urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.1	head	De <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName> à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0009499 https://www.geonames.org/2972328">Toulon</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" /><space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" /><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798" calendar="#gregorian">1798</date>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1	item	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1.1.1	item	14 Mai <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011577 https://d-nb.info/gnd/1282585746"><choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Reinhard</expan> </choice></persName>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1.1.2	item	1 April <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011571 https://d-nb.info/gnd/1283238225"><choice> <abbr>Chr.</abbr> <expan>Christine</expan> </choice></persName>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1.1.3	item	22 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Jun</abbr> <expan>Junius</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727"><choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Wilhelm</expan> </choice></persName>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.1.1.1.4	item	14 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Sept</abbr> <expan>September</expan> </choice> meiner
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.2	p	für <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436">Willdenow</persName> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName> gesam̅let 65 Species.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.3	p	Der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c1c90a20-bda6-4c7b-890a-20bda61c7b5f" corresp="#f28c95af-109c-4289-8c95-af109cb28966" type="editorialNote"><choice> <abbr>Chron.</abbr> <expan>Chronometer</expan> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f28c95af-109c-4289-8c95-af109cb28966" corresp="#c1c90a20-bda6-4c7b-890a-20bda61c7b5f" type="editorial" resp="#DB">Vgl. dazu <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/K72W6S3Q">Kortum 2001</bibl>, 33: <quote>Kurz vor seiner Abreise nach <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150">Südamerika</placeName> erwarb Humboldt zur Ergänzung seiner Instrumentenausrüstung ein ganz besonderes Präzisions-Taschenchronometer, gefertigt von dem berühmten Schweizer Uhrmacher <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003296 http://d-nb.info/gnd/117589500">Louis Berthoud</persName> […] mit der Fertigungsnummer 27. Dieser Zeitmesser ging, wie Humboldt durch astronomische Vergleichsmessungen in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382">Frankreich</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010330 https://www.geonames.org/2510769">Spanien</placeName> auf der Anreise zum Einschiffungshafen <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0011312 https://www.geonames.org/3119841">La Corunna</placeName> <date when="1799" calendar="#gregorian">1799</date> feststellte, außerordentlich genau.</quote> Möglicherweise verwendet Humboldt hier diesen <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003296 http://d-nb.info/gnd/117589500">Berthoud</persName>'schen Chronometer.</note> avancirte am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-12-12" calendar="#calRevolutionary">22 <choice> <abbr>Frim.</abbr> <expan>Frimaire</expan> </choice> 7.</date> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />um 12<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h</abbr> <expan> heures</expan> </choice> um 10″,4 vor der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mittleren <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName>r Zeit. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>er</orig> <reg>Er</reg> </choice> eilt in 24 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>St.</abbr> <expan>Stunden</expan> </choice> von selbst <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1″,3–1″,5 vor.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.4	p	<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0013710 https://d-nb.info/gnd/1284209989"><subst> <del rendition="#s">Jacque</del> <add place="intralinear">Nicolas</add> </subst> Guille</persName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0005121 https://www.geonames.org/3128760">Barcellone</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />calle della Ciudad <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>número</expan> </choice> 17.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.5	p	<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0019486">Francois Gomis</persName> (<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0019465"><subst> <del rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="low">Geo</unclear></del> <add place="intralinear">Herman</add> </subst> <lb />Roosen</persName> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298">Hamburg</placeName>)
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.6	p	<gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" unit="words" quantity="1" />. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0008093 https://www.geonames.org/3630789">Paragua</placeName>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.7	p	schreibe an <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727"><choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Wilhelm</expan> </choice></persName> nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bis <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-06-15" calendar="#gregorian">15 <choice> <abbr>Jun</abbr> <expan>Junius</expan> </choice></date>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.8	p	mon pendule fait à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />85 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>oscill.</abbr> <expan>oscillations</expan> </choice> dans 1 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min</abbr> <expan>minute</expan> </choice> de tems.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.9	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Inclin.</abbr> <expan>Inclinaison</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName> 75° 20′ <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>oscill.</abbr> <expan>oscillations</expan> </choice> 24 en 1 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min</abbr> <expan>minute</expan> </choice>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.10	p	Der <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Chr.</abbr> <expan>Chronometer</expan> </choice> retardirt täglich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <add place="intralinear">4″,4.</add> <del rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="high" resp="#UP #CT">3</unclear>″,4.</del> </subst>/<date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-05-14" calendar="#gregorian">14 Mai</date>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.11	list	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.11.1	item	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.11.1.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.11.1.1.1	item	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>D.</abbr> <expan>Don</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0019487">Thomas de la Guardia</persName>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.11.1.1.2	item	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fa92fee6-5746-4408-92fe-e657465408c3" corresp="#c8bb236c-929c-489b-bb23-6c929c989b13" type="editorialNote"><choice> <abbr>D.</abbr> <expan>Don</expan> </choice> <persName>Josef de Miqueli</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c8bb236c-929c-489b-bb23-6c929c989b13" corresp="#fa92fee6-5746-4408-92fe-e657465408c3" type="editorial" resp="#CT">Die hier genannte Person konnte bisher nicht identifiziert werden.</note>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12.1.1	item	<unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">Reise</unclear> 18 p
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12.1.2	item	<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0001734 https://www.geonames.org/3648559">Barcellona</placeName> 20 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>–</orig> <reg>〃</reg> </choice>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12.1.3	item	<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumana</placeName> 15 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>–</orig> <reg>〃</reg> </choice>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.2.12.1.4	item	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>‒</orig> <reg>〃</reg> </choice> 10 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>–</orig> <reg>〃</reg> </choice>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.3	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.3.1	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.3.1.1	p	In Paris erschien 1789 ein anonymes Buch <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">La Passion, la Mort et la Résurrection du Peuple</hi> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/6SUXHETF">La Reynie 1789</bibl>), das gleich nach seinem Erscheinen vom Pariser Parlament verboten wurde. Es veröffentlichte sogleich dagegen einen <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra">Arrêt […] qui condamne un Imprimé ayant pour titre: <hi rendition="#i">La Passion</hi> […], à être lacéré et brûlé par l’Exécuteur de la Haute-Justice, comme impie, sacrilège, blasphématoire & séditieux.</foreign></quote> (Scan verfügbar: Bibliothèque nationale de France, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k474070">Gallica</ref>). Darüber hinaus könnte durchaus auch das 1796 erschienene <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">De L'Influence Des Passions Sur Le Bonheur Des Individus Et Des Nations</hi> der <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016032 http://d-nb.info/gnd/118616617">Madame de Staël</persName> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/BPW432EJ">Staël 1796</bibl>) gemeint sein, wofür der Zusammenhang mit de Staëls Freund <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0013151 http://viaf.org/viaf/45095766">Benjamin Constant de Rebecque</persName> spricht.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.3.1.2	p	<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/27J5ZC2D">Humboldt 2018</bibl>, 12, deutet dagegen den Hinweis auf das Buch <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">über die <foreign xml:lang="fra">passions</foreign></quote> als Hinweis auf <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Paul et Virginie</hi> des im Tagebuch Humboldts unmittelbar anschließend genannten <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015389 http://d-nb.info/gnd/118604945">Henri Bernardin de St. Pierre</persName>, was im Vergleich zu dem hier aus <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/EJZWKDV2">Humboldt 2000</bibl>, 445 übernommenen Verweis auf <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/6SUXHETF">La Reynie 1789</bibl> weniger plausibel erscheint.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.4	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.4.1	head	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>objets</orig> <reg>Objets</reg> </choice> laissés (déposés) chez Mr <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015471">Sauvage</persName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Consul de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008406">Prusse</placeName> à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.4.2	p	une malle contenant: un éboulloir cassé, ver cylindrique <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />calibré, balance d’Essay de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Klaproth</persName>, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Hygrom.</abbr> <expan>Hygromètre</expan> </choice> de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790">Seaussure</persName>, le <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Therm.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0018930 https://d-nb.info/gnd/1081395583">Rénard</persName>, un Théodolite, Antracomè<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tre, Eudiomètre de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000163 http://d-nb.info/gnd/117519669">Fontana</persName>, Électromètre, Mètre de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">le Noir</persName>, mon nouveau Baromètre; — livres: <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H4819171 https://d-nb.info/gnd/11768757X">Pococke</persName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Extraits de voyages</bibl>, <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004028 http://d-nb.info/gnd/117628905">Tournefort</persName>, <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001790 http://d-nb.info/gnd/118591746">Mungopark</persName>, <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Cornues</persName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Flora atlantica sans planches</bibl>, <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H7590044 https://d-nb.info/gnd/120884194">Nitsch</persName>, <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <abbr>Dict.</abbr> <expan>Dictionnaire</expan> </choice> <choice> <abbr>mythol.</abbr> <expan>mythologique</expan> </choice></bibl>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000175 http://d-nb.info/gnd/119251167">Forsk<unclear reason="illegible" cert="low">oeld</unclear></persName>, <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">flora <choice> <abbr>aegypt</abbr> <expan>aegyptiaco</expan> </choice></bibl>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.1	head	<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Versuche <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Beobachtungen vom <date when="1798-11-04" calendar="#calRevolutionary #gregorian">14ten <choice> <abbr>Brum</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice> 7. <lb />(4ten <choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>November</expan> </choice> 1798)</date> an bis zum</hi> <space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.2	p	1. <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName> <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fra"><choice> <abbr>hôt.</abbr> <expan>hôtel</expan> </choice> des Ambassadeurs</foreign> mit <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Bord.</abbr> <expan>Borda’schem</expan> </choice> Kreise am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-04" calendar="#calRevolutionary">14 <choice> <abbr>Br.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mer.</abbr> <expan>Meridian</expan> </choice> Höhe 31. 27. 00<unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">″</unclear> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />giebt 43° 17′ 45″ <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#Humboldt_2000" ref="https://edition-humboldt.de/H0003956 http://d-nb.info/gnd/117626635">Tuilis</persName> fand 43° 17′ 49″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.3	p	2. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-05" calendar="#calRevolutionary">15 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wahre Zeit 12<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h.</abbr> <expan> heures</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"><gap reason="covered" unit="chars" quantity="1" />′</del> <add place="intralinear">1′</add> </subst> — <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup">62<unclear reason="illegible" cert="low">.</unclear> 16</hi>⁄<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sub">31 8</hi><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" /><space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" />giebt 43° 17′ 6″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.4	p	alle nicht sehr sicher <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Bestim̅.</abbr> <expan>Bestimmung</expan> </choice> der <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Colim.</abbr> <expan>Colimation</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> des Horizonts<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nemlich <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 1–3.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.5	p	3. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-06" calendar="#calRevolutionary">16 <choice> <abbr>Br.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>w.</abbr> <expan>wahre</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Z.</abbr> <expan>Zeit</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> 69. 36. — 61 33. 23<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" /><space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" />giebt 43. 17. 9. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">6<unclear reason="covered" cert="high">9</unclear> 28. 61 <unclear reason="covered" cert="low">—</unclear> 37. 30 giebt</del>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.6	p	4. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-08" calendar="#calRevolutionary">18ten <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> Luft in der Straße 110<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> an dem <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0020586">Fort jenseit des Hafens <add place="superlinear"><metamark />St. Nicolas</add></placeName> am <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Ufer 107<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> aber trübe<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> etwas <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Regen</hi>. <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Land</hi>wind. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>H.</abbr> <expan>Hygrometer</expan> </choice> 97<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> S.th +15,5.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.7	p	<date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-09" calendar="#calRevolutionary">19 <choice> <abbr>Brum</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear"><metamark />schwacher </add>Seewind<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> ganz blau<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> am Hafen Luft 102,5<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>H.</abbr> <expan>Hygrometer</expan> </choice> 86<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermometer</expan> </choice> 15,2<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>;</reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />stärkerer Seewind<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> ganz bezogen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">.</supplied> Luft 104<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>H</abbr> <expan>Hygrometer</expan> </choice> 94<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermometer</expan> </choice> 13. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-17" calendar="#calRevolutionary">27. <choice> <abbr>Br.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> Seeluft <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0020586">St. Nicolas</placeName><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice> 104½<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-18" calendar="#calRevolutionary">28</date><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</supplied> stärkere Seeluft 102½.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.8	p	5. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-09" calendar="#calRevolutionary">19 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> erste genau<unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">r</unclear>e Beobachtung:
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.1	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.1.1	head	Sextant:
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.1.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">XI. 59.′ 50″</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">59° 55′ 20″</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.1.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">63<supplied>′</supplied> 50<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 56′ 20<unclear reason="illegible" cert="low">″</unclear> <metamark>b</metamark></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.1.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">71.<supplied>′</supplied> 2.<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 53.<supplied>′</supplied> 20<unclear reason="illegible" cert="low">″</unclear></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.2	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.2.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">59</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">55</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.2.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">29</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">28</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.2.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">30</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.9.2.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">29</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">58</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.10	p	b giebt 43° 17′ 36″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.1	head	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Bord.</abbr> <expan>Borda’scher</expan> </choice> Cirkel.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">55′ 35″</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">59° 54′ 50″</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">58<supplied>′</supplied> 15<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 56<supplied>′</supplied> 10<supplied>″</supplied></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">61<supplied>′</supplied> 40.<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 57.<supplied>′</supplied> 00<supplied>″</supplied> <metamark>a</metamark></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">66<supplied>′</supplied> 20<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 56<supplied>′</supplied> 25<supplied>″</supplied></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.11.1.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">69<supplied>′</supplied> 25<supplied>″</supplied></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 54.<supplied>′</supplied> 50.<supplied>″</supplied></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.12	p	a giebt 43.° 17′ 58.″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.13	p	6. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-14" calendar="#calRevolutionary">24 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> mit <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Bord.</abbr> <expan>Borda’schem</expan> </choice> Cirkel <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wahre Zeit XII<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h.</abbr> <expan>heures</expan> </choice> 27′ 45″<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author">genau!</note>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.14	p	55° 49′ 40″ <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />giebt 43° 17′ 35″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.15	p	am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-15" calendar="#calRevolutionary">25 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> mit Theodolith in der <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Culmin.</abbr> <expan>Culmination</expan> </choice> 28° 21′ 20″ giebt 43° 17′ 27″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.16	p	7. am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-17" calendar="#calRevolutionary">27 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">43. 20</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">27. 41.50</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">44 50.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 46.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">46. 42.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 47. 45.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">48 20.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 49</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">50 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 50</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">53. 30</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 50. 30.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">57. 15.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 50 45</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">58 18</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 51. 5</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.9	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">62. 40</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 51. 25</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.17.10	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">66. 30.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 50 30.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.18	p	Wolken.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.19	p	27. 51. 25. (−30″ <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="high">und</unclear> wegen Faden<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>..</orig> <reg>…</reg> </choice>) giebt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />43° 17′ 12″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">1. giebt</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">43° 13′ 1″</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">2. <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 10 36</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">3 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 11. 2</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">4 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 13. 30.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">5 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 13. 41.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">6 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 16 49</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">7 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 18 6</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">8 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 18. 3.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.9	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">9 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 17 31</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.20.10	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">10 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 17. 56.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.21	p	also bis 6 <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr schlecht.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.22	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dcab576f-9fde-4ead-ab57-6f9fde6ead07" corresp="#c41aa866-c9fd-42d0-9aa8-66c9fd72d04b" type="editorialNote"><name type="animal">Cancer narval</name></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c41aa866-c9fd-42d0-9aa8-66c9fd72d04b" corresp="#dcab576f-9fde-4ead-ab57-6f9fde6ead07" type="editorial" resp="#DB">Einhorngarnele, <foreign xml:lang="lat">Plesionika narval</foreign> (Fabricius, 1787), vgl. <ref target="https://www.gbif.org/species/4309688"><hi rendition="#i">Global Biodiversity Information Facility (GBIF)</hi></ref></note> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName> 21 Zoll lang<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wovon 14 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Z.</abbr> <expan>Zoll</expan> </choice> bloß auf die Antennen.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.23	p	am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-20" calendar="#calRevolutionary">30 <choice> <abbr>Brum.</abbr> <expan>Brumaire</expan> </choice></date> mit Theodolith <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c26478c5-161a-45b8-a478-c5161af5b860" corresp="#b04bda44-adc0-4fe5-8bda-44adc06fe510" type="editorialNote">β im Wallfisch</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b04bda44-adc0-4fe5-8bda-44adc06fe510" corresp="#c26478c5-161a-45b8-a478-c5161af5b860" type="editorial" resp="#DB #CT">Der Walfisch (lat. <foreign xml:lang="lat">Cetus</foreign>) ist ein Sternbild in der Umgebung des Himmelsäquators; <quote>β</quote> bezeichnet den hellsten Stern in diesem Sternbild, <foreign xml:lang="lat">Beta Ceti</foreign>.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">.</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mer.</abbr> <expan>Meridian</expan> </choice> Höhe 27.° 37′ 25″ giebt 43° 17′ 23″
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.24	p	1 <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-11-21" calendar="#calRevolutionary"><choice> <abbr>Frim</abbr> <expan>Frimaire</expan> </choice></date> mit Theodolith ☉ <space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" /> <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low" resp="#UP">Auror<supplied resp="#UP">a</supplied></unclear> rother Hallon um Mond.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">XI<hi rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice></hi> 62 2</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">26° 52′ 52″</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">giebt 43 17. 55</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">64 10</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice><orig><supplied>—</supplied></orig><reg>〃</reg></choice> 53 50</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">65 43</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 54 15.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">67 35</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig><supplied>—</supplied></orig> <reg>〃</reg> </choice> 55 40.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">69 17.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 55 45.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">71 50</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 56 00</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">giebt 18′ 17″</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">73 45</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 55 25</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 18′ 8″</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">77 10</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 54. 25</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 18′ 15.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.9	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">78 36</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 53. 45</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.25.10	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">80</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 53 <choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <orig>—</orig> <reg>〃</reg> </choice> 17′ 52.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.26	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.26.1	figure	<figDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Sonnenflecken</figDesc> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c"><foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c"><foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>barom</abbr> <expan>baromètre</expan> </choice></foreign></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rows="3" rendition="#c">Höhen bei <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName>:</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0001716 https://www.geonames.org/11496469">Notre Dame de la Garde</placeName> <foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>géom.</abbr> <expan>géométriquement</expan> </choice></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><hi rendition="#c">85</hi></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">88⅓.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018700 https://www.geonames.org/2995458">Marseille Veire</placeName></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">217.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">231.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018991 https://www.geonames.org/2980967"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Cery</placeName> (<choice> <abbr>Continuat.</abbr> <expan>Continuation</expan> </choice> de <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018700 https://www.geonames.org/2995458"><choice> <abbr>Mars.</abbr> <expan>Marseille</expan> </choice> Veire</placeName> <lb />vers l’Est<supplied>)</supplied></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">3<subst><del rendition="#ow">3</del><add place="across"><unclear reason="illegible" cert="low">1</unclear></add></subst>8.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">338.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rows="4" rendition="#c"><persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0003956 http://d-nb.info/gnd/117626635">Thuilis</persName> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb /><persName resp="#DB" ref="https://edition-humboldt.de/H0020806">Piston</persName>.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018422 https://www.geonames.org/9230357">Gardelaban</placeName> près <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0019052 https://www.geonames.org/3036433">d’Aubagne</placeName></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">350</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">365.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><placeName><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Pilon</placeName> <subst> <del rendition="#s"><unclear reason="illegible" cert="low">près</unclear></del> <add place="sublinear"><metamark />au<supplied>-</supplied>dessus de</add> </subst> la <placeName>Grotte de <choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Baume</placeName></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">501.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">501.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018701 https://www.geonames.org/2980180"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Victoire</placeName> près d’<placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0002359 https://www.geonames.org/3038354">Aix</placeName></foreign></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">498.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">504.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.27.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><placeName resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H7912946">Pic de Beguines</placeName></foreign><note place="inline" hand="#author">Dieser und <placeName>Bau de Bretagne</placeName> wohl höchster Berg in <lb /><placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008412 https://www.geonames.org/2985244">Provence</placeName><supplied>,</supplied> vielleicht <placeName>Montagne de Lure</placeName> <lb />noch höher <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> vielleicht noch höher <lb /><placeName>Mont Ventoux</placeName> <choice> <abbr>zw.</abbr> <expan>zwischen</expan> </choice> <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0002359 https://www.geonames.org/3038354">Aix</placeName> und <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0002629 https://www.geonames.org/3035681">Avignon</placeName><supplied>,</supplied> <lb />aber lezterer (er hat allerdings 1030 toises und ist <lb />Kalk) gehört schon zum <placeName resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H2133519">Contat</placeName>.</note></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">572.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">561.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.28	p	Pflanzen hauchen Tag <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Nacht Kohlensäure aus, zersezen dieselbe aber gleich wieder<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="low">,</supplied> selbst <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bei Tage. Sie sterben, wenn man ihnen bei Tage die <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Kohlens.</abbr> <expan>Kohlensäure</expan> </choice> durch Kalkwasser <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entzieht. Sie leben noch in 0,75 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>atm.</abbr> <expan>atmosphärischer</expan> </choice> Luft <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 0,25 Kohlensäure ziemlich, lebhafter <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> üppiger, als in <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="sublinear"><metamark />reiner </add><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>atm.</abbr> <expan>atmosphärischer</expan> </choice> Luft bei 0,12 Kohlensäure. Sie hauchen dann mehr <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Lebensluft aus. <space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aeea0254-b7b6-48e9-aa02-54b7b6e8e971" corresp="#d701bf2f-d8dd-48cc-81bf-2fd8dd18cc4a" type="editorialNote">Im Schatten schadet <choice> <abbr>Kohlens.</abbr> <expan>Kohlensäure</expan> </choice> den Pflanzen. Sie ver<lb break="no" />bessern die <choice> <abbr>atm.</abbr> <expan>atmosphärische</expan> </choice> Luft nur dann, wenn ihr <choice> <abbr>Kohlens.</abbr> <expan>Kohlensäure</expan> </choice> beigemischt ist, <lb />nicht aber<supplied cert="high">,</supplied> wenn die <choice> <abbr>atm.</abbr> <expan>atmosphärische</expan> </choice> Luft rein ist. Resultate aus <foreign xml:lang="fra"><persName resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0015470 http://d-nb.info/gnd/117020079"><choice> <abbr>Seauss.</abbr> <expan>Saussure</expan> </choice> fils</persName><supplied cert="high">,</supplied> <lb /><bibl>La <choice> <abbr>format.</abbr> <expan>formacion</expan> </choice> de l’<choice> <abbr>ac.</abbr> <expan>acide</expan> </choice> <choice> <abbr>carbon.</abbr> <expan>carbonique</expan> </choice> est<supplied cert="high">-</supplied>elle essentielle à la Végétation? <choice> <abbr>Journ</abbr> <expan>Journal</expan> </choice> <lb />de <choice> <abbr>Phys.</abbr> <expan>Physique</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> an 6<choice> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice> <abbr>T.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III<choice> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <ref target="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9603515c/f201.item"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 191</ref>.</bibl></foreign></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d701bf2f-d8dd-48cc-81bf-2fd8dd18cc4a" corresp="#aeea0254-b7b6-48e9-aa02-54b7b6e8e971" type="editorial" resp="#CT">Vgl. dazu, mit Verweis auf dieselbe Quelle, auch <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/CDTEMWD2">Humboldt 1799, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10072964?page=125">115</ref>f.</bibl>, Anm. **).</note>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.29	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>le</orig> <reg>Le</reg> </choice> <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-05-08" calendar="#calRevolutionary #gregorian">8 Mai ou 19 <choice> <abbr>Flor.</abbr> <expan>Floréal</expan> </choice> 7.</date> le <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Chronom.</abbr> <expan>Chronomètre</expan> </choice> de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0003296 http://d-nb.info/gnd/117589500">Berthoud</persName> retardait à midi sur le tems <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />moyen de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName> de 1′ 58″,4 d’après les Observations de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0012985 http://d-nb.info/gnd/1089219334">Chaix</persName> qui ne <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />laisserent pas 0″,3 de doutes. Il retarde par jour en 24 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h.</abbr> <expan>heures</expan> </choice> 4″,4.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018407:1.5.30	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>le</orig> <reg>Le</reg> </choice> pendule à <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>à</sic> <corr type="deleted" /> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName> 85 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>osc.</abbr> <expan>oscillacions</expan> </choice> dans 1 minute.