urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="8r" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/ppn826367380/1200/0/00000013.jpg" />avec <gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" unit="words" quantity="10" reason="lost" />
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.2	p	puchery<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied> unser ist faba <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>pichorim</sic> <corr cert="high">pichurim</corr> </choice> minor <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0014456 http://d-nb.info/gnd/117187658">muray</persname> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">laurus puchery</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.3	p	aber <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="dipteryx odorata">toncabohne</name> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><subst> <del rendition="#s"><gap quantity="1" unit="words" /></del> <add place="superlinear"><choice> <sic>dipterix</sic> <corr cert="high">dipteryx</corr> </choice></add> </subst> odorata</name> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear"><choice> <abbr>w</abbr> <expan>willdenow</expan> </choice></add> die wir auch gefunden ha<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ben. (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">coumarouna odorata</name> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012785 https://d-nb.info/gnd/117668702">aublet</persname>.<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">)</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.4	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="caesalpinia coriaria">dividivi</name> zum schwarz färben ist wohl <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">caesalpinia coriaria</name> in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007693 https://www.geonames.org/3644768">cumaná</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">viola</name> du pic bis <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="1700" unit="toise">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toisen</expan> </choice></measure> höhe.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.5	p	<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">cam</del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.6	p	<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><name type="plant"><choice> <sic>tetradydyn.</sic> <corr cert="high">tetradynamia</corr> </choice></name> des <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2">tropiques</placename></hi> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">senebiera pectinata</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>natio</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007379 https://www.geonames.org/3659251">chillo</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">pycnobolus</hi> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>nov.</abbr> <expan>nova</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>gen.</abbr> <expan>genera</expan> </choice> siliculosa <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002643 https://www.geonames.org/3660431">assuay</placename>. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>lepid.</abbr> <expan>lepidium</expan> </choice> microphyllum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n.</abbr> <expan>natio</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008847 https://www.geonames.org/3996063">mexico</placename>. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>lep.</abbr> <expan>lepidium</expan> </choice> coronopifolium</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>natio</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007379 https://www.geonames.org/3659251">chillo</placename>, 4 neue <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="draba">drabae</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002477 https://www.geonames.org/3660594">antisana</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002643 https://www.geonames.org/3660431">assuay</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">sisymbrium <choice> <sic>miriophyllum</sic> <corr cert="high">myriophyllum</corr> </choice></name> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007607 https://www.geonames.org/3754875">cotopaxi</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dem <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>sis.</abbr> <expan>sisymbrium</expan> </choice> sophia</name> ähnlich, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <sic>erisymum</sic> <corr cert="high">erysimum</corr> </choice> biscutellifolium</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008143 https://www.geonames.org/3672779"><choice> <abbr>prov.</abbr> <expan>provinicia</expan> </choice> de los pastos</placename> ähnlich <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>e</abbr> <expan>erysimum</expan> </choice> <choice> <abbr>cheiranthoid.</abbr> <expan>cheiranthoides</expan> </choice></name> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>lepid.</abbr> <expan>lepidium</expan> </choice> virgi<lb break="no" />nicum</name> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018778 https://www.geonames.org/3646735">silla de caraccas</placename>. <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" hand="#author"><choice> <orig>und</orig> <reg>und</reg> </choice> in <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009177 https://www.geonames.org/6254928">virginien</placename><supplied cert="high">.</supplied></note> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><ref xml:id="ed_ppm_cky_lz" type="siglum" target="#geographie_der_pflanzen_ag">ag</ref></note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.7	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.7.1	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">pycnobolus</name> ist <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">eudema</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>pl.</abbr> <expan>plantae</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>aeq.</abbr> <expan>aequinoctiales</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.7.2	p	die übrigen nahmen sind noch nicht gegeben und kön̅en also <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beibehalten werden.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.7.3	p	sollte <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">lepidium virginicum</name> wirklich in der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018778 https://www.geonames.org/3646735">silla de <lb />caracas</placename> vorkom̅en?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.8	p	<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><name type="plant"><choice> <abbr>guiland</abbr> <expan>guilandina</expan> </choice> <lb />bonduc</name> <lb /><name type="plant"><choice> <abbr>g.</abbr> <expan>guillandina</expan> </choice> bonducella</name></note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cissus</name>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.9	p	2. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">rhizophora mangle</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008601 https://www.geonames.org/1267254">malabar</placename>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.10	p	3. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">avicennia <add place="superlinear">tomentosa</add></name> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author"><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002625 https://www.geonames.org/2077456"><choice> <abbr>nov.</abbr> <expan>nova</expan> </choice> <choice> <abbr>holl</abbr> <expan>hollandia</expan> </choice></placename> <lb /><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0007873 https://www.geonames.org/1643084"><choice> <abbr>ostind</abbr> <expan>ostindien</expan> </choice></placename> <lb /><ref xml:id="b46ed4d4-9f25-4713-aed4-d49f2567130a" corresp="#aab1e9a8-aa9a-4dca-b1e9-a8aa9a8dcad3" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/dr2naw3j">reise <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 290</bibl></ref><note xml:id="aab1e9a8-aa9a-4dca-b1e9-a8aa9a8dcad3" corresp="#b46ed4d4-9f25-4713-aed4-d49f2567130a" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/dr2naw3j">humboldt 1814–1825</bibl>, i 290: <quote>l’avicennia de cumaná se distingue par une autre particularité non moins remarquable: elle offre l’exemple d’une plante commune aux plages de l’amérique méridionale et aux côtes du malabar.</quote></note></note><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">bombax <choice> <abbr>pent</abbr> <expan>pentandrum</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.11	p	4. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>sesuv.</abbr> <expan>sesuvium</expan> </choice> microphyllum</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mtop" hand="#author"> et <supplied cert="high">sesuvium</supplied> <choice> <abbr>portulacastr.</abbr> <expan>portulacastrum</expan> </choice></note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010384 https://www.geonames.org/4030483">südsee</placename> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009534 https://www.geonames.org/3691175">truxillo</placename>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.12	p	5. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><hi rendition="#uu">acacia</hi> <hi rendition="#u">scandens</hi></name> in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006552 https://www.geonames.org/3489940">jamaica</placename> et <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007873 https://www.geonames.org/1643084">india orientali</placename> (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d0ed4c39-dd55-4d63-ad4c-39dd553d637f" corresp="#b90cc4e2-a73e-4580-8cc4-e2a73ee58037" type="editorialnote"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 1057.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b90cc4e2-a73e-4580-8cc4-e2a73ee58037" corresp="#d0ed4c39-dd55-4d63-ad4c-39dd553d637f" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/qskkf2nj">linné/willdenow/link 1797–1830</bibl>, iv, pars ii.</note>)
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.13	p	<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">banksia scandens malabar <del rendition="#s"><gap quantity="3" unit="words" /></del></del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.14	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">acacia hebeclada</name> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921"><choice> <abbr>cand.</abbr> <expan>candolle</expan> </choice></persname> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010379 https://www.geonames.org/9406051">afrique austral</placename>. pays <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des boushouans, fruteux <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/cwb8tzk7"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921"><choice> <abbr>cand.</abbr> <expan>candolle</expan> </choice></persname> <choice> <abbr>catal.</abbr> <expan>catalogus</expan> </choice> <lb />monsp. 1813</bibl> <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 73</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015184:1.15	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">acacia mauroceana</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012241 http://d-nb.info/gnd/104130717"><choice> <abbr>desf.</abbr> <expan>desfontaines</expan> </choice></persname> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008731 https://www.geonames.org/2542007"><choice> <abbr>roy.</abbr> <expan>royaume</expan> </choice> de maroc</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000384 https://www.geonames.org/630671">mer caspienne</placename>. <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><ref xml:id="d6bc6481-2d45-49ca-bc64-812d4509ca5e" corresp="#c32d2744-3c49-4b1e-ad27-443c497b1e23" type="editorialnote">{limites</ref><note xml:id="c32d2744-3c49-4b1e-ad27-443c497b1e23" corresp="#d6bc6481-2d45-49ca-bc64-812d4509ca5e" type="editorial">anmerkung bezieht sich auf die letzten drei zeilen des textes.</note></note><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" hand="#author"><ref xml:id="ed_yq3_k2t_5bb" type="siglum" target="#geographie_der_pflanzen_ah">ah</ref></note>