3. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Avicennia <add place="superlinear">tomentosa</add></name> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456"><choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>Nova</expan> </choice> <choice> <abbr>Holl</abbr> <expan>Hollandia</expan> </choice></placeName> <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084"><choice> <abbr>Ostind</abbr> <expan>Ostindien</expan> </choice></placeName> <lb /><ref xml:id="b46ed4d4-9f25-4713-aed4-d49f2567130a" corresp="#aab1e9a8-aa9a-4dca-b1e9-a8aa9a8dcad3" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J">Reise <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 290</bibl></ref><note xml:id="aab1e9a8-aa9a-4dca-b1e9-a8aa9a8dcad3" corresp="#b46ed4d4-9f25-4713-aed4-d49f2567130a" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J">Humboldt 1814–1825</bibl>, I 290: <quote>L’Avicennia de Cumaná se distingue par une autre particularité non moins remarquable: elle offre l’exemple d’une plante commune aux plages de l’Amérique méridionale et aux côtes du Malabar.</quote></note></note><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Bombax <choice> <abbr>pent</abbr> <expan>pentandrum</expan> </choice></name>