<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="https://edition-humboldt.de/H0011210 http://d-nb.info/gnd/117123544">52° 50′ <choice> <abbr>l.</abbr> <expan>longitude</expan> </choice> <choice> <abbr>Mitg</abbr> <expan>Mittag</expan> </choice> </note> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="https://edition-humboldt.de/H0011210 http://d-nb.info/gnd/117123544">12′</note> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"> <choice> <abbr>lg</abbr> <expan>longitude</expan> </choice> 53° 15 <choice> <abbr>Chron.</abbr> <expan>Chronometer</expan> </choice> </note> berechnet <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>long.</abbr> <expan>longitude</expan> </choice> 3<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"> <choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice> </hi> 32′ 57″ <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c3503c57-5f60-4a11-903c-575f607a117a" corresp="#e8a4a75a-221d-4ba7-a4a7-5a221ddba7ad" type="editorialNote"><supplied cert="high">/ 3 <hi rendition="#sup">heures</hi></supplied> 32′ 41″</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e8a4a75a-221d-4ba7-a4a7-5a221ddba7ad" corresp="#c3503c57-5f60-4a11-903c-575f607a117a" type="editorial" resp="#CG">Im Manuskript in derselben Zeile unter dem vorausgehenden Wert platziert.</note>. <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003490 http://d-nb.info/gnd/11762084X">Borda</persName> selbst sagt, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e90e2ea6-d3f2-4bb2-8e2e-a6d3f2ebb26b" corresp="#fc388139-86d5-49d4-b881-3986d519d48e" type="editorialNote">rare<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />ment on se trompe sur mer de plus d’un degré <lb />par ce Calcul</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fc388139-86d5-49d4-b881-3986d519d48e" corresp="#e90e2ea6-d3f2-4bb2-8e2e-a6d3f2ebb26b" type="editorial" resp="#UL #Humboldt_2000"> <quote>[…] la différence des longitudes que nous en avons conclues à celles que nous donnoient nos montres marines, a très-rarement excédé un degré; mais elle l’a excédé quelquefois, & c’est ce qui ne nous est jamais arrivé lorsque nous avons fait usage des distances de la Lune au Soleil</quote>. (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7FSZQ2IZ">Borda 1778</bibl>, I, 371). </note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> also er auch 1° <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> es war das erste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Mal<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß ich bei starkem Wellenschlag beobachtete.