im Sudan esse man nur schwarze nicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />weiße Menschen, weil lezte noch <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f76ada1d-f955-48ab-aada-1df95508abc2" corresp="#e4f0142f-a0df-4543-b014-2fa0df4543a2" type="editorialNote"><quote>nicht recht reif</quote></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e4f0142f-a0df-4543-b014-2fa0df4543a2" corresp="#f76ada1d-f955-48ab-aada-1df95508abc2" type="editorial">In <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0018954 http://d-nb.info/gnd/117614009">Samuel Lees</persName> Übersetzung der <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/MUA4NPS8">"Travels of Ibn Batuta" (1829)</bibl>, die zum Bestand von Humboldts Privatbibliothek zählte (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8ZURHD9U">Stevens 1967</bibl>, Nr. 4782), heißt es auf der von Humboldt <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11451087?page=269">angegebenen Seite</ref>: <quote>I was told by some credible black Hajis, that the infidels of some part of Sudan will eat men; but that they will eat none but blacks, because, they say, the white are injurious on account of their not being properly matured</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/MUA4NPS8">Ibn Battuta/Lee 1829</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11451087?page=269">241</ref>).</note>. (<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0018954 http://d-nb.info/gnd/117614009">Samuel Lee</persName>’s <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/MUA4NPS8">trans<lb break="no" />lation 1829<supplied cert="high">,</supplied></bibl> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11451087?page=269"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 241</ref>.<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">)</supplied>