<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0011019 https://www.geonames.org/3640257">Guanaguana</placeName></hi> am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-09-16" calendar="#gregorian">16<supplied cert="high">.</supplied> <choice> <abbr>Sept.</abbr> <expan>September</expan> </choice></date> in <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>fürchterl.</abbr> <expan>fürchterlichem</expan> </choice> Regen. Wir passir<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ten den <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010539 https://www.geonames.org/3645319"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Río</expan> </choice> Colorado</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010560 https://www.geonames.org/3640106">Guarapiche</placeName>, lezter sehr reißend, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wild, ein Koth zum Versinken. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>Imer</orig> <reg>Immer</reg> </choice> das schöne<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="25" unit="pied_de_roi">25 <lb /><choice> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure> hohe Gras Latta foliis ensiformibus ancipitibus. 1 almu<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />da (= 10 000 □ <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>var.</abbr> <expan>varas</expan> </choice>) Land bringt 20<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> in Aragua bis <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />25–30 vanegas Mayz hervor! <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Bar.</abbr> <expan>Barometer</expan> </choice> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011019 https://www.geonames.org/3640257">Guanaguana</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="321.2" unit="ligne">321.2.</measure> also <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="203" unit="toise"><subst> <del rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="low">2</unclear></del> <add place="intralinear"><subst> <del rendition="#s">192</del> <add place="superlinear">203.</add> </subst></add> </subst> <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toisen</expan> </choice></measure>. Im vorigen Jahre bei großer Dürre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zogen die Indianer 3 Monathe lang im Walde <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">monte</unclear> um<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />her<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> um sich von Kräutern, Wurzeln <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Früchten zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nähren. Sie reden davon<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wie von einer gar nicht traurigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Begebenheit. Glükliches Land<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wo der Mensch seine Nahrung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />findet, wo er sie sucht!<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mBottom" hand="#author">In <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0011019 https://www.geonames.org/3640257">Guanaguana</placeName> Hölzerne Maschinen<supplied cert="high">,</supplied> <lb />um <choice> <abbr>Bwolle</abbr> <expan>Baumwolle</expan> </choice> zu reinigen. Eiserne sollen <lb /><choice> <abbr>Bwolle</abbr> <expan>Baumwolle</expan> </choice> verderben. an verum. Mit Fuß <lb />wie <choice> <orig>Spin̅rad</orig> <reg>Spinnrad</reg> </choice> bewegt der Indianer<metamark /> zwei Räder, deren Axen <lb />Walzen sind<supplied cert="high">,</supplied> <measure quantity="1" unit="pouce">1 Zoll</measure> dik, zwischen <lb />welche Baumwolle passirt.</note>