Heures de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Navig.</abbr> <expan>Navigation</expan> </choice> de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008104 https://www.geonames.org/3808811/isla-pararuma.html">Pararumo</placeName> à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002620 https://www.geonames.org/3648789">Atures</placeName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e04d8bdb-9f42-4989-8d8b-db9f42698974" corresp="#b224faf7-13ff-4b0c-a4fa-f713ff5b0c83" type="editorialNote">V. 439–441</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b224faf7-13ff-4b0c-a4fa-f713ff5b0c83" corresp="#e04d8bdb-9f42-4989-8d8b-db9f42698974" type="editorial">Vgl. ART IV. Zwischen Bl. 140v und 141r fehlen die Paginierungsziffern 432 bis 447; vgl. aber Bl. 137–139, 142, 149–150 und 153. <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527700000344">ART IV, Bl. 149r (= pag. 439); Digitalisat SBB-PK</ref> heißt es in einer tabellarischen Übersicht des Reiseabschnitts vom 9. bis zum 29. April 1800 unter dem Datum des 15. April: <quote>9h mat.[in] puerto de <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002620 https://www.geonames.org/3648789">Atures</placeName></quote>.</note>