<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a23d2bb0-328b-436d-bd2b-b0328b536d9d" corresp="#e3fc1933-1bfa-4d74-bc19-331bfa1d74e1" type="editorialNote">Obwohl uns anfangs sehr bedeutende <lb />Schwierigkeiten gemacht wurden, <lb />gelang es uns doch, die Erlaubniß <lb />zu erhalten, die säm̅tlichen Sam̅lungen <lb />zur Bearbeitung nach <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159">Berlin</placeName> nehmen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e3fc1933-1bfa-4d74-bc19-331bfa1d74e1" corresp="#a23d2bb0-328b-436d-bd2b-b0328b536d9d" type="editorial" resp="#LM">Im August 1857 erhielten <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117">Hermann</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090">Robert Schlagintweit</persName> die Genehmigung der <orgName ref="https://edition-humboldt.de/H0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5">East India Company</orgName>, ihre Sammlungen nach Berlin zu bringen, um diese dort zu sichten und aufzubereiten. Zur Übernahme der Transportkosten wurde jedoch das <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008406">Königreich Preußen</placeName> verpflichtet. Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/6HVFEMR7">Kleidt 2015</bibl>, 116 f.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu dürfen, wo auch die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u" hand="#unknown">Doubletten</hi> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />solche, besonders <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u" hand="#unknown">ethnographische Gegen<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />stände</hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u" hand="#unknown">bleiben</hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u" hand="#unknown">dürfen, die schon im <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0016795 https://www.geonames.org/2643743">India House</placeName> vorhanden sind</hi>. –