<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author">on peut se ser<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />vir de chaque <lb />Cadran solaire <lb />pour la lune <lb />en prenant <ref xml:id="ea49df0d-1977-4516-89df-0d1977551672" corresp="#c34a46e1-7228-4d88-8a46-e17228fd88ad" type="editorialNote">l’âge <lb />de la lune</ref><note xml:id="c34a46e1-7228-4d88-8a46-e17228fd88ad" corresp="#ea49df0d-1977-4516-89df-0d1977551672" type="editorial" resp="#UL">Wenn man bei nächtlichem Mondschein die Sonnenuhr ablesen wollte, musste man folgende Regeln beachten: Der Mond steht jeweils in derselben Himmelsrichtung wie die Sonne 12 Stunden zuvor, nur die Höhe ist verschieden. Nun muss noch die tägliche Differenz von 48 Minuten nach Vollmond innerhalb einer Mondperiode von 30 (eigentlich 29 ½ Tagen ) subtrahiert (oder entsprechend 12 Stunden minus 48 Minuten addiert) werden.</note> du <lb />Calendrier<supplied cert="high">,</supplied> la mul<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />tipliant par ¼ <lb />et ajoutant ce <lb />produit à l’<lb break="no" />heure que marque <lb />l’ombre.</note>