Mit <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">diesen</del> <add place="superlinear">so</add> </subst> wenigen Zügen bezeichne ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />vorzugsweise den Genuss welchen die <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">Sch</del> <add place="intralinear"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/PS55TCNN">anmu<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />thige Schrift</bibl></add> </subst> gewährt, deren Uebersezung Sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gemeinschaftlich mit Herrn <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0020121 https://d-nb.info/gnd/129419915">Taylor</persName> übernommen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />haben. Sie leitet uns durch <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034">Brasilien</placeName> in die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Mündung des <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Amazonenflusses</del> <add place="sublinear"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729">Amazon<supplied cert="high">en</supplied>strohmes</placeName></add> </subst> und durch diesen in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"><add place="superlinear">in d</add></del> <del rendition="#s">und durch d</del> </subst> einen seiner bedeutsamen Zuflüsse<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006769 https://www.geonames.org/3384920">Xingu</placeName>, dessen Lauf <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"><gap reason="covered" unit="words" quantity="1" /></del> <add place="superlinear">jezt</add> </subst> zuerst aufge<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nommen worden ist. <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002139 http://d-nb.info/gnd/118814869">Prinz Adalbert von <lb />Preussen</persName>, dessen jüngerer <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X">Bruder</persName> an dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Thatenruhme des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167">brittischen</placeName> Heeres in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dem lezten <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750">indischen</placeName> Kriege theil genommen, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <add place="intralinear">hat</add> <del rendition="#s">hatte</del> </subst> früher schon die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000489 https://www.geonames.org/703862">Krimm</placeName>, <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000458 https://www.geonames.org/745044">Constantinopel</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010922 https://www.geonames.org/390903">Griechenland</placeName> besucht. <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Jugendliche</del> <add place="intralinear"><del rendition="#s">Eine</del></add> </subst> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right"><metamark /><subst> <del rendition="#ow">f</del> <add place="across">F</add> </subst>rüh erwachte <lb />jugendliche </add>Sehnsucht nach dem Meere; edle Wissbegier, <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">die</del> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wunsch das Leben durch Ideen zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bereichern<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> haben ihn über <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010274 https://www.geonames.org/2523119">Sicilien</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">und</del> die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769">spanischen</placeName> Küsten und <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529">Teneriffa</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010546 https://www.geonames.org/3451190">Rio Janeiro</placeName> geführt. Das <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/MANPRV3C">Journal seiner <lb />Reise</bibl>, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">bloss</del> <add place="intralinear">im</add> </subst> deutschen Original bloss <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">als</del> <lb /> <add place="intralinear">zur</add> </subst> Mittheilung an Freunde gedrukt, und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mit Zeichnungen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="across">die</add> von dem Verfasser selbst im <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Angesicht der Naturscenen entworfen wurden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geschmükt, ist im strengern Sinne des Worts <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kein wissenschaftliches Buch, aber <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words" /></del> es enthält <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="intralinear">dasselbe</add> Beobachtungen und Ansichten über Natur und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Sitten</del> <add place="superlinear">Gesittung</add> </subst>, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">die</del> <add place="superlinear">die</add> </subst> ein <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">lebensfrisches</del> <add place="right"><metamark />anschauli<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />ches</add> </subst> Bild des <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Gesehenen</del> <add place="intralinear"> <lb />Gesehenen</add> </subst> und Erlebten <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">darbieten</del> <add place="right"><metamark />wieder<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />geben</add> </subst>. Be<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />lehrung wird am liebsten da geschöpft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wo <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <add place="right"><metamark />ununterbrochen</add> <del rendition="#s"> so viel grosse</del> <add place="superlinear"><del rendition="#s">überall</del></add> </subst> Anspruchlosigkeit und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Einfachheit der Darstellung herrschen.<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />