urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.1	p	in erwiederung ihres gestern <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />abend angekommenen <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b18767d2-3682-4cff-8767-d23682dcff76" corresp="#b587bac6-13c1-4515-87ba-c613c1c51506" type="editorialnote">briefes</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b587bac6-13c1-4515-87ba-c613c1c51506" corresp="#b18767d2-3682-4cff-8767-d23682dcff76" type="editorial">brief 253</note> wo<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />rinn sie nachrichten über den wil<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />den <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="triticum">weitzen</name> im <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007842 https://www.geonames.org/515003">orenburger</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />district wünschen, kann ich ihnen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nur melden, daß ich auf jener <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />route zwar öfter pflanzen von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="triticum">waitzen</name> und <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="secale cereale">roggen</name> ohne cultur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gesehen habe, aber es war immer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nur am wege, so daß ich in den <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />damals niedergeschriebenen ver<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />zeichnissen der wilden pflanzen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sie nicht erwähnt habe. auch wa<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ren jene getraidepflanzen wie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich mich recht wohl erinnere den <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gewöhnlichen cultur-pflanzen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im habitus völlig gleich. wäre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die identität erst durch detail– <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1v" />studium zu ermitteln gewesen und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der habitus abweichend, so läge die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gleichheit näher. von <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0016916"><subst> <del rendition="#s"><gap reason="illegible" unit="words" quantity="1" /></del> <add place="superlinear">carotin</add> </subst></persname> er<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />hielt ich ein <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen">secale</name> aus der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000374 https://www.geonames.org/1519671">kirgisen<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />steppe</placename>, es ist aber <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">secale fragile</name> wel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ches einen niedrigen schaft hat und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von marschall <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013953 http://d-nb.info/gnd/113110014">bieberstein</persname> als mut<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />terpflanze des <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="secale fragile"> <choice> <abbr>s.</abbr> <expan>secale</expan> </choice> cereale</name> früher ange<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sprochen dann verworfen wurde. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0004550 http://d-nb.info/gnd/104268190">link</persname> hat zwar, weil <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0016939 http://d-nb.info/gnd/117594245">olivier</persname> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0014205 http://d-nb.info/gnd/104292369">michaux</persname> darinn übereinstimmen, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daß <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="triticum spelta">spelt</name> in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006712 https://www.geonames.org/130758">persien</placename> wild wachse <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dieses vaterland neuerlich als das <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wahrscheinlichere anerkannt, allein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich weiß daß <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0016229 http://d-nb.info/gnd/116505575">achille richard</persname> die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0014205 http://d-nb.info/gnd/104292369">michaux’sche</persname> pflanze deshalb nicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />für beweisend hält, weil kein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zettel dabey liegt, der ausdrück<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />lich sagt, daß sie wild gefunden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sey.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.2	p	ich fürchte, daß dieses schwierige <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kapitel nicht zu lösen ist. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="oenothera biennis">oenothe<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />ra biennis</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="erigeron canadensis">erigeron canadensis</name> und die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />durch herrn alexander <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700">humboldt</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mitgebrachte <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="galinsogea parviflora">galinsogea parviflora</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159">berliner</placename> Äcker sehen so ächt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einheimisch aus, daß ohne geschicht<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />liche mahnung, das urtheil unrett<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />bar in ein unrichtiges geleis <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kommt.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.3	p	dieß ist es was ich in der ge<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />wünschten eile ihnen darüber sagen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />könnte.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.4	p	reinhold <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000178 http://d-nb.info/gnd/118534432">forster’s</persname> notiz ist mir <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bisher nicht bekannt gewesen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> sollte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sie sich wohl auf <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="hordeum distichon">hordeum distichon</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beziehen? bei <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436">wildenow</persname> steht ha<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />bitat ad <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009771 https://www.geonames.org/499099">samaram</placename>.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.5	p	eben fällt mir noch ein, daß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f365718b-a26b-4d1c-a571-8ba26b4d1c33" corresp="#b0d9cbd8-983a-4b35-99cb-d8983a0b3569" type="editorialnote"><persname ref="https://edition-humboldt.de/h0001393 http://d-nb.info/gnd/117527483">koch</persname> der caucasier in den lezten <lb />heften der linnaea</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b0d9cbd8-983a-4b35-99cb-d8983a0b3569" corresp="#f365718b-a26b-4d1c-a571-8ba26b4d1c33" type="editorial"> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/nzmi8448">schlechtendal 1828-1882</bibl> </note> die gräser am <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3r" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017472 https://www.geonames.org/305419">kur</placename> und <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005695 https://www.geonames.org/315147">euphrat</placename> verzeichnet hat und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daß er auch die hoffnung tödtet <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="hordeum vulgare">hordeum vulgare</name> sey dort einheimisch. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />er nennt eine dort vorkom<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />mende gerste <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="hordeum spontaneum"><choice> <abbr>hord.</abbr> <expan>hordeum</expan> </choice> spontaneum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und findet in zerbrechlicher Ähre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gerade einen solchen unterschied <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="hordeum distichon"><choice> <abbr>h.</abbr> <expan>hordeum</expan> </choice> zeocriton</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>l.</abbr> <expan>linnaeus</expan> </choice> wie <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen">secale fra<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />gile</name> von <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen"><choice> <abbr>sec.</abbr> <expan>secale</expan> </choice> cereale</name> abweicht.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.6	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen">secale cereale</name> will <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>prof.</abbr> <expan>professor</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001393 http://d-nb.info/gnd/117527483">koch</persname> im <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017631 https://www.geonames.org/747963">pontischen gebirge</placename> 5000–6000’ <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hoch in dürftigen formen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wirklich gefunden haben an feld<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />rändern in einer gegend wo <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />man den <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen">roggen</name> als getreide <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht kennt. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="triticum">waitzen</name> sah er nur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />cultivirt.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.7	p	wenn man <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="roggen">secale fragile</name> in der steppe bei <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007842 https://www.geonames.org/515003">orenburg</placename>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="triticum spelta">triticum spelta</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />aus <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006712 https://www.geonames.org/130758">persien</placename> und <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="hordeum spontaneum">hordeum spontaneum</name> im <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017394 https://www.geonames.org/585018">schirwanschen caucasus</placename> als nächste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />formen tiefer kennt, so kann man <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">fraglich</del> <add place="sublinear">freilich</add> </subst> wohl alles Übrige der cultur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />überlassen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016514:1.8	p	schade, daß <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001393 http://d-nb.info/gnd/117527483">koch</persname> dazu sagt: <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ganz dieselben dünnen und kleinen Ährchen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erhielt ich auch von <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017103">thiele</persname> in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017576 https://www.geonames.org/750269">brussa</placename>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der ihn wenn ich nicht irre, auf dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007818">olymp</placename> gesammelt hat.