<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f96503a4-d0fe-49e4-a503-a4d0fe99e468" corresp="#bbdd0918-27de-4561-9d09-1827dee5618e" type="editorialNote"><metamark />Bienen in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0020715"><choice> <abbr>Gouv.</abbr> <expan>Gouvernement</expan> </choice> Tomsk</placeName> Reich<lb break="no" /> thum der Bäume.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bbdd0918-27de-4561-9d09-1827dee5618e" corresp="#f96503a4-d0fe-49e4-a503-a4d0fe99e468" type="editorial">Es bleibt unklar, in welchem Zusammenhang Humboldt diese Notiz gemacht hat. Sie erschließt sich nicht aus den nahe liegenden Quellen (Humboldts und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036">Rose</persName>s Reiseberichte, das <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250">Ehrenberg</persName>-Tagebuch, Briefe aus Russland). Einen Hinweis liefert ein russisches Manuskript von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H6469106 https://viaf.org/viaf/311376407/">Stepan Guljajew</persName>, das erstmals 1851 im <hi rendition="#i">Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland</hi> veröffentlicht wurde: <quote>Man findet außer den bisher genannten Hausthieren […] ausserdem aber endlich Bienenstöcke, die einen weit erheblicheren Besitz der Altaischen Bauern ausmachen. Die Gesammtzahl der Stöcke ist aber gewiß sehr bedeutend, indem sich der nur allein auf die Bewohner der Hüttenbezirke bezügliche Antheil derselben im Jahre 1840 auf 90,800 Stück belief, welche jährlich 2035 Pud Wachs und 11,806 Pud Honig lieferten.</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/SZW6KUHK">Guljajew 1851</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10782318?page=268">254</ref>). In die Humboldt-Rezeption gelangte die russische Bienenzucht über den Umweg der von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H5188644 http://d-nb.info/gnd/116226900">Hermann Kletke</persName> zusammengestellten Anthologie zu Humboldts amerikanischen und asiatischen Reisen (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/5B5GI795">Humboldt 1854–1856</bibl>, <ref target="https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/28793/225">III, 220</ref>). Der Befund bleibt jedoch ambivalent. Sollte Humboldt diese Notiz tatsächlich dem Bericht Guljajews entnommen haben, so wäre sie der mit Abstand späteste Tagebucheintrag.</note> leben von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <sic><choice> <abbr>Leont.</abbr> <expan>Leonturus</expan> </choice></sic> <corr cert="high">Leonurus</corr> </choice> <choice> <abbr>alt.</abbr> <expan>altaicus</expan> </choice></name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>Prun.</abbr> <expan>Prunus</expan> </choice> <choice> <abbr>Pad.</abbr> <expan>Padus</expan> </choice></name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Ein Baum <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1000 Körbe. 1 Korb <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">=</supplied> <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high"><measure quantity="1" unit="pud">1 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pud</expan> </choice></measure></unclear> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">Honig</unclear> = 6