<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mBottom" hand="#author">☉ et Ʊ signifie au <lb />Soleil et à l’ombre dans le même instant pour mesurer la Force du <choice> <orig>☉</orig> <reg>soleil</reg> </choice>.</note><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" hand="#author">Le <choice> <orig>☉</orig> <reg>soleil</reg> </choice> étant si haut toute la journée<supplied cert="high">,</supplied> <lb />il n’est pas étonnant que la différence de l’om<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />bre et du <choice> <orig>☉</orig> <reg>soleil</reg> </choice> est presque plus petite encore qu’en <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europe</placeName>. Mais ce qui <lb />est très éto<choice> <orig>n̅</orig> <reg>nn</reg> </choice>ant c’est que les rayons <choice> <abbr>perpend.</abbr> <expan>perpendiculaires</expan> </choice> du <choice> <orig>☉</orig> <reg>soleil</reg> </choice> même ne soient pas plus chauds qu’en <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europe</placeName>.</note>