Langues <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Ind.</abbr> <expan>Indiens</expan> </choice> II 92. III 403. Langues et Nations V. 218. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063"><choice> <abbr>Mexic.</abbr> <expan>Mexico</expan> </choice></placeName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ddba94fa-9f74-4ada-ba94-fa9f740ada90" corresp="#a29fbb13-c4e5-494c-9fbb-13c4e5694ccd" type="editorialNote">XI 58. 59<supplied cert="high">.</supplied> <add place="sublinear">63 </add></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a29fbb13-c4e5-494c-9fbb-13c4e5694ccd" corresp="#ddba94fa-9f74-4ada-ba94-fa9f740ada90" type="editorial">Vgl. <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527300000154">ART II/VI, Bl. 80v, 80r, 78r; Digitalisat SBB-PK</ref>. Auf den angegebenen Seiten geht es um die Vielzahl altmexikanischer Sprachen.</note> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008229 https://www.geonames.org/3932488">Pérou</placeName> 60–62. Harmonie <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>imit</abbr> <expan>imitante</expan> </choice> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c7c61c1a-b736-453e-861c-1ab736c53e09" corresp="#bc80df73-aaba-46e1-80df-73aabae6e15d" type="editorialNote">XI 65. <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numéro</expan> </choice> 58.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bc80df73-aaba-46e1-80df-73aabae6e15d" corresp="#c7c61c1a-b736-453e-861c-1ab736c53e09" type="editorial">Vgl. <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527300000147">ART II/VI, Bl. 77r; Digitalisat SBB-PK</ref>. Dort bezeichnet Humboldt mit <quote>nachahmende Harmonie</quote> die Bildung eines Wortes nach z. B. einem Geräusch, hier: <quote>Tacataca</quote> für jeden <quote>Metallarbeiter, der Schlagweise arbeitet</quote>.</note> Zufälligkeiten XII 47. (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n.</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 2) 48. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n.</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 13. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Ynca eigene XI 65 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 60. <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003118 http://d-nb.info/gnd/117566748">Barton</persName> XIII 43. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 6. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Dict.</abbr> <expan>Dictionnaire</expan> </choice> Caribe A. Chayma fragment B.