<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pour <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="animal">poisson (Stöhr)</name> salé et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />caviar à la Chancellerie au plus <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />80.000 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>r.</abbr> <expan>roubel</expan> </choice> (le caviar varie le pud de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />12 à 20 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>r.</abbr> <expan>roubel</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">commencement</unclear> 15 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>r</abbr> <expan>roubel</expan> </choice>)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> On <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />croit que tout le profit de la <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pêche <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="1500000" unit="rubel">1½</measure> à <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="2000000" unit="rubel">2 millions de roubel</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Le Général <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003504">Baradin</persName> nous donna <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a42cd265-a962-43f5-acd2-65a96293f5f1" corresp="#ed163c69-b1bf-4105-963c-69b1bfe105bd" type="editorialNote">le <lb /> <choice> <abbr>spect.</abbr> <expan>spectacle</expan> </choice> de la pêche à la main <lb /> à minuit, main armé de crochet.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ed163c69-b1bf-4105-963c-69b1bfe105bd" corresp="#a42cd265-a962-43f5-acd2-65a96293f5f1" type="editorial">Rose berichtet, dass Humboldt und seine Begleiter <quote>[a]bends um 10 Uhr</quote> zu einem Wehr oberhalb von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009661 https://www.geonames.org/608668">Uralsk</placeName> fuhren. Dort wurde ihnen vorgeführt, wie zwei <quote>Kosaken, jeder mit einem eisernen Haken an der rechten Hand bewaffnet, in das Wasser stürzten, dicht an dem Gitter entlang schwammen, der eine unten, der andere oben, um mit ihren Haken die Fische, die sie an dem Gitter antrafen, heraufzuziehen</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/252">II, 234</ref>f.).</note> Une tête dehors<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> une autre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dedans presque sous la nacelle près <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du batardeau. En 3 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min.</abbr> <expan>minutes</expan> </choice> le Cosa<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />que retire un <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="animal">esturgeon</name> de <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f100b145-8cb8-45f3-80b1-458cb8e5f388" corresp="#afa053da-34b7-48a4-a053-da34b778a4ca" type="editorialNote"> <measure quantity="5.33" unit="pied_de_roi">5 pies ⅓</measure> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="afa053da-34b7-48a4-a053-da34b778a4ca" corresp="#f100b145-8cb8-45f3-80b1-458cb8e5f388" type="editorial">Rose gibt im Reisebericht <quote>eine Länge von <measure quantity="5.5" unit="fuss_preussisch">5 Fuss 6 Zoll</measure> Preuss.</quote> an, also 5 ½ Preußische Fuß, was umgerechnet exakt den von Humboldt angegebenen <measure quantity="5.333333333" unit="pied_de_roi">5 ⅓</measure> Französischen Fuß entspricht (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/253">II, 235</ref>).</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow"> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="chars" /> </del> <add place="across">de</add> </subst> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>long</abbr> <expan>longueur</expan> </choice>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cd14b48c-2df1-456c-94b4-8c2df1c56c4d" corresp="#f943459e-cd0a-4b05-8345-9ecd0a6b052e" type="editorialNote">Charmante ville après avoir <lb />2 fois brûlé</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f943459e-cd0a-4b05-8345-9ecd0a6b052e" corresp="#cd14b48c-2df1-456c-94b4-8c2df1c56c4d" type="editorial">Rose nennt <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009661 https://www.geonames.org/608668">Ural'sk</placeName> <quote>eine der schönsten Städte, die wir nach Moskau gesehen hatten</quote>. Er lobt vor allem die Breite der Straßen sowie prachtvolle steinerne Gebäude. Wesentlich <quote>zur Verschönerung der Stadt beigetragen</quote> hätten mehrere <quote>Feuersbrünste, besonders die letzte vom Jahre 1821</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/250">II, 232</ref>). Nach diesem Brand war der italienische Architekt <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0018871 https://d-nb.info/gnd/1284073971">Michele Delmedino</persName>, den Ataman <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003504">Borodin</persName> aus <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817">St. Petersburg</placeName> angeworben hatte, mit dem Wiederaufbau der Stadt betraut worden.</note>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fb7e5554-c041-4650-be55-54c041f65083" corresp="#fd0e3161-544e-4c4c-8e31-61544eac4ca8" type="editorialNote">Bel <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018576 https://www.geonames.org/12165808">hôtel</placeName> du Général<lb /> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003504">Baradin</persName>. </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fd0e3161-544e-4c4c-8e31-61544eac4ca8" corresp="#fb7e5554-c041-4650-be55-54c041f65083" type="editorial">Die <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018576 https://www.geonames.org/12165808">Residenz</placeName> des Atamans <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003504">Borodin</persName> war nach dem Brand von 1821 von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0018871 https://d-nb.info/gnd/1284073971">Michele Delmedino</persName> neu errichtet worden. Das 1825 fertiggestellte Gebäude ist erhalten.</note>