<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mBottom" hand="#author"><hi rendition="#mMM">über mich <lb />selbst <lb type="preserve" />warum <choice> <abbr>variat</abbr> <expan>variation</expan> </choice> so klein</hi> <lb /> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ob in <choice> <abbr>trop</abbr> <expan>Tropen</expan> </choice> niedriger<supplied cert="high">,</supplied> <lb /> <ref xml:id="b6ede4c0-369f-4c4c-ade4-c0369f0c4c22" corresp="#b190f2cf-e2e2-4bdc-90f2-cfe2e2fbdcad" type="editorialNote"> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7RW24IBP"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000726 http://d-nb.info/gnd/118787802">Ramond</persName><supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 104.</bibl> </ref><note xml:id="b190f2cf-e2e2-4bdc-90f2-cfe2e2fbdcad" corresp="#b6ede4c0-369f-4c4c-ade4-c0369f0c4c22" type="editorial" resp="#UL"> <quote>Les variations [du baromètre] sont presque nulles entre les <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2">tropiques</placeName>, parce que, comme l’observe très-bien M. de Humboldt, les vents alisés y amènent constamment des couches d’une égale température (1), et ce qui prouve combien son explication est solide, c’est que vers les limites des tropiques, les vents du nord qui soufflent impétueusement dans le <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008842 https://www.geonames.org/3523271">golfe du Mexique</placeName>, font monter le baromètre de cinq à sept lignes, phénomène extraordinaire dans ces régions, et que M. de Humboldt attribue, avec non moins de raison, à la couche d’air froid qui s’introduit dans cette chaude atmosphère (2) […] (1) Géographie physique, p. 90 (2) Ibid. p. 93</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7RW24IBP">Ramond de Carbonnières 1811</bibl>, 103–104).</note> </note> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mBottom" hand="#author">à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0006783 https://www.geonames.org/3723988"> <choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Domingue</placeName><supplied cert="high">,</supplied> au <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017633 https://www.geonames.org/3718426">Port <lb />au Prince</placeName><supplied cert="high">:</supplied> <lb />pluye du <lb />15 Juillet au <lb />15 <choice> <abbr>Oct</abbr> <expan>Octobre</expan> </choice> et <lb />puis 9 mois <lb />de sécheresse. <lb />il pleut déjà un <lb />peu depuis le Mars <lb type="preserve" />à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0006783 https://www.geonames.org/3723988"> <choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Domingue</placeName><supplied cert="high">,</supplied> au <lb /> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017312 https://www.geonames.org/3728474">Cap français</placeName><supplied cert="high">:</supplied> pluye<supplied cert="high">,</supplied> <lb />il pleut presque toute <lb />l’année par intervalle<supplied cert="high">,</supplied> <lb /> <metamark />mais surtout <choice> <sic>constem <lb />ment</sic> <corr cert="high">constamment</corr> </choice> dans le tems <lb />des Nortes du 15 <choice> <abbr>Oct</abbr> <expan>Octobre</expan> </choice> <lb />au commencement <lb />d’Avril. <ref xml:id="d812a688-66ea-4d8e-92a6-8866ea0d8e15" corresp="#aeb672b4-8baa-43a7-b672-b48baa73a7f6" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8J8Z7AT9"><hi rendition="#u">Arts</hi> et <lb /> <hi rendition="#u">Métiers</hi>. <hi rendition="#u">Indigo<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />tier<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 83</hi></bibl> </ref><note xml:id="aeb672b4-8baa-43a7-b672-b48baa73a7f6" corresp="#d812a688-66ea-4d8e-92a6-8866ea0d8e15" type="editorial" resp="#UL"><quote>Ainsi dans les quartiers de la dépendance du <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017312 https://www.geonames.org/3728474">Cap-Français</placeName>, il pleut par intervalle toute l’année, mais beaucoup plus constamment dans le tems des nords, ou des vents qui soufflent du côté du nord de l’isle de <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0006783 https://www.geonames.org/3723988">Saint Domingue</placeName>, depuis environ le milieu d’octobre jusques vers le commencement d’avril. Au contraire, dans ceux du <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017633 https://www.geonames.org/3718426">Port-au-Prince</placeName> de la même isle, il ne pleut que pendant le printems, l’été & une partie de l’automne; ensorte qu’après le huit ou le quinze de novembre on a du sec jusqu’au mois de mars: ce qui fait trois ou quatre mois, pendant lesquels on n’a souvent que trois ou quatre grains ou pluies d’orage, tandis qu’il pleut pour ainsi dire sans celle jour & nuit dans cette même saison vers la partie du Cap.</quote> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8J8Z7AT9">Beauvais-Raseau 1777</bibl>, 92–93.</note> </note>