<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">le <date when="1800-06-16" calendar="#calRevolutionary">27 <choice> <abbr>Prair</abbr> <expan>Prairial</expan> </choice></date> à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009704 https://www.geonames.org/3645532">la Guayane</placeName> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">—</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#right">6′ 14″</cell>