urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015110:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:chronology.H0015110:1	p	h. und <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416">forster</persname> besuchen in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005577 https://www.geonames.org/6614519">dünkirchen</placename> die kirche <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019342 https://www.geonames.org/12212325">saint-Éloi</placename> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/241">sammeln am hafen naturalia</ref>; die erhoffte besichtigung einer salzsiederei <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/237">kommt nicht zustande</ref>. am nachmittag <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/246">um 3 uhr</ref> reisen sie mit der barke nach hoyenkirken ab. auf dem <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019343 https://www.geonames.org/3020683">canal de furnes</placename> überqueren sie die grenze frankreichs zu den österreichischen niederlanden und erreichen am abend <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/forster_niederrhein02_1791/247">um 9 uhr</ref> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017845 https://www.geonames.org/2784804">fürnen</placename>.