(27166,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>citronnier</orig> <reg>Citronnier</reg> </choice> et Limonier<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">fo</del> <add place=\"intralinear\">pétioles</add> </subst> nuds <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou peu ailés, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">verds</del> <add place=\"intralinear\"><choice> <sic>vert</sic> <corr cert=\"high\">verts</corr> </choice></add> </subst><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />feuilles <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>clairs</sic> <corr cert=\"high\">claires</corr> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> jaunâtres<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27167,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.3','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Bigarad.</abbr> <expan>Bigaradier</expan> </choice> et oranger<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> pétioles fortement ailés<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />surtout le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bigarad</abbr> <expan>bigaradier</expan> </choice>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><lb />feuilles</orig> <reg>Feuilles</reg> </choice> vert foncé.',NULL,'p'),(27168,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.4','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Citr.</abbr> <expan>Citronnier</expan> </choice> et limonier<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> fleurs souvent sans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pistil, étamines varient 30–40<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"> ≠ corolle violette au dehors</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Bigar.</abbr> <expan>Bigaradier</expan> </choice> et Oranger<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">pist</del> <add place=\"intralinear\">pistil</add> </subst> ne manque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jamais; étamines constamment <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vingt, corolle toujours blanche au <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dehors.',NULL,'p'),(27169,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.5','De toutes les <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">7</del> <add place=\"intralinear\">4</add> </subst> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>esp.</abbr> <expan>espèces</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> feuilles les plus poin<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tues<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> celles de l’Oranger, les plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />étroites<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">le</del> <add place=\"intralinear\">celles</add> </subst> du Citronnier.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><choice> <orig>à</orig> <reg>À</reg> </choice> l’exception <lb />du Bigaradier <lb />turc à feuilles <lb />de saule <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Galle<lb break=\"no\" />sio <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 131 <note xml:id=\"newz_fsj_n1b\">Gallesio 1811.</note> </bibl>.</note>La <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fleur la plus aromatique<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> celle du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Bigarad.</abbr> <expan>Bigaradier</expan> </choice>.',NULL,'p'),(27170,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.6','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>tige</orig> <reg>Tige</reg> </choice> la plus élevée, port le plus arrondi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et touffu<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Bigar.</abbr> <expan>Bigaradier</expan> </choice> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">le</del> <add place=\"intralinear\">l’Oranger</add> </subst>.',NULL,'p');
INSERT INTO `urndata` VALUES (27171,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.7','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>nach</orig> <reg>Nach</reg> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bb4a34e5-26e7-4fb7-8a34-e526e73fb75e\" corresp=\"#c0e889d1-57bc-434a-a889-d157bca34ad3\" type=\"editorialNote\">Risso</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c0e889d1-57bc-434a-a889-d157bca34ad3\" corresp=\"#bb4a34e5-26e7-4fb7-8a34-e526e73fb75e\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\">Risso 1813</bibl>.</note> les 4 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>esp.</abbr> <expan>espèces</expan> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Gallesio</persName>.',NULL,'p'),(27172,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.8','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cédrat.</abbr> <expan>Cédratier</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> medica</hi></name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> nudis fruit acidulé <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 31.',NULL,'p'),(27173,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.9','Citronnier <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\">ou Limonier</add> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">limonum</hi></name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolo</expan> </choice> subalato<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> medulla <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />acidissima <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 33.',NULL,'p'),(27174,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.10','Bigaradier <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Citr.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">vulgaris</hi></name> R. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> alatis, pulpe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />amère<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 22<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27175,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.11','Oranger commun <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> aurantium</hi></name> R. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> sub<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nudis fruit doux sucré <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 13<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27176,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.12','Griechen und Römer fruit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">limonum</del> <add place=\"superlinear\">medica</add> </subst></name> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cédrat</abbr> <expan>Cédratier</expan> </choice>): <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <choice> <abbr>limon.</abbr> <expan>limonum</expan> </choice></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(limonier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Citronn</abbr> <expan>Citronnier</expan> </choice> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"words\" quantity=\"1\" reason=\"illegible\" />) erst im 3<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Jahrh</abbr> <expan>Jahrhundert</expan> </choice>: <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <choice> <abbr>vulgar</abbr> <expan>vulgaris</expan> </choice></name> (bittere Orange) im 10<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Jahrh</abbr> <expan>Jahrhundert</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> <choice> <abbr>aurant</abbr> <expan>aurantium</expan> </choice></name>/süsse Orangen im 15<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\">Liess noch einmal <lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Gallesio</persName> <ref xml:id=\"d9bad5e3-5c29-4b03-bad5-e35c297b0396\" corresp=\"#e9e28c16-b6f2-4c86-a28c-16b6f25c86dc\" type=\"editorialNote\">C Findel<lb break=\"no\" />mann</ref><note xml:id=\"e9e28c16-b6f2-4c86-a28c-16b6f25c86dc\" corresp=\"#d9bad5e3-5c29-4b03-bad5-e35c297b0396\" type=\"editorial\">wohl der königliche Hofgärtner <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018399 http://d-nb.info/gnd/136309615\">Carl Julius Fintelmann</persName></note>.</note>',NULL,'p'),(27177,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.13','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\"><choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice></persName> croit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que l’<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Oranger</hi> (à fruit doux) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>origin.</abbr> <expan>originaire</expan> </choice> de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991\">Chine</placeName>. Arborisé, au <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006559 https://www.geonames.org/1861060\">Japon</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">dans les</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008175 https://www.geonames.org/2363254\">îles <supplied cert=\"high\">du</supplied> Pacifique</placeName> sylvestre.',NULL,'p'),(27178,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.14','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><hi rendition=\"#u\">bigaradier</hi></orig> <reg>Bigaradier</reg> </choice>, de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName> au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>delà <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>de</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">l’Inde et près</del> <add place=\"intralinear\">du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010808 https://www.geonames.org/1202950\"><lb />Gange</placeName></add> </subst> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 241. 243<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> là <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> selon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Galesio</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">limonier</hi>.',NULL,'p'),(27179,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Citronnier</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark />? ?<supplied cert=\"high\">(</supplied>Preuve que c’est <lb />le <subst> <del rendition=\"#s\"><choice> <abbr>Citr</abbr> <expan>Citronnier</expan> </choice> et <lb />non</del> <add place=\"intralinear\"><choice> <sic>le</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> Limonier</add> </subst> <add place=\"left\"><metamark />et non <lb />le Citronnier <lb />qui fut in<lb break=\"no\" />troduit</add> <del rendition=\"#s\">qui exis<lb break=\"no\" />toit</del> au 3<hi rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> <lb />siècle en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italie</placeName>: <lb />le limonier <lb />n’existoit <lb />en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006712 https://www.geonames.org/130758\">Perse</placeName> pas <lb />avant que les <lb />Arabes n’eussent <lb />étendu <choice> <sic>leur</sic> <corr cert=\"high\">leurs</corr> </choice> conquêtes <lb />au<supplied cert=\"high\">-</supplied>delà du <subst> <del rendition=\"#s\">l’In</del> <add place=\"intralinear\"> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010808 https://www.geonames.org/1202950\">Ganges</placeName></add> </subst> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 294)<supplied cert=\"high\">.</supplied></note>seul en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016272 https://www.geonames.org/22695\">Médie</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas dans <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 293. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Citronnier</del> <add place=\"superlinear\"><subst> <del rendition=\"#s\">Limonier</del> <add place=\"superlinear\">Citronnier</add> </subst></add> </subst> n’est venu en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\"><lb />Italie</placeName> qu’au 3<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> siècle<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le limonier et peu avant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le bigaradier au 10<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’oranger au <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">commencement du</add> 15<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> siècle<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\">Le même 15<lb break=\"no\" /><hi rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> siècle <lb />a donné à l’<lb break=\"no\" /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> le lila<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />le jasmin d’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002504 https://www.geonames.org/102358\">Ara<lb break=\"no\" />bie</placeName> (<name type=\"plant\"><choice> <sic>nyctantes</sic> <corr cert=\"high\">nyctanthes</corr> </choice> <lb />Sambac</name>)<supplied cert=\"high\">et</supplied> les renoncules <lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 311</bibl>.</note> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 321</bibl>.<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"> <choice> <orig>par</orig> <reg>Par</reg> </choice> les <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010840 https://www.geonames.org/6542282\">Génois</placeName> par <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005159 https://www.geonames.org/99532\">Bassora</placeName> et la <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010420\">Syrie</placeName><note place=\"left\" hand=\"#author\"><supplied cert=\"high\">.</supplied><metamark /><choice> <orig>vraisemblable<lb break=\"no\" />ment</orig> <reg>Vraisemblablement</reg> </choice> par les <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010840 https://www.geonames.org/6542282\">Génois,</placeName> du moins <lb />prouvé. Faux <lb />que l’arbre de la <lb />maison du <choice> <abbr>C<hi rendition=\"#sup\">te</hi></abbr> <expan>Comte</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>St Laurent</abbr> <expan>Saint-Laurent</expan> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied> à <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011456 https://www.geonames.org/2267057\">Lisbonne</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> père de <lb /><choice> <sic>tous</sic> <corr cert=\"high\">toutes</corr> </choice> les oranges douces <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">l’Europe</placeName> et <lb />du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brésil</placeName>, fable des <lb /><ref xml:id=\"b105bf01-fbe4-405d-85bf-01fbe4c05d9b\" corresp=\"#d031f2bc-e09b-47c7-b1f2-bce09ba7c7b7\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QU2CKZJK\"><choice> <abbr>Dict</abbr> <expan>Dictionnaires</expan> </choice> de Trévoux</bibl></ref><note xml:id=\"d031f2bc-e09b-47c7-b1f2-bce09ba7c7b7\" corresp=\"#b105bf01-fbe4-405d-85bf-01fbe4c05d9b\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QU2CKZJK\">Dictionnaire de Trévoux 1771</bibl>, VI, 368.</note>et <lb />de <ref xml:id=\"c05132cc-1bb8-47f4-9132-cc1bb847f407\" corresp=\"#c052465f-3391-40ce-9246-5f339130ce48\" type=\"editorialNote\">Valmont de Bomare</ref><note xml:id=\"c052465f-3391-40ce-9246-5f339130ce48\" corresp=\"#c05132cc-1bb8-47f4-9132-cc1bb847f407\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/HJIAKB23\">Valmont de Bomare 1791</bibl>, IX, 551. </note><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 301</bibl><supplied cert=\"high\">.</supplied> Peut<supplied cert=\"high\">-</supplied>être <lb />vrai d’une variété<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />les <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008382 https://www.geonames.org/2264397\"><choice> <abbr>Port.</abbr> <expan>Portugais</expan> </choice></placeName> ne sont <choice> <sic>arrivé</sic> <corr cert=\"high\">arrivés</corr> </choice> <lb />aux <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indes</placeName> <choice> <sic>que</sic> <corr cert=\"high\">qu’en</corr> </choice> 1478 et <choice> <sic>à la</sic> <corr cert=\"high\">en</corr> </choice> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991\">Chine</placeName> en 1518 et à cette époque <lb />déjà beaucoup d’oranges douces <lb />en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italie</placeName>.</note></add>',NULL,'p'),(27180,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.16','Il est prouvé qu’en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016272 https://www.geonames.org/22695\">Médie</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">citr</del> <add place=\"intralinear\">citron<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />nier</add> </subst> étoit seul indigène<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sans l’oranger ou <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">le</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>big</abbr> <expan>bigaradier</expan> </choice>! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dans <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> on trouvoit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seul sauvage le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bigar</abbr> <expan>bigaradier</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sans oranger, cela <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne prouve-t-il pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Amérique</placeName> ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wildert. Notre <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />Limon de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981\">Cuba</placeName> ressemble <lb />le plus au <subst> <del rendition=\"#s\">limon de</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">Lime de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Naples</placeName></add> </subst> à très <lb />petits <choice> <sic>fruit</sic> <corr cert=\"high\">fruits</corr> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied> arbre très épi<lb break=\"no\" />neux, fruit <add place=\"intralinear\"><metamark /><supplied cert=\"high\">de la</supplied> grosseur d’un noix<supplied cert=\"high\">,</supplied></add> tout rond<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />écorce mince<supplied cert=\"high\">,</supplied> très odorante<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />pulpe abondante en suc <lb />acide<supplied cert=\"high\">,</supplied> mais sans graine<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 121 </bibl>. Remarquable que <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016261 http://d-nb.info/gnd/118120646\">Bellon</persName> trouva <lb />sauvage (devenu sauvage)<supplied cert=\"high\">,</supplied> près du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000327 https://www.geonames.org/360630\">Caire</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />un limon dont le fruit <supplied cert=\"high\">était</supplied> grand comme un <lb />œuf de pigeon. <ref xml:id=\"ecd7bdc4-876c-4456-97bd-c4876cb45673\" corresp=\"#aa04f1e1-eacf-4d36-84f1-e1eacf1d3686\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>Bel.</abbr> <expan>Bellon</expan> </choice> <choice> <abbr>chap</abbr> <expan>chapitre</expan> </choice> 36</ref><note xml:id=\"aa04f1e1-eacf-4d36-84f1-e1eacf1d3686\" corresp=\"#ecd7bdc4-876c-4456-97bd-c4876cb45673\" type=\"editorial\">Siehe <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Gallesio 1811</bibl>, 333. </note>.</add>',NULL,'p'),(27181,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.17','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> Rien ne prouve qu’<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">il existe</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />un agrumi indigène <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Afrique</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Si les Por<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tugais trouvèrent le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Citr</abbr> <expan>Citronnier</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Big.</abbr> <expan>Bigaradier</expan> </choice> en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002594 https://www.geonames.org/337996\">Éthyopie</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et sur les côtes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>orient.</abbr> <expan>orientales</expan> </choice> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">l’Afrique</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> les Arabes l’y <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoient portés<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27182,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.18','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Gallesio</persName> dit qu’aucun <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">des</add> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">agrumi</hi> originaire du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Nouveau <lb />Monde</placeName>, tous <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>apporté</sic> <corr cert=\"high\">apportés</corr> </choice> par les Européens, mais à présent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il y en a des forêts partout.',NULL,'p'),(27183,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.19','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012813 https://d-nb.info/gnd/119031795\">Azara</persName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/IP2U8GVC\">Voyage</bibl> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> I <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 106. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012498 http://d-nb.info/gnd/12116117X\">Acosta</persName> nie aussi tout et dit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’il sait comment sauvage dans les îles <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e14b293f-a00a-4b41-8b29-3fa00a4b41da\" corresp=\"#e77166c0-b520-4a27-b166-c0b5200a2766\" type=\"editorialNote\">liber 4 <choice> <abbr>c</abbr> <expan>capítulo</expan> </choice> 31</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e77166c0-b520-4a27-b166-c0b5200a2766\" corresp=\"#e14b293f-a00a-4b41-8b29-3fa00a4b41da\" type=\"editorial\">“De las Plantas, y Frutales que se han llevado de España a las Indias“ (Acosta 1590, 270).</note>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />item <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b1b3422c-6585-4e3f-b342-2c6585ae3fa3\" corresp=\"#fcd404c0-ab9b-410f-9404-c0ab9b710fb3\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/9AQ72SQR\">Garcilaso <choice> <abbr>liv</abbr> <expan>livre</expan> </choice> 9. <choice> <abbr>c</abbr> <expan>capítulo</expan> </choice> 28</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fcd404c0-ab9b-410f-9404-c0ab9b710fb3\" corresp=\"#b1b3422c-6585-4e3f-b342-2c6585ae3fa3\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/9AQ72SQR\">Inca Garcilaso de la Vega 1609</bibl>, IX.</note>. it. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003253 http://d-nb.info/gnd/123588855\">Benzoni </persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 62.',NULL,'p'),(27184,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.20','Pourquoi dans les îles seulement l’orange amère sauvage<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> pour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />quoi non la douce comme à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006541 https://www.geonames.org/3696150\">Jaén</placeName>, pourquoi pas de forêts d’aran<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />jas ou <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />citronniers <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">con<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tinent</placeName>. Cela <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne prouvoit-il pas…<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark />aussi <lb />qui culti<lb break=\"no\" />ve en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Amé<lb break=\"no\" />rique</placeName> le petit <lb />citron sauvage? <lb />fragen <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004093 http://d-nb.info/gnd/142837660\">Turpin</persName> <lb /><ref xml:id=\"f4c64744-a463-4537-8647-44a4630537c5\" corresp=\"#d11b3267-b796-48c7-9b32-67b796f8c730\" type=\"editorialNote\">mon <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexi<lb break=\"no\" />que</placeName></ref><note xml:id=\"d11b3267-b796-48c7-9b32-67b796f8c730\" corresp=\"#f4c64744-a463-4537-8647-44a4630537c5\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SUIPEAN3\">Humboldt 1825–1827</bibl>.</note>?</note>',NULL,'p'),(27185,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.21','Les orangers doux de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011438 https://www.geonames.org/3174725\">Ligurie</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>donne</abbr> <expan>donnent</expan> </choice> très communé<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment 2–3000<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mais aussi 6000<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> même 8000 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fruits <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">par</supplied> un arbre<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 358</bibl>.',NULL,'p'),(27186,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.22','Les semis d’orange douce ne donnent jamais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de bigaradier et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>vice</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>versa</expan> </choice><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>G</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 32</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27187,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.23','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>même</orig> <reg>Même</reg> </choice> les amandes douces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> pourquoi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Europ</abbr> <expan>Européens</expan> </choice> auroient importé un <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mauvais petit limon<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27188,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.24','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mais</orig> <reg>Mais</reg> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016261 http://d-nb.info/gnd/118120646\">Belon</persName>! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000327 https://www.geonames.org/360630\">Caire</placeName>',NULL,'p'),(27189,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.25','',NULL,'p'),(27190,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.26','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Citrus</hi>',NULL,'p'),(27191,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.27','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>comme</orig> <reg>Comme</reg> </choice> nous lions l’idée d’un fort acide au mot citron et que le Limonier nous paroit le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vrai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>citronier</sic> <corr cert=\"high\">citronnier</corr> </choice>, on devroit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>nomer</sic> <corr cert=\"high\">nommer</corr> </choice> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>C.</abbr> <expan>Citrus</expan> </choice> medica Cédra<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tier',NULL,'p'),(27192,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.28','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000932 http://d-nb.info/gnd/134106636\">Risso</persName> essai sur les Orangers 1813</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27193,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.29','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Citrus aurantium</name></hi>. medulla dulcissima <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 13 fructu globoso<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spinosus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ovat.</abbr> <expan>ovato</expan> </choice> oblongis acutisque, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> subnudis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27194,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.30','Oranger commun (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006559 https://www.geonames.org/1861060\">Japon</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008819\">Mer du Sud</placeName>).<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\">oranger <lb />introduit <lb />au 15<hi rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> <lb />siècle. <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\"><choice> <abbr>G</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice></persName> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 294</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27195,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> vulgaris</hi></name> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><supplied cert=\"high\">Une</supplied> <choice> <abbr>var.</abbr> <expan>variation</expan> </choice> du <lb />Bigaradier <lb />est le <lb />Petit Chi<lb break=\"no\" />nois, auran<lb break=\"no\" />tium sinense<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />Oranger nain<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />que l’on cultive <lb />à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018403 https://www.geonames.org/2511619\">Morviedro</placeName> et <supplied cert=\"high\">à</supplied> <lb />Savone pour les con<lb break=\"no\" />fitures <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"><choice> <abbr>G</abbr> <expan>Gallesio</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 133 </bibl>.</note>medulla acri amara <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 22</bibl> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fruct.</abbr> <expan>fructu</expan> </choice> globoso. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spinosus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ellipt.</abbr> <expan>ellipticis</expan> </choice> acutis crenulatis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> alatis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><choice> <orig>cultivé</orig> <reg>Cultivé</reg> </choice> en <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> depuis <lb />la 10<hi rendition=\"#sup\"><choice> <orig>me</orig> <reg>ème</reg> </choice></hi> siècle</note>',NULL,'p'),(27196,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.32','Bigaradier <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark />Oran<lb break=\"no\" />ge amère<supplied cert=\"high\">.</supplied></note>. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Citron</del> (porté de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">l’Inde</placeName> par les Arabes)<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"><supplied cert=\"high\">(</supplied>feuilles très odoriférantes)</add>',NULL,'p'),(27197,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> limetta</hi></name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ovat.</abbr> <expan>ovatis</expan> </choice> rotundatis serrulatis, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> nudis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />medulla dulci <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 27</bibl>',NULL,'p'),(27198,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.34','Lime douce fructo globoso. suc douçâtre et fade. (d’après <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\"><lb />Gallesio</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> variété du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Limonier <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 114</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27199,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> medica</hi></name> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 31</add> medulla acidula fructo oblongo<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spinosus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>oblong.</abbr> <expan>oblongis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>acut.</abbr> <expan>acutis</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolis</expan> </choice> nudis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27200,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.36','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cédrat</abbr> <expan>Cédratier</expan> </choice> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016272 https://www.geonames.org/22695\">Médie</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006712 https://www.geonames.org/130758\">Perse</placeName>) cultivé par les Romains suc faible<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>aigrelet.</abbr> <expan>aigrelette</expan> </choice><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"> ce que <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Galesio</persName> apelle <choice> <sic>Citronier</sic> <corr cert=\"high\">Citronnier</corr> </choice>.</add>',NULL,'p'),(27201,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">C.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Citrus</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> limonum</hi></name> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><choice> <orig><metamark />la</orig> <reg>La</reg> </choice> lime <lb />bergamotte <lb /><choice> <sic>apartient</sic> <corr cert=\"high\">appartient</corr> </choice> au <lb />limonier, mais <lb />elle est hybri<lb break=\"no\" />de du limo<lb break=\"no\" />nier et de <lb />l’oranger <lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> Gallesio <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 119</bibl>.</note><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>medulla</orig> <reg>Medulla</reg> </choice> acri acidissima <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spinosus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>oblong.</abbr> <expan>oblongis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>acut.</abbr> <expan>acutis</expan> </choice> dentatis, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pet.</abbr> <expan>petiolo</expan> </choice> subalato.',NULL,'p'),(27202,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.38','Limonier <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">sauvage ou</del> <add place=\"intralinear\">ou vrai</add> </subst> citronnier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fruct</abbr> <expan>fructo</expan> </choice> oblongo',NULL,'p'),(27203,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.39','Dans les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016250 https://www.geonames.org/3038049\">Alpes maritimes</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> des orangers de 3–500 ans <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 7. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />près d’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016298 https://www.geonames.org/3019174\">Esa</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eee98481-dd65-4e4e-a984-81dd65de4eb2\" corresp=\"#f134409a-b1e6-47c7-b440-9ab1e6f7c732\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>R</abbr> <expan>Risso</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f134409a-b1e6-47c7-b440-9ab1e6f7c732\" corresp=\"#eee98481-dd65-4e4e-a984-81dd65de4eb2\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\">Risso 1813</bibl>.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> À <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010653 https://www.geonames.org/3169070\">Rome</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> couvent des Dominicains de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>St</abbr> <expan>Sainte</expan> </choice> Sabine<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un citronnier planté par <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Dominique <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">en</supplied> 1200. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Galesio</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />croit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que ce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />n’est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rejeton de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cienne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plante <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Gallesio <lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 275</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>il</orig> <reg>Il</reg> </choice> n’a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que 0<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <abbr>m</abbr> <expan>mètre</expan> </choice></hi>,25 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de dia<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mètre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27204,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.40','Les Bigaradiers de bon rapport donnent 2000 fruits <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">pour</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chaque arbre <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>age</expan> </choice> 54 et 40 livres de fleurs<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\">Orangers <lb />donnent <lb />quelquefois <lb />6000 fruits <lb />à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001689 https://www.geonames.org/2990440\">Nice</placeName><lb />le mille <supplied cert=\"high\">à</supplied> <lb />15 <choice> <orig>#</orig> <reg>francs</reg> </choice> Gale<lb break=\"no\" />sio</note>',NULL,'p'),(27205,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.41','L’Oranger et le Bigaradier résistent le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus au froid, même à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"-6\" unit=\"reaumur\">-6° <choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 55</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27206,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.42','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>einsalzen</orig> <reg>Einsalzen</reg> </choice> der Citronen <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 74</bibl>.',NULL,'p'),(27207,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.43','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Les Citronniers passèrent d’Europe Égypte en Europe <lb />à l’époque des croisades p 3.</del>',NULL,'p'),(27208,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.44','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Le</del> <add place=\"superlinear\">Les Grecs et les</add> </subst> Romains ne <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">connaissoient</del> <add place=\"sublinear\">cultivoient</add> </subst> donc que le <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\"><choice> <sic>Ci<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tronier</sic> <corr cert=\"high\">Citronnier</corr> </choice> ou </add><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">le</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cédrat</abbr> <expan>Cédratier</expan> </choice><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><del rendition=\"#s\">(Galesio </del><lb /><del rendition=\"#s\">croit </del><lb /><del rendition=\"#s\">le citronnier)</del><del rendition=\"#s\"> </del><lb /><del rendition=\"#s\">et plus </del><lb /><del rendition=\"#s\">instruit </del><lb /><del rendition=\"#s\">que Risso),</del></note> et non l’oranger et <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">le veritable citronnier</del> <add place=\"sublinear\">le bigaradier et <lb />limonier</add> </subst>.',NULL,'p'),(27209,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.45','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>fumée</orig> <reg>Fumée</reg> </choice> de paille autour des arbres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>lesquelles</sic> <corr cert=\"high\">lesquels</corr> </choice> sont <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>chargées</sic> <corr cert=\"high\">chargés</corr> </choice> de neige pour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empêcher les rayons du Soleil <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 56</bibl>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">tomber</del> <add place=\"intralinear\">frapper</add> </subst> dessus et de fondre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rapidement la neige.',NULL,'p'),(27210,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.46','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>neige</orig> <reg>Neige</reg> </choice> n’est pernicieuse que lorsqu’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />elle est précédée et suivie de belles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />journées et de tems sec. Lors qu’après <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chute des neiges le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Th</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> reste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>dessous de 0 et que le tems <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reste couvert, les arbres ne souffrent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas.',NULL,'p'),(27211,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.47','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000932 http://d-nb.info/gnd/134106636\">Risso</persName> parle de la culture <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">à</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001689 https://www.geonames.org/2990440\"><lb />Nice</placeName>, d’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016298 https://www.geonames.org/3019174\">Esa</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018402 https://www.geonames.org/2993458\">Monaco</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018400 https://www.geonames.org/2994497\">Menton</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018309 https://www.geonames.org/3164582\">Ventimiglia</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016289 https://www.geonames.org/3181864\">Bordighiera</placeName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">qui a l’as<lb break=\"no\" />pect des <lb />tropiques à <lb />cause des <lb /><choice> <sic>Datiers</sic> <corr cert=\"high\">Dattiers</corr> </choice></add> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018180 https://www.geonames.org/3167777\">San Remo</placeName>.',NULL,'p'),(27212,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.48','On <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> cultive les orangers jusqu’à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"150\" unit=\"toise\">150 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> dans les monta<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gnes <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N2UBBP46\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 44</bibl>.',NULL,'p'),(27213,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.49','Oranges douces <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>élevés</sic> <corr cert=\"high\">élevées</corr> </choice> de graines <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sont douces <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Galesio</persName>. So in Wäldern <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName>.',NULL,'p'),(27214,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.50','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013308 http://d-nb.info/gnd/121377458\">Galesio</persName> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">croit</supplied> qu’aucun Citrus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Amérique</placeName><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\"> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 343–348</bibl>.',NULL,'p'),(27215,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.51','Toronjas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738\">Caracas</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sont le To<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ranja ou <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Azamboa <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011825 http://d-nb.info/gnd/124683738\"><choice> <sic>d’Herera</sic> <corr cert=\"high\">d’Herrera</corr> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou Pomme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’Adam, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">nommée</add> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’il ne faut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas confon<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dre avec le vrai Pompelmous non cultivée en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\">Pompoleon, <lb />à jus fade<supplied cert=\"high\">.</supplied></note><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>t</abbr> <expan>Toronja</expan> </choice> de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cuman.</abbr> <expan>Cumaná</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27216,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.52','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Galesio <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 138<supplied cert=\"high\">-</supplied> <lb />326<supplied cert=\"high\">.</supplied></bibl> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><choice> <orig>mais</orig> <reg>Mais</reg> </choice> la <lb />Pomme <lb />d’Adam <lb />et le Pompel<lb break=\"no\" />mous ont <lb />tous les deux <lb />l’écorce lisse.</note>',NULL,'p'),(27217,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.53','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016388\">Ebn-el-<lb break=\"no\" />Awam</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nomme les to<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ronjos <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />yasa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mou ou <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />laysa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mou.',NULL,'p'),(27218,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.54','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Citron</sic> <corr cert=\"high\">Citrons</corr> </choice> dans des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic><lb />citron</sic> <corr cert=\"high\">citrons</corr> </choice> décrits <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016389 http://d-nb.info/gnd/118500090\">Abd-Alla<lb break=\"no\" />lif</persName> <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Gallesio<lb /><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 333</bibl>.',NULL,'p'),(27219,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.55','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"69r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN838243509/1200/0/00000167.jpg\" /> Orange <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>sanscr.</abbr> <expan>sanscrit</expan> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Nâranga</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stein <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a80924f6-290c-4c0c-8924-f6290c1c0cf1\" corresp=\"#ba74a1d2-9a88-4a8b-b4a1-d29a880a8b29\" type=\"editorialNote\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV\">Ritter IV. 649</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba74a1d2-9a88-4a8b-b4a1-d29a880a8b29\" corresp=\"#a80924f6-290c-4c0c-8924-f6290c1c0cf1\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV\">Ritter 1822–1859</bibl>, Bd. IV. Erste Abtheilung. Die Indische Welt.</note>.',NULL,'p'),(27220,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016215:1.56','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e418f8b2-836c-426e-98f8-b2836cc26e4f\" corresp=\"#ee1629c5-de61-42e8-9629-c5de6182e841\" type=\"editorialNote\">Sello</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ee1629c5-de61-42e8-9629-c5de6182e841\" corresp=\"#e418f8b2-836c-426e-98f8-b2836cc26e4f\" type=\"editorial\">Wohl <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016404 http://d-nb.info/gnd/139262482\">Ludwig Sello</persName>. </note> besizt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK\">Galesio</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27221,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:',NULL,'','edition'),(27222,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1',NULL,NULL,'div'),(27223,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.1','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"siglum\" xml:id=\"ed_g4z_xll_j1b\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_F\">F</ref>',NULL,'p'),(27224,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.2','Énumération <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Plantes de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010784 https://www.geonames.org/3653224\"><choice> <abbr>Prov.</abbr> <expan>Province</expan> </choice> de Quito</placeName>',NULL,'p'),(27225,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.3','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27226,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.4','Relevé de nos plantas de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010784 https://www.geonames.org/3653224\"><choice> <abbr>Prov.</abbr> <expan>Province</expan> </choice> de Quito</placeName> sans la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006541 https://www.geonames.org/3696150\"><lb /><choice> <abbr>Prov.</abbr> <expan>Province</expan> </choice> de Jaén de Braca<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />moros</placeName>.',NULL,'p'),(27227,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.5','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>relevé</orig> <reg>Relevé</reg> </choice> avec Cryptogamie jusqu’à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fin du cahier 29.',NULL,'p'),(27228,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.6','1) Je trouve <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">163</hi> espèces <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2460\" unit=\"toise\">2460 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /></measure>dont 61 seules au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dessus de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>.',NULL,'p'),(27229,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.7','2) <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>de</orig> <reg>De</reg> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il y a <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">405</hi> espèces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dont ⅔ de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice>.</measure>',NULL,'p'),(27230,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.8','3) Dans la plaine de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />0–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> il y a 68 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />espèces<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(27231,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.9','163 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">+</supplied> 406 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">+</supplied> 68 <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">=</supplied> 636 plantes',NULL,'p'),(27232,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10',NULL,NULL,'p'),(27233,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10.1',NULL,NULL,'table'),(27234,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10.1.1','<cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#right\"><choice> <abbr>tempérés</abbr> <expan>tempérées</expan> </choice></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1200 <choice> <abbr>sp.</abbr> <expan>species</expan> </choice></cell>',NULL,'row'),(27235,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10.1.2','<cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#right\"><choice> <abbr>chauds</abbr> <expan>chaudes</expan> </choice> …</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2000</cell>',NULL,'row'),(27236,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10.1.3','<cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#right\">froides ..</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> 500</cell>',NULL,'row'),(27237,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.10.1.4','<cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3700</cell>',NULL,'row'),(27238,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.11','plantes phanérogames<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"><hi rendition=\"#u\">Tournez</hi></note>',NULL,'p'),(27239,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">minimum</hi>',NULL,'p'),(27240,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.13','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">France</placeName> 3400 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />phanérogames',NULL,'p'),(27241,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.14','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> 1500 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>phan</abbr> <expan>phanérogames</expan> </choice>',NULL,'p'),(27242,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.15','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>combien</orig> <reg>Combien</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>les</sic> <corr cert=\"high\">des</corr> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">pla</del> <add place=\"intralinear\">espèces</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au-dessus de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">?</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><lb />ne</orig> <reg>Ne</reg> </choice> doivent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>elles pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />être nombreuses lorsqu’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />on réfléchit que nous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en avons ramassé 60 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />espèces dans les peu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’heures que nous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avons été à cette <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hauteur.',NULL,'p'),(27243,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.16','Demandez à <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016229 http://d-nb.info/gnd/116505575\">Richard</persName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />combien une seule <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />personne ramasse<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />première année des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1500<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> phanérogames <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\"> Paris</placeName>?',NULL,'p'),(27244,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17',NULL,NULL,'p'),(27245,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1',NULL,NULL,'list'),(27246,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Galactia glaucescens</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prope <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008205 https://www.geonames.org/3653275\">Penipe</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1240\" unit=\"toise\">1240 <choice> <abbr>hex</abbr> <expan>hexapodes</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27247,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.2',NULL,NULL,'item'),(27248,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.2.1','L L',NULL,'p'),(27249,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.2.2','C C L Lec',NULL,'p'),(27250,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.2.3','– L Leci',NULL,'p'),(27251,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tephrosia astragalina</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008205 https://www.geonames.org/3653275\">Penipe</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1308\" unit=\"toise\">1308 <choice> <abbr>hex</abbr> <expan>hexapodes</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27252,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lupinus sarmentosus</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Lam.</abbr> <expan>Lamarck</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>alt.</abbr> <expan>altitudine</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000. <choice> <abbr>hex.</abbr> <expan>hexapodarum</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27253,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.2',NULL,NULL,'list'),(27254,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.2.1','0–1100',NULL,'item'),(27255,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.2.2','1100–1600',NULL,'item'),(27256,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.17.2.3','1600–2460',NULL,'item'),(27257,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.18',NULL,NULL,'p'),(27258,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.18.1',NULL,NULL,'list'),(27259,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.18.1.1','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Caxamarca</del>',NULL,'item'),(27260,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.18.1.2','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Truxillo</del>',NULL,'item'),(27261,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.18.1.3','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Peru</del>',NULL,'item'),(27262,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:1.19','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27263,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2',NULL,NULL,'div'),(27264,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1',NULL,NULL,'p'),(27265,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1',NULL,NULL,'list'),(27266,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polypodium tenuifolium</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009574 https://www.geonames.org/3754871\">Tunguragua</placeName> I 9. (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1658\" unit=\"toise\">1658 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>)',NULL,'item'),(27267,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gleichenia revoluta</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010784 https://www.geonames.org/3653224\">Quito</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1560\" unit=\"toise\">1560 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27268,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lycopodium <subst> <del rendition=\"#s\">crassunum</del> <add place=\"intralinear\">crassum</add> </subst></name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2218\" unit=\"toise\">2218 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27269,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.4','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">— </del><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">linifolium</del> <add place=\"intralinear\"><del rendition=\"#s\">linifolium</del></add> </subst><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> Villa Ibarra 980 t.</del>',NULL,'item'),(27270,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Carex pichinchensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27271,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Aristida bromoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27272,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Aegopogon cenchroides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27273,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Dejeuxia</sic> <corr cert=\"high\">Deyeuxia</corr> </choice> rigida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2200\" unit=\"toise\">2200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27274,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bromus lanatus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2180\" unit=\"toise\">2180 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27275,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Festuca andicola</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1790\" unit=\"toise\">1790 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27276,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Festuca</reg> </choice> quadridentata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27277,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Festuca</reg> </choice> dasyantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2260\" unit=\"toise\">2260 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27278,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Poa mulalensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27279,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Melica scabra</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1850\" unit=\"toise\">1850 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27280,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Poa</supplied> dactyloides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2208\" unit=\"toise\">2208 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27281,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ischaemum hispidum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100. <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27282,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Luzula alopecurus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27283,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Alstroemeria glaucescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1840\" unit=\"toise\">1840 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27284,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Moraea <subst> <del rendition=\"#ow\">chimborazensis</del> <add place=\"across\">chimboracensis</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1640\" unit=\"toise\">1640 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27285,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Sylirinchium</del> <add place=\"intralinear\">Sisyrinchium</add> </subst> pusillum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27286,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ophrys paleacea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1662\" unit=\"toise\">1662 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27287,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lomatia obliqua</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27288,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Oxybaphus glabrifolius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1680\" unit=\"toise\">1680 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27289,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Plantago rigida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27290,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Plantago</reg> </choice> nubigena</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27291,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Plantago</reg> </choice> linearis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27292,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gardoquia elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27293,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Thymus nubigenus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27294,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Castileja</sic> <corr cert=\"high\">Castilleja</corr> </choice> nubigena</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27295,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Budleja</sic> <corr cert=\"high\">Buddleja</corr> </choice> pichinchensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27296,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mimulus andicolus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27297,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Cac</del> <add place=\"intralinear\">Calceolaria</add> </subst> nivalis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1980\" unit=\"toise\">1980 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27298,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Calc.</abbr> <expan>Calceoloaria</expan> </choice> saxatilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27299,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceoloaria</reg> </choice> rosmarinifo<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27300,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceoloaria</reg> </choice> hyssopifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700.</measure>',NULL,'item'),(27301,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceoloaria</reg> </choice> ericoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800<choice> <abbr> t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27302,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.1.1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sibthorpia pichin<lb break=\"no\" />chensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27303,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.2','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a8927694-7000-4fe7-9276-947000efe743\" corresp=\"#ad428067-7552-4ffa-8280-6775529ffaae\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad428067-7552-4ffa-8280-6775529ffaae\" corresp=\"#a8927694-7000-4fe7-9276-947000efe743\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, III. </note>',NULL,'p'),(27304,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3',NULL,NULL,'p'),(27305,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1',NULL,NULL,'list'),(27306,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Witheringia angustifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27307,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Solanum aureum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27308,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Anchusa pygmaea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#ow\">2000</del> <add place=\"across\">2100</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27309,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Da</del> <add place=\"intralinear\">Gentiana</add> </subst> <subst> <del rendition=\"#s\">limossloi</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />limoselloides</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27310,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gentiana</expan> </choice> rupicola</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2500\" unit=\"toise\">2500 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27311,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> cernua</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27312,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> diffusa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27313,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> sedifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27314,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cynanchum serpyllifolium</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27315,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><name type=\"plant\">Vaccinium empetrifolium</name></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1650\" unit=\"toise\">1650 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27316,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Vaccinium</reg> </choice> penaeoides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27317,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Escallonia tortuosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27318,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Escallonia</reg> </choice> berberifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27319,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lysipomia montioides</name> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">21</del> <add place=\"intralinear\"> <measure quantity=\"2100\" unit=\"toise\"><lb />2100</measure></add> </subst>',NULL,'item'),(27320,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lysipomia</reg> </choice> reniformis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2500\" unit=\"toise\"><hi rendition=\"#u\">2500</hi></measure>',NULL,'item'),(27321,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lysipomia</reg> </choice> acaulis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27322,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Valeriana rigida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27323,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> aretioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27324,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> alypifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#s\">2000</del> <add place=\"intralinear\">2000</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27325,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> hirtella</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2200\" unit=\"toise\">2200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27326,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> plantaginea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27327,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Spermacoce dichotoma</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27328,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hedyotis hypnoides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2400\" unit=\"toise\"><hi rendition=\"#u\">2400</hi></measure>',NULL,'item'),(27329,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.3.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Hedyotis</expan> </choice> serpens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27330,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.4','Composées <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e1449316-3315-442a-8493-163315142a5b\" corresp=\"#cf8770fc-45c5-4f24-8770-fc45c51f24d5\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> IV</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cf8770fc-45c5-4f24-8770-fc45c51f24d5\" corresp=\"#e1449316-3315-442a-8493-163315142a5b\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, IV.</note>',NULL,'p'),(27331,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5',NULL,NULL,'p'),(27332,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1',NULL,NULL,'list'),(27333,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Homanthis pungens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27334,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Homanthis</reg> </choice> multiflorus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27335,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Chuquiraga insignis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27336,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Bacharis</sic> <corr cert=\"high\">Baccharis</corr> </choice> arbutifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27337,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> <choice> <sic>gnidifolia</sic> <corr cert=\"high\">gnidiifolia</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27338,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Conyza pusilla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27339,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Conyza</reg> </choice> cardaminifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27340,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Conyza</reg> </choice> floribunda</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27341,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Aster rupestris</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27342,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Aster</reg> </choice> ochraceus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27343,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Diplostephium lavand<lb break=\"no\" />dulifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600.</measure>',NULL,'item'),(27344,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Andromachia acaulis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27345,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andromachia</reg> </choice> nubigena</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27346,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andromachia</reg> </choice> volubilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27347,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eupatorium pichichense</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1750\" unit=\"toise\">1750 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27348,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> salviaefolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27349,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dumerilia paniculata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27350,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cacalia teretifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27351,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cacalia</reg> </choice> angustifolia</name>',NULL,'item'),(27352,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cacalia</reg> </choice> patens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27353,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cacalia</reg> </choice> arenaria</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27354,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cacalia</reg> </choice> senecioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27355,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cacalia</reg> </choice> humilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27356,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Culcitium ledifo<lb break=\"no\" />lium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2300\" unit=\"toise\">2300</measure>–<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2400\" unit=\"toise\">2400</measure>',NULL,'item'),(27357,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Culcitium</reg> </choice> reflexum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2300\" unit=\"toise\">2300</measure>',NULL,'item'),(27358,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Culcitium</reg> </choice> nivale</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2400\" unit=\"toise\">2400</measure>',NULL,'item'),(27359,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Culcitium</reg> </choice> rufescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2300\" unit=\"toise\">2300</measure>',NULL,'item'),(27360,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Senecio nubigenus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27361,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> pulchellus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27362,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Werneria rigida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\"><lb />1800</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27363,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> humilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27364,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> pumila</name>',NULL,'item'),(27365,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> graminifolia</name>} <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27366,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> nubigena</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27367,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Werneria</reg> </choice> disticha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27368,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Senecio <choice> <abbr>bacharoides</abbr> <expan>baccharoides</expan> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800.</measure>',NULL,'item'),(27369,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Verbesina arborea</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27370,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Hely</del> <add place=\"sublinear\">Helianthus</add> </subst> argenteus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27371,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bidens andicola</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1750\" unit=\"toise\">1750 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27372,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.40','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Wiborgia urti<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />caefolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\"><lb />1700</measure>',NULL,'item'),(27373,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.41','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cacosmia <lb />rugosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <lb /></measure><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hippia peduncu<lb break=\"no\" />laris</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27374,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.42','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Homanthis pinna<lb break=\"no\" />tifidus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1970\" unit=\"toise\">1970 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27375,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.43','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Myrrhis andicola</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27376,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.44','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Fragosa aretioi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />des</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100.</measure>',NULL,'item'),(27377,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.45','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pectophytum <lb />pedunculare</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dès <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27378,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.46','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eryngium humile</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1900\" unit=\"toise\">1900 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27379,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.47','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ranunculus nu<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />bigenus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27380,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.48','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Ranunculus</expan> </choice> Gusmanni</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2430\" unit=\"toise\">2430 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27381,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.49','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Ranunculus</expan> </choice> peruvianus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1900\" unit=\"toise\">1900 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27382,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.50','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Ranunculus</expan> </choice> praemorsus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27383,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.51','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Ranunculus</expan> </choice> sibbaldioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100</measure>',NULL,'item'),(27384,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.52','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Draba aretioides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27385,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.53','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Draba</reg> </choice> Bonplandiana</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1900\" unit=\"toise\">1900</measure>',NULL,'item'),(27386,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.54','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eudema rupestris</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2428\" unit=\"toise\">2428 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27387,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.55','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eudema</reg> </choice> nubigena</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2428\" unit=\"toise\">2428 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27388,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.56','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arabis andicola</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2200\" unit=\"toise\">2200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27389,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.57','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hypericum acerosum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27390,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.58','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Erodium millefolium</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27391,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.59','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Geranium <subst> <del rendition=\"#s\">diffus</del> <add place=\"intralinear\">acaule</add> </subst></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#s\">1300</del> <add place=\"intralinear\">2100</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27392,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.60','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sida phyllanthos</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27393,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.61','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Sida</reg> </choice> pichinchensis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2356\" unit=\"toise\">2356 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27394,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.62','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sagina quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600.</measure>',NULL,'item'),(27395,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.63','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stellaria serpyllifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27396,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.64','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cerastium imbricatum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27397,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.65','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Arenaria tetra<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />gyna</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2200\" unit=\"toise\">2200</measure>',NULL,'item'),(27398,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.66','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Arenaria</reg> </choice> serpens</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007391 https://www.geonames.org/3659238\"><lb /><choice> <abbr>Chimb.</abbr> <expan>Chimborazo</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27399,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.67','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Arenaria</reg> </choice> muscoides</name>. <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"toise\">2000</measure>',NULL,'item'),(27400,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.68','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Arenaria</reg> </choice> <choice> <sic>dicranioides</sic> <corr cert=\"high\">dicranoides</corr> </choice></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2100\" unit=\"toise\">2100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27401,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.69','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Saxifraga andicola</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27402,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.70','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ribes frigidum</name>',NULL,'item'),(27403,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.71','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Calandrinia acaulis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27404,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.72','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Montia fontana</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27405,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.73','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Osteomeles ferru<lb break=\"no\" />ginea</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27406,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.74','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rubus floribundus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Rubus</reg> </choice> nubigenus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700</measure>',NULL,'item'),(27407,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.75','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Alchemilla rupestris</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2250\" unit=\"toise\">2250 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27408,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.76','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polylepis lanuginosa</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007391 https://www.geonames.org/3659238\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Chimb</abbr> <expan>Chimborazo</expan> </choice></hi></placeName>) <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1700\" unit=\"toise\">1700 </measure>',NULL,'item'),(27409,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.77','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Racodium rupestre</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\"><choice> <abbr>Pers. </abbr> <expan>Persoon</expan> </choice></persName>(<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName>). <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2250\" unit=\"toise\">2250 <choice> <abbr>hex</abbr> <expan>hexapodes</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27410,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.78','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gyrophora tessellata</name>. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> </add><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007607 https://www.geonames.org/3754875\">Cotopaxi</placeName> prope <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010402 https://www.geonames.org/3658769\">Suniguaicu</placeName>)',NULL,'item'),(27411,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.79','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gyrophora </expan> </choice>cylindrica</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> cum praecedente',NULL,'item'),(27412,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.80','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Graphis serpentina ach. prope Chilto 1340 hex</del>',NULL,'item'),(27413,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.81','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Parmelia perlata ach. prope Quito</del> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">.</del>',NULL,'item'),(27414,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.82','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Borrera furfuracea</del><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\"> <del rendition=\"#s\">ach.</del> </add><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> prope alausi alt. 12</del> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">48.</del>',NULL,'item'),(27415,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.83','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><name type=\"plant\">Bryum argenteum</name> <measure quantity=\"2370\" unit=\"toise\">2370 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure></add>',NULL,'item'),(27416,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.84','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Borrera <choice> <sic>flavescens</sic> <corr cert=\"high\">flavicans</corr> </choice></name>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Pichincha</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>alt.</abbr> <expan>altitudo</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2040\" unit=\"toise\">2040 </measure>',NULL,'item'),(27417,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.85','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sticta fuliginosa</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Pichincha </placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>alt.</abbr> <expan>altitudo</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1950\" unit=\"toise\">1950 <choice> <abbr>hex</abbr> <expan>hexapodarum</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27418,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.86','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Roccella tinctoria ach. Riobamba 1482 hex</del>',NULL,'item'),(27419,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.87','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Cenomyce</del> <add place=\"superlinear\">Cenomyce</add> </subst> vermicularis</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2490\" unit=\"toise\">2490</measure>',NULL,'item'),(27420,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.88','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Baeomyces fungoides</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011013 https://www.geonames.org/3657621\">Guamote</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27421,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.89','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stereocaulon botryosum</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2490\" unit=\"toise\">2490</measure>',NULL,'item'),(27422,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.90','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Cornicularia bicolor. ach. (Ticsan alausi.)</del>',NULL,'item'),(27423,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.91','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Usnea melaxantha</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1880\" unit=\"toise\">1880</measure>)',NULL,'item'),(27424,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.92','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Collema spongiosum</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016387 http://d-nb.info/gnd/128995211\"><choice> <abbr>ach.</abbr> <expan>Acharius</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Pichincha</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2402\" unit=\"toise\">2402</measure>',NULL,'item'),(27425,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.93','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Jungermania furcata Hook. (prope Quito)</del>',NULL,'item'),(27426,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.94','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gymnostomum<add place=\"superlinear\"> <subst> <add place=\"superlinear\">julaceum</add> <del rendition=\"#s\">juleaceum</del> </subst></add> </name><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">ach</del> <add place=\"superlinear\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook.</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName></add> </subst> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\">Pichincha</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>alt.</abbr> <expan>altitudo</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2340\" unit=\"toise\">2340 <choice> <abbr>hex</abbr> <expan>hexapodarum</expan> </choice></measure>)',NULL,'item'),(27427,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.5.1.95','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polytrichum <subst> <del rendition=\"#s\">com</del> <add place=\"intralinear\">juniperinum</add> </subst></name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\">Antisana</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2350\" unit=\"toise\">2350 <choice> <abbr>hex.</abbr> <expan>hexapodes</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27428,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.6','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27429,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.7','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27430,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.8','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27431,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.9','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27432,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.10','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27433,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11',NULL,NULL,'p'),(27434,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1',NULL,NULL,'list'),(27435,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.1','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Bryum megalocarpum inter <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009554 https://www.geonames.org/3650472\">Tulcans</placeName> et <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> </del>',NULL,'item'),(27436,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.2','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Hypnum pallidum cum praecedente</del>',NULL,'item'),(27437,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.3','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Hypnum andicola cum praecedente</del>',NULL,'item'),(27438,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.4','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Polypodium </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">angustifol.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">angustifolium</del> </expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016188 http://d-nb.info/gnd/117384836\"> <choice> <abbr> <del rendition=\"#s\">Sw.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">Swartz</del> </expan> </choice> </persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002368 https://www.geonames.org/3660798\"> <del rendition=\"#s\">Alausí</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008469 https://www.geonames.org/3652665\">Pumallacta</placeName> 1450</del>',NULL,'item'),(27439,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.5','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Polypodium </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">tenuifol.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">tenuifolium</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> </del> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436\"> <choice> <abbr> <del rendition=\"#s\">W.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">Willdenow</del> </expan> </choice> </persName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> (</del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009574 https://www.geonames.org/3754871\"> <del rendition=\"#s\">Tunguragua </del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">1658)</del>',NULL,'item'),(27440,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.6','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Pteris sagittata </del> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016188 http://d-nb.info/gnd/117384836\"> <choice> <abbr> <del rendition=\"#s\">Sw.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">Swartz</del> </expan> </choice> </persName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007379 https://www.geonames.org/3659251\"> <choice> <sic> <del rendition=\"#s\">Chilo</del> </sic> <corr cert=\"high\"> <del rendition=\"#s\">Chillo</del> </corr> </choice> </placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">alt.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">altitudo</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1370 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice>',NULL,'item'),(27441,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.7','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Lomaria angustifolia </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006637 https://www.geonames.org/3655673\"> <del rendition=\"#s\">Ibarra</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1184</del>',NULL,'item'),(27442,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.8','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Cheilanthes marginata <choice> <abbr>alt.</abbr> <expan>altitudo</expan> </choice> </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008205 https://www.geonames.org/3653275\"> <del rendition=\"#s\">Penipe</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1300</del>',NULL,'item'),(27443,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.9','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Gleichenia revoluta (</del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010116 https://www.geonames.org/3651245\"> <del rendition=\"#s\">Saraguru</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> et <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008465\">Pulla</placeName> 1560 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">)</del>',NULL,'item'),(27444,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.10','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Lycopodium crassum ( </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007462\"> <del rendition=\"#s\">Chussulongo</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 2218 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">)</del>',NULL,'item'),(27445,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.11','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Lycopodium linifolium </del> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\"> <choice> <abbr> <del rendition=\"#s\">L.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">Linné</del> </expan> </choice> <del rendition=\"#s\"> </del> </persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006637 https://www.geonames.org/3655673\"> <del rendition=\"#s\">Ibarra </del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">980 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice>',NULL,'item'),(27446,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.12','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Piper tumidum in montanis </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010784 https://www.geonames.org/3653224\"> <del rendition=\"#s\">Regni Quitensis</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">alt.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">altitudo</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1500 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice>',NULL,'item'),(27447,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.13','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Piper piluliferum </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007658 https://www.geonames.org/3658666\"> <del rendition=\"#s\">Cuenca</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">alt.</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">altitudo</del> </expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1400 </del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr> <del rendition=\"#s\">hex</del> </abbr> <expan> <del rendition=\"#s\">hexapodes</del> </expan> </choice>',NULL,'item'),(27448,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.14','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Piper barbatum inter </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011466\"> <del rendition=\"#s\">Lloa</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> et </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\"> <del rendition=\"#s\">Quito</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1492</del>',NULL,'item'),(27449,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.15','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Peperomia peploides </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009038 https://www.geonames.org/3653962\"> <del rendition=\"#s\">Mulalo </del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">1590</del>',NULL,'item'),(27450,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.16','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /> Cyperus aureus </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\"> <del rendition=\"#s\">Guayaquil</del> </placeName>',NULL,'item'),(27451,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.17','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Mariscus polyphyllus </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007379 https://www.geonames.org/3659251\"> <del rendition=\"#s\">Chillo</del> </placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> 1350</del>',NULL,'item'),(27452,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.11.1.18','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Papyrus comosa </del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\"> <del rendition=\"#s\">Guayaquil</del> </placeName>',NULL,'item'),(27453,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.12','Regio calida 0–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"300\" unit=\"toise\">300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> et même à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'p'),(27454,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13',NULL,NULL,'p'),(27455,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1',NULL,NULL,'list'),(27456,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cyperus aureus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27457,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Papyrus comosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27458,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Scirpus <subst> <del rendition=\"#s\">elegand</del> <add place=\"intralinear\">elegans</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27459,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Paspalum conjugatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27460,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Paspalum</reg> </choice> vaginatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27461,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cenchrus pungens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27462,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Chloris radiata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27463,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bambusa <choice> <sic>gudua</sic> <corr cert=\"high\">guadua</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27464,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Heth</del> <add place=\"intralinear\">Heteranthera</add> </subst> reniformis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27465,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cocos nucifera</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27466,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Epidendrum Vanilla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20<choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27467,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mertensia pubescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27468,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cecropia peltata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27469,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Croton glandulosus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27470,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Croton</reg> </choice> rivinifolius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27471,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Croton</reg> </choice> alnifolius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27472,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dalechampia hibiscoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27473,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Jatropha urens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27474,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Carica papaya</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27475,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Clerodendrum molle</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27476,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Vitex gigantea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27477,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Cytharexylum</sic> <corr cert=\"high\">Citharexylum</corr> </choice> molle</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27478,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lippia <subst> <del rendition=\"#s\">citrod</del> <add place=\"intralinear\">citriodora</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27479,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Priva echinata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27480,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Avicennia tomentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27481,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Datura guayaquilensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27482,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.13.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lycium guayaquilense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27483,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.14','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366236/1200/0/00000023.jpg\" n=\"4b-r\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c60931ba-d579-416d-8931-bad579116d52\" corresp=\"#c602407d-86c3-4b60-8240-7d86c3ab6002\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c602407d-86c3-4b60-8240-7d86c3ab6002\" corresp=\"#c60931ba-d579-416d-8931-bad579116d52\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, III.</note>',NULL,'p'),(27484,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15',NULL,NULL,'p'),(27485,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1',NULL,NULL,'list'),(27486,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tournefortia <subst> <del rendition=\"#s\">pli</del> <add place=\"intralinear\">psilostachya</add> </subst></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27487,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tournefortia</reg> </choice> cuspidata</name>',NULL,'item'),(27488,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Convolvulus abutiloides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27489,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Crescentia cujete</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27490,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Prestonia glabrata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 </measure>',NULL,'item'),(27491,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Machaonia acuminata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27492,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona caduciflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"500\" unit=\"toise\">500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27493,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cinchona</reg> </choice> scrobiculata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"500\" unit=\"toise\">500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27494,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Genipa americana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27495,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lycopodium linifolium</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"980\" unit=\"toise\">980 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27496,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mussaenda pubescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27497,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pacourina <choice> <sic>cirsifolia</sic> <corr cert=\"high\">cirsiifolia</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27498,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Conyza lyrata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27499,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mikania tafallana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27500,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Anona uliginosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27501,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Anona</reg> </choice> cherimolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27502,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Anona</reg> </choice> bonplandiana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27503,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cissampelos guayaquilensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27504,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Capparis guayaquilensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27505,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ionidium circaeoides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27506,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tribulus maximus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27507,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Conocarpus erectus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27508,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Myrtus guayaquilensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27509,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Melastoma guayaquilense</name>',NULL,'item'),(27510,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Adenaria purpurata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27511,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Adenaria</reg> </choice> floribunda</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27512,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Ac</del> <add place=\"intralinear\">Acacia</add> </subst> macra<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />cantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27513,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Acacia</reg> </choice> cochliacantha</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"toise\">20 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27514,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Acacia</reg> </choice> acantholoba</name>',NULL,'item'),(27515,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Acacia</reg> </choice> guachapele</name>.',NULL,'item'),(27516,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.15.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Inga candida</name>.',NULL,'item'),(27517,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.16','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27518,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.17','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27519,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.18','Regio frigida <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\">pas <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007391 https://www.geonames.org/3659238\"><choice> <abbr>Chimboraz</abbr> <expan>Chimborazo</expan> </choice> </placeName><lb />seul mais <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007607 https://www.geonames.org/3754875\">Cotopaxi</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009574 https://www.geonames.org/3754871\"><choice> <abbr>Tungurag</abbr> <expan>Tunguragua</expan> </choice></placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008253 https://www.geonames.org/3657683\"><choice> <abbr>Pich</abbr> <expan>Pichincha</expan> </choice></placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002477 https://www.geonames.org/3660594\"><choice> <abbr>Antisan</abbr> <expan>Antisana</expan> </choice></placeName> et <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002454\">Andes</placeName> <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> <lb />en <del rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb />général<supplied cert=\"high\">.</supplied></note>',NULL,'p'),(27520,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.19','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ebaee545-f604-4adf-aee5-45f6045adfa9\" corresp=\"#afff7786-19ea-4fad-bf77-8619eaffad9a\" type=\"editorialNote\"><note hand=\"#author\" place=\"right\"><choice> <abbr>H</abbr> <expan>Humboldt</expan> </choice> et <choice> <abbr>Bonpl</abbr> <expan>Bonpland</expan> </choice><supplied cert=\"high\">,</supplied> <choice> <sic><lb /><unclear cert=\"high\" reason=\"illegible\">voiez</unclear></sic> <corr cert=\"high\">voyez</corr> </choice> Kunth.</note> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"afff7786-19ea-4fad-bf77-8619eaffad9a\" corresp=\"#ebaee545-f604-4adf-aee5-45f6045adfa9\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>.</note>',NULL,'p'),(27521,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20',NULL,NULL,'p'),(27522,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1',NULL,NULL,'list'),(27523,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.1','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\"><name type=\"plant\">Polypodium angustifolium</name> <lb /><measure quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure></add>',NULL,'item'),(27524,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.2','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\"><name type=\"plant\">Lycopodium linifolium</name> <lb /><measure quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure></add>',NULL,'item'),(27525,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pteris sagittata</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007379 https://www.geonames.org/3659251\">Chillo</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1370\" unit=\"toise\">1370 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27526,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lomaria angustifolia</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006637 https://www.geonames.org/3655673\">Villa Ibarra</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1184\" unit=\"toise\">1184 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27527,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cheilanthes marginata</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008205 https://www.geonames.org/3653275\">Penipe</placeName><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300.</measure>',NULL,'item'),(27528,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Piper tumidum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27529,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Piper</reg> </choice> piluliferum</name> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Cu</del> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27530,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Piper</reg> </choice> barbatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1492\" unit=\"toise\">1492 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27531,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Peperomia peploides</name> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007607 https://www.geonames.org/3754875\">Cotopaxi </placeName><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1590\" unit=\"toise\">1590 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27532,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Panicum avenaceum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27533,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mariscus polyphyllus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1350\" unit=\"toise\">1350 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27534,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Paspalum Humboldtianum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1260\" unit=\"toise\">1260 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27535,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Paspalum</reg> </choice> candidum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27536,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Paspalum</reg> </choice> pallidum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27537,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Paspalum</reg> </choice> platicaule</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27538,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Panicum avenaceum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27539,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Panicum</reg> </choice> divergens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27540,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Setaria purpurascens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1350\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#ow\">1450</del> <add place=\"across\">1350</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27541,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Setaria</reg> </choice> <del rendition=\"#s\">cernu</del> cernua</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1029\" unit=\"toise\">1029 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27542,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gymnotrix tristachya</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27543,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stipa ibarrensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2184\" unit=\"toise\">2184 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27544,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Stipa</reg> </choice> eminens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27545,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Podosaemum elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27546,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Podosaemum</reg> </choice> stipoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27547,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stipa <subst> <del rendition=\"#s\">ery</del> <add place=\"intralinear\">eriostachya</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1350\" unit=\"toise\">1350 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27548,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polypogon elongatus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1350\" unit=\"toise\">1350 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27549,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Wilfa</sic> <corr cert=\"high\">Vilfa</corr> </choice> elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27550,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Vilfa</reg> </choice> fasciculata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27551,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Dejeuxia</sic> <corr cert=\"high\">Deyeuxia</corr> </choice> coarctata</name> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">1740 t</del> <add place=\"sublinear\"><measure quantity=\"1460\" unit=\"toise\">1460 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure></add> </subst>',NULL,'item'),(27552,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.30','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">— rigida 2200t</del>',NULL,'item'),(27553,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Deyeuxia</reg> </choice> recta</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27554,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Deyeuxia</reg> </choice> ligulata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1550\" unit=\"toise\">1550 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27555,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Deyeuxia</reg> </choice> effusa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27556,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bromus procerus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27557,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bromus</reg> </choice> unioloides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27558,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bromus</reg> </choice> caldasii</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27559,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bromus</reg> </choice> segetum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27560,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bromus</reg> </choice> pitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27561,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Festuca <choice> <sic>myurus</sic> <corr cert=\"high\">myuros</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27562,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.40','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Poa patula</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1360\" unit=\"toise\">1360 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27563,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.41','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> nigricans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1360\" unit=\"toise\">1360 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27564,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.42','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> Montufari</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1360\" unit=\"toise\">1360 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27565,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.43','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> tenax</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27566,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.44','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> depauperata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27567,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.45','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> remota</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27568,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.46','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">— dactyloides</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2208\" unit=\"toise\"><del rendition=\"#s\">2208<choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></del></measure>',NULL,'item'),(27569,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.47','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Poa</reg> </choice> pallida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1205\" unit=\"toise\">1205 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27570,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.48','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polyodon distichum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27571,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.49','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Chondrosium humile</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27572,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.50','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Triticum attenuatum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27573,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.51','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Andropogon montufari</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1370\" unit=\"toise\">1370 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27574,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.52','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andropogon</reg> </choice> glaucescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#s\">2</del> <add place=\"intralinear\">1400</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27575,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.53','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andropogon</reg> </choice> lanuginosus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27576,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.54','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andropogon</reg> </choice> argenteus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27577,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.55','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eriocaulon microcephalum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1540\" unit=\"toise\">1540 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27578,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.56','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Xyris subulata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1380\" unit=\"toise\">1380 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27579,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.57','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dioscorea coriacea</name>',NULL,'item'),(27580,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.58','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Dioscorea</reg> </choice> piperifolia</name> } <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1340\" unit=\"toise\">1340 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27581,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.59','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pancratium incarnatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27582,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.60','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Pancratium</reg> </choice> aurantiacum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27583,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.61','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Haemanthus dubius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27584,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.62','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Alstroemeria caldasii</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27585,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.63','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tillandsia incarnata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27586,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.64','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Altensteinia fimbriata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1030\" unit=\"toise\">1030 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27587,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.65','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Altensteinia</reg> </choice> pilifera</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27588,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.66','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Trichoceros antennifer</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1350\" unit=\"toise\">1350 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27589,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.67','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pachyphyllum distichum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27590,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.68','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Anguloa superba</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27591,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.69','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Anguloa</reg> </choice> grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27592,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.70','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dendrobium pusillum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"900\" unit=\"toise\">900 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27593,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.71','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Masdevallia uniflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27594,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.72','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stelis pusilla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1220\" unit=\"toise\">1220 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27595,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.73','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Stelis</reg> </choice> pulchella</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toisen</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27596,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.74','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Morus celtidifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27597,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.75','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Morus</reg> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">cort</del> <add place=\"intralinear\">corylifolia</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27598,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.76','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Boehmeria ballotaefolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27599,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.77','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boehmeria</reg> </choice> <choice> <sic>ampulacea</sic> <corr cert=\"high\">ampullacea</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27600,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.78','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boehmeria</reg> </choice> petiolaris</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27601,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.79','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gunnera scabra</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27602,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.80','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Euphorbia cestrifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27603,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.81','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Croton pellitus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27604,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.82','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Croton</reg> </choice> elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27605,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.83','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Croton</reg> </choice> coriaceus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27606,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.84','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Phyllanthus symphoricarpoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 </measure>',NULL,'item'),(27607,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.85','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Phyllanthus</reg> </choice> cornifolius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27608,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.86','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Sy</del> <add place=\"intralinear\">Sicyos</add> </subst> parviflorus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27609,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.87','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Passiflora manicata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27610,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.88','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tacsonia tripartita</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1580\" unit=\"toise\">1580 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27611,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.89','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tacsonia</reg> </choice> glaberrima</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27612,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.90','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Daphne macrophylla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1240\" unit=\"toise\">1240 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27613,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.91','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Oreocallis grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27614,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.92','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Persea ferruginea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27615,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.93','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Persea</reg> </choice> sericea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27616,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.94','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Persea</reg> </choice> cinnamomifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27617,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.95','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Basella marginata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27618,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.96','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Basella</reg> </choice> obovata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27619,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.97','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Chenopodium ambrosioides</name>',NULL,'item'),(27620,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.98','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Chenopodium</reg> </choice> petiolare</name> } <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27621,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.99','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Amaranthus quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27622,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.100','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Iresine diffusa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27623,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.101','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Alternanthera sericea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27624,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.102','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinguicula calyptrata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27625,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.103','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dicliptera multiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27626,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.104','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Dicliptera</reg> </choice> pilosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27627,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.105','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ruellia quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27628,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.106','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Duranta triacantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27629,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.107','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Citharexylum ilicifolium</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27630,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.108','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lantana rugulosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27631,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.109','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lippia scorodonioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27632,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.110','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Verbena microphylla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27633,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.111','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Verbena</reg> </choice> inflata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27634,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.112','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Salvia collina</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27635,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.113','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">legu</del> <add place=\"intralinear\">leonuroides</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27636,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.114','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> lutea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27637,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.115','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> macrostachya</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27638,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.116','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> rubescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27639,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.117','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> phoenicea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1480\" unit=\"toise\">1480 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27640,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.118','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> leucocephala</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27641,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.119','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> scutellarioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27642,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.120','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Salvia</reg> </choice> rumicifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27643,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.121','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sideritis paniculata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27644,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.122','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stachys elliptica</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27645,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.123','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Stachys</reg> </choice> debilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300<choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27646,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.124','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gardoquia grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27647,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.125','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gardoquia</reg> </choice> tomentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27648,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.126','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bysteropogon mollis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27649,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.127','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hyptis polyantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27650,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.128','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Scutellaria volubilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27651,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.129','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Pyrolema</sic> <corr cert=\"high\">Perilomia</corr> </choice> ocymoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27652,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.130','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Castileja</sic> <corr cert=\"high\">Castilleja</corr> </choice> lithospermoi<lb break=\"no\" />des</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27653,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.131','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Euphrasia stricta</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500<choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27654,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.132','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Euphrasia</reg> </choice> melampyroides</name> 1400',NULL,'item'),(27655,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.133','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lamourouxia virgata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27656,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.134','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Budleja</sic> <corr cert=\"high\">Buddleja</corr> </choice> mollis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27657,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.135','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Linaria glabrata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27658,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.136','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gratiola peruviana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27659,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.137','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Herpestis chamaedryoides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27660,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.138','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Calceolaria <choice> <sic>chelorioides</sic> <corr cert=\"high\">chelidonioides</corr> </choice></name><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27661,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.139','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> gracilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27662,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.140','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> stricta</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27663,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.141','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> serrata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27664,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.142','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> lamiifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27665,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.143','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> lanata</name> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27666,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.144','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> amplexicaulis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27667,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.145','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> floribunda</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27668,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.146','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> graminifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27669,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.147','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Calceolaria</reg> </choice> lavandulaefolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27670,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.148','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Columellia sericea</del>',NULL,'item'),(27671,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.149','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Columellia sericea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27672,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.150','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Veronica chillensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27673,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.151','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gesneria ulmifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27674,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.152','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gesneria</reg> </choice> elongata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27675,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.153','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Nicotiana ybarrensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27676,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.154','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Solanum caldasii</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27677,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.155','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> ochranthum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27678,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.156','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> pteropodum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27679,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.157','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> loxense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27680,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.158','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> venosum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27681,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.159','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> obovatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27682,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.160','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> <choice> <sic>brevifolum</sic> <corr cert=\"high\">brevifolium</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27683,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.161','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">lang</del> <add place=\"intralinear\">lanuginosum</add> </subst></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27684,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.162','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> chrysophyllum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27685,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.163','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Solanum</reg> </choice> cajanumense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27686,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.164','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Capsicum violaceum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27687,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.165','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lycium fuchsioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\"><subst> <del rendition=\"#ow\">1500</del> <add place=\"across\">1400</add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27688,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.166','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lycium</reg> </choice> loxense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27689,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.167','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lycium</reg> </choice> cornifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27690,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.168','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cestrum tomentosum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27691,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.169','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cestrum</reg> </choice> affine</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27692,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.170','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cestrum</reg> </choice> auriculatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27693,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.171','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cordia ferruginea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27694,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.172','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tournefortia loxensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27695,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.173','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Heliotropium peruvianum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27696,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.174','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Heliotropium</reg> </choice> incanum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27697,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.175','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Myosotis grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27698,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.176','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Convolvulus glaucescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27699,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.177','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Convolvulus</reg> </choice> purpureus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27700,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.178','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dichondra repens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27701,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.179','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cuscuta foetida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27702,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.180','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Wigandia crispa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27703,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.181','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tecoma rosaefolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27704,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.182','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tecoma</reg> </choice> sorbifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27705,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.183','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cantua pyrifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27706,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.184','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cantua</reg> </choice> quercifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27707,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.185','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gentiana gracilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27708,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.186','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> saxifragoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27709,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.187','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gentiana</reg> </choice> hypericoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200 \" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27710,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.188','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Swertia brevicornis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27711,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.189','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Erythraea quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27712,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.190','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lucuma obovatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27713,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.191','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Thibaudia rupestris</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27714,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.192','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Gualtheria</sic> <corr cert=\"high\">Gaultheria</corr> </choice> reticulata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300. </measure>',NULL,'item'),(27715,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.193','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gaultheria</reg> </choice> tomentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 </measure>',NULL,'item'),(27716,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.194','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Befaria grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27717,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.195','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Escallonia pendula</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27718,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.196','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Campanula flagellaris</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500 \" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27719,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.197','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Campanula</reg> </choice> arida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27720,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.198','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lobelia scandens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27721,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.199','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lobelia</reg> </choice> foliosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27722,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.200','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lobelia</reg> </choice> fastigiata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27723,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.201','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lobelia</reg> </choice> tenera</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27724,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.202','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lobelia</reg> </choice> micrantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200 \" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27725,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.203','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Lobelia</reg> </choice> subtilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27726,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.204','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Lysipomia aretioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27727,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.205','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Centhr</del> <add place=\"intralinear\">Centranthus</add> </subst> latifolius</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27728,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.206','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Valeriana tomentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>.',NULL,'item'),(27729,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.207','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> urticaefolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27730,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.208','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> pyramidalis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27731,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.209','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Valeriana</reg> </choice> polemonioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27732,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.210','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Galium involucratum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\"><lb />1500</measure>',NULL,'item'),(27733,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.211','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Galium</expan> </choice> canescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27734,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.212','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Galium</reg> </choice> obovatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27735,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.213','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rubia hirta</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27736,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.214','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Rubia</reg> </choice> nitida</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27737,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.215','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Rubia</reg> </choice> debilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27738,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.216','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Psychotria magnoliaefolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27739,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.217','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hedyotis thymifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27740,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.218','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona condaminea</name> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><measure quantity=\"900\" unit=\"toise\">900</measure>–</add><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27741,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.219','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cinchona</reg> </choice> ovalifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"700\" unit=\"toise\">700</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27742,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.220','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Exostema peruviana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27743,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.221','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gonzalea tomentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27744,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.20.1.222','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Loranthus destructor</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27745,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.21','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ab350844-7db8-4ab9-b508-447db80ab919\" corresp=\"#e9127578-1129-47f2-9275-78112927f2fc\" type=\"editorialNote\"><add place=\"left\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> IV</add></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9127578-1129-47f2-9275-78112927f2fc\" corresp=\"#ab350844-7db8-4ab9-b508-447db80ab919\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1825</bibl>, IV.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />composées',NULL,'p'),(27746,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22',NULL,NULL,'list'),(27747,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Hipp</del> <add place=\"intralinear\">Hypochaeris</add> </subst> sessiliflora</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27748,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Apargia chillensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27749,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Onoseris salicifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27750,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Onoseris</reg> </choice> hyssopifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27751,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Barnadesia spinosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27752,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Barnadesia</reg> </choice> arborea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27753,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dasyphyllum argenteum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27754,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Vernonia geminata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27755,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Vernonia</reg> </choice> suaveolens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000</measure>',NULL,'item'),(27756,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Bacharis</sic> <corr cert=\"high\">Baccharis</corr> </choice> humifusa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27757,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> alpina</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27758,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> micrantha</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>.',NULL,'item'),(27759,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27760,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> berberifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27761,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> grandiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27762,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> mollis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27763,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> hambatensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27764,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> riparia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27765,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> cinnamomifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27766,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> assuensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27767,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Baccharis</reg> </choice> fuliginea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27768,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Conyza riparia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000</measure>',NULL,'item'),(27769,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gnaphalium candicans</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27770,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gnaphalium</reg> </choice> alatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 </measure>',NULL,'item'),(27771,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gnaphalium</reg> </choice> elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27772,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Gnaphalium</reg> </choice> graveolens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27773,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Andromachia hieracioides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>.',NULL,'item'),(27774,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andromachia</reg> </choice> grandiflora</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27775,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andromachia</reg> </choice> igniaria</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\"><choice> <sic>140</sic> <corr cert=\"high\">1400</corr> </choice></measure>',NULL,'item'),(27776,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Andromachia</reg> </choice> verbascifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\"><lb />1100</measure>.',NULL,'item'),(27777,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eupatorium rugosum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27778,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">soled</del> <add place=\"sublinear\"><choice> <sic>solidiganoides</sic> <corr cert=\"high\">solidaginoides</corr> </choice></add> </subst></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27779,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> persicifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27780,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> glutinosum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27781,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> arboreum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27782,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Eupatorium</reg> </choice> prunifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 </measure>',NULL,'item'),(27783,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mikania loxensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27784,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Mikania</reg> </choice> angularis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27785,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stevia quitensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27786,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.40','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Piqueria artemisioides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\"><lb />1300 </measure>',NULL,'item'),(27787,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.41','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Perdicium flexuosum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 </measure>',NULL,'item'),(27788,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.42','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Senecio <subst> <del rendition=\"#s\">pedicularis</del> <add place=\"intralinear\">pedicularifolius</add> </subst></name> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\"><lb />1500 </measure>',NULL,'item'),(27789,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.43','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> pimpinellifolius</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27790,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.44','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> laciniatus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27791,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.45','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> amplexicaulis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27792,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.46','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> scytophyllus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27793,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.47','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> reflexus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27794,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.48','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> laurifolius</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27795,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.49','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senecio</reg> </choice> <choice> <sic>bacharoides</sic> <corr cert=\"high\">baccharoides</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"toise\">1800</measure>',NULL,'item'),(27796,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.50','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Tact</del> <add place=\"sublinear\">Tagetes</add> </subst> pusilla</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27797,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.51','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tagetes</reg> </choice> patula</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27798,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.52','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tagetes</reg> </choice> ternifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27799,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.53','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Tagetes</reg> </choice> multiflora</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27800,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.54','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Verbesina dentata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27801,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.55','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Spilanthes leucantha</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27802,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.56','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Heliopsis canescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>.',NULL,'item'),(27803,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.57','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Wedelia <choice> <sic>helianthioi<lb break=\"no\" />des </sic> <corr cert=\"high\">helianthoides</corr> </choice></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27804,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.58','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Helianthus <subst> <del rendition=\"#s\">argentus</del> <add place=\"sublinear\"> <lb />aureus</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>.',NULL,'item'),(27805,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.59','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><name type=\"plant\">Bidens crithmifolia</name></name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27806,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.60','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bidens</reg> </choice> humilis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600</measure>',NULL,'item'),(27807,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.61','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bidens</reg> </choice> alausensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300</measure>',NULL,'item'),(27808,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.62','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bidens</reg> </choice> scandicina</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 </measure>',NULL,'item'),(27809,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.63','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Bidens</reg> </choice> floribunda</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">15<measure quantity=\"1500\" unit=\"toise\">00 </measure></measure>',NULL,'item'),(27810,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.64','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Heterospermum diver<lb break=\"no\" />sifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>.',NULL,'item'),(27811,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.65','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Xanthium catharticum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27812,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.22.66','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Monactis dubia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27813,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.23','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e256219f-a33a-4cba-9621-9fa33a5cbac2\" corresp=\"#fbfaca9c-52d1-4beb-baca-9c52d1dbebbf\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> V</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fbfaca9c-52d1-4beb-baca-9c52d1dbebbf\" corresp=\"#e256219f-a33a-4cba-9621-9fa33a5cbac2\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, V.</note>',NULL,'p'),(27814,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24',NULL,NULL,'list'),(27815,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Aralia <choice> <sic>avicenniaefolia</sic> <corr>avicenniifolia</corr> </choice> </name><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27816,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Aralia</reg> </choice> obtusiloba</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27817,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Aralia</reg> </choice> ferruginea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200</measure>',NULL,'item'),(27818,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hydrocotyle Humboldtii</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27819,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Eryngium foetidum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"500\" unit=\"toise\">500 </measure>',NULL,'item'),(27820,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Clematis sericea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27821,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ranunculus tridentatus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27822,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Senebiera pinnatifida</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27823,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Senebiera</reg> </choice> dubia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27824,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Llagunoa prunifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27825,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Trigonia sericea</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27826,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hypericum <subst> <del rendition=\"#s\">thy</del> <add place=\"sublinear\">thuyoides</add> </subst></name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\"><lb />1500 </measure>',NULL,'item'),(27827,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Hypericum</reg> </choice> laricifolium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27828,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Hypericum</reg> </choice> aciculare</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27829,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Hypericum</reg> </choice> tarquense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27830,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Hypericum</reg> </choice> multiflorum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"versta\">1400</measure>.',NULL,'item'),(27831,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Clusia elliptica</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27832,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Laplacea speciosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\"><lb />1100 </measure>',NULL,'item'),(27833,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Freziera canescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 </measure>',NULL,'item'),(27834,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Freziera</reg> </choice> sericea</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27835,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Geranium chilloense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27836,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhynchotheca integrifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1250\" unit=\"toise\">1250 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27837,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Rhynchotheca</reg> </choice> diversifolia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27838,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Oxalis elegans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1060\" unit=\"toise\">1060 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27839,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Oxalis</reg> </choice> peduncularis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1900\" unit=\"toise\">1900 </measure>',NULL,'item'),(27840,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Oxalis</reg> </choice> lotoides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27841,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Oxalis</reg> </choice> albicans</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27842,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Oxalis</reg> </choice> <subst> <del rendition=\"#s\">mycroph</del> <add place=\"sublinear\">microphylla</add> </subst></name>',NULL,'item'),(27843,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tropaeolum pubescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27844,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><subst> <del rendition=\"#s\">Gaja</del> <add place=\"across\">Gaya</add> </subst> canescens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>.',NULL,'item'),(27845,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Abutilon ibarrense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"toise\">1200 </measure>',NULL,'item'),(27846,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Malva peruviana</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27847,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Viola scandens</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27848,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Jonidium microphyllum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27849,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Monina</sic> <corr cert=\"high\">Monnina</corr> </choice> ligustrifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27850,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.24.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Monnina</reg> </choice> pilosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 </measure>',NULL,'item'),(27851,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.25','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c7489ee5-5081-45b0-889e-e5508195b0b5\" corresp=\"#df1e6bbb-3bfe-4953-9e6b-bb3bfe5953e4\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice>VI</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"df1e6bbb-3bfe-4953-9e6b-bb3bfe5953e4\" corresp=\"#c7489ee5-5081-45b0-889e-e5508195b0b5\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825</bibl>, VI.</note>',NULL,'p'),(27852,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26',NULL,NULL,'list'),(27853,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Monnina</reg> </choice> ovata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\"><lb />1500</measure>',NULL,'item'),(27854,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Drimaria</sic> <corr cert=\"high\">Drymaria</corr> </choice> stellarioides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>.',NULL,'item'),(27855,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Stellaria cuspidata</name>',NULL,'item'),(27856,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cerastium Willdenowii</name>',NULL,'item'),(27857,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tillaea rubescens</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27858,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sedum quitense</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\"><lb />1500</measure>',NULL,'item'),(27859,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Weinmannia ellip<lb break=\"no\" />tica</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100 \" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27860,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Weinmannia</reg> </choice> balbisiana</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27861,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Weinmannia</reg> </choice> macrophylla</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27862,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Weinmannia</reg> </choice> microphylla</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27863,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Weinmannia</reg> </choice> fagaroides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27864,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cactus Humboldtii</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 </measure>',NULL,'item'),(27865,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> icosagonus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27866,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.14','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"><choice> <abbr><hi rendition=\"#uu\">Chimbora</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#uu\">Chimborazo</hi></expan> </choice></note><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> sepium</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27867,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> laetus</name>',NULL,'item'),(27868,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> nanus</name> } <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000</measure>.',NULL,'item'),(27869,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> serpens</name>',NULL,'item'),(27870,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Cactus</reg> </choice> Bonplandi</name> } <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000 </measure>',NULL,'item'),(27871,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Calandrinia caulescens</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27872,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Oenothera tarquensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\"><lb />1400 </measure>',NULL,'item'),(27873,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Fuchsia loxensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27874,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Loasa loxensis</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27875,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Myrthus</sic> <corr cert=\"high\">Myrtus</corr> </choice> microphylla</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27876,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Melastoma aspergillare</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27877,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Melastoma</reg> </choice> caelatum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\"><lb />1100</measure>',NULL,'item'),(27878,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Melastoma</reg> </choice> floribundum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27879,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhexia excelsa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27880,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Rhexia</reg> </choice> conferta</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27881,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Rhexia</supplied> campanularis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27882,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Rhexia</supplied> sarmentosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\">1000</measure>',NULL,'item'),(27883,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><supplied cert=\"high\">Rhexia</supplied> reticulata</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100</measure>',NULL,'item'),(27884,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Mespilus stipulosa</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\"><lb />1400</measure>',NULL,'item'),(27885,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ancistrum argen<lb break=\"no\" />teum</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1600\" unit=\"toise\">1600.</measure>',NULL,'item'),(27886,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Inga insignis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400</measure>',NULL,'item'),(27887,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Inga</reg> </choice> ornifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 </measure>',NULL,'item'),(27888,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Inga</reg> </choice> taxifolia</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27889,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Galactia glaucescens</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 </measure>',NULL,'item'),(27890,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Indigofera tephrosioides</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27891,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.26.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Tephrosia astragalina</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27892,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.27','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Cryptog.</abbr> <expan>Cryptogames</expan> </choice> </hi><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> <gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /> </del>',NULL,'p'),(27893,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28',NULL,NULL,'list'),(27894,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Boletus spathulatus</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1100\" unit=\"toise\">1100 </measure>',NULL,'item'),(27895,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boletus</reg> </choice> tenuis</name>',NULL,'item'),(27896,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boletus</reg> </choice> fibrosus</name>',NULL,'item'),(27897,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boletus</reg> </choice> telephoroides</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\"><lb />1000</measure>',NULL,'item'),(27898,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Boletus</reg> </choice> striatus</name>',NULL,'item'),(27899,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Thelephora Pavonia</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"toise\"><lb />1000</measure>',NULL,'item'),(27900,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Thelephora</reg> </choice> sanguinea</name>',NULL,'item'),(27901,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Graphis serpentina</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1400\" unit=\"toise\">1400 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27902,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Parmelia perlata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27903,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Borera</sic> <corr cert=\"high\">Borrera</corr> </choice> furfuracea</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27904,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.11','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Roccella tinctoria</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27905,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cornicularia bi<lb break=\"no\" />color</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1300\" unit=\"toise\">1300 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27906,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Jungermannia furcata</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27907,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dicranum densum</name>',NULL,'item'),(27908,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Neckera crispa</name>',NULL,'item'),(27909,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Neckera</reg> </choice> pennata</name> } <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27910,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bryum megalocarpum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27911,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hypnum pallidum</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>',NULL,'item'),(27912,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <orig>—</orig> <reg>Hypnum</reg> </choice> andicola</name> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"toise\">1500</measure>',NULL,'item'),(27913,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.28.20','<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"> <gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /> </del>',NULL,'item'),(27914,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.29','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27915,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.30','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27916,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.31','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27917,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.32','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27918,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.33','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27919,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.34','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27920,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.35','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27921,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.36','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27922,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.37','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27923,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.38','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27924,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016409:2.39','<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" unit=\"pages\" />',NULL,'p'),(27925,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:',NULL,'','edition'),(27926,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1',NULL,NULL,'div'),(27927,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"27r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN838243592/1200/0/00000055.jpg\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya.</placeName></hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"#author\"><ref xml:id=\"ed_ytm_3mg_hy\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_D\">D.</ref></note>',NULL,'p'),(27928,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.2','Observations <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">de</del> <add place=\"intralinear\">sur</add> </subst> la géographie des plantes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013583 https://d-nb.info/gnd/1282994832\">Docteur <hi rendition=\"#uu\">George Govan</hi></persName> (entre les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rivières <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016350 https://www.geonames.org/1252798\">Jumna</placeName> et <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Sutledge</del> <add place=\"intralinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018184 https://www.geonames.org/1115006\">Sutledge</placeName></add> </subst>.)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/VWSWNKTG\"> <lb /><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">Edinb.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Edinburgh</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> </hi><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">Journ.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">Journal</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> of Science </hi><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">Jan.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">January</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> 1825. </hi><choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">p.</hi></abbr> <expan><hi rendition=\"#u\">page</hi></expan> </choice><hi rendition=\"#u\"> 17.</hi></bibl>',NULL,'p'),(27929,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.3','Les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>pleines</sic> <corr cert=\"high\">plaines</corr> </choice> de la partie Nord<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>ouest de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006867 https://www.geonames.org/1114958\">l’Indostan</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>s’ébuent</sic> <corr cert=\"high\">s’ébouent</corr> </choice> jusqu’à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009719 https://www.geonames.org/1257806\">Saharanpore</placeName> encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"800\" unit=\"foot\">800</measure> ou <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"foot\">1000 pieds anglais</measure>.',NULL,'p'),(27930,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.4','Les parties humides sont couvertes d’espèces <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gigantesques de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Saccharum</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dans lesquelles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les éléphans se tiennent pendant la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />saison des pluies<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> surtout autour de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008017 https://www.geonames.org/1257806\">Padshahmuhul</placeName>, jadis séjour <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>favorit</sic> <corr cert=\"high\">favori</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Empereurs de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005507 https://www.geonames.org/1273294\">Delhi</placeName>.',NULL,'p'),(27931,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.5','Les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>pleines</sic> <corr cert=\"high\">plaines</corr> </choice> plus sèches (toujours au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>dessous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"foot\">1000 pieds</measure>) ont une physionomie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />africaine. En <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Afrique</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> c’est l’<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Asclepias <lb />gigantea</name> et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhamnus Lotus</name>, ici<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> c’est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Asclepias syriaca</name> et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ziziphus <lb />jujuba</name>, qui <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>caractérise</sic> <corr cert=\"high\">caractérisent</corr> </choice> la végétation. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Les petites collines sont couvertes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Barberia <subst> <del rendition=\"#s\">B</del> <add place=\"intralinear\">prionitis</add> </subst></name> et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Capparis <lb /><choice> <sic>heteroclyta</sic> <corr cert=\"high\">heteroclita</corr> </choice></name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Salvadora persica</name> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">et</add> plusieurs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"27v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN838243592/1200/0/00000056.jpg\" />Mimoses, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mimosa seerisa\"><choice> <abbr>M.</abbr> <expan>Mimosa</expan> </choice> Seerissa</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mimosa arabica\">arabica</name>, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">et</del> <lb /> <add place=\"intralinear\"><name type=\"plant\" key=\"Mimosa farnesiaca\"><choice> <sic>farnesiana</sic> <corr cert=\"high\">farnesiaca</corr> </choice></name></add> </subst> et <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mimosa catechu\">Catechu</name>, de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Boutea</sic> <corr cert=\"high\">Butea</corr> </choice> <lb />frondosa</name>, et surtout de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <sic>Capparis</sic> <corr cert=\"high\">Caparis</corr> </choice> aphylla</name>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et le superbe <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pergularia odoratissima</name>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Le <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus longifolia</name> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275\"><choice> <abbr>Roxb.</abbr> <expan>Roxburgh</expan> </choice></persName> est encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />très rare.',NULL,'p'),(27932,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.6','En s’élevant de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"foot\">1000</measure> à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3000\" unit=\"foot\">3000 pieds</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on commence à trouver <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">des forêts</add> de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Shorea <lb />robusta</name>, de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dalbergia Sissoo</name>, de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Murraya exotica</name>, de <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gmelina arborea</name>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur lesquelles <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">rappen rap</del> <add place=\"intralinear\"><choice> <sic>rempent</sic> <corr>rampent</corr> </choice></add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hastingia coccinea</name>, des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Echiteae\">Echites</name> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Smilax</name>. Au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>dessus de <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">350</del> <add place=\"intralinear\"><measure quantity=\"3500\" unit=\"foot\">3500</measure></add> </subst><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3500\" unit=\"foot\"> pieds</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>par</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>e.</abbr> <expan>exemple</expan> </choice> près de la ville de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001539 https://www.geonames.org/1262151\">Nahn</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus longifolia</name>, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />que les indigènes <lb />appellent <lb /><name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Pinus longifolia\">Cheer</name>, et <lb />deux espèces de <name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Quercus\">Chênes</name><note place=\"mBottom\" hand=\"#author\">2 species welche die Eingebohrenen nen̅en <hi rendition=\"#u\">Ban</hi> und <hi rendition=\"#u\">Mohroo</hi>.</note></add> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">prend son</del> <add place=\"intralinear\">prennent leur</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus grand <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>dévelloppement</sic> <corr cert=\"high\">développement</corr> </choice>. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><gap unit=\"words\" quantity=\"1\" reason=\"illegible\" /></del> <add place=\"intralinear\"> <lb />C’est</add> </subst> là que <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>végète</sic> <corr cert=\"high\">végètent</corr> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Andromeda <lb />ovalifolia</name> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\"><choice> <abbr>Wall.</abbr> <expan>Wallich</expan> </choice></persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Morus serrata</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rho<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dodendron puniceum</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rubia <choice> <sic>munjet</sic> <corr cert=\"high\">munjeet</corr> </choice></name>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Berberis</name> et des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Crataegus</name> à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />forme entièrement <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">européenne</placeName>. Le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus deodara</name> ne se montre que sur des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">plus hauts</del> sommets de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"7000\" unit=\"foot\">7000</measure> à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8000\" unit=\"foot\">8000 pieds</measure>.',NULL,'p'),(27933,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0005456:1.7','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><choice> <orig>dans</orig> <reg>Dans</reg> </choice> les ravins<supplied cert=\"high\">,</supplied> on trouve <lb />encore <name type=\"plant\">Habenaria gi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />gantea</name> et <name type=\"plant\" key=\"Habenaria pectinata\">pectinata</name>.</add>',NULL,'p'),(27934,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016425:',NULL,'','edition'),(27935,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016425:1',NULL,NULL,'div'),(27936,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016425:1.1','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed_rzx_mr5_lcb\" type=\"siglum\" target=\"#Geographie_der_Pflanzen_R\">R.</ref> Espèces',NULL,'p'),(27937,'urn:cts:humboldtdigital:document.H0016425:1.2','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000107 http://d-nb.info/gnd/116551445\">Fischer</persName> dit avec raison <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">(<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3IKQ9VKQ\"><choice> <abbr>Unters.</abbr> <expan>Untersuchung</expan> </choice> <choice> <abbr>üb.</abbr> <expan>über</expan> </choice> höhere <lb /><choice> <abbr>Analys.</abbr> <expan>Analysis</expan> </choice></bibl> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> <subst> <del rendition=\"#ow\">29</del> <add place=\"intralinear\">19</add> </subst>.)</add> qu’il y a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur la terre plus d’individus de plantes que d’<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">espèces</del> <add place=\"across\">animaux</add> </subst><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais plus d’espèces d’animaux que de plantes. En effet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il y a seuls autant d’insecte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> que de plantes, pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les mollusques. Donc le nombre <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>des</sic> <corr cert=\"high\">de</corr> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">types</hi> d’animaux (êtres qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">sentent</unclear>) <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">est</supplied> beaucoup plus grand que <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">celui</supplied> des plantes. D’ailleurs<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">, il est</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />faux de comparer les légumineuses, <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">les</supplied> graminées aux classes <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">(des</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />poissons, <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">des</supplied> oiseaux<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied>. Une graminée <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">est</supplied> plus près <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>d’organisation</sic> <corr cert=\"high\">de l’organisation</corr> </choice> d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Musacée ou <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">d’une</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Orchidées</sic> <corr cert=\"high\">Orchidée</corr> </choice> ou <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">d’une</supplied> Composée que le poisson du chien. Toutes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les plantes <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">sont d’</supplied>un même type.',NULL,'p'),(27938,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020015:',NULL,'','edition'),(27939,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020015:1','H. nimmt <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/59v\">am Morgen</ref> barometrische Messungen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487\">Kazan</placeName> vor. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/140\">Am Vormittag</ref> verabschiedet er sich vom <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Grafen Polier</persName>, der nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017664 https://www.geonames.org/475065\">Werchne-Mulinsk</placeName> abreist. H. führt geomagnetische Messungen durch und diskutiert mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015888 http://d-nb.info/gnd/137180969\">Simonov</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014461 http://d-nb.info/gnd/117188883\">Mussin-Puschkin</persName> die Errichtung eines magnetischen Observatoriums. Am Abend <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/141\">besucht er das Sabantui-Fest</ref> der Kasaner Tartaren.',NULL,'p'),(27940,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019372:',NULL,'','edition'),(27941,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019372:1','H. führt <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/51v\">morgens um 10 Uhr</ref> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001626 https://www.geonames.org/1497795\">Nev\'jansk</placeName> barometrische Messungen durch. Anschließend besichtigt er die dortige Eisenhütte, eine östlich der Stadt gelegene auflässig gewordene Goldgrube und die Goldwäsche Neiwinskoi. Am Nachmittag erkundet er die Eisensteingrube <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019330 https://www.geonames.org/1491971\">Schuralinskoi</placeName>, die Goldwäsche <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H6356188\">Newinsko-Stolbinskoi</placeName> sowie die weiter südlich an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017212 https://www.geonames.org/1497782\">Neiva</placeName> gelegenen Goldwäschen im Umfeld der Kupferhütte <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018075 https://www.geonames.org/1497780\">Rudjansk</placeName> und der Eisenhütte <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019186 https://www.geonames.org/1487504\">Werchneiwinsk</placeName>.',NULL,'p'),(27942,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014670:',NULL,'','edition'),(27943,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014670:1','H. reist an diesem Tag (B: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238\">Goethes</persName> Tagebuch) oder am 31. mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012060 http://d-nb.info/gnd/118554719\">Caroline von Humboldt</persName>, deren Kindern und der Familie von Haeften von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006574 https://www.geonames.org/2895044\">Jena</placeName> ab. Sie treffen etwa am 3.6. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName> ein. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm von Humboldt</persName> war am 11.6. von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName> aufgebrochen. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName> wird das Erbe der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012066 http://d-nb.info/gnd/119247267\">Mutter</persName> zwischen den Brüdern unter Mitwirkung von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001519 http://d-nb.info/gnd/116611839\">Kunth</persName> geteilt.',NULL,'p'),(27944,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014796:',NULL,'','edition'),(27945,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014796:1','H. liest im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> über die „limite inférieure de la neige perpétuelle“.',NULL,'p'),(27946,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014502:',NULL,'','edition'),(27947,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014502:1','H. ist für eine Nacht von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> gekommen, um an einer Soirée bei Eichhorn teilzunehmen.',NULL,'p'),(27948,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005767:',NULL,'','edition'),(27949,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005767:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> besucht H.',NULL,'p'),(27950,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014884:',NULL,'','edition'),(27951,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014884:1','H. unternimmt eine Exkursion in das Innere <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981\">Kuba</placeName>s; er besucht u.a. die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018800\">Hacienda del Fondadero</placeName> (B: 1./2.2.), die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010517\">Hacienda de Río Blanco</placeName> (B: 14.2.), die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018799\">Hacienda del Almirante</placeName> (B: 15./16.2.), die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018801\">Hacienda de San Antonio</placeName> (B: 17.2.). Kurz danach trifft H. wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006819 https://www.geonames.org/3553478\">Havanna</placeName> (B: 21.2.) ein. H. ändert seinen ursprünglichen Reiseplan, zunächst <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexiko</placeName> aufzusuchen und sich von dort nach den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008248 https://www.geonames.org/1694008\">Philippinen</placeName> zu begeben. Statt dessen wählt er den Landweg nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008229 https://www.geonames.org/3932488\">Peru</placeName>, in der nicht in Erfüllung gehenden Hoffnung, sich der Weltreise des Kapitäns <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003136 http://d-nb.info/gnd/119227568\">Thomas-Nicolas Baudin</persName> anzuschließen. H. teilt seine und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonplands</persName> Pflanzensammlungen in drei, ungefähr die gleichen Species enthaltende Teile, von denen einer in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006819 https://www.geonames.org/3553478\">Havanna</placeName> verbleibt. Die beiden anderen für <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> bestimmten Sendungen gehen verloren.',NULL,'p'),(27952,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014484:',NULL,'','edition'),(27953,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014484:1','Der Berliner Physiologe <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012401 http://d-nb.info/gnd/118527665\">Emil du Bois-Reymond</persName> besucht H.; er überreicht ihm eigene Arbeiten und bittet um empfehlende Weitersendung einer französischen Arbeit nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>.',NULL,'p'),(27954,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002996:',NULL,'','edition'),(27955,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002996:1','H. bricht von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> aus mit dem Dampfboot des Kaufmanns <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006032\">Evreinov</persName> zu einer Exkursion zum <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H5418884 https://www.geonames.org/12909218\">Wolga-Mündungsdelta</placeName> und auf das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671\">Kaspische Meer</placeName> auf. Die Abfahrt verzögert sich wegen ungünstigen Windes bis zum Nachmittag.',NULL,'p'),(27956,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002996:2','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449\">RST I</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/98r\">98r</ref>; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785\">ERST</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/62v\">62v</ref>; <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/327\">II, 309</ref>; Brief an Wilhelm vom 14. Oktober 1829 (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/RQ7INXBQ\">Humboldt 2009a</bibl>, 195ff., Nr. 63)',NULL,'source'),(27957,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019425:',NULL,'','edition'),(27958,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019425:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001519 http://d-nb.info/gnd/116611839\">Gottlob Johann Christian Kunth</persName>, der von 1777 bis 1789 die Erziehung und Ausbildung H.s und seines Bruders <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> geleitet hatte, stirbt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>.',NULL,'p'),(27959,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006066:',NULL,'','edition'),(27960,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006066:1','H. wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>. Er wohnt Rue d’Enfer n. 67 (B: Dezember 1811–27.4. 1813).',NULL,'p'),(27961,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006132:',NULL,'','edition'),(27962,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006132:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> warten bis Mitte Dezember vergeblich auf eine Überfahrtmöglichkeit nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Nordafrika</placeName>. Sie botanisieren in der Umgebung von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469\">Marseille</placeName>; H. besucht mehrfach die <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018848 http://d-nb.info/gnd/1008028-4\">Sternwarte</orgName>. Verschiedene Exkursionen werden unternommen, vgl. Einträge vom <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0006133\">10.</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0006134\">11.</ref> und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0006135\">12. November 1798</ref> sowie zu diesen und weiteren Stationen der Frankreich-Reise 1798 auch das Tagebuch <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0018407\">De Paris à Toulon[,] 1798</ref></hi>, hier <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0018407/54r\">Bl. 54r</ref>–<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0018407/60v\">Bl. 60v</ref>.',NULL,'p'),(27963,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002661:',NULL,'','edition'),(27964,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002661:1','H. und sein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> weilen mit König <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelm III.</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> (B: ab 21.6.; Rückkehr nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> etwa 28.6.). Wilhelm von Humboldt reist von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018160 https://www.geonames.org/2651048\">Dover</placeName> aus allein in die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Schweiz</placeName> weiter, während H. mit dem König nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> zurückkehrt. Reisedaten Friedrich Wilhelm III.: Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> 4.6., Ankunft 7.6., Abreise <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018160 https://www.geonames.org/2651048\">Dover</placeName> 26.6., Ankunft <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> 28.6.',NULL,'p'),(27965,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002671:',NULL,'','edition'),(27966,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002671:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011410 https://www.geonames.org/2879139\">Leipzig</placeName> bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000264 http://d-nb.info/gnd/104260106\">Freiesleben</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000117 http://d-nb.info/gnd/118691449\">Gotthelf Fischer von Waldheim</persName>.',NULL,'p'),(27967,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014924:',NULL,'','edition'),(27968,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014924:1','Taufe im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017809\">Berliner Dom</placeName>. H. erhält die Vornamen Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander.',NULL,'p'),(27969,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006161:',NULL,'','edition'),(27970,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006161:1','H. reist mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002750 http://d-nb.info/gnd/117339385\">Valenciennes</persName> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> zurück.',NULL,'p'),(27971,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014609:',NULL,'','edition'),(27972,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014609:1','H. bleibt bis 20.4. auf der Durchreise in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006574 https://www.geonames.org/2895044\">Jena</placeName> und nimmt seine in den Vorjahren begonnenen galvanischen Versuche wieder auf, an denen sich jetzt auch sein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238\">Goethe</persName> beteiligen.',NULL,'p'),(27973,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014911:',NULL,'','edition'),(27974,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014911:1','H. wird auf der Gesamtsitzung der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften</orgName> zu <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> zum außerordentlichen Mitglied gewählt.',NULL,'p'),(27975,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019395:',NULL,'','edition'),(27976,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019395:1','H. trifft morgens um halb sechs in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenburg</placeName> ein und findet Quartier beim örtlichen Kommandeur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017972\">Egor Nikolaevič Timašev</persName>. In Begleitung von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016175 http://d-nb.info/gnd/141869143\">Nikolaj Vasil’evič Suškov</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001882 http://d-nb.info/gnd/1050550404\">Lev Alekseevič Graf Perovskij</persName> besichtigt er den Tauschhof. Am Nachmittag gegen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/213\">2 Uhr</ref> treffen auch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName> ein, die sich am Abend des <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0019393\">19. September</ref> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007860 https://www.geonames.org/514734\">Orsk</placeName> von H. getrennt hatten, um den Durchbruch des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009660 https://www.geonames.org/478869\">Ural-Flusses</placeName> durch das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural-Gebirge</placeName> geologisch zu untersuchen. Den Abend verbringt die Reisegesellschaft beim Präsidenten der Orenburger Grenzkommission <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013528\">Georg Gerhard Goens</persName>.',NULL,'p'),(27977,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019395:2','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/213\">II, 195</ref>',NULL,'source'),(27978,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000694:',NULL,'','edition'),(27979,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000694:1','H. besucht zweimal den in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> weilenden <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Grafen Georg von Cancrin</persName>.',NULL,'p'),(27980,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002966:',NULL,'','edition'),(27981,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002966:1','H. hat die Abweichung der Magnetnadel 33 Stunden lang, mit <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004805 https://www.geonames.org/2925192\">Freiberg</placeName> (in der Grube) korrespondierend, von Stunde zu Stunde in dem eisenfreien Häuschen (Leipziger Straße; vgl. dazu den Chronologie-Eintrag vom <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0000668\">Herbst 1828</ref>) beobachtet.',NULL,'p'),(27982,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014835:',NULL,'','edition'),(27983,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014835:1','Über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007704 https://www.geonames.org/3658624\">Cumbe</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006763\">Xaboncillo</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009396 https://www.geonames.org/3650655\">Tinajillas</placeName> und den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009814\">Páramo de Sanar</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001535 https://www.geonames.org/3653932\">Nabón</placeName>.',NULL,'p'),(27984,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011556:',NULL,'','edition'),(27985,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011556:1','H. und der nordamerikanische Schriftsteller <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015312 http://d-nb.info/gnd/118555855\">Washington Irving</persName> treffen sich im Hause des britischen Generalkonsuls in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014356 http://d-nb.info/gnd/116928956\">David Richard Morier</persName>.',NULL,'p'),(27986,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020018:',NULL,'','edition'),(27987,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020018:1','Auf dem Weg von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487\">Kazan</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008223 https://www.geonames.org/511196\">Perm</placeName> überquert H. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/149\">am Vormittag</ref> die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020268 https://www.geonames.org/569384\">Cheptcha</placeName> und erreicht <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018821 https://www.geonames.org/566908\">Debesy</placeName>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/60r\">Am Nachmittag</ref> passiert er <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019909 https://www.geonames.org/547757\">Klenovka</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019869 https://www.geonames.org/574620\">Sosnovo</placeName>; um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/60r\">8 Uhr abends</ref> nimmt er in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019985 https://www.geonames.org/564537\">Dubrowskaja</placeName> barometrische Messungen vor. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/149\">In der Nacht</ref> setzt er hinter <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018574 https://www.geonames.org/516073\">Ochansk</placeName> über die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000337 https://www.geonames.org/553875\">Kama</placeName>.',NULL,'p'),(27988,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019419:',NULL,'','edition'),(27989,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019419:1','H. besichtigt die Fischereianlagen von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017955\">Aleksej Petrovič Sapožnikov</persName> im östlichen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName>-Arm <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018995\">Čagan</placeName>. In der Nacht vom 17. auf den 18. Oktober trifft wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> ein.',NULL,'p'),(27990,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019419:2','ERST, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/63v\">63v</ref>',NULL,'source'),(27991,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020438:',NULL,'','edition'),(27992,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020438:1','H. bestimmt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumaná</placeName> bei <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016412/87r\">wechselhaftem Wetter</ref> Sonnenhöhen zur Überprüfung seiner Messinstrumente in Vorbereitung auf die Sonnenfinsternis am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0006097\">28. Oktober</ref>.',NULL,'p'),(27993,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000674:',NULL,'','edition'),(27994,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000674:1','H. trifft <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000206 https://d-nb.info/gnd/119165961\">General Foy</persName> bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003254\">Madame de Béranger</persName>.',NULL,'p'),(27995,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006077:',NULL,'','edition'),(27996,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006077:1','H.s Reisepass wird unter diesem Datum in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002516 https://www.geonames.org/3129857\">Aranjuez</placeName> ausgestellt.',NULL,'p'),(27997,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015117:',NULL,'','edition'),(27998,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015117:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> reisen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/386\">am Morgen</ref> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010667 https://www.geonames.org/2747891\">Rotterdam</placeName> vorbei an <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019312 https://www.geonames.org/2747596\">Schiedam</placeName> auf der Wasserstraße nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018152 https://www.geonames.org/2757345\">Delft</placeName>, wo sie <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/388\">eine Fayencefabrik</ref> und die beiden gotischen Stadtkirchen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019337 https://www.geonames.org/12212451\">Oude Kerk</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019338 https://www.geonames.org/12212452\">Nieuwe Kerk</placeName> besuchen. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/390\">Gegen Mittag</ref> erreichen sie <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018154 https://www.geonames.org/2747373\">Den Haag</placeName>. Am Nachmittag untersuchen sie bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018187 https://www.geonames.org/11525040\">Scheveningen</placeName> an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019576 https://www.geonames.org/2960848\">Nordsee</placeName> die Vegetation der Dünen.',NULL,'p'),(27999,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019379:',NULL,'','edition'),(28000,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019379:1','H. trifft von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015037 https://www.geonames.org/1484943\">Zverinogolovskoe</placeName> kommend am Morgen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017738 https://www.geonames.org/1488042\">Ust\'-Ujskoe</placeName> ein, wo er um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/140r\">halb 9 Uhr</ref> barometrische Messungen vornimmt. und setzt die Fahrt nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009527 https://www.geonames.org/1489246\">Troitzk</placeName> entlang des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017734 https://www.geonames.org/1487926\">Ui</placeName> fort.',NULL,'p'),(28001,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019379:2','RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/140r\">140r</ref>',NULL,'source'),(28002,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014944:',NULL,'','edition'),(28003,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014944:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012590 http://d-nb.info/gnd/116010436\">Friedrich Althaus</persName> besucht H. in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019865 https://www.geonames.org/12217697\">Oranienburger Straße 67</placeName>.',NULL,'p'),(28004,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002662:',NULL,'','edition'),(28005,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002662:1','H. erhält eine Gratifikation von 3 000 Talern für die dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> geleisteten Dienste.',NULL,'p'),(28006,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004851:',NULL,'','edition'),(28007,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004851:1','H. nimmt an der Beisetzung des Publizisten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016002 http://d-nb.info/gnd/117491055\">Samuel Heinrich Spiker</persName> (geb. 1786) teil.',NULL,'p'),(28008,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014963:',NULL,'','edition'),(28009,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014963:1','H. protestiert bei dem preußischen Minister <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016103 http://d-nb.info/gnd/117286400\">Anton Graf von Stolberg-Wernigerode</persName> gegen das beabsichtigte diskriminierende „Judengesetz“.',NULL,'p'),(28010,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006083:',NULL,'','edition'),(28011,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006083:1','H. reist über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011343 https://www.geonames.org/2515819\">La Laguna</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011369 https://www.geonames.org/2515692\">La Orotava</placeName>.',NULL,'p'),(28012,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004740:',NULL,'','edition'),(28013,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004740:1','H. liest in der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Berliner Akademie</orgName> über „die Haupt-Ursachen der Temperatur-Verschiedenheit auf dem Erdkörper“ (vgl. Alexander von Humboldt: Über die Haupt-Ursachen der Temperatur-Verschiedenheit auf dem Erdkörper. In: Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften in Berlin. Aus dem Jahre 1827. Berlin 1830, S. 295-316, online verfügbar verfügbar <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_ursachen_1830\">im <hi rendition=\"#i\">Deutschen Textarchiv</hi></ref>).',NULL,'p'),(28014,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005421:',NULL,'','edition'),(28015,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005421:1','H. reist von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> ab, um sich in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italien</placeName> dem Gefolge <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelms III.</persName> anzuschließen, der am Kongreß von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009139 https://www.geonames.org/3164526\">Verona</placeName> teilnimmt. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010833 https://www.geonames.org/2660646\">Genf</placeName> (H. macht dort die Bekanntschaft des Chemikers <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012421 http://d-nb.info/gnd/100828051\">Jean-Baptiste-André Dumas</persName>) und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019025 https://www.geonames.org/2661124\">Coppet</placeName> (zwei Tage), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018600 https://www.geonames.org/2661527\">Bex</placeName> (1 Tag, Besuch der Bergwerke), durch das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007912\">Wallis</placeName>, über den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009702\">Simplon</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018827 https://www.geonames.org/3177532\">Domodossola</placeName> und zum <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011323 https://www.geonames.org/2659792\">Lago Maggiore</placeName> (dort zwei Tage mit Besuch der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018609 https://www.geonames.org/11127828\">Borromäischen Inseln</placeName> und der Steinbrüche von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018591 https://www.geonames.org/6538031\">Baveno</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019000\">Candoglio</placeName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008583 https://www.geonames.org/3173434\">Mailand</placeName> (um den 21.9. eingetroffen, am 23.9. Abreise), Verona (ein Tag Aufenthalt mit Besichtigung der für Friedrich Wilhelm III. vorgesehenen Unterkunft), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009145 https://www.geonames.org/3164418\">Vicenza</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008018 https://www.geonames.org/3171727\">Padua</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018590 https://www.geonames.org/3182278\">Battaglia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002302 https://www.geonames.org/3183587\">Abano</placeName> (Besuch der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005694 https://www.geonames.org/3177329\">Euganeen</placeName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018648 https://www.geonames.org/3183469\">Etschtal</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017601 https://www.geonames.org/3165243\">Trient</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019111 https://www.geonames.org/3177431\">Neumarkt</placeName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018633 https://www.geonames.org/3177027\">Fleimstal</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019005 https://www.geonames.org/3179333\">Cavalese</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008182 https://www.geonames.org/3169877\">Predazzo</placeName>; 30.9.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019044 https://www.geonames.org/3183374\">Ala</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018475 https://www.geonames.org/6539916\">Rovereto</placeName>, Verona (3.10.); H. bleibt mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold von Buch</persName>, der mit ihm in Verona zusammentrifft, fünf Tage in Verona. Fußtour mit von Buch in die Umgebung von Verona (Basalttäler von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018747 https://www.geonames.org/3168245\">San Giovanni</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018472 https://www.geonames.org/3169030\">Roncà</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018210 https://www.geonames.org/3181933\">Monte Bolca</placeName>). H. reist Friedrich Wilhelm III. nach Mailand entgegen.',NULL,'p'),(28016,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006128:',NULL,'','edition'),(28017,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006128:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> fahren mit einer Barke auf der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010110 https://www.geonames.org/2976083\">Saône</placeName> weiter und treffen um 18 Uhr in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011538 https://www.geonames.org/2996944\">Lyon</placeName> ein.',NULL,'p'),(28018,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006105:',NULL,'','edition'),(28019,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006105:1','H. schreibt seine <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://humboldt.unibe.ch/text/1798-Einleitung_ueber_einige-1\">„Einleitung über einige Gegenstände der Pflanzenphysiologie“</ref> zu der deutschen Übersetzung des Werkes „Über Ernährung der Pflanzen und Fruchtbarkeit des Bodens“ (1798) von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015301 http://d-nb.info/gnd/100362710\">Jan Ingen-Housz</persName>.',NULL,'p'),(28020,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014563:',NULL,'','edition'),(28021,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014563:1','H. noch bei der Vorbereitung der asiatischen Reise, die aber aus bisher noch nicht restlos geklärten Ursachen nicht zustande kommt; die <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">East India Company</orgName> erteilt keine Reisegenehmigung.',NULL,'p'),(28022,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019377:',NULL,'','edition'),(28023,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019377:1','H. tritt von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005280 https://www.geonames.org/1504343\">Bogoslowsk</placeName> aus, dem nördlichsten Punkt seiner Exkursion in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020290 https://www.geonames.org/1492575\">Nördlichen Ural</placeName>, die Rückreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005599 https://www.geonames.org/1486209\">Jekaterinburg</placeName> an. Um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/21r\">8 Uhr</ref> morgens nimmt er <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/21r\">barometrische Messungen</ref> vor; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/464\">gegen Mittag</ref> erfolgt die Abreise. Am Nachmittag um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/54r\">3 Uhr</ref> erreicht er <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018216\">Kakwinsk</placeName>, führt barometrische Messungen durch und bestimmt die Wassertemperatur der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018215 https://www.geonames.org/1505088\">Kakwa</placeName>. Über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018093 https://www.geonames.org/1487303\">Lobwinskoi</placeName> reist er zur Goldseife <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018026 https://www.geonames.org/1494933\">Pitatelevsk</placeName> bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018085\">Latinski Simovia</placeName>, wo er abends um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/54r\">8 Uhr</ref> eintrifft. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/464\">In der Nacht</ref> erreicht er die Station <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018258 https://www.geonames.org/1487356\">Bessonowa</placeName> an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019562 https://www.geonames.org/1500191\">Ljalja</placeName>.',NULL,'p'),(28024,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015116:',NULL,'','edition'),(28025,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015116:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> setzen am Morgen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018219 https://www.geonames.org/2753045\">Katendrecht</placeName> über die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018079 https://www.geonames.org/2750298\">Nieuwe Maas</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010667 https://www.geonames.org/2747891\">Rotterdam</placeName> über und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/377\">erkunden zu Fuß die Stadt</ref>.',NULL,'p'),(28026,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014545:',NULL,'','edition'),(28027,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014545:1','H. unterhält sich im Salon der Fürstin <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020182 http://d-nb.info/gnd/116307641\">Lucie von Pückler-Muskau</persName> in Anwesenheit von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012315 http://d-nb.info/gnd/116138211\">Rebecca Dirichlet</persName> mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013322 http://d-nb.info/gnd/118689479\">Eduard Gans</persName>.',NULL,'p'),(28028,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014862:',NULL,'','edition'),(28029,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014862:1','Weiterreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018450\">Guambos</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018798 https://www.geonames.org/12104564\">Hacienda de Montán</placeName>.',NULL,'p'),(28030,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000621:',NULL,'','edition'),(28031,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000621:1','Grundsteinlegung der neuen <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000531 http://d-nb.info/gnd/510068-9\">Sternwarte in Berlin</orgName> (Lindenstraße), an deren Vorbereitung und Ausstattung H. maßgeblichen Anteil hat. (Beendigung des Baues: 4.12.1835).',NULL,'p'),(28032,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014952:',NULL,'','edition'),(28033,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014952:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012590 http://d-nb.info/gnd/116010436\">Friedrich Althaus</persName> besucht H. in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019865 https://www.geonames.org/12217697\">Oranienburger Straße 67</placeName>.',NULL,'p'),(28034,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014542:',NULL,'','edition'),(28035,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014542:1','H. liest in der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Berliner Akademie</orgName> über „die Vulkane des Hochlandes von Quito“.',NULL,'p'),(28036,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014673:',NULL,'','edition'),(28037,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014673:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017596 https://www.geonames.org/2822939\">Tharandt</placeName>.',NULL,'p'),(28038,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003828:',NULL,'','edition'),(28039,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003828:1','Der französische Gesandte in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004410 http://d-nb.info/gnd/122502833\">Armand-Edouard Lefebvre</persName>, gibt für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002750 http://d-nb.info/gnd/117339385\">Achille Valenciennes</persName> ein Diner; H. ist anwesend.',NULL,'p'),(28040,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020012:',NULL,'','edition'),(28041,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020012:1','H. bricht um 2 Uhr nachmittags von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487\">Kazan</placeName> aus zu einer Exkursion nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017567 https://www.geonames.org/12129112\">Bolghari</placeName> auf. In Begleitung des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Grafen Polier</persName> fährt er mit einem Schiff auf der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017785\">Kasanka</placeName> und der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName> flussabwärts; für die Rückfahrt werden auf einem zweiten Boot die Reisekutschen mitgeführt. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/59v\">Abends um halb 6 Uhr</ref> nimmt H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019805 https://www.geonames.org/474795\">Werchni Uslon</placeName> barometrische Messungen vor. Die Schiffe kommen wegen einer Flaute nur langsam voran und müssen gerudert werden.',NULL,'p'),(28042,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019414:',NULL,'','edition'),(28043,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019414:1','H. trifft <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/61v\">am Morgen</ref> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018069 https://www.geonames.org/559111\">Gratschewsk</placeName> ein. Er setzt die Fahrt nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> am rechten Ufer der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName> fort, erreicht bei einbrechender Nacht <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017712 https://www.geonames.org/467479\">Enotaevka</placeName> und nimmt <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/102r\">barometrische Messungen</ref> vor.',NULL,'p'),(28044,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019414:2','RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/102r\">102r</ref>; ERST, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/61v\">61v</ref>',NULL,'source'),(28045,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006100:',NULL,'','edition'),(28046,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006100:1','H. bricht zu Schiff von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumaná</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738\">Caracas</placeName> auf. Reiseroute längs der Küste: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001734 https://www.geonames.org/3648559\">Nueva Barcelona</placeName> (kurze Landung <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005123 https://www.geonames.org/3648557\">Morro de Barcelona</placeName> 19.11.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H3664963 https://www.geonames.org/3639526\">Higuerote</placeName> (Zwischenlandung 20.11.), <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> reist auf dem Landweg nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738\">Caracas</placeName>.',NULL,'p'),(28047,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014943:',NULL,'','edition'),(28048,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014943:1','H. abends 5–6 Uhr bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014420 http://d-nb.info/gnd/118585053\">Johannes Müller</persName>',NULL,'p'),(28049,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014650:',NULL,'','edition'),(28050,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014650:1','H. besucht das Hauptquartier des Feldmarschalls <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014275 http://d-nb.info/gnd/117081051\">Graf Möllendorf</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019070 https://www.geonames.org/2806105\">Wörrstadt</placeName>.',NULL,'p'),(28051,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014874:',NULL,'','edition'),(28052,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014874:1','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018816 https://www.geonames.org/3939168\">Huarmayo</placeName>.',NULL,'p'),(28053,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005771:',NULL,'','edition'),(28054,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005771:1','Der Maler <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001275 http://d-nb.info/gnd/118560751\">Wilhelm von Kaulbach</persName> um 3 Uhr in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010019 https://www.geonames.org/6295638\">Sanssouci</placeName> zur königlichen Tafel, sitzt zwischen H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\">Olfers</persName>. H. zeigt ihm nach der Tafel Sanssouci.',NULL,'p'),(28055,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015161:',NULL,'','edition'),(28056,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015161:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X\">Carl Ritter</persName> trägt in der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000544 http://d-nb.info/gnd/10181-3\">Berliner Gesellschaft für Erdkunde</orgName> Notizen H.s über die ältesten Karten von Amerika und den frühesten Gebrauch dieses Namens zur Bezeichnung jenes Erdteils vor.',NULL,'p'),(28057,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000643:',NULL,'','edition'),(28058,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000643:1','Der Bildhauer <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Christian Daniel Rauch</persName> beendet das Modell einer Medaille zu Ehren H.s.',NULL,'p'),(28059,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014812:',NULL,'','edition'),(28060,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014812:1','In diesem Jahr geht H. in den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0018396\">Amerikanischen Reisetagebüchern</ref> dazu über, seine Tagebucheintragungen überwiegend nicht mehr in deutscher, sondern in französischer Sprache abzufassen.',NULL,'p'),(28061,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014492:',NULL,'','edition'),(28062,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014492:1','H. nimmt an der Sitzung des preußischen Staatsrates teil. Thema der Beratungen ist der Entwurf des Gesetzes über Ehescheidung. König <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> ist anwesend.',NULL,'p'),(28063,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005723:',NULL,'','edition'),(28064,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005723:1','H. beabsichtigt, an diesem Tage mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Rauch</persName> „in das Fliedermeer nach Tegel“ zu fahren.',NULL,'p'),(28065,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011555:',NULL,'','edition'),(28066,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011555:1','H. gibt im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> bekannt: „Les résultats des expériences récentes qu’il a faites sur les actions galvaniques, et sur les effets de la section longitudinale de la ligature des nerfs“.',NULL,'p'),(28067,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015094:',NULL,'','edition'),(28068,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015094:1','H. schickt aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010897 https://www.geonames.org/2918632\">Göttingen</placeName> den ersten Teil des Manuskripts seiner Schrift <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/R898HHGN\">„Mineralogische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein“</bibl> an den Verleger <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012862 http://d-nb.info/gnd/118518658\">Joachim Heinrich Campe</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005348 https://www.geonames.org/6552297\">Braunschweig</placeName>.',NULL,'p'),(28069,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014750:',NULL,'','edition'),(28070,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014750:1','H. wird ordentliches Mitglied der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Akademie der Wissenschaften zu Berlin</orgName>.',NULL,'p'),(28071,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014480:',NULL,'','edition'),(28072,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014480:1','H. protestiert an diesem und am folgenden Tage energisch gegen die im „Rheinischen Merkur“ erhobenen Vorwürfe (siehe dazu den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0014479\">Chronologie-Eintrag vom 6. November 1815</ref>). H. wird durch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011658 http://d-nb.info/gnd/118545906\">Hardenberg</persName> der preußische Gesandtenposten in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> angetragen; er lehnt ab.',NULL,'p'),(28073,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002968:',NULL,'','edition'),(28074,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002968:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002750 http://d-nb.info/gnd/117339385\">Achille Valenciennes</persName> hält sich in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> auf; er wohnt bei H.',NULL,'p'),(28075,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004710:',NULL,'','edition'),(28076,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004710:1','H. vermittelt dem Bildhauer <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Christian Daniel Rauch</persName> die Bestellung einer mythologischen Marmorstatue durch den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\">Zaren Nikolaus I.</persName>',NULL,'p'),(28077,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006112:',NULL,'','edition'),(28078,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006112:1','H. reist von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009764 https://www.geonames.org/2766824\">Salzburg</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> ab. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005209 https://www.geonames.org/2950881\">Berchtesgaden</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">München</placeName> (26.4.; Besichtigung des <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H7141037\">militärischen Arbeitshauses</orgName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002622 https://www.geonames.org/2954172\">Augsburg</placeName> (28.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010371 https://www.geonames.org/2825297\">Stuttgart</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018463 https://www.geonames.org/2850257\">Rastatt</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010365 https://www.geonames.org/2973783\">Straßburg</placeName>.',NULL,'p'),(28079,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014956:',NULL,'','edition'),(28080,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014956:1','H. setzt sich in einer Botschaft an die Schriftführer des Friedenskongresses zu Frankfurt/Main für „Entwicklung und Vervollkommnung freier Institutionen“ und gegen jeden „rohen Ausbruch der Gewalt“ ein.',NULL,'p'),(28081,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014759:',NULL,'','edition'),(28082,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014759:1','H. schreibt am 10.8. aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Neapel</placeName>, Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> für 2./3.9. geplant.',NULL,'p'),(28083,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014628:',NULL,'','edition'),(28084,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014628:1','H. verfasst in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017414 https://www.geonames.org/2953334\">Steben</placeName> ein Promemoria zur Umwandlung der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018841\">freien Bergschule</placeName> in eine staatliche Institution.',NULL,'p'),(28085,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019398:',NULL,'','edition'),(28086,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019398:1','H. bleibt den Tag über in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenburg</placeName>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/57r\">Regenwetter verhindert Exkursionen</ref> ins Umland. Den Abend verbringt er bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013528\">Georg Gerhard Goens</persName>.',NULL,'p'),(28087,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019398:2','ERST, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/57r\">57r</ref>',NULL,'source'),(28088,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014917:',NULL,'','edition'),(28089,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014917:1','Besuch der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002524 https://www.geonames.org/3649002\">Halbinsel Araya</placeName> (bis 5.11.).',NULL,'p'),(28090,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005795:',NULL,'','edition'),(28091,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005795:1','H. besucht den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002212 http://d-nb.info/gnd/118597019\">Fürsten Hermann von Pückler-Muskau</persName> im Schloss Branitz bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019500 https://www.geonames.org/2939811\">Cottbus</placeName>.',NULL,'p'),(28092,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000637:',NULL,'','edition'),(28093,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000637:1','H. verlebt seinen 75. Geburtstag in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010019 https://www.geonames.org/6295638\">Sanssouci</placeName>. Am 15.9. reist <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006785 https://www.geonames.org/2911522\">Halle</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008826 https://www.geonames.org/2871736\">Merseburg</placeName>.',NULL,'p'),(28094,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005831:',NULL,'','edition'),(28095,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005831:1','Die <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000588 http://d-nb.info/gnd/1010376-4\">„Société de Géographie“ zu Paris</orgName> wählt H. zu ihrem Präsidenten.',NULL,'p'),(28096,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014908:',NULL,'','edition'),(28097,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014908:1','H. fährt den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> aufwärts bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005679 https://www.geonames.org/3638075/la-esmeralda.html\">Esmeralda</placeName> und bleibt dort bis zum 23.5. Er mißt den Gipfel des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007276 https://www.geonames.org/3644436\">Cerro Duida</placeName> und glaubt, nicht weit von den Quellen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> entfernt zu sein.',NULL,'p'),(28098,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013766:',NULL,'','edition'),(28099,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013766:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012590 http://d-nb.info/gnd/116010436\">Friedrich Althaus</persName> besucht H. im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008393 https://www.geonames.org/11153882\">Potsdamer Stadtschloss</placeName>.',NULL,'p'),(28100,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015063:',NULL,'','edition'),(28101,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015063:1','H. trägt im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> eine Mitteilung über die „respiration des crocodiles“ vor.',NULL,'p'),(28102,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006150:',NULL,'','edition'),(28103,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006150:1','H. zum Mittagessen beim preußischen Gesandten in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006334 http://d-nb.info/gnd/121284638\">Wilhelm Freiherr von Werther</persName>. Gäste: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015546 http://d-nb.info/gnd/118607782\">Schinkel</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003318 http://d-nb.info/gnd/118510452\">Beuth</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\">Gérard</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011917 http://d-nb.info/gnd/11870527X\">Hittorff</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011682 http://d-nb.info/gnd/115357742\">Hase</persName>.',NULL,'p'),(28104,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013818:',NULL,'','edition'),(28105,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013818:1','H. vollendet sein „Examen critique de l’histoire de la géographie du Nouveau Continent“, dessen 5. Band in der Oktav-Ausgabe gerade erscheint.',NULL,'p'),(28106,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014536:',NULL,'','edition'),(28107,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014536:1','H. lädt <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005930 http://d-nb.info/gnd/116471727\">Johann Franz Encke</persName> ein, an diesem Tag bei ihm „mit den Sabinern“ – das sind <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015345 http://d-nb.info/gnd/11671350X\">Sir Edward Sabine</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015346 https://d-nb.info/gnd/1246944189\">Lady Elizabeth Juliana Sabine</persName> – zu frühstücken. Wahrscheinlich ist auch der irische Physiker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004576 http://d-nb.info/gnd/101002149\">Humphrey Lloyd</persName> anwesend.',NULL,'p'),(28108,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014832:',NULL,'','edition'),(28109,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014832:1','Von Turche zur „<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006692 https://www.geonames.org/3655598\">Festung von Cañar</placeName>“ (Inkafeste), dann über den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009186\">Páramo de Voeste</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005397 https://www.geonames.org/3660031\">(Tambo de) Burgay</placeName> (Übernachtung). H. besichtigt auf der Weiterreise wiederholt Überreste von Palästen und Straßen der Inkas.',NULL,'p'),(28110,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015137:',NULL,'','edition'),(28111,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015137:1','Immatrikulation an der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000543 http://d-nb.info/gnd/2024315-7\">Universität Göttingen</orgName>. Von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010897 https://www.geonames.org/2918632\">Göttingen</placeName> mehrere Reisen ins <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006847 https://www.geonames.org/2905330\">Hessische</placeName>, durch <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019113 https://www.geonames.org/2862926\">Niedersachsen</placeName>, in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006809 https://www.geonames.org/2909965\">Harz</placeName> und ins <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017798 https://www.geonames.org/2932078\">Eichsfeld</placeName>.',NULL,'p'),(28112,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004720:',NULL,'','edition'),(28113,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004720:1','H. besucht <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015446 http://d-nb.info/gnd/118794493\">Santander</persName>.',NULL,'p'),(28114,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015053:',NULL,'','edition'),(28115,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015053:1','Ärztliche Bulletins unterrichten von diesem Tage an über das schnelle Schwinden der Kräfte H.s.',NULL,'p'),(28116,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014631:',NULL,'','edition'),(28117,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014631:1','H. erwähnt in einem Brief an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000264 http://d-nb.info/gnd/104260106\">Carl Freiesleben</persName> den Plan einer russisch-sibirischen Reise.',NULL,'p'),(28118,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014631:2','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/WFDJIWK6\">Humboldt 1973</bibl>, 334f., Nr. 223',NULL,'source'),(28119,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014725:',NULL,'','edition'),(28120,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014725:1','H. isst zu Mittag bei dem russischen Gesandten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018917 http://viaf.org/viaf/288700510\">Petr Aleksandrovič Graf Tolstoi</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>, anwesend: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002885 http://d-nb.info/gnd/118768956\">Voght</persName>, mehrere deutsche Prinzen, der österreichische u.a. Gesandte. H. will nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> und zu den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006690 https://www.geonames.org/1115007\">Indus</placeName>-Quellen reisen.',NULL,'p'),(28121,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004747:',NULL,'','edition'),(28122,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004747:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003776 http://d-nb.info/gnd/118668005\">Christian Carl Josias Bunsen</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008113 https://www.geonames.org/2855433\">Paretz</placeName>; <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">der König</persName> ist an diesem Tag in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>; im Tagebuch des Königs ist kein Ausflug nach Paretz (wie sonst üblich) verzeichnet.',NULL,'p'),(28123,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004753:',NULL,'','edition'),(28124,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004753:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\">Kronprinz Wilhelm</persName> schreibt an seine Schwester <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001156 http://d-nb.info/gnd/119092085\">Charlotte</persName> (Kaiserin Aleksandra Fedorovna von Russland) über H.s ‚Kosmos-Vorträge‘: „Von den Humboldtschen Vorlesungen […] muß ich nun bemerken, daß dies eine affaire de mode oder de bon tone geworden ist, denn die ganze beau monde findet sich in dem schönen neuen Lokale der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017694 http://d-nb.info/gnd/2118215-2\">Singakademie</orgName> ein, um diesen gewiß sehr interessanten Vorlesungen beizuwohnen. […] Niemand von der ersten Gesellschaft, Damen und Herren fehlt. Papa fand es lächerlich, daß alles hinströmte – kommt aber von heute an selbst hin.“ (Zit. nach <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/76SHRT2V\">Börner 1993</bibl>, 128.)',NULL,'p'),(28125,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014697:',NULL,'','edition'),(28126,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014697:1','H. isst zu Mittag beim russischen Gesandten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018917 http://viaf.org/viaf/288700510\">Graf Tolstoj</persName>, anwesend: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012182 http://d-nb.info/gnd/116051264\">Baron Degérando</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002885 http://d-nb.info/gnd/118768956\">Voght</persName>.',NULL,'p'),(28127,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014634:',NULL,'','edition'),(28128,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014634:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009032 https://www.geonames.org/2868815\">Muggendorf</placeName>.',NULL,'p'),(28129,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015075:',NULL,'','edition'),(28130,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015075:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238\">Goethe</persName> zu Gast in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009286 https://www.geonames.org/6944096\">Tegel</placeName>, wo H. seine Kindheit verbringt.',NULL,'p'),(28131,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006521:',NULL,'','edition'),(28132,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006521:1','H. trifft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> ein, um seinen Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> (preußischer Gesandter) zu besuchen. H. wird von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> begleitet, der in dessen Gegenwart am Greenwicher Hügel den Rotationsmagnetismus entdeckt.',NULL,'p'),(28133,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015109:',NULL,'','edition'),(28134,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015109:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> reisen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017722 https://www.geonames.org/2998324\">Lille</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017731 https://www.geonames.org/3036903\">Armentières</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017806 www.geonames.org/3035359\">Bailleul</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017742 https://www.geonames.org/3028440\">Cassel</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017808 https://www.geonames.org/6450061\">Bergen</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005577 https://www.geonames.org/6614519\">Dünkirchen</placeName>. Am Abend besuchen sie eine <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/243\">Theateraufführung</ref>.',NULL,'p'),(28135,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005781:',NULL,'','edition'),(28136,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005781:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> lädt Franz Grillparzer für den 26.9., 4 Uhr zum Essen bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003199 http://d-nb.info/gnd/1028426135\">Amalie Beer</persName> ein, H. ist anwesend.',NULL,'p'),(28137,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013785:',NULL,'','edition'),(28138,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013785:1','H. verfasst das Vorwort zur 3. Auflage seiner „Ansichten der Natur“ (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2WVKCKG3\">Humboldt 1849</bibl>).',NULL,'p'),(28139,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005827:',NULL,'','edition'),(28140,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005827:1','H. nimmt an einer Sitzung der französischen Kammer teil.',NULL,'p'),(28141,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013808:',NULL,'','edition'),(28142,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013808:1','H. verbringt sechs Tage auf der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008243\">Pfaueninsel</placeName> und in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> ist am 3. und 4.8. auf der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008243\">Pfaueninsel</placeName>, am 5.8. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008113 https://www.geonames.org/2855433\">Paretz</placeName>, am 9.8. zurück in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007341 https://www.geonames.org/2940187\">Charlottenburg</placeName>.',NULL,'p'),(28143,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014745:',NULL,'','edition'),(28144,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014745:1','H. führt mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011210 http://d-nb.info/gnd/117123544\">Jabbo Oltmanns</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> während eines Nordlichts magnetische Messungen durch.',NULL,'p'),(28145,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005709:',NULL,'','edition'),(28146,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005709:1','H. besucht <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014105 http://d-nb.info/gnd/1068652780\">Henriette Mendelssohn</persName>, die Witwe von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014108 http://d-nb.info/gnd/116877227\">Joseph Mendelssohn</persName>; H. wirkt „kräftiger und besser aussehend als früher.“ (Brief von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014102 http://d-nb.info/gnd/137018878\">Franz von Mendelssohn</persName> an seinen Onkel <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014103 http://d-nb.info/gnd/116877146\">Georg Benjamin Mendelssohn</persName>, 14.7.1854)',NULL,'p'),(28147,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014656:',NULL,'','edition'),(28148,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014656:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017414 https://www.geonames.org/2953334\">Steben</placeName>. Er reist von dort zur Generalbefahrung nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017461 https://www.geonames.org/2892052\">Kaulsdorf</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017243 https://www.geonames.org/2880163\">Lauenstein</placeName>.',NULL,'p'),(28149,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005818:',NULL,'','edition'),(28150,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005818:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008113 https://www.geonames.org/2855433\">Paretz</placeName>.',NULL,'p'),(28151,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005825:',NULL,'','edition'),(28152,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005825:1','H. trifft nach 22 Uhr in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> ein. Adresse: Hôtel de Londres, Rue des Petits Augustins n. 3.',NULL,'p'),(28153,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014523:',NULL,'','edition'),(28154,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014523:1','H. nimmt an der Sitzung des preußischen Staatsrates teil. Thema der Beratungen ist ein Gesetzentwurf wegen der Verpflichtung zur Armenpflege.',NULL,'p'),(28155,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0016275:',NULL,'','edition'),(28156,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0016275:1','H. informiert <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002776 http://d-nb.info/gnd/118626167\">Karl August Varnhagen von Ense</persName> in einem Brief über die Inhalte der 5. ‚Kosmos-Vorlesung‘ an der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000603 http://d-nb.info/gnd/1220138-8\">Berliner Universität</orgName> und schickt ihm zu diesem Zweck seine Notizen zu dieser Stunde: „Sie werden darin gewiß keine antiphilosophische Wendung finden. Machen Sie jeden beliebigen Gebrauch von diesen Blättern, nur keine Abschrift zum Drucke […].“ (H. an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002776 http://d-nb.info/gnd/118626167\">Varnhagen von Ense</persName>, 21.11.1827, ediert in <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/X5ZKRSQP\">Assing 1860</bibl>, 3). Angeblich übersendet Humboldt die Blätter – so die Nachbemerkung der ersten Herausgeberin dieses Briefes, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012767 http://d-nb.info/gnd/119376377\">Ludmilla Assing</persName>, – damit sie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011733 http://d-nb.info/gnd/118547739\">Georg Wilhelm Friedrich Hegel</persName> mitgeteilt werden, „dem hinterbracht worden war, Humboldt hätte Anzüglichkeiten gegen die Philosophie einfließen lassen.“ (Ebd.)',NULL,'p'),(28157,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002675:',NULL,'','edition'),(28158,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002675:1','H. übergibt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005176 https://www.geonames.org/2951825\">Bayreuth</placeName> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011658 http://d-nb.info/gnd/118545906\">Hardenberg</persName> ein Schreiben. Er tritt seinen Dienst als Oberbergmeister an.',NULL,'p'),(28159,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014978:',NULL,'','edition'),(28160,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014978:1','H. wird von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000238 http://d-nb.info/gnd/11864064X\">Louis Philippe</persName> zum „Grand officier de la Légion d’honneur“ ernannt.',NULL,'p'),(28161,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020454:',NULL,'','edition'),(28162,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020454:1','H. nimmt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005133 https://www.geonames.org/1510853\">Barnaul</placeName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/40r\">astronomische</ref> Messungen vor. General <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">Aleksandr Litvinov</persName>, der H. an die chinesische Grenze begleiten wird, trifft aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009468 https://www.geonames.org/1489425\">Tomsk</placeName> kommend ein. H. speist mit ihm zu Mittag. Anschließend besichtigt er das <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/41r\">Mineralienkabinett</ref> des Bergcorps. Zudem besucht H. während seines Aufenthaltes in Barnaul die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/555\">naturkundliche Privatsammlung</ref> des Naturforschers <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013389 http://d-nb.info/gnd/102576351\">Gebler</persName> sowie die Sinologica-Sammlung des Bergbau-Intendanten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000300 http://d-nb.info/gnd/1197812318\">Frolov</persName>. Am Abend um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/40v\">6 Uhr</ref> führt er <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/40v\">barometrische Messungen</ref> durch.',NULL,'p'),(28163,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020454:2','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/555\">521</ref>f.; ERST <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/40r\">40r</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/41r\">41r</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/42r\">42r</ref>; RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/40r\">40r</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/40v\">40v</ref>.',NULL,'source'),(28164,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014877:',NULL,'','edition'),(28165,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014877:1','H. trifft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008229 https://www.geonames.org/3932488\">Peru</placeName>) ein. Er bleibt dort und in der Umgebung bis 24.12. Er erhält Zutritt zum Staatsarchiv, in dem er sich über die Entwicklung von Wirtschaft und Bergbau informiert; er macht sich Auszüge aus einer ihm zugänglich gewordenen Denkschrift des Forschungsreisenden <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011580 http://d-nb.info/gnd/118700243\">Thaddaeus Haenke</persName> über die Provinz <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007490 https://www.geonames.org/3919968\">Cochabamba</placeName>.',NULL,'p'),(28166,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014883:',NULL,'','edition'),(28167,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014883:1','H. begibt sich mit seinen Begleitern in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007036 https://www.geonames.org/3946083\">Callao</placeName> an Bord der spanischen Fregatte „La Castora“, um an der Küste entlang nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\">Guayaquil</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005587 https://www.geonames.org/3658394\">Ekuador</placeName>) zu segeln. H. setzt seine in Callao begonnenen Messungen fort und stellt die niedrige Temperatur der Meeresströmung an der Küste <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008229 https://www.geonames.org/3932488\">Perus</placeName> fest. Die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018817\">Strömung</placeName> wird später nach ihm „Humboldt-Strom“ genannt.',NULL,'p'),(28168,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004733:',NULL,'','edition'),(28169,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004733:1','Abreise H.s aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName>.',NULL,'p'),(28170,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014802:',NULL,'','edition'),(28171,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014802:1','H. trifft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008845 https://www.geonames.org/3530597\">Mexiko-Stadt</placeName> ein. Von Exkursionen abgesehen, bleibt er dort bis zum 20.1.1804.',NULL,'p'),(28172,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014936:',NULL,'','edition'),(28173,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014936:1','H. hält sich während des Kongresses zu <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002298 https://www.geonames.org/3247449\">Aachen</placeName> dort auf, um über die von seinem Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> gewünschte Abberufung aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> und über die Unterstützung seiner eigenen asiatischen Reisepläne zu verhandeln.',NULL,'p'),(28174,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002705:',NULL,'','edition'),(28175,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002705:1','H. verfasst in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> einen Bericht über die Fayence- und Steingutmanufaktur zu <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018046 https://www.geonames.org/2847612\">Rheinsberg</placeName> – sein erstes wissenschaftlich-technisches Gutachten.',NULL,'p'),(28176,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014838:',NULL,'','edition'),(28177,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014838:1','Weitere Reiseroute nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName>: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009750 https://www.geonames.org/3652115\">Salapa</placeName> bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011478 https://www.geonames.org/3654667\">Loja</placeName>.',NULL,'p'),(28178,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006168:',NULL,'','edition'),(28179,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006168:1','H. schreibt die Einleitung und die Schlußbemerkung zu den von ihm veröffentlichten Briefen von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018985\">Richard Grandsire</persName> aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008098 https://www.geonames.org/3437598\">Paraguay</placeName>.',NULL,'p'),(28180,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014509:',NULL,'','edition'),(28181,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014509:1','H. nimmt an der Sitzung des preußischen Staatsrates teil. Thema der Beratungen ist der Entwurf des Strafgesetzbuches.',NULL,'p'),(28182,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014788:',NULL,'','edition'),(28183,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014788:1','H. betritt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005318 https://www.geonames.org/3031582\">Bordeaux</placeName> nach mehr als fünfjähriger Abwesenheit europäischen Boden.',NULL,'p'),(28184,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006519:',NULL,'','edition'),(28185,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006519:1','H. sucht <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003970 http://d-nb.info/gnd/11737573X\">George Ticknor</persName> morgens in dessen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Pariser</placeName> Wohnung auf, um ihn vor einem als Spitzel bekannten Engländer zu warnen.',NULL,'p'),(28186,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014744:',NULL,'','edition'),(28187,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014744:1','H. speist in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014413 http://d-nb.info/gnd/117580104\">Friedrich von Müller</persName>, bei dem auch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014421 http://d-nb.info/gnd/118585045\">Johannes von Müller</persName> täglich zu Gast ist.',NULL,'p'),(28188,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002678:',NULL,'','edition'),(28189,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002678:1','H. besucht <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010897 https://www.geonames.org/2918632\">Göttingen</placeName> (B: 24. und 27.6.).',NULL,'p'),(28190,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014809:',NULL,'','edition'),(28191,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014809:1','Exkursion zu den heißen Quellen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009906 https://www.geonames.org/4013117\">San José de Comanjillas</placeName>. Weitere Reiseroute: Übergang über den Río Grande, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010088 https://www.geonames.org/3980605\">Valle de Santiago</placeName> (11.9.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008988 https://www.geonames.org/3995402\">Valladolid</placeName> (14./15.9.), Besteigung des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006599 https://www.geonames.org/9516364\">Jorullo</placeName> (19.9.). Rückreise: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008164 https://www.geonames.org/3993179\">Pátzcuaro</placeName> (21.9.), Valladolid (23./24.9.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002307 https://www.geonames.org/4019827\">Acámbaro</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008692 https://www.geonames.org/3996626\">Maravatío</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006758 https://www.geonames.org/3526670\">Ixtlahuaca</placeName>, Stadt und Vulkan <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009458 https://www.geonames.org/3515302\">Toluca</placeName> (Vulkan Toluca: 28.–29.9.).',NULL,'p'),(28192,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006084:',NULL,'','edition'),(28193,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006084:1','Besteigung des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009297 https://www.geonames.org/2510569\">Pico del Teide</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529\">Teneriffa</placeName>).',NULL,'p'),(28194,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004732:',NULL,'','edition'),(28195,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004732:1','H. besichtigt am Morgen mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018889 http://d-nb.info/gnd/118509187\">Jeremy Bentham</persName>, General <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002910 http://d-nb.info/gnd/118908235\">Voroncov</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018895 http://d-nb.info/gnd/116818557\">Marc Isambard Brunel</persName> den im Bau befindlichen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009364 https://www.geonames.org/2636063\">Themse</placeName>tunnel.',NULL,'p'),(28196,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014683:',NULL,'','edition'),(28197,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014683:1','H. reist an diesem oder am nächsten Tage von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007962 https://www.geonames.org/2761369\">Wien</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011452 https://www.geonames.org/2772400\">Linz</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009764 https://www.geonames.org/2766824\">Salzburg</placeName>, mit Aufenthalt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018437 https://www.geonames.org/2778436\">Gmunden</placeName>, am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018562 https://www.geonames.org/10177090\">Traunfall</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010873 https://www.geonames.org/2763413\">Traunsee</placeName>.',NULL,'p'),(28198,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014795:',NULL,'','edition'),(28199,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014795:1','H. liest im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> über „Tableau géologique de la Cordillère des Andes“.',NULL,'p'),(28200,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003839:',NULL,'','edition'),(28201,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003839:1','Friedrich Althaus besucht H. in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019865 https://www.geonames.org/12217697\">Oranienburger Straße 67</placeName>.',NULL,'p'),(28202,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013815:',NULL,'','edition'),(28203,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013815:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> trifft H.',NULL,'p'),(28204,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005744:',NULL,'','edition'),(28205,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005744:1','H. an Grippe erkrankt und bettlägerig.',NULL,'p'),(28206,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000618:',NULL,'','edition'),(28207,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000618:1','H. reist nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> zurück. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008839 https://www.geonames.org/2994160\">Metz</placeName> (3.5.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004798 https://www.geonames.org/2925533\">Frankfurt/Main</placeName> (9.5.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010186\">Seeberg bei Gotha</placeName>, Weimar. Am 16.5. ist er wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>.',NULL,'p'),(28208,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014716:',NULL,'','edition'),(28209,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014716:1','H. liest in der physikalischen Klasse der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Berliner Akademie</orgName> „Über die Abnahme der Wärme in den obersten Regionen der Luft und über die unterste Grenze des ewigen Schnees“.',NULL,'p'),(28210,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002957:',NULL,'','edition'),(28211,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002957:1','Der Philologiestudent <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000123\">Junius M. Fishburn</persName> aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009177 https://www.geonames.org/6254928\">Virginia</placeName> besucht H. um 13 Uhr im Schloss in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>. Er bleibt über eine halbe Stunde bei ihm. H. nimmt an einem Diner für die verwitwete Königin <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004985 http://d-nb.info/gnd/119330857\">Anna der Niederlande</persName> teil. Er nennt den Kabinettsrat <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004983 http://d-nb.info/gnd/116999489\">Marcus von Niebuhr</persName> „schielende Wanze“.',NULL,'p'),(28212,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014557:',NULL,'','edition'),(28213,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014557:1','H. nimmt in der physikalisch-mathematischen Klasse der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Berliner Akademie</orgName> Einfluß auf die seinem Antrag gemäß vom Plenum beschlossene Einrichtung von festen, bestimmten Wissenschaftsdisziplinen vorbehaltenen Stellen.',NULL,'p'),(28214,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014550:',NULL,'','edition'),(28215,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014550:1','H. reist von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName> ab. Er ist dort acht Tage mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015546 http://d-nb.info/gnd/118607782\">Karl Friedrich Schinkel</persName> zusammen. Vermutlich besichtigt er auf der Hin- oder Rückreise die im Bau befindliche Eisenbahnstrecke <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011410 https://www.geonames.org/2879139\">Leipzig</placeName>–<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName>. Am 1.8. ist H. wieder in Berlin. Reisedaten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelm III.</persName>: 6.7. Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName>, 7.7. Ankunft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName>, 28.7. Abreise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName>, 29.7. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>.',NULL,'p'),(28216,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019541:',NULL,'','edition'),(28217,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019541:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> reisen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/227\">um 8 Uhr morgens</ref> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018155 https://www.geonames.org/2651347\">Derby</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019249 https://www.geonames.org/2654200\">Burton</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019524 https://www.geonames.org/2656848\">Atherstone</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018147 https://www.geonames.org/3333139\">Coventry</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018099 https://www.geonames.org/7296027\">Warwick</placeName>. Nach Besichtigung von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019549 https://www.geonames.org/6287238\">Warwick Castle</placeName> reisen sie weiter nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018199 https://www.geonames.org/2636713\">Stratford</placeName>, wo sie um 7 Uhr abends eintreffen und die örtlichen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/232\">Shakespeare-Gedenkstätten besuchen</ref>.',NULL,'p'),(28218,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014791:',NULL,'','edition'),(28219,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014791:1','H. liest im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> eine „relation abrégée de son voyage“ (Fortsetzungen 24.9. und 15.10., Schluß 29.10.).',NULL,'p'),(28220,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014815:',NULL,'','edition'),(28221,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014815:1','Exkursion zu den Pyramiden von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010716 https://www.geonames.org/3650040\">Yaruquí</placeName>, die an die 1736–1742 erfolgte Meridianmessung durch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003536 http://d-nb.info/gnd/117622974\">Pierre Bouguer</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004243 http://d-nb.info/gnd/118778390\">Charles-Marie de la Condamine</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013525 http://d-nb.info/gnd/117547786\">Louis Godin</persName> erinnern.',NULL,'p'),(28222,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015099:',NULL,'','edition'),(28223,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015099:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> verlassen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002455 https://www.geonames.org/2956206\">Andernach</placeName> kurz nach vier Uhr morgens. Um neun Uhr besichtigen sie einen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/55\">Basaltbruch</ref> gegenüber <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009651 https://www.geonames.org/2820101\">Unkel</placeName> und sammeln Gesteinsproben. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005309 https://www.geonames.org/2946447\">Bonn</placeName> besichtigen sie die Bibliothek sowie die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/66\">Naturalien- und Mineraliensammlung</ref> des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019242 https://www.geonames.org/12213991\">Kurfürstlichen Schlosses</placeName>, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000446 https://www.geonames.org/2886242\">Köln</placeName> die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019283 https://www.geonames.org/11185769\">Peterskirche</placeName> und den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017789 https://www.geonames.org/6324464\">Dom</placeName>, in dem sie bis zum Einbruch der Dunkelheit <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein01_1791/82\">verweilen</ref>.',NULL,'p'),(28224,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005760:',NULL,'','edition'),(28225,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005760:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003204 http://d-nb.info/gnd/119474735\">Wilhelm Beer</persName> sucht H. mehrmals in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> wegen einer Kantate auf, die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> zur Silberhochzeit von König <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> komponiert.',NULL,'p'),(28226,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014474:',NULL,'','edition'),(28227,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014474:1','H. begleitet erneut <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelm III.</persName>, bis dieser am 8.10. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> verläßt.',NULL,'p'),(28228,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014722:',NULL,'','edition'),(28229,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014722:1','H. reist in der Nacht zum 14.11. von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> ab. H. hat den Auftrag, die Mission des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002158 http://d-nb.info/gnd/119259745\">Prinzen Wilhelm</persName> vorzubereiten, der bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000248 http://d-nb.info/gnd/118586408\">Napoleon</persName> eine Milderung der auferlegten Zahlungsverpflichtungen erreichen soll. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018583 https://www.geonames.org/2953436\">Homburg vor der Höhe</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004798 https://www.geonames.org/2925533\">Frankfurt/Main</placeName> (15.11.–3.12.). Zusammentreffen mit dem Geographen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X\">Carl Ritter</persName>.',NULL,'p'),(28230,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002979:',NULL,'','edition'),(28231,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002979:1','H. nimmt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\">St. Petersburg</placeName> um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/58r\">9 Uhr morgens</ref> barometrische Messungen vor. Um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/12v\">11 Uhr</ref> erfolgt die Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moskau</placeName>. Neben seinen deutschen Begleitern, der Bedienung und mehrfach wechselnden russischen Reisegefährten begleitet ihn von nun an der höhere Bergbeamte <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014147 https://d-nb.info/gnd/1283995379\">Nikolai Stepanowitsch Menschenin</persName> auf der gesamten Reise bis zur Rückkehr nach Petersburg. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/12v\">Gegen Mittag</ref> trifft die Reisegesellschaft in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017741 https://www.geonames.org/504003\">Carskoe Selo</placeName> ein und besichtigt bei <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/12v\">„schönem Sonnenschein</ref>“ den <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018010 http://d-nb.info/gnd/1086547438\">Katharinenpalast</orgName> samt den Gärten und Gewächshäusern. Bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020525 https://www.geonames.org/8630170\">Ischora</placeName> erreicht H. wieder die Straße nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001718 https://www.geonames.org/519336\">Nowgorod</placeName> und setzt die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/99\">Fahrt über Nacht</ref> fort.',NULL,'p'),(28232,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002979:2','Fragmente des Sibirischen Reise-Journals, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/58r\">58r</ref>; Ehrenberg: Tagebuch der russisch-sibirischen Reise 1829, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/12v\">12v</ref>; <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/99\">I, 65</ref>.',NULL,'source'),(28233,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002704:',NULL,'','edition'),(28234,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002704:1','Etwa von diesem Tage an besichtigt H. die <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018012 http://d-nb.info/gnd/2071989-9\">Berliner Porzellanmanufaktur</orgName>.',NULL,'p'),(28235,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005434:',NULL,'','edition'),(28236,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005434:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004778 https://www.geonames.org/3176959\">Florenz</placeName>, Hotel de Schneider. Reisedaten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelm III.</persName>: 11.12. Abreise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010653 https://www.geonames.org/3169070\">Rom</placeName>, 12.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018634 https://www.geonames.org/3176854\">Foligno</placeName>, 13.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019059 https://www.geonames.org/3182884\">Arezzo</placeName>, 14.–16.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004778 https://www.geonames.org/3176959\">Florenz</placeName>, 17.12. Abreise, Übernachtung in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019028 https://www.geonames.org/6620325\">Covigliaio</placeName>, 18.12. bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005298 https://www.geonames.org/3181928\">Bologna</placeName>, 19.12. bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008130 https://www.geonames.org/3171457\">Parma</placeName>, 20.–21.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009139 https://www.geonames.org/3164526\">Verona</placeName>, 22.12. bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017601 https://www.geonames.org/3165243\">Trient</placeName>, 23.12. bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018616 https://www.geonames.org/3181550\">Brixen</placeName>, 24.–26.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018653 https://www.geonames.org/2775220\">Innsbruck</placeName>, 26.12. bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018750 https://www.geonames.org/2766643\">Sankt Johann</placeName>, 27.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009764 https://www.geonames.org/2766824\">Salzburg</placeName>, 28.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019067 https://www.geonames.org/2761524\">Wels</placeName>, 29.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019024\">Coplitz</placeName>, 30.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018535 https://www.geonames.org/3064379\">Tábor</placeName>, 31.12. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008398 https://www.geonames.org/3067696\">Prag</placeName>, 1.1.1823 <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName>, 2.1. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018445 https://www.geonames.org/2916630\">Großenhain</placeName>, 3.1. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>.',NULL,'p'),(28237,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004752:',NULL,'','edition'),(28238,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004752:1','H. wird von der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018041 http://d-nb.info/gnd/3019725-9\">Universität Dorpat</orgName> zum Dr. med. h.c. promoviert.',NULL,'p'),(28239,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015113:',NULL,'','edition'),(28240,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015113:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> reisen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/296\">am Morgen</ref> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010839 https://www.geonames.org/2797656\">Gent</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018094 https://www.geonames.org/2792197\">Lokeren</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018194 https://www.geonames.org/2786579\">St. Nikolas</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002479 https://www.geonames.org/2803138\">Antwerpen</placeName>.',NULL,'p'),(28241,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005445:',NULL,'','edition'),(28242,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005445:1','H. liest im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> über „le nombre et la distribution des formes végétales“.',NULL,'p'),(28243,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019363:',NULL,'','edition'),(28244,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019363:1','H. macht eine <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/21v\">Exkursion zu den Goldwäschen</ref> südlich von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005599 https://www.geonames.org/1486209\">Jekaterinburg</placeName>. An <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017509 https://www.geonames.org/1495641\">Iset\'</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019508 https://www.geonames.org/8310025\">Uktus</placeName> entlang reist er zum Goldseifenwerk <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018031\">Šabrovskij</placeName> in der Nähe von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018175 https://www.geonames.org/1492536\">Šabry</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018067 https://www.geonames.org/1506244\">Gornoshitskoye</placeName>. Anschließend besichtigt er einen an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019521 https://www.geonames.org/1511464\">Aramilka</placeName> gelegenen Rhodonit-Bruch und die Eisenhütte <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017716 https://www.geonames.org/1497573\">Nižne-Isetskij</placeName>, wo er <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/3v\">am Abend</ref> barometrische Messungen durchführt. Der Rückweg führt am Hüttenteich <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019254 https://www.geonames.org/1497572\">Nižne-Isetskij Prud</placeName> entlang und am Dorf <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019509 https://www.geonames.org/1488580\">Uktuss</placeName> vorbei wieder nach Jekaterinburg.',NULL,'p'),(28245,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019405:',NULL,'','edition'),(28246,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019405:1','H. passiert in der Nacht von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018195 https://www.geonames.org/484972\">Syzran\'</placeName> kommend <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019497 https://www.geonames.org/548982\">Chvalynsk</placeName> am rechten Ufer der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName>. Gegen Mittag trifft er in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017268 https://www.geonames.org/472278\">Vol\'sk</placeName>, wo ihn der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/97v\">Gouverneur von Saratov</ref>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013546\">Aleksandr Borisovič Golicyn</persName>, erwartet, um ihn auf der Weiterfahrt nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010119 https://www.geonames.org/498677\">Saratov</placeName> zu begleiten. H. misst die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/100v\">Temperatur von Quellen</ref> und stellt <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/101v\">geologische Untersuchungen</ref> in den Bergen westlich der Stadt an.',NULL,'p'),(28247,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019405:2','RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/97v\">97v</ref>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/101v\">101v</ref>',NULL,'source'),(28248,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014798:',NULL,'','edition'),(28249,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014798:1','H. geht in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\">Guayaquil</placeName> an Land. Er bleibt dort bis zum 17.2. Vom 31.1.–7.2. Fahrt auf dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005045 https://www.geonames.org/3660416\">Río de Guayaquil (Río Babahoyo)</placeName> in das Landesinnere, um den Ausbruch des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007607 https://www.geonames.org/3754875\">Cotopaxi</placeName> (seit 4.1.) zu beobachten; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018661\">Insel Los Cales</placeName> (31.1.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009777 https://www.geonames.org/10792998\">Samborondón</placeName> (l.2.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018429\">Garzal</placeName> (4.–6.2.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005278 https://www.geonames.org/3660418\">Las Bodegas de Babahoyo</placeName> (6.2.). Am 7.2. wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\">Guayaquil</placeName>.',NULL,'p'),(28250,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014836:',NULL,'','edition'),(28251,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014836:1','Von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007825 https://www.geonames.org/3653727\">Oña</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010116 https://www.geonames.org/3651245\">Saraguro</placeName>.',NULL,'p'),(28252,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015200:',NULL,'','edition'),(28253,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015200:1','Der Arzt <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019438 http://d-nb.info/gnd/116469900\">Reinhold Bernhard Brehm</persName>, sein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003627 http://d-nb.info/gnd/118514814\">Alfred Edmund Brehm</persName> und drei Freunde besuchen H. vor ihrer Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769\">Spanien</placeName>. H. übergibt ihnen einen Empfehlungsbrief an den preußischen Gesandten in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735\">Madrid</placeName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013291 http://d-nb.info/gnd/11635772X\">Graf von Galen</persName>, und erteilt ihnen den Auftrag zu geologischen Forschungen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769\">Spanien</placeName>.',NULL,'p'),(28254,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000668:',NULL,'','edition'),(28255,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000668:1','Im Garten des Stadtrats <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014096 http://d-nb.info/gnd/116881011\">Abraham Mendelssohn Bartholdy</persName> in der Leipziger Straße Nr. 3 (heute befindet sich dort das Gebäude des Bundesrates) stellt H. zusammen mit befreundeten Gelehrten in einem auf seine Veranlassung errichteten „eisenfreien magnetischen Häuschen“ regelmäßige Beobachtungen der magnetischen Abweichung und Intensität an, die mit gleichfalls von H. angeregten Messungen anderer Stationen in und außerhalb <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschlands</placeName> korrespondieren (vgl. Chronologie-Eintrag vom <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0004711\">11. Februar 1830</ref>).',NULL,'p'),(28256,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014575:',NULL,'','edition'),(28257,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014575:1','H. trifft <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>.',NULL,'p'),(28258,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014617:',NULL,'','edition'),(28259,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014617:1','H. wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005176 https://www.geonames.org/2951825\">Bayreuth</placeName>.',NULL,'p'),(28260,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002672:',NULL,'','edition'),(28261,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002672:1','H. reist von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005176 https://www.geonames.org/2951825\">Bayreuth</placeName>, um seinen Dienst als Oberbergmeister in Franken anzutreten.',NULL,'p'),(28262,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002697:',NULL,'','edition'),(28263,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002697:1','H. wird Assessor im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000528\">preußischen Bergdepartement</orgName>.',NULL,'p'),(28264,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014692:',NULL,'','edition'),(28265,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014692:1','14 Uhr, H. stellt <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002885 http://d-nb.info/gnd/118768956\">Voght</persName> dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002158 http://d-nb.info/gnd/119259745\">Prinzen Wilhelm</persName> vor.',NULL,'p'),(28266,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014779:',NULL,'','edition'),(28267,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014779:1','H.s Schiff trifft auf dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005501 https://www.geonames.org/4142210\">Delaware River</placeName> vor <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008246 https://www.geonames.org/4560349\">Philadelphia</placeName> ein. H. hält sich bis zum 30.6. in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">Vereinigten Staaten</placeName> auf.',NULL,'p'),(28268,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015207:',NULL,'','edition'),(28269,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015207:1','Der nordamerikanische Maler und Erfinder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014370 http://d-nb.info/gnd/118584308\">Samuel F. B. Morse</persName> sucht H. auf.',NULL,'p'),(28270,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005776:',NULL,'','edition'),(28271,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005776:1','Der englische Astronom <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012547 http://d-nb.info/gnd/116274646\">George Biddell Airy</persName> besucht H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>.',NULL,'p'),(28272,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019534:',NULL,'','edition'),(28273,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019534:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> verlassen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017570 https://www.geonames.org/3333134\">Bristol</placeName> am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/133\">Morgen um 4 Uhr</ref> mit der Postkutsche und reisen über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019326 http://www.geonames.org/2636825\">Stone</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018064 https://www.geonames.org/2648404\">Gloucester</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018105 https://www.geonames.org/2633563\">Worcester</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018161 https://www.geonames.org/7299693\">Droitwich</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019245 https://www.geonames.org/2654579\">Bromsgrove</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018260 https://www.geonames.org/2655603\">Birmingham</placeName>.',NULL,'p'),(28274,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005800:',NULL,'','edition'),(28275,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005800:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> sucht H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> auf.',NULL,'p'),(28276,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005797:',NULL,'','edition'),(28277,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005797:1','Der Schauspieler <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015617 http://d-nb.info/gnd/116836709\">Ludwig (Louis) Schneider</persName> liest dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> im Stadtschloss <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> seine Erzählung „Die Quitzows“ in Anwesenheit H.s vor (2. Osterfeiertag).',NULL,'p'),(28278,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014879:',NULL,'','edition'),(28279,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014879:1','H. beobachtet den Merkurdurchang vor der Sonne in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007036 https://www.geonames.org/3946083\">Callao</placeName>. Bestimmung des Längenunterschieds zwischen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007036 https://www.geonames.org/3946083\">Callao</placeName>.',NULL,'p'),(28280,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005446:',NULL,'','edition'),(28281,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005446:1','H. wird „Fellow of the <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\">Royal Society</orgName>“ in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName>.',NULL,'p'),(28282,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011552:',NULL,'','edition'),(28283,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011552:1','H. trifft die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003674 http://d-nb.info/gnd/173169228\">Herzogin von Broglie</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000206 https://d-nb.info/gnd/119165961\">General Foy</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018874 http://d-nb.info/gnd/1030078564\">General Jean Joseph Paul Augustin Marquis de Dessoles</persName> bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018919\">Madame de Saint Aignan</persName>.',NULL,'p'),(28284,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005707:',NULL,'','edition'),(28285,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005707:1','H. plant ein neues Werk: Pflanzengeographische Fragmente. (Vgl. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/KGM28M3V\">Humboldt 2009</bibl>, 536)',NULL,'p'),(28286,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004880:',NULL,'','edition'),(28287,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004880:1','H. besucht am Nachmittag <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013286 http://d-nb.info/gnd/116419032\">Emma Gaggiotti-Richards</persName> in der Jägerstraße 63; anschließend <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002776 http://d-nb.info/gnd/118626167\">Varnhagen von Ense</persName>.',NULL,'p'),(28288,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004867:',NULL,'','edition'),(28289,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004867:1','H. überträgt durch gerichtlichen Vertrag seine Habe mittels Schenkung an seinen Diener Seifert und behält sich bis zu seinem Tode nur den Nießbrauch vor. Ausgenommen werden davon die wissenschaftlichen Aufzeichnungen und Materialien, unter anderem seine „<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0018392\">Reisetagebücher</ref>“ und die sogenannten Kollektaneen zum Kosmos, d. h. die Kästen mit seiner Materialsammlung zum <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Kosmos</hi> (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>; zu Humboldts Testamenten, seinem Nachlass und insbesondere den Kollektaneen vgl. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/A7RINT6M\">Erdmann/Weber 2015</bibl>).',NULL,'p'),(28290,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003835:',NULL,'','edition'),(28291,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003835:1','H. hält vor den neuen Stadtverordneten von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> eine Ansprache, in der er seinen Dank für die Verleihung des Ehrenbürgerrechts erneuert und für eine Verbesserung des Schulwesens eintritt. Am selben Tag schickt H. den Straßburger Philosophen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003116 http://d-nb.info/gnd/117767565\">Christian Bartholmess</persName> mit einem Empfehlungsbrief zu <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Rauch</persName>.',NULL,'p'),(28292,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015068:',NULL,'','edition'),(28293,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015068:1','H. hat den Botaniker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002892 http://d-nb.info/gnd/117471704\">Friedrich Siegmund Voigt</persName> auf Grund der Empfehlungsschreiben <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238\">Goethes</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015372 http://d-nb.info/gnd/11856014X\">Carl Augusts</persName> gütig aufgenommen und ihm „schon mehrere halbe Tage seiner kostbaren Zeit geschenkt“. H. verschafft Voigt bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013277 http://d-nb.info/gnd/118677578\">Cuvier</persName> einen „ungewöhnlich günstigen Empfang.“',NULL,'p'),(28294,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004873:',NULL,'','edition'),(28295,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004873:1','H.s Befinden ist noch immer bedenklich, er soll auf Anraten seines Arztes keinen Besuch empfangen.',NULL,'p'),(28296,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014712:',NULL,'','edition'),(28297,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014712:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011736 http://d-nb.info/gnd/118547895\">Ernst Ludwig Heim</persName> speist bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000772 http://d-nb.info/gnd/128770201\">Friedrich Wilhelm Graf von Reden</persName>; H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> sind anwesend.',NULL,'p'),(28298,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000657:',NULL,'','edition'),(28299,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000657:1','H. führt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName> eine Vergleichung seines Barometers durch.',NULL,'p'),(28300,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002670:',NULL,'','edition'),(28301,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002670:1','H. trifft sich in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> mit seinem Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName>, der zu diesem Zweck am 5.5. von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005667 https://www.geonames.org/2929670\">Erfurt</placeName> abgereist ist.',NULL,'p'),(28302,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014781:',NULL,'','edition'),(28303,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014781:1','H., <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014334 http://d-nb.info/gnd/117601055\">Carlos Montúfar</persName> reisen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008246 https://www.geonames.org/4560349\">Philadelphia</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007920 https://www.geonames.org/4140963\">Washington</placeName> ab. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007350 https://www.geonames.org/4557144\">Chester</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007968 https://www.geonames.org/4145381\">Wilmington</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007339\">Charlestown</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018807 https://www.geonames.org/4357617\">Havre de Grace</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005091 https://www.geonames.org/4347778\">Baltimore</placeName> (30.5.–1.6.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018487 https://www.geonames.org/4372303\">Vansville</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018603 https://www.geonames.org/4348888\">Bladensburg</placeName>. Washington (1.–13.6., mehrfaches Zusammentreffen mit Präsident <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004152 http://d-nb.info/gnd/118711962\">Thomas Jefferson</persName> und Mitgliedern seines Kabinetts). Rückreise über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011353 https://www.geonames.org/5197079\">Lancaster</placeName> (16.–18.6.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018830 https://www.geonames.org/5187232\">Downingtown</placeName>.',NULL,'p'),(28304,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019382:',NULL,'','edition'),(28305,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019382:1','H. unternimmt in Begleitung des Direktors der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015024 https://www.geonames.org/462444\">Zlatouster</placeName> Bergverwaltung, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012525\">Adolf Agthe</persName>, und des Bergbeamten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017862\">Pavel Nikolaevič Barbot de Marny</persName> eine Exkursion in das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006673 https://www.geonames.org/1505865/\">Ilmengebirge</placeName> und zum <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017479 https://www.geonames.org/1505863\">Ilmensee</placeName> südlich von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miass</placeName>. (5.9.) und nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015024 https://www.geonames.org/462444\">Zlatoust</placeName> (7.–10.9.; Besichtigung der Degenfabrik und anderer Werke); <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000518 https://www.geonames.org/1500997\">Kyštym</placeName> (11.9., nachmittags, bis 12.9.). H. und seine Begleiter ordnen und verpacken die gesammelten Mineralien und Pflanzen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miass</placeName> ab 13.9., 17 Uhr, bis 15.9.',NULL,'p'),(28306,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014757:',NULL,'','edition'),(28307,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014757:1','H. reist mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013386 http://d-nb.info/gnd/118716581\">Gay-Lussac</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">L. von Buch</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011300 http://d-nb.info/gnd/104279192\">O’Etzel</persName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018423 https://www.geonames.org/3176438\">Gaeta</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Neapel</placeName>. Vesuvbesteigungen: 20. und 28.7., 4.8. (am Abend des 12.8. Beobachtung des Ausbruchs des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009143 https://www.geonames.org/3164481\">Vesuv</placeName>s von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018525 https://www.geonames.org/3170116\">Portici</placeName> bzw. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018559 https://www.geonames.org/3165456\">Torre del Greco</placeName> aus), 14. und 17.8. Am 8.8. sind Leopold von Buch und Gay-Lussac allein auf <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017491 https://www.geonames.org/3175455\">Ischia</placeName>, da H. krank ist.',NULL,'p'),(28308,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014757:2','H. besucht mit L. von Buch und Gay-Lussac die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020126 https://d-nb.info/gnd/1283481235\">Thomson</persName>sche Mineraliensammlung in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001578 https://www.geonames.org/3172394\">Neapel</placeName>.',NULL,'p'),(28309,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014679:',NULL,'','edition'),(28310,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014679:1','H. besucht erneut das Amalgamierwerk in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018805 https://www.geonames.org/2911426\">Halsbrücke</placeName>; am Abend wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName>.',NULL,'p'),(28311,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020482:',NULL,'','edition'),(28312,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020482:1','H. hatte in einem Brief an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013291 http://d-nb.info/gnd/11635772X\">Galen</persName> vom <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020481\">Vortag</ref> angekündigt, er wolle um 8 Uhr morgens nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\">Sankt Petersburg</placeName> aufbrechen. Aufgrund des Besuchs einer Soirée bei Gouverneur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017887 https://d-nb.info/gnd/1130152677\">Golicyn</persName> am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020481\">Abend zuvor</ref> verschiebt sich die Abreise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moskau</placeName> aber offenbar auf den Nachmittag. Um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/70v\">3 Uhr</ref> nachmittags ist H. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/71v\">laut Ehrenberg</ref> nochmals zu Gast bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017887 https://d-nb.info/gnd/1130152677\">Golicyn</persName>.',NULL,'p'),(28313,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004845:',NULL,'','edition'),(28314,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004845:1','H. verfasst eine Untersuchung über den Flächeninhalt Mexikos.',NULL,'p'),(28315,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019544:',NULL,'','edition'),(28316,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019544:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> treffen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> kommend in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018160 https://www.geonames.org/2651048\">Dover</placeName> ein. Am Abend um 9 Uhr Strandspaziergang vorbei am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019340 https://www.geonames.org/2638154\">\"Shakespeare Cliff\"</placeName>.',NULL,'p'),(28317,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014980:',NULL,'','edition'),(28318,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014980:1','H. beabsichtigt, an diesem Tage mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\">Olfers</persName> bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013716 http://d-nb.info/gnd/118543520\">Guizot</persName> zu frühstücken.',NULL,'p'),(28319,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014538:',NULL,'','edition'),(28320,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014538:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002869 http://d-nb.info/gnd/118627198\">Rudolf Virchow</persName> begegnet H. am „Stiftungstag des Instituts“ in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>.',NULL,'p'),(28321,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019531:',NULL,'','edition'),(28322,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019531:1','H. besucht mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> eine Aufführung von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011637 http://d-nb.info/gnd/118544489\">Georg Friedrich Händels</persName> „Messias“ in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">Londoner</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019565 https://www.geonames.org/6618996\">Westminster Abbey</placeName>.',NULL,'p'),(28323,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005734:',NULL,'','edition'),(28324,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005734:1','H. schreibt in vier Nächten (bis 28.12.) die Einleitung zur Werkausgabe seines am 2.11. verstorbenen Freundes <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> nieder (Brief an Gauß, 6.3.1854).',NULL,'p'),(28325,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019547:',NULL,'','edition'),(28326,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019547:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> halten sich im revolutionären <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> auf.',NULL,'p'),(28327,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005705:',NULL,'','edition'),(28328,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005705:1','H. gibt ein Abschiedsessen für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013286 http://d-nb.info/gnd/116419032\">Emma Gaggiotti-Richards</persName> und deren Mutter. Anwesend ist <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\">Ignaz von Olfers,</persName> eingeladen ferner <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Rauch</persName> und der Maler <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011896 http://d-nb.info/gnd/118704753\">Eduard Hildebrandt</persName>.',NULL,'p'),(28329,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002695:',NULL,'','edition'),(28330,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002695:1','H. feiert mit Freunden seinen Studienabschluß in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004805 https://www.geonames.org/2925192\">Freiberg</placeName>. Abreise wohl am selben Tag um 18 Uhr über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008799\">Meißen</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>.',NULL,'p'),(28331,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014918:',NULL,'','edition'),(28332,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014918:1','In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008647 https://www.geonames.org/3633153\">Manicuare(s)</placeName>.',NULL,'p'),(28333,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014931:',NULL,'','edition'),(28334,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014931:1','H. liest im <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000552 http://d-nb.info/gnd/35015-1\">„Institut“</orgName> über „l’influence de la déclinaison du soleil sur le commencement des pluies équatoriales“.',NULL,'p'),(28335,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014932:',NULL,'','edition'),(28336,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014932:1','H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003302 http://d-nb.info/gnd/118510185\">Jöns Jacob Berzelius</persName> lernen sich in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> kennen.',NULL,'p'),(28337,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014742:',NULL,'','edition'),(28338,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014742:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000248 http://d-nb.info/gnd/118586408\">Napoleon I.</persName> zieht in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> ein.',NULL,'p'),(28339,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015129:',NULL,'','edition'),(28340,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015129:1','H. sendet seine bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012862 http://d-nb.info/gnd/118518658\">Campe</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005348 https://www.geonames.org/6552297\">Braunschweig</placeName> erschienene Schrift <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/R898HHGN\">„Mineralogische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein“</bibl> an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006329 http://d-nb.info/gnd/118767089\">Abraham Gottlob Werner</persName>.',NULL,'p'),(28341,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006160:',NULL,'','edition'),(28342,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006160:1','H. mißt „im Garten von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005191 https://www.geonames.org/6944092\">Bellevue bei Berlin</placeName>“ mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005930 http://d-nb.info/gnd/116471727\">J. F. Encke</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005975 http://d-nb.info/gnd/119059452\">Paul Erman</persName> die magnetische Inklination. Quelle: Humboldt, Alexander von: Ueber die Mittel, die Ergründung einiger Phänomene des tellurischen Magnetismus zur erleichtern. In: Annalen der Physik und Chemie, 15, 1829, S. 319-326, hier: S. 321, online verfügbar im <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Deutschen Textarchiv</hi>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_mittel_1829/3\">http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_mittel_1829/3</ref>.',NULL,'p'),(28343,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006165:',NULL,'','edition'),(28344,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006165:1','H. bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018952 http://d-nb.info/gnd/12493434X\">Madame de Rumford</persName> zum Essen.',NULL,'p'),(28345,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014652:',NULL,'','edition'),(28346,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014652:1','H. in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017512 https://www.geonames.org/2931919\">Eifel</placeName> (am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019072 https://www.geonames.org/2882146\">Laacher See</placeName>).',NULL,'p'),(28347,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005755:',NULL,'','edition'),(28348,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005755:1','H. geht es gesundheitlich wieder besser (Beleg: Jacob Grimm an H., 31.8.1848).',NULL,'p'),(28349,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003836:',NULL,'','edition'),(28350,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0003836:1','H. beabsichtigt, an diesem Tage mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Rauch</persName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009286 https://www.geonames.org/6944096\">Tegel</placeName> zu fahren und um 7 Uhr am Abend mit der Eisenbahn nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> zurückzukehren.',NULL,'p'),(28351,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005783:',NULL,'','edition'),(28352,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005783:1','Beim Eintreffen von Bd. 2 des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Kosmos</hi> (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>, II) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011410 https://www.geonames.org/2879139\">Leipzig</placeName> erfolgt ein Ansturm auf den dortigen Kommissionär des <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016790 http://d-nb.info/gnd/5056474-2\">Verlages Cotta</orgName>.',NULL,'p'),(28353,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000688:',NULL,'','edition'),(28354,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000688:1','Tod <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Friedrich Wilhelms III.</persName>; sein Nachfolger, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName>, zieht H. noch stärker zum Hofdienst heran, ohne sich jedoch politisch von ihm beeinflussen zu lassen.',NULL,'p'),(28355,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015070:',NULL,'','edition'),(28356,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015070:1','H. verspricht, sich für die Verlängerung von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002892 http://d-nb.info/gnd/117471704\">Voigt</persName>s Studienaufenthalt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> zu verwenden.',NULL,'p'),(28357,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014644:',NULL,'','edition'),(28358,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014644:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005670 https://www.geonames.org/2929278\">Erprath</placeName> bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018481 https://www.geonames.org/2805385\">Xanten</placeName>.',NULL,'p'),(28359,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006099:',NULL,'','edition'),(28360,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006099:1','H. beobachtet in der Nacht zum 12. November in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumaná</placeName> einen Meteorfall.',NULL,'p'),(28361,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020045:',NULL,'','edition'),(28362,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020045:1','H. reist entlang der Ischimschen Linie am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtisch</placeName> durch die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0156836\">Ischimsteppe</placeName> zwischen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009527 https://www.geonames.org/1489246\">Troitzk</placeName>. Von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018080\">Nikolaevskaja</placeName> kommend, passiert er <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020328 https://www.geonames.org/1521380\">Lebjaschja</placeName>. Am Morgen trifft er in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019738 https://www.geonames.org/1530657\">Gankino</placeName> ein, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/34\">um 10 Uhr</ref> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018524 https://www.geonames.org/1520079\">Poludennaja</placeName>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/34\">Am Nachmittag</ref> erreicht H. die Festung <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008242 https://www.geonames.org/1520172\">Petropawlowsk</placeName>. Um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/32r\">3 Uhr</ref> nimmt er <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/32r\">barometrische Messungen</ref> vor.',NULL,'p'),(28363,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020045:2','RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/32r\">32r</ref>; <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/34\">II, 16</ref>',NULL,'source'),(28364,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011549:',NULL,'','edition'),(28365,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0011549:1','H. kehrt nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> zurück. Reiseroute (Übernachtungsorte, soweit bekannt, kursiv): <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007979 https://www.geonames.org/7303020\">Wittenberg</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011410 https://www.geonames.org/2879139\">Leipzig</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018764 https://www.geonames.org/2838673\">Schleiz</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018812 https://www.geonames.org/2900453\">Hollfeld</placeName> bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005094 https://www.geonames.org/2952984\">Bamberg</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005366 https://www.geonames.org/2943560\">Bruchsal</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010365 https://www.geonames.org/2973783\">Straßburg</placeName> (15.2.).',NULL,'p'),(28366,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015132:',NULL,'','edition'),(28367,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015132:1','H. setzt an der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000550 http://d-nb.info/gnd/4660387-6\">Handelsakademie</orgName> von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003804 http://d-nb.info/gnd/104327952\">Johann Georg Büsch</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298\">Hamburg</placeName> seine Studien fort.',NULL,'p'),(28368,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014586:',NULL,'','edition'),(28369,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014586:1','H. von seiner erfolgreichen Mission zurück und wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006694 https://www.geonames.org/2896021\">Ingelfingen</placeName>.',NULL,'p'),(28370,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0018409:',NULL,'','edition'),(28371,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0018409:1','H. empfängt den Physiker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006276 http://d-nb.info/gnd/11862976X\">Wilhelm Weber</persName>. Er rät ihm, „bei der messenden Physik zu bleiben und will die Anschaffung eines Wägeapparates, Meßapparates und Monochordes befördern.“',NULL,'p'),(28372,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0018409:2','<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/NU53JTUI\">Weber 1893</bibl>, 11',NULL,'source'),(28373,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015178:',NULL,'','edition'),(28374,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015178:1','In der Nacht zum 21.11. wird H. auf der Rückreise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> beinahe durch vom Sturm umgeworfene Pappeln erschlagen. [NB: Jahr noch unsicher!]',NULL,'p'),(28375,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014641:',NULL,'','edition'),(28376,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014641:1','H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007481 https://www.geonames.org/2939981\">Cleve</placeName>.',NULL,'p'),(28377,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014543:',NULL,'','edition'),(28378,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014543:1','Leopold Zunz besucht H.',NULL,'p'),(28379,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004850:',NULL,'','edition'),(28380,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004850:1','H. pflanzt im Garten des neuen, Ende 1855 bezogenen Hauses von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004470 http://d-nb.info/gnd/118727699\">Richard Lepsius</persName> (Bendlerstraße 18) eine Pyramideneiche (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Quercus pyramidalis</name>).',NULL,'p'),(28381,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014743:',NULL,'','edition'),(28382,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014743:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018333 http://d-nb.info/gnd/122957571\">Suzette Henry (geb. Chodowiecka)</persName> gibt dem französischen Generaldirektor der Künste und Museen, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012231 http://d-nb.info/gnd/118671499\">Dominique-Vivant Denon</persName>, ein Frühstück in Anwesenheit von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003350 http://d-nb.info/gnd/116167580\">Johann Erich Biester</persName> und H. „M. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012231 http://d-nb.info/gnd/118671499\">Denon</persName> und Humboldt gingen erst um 2 Uhr weg. Die Unterhaltung war fast nur zwischen diesen beiden Männern, und dadurch sehr interessant; <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">Amerika</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Ägypten</placeName>, die Reisen und Arbeiten der beiden Gelehrten bildeten den Gegenstand der Gespräche.“ (Zit. nach <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZX9GWP4I\">Savoy 2011</bibl>, S. 146.)',NULL,'p'),(28383,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014743:2','Zum Hintergrund: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012231 http://d-nb.info/gnd/118671499\">Denon</persName> suchte im Auftrag <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000248 http://d-nb.info/gnd/118586408\">Napoleon</persName>s nach Schätzen in preußischen Kunstsammlungen. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018333 http://d-nb.info/gnd/122957571\">Suzette Henry</persName>, Ehefrau von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018334 http://d-nb.info/gnd/123487439\">Jean Henry</persName>, dem Direktor der Kunstkammer, war offenbar an möglichst günstigen Beziehungen zwischen dem französischen „Kunstraubkommissar“ und Berliner Intellektuellen gelegen.',NULL,'p'),(28384,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015213:',NULL,'','edition'),(28385,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015213:1','Der nordamerikanische Schriftsteller <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003872 http://d-nb.info/gnd/118756311\">Bayard Taylor</persName> besucht H. in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019865 https://www.geonames.org/12217697\">Oranienburger Straße 67</placeName> und sieht im Treppenhaus den Fürsten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016208 https://d-nb.info/gnd/1020852909\">Ypsilanti</persName>, der auch Gast bei H. war.',NULL,'p'),(28386,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019404:',NULL,'','edition'),(28387,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019404:1','H. setzt die Fahrt entlang der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009771 https://www.geonames.org/499099\">Samara</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> fort. Am Morgen befindet er sich nahe von Nowa Kostychi. Am Vormittag setzt er bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018253 https://www.geonames.org/515938\">Batraki</placeName>, oberhalb von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018195 https://www.geonames.org/484972\">Syzran\'</placeName>, auf das rechte, hohe Ufer der Wolga über.',NULL,'p'),(28388,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002983:',NULL,'','edition'),(28389,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002983:1','H. bricht von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005599 https://www.geonames.org/1486209\">Jekaterinburg</placeName> zu einer größeren Exkursion in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020290 https://www.geonames.org/1492575\">Nördlichen Ural</placeName> auf. Reiseroute: <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001626 https://www.geonames.org/1497795\">Nev\'jansk</placeName> (26. und 27.6.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001688 https://www.geonames.org/520494\">Nižnij Tagil</placeName> (27.–30.6., Besichtigung der Demidovschen Werke, Ausflüge zu den benachbarten Platin- und Goldseifen), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000512 https://www.geonames.org/538340\">Kušva</placeName> (30.6. und 1.7., Besichtigung des Hüttenwerks), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017219 https://www.geonames.org/520204\">Nižnaja Tura</placeName> (2.7., Besichtigung des Hüttenwerks), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005280 https://www.geonames.org/1504343\">Bogoslowsk</placeName> (heute Karpinsk; 3.7., 23 Uhr bis 6.7., Besichtigung der Kupfergruben, Untersuchung des Dauerfrostbodens). Von diesem nördlichsten Punkt geht die Rückreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005599 https://www.geonames.org/1486209\">Jekaterinburg</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009131 https://www.geonames.org/1487219\">Verkhotur’ye</placeName> (7.7.), die Eisenhütte von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002366 https://www.geonames.org/1511954\">Alapaevsk</placeName> (8.7.), die Steinbrüche von Totschilnaja (9.7.), das Hüttenwerk von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017113 https://www.geonames.org/1493648\">Rež</placeName> (Nacht vom 9. bis zum 10.7.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009061 https://www.geonames.org/1498190\">Murzinka</placeName> (10.7.; Besuch der Edelsteinbrüche) und die Turmalinbrüche von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018773\">Shaytanskiy</placeName> (10.7.).',NULL,'p'),(28390,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013773:',NULL,'','edition'),(28391,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013773:1','H. kündigt <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> für diesen Tag die Ankunft des Kaisers <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011270 http://d-nb.info/gnd/118535013\">Franz Joseph I.</persName> an.',NULL,'p'),(28392,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004847:',NULL,'','edition'),(28393,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004847:1','H. zum Mittagessen bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014105 http://d-nb.info/gnd/1068652780\">Henriette (Hinni) Mendelssohn</persName>; anwesend sind u. a. ihr Sohn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014098 http://d-nb.info/gnd/116876956\">Alexander Mendelssohn</persName> mit Frau <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014111 http://d-nb.info/gnd/1117144119\">Marianne</persName>, eine Tochter mit ihrem Ehemann, der Maler <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011896 http://d-nb.info/gnd/118704753\">Eduard Hildebrandt</persName>, die Brüder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann von Schlagintweit</persName>.',NULL,'p'),(28394,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015045:',NULL,'','edition'),(28395,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015045:1','Der nordamerikanische Student und spätere Bergbauingenieur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000759 http://d-nb.info/gnd/117691046\">Rossiter Worthington Raymond</persName> besucht H. und berichtet darüber in der New York Times vom 9.6.1859.',NULL,'p'),(28396,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014865:',NULL,'','edition'),(28397,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014865:1','Besichtigung von Gruben.',NULL,'p'),(28398,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014828:',NULL,'','edition'),(28399,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014828:1','Von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011013 https://www.geonames.org/3657621\">Guamote</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002368 https://www.geonames.org/3660798\">Alausí</placeName> durch das Tal von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009401\">Tiocajas</placeName>.',NULL,'p'),(28400,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014903:',NULL,'','edition'),(28401,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014903:1','Pararuma, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007159 https://www.geonames.org/3766007\">Carichana</placeName> (11./12.4.), Einfluß des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008835 https://www.geonames.org/3674807\">Río Meta</placeName> (12.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009832 https://www.geonames.org/3628517/cerro-san-borja.html\">San Borja</placeName> (12.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018521\">Playa Guaripa</placeName> (13.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018449\">Insel Guachaco</placeName> (14.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008073 https://www.geonames.org/3755619\">Insel Panumana</placeName> (14.4.), Stromschnellen (Raudales) des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002620 https://www.geonames.org/3648789\">Atures</placeName> (15.–17.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018427\">Garcita</placeName> (17.4.) und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008589 https://www.geonames.org/3675650\">Maipures</placeName> (18.–21.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010435 https://www.geonames.org/3629257\">Insel Piedra del Ratón</placeName> (21.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018606\">Boca de Zama</placeName> (22.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019060\">Aricagua</placeName> (23.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018780 https://www.geonames.org/3755581\">Siquita</placeName> (24.4.), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009866 https://www.geonames.org/3628394\">San Fernando de Atabapo</placeName> (24.4.).',NULL,'p'),(28402,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019548:',NULL,'','edition'),(28403,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019548:1','H. sendet seine bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012862 http://d-nb.info/gnd/118518658\">Campe</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005348 https://www.geonames.org/6552297\">Braunschweig</placeName> erschienene Schrift <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/R898HHGN\">„Mineralogische Beobachtungen über einige Basalte am Rhein“</bibl> an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001259 http://d-nb.info/gnd/116061146\">Dietrich Ludwig Gustav Karsten</persName>.',NULL,'p'),(28404,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0001196:',NULL,'','edition'),(28405,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0001196:1','H. trifft mit dem Wirtschaftredakteur und Historiker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003178 http://d-nb.info/gnd/1055256059\">Carl Christian Becher</persName> zusammen und übergibt ihm Empfehlungbriefe für dessen Reise nach Mexiko (1832–1833).',NULL,'p'),(28406,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H4886310:',NULL,'','edition'),(28407,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H4886310:1','Am Vorabend des Johannistages sind H. und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> Gäste bei einem „ländlichen Feste“ im Garten des Kaufmanns <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004564\">Archibald Little</persName>. Heute befindet sich dort der Historische <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H1124881 https://www.wikidata.org/wiki/Q5411277\">Orchideengarten Sitio Litre (Jardín de Orquideas de Sitio Litre)</orgName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008457 https://www.geonames.org/2512196\">Puerto de la Cruz</placeName>.',NULL,'p'),(28408,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H4886310:2','Vgl. dazu <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/N8P5PEFB\">Humboldt 1991</bibl>, I, 158.',NULL,'source'),(28409,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002668:',NULL,'','edition'),(28410,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002668:1','H. für einige Tage in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010163\">Schönebeck</placeName>, um Bauten für das dortige Salinenwesen anzuordnen.',NULL,'p'),(28411,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004731:',NULL,'','edition'),(28412,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0004731:1','H. nimmt an einem vom englischen Premierminister <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012876 http://d-nb.info/gnd/118668234\">George Canning</persName> gegebenen Dinner teil, bei dem auch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013300 http://d-nb.info/gnd/119467143\">Albert Gallatin</persName>, der Gesandte der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">USA</placeName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName>, anwesend ist.',NULL,'p'),(28413,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005847:',NULL,'','edition'),(28414,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005847:1','H. wird durch die Universität Tübingen zum Dr. phil. h.c. promoviert.',NULL,'p'),(28415,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020460:',NULL,'','edition'),(28416,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020460:1','H. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/562\">erkundet die nähere Umgebung</ref> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010151 https://www.geonames.org/1485042\">Zmeinogorsk</placeName> am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017758 https://www.geonames.org/12196317\">Schlangenberg</placeName>. Am Nachmittag gegen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/42r\">3 Uhr</ref> reist er aus dem Bergwerksort im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401\">Altai</placeName>schen Hüttenbezirk ab. Sein nächstes Ziel ist <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010485 https://www.geonames.org/1521370\">Riddersk</placeName>. In der Nacht erreicht H. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020680 https://www.geonames.org/1519226\">Šemonaicha</placeName> an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017297\">Uba</placeName>.',NULL,'p'),(28417,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020044:',NULL,'','edition'),(28418,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020044:1','H. nimmt um <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/31r\">7 Uhr</ref> morgens in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName> barometrische Messungen vor. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/49r\">Gegen 8 Uhr morgens</ref> bricht er nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009527 https://www.geonames.org/1489246\">Troitzk</placeName> auf und setzt über den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtisch</placeName>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">Aleksandr Litwinow</persName>, der Kommandeur der Truppen an der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtysch</placeName>-Linie, der H. seit der Abreise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005133 https://www.geonames.org/1510853\">Barnaul</placeName> am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0002989\">4. August</ref> begleitet hat, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/32\">verlässt die Reisegesellschaft</ref>. Am Abend <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/49r\">um halb 7 Uhr</ref> erreicht H. die Station <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018080\">Nikolaevskaja</placeName>.',NULL,'p'),(28419,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020044:2','RST I, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0005449/31r\">31r</ref>; ERST <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/49r\">49r</ref>; <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/32\">II, 14</ref>',NULL,'source'),(28420,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014604:',NULL,'','edition'),(28421,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014604:1','H. in Steinach/<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004771 https://www.geonames.org/2926978\">Fichtelgebirge</placeName>.',NULL,'p'),(28422,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005443:',NULL,'','edition'),(28423,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005443:1','Im Wintersemester 1833/34 hört H. die Universitätsvorlesungen des klassischen Philologen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003413 http://d-nb.info/gnd/118808850\">August Böckh</persName> über griechische Altertümer und nimmt an einem Kolleg des Chemikers <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014251 http://d-nb.info/gnd/11858281X\">Eilhard Mitscherlich</persName> sowie an dessen Experimenten mit einem galvanischen Apparat teil. In den folgenden zwei Jahren hört er <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003413 http://d-nb.info/gnd/118808850\">August Böckhs</persName> Vorlesungen über griechische Literaturgeschichte.',NULL,'p'),(28424,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000693:',NULL,'','edition'),(28425,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000693:1','H. weilt bis zum 16.9. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005478 https://www.geonames.org/3099434\">Danzig</placeName>, um an einer durch die „Naturforschende GeselIschaft“ zu seinem 71. Geburtstag veranstalteten Feier teilzunehmen. Am 14.9. wird ihm das Diplom als Ehrenmitglied der Gesellschaft überreicht; am gleichen Tag gibt man ihm zu Ehren in Zoppot ein Festessen, an dem 46 Personen teilnehmen; H. spricht Dankesworte. In der Nacht zum 17.9. trifft er wieder in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> ein. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> geht am 12.9. über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008609 https://www.geonames.org/3092472\">Marienburg</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005478 https://www.geonames.org/3099434\">Danzig</placeName>.',NULL,'p'),(28426,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000642:',NULL,'','edition'),(28427,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000642:1','H. wird Ehrenmitglied der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018840 http://d-nb.info/gnd/4028009-3\">Königlichen botanischen Gesellschaft zu Regensburg</orgName>.',NULL,'p'),(28428,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000642:2','Vgl. z. B. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/8ZURHD9U\">Stevens 1967</bibl>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://archive.org/details/bub_gb_KA5bAAAAcAAJ/page/n344/mode/1up\">339, #67</ref>.',NULL,'source'),(28429,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014533:',NULL,'','edition'),(28430,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014533:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Christian Gottfried Ehrenberg</persName>, führt, von H. begleitet, in den Neuen Kammern in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> mehreren Fürstlichkeiten seine Präparate unter dem Mikroskop vor. H. wohnt im Schloss Charlottenhof.',NULL,'p'),(28431,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005834:',NULL,'','edition'),(28432,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005834:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyerbeer</persName> trifft H.',NULL,'p'),(28433,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014938:',NULL,'','edition'),(28434,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014938:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm von Humboldt</persName> trifft ebenfalls in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002298 https://www.geonames.org/3247449\">Aachen</placeName> ein.',NULL,'p'),(28435,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006073:',NULL,'','edition'),(28436,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006073:1','H. reicht sein Gesuch um Erlaubnis zu einer Forschungsreise durch die spanischen Kolonien beim <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015970 http://d-nb.info/gnd/118776800\">spanischen König</persName> ein. Die Bittschrift wird durch den sächsischen Gesandten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000170 http://d-nb.info/gnd/116662018\">Philipp Baron von Forell</persName> befördert.',NULL,'p'),(28437,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002712:',NULL,'','edition'),(28438,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0002712:1','Weiterreise über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018086 https://www.geonames.org/2879545\">Lehesten</placeName> (Thüringer Wald), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018106 https://www.geonames.org/2805623\">Wurzbach</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017414 https://www.geonames.org/2953334\">Steben</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001544 https://www.geonames.org/2867138\">Naila</placeName>.',NULL,'p'),(28439,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006144:',NULL,'','edition'),(28440,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006144:1','H. begleitet <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015546 http://d-nb.info/gnd/118607782\">Schinkel</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003318 http://d-nb.info/gnd/118510452\">Beuth</persName> zu dem Archäologen und Historiker <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000968 http://d-nb.info/gnd/115431241\">Raoul Rochette</persName>, „welcher auf der Bibliothek für die Inschriften angestellt ist, er zeigt uns die Kammer der Inschriften und den Tierkreis aus dem Tempel von Dendera (Tentyra)“.',NULL,'p'),(28441,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013752:',NULL,'','edition'),(28442,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013752:1','H. vermittelt dem Maler <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006385 http://viaf.org/viaf/95851325\">Moses Wight</persName> aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005330\">Boston</placeName> die Bekanntschaft <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Christian Daniel Rauchs</persName>.',NULL,'p'),(28443,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014755:',NULL,'','edition'),(28444,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014755:1','H. hält sich bis zum 16.7. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010653 https://www.geonames.org/3169070\">Rom</placeName> auf (Palazzo Tomati); erneutes Zusammentreffen mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003452 http://d-nb.info/gnd/118513052\">Bolívar</persName>. H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018554 https://www.geonames.org/3165624\">Tivoli</placeName> (4.–6.6.). Am 5.7. trifft <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold von Buch</persName> ein.',NULL,'p'),(28445,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006142:',NULL,'','edition'),(28446,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0006142:1','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015546 http://d-nb.info/gnd/118607782\">Schinkel</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003318 http://d-nb.info/gnd/118510452\">Beuth</persName> haben die Absicht, mit H. in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> den Archäologen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001208 http://d-nb.info/gnd/118866737\">Antoine Quatremère de Quincy</persName>, den Architekten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018934 http://d-nb.info/gnd/118592661\">Charles Percier</persName> u.a. aufzusuchen.',NULL,'p'),(28447,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000685:',NULL,'','edition'),(28448,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0000685:1','H. gibt zu Ehren des Geologen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014452 http://d-nb.info/gnd/119297345\">Sir Roderick Murchison</persName> ein Frühstück; anwesend: <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\">Olfers</persName>, Verneuil, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014183 http://d-nb.info/gnd/118783599\">Meyendorf</persName>, Salm-Dyck und der Duc de Valençay.',NULL,'p'),(28449,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019532:',NULL,'','edition'),(28450,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0019532:1','H. besucht mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416\">Forster</persName> eine <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein03_1794/52\">öffentliche Verhandlung</ref> im Prozess gegen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011690 http://d-nb.info/gnd/118709011\">Warren Hastings</persName> in der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName>er <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019566 https://www.geonames.org/12206908\">Westminster Hall</placeName>.',NULL,'p'),(28451,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014516:',NULL,'','edition'),(28452,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014516:1','H. mietet in der Werderschen Rosenstraße Nr. 3 („Hinter der Werderschen Kirche“) vier Zimmer, die er bis Juni 1842 bewohnt. Hausbesitzerin: Friederieke Schröder; jährliche Miete: 160 Taler.',NULL,'p'),(28453,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020440:',NULL,'','edition'),(28454,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0020440:1','H. setzt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768\">Cumaná</placeName> seine Messungen von Sonnenhöhen zur Kontrolle seiner Instrumente in Vorbereitung auf die Sonnenfinsternis am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0006097\">28. Oktober</ref> fort. Wie schon am <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020439\">Vortag</ref> verhindern Wolken eine Vervollständigung der Beobachtungen (nach <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016412/87v\">vier Monaten mit stets wolkenlosem Himmel</ref>), und auch nachts verdecken Dunstschleier den Himmel. H. setzt im Reisetagebuch seine <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016412/92v\">Betrachtungen über den Sternenhimmel des Südens</ref> fort.',NULL,'p'),(28455,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013779:',NULL,'','edition'),(28456,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0013779:1','H. trägt in der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Berliner Akademie</orgName> eine Zusammenstellung der „neuesten geographischen Entdeckungen am Nordpol“ vor.',NULL,'p'),(28457,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005739:',NULL,'','edition'),(28458,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0005739:1','H. signiert die Porträtzeichnung (Halbfigur, sitzend), zu der er <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020220 http://d-nb.info/gnd/116871636\">Rudolf Lehmann</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> gesessen hat.',NULL,'p'),(28459,'urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0014620:',NULL,'','edition'),