<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>lat.</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> 34° 10′. — Eine unglükliche Schwalbe<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die unendlich ermüdet sich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fast den Matrosen auf den Kopf sezte, brachte das ganze Schiff <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in Bewegung. Wahrscheinlich von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008558 https://www.geonames.org/2266874">Madeira</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> dem nächsten Lande<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hatte sie ein <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="40" unit="lieue">40</measure>–<measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="50" unit="lieue">50 lieues</measure> zu fliegen gehabt. Sonderbar daß es <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hirundo domestica <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003404 http://d-nb.info/gnd/116208503"><choice> <abbr>Blum</abbr> <expan>Blumenbach</expan> </choice></persName> (<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="animal"><choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Hirundo</expan> </choice> rustica</name> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349"><choice> <abbr>Lin</abbr> <expan>Linnaeus</expan> </choice></persName>) <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> nicht <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="animal"><choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Hirundo</expan> </choice> agrestis</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="animal"><choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Hirundo</expan> </choice> urbica</name> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349"><choice> <abbr>Lin</abbr> <expan>Linnaeus</expan> </choice></persName>)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="beb6e8b6-0e78-4c10-b6e8-b60e788c100b" corresp="#b5a740b7-a73b-419f-a740-b7a73bc19ffc" type="editorialNote">die mit den rauhen Füßen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b5a740b7-a73b-419f-a740-b7a73bc19ffc" corresp="#beb6e8b6-0e78-4c10-b6e8-b60e788c100b" type="editorial" resp="#UL"> <quote>56. Hirundo. Schwalbe […] Domestica. Die Rauchschwalbe, Feuerschwalbe ([…] Hirundo rustica Linn) […] Die Benennungen dieser und der folgenden Gattung sind bey den Systematikern aufs seltsamste vermengt und verwechselt worden. Hier diese mit den nackten unbefiederten Füssen und weißgefleckten Schwarzfedern heist füglich die Stadtschwalbe da sie öfter als die folgende in Städten sich findet. […] Agrestis. Die Hausschwalbe, Fensterschwalbe, Mehlschwalbe Spyrschwalbe (hirundo urbica Linn.) H. pedibus hirsutis […]</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2VCTCGRD">Blumenbach 1782</bibl>, 237–238).</note>, war. Es war die eigent<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />liche Bewohnerin der Städte. Nachts starker Westwind. Schöne Mond<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />helle Nacht. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Therm.</abbr> <expan>Thermometer</expan> </choice> um 11 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>U.</abbr> <expan>Uhr</expan> </choice> schon <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="11" unit="reaumur">11°</measure>.