<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ref xml:id="fed1c24c-8aa5-4e62-91c2-4c8aa50e62c9" corresp="#d1b318c0-78d6-4b1e-b318-c078d6eb1ee0" type="editorialNote">29 <choice> <abbr>Janv</abbr> <expan>Janvier</expan> </choice> <lb />18<subst> <del rendition="#ow">29</del> <add place="across">30</add> </subst></ref><note xml:id="d1b318c0-78d6-4b1e-b318-c078d6eb1ee0" corresp="#fed1c24c-8aa5-4e62-91c2-4c8aa50e62c9" type="editorial">Es ist nicht klar, ob <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0011649 http://d-nb.info/gnd/116461357">Hansteen</persName>, den Humboldt hier zitiert (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/PX5Y3M8H">Hansteen 1830</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10049433?page=157">297</ref>), bei seinen Angaben den julianischen oder gregorianischen Kalender verwendet. Der Reinschrift zu dieser Stelle auf <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/107r">Bl. 107r</ref> zufolge müsste es sich um den julianischen Kalender handeln. Demnach wäre Hansteens Messung am 10. Februar 1830 vorgenommen worden. </note>. </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018436 https://www.geonames.org/609891">Glinenoi</placeName> <choice> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> 48° 56′ 47″<supplied cert="high">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>lg</abbr> <expan>longitude</expan> </choice> <choice> <abbr>chron</abbr> <expan>chronomètre</expan> </choice> (approchée) 67<supplied cert="high">°</supplied> 22<supplied cert="high">′</supplied><supplied cert="high">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>Bar.</abbr> <expan>Baromètre</expan> </choice> 775<supplied cert="high"><hi rendition="#sup">mm</hi></supplied>,0 <subst> <del rendition="#ow">t</del> <add place="across"><choice> <abbr>Th</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice></add> </subst><supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>b.</abbr> <expan>baromètre</expan> </choice> <measure quantity="8" unit="reaumur">+8° <choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure><supplied cert="high">,</supplied> <lb />air <measure quantity="-17.4" unit="reaumur">-17<supplied cert="high">°</supplied>,4 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied></measure> mais <lb /><ref xml:id="ee16f631-961a-41c9-96f6-31961ac1c9a5" corresp="#db093a71-d795-4bfa-893a-71d7956bfac2" type="editorialNote">30 <choice> <abbr>Janv.</abbr> <expan>Janvier</expan> </choice> 1830</ref><note xml:id="db093a71-d795-4bfa-893a-71d7956bfac2" corresp="#ee16f631-961a-41c9-96f6-31961ac1c9a5" type="editorial">Vermutlich handelt es sich um eine Angabe nach julianischem Kalender, gemeint ist also der 11. Februar 1830 (vgl. den vorhergehenden Kommentar).</note> <choice> <abbr>bar</abbr> <expan>baromètre</expan> </choice> 771<supplied cert="high"><hi rendition="#sup">mm</hi></supplied>,3<supplied cert="high">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>t</abbr> <expan>température</expan> </choice> <choice> <abbr>b.</abbr> <expan>baromètre</expan> </choice> <choice> <sic>b</sic> <corr type="deleted" /> </choice><measure quantity="10.9" unit="reaumur">+10<supplied cert="high">°</supplied>,9 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied></measure><supplied cert="high">,</supplied> air <measure quantity="-19" unit="reaumur">-19<supplied cert="high">°</supplied>,0 <supplied cert="high"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></supplied></measure></cell>