7 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Nov</abbr> <expan>Novembre</expan> </choice>. <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dd36af5e-4f61-4b19-b6af-5e4f615b191c" corresp="#fbd1be11-f254-417e-91be-11f254917e30" type="editorialNote"><anchor type="target" xml:id="start_ms2_qr5_1pb" /><date when="1799-11-07" calendar="#calRevolutionary">16 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date><anchor type="target" xml:id="stop_ms2_qr5_1pb" /></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fbd1be11-f254-417e-91be-11f254917e30" corresp="#dd36af5e-4f61-4b19-b6af-5e4f615b191c" type="editorial" resp="#CG">Vgl. die Tabelle zu den Verfinsterungen (<quote>occultations</quote>) der Jupitermonde auf <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/start_cfp_qq5_1pb">Bl. 1r</ref>.</note>