<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a003055f-4f27-46cb-8305-5f4f27e6cb3d" corresp="#c77aee02-85e1-4c5c-baee-0285e11c5c9b" type="editorialNote"><del rendition="#ow"><gap reason="covered" unit="chars" quantity="2" /></del><add place="across">48</add>0000 <choice> <abbr>r.</abbr> <expan>roubel</expan> </choice> douane <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497"><choice> <abbr>Astrach</abbr> <expan>Astrachan</expan> </choice></placeName><supplied cert="high">,</supplied> <unclear reason="illegible" cert="low">sonst</unclear> <lb /><unclear reason="illegible" cert="low">übrige</unclear> <subst> <del rendition="#ow">6<unclear reason="covered" cert="low">5</unclear></del> <add place="across">70</add> </subst>0000 <choice> <abbr>r</abbr> <expan>roubel</expan> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c77aee02-85e1-4c5c-baee-0285e11c5c9b" corresp="#a003055f-4f27-46cb-8305-5f4f27e6cb3d" type="editorial">Aus der <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/start_sw4_p1f_mnb">Überarbeitung dieser Notizen</ref> auf Bl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/109r">109r</ref> geht hervor, dass mit der ersten Angabe die Zolleinnahmen zum Zeitpunkt der Reise beziffert werden, mit der zweiten hingegen ein früherer Vergleichswert.</note> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aab7ff5d-e0c5-4480-b7ff-5de0c5d480dd" corresp="#f7d5977c-583a-4300-9597-7c583a1300e3" type="editorialNote"><add place="sublinear">= 118000</add></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f7d5977c-583a-4300-9597-7c583a1300e3" corresp="#aab7ff5d-e0c5-4480-b7ff-5de0c5d480dd" type="editorial">Vermutlich die Summe aus den beiden vorgenannten Werten, bei dem Ergebnis der Addition fehlt wohl eine Null.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b89fee83-5c0f-47a5-9fee-835c0f97a567" corresp="#e4975094-bfbe-4a7f-9750-94bfbeda7f33" type="editorialNote">7'-8. <choice> <abbr><choice> <orig><subst> <del rendition="#ow">ni</del> <add place="across">m</add> </subst>ll</orig> <reg>mill</reg> </choice></abbr> <expan>millionen</expan> </choice> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000413 https://www.geonames.org/2021066">Kiachta</placeName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e4975094-bfbe-4a7f-9750-94bfbeda7f33" corresp="#b89fee83-5c0f-47a5-9fee-835c0f97a567" type="editorial" resp="#FS">Vermutlich zum Vergleich Angabe der Zolleinnahmen der südlich des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005077 https://www.geonames.org/2026982">Baikalsees</placeName> gelegenen Handelsstadt und Zollstelle <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000413 https://www.geonames.org/2021066">Kjachta</placeName>, über die seit dem Vertrag von Kjachta 1727 der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010689 https://www.geonames.org/2017370">russisch</placeName>-<placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991">chinesische</placeName> Warenverkehr abgewickelt wurde.</note>