Ein <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="5" unit="milla">5 millas</measure> vor dem Eingang des Hafen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName> Seewasser <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />17° 7. sehr tief aber Bergwasser <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007695">Río de Cumaná</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> andere seichte Wasser<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die hieherströhmen. <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author">Meer an <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002525 https://www.geonames.org/3649001"> <choice> <abbr>Pta</abbr> <expan>Punta</expan> </choice> Araja</placeName> <lb />18°,5.</note>