der Bongard sich den <name type="plant" subtype="vernacular">Coniferae</name> widmet und verschiedene <name type="plant" subtype="vernacular">Pinus</name>-Arten beschreibt, wenngleich nicht die hier von Humboldt genannte <name type="plant" key="Pinus massoniana">Pinus massoniana</name>. </note>