Briefe von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159">Berlin</placeName> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004">Calcutta</placeName> brau<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />chen jetzt gewöhnlich 1½ Monate. Es wäre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daher sehr wohl möglich<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> dass diese Autorisa<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tion an den <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008406">preussischen</placeName> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017006">Consul</persName> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004">Calcutta</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />noch ganz früh genug käme, wenn durch Ihre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gütige Vermittlung der Brief von dem betreffen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />den Ministerium <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">g als sogleich ganz</del> <add place="superlinear">so bald als möglich</add> </subst> abgesandt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />werden könnte. Wir schreiben erst jetzt, weil <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wir erst jetzt im Stande waren, eine allgemeine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Zusammenstellung unserer Ausgaben zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />machen, ehe wir uns (für <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750">Indien</placeName>) definitiv <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />trennten; sie haben bis jetzt für jeden von uns <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im Durchschnitte 1000 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Rup</abbr> <expan>Rupien</expan> </choice> (1 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Rup</abbr> <expan>Rupie</expan> </choice> = <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="0.75" unit="reichsthaler">⅔ Thaler</measure>) <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im Monate, im Ganzen, von October 1854 <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bis Anfang 1857 für alle 3 etwas über <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />70000 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Rup</abbr> <expan>Rupien</expan> </choice> betragen.