<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>superbe</orig> <reg>Superbe</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Lobelia cardinalis</name> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999">Canada</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001707 https://www.geonames.org/4482348">Carolina</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>L.</abbr> <expan>Lobelia</expan> </choice> fulgens</name> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008887 https://www.geonames.org/7932547">Missipi</placeName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e6d825cd-09eb-4007-9825-cd09eb3007ae" corresp="#f9461eee-6179-4114-861e-ee6179b114df" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pursh</expan> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 448</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f9461eee-6179-4114-861e-ee6179b114df" corresp="#e6d825cd-09eb-4007-9825-cd09eb3007ae" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9">Pursh 1814</bibl>, II.</note> ou la nôtre?