H.s Rückfahrt von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017567 https://www.geonames.org/12129112">Bolghar</placeName> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487">Kazan</placeName> verzögert sich infolge eines Unwetters. Das Übersetzen über die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000337 https://www.geonames.org/553875">Kama</placeName> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0019080 https://www.geonames.org/537158">Laischewo</placeName> gelingt erst nach <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/139">mehreren Stunden</ref>. Trotz rascher Weiterfahrt trifft H. erst <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/140">um 9 Uhr abends</ref>, fünf Stunden später als vorgesehen, in Kazan ein. Das geplante Essen bei Kurator <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0014461 http://d-nb.info/gnd/117188883">Mussin-Puschkin</persName> mit Vertretern der <orgName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017696 http://d-nb.info/gnd/507721-7">Kasaner Universität</orgName> wird auf den folgenden Tag verschoben. 