Wenig war für das Gelingen der Expedition so wichtig wie geeignete Transportmittel. Die Frage der Fortbewegung erschien auch <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878">Georg von Cancrin</persName> so bedeutsam, dass er sie bereits am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1829-01-30">30. Januar 1829</date> in einem Brief an Humboldt ansprach: <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="inline">Es sind für Ew Hochwohlgeboren zwei Equipaschen bestellt. Eine zu bedekkende Kalesche für vier Personen, und eine in Federn ruhende polnische Kalesche, für Instrumente und Gepäkke, etwa einen Bergbeamten und Ihre Bedienung.</quote><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="foot" xml:id="ftn18" n="18"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/RQ7INXBQ">Humboldt 2009a</bibl>, 92–93 (Nr. 11).</note>