Im Folgenden, ebenso wie im Manuskriptfragment <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ref target="https://edition-humboldt.de/H0019735">Antike Marmorarten […]</ref></quote>, verwendet Humboldt neben den historischen antiken Steinnamen auch die italienischen, von den dortigen Steinmetzen geprägten Bezeichnungen.