Eine weitere Fassung der Wegstrecke von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010945 https://www.geonames.org/3640465">Guacara</placeName> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016278 https://www.geonames.org/3625341">Villa de Cura</placeName> ist in <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527800000047 ">ART V, Bl. 22r–29v</ref> (vgl. <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/EJZWKDV2">Humboldt 2000</bibl>, 434–438) enthalten; sie trägt den Titel <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="inline">Fragment meiner Reise in das Innere von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150">Südamerika</placeName> im Frühling u[nd] Sommer 1800</quote> (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527800000045">ART V, Bl. 21r</ref>).