<anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="verweisziel" xml:id="start_s1y_pb1_fy" />(<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high"><choice> <abbr>n.</abbr> <expan>numéro</expan> </choice></supplied> 6)<anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="verweisziel" xml:id="stop_s1y_pb1_fy" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a626d266-1827-41c3-a6d2-66182751c3c3" corresp="#d68f50af-7c49-4ae1-8f50-af7c49eae15d" type="editorialNote"> La <choice> <orig>legislation</orig> <reg>législation</reg> </choice> <choice> <sic>espagnoles</sic> <corr>espagnole</corr> </choice> des esclaves est aussi confuse que celle de toutes les <lb />Nations.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d68f50af-7c49-4ae1-8f50-af7c49eae15d" corresp="#a626d266-1827-41c3-a6d2-66182751c3c3" type="editorial">Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/HWI3EAX7">Humboldt 1826</bibl>, I, <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 326, n. 3.</note> Elle n’a de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>preferable</orig> <reg>préférable</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> celles que 3 points<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied> 1.º que l’Esclave <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />peut racheter sa liberté <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>por</sic> <corr>pour</corr> </choice> un prix le plus bas<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> fixé par des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />personnes qui l’<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>evalue</sic> <corr>évaluent</corr> </choice>, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>generalement</orig> <reg>généralement</reg> </choice> de <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="200" unit="peso">200</measure>-<measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="400" unit="peso">400 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pesos</expan> </choice> </measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">;</supplied> 2º que <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="128v" /> l’Esclave peut forcer le <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>Maitre</orig> <reg>Maître</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> le vendre à un autre<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">;</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />3º que la <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b8b6c220-ce4d-4723-b6c2-20ce4d2723d9" corresp="#c337eef2-4407-40ad-b7ee-f2440770ad14" type="editorialNote">Manumission</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c337eef2-4407-40ad-b7ee-f2440770ad14" corresp="#b8b6c220-ce4d-4723-b6c2-20ce4d2723d9" type="editorial">(engl.) Freilassung aus Sklaverei </note> est libre. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>A</orig> <reg>À</reg> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006783 https://www.geonames.org/3723988"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Domingue</placeName> elle <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>etait</orig> <reg>était</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>defendu</sic> <corr>défendue</corr> </choice> et le <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>maitre</orig> <reg>maître</reg> </choice> avait <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> payer une amende <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="400" unit="peso"><choice> <abbr>4</abbr> <expan>400</expan> </choice></measure>-<measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="700" unit="peso">700 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pesos</expan> </choice> </measure> dans les Caisses <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>publics</sic> <corr>publiques</corr> </choice>. Le <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Gouv.</abbr> <expan>Gouvernement</expan> </choice> ne voulut <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">plus de</del> <add place="intralinear">pas de</add> </subst> liberté. Et croirait-on qu’à la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006819 https://www.geonames.org/3553478">Ha<lb break="no" />vane</placeName> il y a des Espagnols contraires à ces 3 loix humai<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nes? D’ailleurs aucun <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>age</orig> <reg>âge</reg> </choice> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">n’</supplied>est fixé <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981">l’Isle de Cube</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pour vendre l’enfant <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>Negre</orig> <reg>Nègre</reg> </choice>. On peut le vendre à la <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mamelle, l’arracher du Sein de sa <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>mere</orig> <reg>mère</reg> </choice>!! <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">voyez</supplied> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0002922/start_yxd_wjs_2x"><choice> <abbr>n.</abbr> <expan>numéro</expan> </choice> 13.</ref>