('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:1.1	p	Ich sehe aus Ihrem geistreichen Briefe mein theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund, wie viel ich verloren habe, Ihre lezte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f860b946-db26-4d0a-a0b9-46db265d0a09\" corresp=\"#ebc5bf28-4cc7-48c5-85bf-284cc758c581\" type=\"editorialNote\">philosophische Vorlesung</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ebc5bf28-4cc7-48c5-85bf-284cc758c581\" corresp=\"#f860b946-db26-4d0a-a0b9-46db265d0a09\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QCI6353C\">Ehrenberg 1836a</bibl> </note> über die sogenannten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Organisations-Stufen nicht gehört zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben. Lassen Sie ja bald einen Auszug <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />davon drukken und machen Sie mir damit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine Freude in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Sie haben gerade <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Gesichtspunkt herausgehoben, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Ihre Entdekkungen der Organisation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den niederen? Thierklassen mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />am wichtigsten zu sein schienen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wie Sie gebe ich auf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> was ich selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lange glaubte, Subordination der Thier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Klassen nach Verschwinden ganzer Syste<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />me. Die Unterschiede scheinen mehr in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Entwikkelung von Gliedmassen (Fische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Vierfüsser) von Absonderung des Kopfes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Formen</hi> als in Mangel von Systemen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Gefässen, Nerven) zu ligen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch sind vielfüssig, vielarmig, gleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sam Maul-fingrig gerade Insecten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und mit Cilien versehene Polygastren. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In den ältesten Schichten finden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Trilobita\">Trilobiten</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Ogygia\">Ogygien</name>, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schöne Augen, wie viel Füsse, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zusammengesezte Organisation<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich hebe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihren schönen Brief auf. Ich muss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herrn von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\"><choice> <abbr>Altenst.</abbr> <expan>Altenstein</expan> </choice></persName> noch vor meiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Abreise (30 Juni) noch sehen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde ihn für Sie beeilen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich komme 23 Juli von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Tepliz</placeName> zurük <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehe nicht nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017452 https://www.geonames.org/3096880\">Kalisch</placeName> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mache meine Reise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erst im September. Wie freue ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich Ihres häuslichen Glükkes. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffe Sie noch vor meiner Abreise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu umarmen. Behalten Sie Hei<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />terkeit des Geistes, alles andere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist Ihnen reichlich gespendet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Seien Sie versichert, das Umfassende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer Entdekkungen im organischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Weltall wird mit der Zeit allgemein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bewundert werden. Man dringt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur allmälig durch und der Frucht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Arbeit folgt erst später der Ruhm<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016782:1.1	p	ich sehe aus ihrem geistreichen briefe mein theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />freund, wie viel ich verloren habe, ihre lezte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f860b946-db26-4d0a-a0b9-46db265d0a09\" corresp=\"#ebc5bf28-4cc7-48c5-85bf-284cc758c581\" type=\"editorialnote\">philosophische vorlesung</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ebc5bf28-4cc7-48c5-85bf-284cc758c581\" corresp=\"#f860b946-db26-4d0a-a0b9-46db265d0a09\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/qci6353c\">ehrenberg 1836a</bibl> </note> über die sogenannten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />organisations-stufen nicht gehört zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben. lassen sie ja bald einen auszug <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />davon drukken und machen sie mir damit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine freude in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009328 https://www.geonames.org/3064288\">teplitz</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> sie haben gerade <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den gesichtspunkt herausgehoben, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem ihre entdekkungen der organisation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den niederen? thierklassen mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />am wichtigsten zu sein schienen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie sie gebe ich auf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> was ich selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lange glaubte, subordination der thier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />klassen nach verschwinden ganzer syste<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />me. die unterschiede scheinen mehr in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entwikkelung von gliedmassen (fische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und vierfüsser) von absonderung des kopfes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">formen</hi> als in mangel von systemen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(gefässen, nerven) zu ligen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch sind vielfüssig, vielarmig, gleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sam maul-fingrig gerade insecten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und mit cilien versehene polygastren. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den ältesten schichten finden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"trilobita\">trilobiten</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"ogygia\">ogygien</name>, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schöne augen, wie viel füsse, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zusammengesezte organisation<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> ich hebe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihren schönen brief auf. ich muss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herrn von <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783x\"><choice> <abbr>altenst.</abbr> <expan>altenstein</expan> </choice></persname> noch vor meiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abreise (30 juni) noch sehen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde ihn für sie beeilen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich komme 23 juli von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009328 https://www.geonames.org/3064288\">tepliz</placename> zurük <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehe nicht nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017452 https://www.geonames.org/3096880\">kalisch</placename> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mache meine reise nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507\">paris</placename> wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erst im september. wie freue ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich ihres häuslichen glükkes. ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffe sie noch vor meiner abreise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu umarmen. behalten sie hei<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />terkeit des geistes, alles andere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist ihnen reichlich gespendet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seien sie versichert, das umfassende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihrer entdekkungen im organischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weltall wird mit der zeit allgemein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bewundert werden. man dringt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur allmälig durch und der frucht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der arbeit folgt erst später der ruhm<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:1.1	p	Darf ich Sie, theurer Freund, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um die Erlaubniss bitten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />morgen Sonnabend um zwölf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Uhr zu Ihnen zu kommen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um Sie und unseren lieben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016961\">Kleinen</persName> zu sehen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie zugleich zu bitten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir einige Worte über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die wundersame Wichtigkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Hr</abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\"><choice> <abbr>Schwab</abbr> <expan>Schwabe</expan> </choice></persName> der Bota<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />niker <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Astronom in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005515 https://www.geonames.org/2937959\">Dessau</placeName> auf einen Cryptogamen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />legt. Machen Sie die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schachtel auf! Von poli<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tischen Revolutionen ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man fern wenn ein <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Nostoc\">Nostoc</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Volk <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Herscher bewegt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016783:1.1	p	darf ich sie, theurer freund, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um die erlaubniss bitten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />morgen sonnabend um zwölf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uhr zu ihnen zu kommen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um sie und unseren lieben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016961\">kleinen</persname> zu sehen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie zugleich zu bitten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir einige worte über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die wundersame wichtigkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>hr</abbr> <expan>herr</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\"><choice> <abbr>schwab</abbr> <expan>schwabe</expan> </choice></persname> der bota<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />niker <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> astronom in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005515 https://www.geonames.org/2937959\">dessau</placename> auf einen cryptogamen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />legt. machen sie die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schachtel auf! von poli<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tischen revolutionen ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man fern wenn ein <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"nostoc\">nostoc</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />volk <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> herscher bewegt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1.1	p	Mein theurester Ehrenberg! Die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012646 http://d-nb.info/gnd/1024427935\">Herzogin</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Dessau die immer noch mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />microscopischen Untersuchungen leb<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />haft beschäftigt ist, vertraut mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(während Ihres jezigen hiesigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufenthalts) wieder eine herzog<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liche Entdekkung eine neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Oscillatoria f 2. von 6. muralis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verschieden, die sie an einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lindenstamm gefunden! Wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie gütigst und Nachsichtsvoll, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein Verehrter Freund, das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wesen wieder aufweichen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen ob <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>H<hi rendition=\"#sup\">r</hi></abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">Schwabe</persName> richtig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesehen hat. Ich hoffe dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die kleine Familie ihr vegeta<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tives, oscillirendes Leben fröhlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fortwebt.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1.1	p	mein theurester ehrenberg! die <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012646 http://d-nb.info/gnd/1024427935\">herzogin</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von dessau die immer noch mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />microscopischen untersuchungen leb<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />haft beschäftigt ist, vertraut mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(während ihres jezigen hiesigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufenthalts) wieder eine herzog<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liche entdekkung eine neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oscillatoria f 2. von 6. muralis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verschieden, die sie an einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lindenstamm gefunden! wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie gütigst und nachsichtsvoll, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein verehrter freund, das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wesen wieder aufweichen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen ob <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>h<hi rendition=\"#sup\">r</hi></abbr> <expan>herr</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">schwabe</persname> richtig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesehen hat. ich hoffe dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die kleine familie ihr vegeta<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tives, oscillirendes leben fröhlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fortwebt.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1.1	p	Meine Einbildungskraft, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verehrtester, ist noch ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfüllt mit den üppigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Formen der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">Tropen</placeName>welt, wel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che Ihre geistreichen Zeich<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nungen so herrlich und wahr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />darstellen. Ich stehe auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Punkt mit Herrn <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName>, in gross folio, eine neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Auflage meiner <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/GZRTNNXF\">Géographie des <lb />Plantes</bibl> mit 20 Kupfern heraus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zugeben. Für das Kapitel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Physiognomik der Gewächse, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welches Sie vielleicht schon aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meinen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/HENFXM3G\">Ansichten der Natur</bibl></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kennen, wünschten wir wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch nur drei Platten, eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Palme, ein baumartiges Farrenkraut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine Banane, geben zu können. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"> Sie</hi> allein scheinen mir, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich 6 Jahr unter diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Formen gelebt, den wahren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Character meisterhaft aufge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fasst zu haben. Ich denke <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass bei der Fülle der Sachen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sie besizen Ihr neues <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Werk in dem Sie Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zusammengruppiren, nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leiden kann, wenn Sie uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorher 2–3 isolirte Bäume <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für unser Prachtwerk cedirten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihren Namen wird es mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine Freude sein zu ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />herrlichen; das Publikum wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufmerksam auf Sie und Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bald zu publicirenden grösseren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Arbeiten. Ich wünsche nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbescheiden Wald <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> Landschaft<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bloss einzelne Formen von einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Palme, einem Farrenkraut, <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" /> einer Mimose<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Die Zeich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> über deren Grösse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir hier übereinkämen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sendeten Sie uns <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">vergrössert</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">München</placeName> aus durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unseren verehrten Freund <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Graf <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017867 https://d-nb.info/gnd/118514741\">Bray</persName>. Der Stich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">au burin</hi> wird hier von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den ersten Künstlern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besorgt, alles so dass Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Arbeit auf ehrenvolle Weise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in das englische und fran<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zösische Publikum kommt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich denke dass dies alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da meine Werke viel ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kauft werden, Ihren zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />publicirenden Arbeiten nüzlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein wird. Ich würde den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Titel dieser Ihrer Arbeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Sie in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010653 https://www.geonames.org/3169070\">Rom</placeName> vollenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wollen, in einer Note ankündigen. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013466 http://d-nb.info/gnd/1037584171\">Mein Buchhändler</persName> wird Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jede der Zeichnungen die Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns liefern auf eine sehr an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ständige Weise von Ihnen Selbst zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmende Weise vergüten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dies kann<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sollte vorschussweise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jezt geschehen. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird von Ihren Wünschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich unterrichten. Ich fürchte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie sind Ihrer Abreise nahe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wollten Sie uns noch heute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre grösseren Landschaften <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />senden und könnten wir die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freude haben Sie morgen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Sonntags</hi> um 9 Uhr früh <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei uns zu sehen mit dem ganzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />portefeuille zur Auswahl.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1.2	p	Mein Vorschlag kann Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbescheiden erscheinen. Als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />americanischer Reisender behandle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sie, mein Verehrtester, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen Collegen. Ich bitte Sie meine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bitte recht offen abzulehnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn Sie glauben dass sie im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geringsten Ihren weiteren und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für Sie wichtigeren Plänen hinderlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein könnte.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1.1	p	meine einbildungskraft, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verehrtester, ist noch ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfüllt mit den üppigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />formen der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">tropen</placename>welt, wel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che ihre geistreichen zeich<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nungen so herrlich und wahr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />darstellen. ich stehe auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem punkt mit herrn <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>prof</abbr> <expan>professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">kunth</persname>, in gross folio, eine neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auflage meiner <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/gzrtnnxf\">géographie des <lb />plantes</bibl> mit 20 kupfern heraus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zugeben. für das kapitel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />physiognomik der gewächse, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welches sie vielleicht schon aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meinen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/henfxm3g\">ansichten der natur</bibl></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kennen, wünschten wir wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch nur drei platten, eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />palme, ein baumartiges farrenkraut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine banane, geben zu können. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"> sie</hi> allein scheinen mir, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich 6 jahr unter diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />formen gelebt, den wahren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />character meisterhaft aufge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fasst zu haben. ich denke <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass bei der fülle der sachen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die sie besizen ihr neues <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werk in dem sie pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zusammengruppiren, nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leiden kann, wenn sie uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorher 2–3 isolirte bäume <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für unser prachtwerk cedirten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihren namen wird es mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine freude sein zu ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />herrlichen; das publikum wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufmerksam auf sie und ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bald zu publicirenden grösseren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />arbeiten. ich wünsche nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbescheiden wald <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> landschaft<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bloss einzelne formen von einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />palme, einem farrenkraut, <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" /> einer mimose<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> die zeich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> über deren grösse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir hier übereinkämen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sendeten sie uns <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">vergrössert</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009046 https://www.geonames.org/2867714\">münchen</placename> aus durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unseren verehrten freund <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />graf <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017867 https://d-nb.info/gnd/118514741\">bray</persname>. der stich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">au burin</hi> wird hier von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den ersten künstlern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besorgt, alles so dass ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />arbeit auf ehrenvolle weise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in das englische und fran<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zösische publikum kommt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich denke dass dies alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da meine werke viel ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kauft werden, ihren zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />publicirenden arbeiten nüzlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein wird. ich würde den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />titel dieser ihrer arbeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche sie in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010653 https://www.geonames.org/3169070\">rom</placename> vollenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wollen, in einer note ankündigen. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013466 http://d-nb.info/gnd/1037584171\">mein buchhändler</persname> wird ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jede der zeichnungen die sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns liefern auf eine sehr an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ständige weise von ihnen selbst zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmende weise vergüten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dies kann<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sollte vorschussweise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jezt geschehen. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>prof</abbr> <expan>professor</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">kunth</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird von ihren wünschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich unterrichten. ich fürchte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie sind ihrer abreise nahe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wollten sie uns noch heute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihre grösseren landschaften <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />senden und könnten wir die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />freude haben sie morgen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">sonntags</hi> um 9 uhr früh <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei uns zu sehen mit dem ganzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />portefeuille zur auswahl.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017851:1.2	p	mein vorschlag kann ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbescheiden erscheinen. als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />americanischer reisender behandle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich sie, mein verehrtester, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen collegen. ich bitte sie meine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bitte recht offen abzulehnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn sie glauben dass sie im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geringsten ihren weiteren und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für sie wichtigeren plänen hinderlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein könnte.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.1	p	Einiger Aufenthalt den ich auf meiner Reiße – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">München</placeName> fand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und endlich durch Climaveränderung erregte Unpässlichkeit, ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />spätete das <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Begin̅en</orig> <reg>Beginnen</reg> </choice> der von <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Ewro</expan> </choice> Hochwohlgeboren mir gefälligst über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tragenen Zeichnungen, dergestallt daß ich <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a6c164ef-36c2-4d61-8164-ef36c26d6146\" corresp=\"#e721f214-5070-4d5e-a1f2-1450709d5e81\" type=\"editorialNote\">die zwey große<supplied cert=\"high\">n</supplied> Palmen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e721f214-5070-4d5e-a1f2-1450709d5e81\" corresp=\"#a6c164ef-36c2-4d61-8164-ef36c26d6146\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">5</ref> .</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erste vorige Woche beendigen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kon̅te</orig> <reg>konnte</reg> </choice> – ich habe sie den 10ten dieß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an unsern Correspondenten <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">Tessari et<choice> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <choice> <abbr>Comp.</abbr> <expan>Compagnie</expan> </choice></orgName> abgesendet, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>ihnen</sic> <corr cert=\"high\">Ihnen</corr> </choice> sogleich überliefern wird <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> wünsche daß sie zu Ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zufriedenheit vollendet seyn mögen. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a1b87101-95ed-48ce-b871-0195ed58ceea\" corresp=\"#ef11d22d-c89f-4b0d-91d2-2dc89fab0d73\" type=\"editorialNote\">Am a</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ef11d22d-c89f-4b0d-91d2-2dc89fab0d73\" corresp=\"#a1b87101-95ed-48ce-b871-0195ed58ceea\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 5</ref>.</note>, – die ich wie das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Orginal</sic> <corr cert=\"high\">Original</corr> </choice> in Bleystift copirte, habe ich nach Ihrem Auftrage die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />araucaria, 3 mal kleiner gezeichnet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> glaube aber daß das Blatt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in malerischer Hinsicht dadurch zu sehr verlohren <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> möchte wünschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß im Stiche diese Bäume <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>gg</abbr> <expan>gegebenenfalls</expan> </choice> wegblieben, da Sie ohnedieß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der araucaria – von welcher ich mit den jetzt zu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>begin̅enden</orig> <reg>beginnenden</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Baum<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />stäm̅en</orig> <reg>Baumstämmen</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Farrenkräutern – Tafel 1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> 6; welche biß Mitte Januar <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vollendet seyn dürften, so wie von den Raqueten <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Cactaceae\">Cactus</name>, und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bambusa\">Bambusen</name> – große Scizzen einsenden werde, ein eigenes Blatt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu schenken gedencken, worüber ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>den̅</orig> <reg>denn</reg> </choice> Ihre weitern schmeichel <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EEE00000000\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haften Aufträge erwarte.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.2	p	Vielleicht würde ich das Vergnügen haben, diese unter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer Aufsicht auszeichnen zu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kön̅en</orig> <reg>können</reg> </choice>, da ich mit dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Begin̅en</orig> <reg>Beginnen</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des künftigen Frühjahres nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kom̅en</orig> <reg>kommen</reg> </choice> werde, um dort <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />länger zu verweilen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.3	p	Dürfte ich bitten, mich <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dbd24055-4274-449d-9240-554274149db6\" corresp=\"#ee782bd5-0c55-4676-b82b-d50c55d676c7\" type=\"editorialNote\">Herrn von Kunz</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ee782bd5-0c55-4676-b82b-d50c55d676c7\" corresp=\"#dbd24055-4274-449d-9240-554274149db6\" type=\"editorial\">wohl <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Carl Sigismund Kunth</persName>.</note> zu empfehlen?','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.1	p	einiger aufenthalt den ich auf meiner reiße – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009046 https://www.geonames.org/2867714\">münchen</placename> fand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und endlich durch climaveränderung erregte unpässlichkeit, ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />spätete das <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>begin̅en</orig> <reg>beginnen</reg> </choice> der von <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ew.</abbr> <expan>ewro</expan> </choice> hochwohlgeboren mir gefälligst über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tragenen zeichnungen, dergestallt daß ich <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a6c164ef-36c2-4d61-8164-ef36c26d6146\" corresp=\"#e721f214-5070-4d5e-a1f2-1450709d5e81\" type=\"editorialnote\">die zwey große<supplied cert=\"high\">n</supplied> palmen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e721f214-5070-4d5e-a1f2-1450709d5e81\" corresp=\"#a6c164ef-36c2-4d61-8164-ef36c26d6146\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">5</ref> .</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erste vorige woche beendigen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kon̅te</orig> <reg>konnte</reg> </choice> – ich habe sie den 10ten dieß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an unsern correspondenten <orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">tessari et<choice> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <choice> <abbr>comp.</abbr> <expan>compagnie</expan> </choice></orgname> abgesendet, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>ihnen</sic> <corr cert=\"high\">ihnen</corr> </choice> sogleich überliefern wird <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> wünsche daß sie zu ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zufriedenheit vollendet seyn mögen. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a1b87101-95ed-48ce-b871-0195ed58ceea\" corresp=\"#ef11d22d-c89f-4b0d-91d2-2dc89fab0d73\" type=\"editorialnote\">am a</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ef11d22d-c89f-4b0d-91d2-2dc89fab0d73\" corresp=\"#a1b87101-95ed-48ce-b871-0195ed58ceea\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 5</ref>.</note>, – die ich wie das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>orginal</sic> <corr cert=\"high\">original</corr> </choice> in bleystift copirte, habe ich nach ihrem auftrage die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />araucaria, 3 mal kleiner gezeichnet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> glaube aber daß das blatt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in malerischer hinsicht dadurch zu sehr verlohren <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> möchte wünschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß im stiche diese bäume <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>gg</abbr> <expan>gegebenenfalls</expan> </choice> wegblieben, da sie ohnedieß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der araucaria – von welcher ich mit den jetzt zu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>begin̅enden</orig> <reg>beginnenden</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>baum<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />stäm̅en</orig> <reg>baumstämmen</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> farrenkräutern – tafel 1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> 6; welche biß mitte januar <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vollendet seyn dürften, so wie von den raqueten <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"cactaceae\">cactus</name>, und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"bambusa\">bambusen</name> – große scizzen einsenden werde, ein eigenes blatt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu schenken gedencken, worüber ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>den̅</orig> <reg>denn</reg> </choice> ihre weitern schmeichel <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eee00000000\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haften aufträge erwarte.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.2	p	vielleicht würde ich das vergnügen haben, diese unter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihrer aufsicht auszeichnen zu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kön̅en</orig> <reg>können</reg> </choice>, da ich mit dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>begin̅en</orig> <reg>beginnen</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des künftigen frühjahres nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507\">paris</placename> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>kom̅en</orig> <reg>kommen</reg> </choice> werde, um dort <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />länger zu verweilen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017853:1.3	p	dürfte ich bitten, mich <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dbd24055-4274-449d-9240-554274149db6\" corresp=\"#ee782bd5-0c55-4676-b82b-d50c55d676c7\" type=\"editorialnote\">herrn von kunz</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ee782bd5-0c55-4676-b82b-d50c55d676c7\" corresp=\"#dbd24055-4274-449d-9240-554274149db6\" type=\"editorial\">wohl <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">carl sigismund kunth</persname>.</note> zu empfehlen?'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.1	p	Ich erwiedere Ihr gütiges Schreiben vom ersten Februar, welches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber erst den 4ten Maerz hier eintraf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> etwas spaet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> da ich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrem Auftrage wegen der botanischen Benennung der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c\" corresp=\"#a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408\" type=\"editorialNote\">Palmen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408\" corresp=\"#bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000008\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 3</ref>,<ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\"> Bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">5</ref>.</note> zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entsprechen, nachdem ich auf 2 Anfragen bey <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">Martius</persName> keine genü<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gende Auskunft erhielt, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sich in hiesiger <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Bibliotheke</sic> <corr cert=\"high\">Bibliothek</corr> </choice> sein Werk <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht befindet, mich nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">München</placeName> begeben mußte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um selber nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu schlagen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.2	p	Demnach fand ich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed\" corresp=\"#ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c\" type=\"editorialNote\">Palme mit dem Neger <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> der Tamarinde</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c\" corresp=\"#d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 4</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017805 https://www.geonames.org/3471168\">Bahia</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wo ich sie – im Juny 1825 – gezeichnet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> D.Endé – Dendezeiro <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genan̅t</orig> <reg>genannt</reg> </choice>, von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">Martius</persName> als <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Elaeis guineensis</name>, – <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f\" corresp=\"#dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d\" type=\"editorialNote\">jene in der Provinz <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010546 https://www.geonames.org/3451190\"><lb />Rio Janeiro</placeName> gezeichnete schlancke Palme neben der Araucarie</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d\" corresp=\"#c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 5</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von den Portugiesen Ricury oder mit dem allgemeinen Namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Coquero bezeichnet, als <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cocos coronata</name>, – ferner <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645\" corresp=\"#af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271\" type=\"editorialNote\">die in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017780 https://www.geonames.org/3457153\">Minas <lb />Geraes</placeName> am <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017701 https://www.geonames.org/3445366\">Rio das Velhas</placeName> im <choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>November</expan> </choice> 1824. entworfene Palmgruppe <pb n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EED00000002\" />der Macauba, Macaiba oder Cataró</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271\" corresp=\"#f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000008\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 3</ref>.</note> – von Martius als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">A<supplied cert=\"high\">c</supplied>rocomia <choice> <sic>scelerocarpa</sic> <corr cert=\"high\">sclerocarpa</corr> </choice></name> angeführt ist.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.3	p	Auf dem Farrnbaumblatte ist der zur rechten des Beschauers mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem liegenden Neger <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cyathea rigida</name>, der ganz zur linken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> hinterste, mit den spyralförmig laufenden Einschnitten, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polypodium <lb /><choice> <sic>corcovadensis</sic> <corr cert=\"high\">corcovadense</corr> </choice></name>, der höchste auf dem Blatte unter welchem der Jäger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steht <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><name type=\"plant\">cynthea arborea</name></name> – deren unentwickelte Blätter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Mark, von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Wilden gleich dem der Palmita genossen wird. – Der Name der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mittleren etwas niedereren ist mir nicht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>bekan̅t</orig> <reg>bekannt</reg> </choice>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.4	p	Inliegend folgen genauere Conturen der Früchte, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> wahrscheinlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zugleich mit diesem Briefe werden der Herr Baron, die unter dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />18<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> versendeten Araucarien, ausgeführte Federzeichnung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Scizzen zu Mangle, Cactus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Bambusen erhalten, über deren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausführung ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>sodan̅</orig> <reg>sodann</reg> </choice> Ihre weitere <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Bestim̅ung</orig> <reg>Bestimmung</reg> </choice> erwarte –\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.5	p	Die Araucarie habe ich gleich ganz vollendet, da mich gerade einige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trübe Tage am malen hinderten, sollte sie sich so nicht zu Ihrem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gebrauche eignen, so bitte ich sie einstweilen zurückzulegen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir gefälligst Ihre Meinung mitzutheilen. Mit dieser Gele<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genheit hoffe ich zu hören, ob sich die spätere Zeichnungssendung <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EED00000003\" />ebenfalls Ihres gütigen Beyfalles, welcher mir äusserst werth war, zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfreuen hatten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.6	p	Gegenwärtig beschaeftigt mich hier ein grösseres Öhlgemälde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Scene in einem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bras.</abbr> <expan>brasilianischen</expan> </choice> Urwalde vorstellend, nach dessen Beendigung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich meine Reiße nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> wieder anzutretten gedencke.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.7	p	Hier nehme ich mir die Freyheit Ihnen verehrtester Herr Baron <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mitzutheilen, daß ich von dem Hauße <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001\">Engelman <choice> <abbr>Comp.</abbr> <expan>Compagnie</expan> </choice></orgName> Einladungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Aufforderungen zur <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c\" corresp=\"#a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3\" type=\"editorialNote\">Herausgabe meiner Scizzen erhalten habe,</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3\" corresp=\"#ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c\" type=\"editorial\">Rugendas’ <hi rendition=\"#i\">Malerische Reise in Brasilien</hi> erschien zwischen 1827 und 1835 mit einem Text von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012031 http://d-nb.info/gnd/118554107\">Victor Aimé Huber</persName> parallel auf deutsch und französisch (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4M7BCH3N\">Rugendas 1827–1835</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/V2BWUHXA\">Rugendas 1835</bibl>). Humboldt hatte Rugendas bei der Suche nach einem Verlag unterstützt und half wohl auch bei der Auswahl der Motive (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/PE652NCX\">Achenbach 2009</bibl>, 65–67).</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denen ich keineswegs abgeneigt wäre, nur scheint mir daß sich für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieses lithographische Unternehmen – ein Theil meiner Studien, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Palmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Baumstudien, nicht eignen, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sie von dieser Voyage pittoresque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abgesondert erscheinen sollten – Hier würde ich, sowie überhaupt über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die zweckmäsigste Eintheilung des Ganzen, <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">be</supplied>vor ich mit dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genan̅ten</orig> <reg>genannten</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001\">Hauße</orgName> den Verkauf schließe – Herr Baron – Sie um Ihren gütigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rath bitten, dem ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>nachzukom̅en</orig> <reg>nachzukommen</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>dan̅</orig> <reg>dann</reg> </choice> gewiß nicht fehlen würde.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.8	p	Herr Baron, sehr verbunden für die höchstschätzbare <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Erin̅erung</orig> <reg>Erinnerung</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meiner bey Herrn Baron <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\">Gérard</persName>, danke <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">ich</supplied> im voraus für die gütige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erwähnung in Ihrem <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d\" corresp=\"#b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34\" type=\"editorialNote\"><choice> <orig>Program̅e</orig> <reg>Programme</reg> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34\" corresp=\"#dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/EUSFRJ4Z\">Humboldt 1826a</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/E6RB8HWM\">Humboldt 1826b</bibl>.</note> – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Ausbezahlung der 1000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fr.</abbr> <expan>franc</expan> </choice> – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empfehle ich mich Ihrer Gewogenheit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> verharre','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.1	p	ich erwiedere ihr gütiges schreiben vom ersten februar, welches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber erst den 4ten maerz hier eintraf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> etwas spaet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> da ich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihrem auftrage wegen der botanischen benennung der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c\" corresp=\"#a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408\" type=\"editorialnote\">palmen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408\" corresp=\"#bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3</ref>,<ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010\"> bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">5</ref>.</note> zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entsprechen, nachdem ich auf 2 anfragen bey <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">martius</persname> keine genü<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gende auskunft erhielt, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sich in hiesiger <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>bibliotheke</sic> <corr cert=\"high\">bibliothek</corr> </choice> sein werk <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht befindet, mich nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009046 https://www.geonames.org/2867714\">münchen</placename> begeben mußte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um selber nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu schlagen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.2	p	demnach fand ich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed\" corresp=\"#ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c\" type=\"editorialnote\">palme mit dem neger <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> der tamarinde</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c\" corresp=\"#d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017805 https://www.geonames.org/3471168\">bahia</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wo ich sie – im juny 1825 – gezeichnet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> d.endé – dendezeiro <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genan̅t</orig> <reg>genannt</reg> </choice>, von <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">martius</persname> als <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">elaeis guineensis</name>, – <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f\" corresp=\"#dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d\" type=\"editorialnote\">jene in der provinz <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010546 https://www.geonames.org/3451190\"><lb />rio janeiro</placename> gezeichnete schlancke palme neben der araucarie</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d\" corresp=\"#c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 5</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von den portugiesen ricury oder mit dem allgemeinen namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coquero bezeichnet, als <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">cocos coronata</name>, – ferner <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645\" corresp=\"#af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271\" type=\"editorialnote\">die in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017780 https://www.geonames.org/3457153\">minas <lb />geraes</placename> am <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017701 https://www.geonames.org/3445366\">rio das velhas</placename> im <choice> <abbr>nov.</abbr> <expan>november</expan> </choice> 1824. entworfene palmgruppe <pb n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eed00000002\" />der macauba, macaiba oder cataró</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271\" corresp=\"#f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3</ref>.</note> – von martius als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">a<supplied cert=\"high\">c</supplied>rocomia <choice> <sic>scelerocarpa</sic> <corr cert=\"high\">sclerocarpa</corr> </choice></name> angeführt ist.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.3	p	auf dem farrnbaumblatte ist der zur rechten des beschauers mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem liegenden neger <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">cyathea rigida</name>, der ganz zur linken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> hinterste, mit den spyralförmig laufenden einschnitten, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">polypodium <lb /><choice> <sic>corcovadensis</sic> <corr cert=\"high\">corcovadense</corr> </choice></name>, der höchste auf dem blatte unter welchem der jäger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steht <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><name type=\"plant\">cynthea arborea</name></name> – deren unentwickelte blätter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> mark, von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den wilden gleich dem der palmita genossen wird. – der name der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mittleren etwas niedereren ist mir nicht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>bekan̅t</orig> <reg>bekannt</reg> </choice>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.4	p	inliegend folgen genauere conturen der früchte, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> wahrscheinlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zugleich mit diesem briefe werden der herr baron, die unter dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />18<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> versendeten araucarien, ausgeführte federzeichnung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scizzen zu mangle, cactus, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> bambusen erhalten, über deren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausführung ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>sodan̅</orig> <reg>sodann</reg> </choice> ihre weitere <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>bestim̅ung</orig> <reg>bestimmung</reg> </choice> erwarte –\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.5	p	die araucarie habe ich gleich ganz vollendet, da mich gerade einige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trübe tage am malen hinderten, sollte sie sich so nicht zu ihrem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gebrauche eignen, so bitte ich sie einstweilen zurückzulegen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir gefälligst ihre meinung mitzutheilen. mit dieser gele<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genheit hoffe ich zu hören, ob sich die spätere zeichnungssendung <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eed00000003\" />ebenfalls ihres gütigen beyfalles, welcher mir äusserst werth war, zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfreuen hatten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.6	p	gegenwärtig beschaeftigt mich hier ein grösseres Öhlgemälde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scene in einem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bras.</abbr> <expan>brasilianischen</expan> </choice> urwalde vorstellend, nach dessen beendigung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich meine reiße nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507\">paris</placename> wieder anzutretten gedencke.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.7	p	hier nehme ich mir die freyheit ihnen verehrtester herr baron <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mitzutheilen, daß ich von dem hauße <orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001\">engelman <choice> <abbr>comp.</abbr> <expan>compagnie</expan> </choice></orgname> einladungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> aufforderungen zur <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c\" corresp=\"#a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3\" type=\"editorialnote\">herausgabe meiner scizzen erhalten habe,</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3\" corresp=\"#ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c\" type=\"editorial\">rugendas’ <hi rendition=\"#i\">malerische reise in brasilien</hi> erschien zwischen 1827 und 1835 mit einem text von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012031 http://d-nb.info/gnd/118554107\">victor aimé huber</persname> parallel auf deutsch und französisch (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4m7bch3n\">rugendas 1827–1835</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/v2bwuhxa\">rugendas 1835</bibl>). humboldt hatte rugendas bei der suche nach einem verlag unterstützt und half wohl auch bei der auswahl der motive (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/pe652ncx\">achenbach 2009</bibl>, 65–67).</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denen ich keineswegs abgeneigt wäre, nur scheint mir daß sich für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieses lithographische unternehmen – ein theil meiner studien, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />palmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> baumstudien, nicht eignen, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sie von dieser voyage pittoresque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abgesondert erscheinen sollten – hier würde ich, sowie überhaupt über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die zweckmäsigste eintheilung des ganzen, <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">be</supplied>vor ich mit dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genan̅ten</orig> <reg>genannten</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001\">hauße</orgname> den verkauf schließe – herr baron – sie um ihren gütigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rath bitten, dem ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>nachzukom̅en</orig> <reg>nachzukommen</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>dan̅</orig> <reg>dann</reg> </choice> gewiß nicht fehlen würde.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.8	p	herr baron, sehr verbunden für die höchstschätzbare <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>erin̅erung</orig> <reg>erinnerung</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meiner bey herrn baron <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\">gérard</persname>, danke <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">ich</supplied> im voraus für die gütige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erwähnung in ihrem <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d\" corresp=\"#b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34\" type=\"editorialnote\"><choice> <orig>program̅e</orig> <reg>programme</reg> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34\" corresp=\"#dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/eusfrj4z\">humboldt 1826a</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/e6rb8hwm\">humboldt 1826b</bibl>.</note> – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> ausbezahlung der 1000 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fr.</abbr> <expan>franc</expan> </choice> – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empfehle ich mich ihrer gewogenheit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> verharre'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.1	item	1) den portugiesischen Namen\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.2	item	2) wo möglich die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>bot.</abbr> <expan>botanische</expan> </choice></add> Bestimmung der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Palmen von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\"><hi rendition=\"#u\">Martius</hi></persName>, aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht sicher. Sie könnten ihm <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ja schreiben; der portugiesische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Name wird ihn schon leiten\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.3	item	3) der Ort wo Sie etwa das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Original in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034\">Brasilien</placeName> gezeichnet\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.2	p	Damit wir uns verstehen, sagen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>sie</sic> <corr cert=\"high\">Sie</corr> </choice> ja: die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Palme <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">mit dem Neger</hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> die Palme <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">neben <lb />den Araucarien</hi>. Skizzen von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Araucarien</hi>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Bambusen</hi>, allenfalls auch von Cactus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Manglegruppen werden uns sehr, sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />willkommen sein. Lassen Sie ja in Ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Correspondenz alle Titulaturen weg; unter Reisenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />muss ein freierer Ton her<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">r</supplied>schen; es wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich sehr freuen, wenn Sie im Frühjahr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hieher zurükkommen. Rechnen Sie auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Freundschaft und die Aufnahme die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihr schönes Talent und Ihre Bescheidenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen zusichern. Den <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/EUSFRJ4Z\"><hi rendition=\"#u\">Prospectus</hi></bibl> meines Werkes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />drukt man jezt. Ich hoffe ihn Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bald zu senden: ich hoffe <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">auch</add> Sie werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit der Art zufrieden sein wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Ihres <lb />Namens</hi> darin erwähnt ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.3	p	Haben Sie die Güte uns von <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c5dd06fd-5adf-4799-9d06-fd5adf0799dc\" corresp=\"#e9b376da-6155-4edc-b376-da61550edced\" type=\"editorialNote\">a</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9b376da-6155-4edc-b376-da61550edced\" corresp=\"#c5dd06fd-5adf-4799-9d06-fd5adf0799dc\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 5</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ec9298e9-be5c-4d16-9298-e9be5c6d1604\" corresp=\"#efac3ab2-f7de-4345-ac3a-b2f7dea34568\" type=\"editorialNote\">b</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"efac3ab2-f7de-4345-ac3a-b2f7dea34568\" corresp=\"#ec9298e9-be5c-4d16-9298-e9be5c6d1604\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 4</ref>.</note> (dem Blüthenstande) eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas deutlichere <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">im Umrisse festere</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeichnung zu senden, damit der Kupfer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stecher sicherer verfahre und nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ins vague <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">verf</del> <add place=\"intralinear\">falle</add> </subst>.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.1	item	1) den portugiesischen namen\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.2	item	2) wo möglich die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>bot.</abbr> <expan>botanische</expan> </choice></add> bestimmung der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />palmen von <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\"><hi rendition=\"#u\">martius</hi></persname>, aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht sicher. sie könnten ihm <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ja schreiben; der portugiesische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />name wird ihn schon leiten\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.1.1.3	item	3) der ort wo sie etwa das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />original in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005346 https://www.geonames.org/3469034\">brasilien</placename> gezeichnet\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.2	p	damit wir uns verstehen, sagen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>sie</sic> <corr cert=\"high\">sie</corr> </choice> ja: die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />palme <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">mit dem neger</hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> die palme <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">neben <lb />den araucarien</hi>. skizzen von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">araucarien</hi>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">bambusen</hi>, allenfalls auch von cactus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und manglegruppen werden uns sehr, sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />willkommen sein. lassen sie ja in ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />correspondenz alle titulaturen weg; unter reisenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />muss ein freierer ton her<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">r</supplied>schen; es wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich sehr freuen, wenn sie im frühjahr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hieher zurükkommen. rechnen sie auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine freundschaft und die aufnahme die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihr schönes talent und ihre bescheidenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihnen zusichern. den <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/eusfrj4z\"><hi rendition=\"#u\">prospectus</hi></bibl> meines werkes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />drukt man jezt. ich hoffe ihn ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bald zu senden: ich hoffe <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">auch</add> sie werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit der art zufrieden sein wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ihres <lb />namens</hi> darin erwähnt ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017855:1.3	p	haben sie die güte uns von <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c5dd06fd-5adf-4799-9d06-fd5adf0799dc\" corresp=\"#e9b376da-6155-4edc-b376-da61550edced\" type=\"editorialnote\">a</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9b376da-6155-4edc-b376-da61550edced\" corresp=\"#c5dd06fd-5adf-4799-9d06-fd5adf0799dc\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 5</ref>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ec9298e9-be5c-4d16-9298-e9be5c6d1604\" corresp=\"#efac3ab2-f7de-4345-ac3a-b2f7dea34568\" type=\"editorialnote\">b</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"efac3ab2-f7de-4345-ac3a-b2f7dea34568\" corresp=\"#ec9298e9-be5c-4d16-9298-e9be5c6d1604\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref>.</note> (dem blüthenstande) eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas deutlichere <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">im umrisse festere</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zeichnung zu senden, damit der kupfer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stecher sicherer verfahre und nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ins vague <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">verf</del> <add place=\"intralinear\">falle</add> </subst>.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.1	p	Nachdem ich mir die Freyheit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genom̅en</orig> <reg>genommen</reg> </choice> unter dem 17ten dießes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Monats <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fbfcd5f4-9318-45c2-bcd5-f4931895c276\" corresp=\"#fb313e81-4922-42af-b13e-814922e2af1e\" type=\"editorialNote\">4 Zeichnungen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb313e81-4922-42af-b13e-814922e2af1e\" corresp=\"#fbfcd5f4-9318-45c2-bcd5-f4931895c276\" type=\"editorial\">Rugendas hatte wohl unter anderem die Zeichnungen <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000006\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 2</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000008\">3</ref> gesandt. Die beiden anderen Zeichnungen konnten bislang nicht ermittelt werden.</note> für Euer Hochwohlgebohren durch die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">Kunsthandlung Thessari</orgName> – allhier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> – zu addressiren – so mache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich hiervon die Anzeige – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> verbinde die Bitte damit mir deren Empfang <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefälligst anzeigen zu lassen, da ich schon wegen den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b12c7be2-f41f-44f2-ac7b-e2f41f14f2ce\" corresp=\"#b6e679c5-5092-4fac-a679-c550923fac9f\" type=\"editorialNote\">2, früher — unter <lb />dem 10<supplied cert=\"high\">.</supplied> <choice> <abbr>Dec.</abbr> <expan>December</expan> </choice> – laut Postschein – abgesendeten Blätter’n</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b6e679c5-5092-4fac-a679-c550923fac9f\" corresp=\"#b12c7be2-f41f-44f2-ac7b-e2f41f14f2ce\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000010\">SBB-PK, Handschriftenabteilung, Autogr. I/1292, Bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A89200000012\">5</ref>.</note> in Sorge über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihre richtige Ankunft <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>in Sorge </sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice>bin.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.2	p	Es ist mein lebhafter Wunsch daß meine Zeichnungen – an welchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich mit Fleiß <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Liebe arbeitete – Ihren Erwartungen entsprechen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> daß ich in der Art der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Zusam̅enstellung</orig> <reg>Zusammenstellung</reg> </choice> an de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">m</del> <add place=\"across\">n</add> </subst> Farrenkrautbäumen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />– dem Waldblatte – auch in dero Ideen eingegangen seyn möge.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.3	p	Sollte eines der Blätter Ihren Beyfall nicht erhalten – so bin ich zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Umzeichnung desselben oder Einsendung der Originale im Austausch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereit. Waß die Entwürfe zu den Raqueten Cactus –, Araucarien<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bambusen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Mangle betrifft – welche <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew</abbr> <expan>Euer</expan> </choice> Hochwohlgeboren noch<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EEF00000002\" /> zu haben wünschen – so werden Sie solche – mit stellenweiser Ausführung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu Beurtheilung ihrer Behandlungsart – durch daselbe Hauß – <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">Tessari</orgName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empfangen. Sehr würde es mich freuen – Ihre fernern ehrenvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufträge zu empfangen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> unter dero Schutze ins Publicum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">gäb</del> <add place=\"intralinear\">meine</add> </subst> Arbeiten gebracht zu sehen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.4	p	Schon in diesem Frühjahre hoffe ich wieder <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>daß</sic> <corr cert=\"high\">das</corr> </choice> Glück zu genießen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Euer Hochwohlgebohren persöhnlich meine Hochachtung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Ergebenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bezeugen, da ich die Ausarbeitung meiner Scizzen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nehmen werde – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>wen̅</orig> <reg>wenn</reg> </choice> ich auch die Bitte nicht wage – Ihnen mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Durchsicht meiner Aufsätze beschwerlich zu fallen – so giebt mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre zuvorkommende Güte – von welcher ich Beweise empfing, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hoffnung daß dieselben mir Ihren gütigen Rath nicht vorent<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />halten würden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.5	p	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>N. B.</abbr> <expan>Nota Bene</expan> </choice>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.6	p	Wen̅ es Euer Hochwohlgeboren beliebe, den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rest der Zahlung an das Hauß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Tessari durch den Buchhändler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stellen zu lassen – so würde ich sehr verbunden seyn<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.1	p	nachdem ich mir die freyheit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>genom̅en</orig> <reg>genommen</reg> </choice> unter dem 17ten dießes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />monats <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fbfcd5f4-9318-45c2-bcd5-f4931895c276\" corresp=\"#fb313e81-4922-42af-b13e-814922e2af1e\" type=\"editorialnote\">4 zeichnungen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb313e81-4922-42af-b13e-814922e2af1e\" corresp=\"#fbfcd5f4-9318-45c2-bcd5-f4931895c276\" type=\"editorial\">rugendas hatte wohl unter anderem die zeichnungen <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000006\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 2</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008\">3</ref> gesandt. die beiden anderen zeichnungen konnten bislang nicht ermittelt werden.</note> für euer hochwohlgebohren durch die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">kunsthandlung thessari</orgname> – allhier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507\">paris</placename> – zu addressiren – so mache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich hiervon die anzeige – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> verbinde die bitte damit mir deren empfang <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefälligst anzeigen zu lassen, da ich schon wegen den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b12c7be2-f41f-44f2-ac7b-e2f41f14f2ce\" corresp=\"#b6e679c5-5092-4fac-a679-c550923fac9f\" type=\"editorialnote\">2, früher — unter <lb />dem 10<supplied cert=\"high\">.</supplied> <choice> <abbr>dec.</abbr> <expan>december</expan> </choice> – laut postschein – abgesendeten blätter’n</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b6e679c5-5092-4fac-a679-c550923fac9f\" corresp=\"#b12c7be2-f41f-44f2-ac7b-e2f41f14f2ce\" type=\"editorial\"><ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010\">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref> und <ref target=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012\">5</ref>.</note> in sorge über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihre richtige ankunft <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>in sorge </sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice>bin.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.2	p	es ist mein lebhafter wunsch daß meine zeichnungen – an welchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich mit fleiß <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> liebe arbeitete – ihren erwartungen entsprechen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> daß ich in der art der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>zusam̅enstellung</orig> <reg>zusammenstellung</reg> </choice> an de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">m</del> <add place=\"across\">n</add> </subst> farrenkrautbäumen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />– dem waldblatte – auch in dero ideen eingegangen seyn möge.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.3	p	sollte eines der blätter ihren beyfall nicht erhalten – so bin ich zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />umzeichnung desselben oder einsendung der originale im austausch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereit. waß die entwürfe zu den raqueten cactus –, araucarien<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bambusen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> mangle betrifft – welche <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ew</abbr> <expan>euer</expan> </choice> hochwohlgeboren noch<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eef00000002\" /> zu haben wünschen – so werden sie solche – mit stellenweiser ausführung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu beurtheilung ihrer behandlungsart – durch daselbe hauß – <orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0\">tessari</orgname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empfangen. sehr würde es mich freuen – ihre fernern ehrenvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufträge zu empfangen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> unter dero schutze ins publicum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">gäb</del> <add place=\"intralinear\">meine</add> </subst> arbeiten gebracht zu sehen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.4	p	schon in diesem frühjahre hoffe ich wieder <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>daß</sic> <corr cert=\"high\">das</corr> </choice> glück zu genießen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />euer hochwohlgebohren persöhnlich meine hochachtung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ergebenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bezeugen, da ich die ausarbeitung meiner scizzen in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507\">paris</placename> vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nehmen werde – <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>wen̅</orig> <reg>wenn</reg> </choice> ich auch die bitte nicht wage – ihnen mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der durchsicht meiner aufsätze beschwerlich zu fallen – so giebt mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihre zuvorkommende güte – von welcher ich beweise empfing, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffnung daß dieselben mir ihren gütigen rath nicht vorent<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />halten würden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.5	p	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>n. b.</abbr> <expan>nota bene</expan> </choice>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017856:1.6	p	wen̅ es euer hochwohlgeboren beliebe, den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rest der zahlung an das hauß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tessari durch den buchhändler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stellen zu lassen – so würde ich sehr verbunden seyn<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>');
INSERT INTO `workurnstructuretext` VALUES ('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.1	p	Das gastronomische Kunstproduct <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Curry, welches man in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> viel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu Fisch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Saucen und Würzen verbraucht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist ein gelbliches Pulver, Curry Powder, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das nach Art des Senfs verschiedentlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Saucen und breiartig zugerichtet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird. Da es bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017883 http://d-nb.info/gnd/1035463229\">Gerolt</persName> unter den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Linden am Fenster zum Verkauf steht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so habe ich an dieser Quelle Rath ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schöpft. Der Delicatessen Händler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meint, es besteht aus Ingwer und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verschiedenen vielerley indischen Gewürzen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mir scheint <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">viel </add>Cardamom, vielleicht auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weißer Pfeffer in kleiner Menge dabey <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu seyn. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> waren auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Tischen röthliche Curry Präparate<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die scheinen durch beigemischtes Pulver <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A5AF00000002\" />von Cayenne Pfeffer (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Capsicum\">Capsicum</name>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch pikanter gemacht und gefärbt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dieß ist es was ich über das aroma<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tisch beißige Pulver Ihnen zu sagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weiß.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.2	p	Was die großen Zahlen anlangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche das mikroskopische Leben, oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie ich es lieber nenne, das Leben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der Richtung des kleinsten Rau<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mes <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><ref xml:id=\"a70239e9-7f86-4ae0-8239-e97f86cae011\" corresp=\"#da796634-10b7-4a95-b966-3410b70a9544\" type=\"editorialNote\">das kleinste wird <lb />wohl bis ans Ende <lb />der Welt unbekannt <lb />bleiben wie das <lb />Größte, wenn nicht <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002888 http://d-nb.info/gnd/118769014\">Vogt</persName> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010851 https://www.geonames.org/2920512\">Gießen</placeName> der <lb />Sache ein Ende macht.</ref><note xml:id=\"da796634-10b7-4a95-b966-3410b70a9544\" corresp=\"#a70239e9-7f86-4ae0-8239-e97f86cae011\" type=\"editorial\">Ehrenberg bezieht sich hier in ironischer Weise auf den in Gießen lehrenden Physiologen Carl Vogt. Dieser vertrat einen radikalen Materialismus, nach dem sich sämtliche Lebensvorgänge eindeutig auf chemisch-physikalische Kräfte zurückführen ließen, während Ehrenberg eine grundlsätzliche Unwägbarkeiten in mikroskopischen und makroskopischen Bereichen der Natur annahm: „Es ergiebt sich aus diesen Untersuchungen endlich, dass die Erfahrung eine Unergründlichkeit der organischen Schöpfungen dem kleinsten Raume zugewendet zeigt, wie die Sternenwelt dem grössten, deren nicht naturgemässe Grenzen die optischen Hülfsmittel ziehen“, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/X7KZUS33\">Ehrenberg 1838</bibl>, XIV. Vgl. auch Humboldts Haltung zu den naturwissenschaftlichen Materialisten, wie er sie im Brief <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016612\">Alexander von Humboldt an Christian Gottfried Ehrenberg. [Berlin], [25. September 1856]</ref> darlegt. </note></note> zeigt, so sind wirklich gemeßne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnisse für jezt folgend die feinsten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3.1.1	p	Gallionella distans\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4.1.1	p	Staurosira <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kreutzkette\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.6	p	Dieß sind die feinsten <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">factischen</hi> Massen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />verhältnisse <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">gepanzerter</hi> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">selbstständiger</add> Lebensformen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.7	p	Feinere noch sind bey den ungepanzerten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weichen schon erkannt.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10.1.1	p	Spirillum Undula\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11.1.1	p	','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.1	p	das gastronomische kunstproduct <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />curry, welches man in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">england</placename> viel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu fisch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> saucen und würzen verbraucht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist ein gelbliches pulver, curry powder, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das nach art des senfs verschiedentlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in saucen und breiartig zugerichtet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird. da es bei <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017883 http://d-nb.info/gnd/1035463229\">gerolt</persname> unter den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />linden am fenster zum verkauf steht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so habe ich an dieser quelle rath ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schöpft. der delicatessen händler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meint, es besteht aus ingwer und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verschiedenen vielerley indischen gewürzen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir scheint <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">viel </add>cardamom, vielleicht auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weißer pfeffer in kleiner menge dabey <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu seyn. in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">england</placename> waren auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den tischen röthliche curry präparate<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die scheinen durch beigemischtes pulver <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a5af00000002\" />von cayenne pfeffer (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"capsicum\">capsicum</name>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch pikanter gemacht und gefärbt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieß ist es was ich über das aroma<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tisch beißige pulver ihnen zu sagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weiß.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.2	p	was die großen zahlen anlangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche das mikroskopische leben, oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie ich es lieber nenne, das leben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der richtung des kleinsten rau<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mes <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark /><ref xml:id=\"a70239e9-7f86-4ae0-8239-e97f86cae011\" corresp=\"#da796634-10b7-4a95-b966-3410b70a9544\" type=\"editorialnote\">das kleinste wird <lb />wohl bis ans ende <lb />der welt unbekannt <lb />bleiben wie das <lb />größte, wenn nicht <lb /><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002888 http://d-nb.info/gnd/118769014\">vogt</persname> in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010851 https://www.geonames.org/2920512\">gießen</placename> der <lb />sache ein ende macht.</ref><note xml:id=\"da796634-10b7-4a95-b966-3410b70a9544\" corresp=\"#a70239e9-7f86-4ae0-8239-e97f86cae011\" type=\"editorial\">ehrenberg bezieht sich hier in ironischer weise auf den in gießen lehrenden physiologen carl vogt. dieser vertrat einen radikalen materialismus, nach dem sich sämtliche lebensvorgänge eindeutig auf chemisch-physikalische kräfte zurückführen ließen, während ehrenberg eine grundlsätzliche unwägbarkeiten in mikroskopischen und makroskopischen bereichen der natur annahm: „es ergiebt sich aus diesen untersuchungen endlich, dass die erfahrung eine unergründlichkeit der organischen schöpfungen dem kleinsten raume zugewendet zeigt, wie die sternenwelt dem grössten, deren nicht naturgemässe grenzen die optischen hülfsmittel ziehen“, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/x7kzus33\">ehrenberg 1838</bibl>, xiv. vgl. auch humboldts haltung zu den naturwissenschaftlichen materialisten, wie er sie im brief <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016612\">alexander von humboldt an christian gottfried ehrenberg. [berlin], [25. september 1856]</ref> darlegt. </note></note> zeigt, so sind wirklich gemeßne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verhältnisse für jezt folgend die feinsten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.3.1.1	p	gallionella distans\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.4.1.1	p	staurosira <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kreutzkette\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.5.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.6	p	dieß sind die feinsten <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">factischen</hi> massen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />verhältnisse <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">gepanzerter</hi> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">selbstständiger</add> lebensformen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.7	p	feinere noch sind bey den ungepanzerten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weichen schon erkannt.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.8.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.9.1.1	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.10.1.1	p	spirillum undula\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017859:1.11.1.1	p	'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.1	p	Leider erhielten wir neulich, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anstatt irgend einer günstigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Antwort des Ministeriums <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ca15f875-0b3e-4f8e-95f8-750b3edf8e91\" corresp=\"#c9be4baf-3793-4a34-be4b-af37933a3406\" type=\"editorialNote\">Brief von <choice> <orig><choice> <abbr>geh.</abbr> <expan>geheim</expan> </choice> Rathe</orig> <reg>Geheimrathe</reg> </choice> <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015288 http://d-nb.info/gnd/121466787\">Illaire</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9be4baf-3793-4a34-be4b-af37933a3406\" corresp=\"#ca15f875-0b3e-4f8e-95f8-750b3edf8e91\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Dieses Schreiben konnte bislang nicht ermittelt werden.</note>, worin uns mitgetheilt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wurde, daß über den Verlauf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"be1ba6c7-e4a0-4ac6-9ba6-c7e4a00ac610\" corresp=\"#c1d01a2a-b6ad-4b08-901a-2ab6ad5b0855\" type=\"editorialNote\">Verhandlungen der Kom̅ission</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1d01a2a-b6ad-4b08-901a-2ab6ad5b0855\" corresp=\"#be1ba6c7-e4a0-4ac6-9ba6-c7e4a00ac610\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Eine Kommission des Kultusministeriums untersuchte die Möglichkeit des Ankaufs der Schlagintweit-Sammlung und der Einrichtung eines Indischen Museums in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>. In ihrem Bericht an Minister <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000753 http://d-nb.info/gnd/11636503X\">Raumer</persName> riet die Kommission bereits am 29. März 1859 von einem Ankauf ab. Siehe <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/WTFQR2LC\">Brescius 2019</bibl>, 275.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Bericht derselben nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eingegangen ist, ungeachtet un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />serer wohlbekannten dringenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.2	p	Noch betrübender als dieß, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />waren die Nachrichten, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">officiell vom India</hi><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016795 https://www.geonames.org/2643743\"> House</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gestern über <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph</persName> erhielten.<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"127v\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Es wird von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010713 https://www.geonames.org/1281307\">Yarkandis</placeName>, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011319 https://www.geonames.org/12096464\">Ladak</placeName> kamen, gerücht<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />weise erzählt, er habe in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem Gefechte gegen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Chinesen, in der Nähe <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010713 https://www.geonames.org/1281307\">Yar-<lb break=\"no\" />kand</placeName>s das Leben verloren!\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.3	p	Wir werden Ihnen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Original Briefe in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> zeigen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erlauben uns aber, jetzt schon, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Schluss des Briefes des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016795 https://www.geonames.org/2643743\"><lb />India Houses</placeName> mitzutheilen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da er zeigt, welch persönliches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Interesse man in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihm und uns nim̅t, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ff8e227b-6c01-4118-8e22-7b6c01c118ef\" corresp=\"#b6846abe-9a46-4279-846a-be9a46c27908\" type=\"editorialNote\">so ver<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />schieden von der officiellen <lb />Aufnahme, die unsere <lb />Bestrebungen in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008406\">Preussen</placeName> <lb />finden:</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b6846abe-9a46-4279-846a-be9a46c27908\" corresp=\"#ff8e227b-6c01-4118-8e22-7b6c01c118ef\" type=\"editorial\" resp=\"#LM #UP\">Nicht nur die ablehnende Haltung des preußischen Kultusminsteriums gegenüber der Idee eines Indischen Museums in Berlin enttäuschte die Brüder Schlagintweit. Sie sahen sich darüber hinaus öffentlicher Kritik – bis hin zur satirischen Darstellung ihrer Person und ihrer Reise in der Berliner Zeitschrift <hi rendition=\"#i\">Kladderadatsch</hi> – ausgesetzt Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QMASZTEW\">Brescius 2015a</bibl>, 258f. </note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.4	p	<quote xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><foreign xml:lang=\"english\">The <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">Court</orgName> will not fail <lb />to com̅unicate to you, at the <lb />earliest moment, any further <lb />information, which may reach <lb />there regarding your <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">brother</persName>,<pb n=\"128r\" /> <lb />whose death, if it should <lb />unhappily prove to have taken <lb />place, will be much deplored <lb />by them.</foreign></quote>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.5	p	<quote xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><foreign xml:lang=\"eng\">London, 8<hi rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">th</hi></hi> April <lb />1858.</foreign></quote>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.6	p	Hier wurden wir allerdings <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf das wärmste aufgenom̅en; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir hatten das Glück<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bei den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hoffesten und auch bei einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Diner, die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002143 http://d-nb.info/gnd/118651102\">Prinzess von Preussen</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu sehen, die sich lebhaft für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere Sam̅lungen und das, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was aus Ihnen werden wird, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu interessiren schien.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.7	p	Wir werden Montag Abend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d</abbr> <expan>den</expan> </choice> 19<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">t.</hi>) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> eintreffen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und hoffen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> so glücklich zu sein, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen näheres berichten zu können.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.8	p	Mit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>dem</expan> </choice> Ausdrucke der ausge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zeichnetsten Hochachtung & Verehrung','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.1	p	leider erhielten wir neulich, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anstatt irgend einer günstigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />antwort des ministeriums <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ca15f875-0b3e-4f8e-95f8-750b3edf8e91\" corresp=\"#c9be4baf-3793-4a34-be4b-af37933a3406\" type=\"editorialnote\">brief von <choice> <orig><choice> <abbr>geh.</abbr> <expan>geheim</expan> </choice> rathe</orig> <reg>geheimrathe</reg> </choice> <lb /><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015288 http://d-nb.info/gnd/121466787\">illaire</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9be4baf-3793-4a34-be4b-af37933a3406\" corresp=\"#ca15f875-0b3e-4f8e-95f8-750b3edf8e91\" type=\"editorial\" resp=\"#up\">dieses schreiben konnte bislang nicht ermittelt werden.</note>, worin uns mitgetheilt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wurde, daß über den verlauf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"be1ba6c7-e4a0-4ac6-9ba6-c7e4a00ac610\" corresp=\"#c1d01a2a-b6ad-4b08-901a-2ab6ad5b0855\" type=\"editorialnote\">verhandlungen der kom̅ission</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1d01a2a-b6ad-4b08-901a-2ab6ad5b0855\" corresp=\"#be1ba6c7-e4a0-4ac6-9ba6-c7e4a00ac610\" type=\"editorial\" resp=\"#up\">eine kommission des kultusministeriums untersuchte die möglichkeit des ankaufs der schlagintweit-sammlung und der einrichtung eines indischen museums in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename>. in ihrem bericht an minister <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000753 http://d-nb.info/gnd/11636503x\">raumer</persname> riet die kommission bereits am 29. märz 1859 von einem ankauf ab. siehe <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/wtfqr2lc\">brescius 2019</bibl>, 275.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein bericht derselben nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eingegangen ist, ungeachtet un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />serer wohlbekannten dringenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abreise nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">england</placename>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.2	p	noch betrübender als dieß, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />waren die nachrichten, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">officiell vom india</hi><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016795 https://www.geonames.org/2643743\"> house</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gestern über <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">adolph</persname> erhielten.<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"127v\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es wird von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010713 https://www.geonames.org/1281307\">yarkandis</placename>, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011319 https://www.geonames.org/12096464\">ladak</placename> kamen, gerücht<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />weise erzählt, er habe in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem gefechte gegen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chinesen, in der nähe <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010713 https://www.geonames.org/1281307\">yar-<lb break=\"no\" />kand</placename>s das leben verloren!\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.3	p	wir werden ihnen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />original briefe in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> zeigen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erlauben uns aber, jetzt schon, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den schluss des briefes des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016795 https://www.geonames.org/2643743\"><lb />india houses</placename> mitzutheilen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da er zeigt, welch persönliches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />interesse man in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">england</placename> an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihm und uns nim̅t, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ff8e227b-6c01-4118-8e22-7b6c01c118ef\" corresp=\"#b6846abe-9a46-4279-846a-be9a46c27908\" type=\"editorialnote\">so ver<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />schieden von der officiellen <lb />aufnahme, die unsere <lb />bestrebungen in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008406\">preussen</placename> <lb />finden:</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b6846abe-9a46-4279-846a-be9a46c27908\" corresp=\"#ff8e227b-6c01-4118-8e22-7b6c01c118ef\" type=\"editorial\" resp=\"#lm #up\">nicht nur die ablehnende haltung des preußischen kultusminsteriums gegenüber der idee eines indischen museums in berlin enttäuschte die brüder schlagintweit. sie sahen sich darüber hinaus öffentlicher kritik – bis hin zur satirischen darstellung ihrer person und ihrer reise in der berliner zeitschrift <hi rendition=\"#i\">kladderadatsch</hi> – ausgesetzt vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/qmasztew\">brescius 2015a</bibl>, 258f. </note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.4	p	<quote xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><foreign xml:lang=\"english\">the <orgname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">court</orgname> will not fail <lb />to com̅unicate to you, at the <lb />earliest moment, any further <lb />information, which may reach <lb />there regarding your <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">brother</persname>,<pb n=\"128r\" /> <lb />whose death, if it should <lb />unhappily prove to have taken <lb />place, will be much deplored <lb />by them.</foreign></quote>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.5	p	<quote xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><foreign xml:lang=\"eng\">london, 8<hi rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">th</hi></hi> april <lb />1858.</foreign></quote>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.6	p	hier wurden wir allerdings <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf das wärmste aufgenom̅en; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir hatten das glück<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bei den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffesten und auch bei einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diner, die <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002143 http://d-nb.info/gnd/118651102\">prinzess von preussen</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu sehen, die sich lebhaft für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere sam̅lungen und das, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was aus ihnen werden wird, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu interessiren schien.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.7	p	wir werden montag abend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d</abbr> <expan>den</expan> </choice> 19<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">t.</hi>) in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> eintreffen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und hoffen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> so glücklich zu sein, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihnen näheres berichten zu können.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017987:1.8	p	mit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>dem</expan> </choice> ausdrucke der ausge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zeichnetsten hochachtung & verehrung'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.1	p	Keiner kann mit so trüber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c2fe3e51-bcee-4511-be3e-51bcee651159\" corresp=\"#c22e6b8d-d128-4044-ae6b-8dd12870444e\" type=\"editorialNote\">Bekümmerniss die drückende Lage fühlen<supplied cert=\"high\">,</supplied> in der Sie <lb />Sich befinden, als der älteste aller Reisenden <lb />unter den Zeitgenossen. Ich wünsche innigst, dass <lb />dem edle<supplied cert=\"high\">n</supplied>, immer so gern hülfreichen <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\">Prinz von <lb />Preussen</persName> in seinem Gesundheitszustande <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb />ermöglicht sei, Ihnen eine Audienz zu geben.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c22e6b8d-d128-4044-ae6b-8dd12870444e\" corresp=\"#c2fe3e51-bcee-4511-be3e-51bcee651159\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Hermann und Robert Schlagintweit planten, ihre Sammlungen in Berlin in einem neu einzurichtenden „Indischen Museum“ auszustellen. Nach der Erkrankung des <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Königs</persName> wandten sich die Brüder mit ihrem Anliegen an dessen <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\">Stellvertreter</persName>: <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0019143\">Hermann und Robert Schlagintweit an Wilhelm Prinz von Preußen. Berlin, 12. März 1858</ref>.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.2	p	Das Rühmliche Ihres grossen und gefahrenvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Unternehmens beruht auf den reichen Sammlungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sie heimgebracht, auf den geographischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufschlüssen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die durch astronomische Ortsbestimm<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ungen unterstüzt sind; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cd6ae6a7-920e-4d92-aae6-a7920e4d925c\" corresp=\"#a9f4062d-f409-463c-b406-2df409963ca1\" type=\"editorialNote\">auf der Zahl magne<lb break=\"no\" />tischer, in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> selbst publicirter Beobachtun<lb break=\"no\" />gen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a9f4062d-f409-463c-b406-2df409963ca1\" corresp=\"#cd6ae6a7-920e-4d92-aae6-a7920e4d925c\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/AJWFZ4J7\">Schlagintweit, H. 1856</bibl>.</note>, auf den Höhen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Messungen und meteorolo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gischen Arbeiten, die Sie vollbracht und gesamlet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf der Bereicherung unserer botanischen, zoo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />logischen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">und</del> geologischen und et<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">h</supplied>nographischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sammlungen. Sie haben in jener fernen Zone <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr geleistet als das<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> was <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold von Buch</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">und</del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X\">Ritter</persName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">und ich</add> auf Ihre <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a127f900-02b5-40e0-a7f9-0002b5b0e093\" corresp=\"#d8b481a3-b957-4bfb-b481-a3b9574bfbd0\" type=\"editorialNote\">zwei grossen <choice> <sic>Werken</sic> <corr cert=\"high\">Werke</corr> </choice> <lb />über die westlichen und östlichen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d8b481a3-b957-4bfb-b481-a3b9574bfbd0\" corresp=\"#a127f900-02b5-40e0-a7f9-0002b5b0e093\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\"> Die von Hermann und Adolph Schlagintweit verfassten <hi rendition=\"#i\">Untersuchungen über die physicalische Geographie der Alpen</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/CU8W2N3I\">Schlagintweit, H./Schlagintweit, A. 1850</bibl>) war vor allem den Ostalpen gewidmet, während sich die <hi rendition=\"#i\">Neue[n] Untersuchungen über die physicalische Geographie und Geologie der Alpen</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/IFS9SC2H\">Schlagintweit, A./Schlagintweit, H. 1854</bibl>)auf die Westalpen konzentrierten.</note> gestüzt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Ihnen erwarten konnten! Ich habe noch vor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenigen Tagen in die Hände des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>G.O R</abbr> <expan>Geheimen Oberregierungsraths</expan> </choice><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic> Raths</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015716 http://d-nb.info/gnd/118860283\">Schulze</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen eigenhändigen Brief <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>Sr</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Majestät</persName> an mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017429 https://www.geonames.org/3071024\">Marienbad</placeName> gerichtet, gelegt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in der Hofnung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass durch Vorlegung desselben der Herr Minister <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000753 http://d-nb.info/gnd/11636503X\">von Raumer</persName> seine Antwort beschleunigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />würde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Als <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Aegypten</placeName> zurükkam, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wurde ihm auf Antrag einer akademischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"120a-v\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fc6944a5-72db-4ca3-a944-a572db0ca302\" corresp=\"#fdbc8bc3-6dfe-48b5-bc8b-c36dfed8b519\" type=\"editorialNote\">Commission, deren Mitglied ich war, zur Heraus<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />gabe seines Werkes und für das Mitgebrachte<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />die Sammlungen bereichernde Material <lb />von des <choice> <abbr>hochsel</abbr> <expan>hochseligen</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Königs Majestät</persName> eine Summe <lb />von <measure quantity=\"20000\" unit=\"reichsthaler\">20,000 Thalern</measure> bewilligt.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fdbc8bc3-6dfe-48b5-bc8b-c36dfed8b519\" corresp=\"#fc6944a5-72db-4ca3-a944-a572db0ca302\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Humboldt empfahl im Namen einer Kommission der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin</orgName> die Finanzierung eines Werkes, das die wissenschaftlichen Ergebnisse der Reise <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Christian Gottfried Ehrenberg</persName>s und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011778 http://d-nb.info/gnd/117516376\">Wilhelm Hemprich</persName>s durch Teile Nordafrikas und Vorderasiens enthalten sollte, durch den preußischen Staat. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Y3MBCB48\">Humboldt 1826d</bibl>, 133f.</note> Für solche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Comissionen und Berichte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>und </sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Commissionen</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />einer <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">Akademie</orgName></add> </subst> ist jezt, um Gefahr abzuwenden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keine Zeit, aber die auf einmale Bewilligung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"10000\" unit=\"reichsthaler\">10,000</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12000\" unit=\"reichsthaler\">12000 Thalern</measure> würde als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu berechnender Vorschuss dem Ganzen abhelfen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mögen meine besten Hofnungen bald in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erfüllung gehen!\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.3	p	Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\"><choice> <abbr>Pr.</abbr> <expan>Prinz</expan> </choice> <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> Preussen</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Kön.</abbr> <expan>Königliche</expan> </choice> Hoheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird auch mit Freuden durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich vernehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dass der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015371 http://d-nb.info/gnd/119418134\">Grossherzog von Weimar</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erstaunt über den Reichthum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer Samlungen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008934\">Monbijou</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c6f76a16-e160-47ec-b76a-16e16047ecb2\" corresp=\"#f8a0f791-3c8a-4487-a0f7-913c8ab48767\" type=\"editorialNote\">Ihnen beiden seinen Orden <lb />verliehen hat.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8a0f791-3c8a-4487-a0f7-913c8ab48767\" corresp=\"#c6f76a16-e160-47ec-b76a-16e16047ecb2\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert Schlagintweit</persName> hatten vom Großherzog von Sachsen-Weimar-Eisenach <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015371 http://d-nb.info/gnd/119418134\">Carl Alexander</persName> den <hi rendition=\"#i\">Hausorden der Wachsamkeit oder vom Weißen Falken</hi> des Großherzogtums Sachsen-Weimar verliehen bekommen. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/2E43XT2Z\">Königreich Bayern 1867</bibl>, 141. Siehe auch: <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016449\">Robert Schlagintweit an Alexander von Humboldt, [Berlin, 12. Februar 1858].</ref></note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.4	p	Die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d03bfed0-9f34-47b6-bbfe-d09f34f7b625\" corresp=\"#f579e9e9-4980-4c27-b9e9-e94980ac2732\" type=\"editorialNote\">Sammlung von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\"><choice> <abbr>Leop.</abbr> <expan>Leopold</expan> </choice> von <lb />Buch</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f579e9e9-4980-4c27-b9e9-e94980ac2732\" corresp=\"#d03bfed0-9f34-47b6-bbfe-d09f34f7b625\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TMUVA6FB\">Buch 1825</bibl>.</note> ist mit <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16000\" unit=\"reichsthaler\">16000</measure>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d5085853-d7a3-4753-8858-53d7a3c7532e\" corresp=\"#ba2536b7-5a9d-41b7-a536-b75a9d71b7dd\" type=\"editorialNote\"><lb />die orientalische von <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016020 http://d-nb.info/gnd/119278294\">Sprenger</persName> voriges Jahr <lb />mit <measure quantity=\"32000\" unit=\"reichsthaler\">32000 Thalern</measure> <lb />erkauft worden<supplied cert=\"high\">.</supplied></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba2536b7-5a9d-41b7-a536-b75a9d71b7dd\" corresp=\"#d5085853-d7a3-4753-8858-53d7a3c7532e\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Aloys Sprenger sammelte Handschriften in Arabisch, Persisch und Urdu, die <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> 1857 für die <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000561 http://d-nb.info/gnd/37101-4\">Königliche Bibliothek</orgName> erwarb.</note><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Herausgabe <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db1fe5a8-8232-4196-9fe5-a88232219610\" corresp=\"#c3ef020b-b9fe-4052-af02-0bb9fee05217\" type=\"editorialNote\">des <lb />vortreflichen Werkes <lb />von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004470 http://d-nb.info/gnd/118727699\">Lepsius</persName> über <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Aegypten</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c3ef020b-b9fe-4052-af02-0bb9fee05217\" corresp=\"#db1fe5a8-8232-4196-9fe5-a88232219610\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3CCTFIZV\">Lepsius 1849–1859</bibl>.</note> übersteigt <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"60000\" unit=\"reichsthaler\"><lb />60,000 Thaler</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.1	p	keiner kann mit so trüber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c2fe3e51-bcee-4511-be3e-51bcee651159\" corresp=\"#c22e6b8d-d128-4044-ae6b-8dd12870444e\" type=\"editorialnote\">bekümmerniss die drückende lage fühlen<supplied cert=\"high\">,</supplied> in der sie <lb />sich befinden, als der älteste aller reisenden <lb />unter den zeitgenossen. ich wünsche innigst, dass <lb />dem edle<supplied cert=\"high\">n</supplied>, immer so gern hülfreichen <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\">prinz von <lb />preussen</persname> in seinem gesundheitszustande <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb />ermöglicht sei, ihnen eine audienz zu geben.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c22e6b8d-d128-4044-ae6b-8dd12870444e\" corresp=\"#c2fe3e51-bcee-4511-be3e-51bcee651159\" type=\"editorial\" resp=\"#up\">hermann und robert schlagintweit planten, ihre sammlungen in berlin in einem neu einzurichtenden „indischen museum“ auszustellen. nach der erkrankung des <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">königs</persname> wandten sich die brüder mit ihrem anliegen an dessen <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\">stellvertreter</persname>: <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0019143\">hermann und robert schlagintweit an wilhelm prinz von preußen. berlin, 12. märz 1858</ref>.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.2	p	das rühmliche ihres grossen und gefahrenvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unternehmens beruht auf den reichen sammlungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die sie heimgebracht, auf den geographischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufschlüssen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die durch astronomische ortsbestimm<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ungen unterstüzt sind; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cd6ae6a7-920e-4d92-aae6-a7920e4d925c\" corresp=\"#a9f4062d-f409-463c-b406-2df409963ca1\" type=\"editorialnote\">auf der zahl magne<lb break=\"no\" />tischer, in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> selbst publicirter beobachtun<lb break=\"no\" />gen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a9f4062d-f409-463c-b406-2df409963ca1\" corresp=\"#cd6ae6a7-920e-4d92-aae6-a7920e4d925c\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ajwfz4j7\">schlagintweit, h. 1856</bibl>.</note>, auf den höhen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>messungen und meteorolo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gischen arbeiten, die sie vollbracht und gesamlet<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf der bereicherung unserer botanischen, zoo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />logischen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">und</del> geologischen und et<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">h</supplied>nographischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sammlungen. sie haben in jener fernen zone <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr geleistet als das<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> was <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">leopold von buch</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">und</del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>prof.</abbr> <expan>professor</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130x\">ritter</persname> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">und ich</add> auf ihre <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a127f900-02b5-40e0-a7f9-0002b5b0e093\" corresp=\"#d8b481a3-b957-4bfb-b481-a3b9574bfbd0\" type=\"editorialnote\">zwei grossen <choice> <sic>werken</sic> <corr cert=\"high\">werke</corr> </choice> <lb />über die westlichen und östlichen <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpen</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d8b481a3-b957-4bfb-b481-a3b9574bfbd0\" corresp=\"#a127f900-02b5-40e0-a7f9-0002b5b0e093\" type=\"editorial\" resp=\"#up\"> die von hermann und adolph schlagintweit verfassten <hi rendition=\"#i\">untersuchungen über die physicalische geographie der alpen</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/cu8w2n3i\">schlagintweit, h./schlagintweit, a. 1850</bibl>) war vor allem den ostalpen gewidmet, während sich die <hi rendition=\"#i\">neue[n] untersuchungen über die physicalische geographie und geologie der alpen</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ifs9sc2h\">schlagintweit, a./schlagintweit, h. 1854</bibl>)auf die westalpen konzentrierten.</note> gestüzt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von ihnen erwarten konnten! ich habe noch vor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenigen tagen in die hände des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>g.o r</abbr> <expan>geheimen oberregierungsraths</expan> </choice><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic> raths</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015716 http://d-nb.info/gnd/118860283\">schulze</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen eigenhändigen brief <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>sr</abbr> <expan>seiner</expan> </choice> majestät</persname> an mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017429 https://www.geonames.org/3071024\">marienbad</placename> gerichtet, gelegt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in der hofnung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass durch vorlegung desselben der herr minister <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000753 http://d-nb.info/gnd/11636503x\">von raumer</persname> seine antwort beschleunigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />würde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> als <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname> von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002353 https://www.geonames.org/357994\">aegypten</placename> zurükkam, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wurde ihm auf antrag einer akademischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"120a-v\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fc6944a5-72db-4ca3-a944-a572db0ca302\" corresp=\"#fdbc8bc3-6dfe-48b5-bc8b-c36dfed8b519\" type=\"editorialnote\">commission, deren mitglied ich war, zur heraus<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />gabe seines werkes und für das mitgebrachte<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />die sammlungen bereichernde material <lb />von des <choice> <abbr>hochsel</abbr> <expan>hochseligen</expan> </choice> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">königs majestät</persname> eine summe <lb />von <measure quantity=\"20000\" unit=\"reichsthaler\">20,000 thalern</measure> bewilligt.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fdbc8bc3-6dfe-48b5-bc8b-c36dfed8b519\" corresp=\"#fc6944a5-72db-4ca3-a944-a572db0ca302\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">humboldt empfahl im namen einer kommission der <orgname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">königlich preußischen akademie der wissenschaften zu berlin</orgname> die finanzierung eines werkes, das die wissenschaftlichen ergebnisse der reise <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">christian gottfried ehrenberg</persname>s und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011778 http://d-nb.info/gnd/117516376\">wilhelm hemprich</persname>s durch teile nordafrikas und vorderasiens enthalten sollte, durch den preußischen staat. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/y3mbcb48\">humboldt 1826d</bibl>, 133f.</note> für solche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comissionen und berichte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>und </sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">commissionen</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />einer <orgname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000569 http://d-nb.info/gnd/35495-8\">akademie</orgname></add> </subst> ist jezt, um gefahr abzuwenden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keine zeit, aber die auf einmale bewilligung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"10000\" unit=\"reichsthaler\">10,000</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12000\" unit=\"reichsthaler\">12000 thalern</measure> würde als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu berechnender vorschuss dem ganzen abhelfen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mögen meine besten hofnungen bald in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfüllung gehen!\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.3	p	der <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002173 http://d-nb.info/gnd/118632884\"><choice> <abbr>pr.</abbr> <expan>prinz</expan> </choice> <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> preussen</persname> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>kön.</abbr> <expan>königliche</expan> </choice> hoheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird auch mit freuden durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich vernehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dass der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herr <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015371 http://d-nb.info/gnd/119418134\">grossherzog von weimar</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erstaunt über den reichthum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihrer samlungen in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008934\">monbijou</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c6f76a16-e160-47ec-b76a-16e16047ecb2\" corresp=\"#f8a0f791-3c8a-4487-a0f7-913c8ab48767\" type=\"editorialnote\">ihnen beiden seinen orden <lb />verliehen hat.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8a0f791-3c8a-4487-a0f7-913c8ab48767\" corresp=\"#c6f76a16-e160-47ec-b76a-16e16047ecb2\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">hermann</persname> und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert schlagintweit</persname> hatten vom großherzog von sachsen-weimar-eisenach <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015371 http://d-nb.info/gnd/119418134\">carl alexander</persname> den <hi rendition=\"#i\">hausorden der wachsamkeit oder vom weißen falken</hi> des großherzogtums sachsen-weimar verliehen bekommen. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/2e43xt2z\">königreich bayern 1867</bibl>, 141. siehe auch: <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016449\">robert schlagintweit an alexander von humboldt, [berlin, 12. februar 1858].</ref></note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017988:1.4	p	die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d03bfed0-9f34-47b6-bbfe-d09f34f7b625\" corresp=\"#f579e9e9-4980-4c27-b9e9-e94980ac2732\" type=\"editorialnote\">sammlung von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\"><choice> <abbr>leop.</abbr> <expan>leopold</expan> </choice> von <lb />buch</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f579e9e9-4980-4c27-b9e9-e94980ac2732\" corresp=\"#d03bfed0-9f34-47b6-bbfe-d09f34f7b625\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/tmuva6fb\">buch 1825</bibl>.</note> ist mit <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16000\" unit=\"reichsthaler\">16000</measure>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d5085853-d7a3-4753-8858-53d7a3c7532e\" corresp=\"#ba2536b7-5a9d-41b7-a536-b75a9d71b7dd\" type=\"editorialnote\"><lb />die orientalische von <lb /><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016020 http://d-nb.info/gnd/119278294\">sprenger</persname> voriges jahr <lb />mit <measure quantity=\"32000\" unit=\"reichsthaler\">32000 thalern</measure> <lb />erkauft worden<supplied cert=\"high\">.</supplied></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba2536b7-5a9d-41b7-a536-b75a9d71b7dd\" corresp=\"#d5085853-d7a3-4753-8858-53d7a3c7532e\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">aloys sprenger sammelte handschriften in arabisch, persisch und urdu, die <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">friedrich wilhelm iv.</persname> 1857 für die <orgname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000561 http://d-nb.info/gnd/37101-4\">königliche bibliothek</orgname> erwarb.</note><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die herausgabe <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db1fe5a8-8232-4196-9fe5-a88232219610\" corresp=\"#c3ef020b-b9fe-4052-af02-0bb9fee05217\" type=\"editorialnote\">des <lb />vortreflichen werkes <lb />von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004470 http://d-nb.info/gnd/118727699\">lepsius</persname> über <lb /><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002353 https://www.geonames.org/357994\">aegypten</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c3ef020b-b9fe-4052-af02-0bb9fee05217\" corresp=\"#db1fe5a8-8232-4196-9fe5-a88232219610\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3cctfizv\">lepsius 1849–1859</bibl>.</note> übersteigt <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"60000\" unit=\"reichsthaler\"><lb />60,000 thaler</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:1.1	p	Die große Ehre welche Sie meinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">Hause ankündigen</unclear> überrascht mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und erfreut mich. Sie haben also mei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ne im wissenschaftlichen und persönlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sinne wohlgemeinte öffentliche Äuße<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rung über die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia\">Anhaldtia</name> der Frau <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herzogin schon mitgetheilt und wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es nicht <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">aus so garstigen Fröschen erwüchse</unclear>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wäre eine solche Anerkennung der eig<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Bemühung so einflußvoller Namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewiß nur wünschenswerth und gerecht. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Literatur über die Pflanze verhält sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\">Persoon</persName> nannte sie zuerst 1788 in <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013513 http://d-nb.info/gnd/116684674\">Gmelin</persName>s <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EF600000002\" /> Systema Naturae T. II. 2. p. 1446. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tremella meteorica\">Tremella <lb />meteorica (alba)</name>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004287 http://d-nb.info/gnd/117574600\">Lamouroux</persName> nannte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie 1813 <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Alcyonidium nostoch\">Alcyonidium Nostoc</name> indem er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie mit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Nostoc commune\">Nostoc commune</name> verwechselte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><persName>Lyngbye</persName> nannte <lb /> sie 1819 <name type=\"plant\" key=\"Nostoc commune\">Nostoc <lb /> commune <unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">ß</unclear> carneum</name>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">Meyen</persName> beschrieb sie darauf <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">1827</add> in der Linnaea, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ohne Kenntniß seiner Vorgänger, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neue Pilzgattung unter den Namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Actinomyces\">Actinomyce <unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">florxelii</unclear></name> (Strahlenpilz). <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zuletzt hat sie nun <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">Herr Schwab</persName> (mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer und meiner Auctorität) <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia\">Anhald<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tia Fridericae</name> genannt. Aus dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">Syrup</unclear> welchen er hierhersendete war <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nichts mit Sicherheit zu erkennen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nun ist der Name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tremella\">Tremella</name> bey <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Pilzen verbraucht, der Name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Alcyoni<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dium</name> bezieht sich überdieß auf ein See<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thier von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017078 http://d-nb.info/gnd/117609331\">Müller</persName> und gehört diesem. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Der Name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Actinomyces\">Actinomyce</name>, Strahlenpilz, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paßt nicht auf eine Alge. Folglich bleibt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia\">Anhaldtia</name> für die Gattung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn man nicht die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Alge</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">Strahlenpilz</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nennen will. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Was nun den Special Namen anlangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EF600000003\" /> so ist der älteste vielleicht <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Coeliflos\">Coeliflos</name> der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber das <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Nostoc commune\">Nostoc commune</name> mit einbegreift, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann ein <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Persooni meteorica\">Persooni meteorica (alba)</name>. Mit<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hin wäre der wissenschaftlich richtige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia meteorica\">Anhaldtia meteorica (alba)</name>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vertheidigen ließe sich <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia loeliflor\">Anhaldtia loeli<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />flor</name> oder <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia alba\">Anhaldtia alba</name>, aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Anhaldtia fridericae\">Anhaldtia Fridericae</name> werden die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">Ausländer</unclear> nicht durchlassen, die Zeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jedenfalls nicht. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Leider habe ich keine lebenden Exem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plare mehr, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">ich</add> werde aber sogleich im <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">Tier</unclear><g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />garten nachsuchen, um noch ein Exem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plar von meiner Pflanzung zu finden. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schöne Infusorien giebt es jezt in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Menge <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Au</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016935 http://d-nb.info/gnd/117668869\">Audonin</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014233 http://d-nb.info/gnd/116356839\">Edwards</persName> sind gegen mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ungerecht. Sie erklärten 1828 die Flustren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Ascidiae\">Ascidien</name>. Ich habe ihre <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">Ubereinstimmung</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den Moosthieren (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Halcyonella</name>) nach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gewiesen, die sie nun bestätigen, ohne aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diese Nachweisung anders als beiläufig zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gedenken. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />In der nächsten Woche hoffe ich Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine ausführlichere Abhandlung über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB00019EF600000004\" /> das Nervengebilde, Seelenorgan, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deren lezten Bogen ich corrigiere, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu überreichen. Ich erfahre manchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Widerspruch, habe aber schon viele Stim<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />men für mich und besonder solche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf die ich etwas gebe. In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Frankreich</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist man kalt für all die Dinge welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich warm machen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Langsam schreitet auch die Anerken<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nung der Infusorien - <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">Structur</unclear> vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wärts, wie sie aus den Beilagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfolgen. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Dr. Warneck</persName> sieht seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeichnungen nach dir Verhältniss gerecht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so wie ich, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Dr. Focke</persName> auch. Lezterer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat das Leuchtthierchen bey <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009115 https://www.geonames.org/3164600\">Venedig</placeName> beob<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />achtet und hält es auch für dasselbe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Räderthier welches bey <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000415\">Kiel</placeName> leuchtet, näm<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Synchaeta baltica</name>. Seine Zeichnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paßt zur Gattung, aber nicht ganz zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Art.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0017990:1.1	p	die große ehre welche sie meinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">hause ankündigen</unclear> überrascht mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und erfreut mich. sie haben also mei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ne im wissenschaftlichen und persönlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sinne wohlgemeinte öffentliche Äuße<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rung über die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia\">anhaldtia</name> der frau <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herzogin schon mitgetheilt und wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es nicht <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">aus so garstigen fröschen erwüchse</unclear>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wäre eine solche anerkennung der eig<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen bemühung so einflußvoller namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewiß nur wünschenswerth und gerecht. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die literatur über die pflanze verhält sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\">persoon</persname> nannte sie zuerst 1788 in <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013513 http://d-nb.info/gnd/116684674\">gmelin</persname>s <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019ef600000002\" /> systema naturae t. ii. 2. p. 1446. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"tremella meteorica\">tremella <lb />meteorica (alba)</name>. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004287 http://d-nb.info/gnd/117574600\">lamouroux</persname> nannte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie 1813 <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"alcyonidium nostoch\">alcyonidium nostoc</name> indem er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie mit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"nostoc commune\">nostoc commune</name> verwechselte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><persname>lyngbye</persname> nannte <lb /> sie 1819 <name type=\"plant\" key=\"nostoc commune\">nostoc <lb /> commune <unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">ß</unclear> carneum</name>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">meyen</persname> beschrieb sie darauf <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">1827</add> in der linnaea, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ohne kenntniß seiner vorgänger, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neue pilzgattung unter den namen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"actinomyces\">actinomyce <unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">florxelii</unclear></name> (strahlenpilz). <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuletzt hat sie nun <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">herr schwab</persname> (mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihrer und meiner auctorität) <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia\">anhald<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />tia fridericae</name> genannt. aus dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">syrup</unclear> welchen er hierhersendete war <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nichts mit sicherheit zu erkennen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nun ist der name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"tremella\">tremella</name> bey <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den pilzen verbraucht, der name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">alcyoni<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />dium</name> bezieht sich überdieß auf ein see<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thier von <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017078 http://d-nb.info/gnd/117609331\">müller</persname> und gehört diesem. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"actinomyces\">actinomyce</name>, strahlenpilz, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paßt nicht auf eine alge. folglich bleibt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia\">anhaldtia</name> für die gattung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn man nicht die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">alge</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">strahlenpilz</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nennen will. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was nun den special namen anlangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019ef600000003\" /> so ist der älteste vielleicht <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"coeliflos\">coeliflos</name> der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber das <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"nostoc commune\">nostoc commune</name> mit einbegreift, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann ein <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"persooni meteorica\">persooni meteorica (alba)</name>. mit<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hin wäre der wissenschaftlich richtige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />name <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia meteorica\">anhaldtia meteorica (alba)</name>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vertheidigen ließe sich <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia loeliflor\">anhaldtia loeli<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />flor</name> oder <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia alba\">anhaldtia alba</name>, aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"anhaldtia fridericae\">anhaldtia fridericae</name> werden die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">ausländer</unclear> nicht durchlassen, die zeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jedenfalls nicht. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leider habe ich keine lebenden exem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plare mehr, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">ich</add> werde aber sogleich im <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">tier</unclear><g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />garten nachsuchen, um noch ein exem<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />plar von meiner pflanzung zu finden. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schöne infusorien giebt es jezt in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />menge <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">au</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016935 http://d-nb.info/gnd/117668869\">audonin</persname> und <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0014233 http://d-nb.info/gnd/116356839\">edwards</persname> sind gegen mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ungerecht. sie erklärten 1828 die flustren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"ascidiae\">ascidien</name>. ich habe ihre <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">ubereinstimmung</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den moosthieren (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">halcyonella</name>) nach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gewiesen, die sie nun bestätigen, ohne aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diese nachweisung anders als beiläufig zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gedenken. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der nächsten woche hoffe ich ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine ausführlichere abhandlung über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019ef600000004\" /> das nervengebilde, seelenorgan, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deren lezten bogen ich corrigiere, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu überreichen. ich erfahre manchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />widerspruch, habe aber schon viele stim<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />men für mich und besonder solche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf die ich etwas gebe. in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004801 https://www.geonames.org/3017382\">frankreich</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist man kalt für all die dinge welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich warm machen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />langsam schreitet auch die anerken<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nung der infusorien - <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">structur</unclear> vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wärts, wie sie aus den beilagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfolgen. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">dr. warneck</persname> sieht seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zeichnungen nach dir verhältniss gerecht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so wie ich, <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">dr. focke</persname> auch. lezterer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat das leuchtthierchen bey <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009115 https://www.geonames.org/3164600\">venedig</placename> beob<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />achtet und hält es auch für dasselbe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />räderthier welches bey <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000415\">kiel</placename> leuchtet, näm<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">synchaeta baltica</name>. seine zeichnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paßt zur gattung, aber nicht ganz zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />art.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.1	p	<orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018838\">Deutsch-Oesterreichischer-Telegraphen-Verein.</orgName>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.2	p	Von der Königl. Preuss. Telegraphen-Station<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /> in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName></add>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.3	p	Telegraphische Depesche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /> No. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">4120</add><space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">26 Worte</add>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.4	p	Für Irrthümer u. Verzögerungen bei Beförderung oder Zustellung der Depeschen wird keine Gewähr geleistet.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.5	p	Aufgegeben in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185\">Triest</placeName></add> den <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">8</add><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#uu\">ten</hi></hi> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">Juni</add> 185<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">7</add> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">3</add> Uhr <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">40</add> Min. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">Vormitt.</del> Nachmitt.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.6	p	Angekommen in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName></add> den <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">9</add><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#uu\">ten</hi></hi> Juni 185<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">7</add> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">5</add> Uhr <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\">8</add> Min. Vormitt. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0018956\" rendition=\"#s\">Nachmitt.</del>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2.1	p	<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> und ich sind heute <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185\">Triest</placeName> an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gekommen. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph</persName> noch in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName>.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Gehen direkte <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> wo wir 17<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eintreffen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2.2	p	Königliche Telegraphen Station','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.1	p	<orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018838\">deutsch-oesterreichischer-telegraphen-verein.</orgname>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.2	p	von der königl. preuss. telegraphen-station<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /> in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename></add>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.3	p	telegraphische depesche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /> no. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">4120</add><space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">26 worte</add>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.4	p	für irrthümer u. verzögerungen bei beförderung oder zustellung der depeschen wird keine gewähr geleistet.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.5	p	aufgegeben in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009514 https://www.geonames.org/3165185\">triest</placename></add> den <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">8</add><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#uu\">ten</hi></hi> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">juni</add> 185<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">7</add> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">3</add> uhr <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">40</add> min. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">vormitt.</del> nachmitt.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.1.6	p	angekommen in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename></add> den <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">9</add><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#uu\">ten</hi></hi> juni 185<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">7</add> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">5</add> uhr <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\">8</add> min. vormitt. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0018956\" rendition=\"#s\">nachmitt.</del>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2.1	p	<persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> und ich sind heute <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009514 https://www.geonames.org/3165185\">triest</placename> an<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gekommen. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">adolph</persname> noch in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename>.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gehen direkte <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> wo wir 17<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eintreffen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019123:1.2.2	p	königliche telegraphen station'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.1	p	Sie werden wahrscheinlich vor einigen Wochen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch meinen Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Herman̅</persName> aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen kurzen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e6966474-541a-44c4-9664-74541a84c439\" corresp=\"#cad2f7ea-5d68-4af5-92f7-ea5d68daf55c\" type=\"editorialNote\">Bericht</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cad2f7ea-5d68-4af5-92f7-ea5d68daf55c\" corresp=\"#e6966474-541a-44c4-9664-74541a84c439\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Im angegebenen Zeitraum ist lediglich ein Schreiben <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann Schlagintweit</persName>s an Alexander von Humboldt aus Darjeeling (24. April 1855), bekannt.</note> über unsere Beobachtungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im südlichen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> auf der Reise von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339\">Bombay</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008563 https://www.geonames.org/1264527\">Madras</placeName> erhalten haben. Wir waren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">damals</del> <add place=\"superlinear\">in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName></add> </subst> mit dem Packen unserer Instrumente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und mit den Vorbereitungen für eine längere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Landreise so sehr beschäftigt, daß <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persName> unmöglich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeit fand<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> vor unserer Abreise aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persName> gewünscht hätte, einige Zeilen an Sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />senden. Mein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persName> beabsichtigten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie Sie wissen, nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> zu gehen; wir hörten jedoch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017613 https://www.geonames.org/1260086\">Patna</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">besonder</del> <add place=\"intralinear\">theilweise</add> </subst> auch wegen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e327dee8-7748-4fd0-a7de-e877486fd0c9\" corresp=\"#db231cfe-188c-47ac-a31c-fe188c97accf\" type=\"editorialNote\">der <lb />Grenzstreitigkeiten, die gegenwärtig zwischen den <lb />Nepalesen <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> Tibetanern stattfinden</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db231cfe-188c-47ac-a31c-fe188c97accf\" corresp=\"#e327dee8-7748-4fd0-a7de-e877486fd0c9\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Zwischen 1855 und 1856 kam es entlang der Grenze zwischen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> zu kriegerischen Auseinandersetzungen. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6TJ658WV\">Schlagintweit et al. 1884</bibl>, 407.</note>, für diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Som̅er durchaus keine Hoffnung vorhanden sei, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>esische Regierung uns gestatten würde, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017460 https://www.geonames.org/1283240\">Kathmandu</placeName> in das Innere des Landes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu begeben. Wir beschlossen daher<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> weiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />westlich nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000500 https://www.geonames.org/1262117\">Kemaon</placeName> zu gehen. Wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hatten <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName> am 25sten März verlassen und kamen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mitte April in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019103 https://www.geonames.org/1262117\"><subst> <del rendition=\"#s\">Naiy</del> <add place=\"intralinear\">Nainy</add> </subst> Tal</placeName> an, einer hübschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />englischen Station in der Vorkette des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6400\" unit=\"foot\">6400<choice> <sic>′</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>Englischen</expan> </choice> <choice> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure> etwas südlich von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018110 https://www.geonames.org/1278974\">Almorah</placeName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"77v\" />Von der Hitze des April, die gewöhnlicher in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ebenen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005199 https://www.geonames.org/1252881\">Bengal</placeName>s sehr groß ist, hatten wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verhältnißmäßig nur wenig gelitten, da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieses Jahr ungewöhnlich kühl war<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">.</del> <add place=\"intralinear\"> (</add> </subst>nämlich kühl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im bengalischen Sin̅e <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">für den Monat April<choice> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice></add>, wobei das Thermometer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mittags stets 30° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cels</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice>, gewöhnlich 33° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> oft 36–37° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cels</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><measure quantity=\"28.8\" unit=\"reaumur\">28,8</measure>–<measure quantity=\"29.6\" unit=\"reaumur\">29,6 <choice> <abbr>R</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure></note><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stand<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.)</orig> <reg>).</reg> </choice> Aber wir fanden die Hitze in der That mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einiger Vorsicht, weit weniger unangenehm <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">weniger</add> störend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für Beobachtungen als ich früher gefürchtet hatte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019103 https://www.geonames.org/1262117\">Nainy Tal</placeName> aus machten wir verschiedene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr interessante geologische Excursionen in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vorketten des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>, die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">hier</add> aus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">eocenen</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schichten mit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">Foraminiferen</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">Fucoiden</name> bestehen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die mit alpinen Schichten die größte Ähnlichkeit haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wir wohnten je 3 Tage auf 2 der höchsten Punkte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Vorkette des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>, auf dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019015 https://www.geonames.org/10809148\">Chínur <lb />Pick</placeName> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>circ</abbr> <expan>circa</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8700\" unit=\"foot\">8700 <choice> <abbr>E</abbr> <expan>Englische</expan> </choice> <choice> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure>) <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019085 https://www.geonames.org/10809151\">Loeria Kanta</placeName> (circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8200\" unit=\"foot\">8200′</measure>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von wo aus wir einen ungemein schönen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> belehrenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Überblick des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> von den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>esischen Ketten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Nanda Devi</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018564 https://www.geonames.org/10698381\">Trisool</placeName>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019116 https://www.geonames.org/1261269\">Niti</placeName></hi>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018584 https://www.geonames.org/1278010\">Badrinath</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bis über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018426 https://www.geonames.org/1271641\">Gangotri</placeName> hinaus genossen. Wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versuchten mehrere Zeichnungen dieser prachtvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> Picks zu machen, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir massen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu verschiedenen Malen mit unserem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vortrefflichen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">Pistor</persName>schen Theodoliten den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Horizontal- <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Höhenwinkel aller wichtigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Punkte. Wir erhielten hier einen sehr guten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"78r\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">allgemeinen Überblick über die Orographie <lb />dieses Theiles des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>. Der Com̅issioner <lb /><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003134\">Batten</persName></hi> (dessen Sie sich wahrscheinlich von <ref xml:id=\"e197c051-9a96-48c8-97c0-519a9638c802\" corresp=\"#a5257593-603f-4df3-a575-93603f3df39a\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X\">Prinz Waldemar</persName>’s <lb />Reise</ref><note xml:id=\"a5257593-603f-4df3-a575-93603f3df39a\" corresp=\"#e197c051-9a96-48c8-97c0-519a9638c802\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X\">Prinz Waldemar von Preußen</persName> bereiste von 1844 bis 1846 Indien, wo er als Kriegsbeobachter auf britischer Seite am Ersten Sikh-Krieg teilnahm. Im Gefolge <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X\">Waldemar</persName>s reisten unter anderem der Hauptmann im Generalstab <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011239 http://d-nb.info/gnd/117145033\">Eduard von Oriola</persName> sowie – auf Empfehlung <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">Humboldts</persName> – der Arzt und Naturforscher <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018975 https://d-nb.info/gnd/142938297\">Werner Friedrich Hoffmeister</persName>. Humboldt verfasste ein Vorwort zum Prachtwerk <hi rendition=\"#i\">Zur Erinnerung an die Reise des Prinzen Waldemar von Preußen nach Indien 1844–1846</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/J8LQ7VCZ\">Mahlmann/Oriola 1853, I, ii–v</bibl>).</note> her erin̅ern werden) <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice> <abbr>Capt</abbr> <expan>Captain</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018929\">Ramsay</persName>, <lb />welche mit der Topography von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000500 https://www.geonames.org/1262117\">Kemaon</placeName> sehr vertraut <lb />sind, unterstützten uns bei mehreren Beobachtungen <lb />auf die zuvorkom̅endste Weise. Eine große <lb />Eigenthümlichkeit ist, daß sich die höchste Kette, oder</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielmehr die höchsten von Ost nach West fortziehenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Gruppen</hi>, da sie überall durch tiefe Thaleinschnitte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />getrennt sind, Mauerartig <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">sehr plötzlich</hi> über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die niederen Nordketten erheben. Es verleiht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">dieses dem <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> gegenüber den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName> einen <lb />ganz eigenthümlichen Character. Wir haben noch zu <lb />wenig vom <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> gesehen, um einen Vergleich </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName> zu wagen; überraschend schön ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jedenfalls hier die Vegetation; die schönen Eichen am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019015 https://www.geonames.org/10809148\">Chínur</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und das frische üppige Grün aller Laubbäume an den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Abhängen sind sicher in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpen</placeName> nirgend schöner zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />finden; die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Rhododendron</name> Bäume, die gerade<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> als wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hieher kamen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> voll rother Blüthen hingen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> verleihen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Landschaft einen ganz eigenthümlichen, reichen Character. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wir haben vor einigen Tagen 70 Coolies (Lastträger) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit unseren Instrumenten, Zelten usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018110 https://www.geonames.org/1278974\">Almorah</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorangesandt; <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> ist heute Morgen abgegangen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich werde morgen nachfolgen. Wir werden von hier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zunächst auf 2 verschiedenen Wegen nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> einem Dorfe der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a5ed995b-e434-4c36-ad99-5be434ac3609\" corresp=\"#ada08223-c59a-4a54-a082-23c59a9a54e8\" type=\"editorialNote\">Bhootias</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ada08223-c59a-4a54-a082-23c59a9a54e8\" corresp=\"#a5ed995b-e434-4c36-ad99-5be434ac3609\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Bezeichnung für eine in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> lebende Bevölkerungsgruppe.</note> am Ostfuße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"78v\" />der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Nanda Devi</placeName> Gruppe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> gehen. Mein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geht mit dem größeren Theile der Coolies auf dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />directeren Wege; ich selbst werde zunächst die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gletscher am Ursprung des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018520 https://www.geonames.org/10803811\">Pindur</placeName> Stromes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besuchen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dort den Südfuß des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Nanda Devi</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019104 https://www.geonames.org/1261990\">Nanda Kot</placeName> untersuchen, und von da östlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018628 https://www.geonames.org/10710875\">Thal von Milum</placeName> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>circ.</abbr> <expan>circa</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11400\" unit=\"foot\">11400 <choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Englische</expan> </choice> <choice> <abbr>F</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure>) einbiegen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wir werden in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName> etwa 14 Tage uns aufhalten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von da nur mit dem nöthigsten Gepäck versehen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> gehen; in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> wird die Ausdehnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unserer Reise sehr von <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">den</add> Umständen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zusam̅entreffen mit den Eingebornen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abhängen; wir haben vor<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dort <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">uns</add> westlich zu wenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und über den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018704 https://www.geonames.org/1263956\">Managhaut</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018584 https://www.geonames.org/1278010\">Badrinath</placeName> zurück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zukom̅en; von hier gehen wir nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018426 https://www.geonames.org/1271641\">Gangotri</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dan̅ auf 2 verschiedenen Wegen nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237\">Simlah</placeName>, wo wir Mitte October anzukom̅en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffen. Durch das <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">gütige</add> Interesse, welches <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018882 https://d-nb.info/gnd/107100946X\">Colvin</persName>, der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Lt.</abbr> <expan>Lieutenant</expan> </choice> Governor der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019119 https://d-nb.info/gnd/122246-6\">Nord West Provinzen</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an unseren Beobachtungen nim̅t, werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir in den Stand gesetzt werden, sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuverläßige correspondirende<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">n</del> Barometer-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Beobachtungen <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">so</del> <add place=\"intralinear\">mit</add> </subst> guten Instrumenten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sowohl hier in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019103 https://www.geonames.org/1262117\">Nainy Tal</placeName> als in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"79r\" /> zu erhalten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.2	p	Von meinem Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der sich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie wissen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Darjeeling</placeName> befindet, kann ich Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keine neueren Nachrichten mittheilen. Er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />befindet sich, eben so wie wir beide, fortwährend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr wohl <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> hat<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie er uns schrieb<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reichen Stoff für seine Beobachtungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefunden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.3	p	Wir werden uns erlauben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Ihnen zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schreiben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sobald wir in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName> angelangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein werden. Mein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName>, der sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen nochmal empfehlen läßt, wird dan̅ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Stande sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Ihnen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d918442f-1969-478b-9844-2f1969478b71\" corresp=\"#c9203a6a-da2e-47b3-a03a-6ada2e77b381\" type=\"editorialNote\">eine kleine Sam̅lung <lb />von Photographien aus dem <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> zu senden</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9203a6a-da2e-47b3-a03a-6ada2e77b381\" corresp=\"#d918442f-1969-478b-9844-2f1969478b71\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Die Sammlung der Fotografien umfasst ethnographische und topographische Motive. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/A77ME6TB\">Jarvis 2015</bibl>, 161.</note>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche er hier bereits mit ziemlichem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erfolge begon̅en hat.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.4	p	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P. S.</abbr> <expan>Post Scriptum</expan> </choice> Wir ersuchen Euer Excellenz<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011202 http://d-nb.info/gnd/117120847\">von Olfers</persName>, dessen freundlichen Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName> empfingen, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012344 http://d-nb.info/gnd/116157410\">Graf Dönhoff</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ebenso wie Herren <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professoren</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X\">Ritter</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001041 http://d-nb.info/gnd/118602640\"><choice> <abbr>H</abbr> <expan>Heinrich</expan> </choice> Rose</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\"><choice> <abbr>G</abbr> <expan>Gustav</expan> </choice> Rose</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006306 http://d-nb.info/gnd/118806556\">Weiss</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002047 http://d-nb.info/gnd/116250836\">Poggendorf</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>usw</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>usw</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielmal zu empfehlen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.5	p	Wir ersuchen Sie<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> speciell uns bei Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015478 http://d-nb.info/gnd/118605909\">von <lb />Savigny</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013886 http://d-nb.info/gnd/139519181\">von Malzen</persName> in Erin̅erung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bringen.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.1	p	sie werden wahrscheinlich vor einigen wochen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch meinen bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">herman̅</persname> aus <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016218 https://www.geonames.org/1275004\">calcutta</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen kurzen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e6966474-541a-44c4-9664-74541a84c439\" corresp=\"#cad2f7ea-5d68-4af5-92f7-ea5d68daf55c\" type=\"editorialnote\">bericht</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cad2f7ea-5d68-4af5-92f7-ea5d68daf55c\" corresp=\"#e6966474-541a-44c4-9664-74541a84c439\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">im angegebenen zeitraum ist lediglich ein schreiben <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">hermann schlagintweit</persname>s an alexander von humboldt aus darjeeling (24. april 1855), bekannt.</note> über unsere beobachtungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im südlichen <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> auf der reise von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005304 https://www.geonames.org/1275339\">bombay</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008563 https://www.geonames.org/1264527\">madras</placename> erhalten haben. wir waren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">damals</del> <add place=\"superlinear\">in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016218 https://www.geonames.org/1275004\">calcutta</placename></add> </subst> mit dem packen unserer instrumente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und mit den vorbereitungen für eine längere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />landreise so sehr beschäftigt, daß <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persname> unmöglich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zeit fand<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> vor unserer abreise aus <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016218 https://www.geonames.org/1275004\">calcutta</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persname> gewünscht hätte, einige zeilen an sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />senden. mein bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">ich</persname> beabsichtigten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie sie wissen, nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001596 https://www.geonames.org/1282988\">nepal</placename> zu gehen; wir hörten jedoch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017613 https://www.geonames.org/1260086\">patna</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">besonder</del> <add place=\"intralinear\">theilweise</add> </subst> auch wegen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e327dee8-7748-4fd0-a7de-e877486fd0c9\" corresp=\"#db231cfe-188c-47ac-a31c-fe188c97accf\" type=\"editorialnote\">der <lb />grenzstreitigkeiten, die gegenwärtig zwischen den <lb />nepalesen <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> tibetanern stattfinden</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db231cfe-188c-47ac-a31c-fe188c97accf\" corresp=\"#e327dee8-7748-4fd0-a7de-e877486fd0c9\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">zwischen 1855 und 1856 kam es entlang der grenze zwischen <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001596 https://www.geonames.org/1282988\">nepal</placename> und <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename> zu kriegerischen auseinandersetzungen. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6tj658wv\">schlagintweit et al. 1884</bibl>, 407.</note>, für diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />som̅er durchaus keine hoffnung vorhanden sei, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001596 https://www.geonames.org/1282988\">nepal</placename>esische regierung uns gestatten würde, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017460 https://www.geonames.org/1283240\">kathmandu</placename> in das innere des landes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu begeben. wir beschlossen daher<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> weiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />westlich nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000500 https://www.geonames.org/1262117\">kemaon</placename> zu gehen. wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hatten <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016218 https://www.geonames.org/1275004\">calcutta</placename> am 25sten märz verlassen und kamen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mitte april in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019103 https://www.geonames.org/1262117\"><subst> <del rendition=\"#s\">naiy</del> <add place=\"intralinear\">nainy</add> </subst> tal</placename> an, einer hübschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />englischen station in der vorkette des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6400\" unit=\"foot\">6400<choice> <sic>′</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englischen</expan> </choice> <choice> <abbr>f.</abbr> <expan>fuß</expan> </choice></measure> etwas südlich von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018110 https://www.geonames.org/1278974\">almorah</placename>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"77v\" />von der hitze des april, die gewöhnlicher in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ebenen <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005199 https://www.geonames.org/1252881\">bengal</placename>s sehr groß ist, hatten wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verhältnißmäßig nur wenig gelitten, da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieses jahr ungewöhnlich kühl war<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">.</del> <add place=\"intralinear\"> (</add> </subst>nämlich kühl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im bengalischen sin̅e <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">für den monat april<choice> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice></add>, wobei das thermometer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mittags stets 30° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cels</abbr> <expan>celsius</expan> </choice>, gewöhnlich 33° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> oft 36–37° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cels</abbr> <expan>celsius</expan> </choice> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><measure quantity=\"28.8\" unit=\"reaumur\">28,8</measure>–<measure quantity=\"29.6\" unit=\"reaumur\">29,6 <choice> <abbr>r</abbr> <expan>réaumur</expan> </choice></measure></note><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stand<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.)</orig> <reg>).</reg> </choice> aber wir fanden die hitze in der that mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einiger vorsicht, weit weniger unangenehm <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">weniger</add> störend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für beobachtungen als ich früher gefürchtet hatte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019103 https://www.geonames.org/1262117\">nainy tal</placename> aus machten wir verschiedene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr interessante geologische excursionen in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorketten des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename>, die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">hier</add> aus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">eocenen</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schichten mit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">foraminiferen</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">fucoiden</name> bestehen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die mit alpinen schichten die größte Ähnlichkeit haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir wohnten je 3 tage auf 2 der höchsten punkte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der vorkette des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename>, auf dem <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019015 https://www.geonames.org/10809148\">chínur <lb />pick</placename> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>circ</abbr> <expan>circa</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8700\" unit=\"foot\">8700 <choice> <abbr>e</abbr> <expan>englische</expan> </choice> <choice> <abbr>f.</abbr> <expan>fuß</expan> </choice></measure>) <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dem <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019085 https://www.geonames.org/10809151\">loeria kanta</placename> (circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8200\" unit=\"foot\">8200′</measure>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von wo aus wir einen ungemein schönen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> belehrenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Überblick des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> von den <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001596 https://www.geonames.org/1282988\">nepal</placename>esischen ketten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an über <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017210 https://www.geonames.org/1261991\">nanda devi</placename>, <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018564 https://www.geonames.org/10698381\">trisool</placename>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019116 https://www.geonames.org/1261269\">niti</placename></hi>, <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018584 https://www.geonames.org/1278010\">badrinath</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bis über <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018426 https://www.geonames.org/1271641\">gangotri</placename> hinaus genossen. wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versuchten mehrere zeichnungen dieser prachtvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> picks zu machen, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir massen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu verschiedenen malen mit unserem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vortrefflichen <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">pistor</persname>schen theodoliten den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />horizontal- <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> höhenwinkel aller wichtigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />punkte. wir erhielten hier einen sehr guten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"78r\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">allgemeinen Überblick über die orographie <lb />dieses theiles des <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename>. der com̅issioner <lb /><choice> <abbr>mr</abbr> <expan>mister</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0003134\">batten</persname></hi> (dessen sie sich wahrscheinlich von <ref xml:id=\"e197c051-9a96-48c8-97c0-519a9638c802\" corresp=\"#a5257593-603f-4df3-a575-93603f3df39a\" type=\"editorialnote\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298x\">prinz waldemar</persname>’s <lb />reise</ref><note xml:id=\"a5257593-603f-4df3-a575-93603f3df39a\" corresp=\"#e197c051-9a96-48c8-97c0-519a9638c802\" type=\"editorial\" resp=\"#up\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298x\">prinz waldemar von preußen</persname> bereiste von 1844 bis 1846 indien, wo er als kriegsbeobachter auf britischer seite am ersten sikh-krieg teilnahm. im gefolge <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298x\">waldemar</persname>s reisten unter anderem der hauptmann im generalstab <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011239 http://d-nb.info/gnd/117145033\">eduard von oriola</persname> sowie – auf empfehlung <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">humboldts</persname> – der arzt und naturforscher <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018975 https://d-nb.info/gnd/142938297\">werner friedrich hoffmeister</persname>. humboldt verfasste ein vorwort zum prachtwerk <hi rendition=\"#i\">zur erinnerung an die reise des prinzen waldemar von preußen nach indien 1844–1846</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/j8lq7vcz\">mahlmann/oriola 1853, i, ii–v</bibl>).</note> her erin̅ern werden) <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice> <abbr>capt</abbr> <expan>captain</expan> </choice> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018929\">ramsay</persname>, <lb />welche mit der topography von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000500 https://www.geonames.org/1262117\">kemaon</placename> sehr vertraut <lb />sind, unterstützten uns bei mehreren beobachtungen <lb />auf die zuvorkom̅endste weise. eine große <lb />eigenthümlichkeit ist, daß sich die höchste kette, oder</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielmehr die höchsten von ost nach west fortziehenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">gruppen</hi>, da sie überall durch tiefe thaleinschnitte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />getrennt sind, mauerartig <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">sehr plötzlich</hi> über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die niederen nordketten erheben. es verleiht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">dieses dem <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> gegenüber den <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpen</placename> einen <lb />ganz eigenthümlichen character. wir haben noch zu <lb />wenig vom <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> gesehen, um einen vergleich </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpen</placename> zu wagen; überraschend schön ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jedenfalls hier die vegetation; die schönen eichen am <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019015 https://www.geonames.org/10809148\">chínur</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und das frische üppige grün aller laubbäume an den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abhängen sind sicher in den <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002402 https://www.geonames.org/2661786\">alpen</placename> nirgend schöner zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />finden; die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">rhododendron</name> bäume, die gerade<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> als wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hieher kamen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> voll rother blüthen hingen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> verleihen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />landschaft einen ganz eigenthümlichen, reichen character. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir haben vor einigen tagen 70 coolies (lastträger) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit unseren instrumenten, zelten usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018110 https://www.geonames.org/1278974\">almorah</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorangesandt; <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> ist heute morgen abgegangen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich werde morgen nachfolgen. wir werden von hier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zunächst auf 2 verschiedenen wegen nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> einem dorfe der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a5ed995b-e434-4c36-ad99-5be434ac3609\" corresp=\"#ada08223-c59a-4a54-a082-23c59a9a54e8\" type=\"editorialnote\">bhootias</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ada08223-c59a-4a54-a082-23c59a9a54e8\" corresp=\"#a5ed995b-e434-4c36-ad99-5be434ac3609\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">bezeichnung für eine in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010238 https://www.geonames.org/1256312\">sikkim</placename> lebende bevölkerungsgruppe.</note> am ostfuße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"78v\" />der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017210 https://www.geonames.org/1261991\">nanda devi</placename> gruppe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> gehen. mein bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geht mit dem größeren theile der coolies auf dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />directeren wege; ich selbst werde zunächst die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gletscher am ursprung des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018520 https://www.geonames.org/10803811\">pindur</placename> stromes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besuchen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dort den südfuß des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017210 https://www.geonames.org/1261991\">nanda devi</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019104 https://www.geonames.org/1261990\">nanda kot</placename> untersuchen, und von da östlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in das <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018628 https://www.geonames.org/10710875\">thal von milum</placename> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>circ.</abbr> <expan>circa</expan> </choice> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11400\" unit=\"foot\">11400 <choice> <abbr>e.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> <choice> <abbr>f</abbr> <expan>fuß</expan> </choice></measure>) einbiegen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir werden in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename> etwa 14 tage uns aufhalten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von da nur mit dem nöthigsten gepäck versehen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename> gehen; in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename> wird die ausdehnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unserer reise sehr von <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">den</add> umständen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zusam̅entreffen mit den eingebornen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abhängen; wir haben vor<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dort <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">uns</add> westlich zu wenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und über den <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018704 https://www.geonames.org/1263956\">managhaut</placename> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018584 https://www.geonames.org/1278010\">badrinath</placename> zurück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zukom̅en; von hier gehen wir nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018426 https://www.geonames.org/1271641\">gangotri</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dan̅ auf 2 verschiedenen wegen nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017393 https://www.geonames.org/1256237\">simlah</placename>, wo wir mitte october anzukom̅en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffen. durch das <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">gütige</add> interesse, welches <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr.</abbr> <expan>mister</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018882 https://d-nb.info/gnd/107100946x\">colvin</persname>, der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lt.</abbr> <expan>lieutenant</expan> </choice> governor der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019119 https://d-nb.info/gnd/122246-6\">nord west provinzen</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an unseren beobachtungen nim̅t, werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir in den stand gesetzt werden, sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuverläßige correspondirende<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">n</del> barometer-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />beobachtungen <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">so</del> <add place=\"intralinear\">mit</add> </subst> guten instrumenten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sowohl hier in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019103 https://www.geonames.org/1262117\">nainy tal</placename> als in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"79r\" /> zu erhalten.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.2	p	von meinem bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">hermann</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der sich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie wissen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017337 https://www.geonames.org/1273467\">darjeeling</placename> befindet, kann ich ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keine neueren nachrichten mittheilen. er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />befindet sich, eben so wie wir beide, fortwährend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr wohl <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> hat<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie er uns schrieb<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010238 https://www.geonames.org/1256312\">sikkim</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reichen stoff für seine beobachtungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefunden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.3	p	wir werden uns erlauben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ihnen zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schreiben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sobald wir in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename> angelangt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein werden. mein bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname>, der sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihnen nochmal empfehlen läßt, wird dan̅ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im stande sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ihnen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d918442f-1969-478b-9844-2f1969478b71\" corresp=\"#c9203a6a-da2e-47b3-a03a-6ada2e77b381\" type=\"editorialnote\">eine kleine sam̅lung <lb />von photographien aus dem <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> zu senden</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9203a6a-da2e-47b3-a03a-6ada2e77b381\" corresp=\"#d918442f-1969-478b-9844-2f1969478b71\" type=\"editorial\" resp=\"#up\">die sammlung der fotografien umfasst ethnographische und topographische motive. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/a77me6tb\">jarvis 2015</bibl>, 161.</note>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche er hier bereits mit ziemlichem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfolge begon̅en hat.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.4	p	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p. s.</abbr> <expan>post scriptum</expan> </choice> wir ersuchen euer excellenz<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herrn <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011202 http://d-nb.info/gnd/117120847\">von olfers</persname>, dessen freundlichen brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016218 https://www.geonames.org/1275004\">calcutta</placename> empfingen, <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012344 http://d-nb.info/gnd/116157410\">graf dönhoff</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ebenso wie herren <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>prof.</abbr> <expan>professoren</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130x\">ritter</persname>, <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001041 http://d-nb.info/gnd/118602640\"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heinrich</expan> </choice> rose</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\"><choice> <abbr>g</abbr> <expan>gustav</expan> </choice> rose</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006306 http://d-nb.info/gnd/118806556\">weiss</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002047 http://d-nb.info/gnd/116250836\">poggendorf</persname> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>usw</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>usw</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielmal zu empfehlen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019124:1.5	p	wir ersuchen sie<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> speciell uns bei herrn <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015478 http://d-nb.info/gnd/118605909\">von <lb />savigny</persname> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> herrn <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013886 http://d-nb.info/gnd/139519181\">von malzen</persname> in erin̅erung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bringen.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.1	item	1<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg>.</reg> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4279106-edc4-43d5-a791-06edc463d599\" corresp=\"#deddbdaf-d268-4558-9dbd-afd2688558d8\" type=\"editorialNote\">Brief am 15<supplied cert=\"high\">.</supplied> December 1855 <choice> <abbr><unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">d. d.</unclear></abbr> <expan><unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">de dato</unclear></expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018748 https://www.geonames.org/11625639\">Sangor</placeName></hi><lb /> an Excell<supplied cert=\"high\">e</supplied>nz <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">Humboldt</hi> über neue Instrumente<lb /> kleiner Art. – nebst Beilage über Theodoliten –</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"deddbdaf-d268-4558-9dbd-afd2688558d8\" corresp=\"#f4279106-edc4-43d5-a791-06edc463d599\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0019130\">Adolph Schlagintweit an Alexander von Humboldt, Sangor 15. Dezember 1855</ref>, BSB, Schlagintweitiana, II.1.43, 209r–214v.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.2	item	2. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cda6b53c-80a4-4d44-a6b5-3c80a47d445f\" corresp=\"#c2e23ee6-2263-4067-a23e-e622639067bc\" type=\"editorialNote\">nebst <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013983 https://d-nb.info/gnd/13866644X\"><hi rendition=\"#u\">Martins</hi></persName><supplied cert=\"high\">’</supplied> des Mechanikers Schreiben an <choice> <abbr>E<subst> <del rendition=\"#ow\">c</del> <add place=\"across\">x</add> </subst>c.</abbr> <expan>Excellenz</expan> </choice> <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Humboldt</expan> </choice> über die Verfertigung<lb /> der gewünschten Instrumente<supplied cert=\"high\">.</supplied></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c2e23ee6-2263-4067-a23e-e622639067bc\" corresp=\"#cda6b53c-80a4-4d44-a6b5-3c80a47d445f\" type=\"editorial\">Dem Wunsch der Brüder Schlagintweit entsprechend, wurde in Berlin ein Theodolit samt Anleitung in Auftrag gegeben. Vgl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0019130\">Adolf Schlagintweit an Alexander von Humboldt, Sangor 15. Dezember 1855</ref>, BSB, Schlagintweitiana, II.1.43, 210v–214v.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.3	item	Nr. 3.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.2	p	<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrLine><choice> <abbr>Sr</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Wohlgeboren<lb /> Herrn <choice> <abbr>Stud.</abbr> <expan>Studiosus</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078X\">Emil Schlagintweit</persName><lb /> Französische <choice> <abbr>Str</abbr> <expan>Straße</expan> </choice><lb /> <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 7 </addrLine> </address>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.1	item	1<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg>.</reg> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4279106-edc4-43d5-a791-06edc463d599\" corresp=\"#deddbdaf-d268-4558-9dbd-afd2688558d8\" type=\"editorialnote\">brief am 15<supplied cert=\"high\">.</supplied> december 1855 <choice> <abbr><unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">d. d.</unclear></abbr> <expan><unclear reason=\"illegible\" cert=\"low\">de dato</unclear></expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018748 https://www.geonames.org/11625639\">sangor</placename></hi><lb /> an excell<supplied cert=\"high\">e</supplied>nz <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">humboldt</hi> über neue instrumente<lb /> kleiner art. – nebst beilage über theodoliten –</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"deddbdaf-d268-4558-9dbd-afd2688558d8\" corresp=\"#f4279106-edc4-43d5-a791-06edc463d599\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">vgl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0019130\">adolph schlagintweit an alexander von humboldt, sangor 15. dezember 1855</ref>, bsb, schlagintweitiana, ii.1.43, 209r–214v.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.2	item	2. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cda6b53c-80a4-4d44-a6b5-3c80a47d445f\" corresp=\"#c2e23ee6-2263-4067-a23e-e622639067bc\" type=\"editorialnote\">nebst <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013983 https://d-nb.info/gnd/13866644x\"><hi rendition=\"#u\">martins</hi></persname><supplied cert=\"high\">’</supplied> des mechanikers schreiben an <choice> <abbr>e<subst> <del rendition=\"#ow\">c</del> <add place=\"across\">x</add> </subst>c.</abbr> <expan>excellenz</expan> </choice> <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <choice> <abbr>h.</abbr> <expan>humboldt</expan> </choice> über die verfertigung<lb /> der gewünschten instrumente<supplied cert=\"high\">.</supplied></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c2e23ee6-2263-4067-a23e-e622639067bc\" corresp=\"#cda6b53c-80a4-4d44-a6b5-3c80a47d445f\" type=\"editorial\">dem wunsch der brüder schlagintweit entsprechend, wurde in berlin ein theodolit samt anleitung in auftrag gegeben. vgl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0019130\">adolf schlagintweit an alexander von humboldt, sangor 15. dezember 1855</ref>, bsb, schlagintweitiana, ii.1.43, 210v–214v.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.1.3	item	nr. 3.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019125:1.2	p	<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrline><choice> <abbr>sr</abbr> <expan>seiner</expan> </choice> wohlgeboren<lb /> herrn <choice> <abbr>stud.</abbr> <expan>studiosus</expan> </choice> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078x\">emil schlagintweit</persname><lb /> französische <choice> <abbr>str</abbr> <expan>straße</expan> </choice><lb /> <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 7 </addrline> </address>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1.1	p	<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrLine><choice> <abbr>Sr</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Wohlgeboren</addrLine><addrLine>Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert Schlagintweit</persName> </addrLine> </address>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1.2	p	Ich brauche Ihnen nicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu sagen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> es mich freuen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Sie und Ihren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Herrn Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015553 http://d-nb.info/gnd/117280755\">Eduard</persName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Sontag um 1 Uhr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu empfangen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1.1	p	<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrline><choice> <abbr>sr</abbr> <expan>seiner</expan> </choice> wohlgeboren</addrline><addrline>herrn <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert schlagintweit</persname> </addrline> </address>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019126:1.2	p	ich brauche ihnen nicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu sagen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wie sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> es mich freuen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sie und ihren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> herrn bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015553 http://d-nb.info/gnd/117280755\">eduard</persname><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sontag um 1 uhr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu empfangen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.1	p	Wir hatten die Ehre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zugleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit diesem Briefe einen etwas<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ausführlichen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d4629ed4-8ace-44b0-a29e-d48acec4b047\" corresp=\"#fc20d89f-a845-4881-a0d8-9fa845e881ce\" type=\"editorialNote\">Bericht über unsere<lb /> bisherigen Reisen im <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName><lb /> an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Seine</expan> </choice> Majestät den König</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fc20d89f-a845-4881-a0d8-9fa845e881ce\" corresp=\"#d4629ed4-8ace-44b0-a29e-d48acec4b047\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. Adolph und Robert Schlagintweit an Friedrich Wilhelm IV., Milam, 28. Juni 1855, BSB München, Schlagintweitiana II.1.43, Bl. 80–96.</note> abzusenden; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da wir mit Arbeiten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beobachtungen hier im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der That überhäuft sind, so<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden Sie gütigst entschuldigen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenn ich dieses <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>mal</sic> <corr>Mal</corr> </choice> Ihnen nur<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenige flüchtige Zeilen sende.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Seit dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">20<hi rendition=\"#sup\">sten</hi> Mai</hi> haben wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> unsere Station in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019103 https://www.geonames.org/1262117\">Nainy Tal</placeName></hi> verlassen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> am 1<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 2<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Juni kamen wir auf<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 2 verschiedenen Wegen hier in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> dem höchsten Dorfe in diesem Theile<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000500 https://www.geonames.org/1262117\">Kemaon</placeName>s</hi> an. Sie werden aus dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Berichte an den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> erfahren,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> daß es mir <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\" hand=\"#author\">gegen Erwarten</add> gelang, aus dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"100v\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018520 https://www.geonames.org/10803811\">Pindur</placeName> Thal</hi> über die Kette der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> höchsten <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> Picks hinweg<lb /> direct <add place=\"superlinear\" hand=\"#author\"><supplied cert=\"high\">(</supplied><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">Paß circa</hi> <measure quantity=\"18000\" unit=\"foot\">18000 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englische</expan> </choice> Fuß</measure><supplied cert=\"high\">)</supplied></add> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">Milum</hi></placeName> zu gehen.<lb /> Von hier aus, <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> bei der<lb /> späteren Besteigung eines Gipfels<lb /> am Ausläufer der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Nanda Devi</placeName><lb /> hatten wir einen ausgezeichneten <lb />Überblick über einen großen <lb />Theil der hohen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> Picks, </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknwon\"><choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir hatten Gelegenheit zu <lb />zahlreichen Winkelmessungen, <lb />die wir uns besonders für <lb />die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placeName>anischen Berge <add place=\"superlinear\" hand=\"#author\">möglichst vollständig</add> zu <lb />erhalten bemühen.</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">Milum</hi></placeName> war eine sehr<lb /> günstige Station für unsere<lb /> Beobachtungen<del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">,</del> in den Gebirgen<lb /> der Umgebung. Wir machten<lb /> eine sehr schöne Excursion</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">des</del> <add place=\"intralinear\">den</add> </subst> Kam̅<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welcher<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das Firnmeer des großen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"102r\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName> Gletschers begrenzt.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Bei einem Barometerstande von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 380 Millimeter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>unterdem</sic> <corr>unter dem</corr> </choice> Drucke<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der halben Atmosphäre befanden wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns hier ganz wohl <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> munter,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nachdem wir uns allmählig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wieder nach den heißen Ebenen an<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> die kalte dün̅e Bergluft gewöhnt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> hatten. Wir hatten eine herrliche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Aussicht auf die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placeName>anischen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Bergzüge; um uns den Platz<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> noch angenehmer zu machen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> entdeckten wir hier, ebenso wie<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf unserem Lager am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018464 https://www.geonames.org/1263048\">Rata Dak</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Bar.</abbr> <expan>Barometer</expan> </choice> 41<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">6</del> <add place=\"across\">5</add> </subst> Millimeter) zahlreiche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> silurische Versteinerungen von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> schöner Erhaltung, die hier mit Nordfallen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf den crystallinischen <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">Schiefern</name><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ruhen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.3	p	In 2 bis 3 Tagen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d67b964c-4cb1-4725-bb96-4c4cb10725c7\" corresp=\"#dab257db-5b92-4ab1-b257-db5b922ab124\" type=\"editorialNote\">gehen<lb /> mein <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Bruder</persName> <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich ganz als<lb /> <ref xml:id=\"d191f522-5325-4ade-91f5-2253256ade37\" corresp=\"#f151765e-b60a-4d7d-9176-5eb60a0d7dc7\" type=\"editorialNote\">Bhutia’s</ref><note xml:id=\"f151765e-b60a-4d7d-9176-5eb60a0d7dc7\" corresp=\"#d191f522-5325-4ade-91f5-2253256ade37\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Bezeichnung für eine in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> lebende Bevölkerungsgruppe.</note> verkleidet (durchaus<lb /> in weißer Wolle) nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tib<add place=\"across\">b</add>et</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dab257db-5b92-4ab1-b257-db5b922ab124\" corresp=\"#d67b964c-4cb1-4725-bb96-4c4cb10725c7\" type=\"editorial\">Der Versuch einer geheimen Einreise von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert Schlagintweit</persName> in das von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991\">China</placeName> kontrollierte Gebiet blieb erfolglos. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/A86CFVZ5\">Brescius 2015</bibl>, 66.</note>;<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"102v\" /> wenn es einigermassen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> möglich ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zum <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018705 https://www.geonames.org/1280615\">Mansarauer S<supplied cert=\"high\">ee</supplied></placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von da über <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>den</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018704 https://www.geonames.org/1263956\">Mana Pass</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018584 https://www.geonames.org/1278010\">Badrinath</placeName>. Unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> Instrumente sind alle in bester<lb /> Ordnung; wir nehmen 3 Barometer,</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 1 guten Theodoliten, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">Pistor</persName>schen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Patentkreis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> einige andere der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nöthigsten Instrumente mit nach<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibbet</placeName>. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\" hand=\"#author\">S</del> <add place=\"across\">M</add> </subst>ein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName>, der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sich Ihnen vielmal empfiehlt, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ich selbst, sind fortwährend sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> wohl; <subst> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">von</del> <add place=\"intralinear\">den</add> </subst> tropischen Regen sind<lb /> wir bis jetzt mit kleinen Ausnahmen<lb /> entgangen, bald werden wir</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gänzlich außer ihrem Bereiche sein.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Mein Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Herman̅</persName>, der in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ist, hat viel Regen; er versucht auf<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> den Kam̅<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName> tren̅t<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> so weit als möglich vorzudringen; er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> befand sich vor 3 Wochen auf dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">p</del> <add place=\"intralinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017618 https://www.geonames.org/1259810\">Phoellut</placeName></add> </subst> Gipfel.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:2	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:2.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>P.S.</abbr> <expan>Post Scriptum</expan> </choice></hi> Durch ganz ungewöhnlichen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Regen, der mehrere Tage fast<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ununterbrochen anhielt, wurden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir bis jetzt zurückgehalten,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und gehen erst morgen ab.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Jetzt haben wir schönes klares<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\"> Wetter, und die Bergwiesen haben <lb />nach dem Regen eine herrliche <lb />frische grüne Farbe angenom̅en. </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Darf ich Euer Excellenz ersuchen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002158 http://d-nb.info/gnd/119259745\">Seiner Majestät</persName> gütigst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das unpassende <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Couuv</del> <add place=\"intralinear\">Couvert</add> </subst><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> die schlechte Schrift mit<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der Bemerkung zu entschuldigen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> daß der Bericht in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018719 https://www.geonames.org/1263049\">Milum</placeName> bei<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11400\" unit=\"foot\">11400 <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>Englischen</expan> </choice> Fuss</measure> auf einem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> aus <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">aufgeschichteten</add> Steinplatten construierten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Tische, in einem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indisch</placeName>en Hause<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"101v\" />geschrieben wurde, in welchem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der Regen beständig durch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das dünne Dach herein träufelte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Könnten Sie gütigst<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vermitteln, daß der kleine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> <ref xml:id=\"bd9a16ab-356c-4364-9a16-ab356ce36457\" corresp=\"#ee8c2f4d-d7f9-4d95-8c2f-4dd7f9cd95e6\" type=\"editorialNote\">Bericht irgendwie publicirt<lb /> würde, vielleicht in der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000544 http://d-nb.info/gnd/10181-3\">geographischen<lb /> Gesellschaft</orgName>?</ref><note xml:id=\"ee8c2f4d-d7f9-4d95-8c2f-4dd7f9cd95e6\" corresp=\"#bd9a16ab-356c-4364-9a16-ab356ce36457\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Die angeregte Veröffentlichung des Briefes an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelm IV.</persName> gelang nicht. Der vorliegende Brief hingegen wurde in der <hi rendition=\"#i\">Zeitschrift für allgemeine Erdkunde</hi> publiziert. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DDNPDISB\">Schlagintweit, A./Schlagintweit, R. 1856a</bibl>, 314–316.</note> Ich fürchte sehr<supplied cert=\"high\">,</supplied> daß</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 2 Glasphotographien, die wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gleichzeitig abgesandt haben,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>unter Wegs</orig> <reg>unterwegs</reg> </choice> Schaden nehmen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> können; irgendein Berliner<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Photograph <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>z. B.</abbr> <expan>zum Beispiel</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018967 https://d-nb.info/gnd/132135200X\">Halfter</persName> würde<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> leicht im Stande sein, die Platten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in Ordnung zu bringen.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.1	p	wir hatten die ehre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zugleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit diesem briefe einen etwas<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ausführlichen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d4629ed4-8ace-44b0-a29e-d48acec4b047\" corresp=\"#fc20d89f-a845-4881-a0d8-9fa845e881ce\" type=\"editorialnote\">bericht über unsere<lb /> bisherigen reisen im <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename><lb /> an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>seine</expan> </choice> majestät den könig</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fc20d89f-a845-4881-a0d8-9fa845e881ce\" corresp=\"#d4629ed4-8ace-44b0-a29e-d48acec4b047\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">vgl. adolph und robert schlagintweit an friedrich wilhelm iv., milam, 28. juni 1855, bsb münchen, schlagintweitiana ii.1.43, bl. 80–96.</note> abzusenden; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da wir mit arbeiten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beobachtungen hier im <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der that überhäuft sind, so<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden sie gütigst entschuldigen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenn ich dieses <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>mal</sic> <corr>mal</corr> </choice> ihnen nur<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenige flüchtige zeilen sende.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> seit dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">20<hi rendition=\"#sup\">sten</hi> mai</hi> haben wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> unsere station in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019103 https://www.geonames.org/1262117\">nainy tal</placename></hi> verlassen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> am 1<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 2<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> juni kamen wir auf<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 2 verschiedenen wegen hier in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> dem höchsten dorfe in diesem theile<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000500 https://www.geonames.org/1262117\">kemaon</placename>s</hi> an. sie werden aus dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> berichte an den <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">könig</persname> erfahren,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> daß es mir <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\" hand=\"#author\">gegen erwarten</add> gelang, aus dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"100v\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018520 https://www.geonames.org/10803811\">pindur</placename> thal</hi> über die kette der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> höchsten <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> picks hinweg<lb /> direct <add place=\"superlinear\" hand=\"#author\"><supplied cert=\"high\">(</supplied><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">paß circa</hi> <measure quantity=\"18000\" unit=\"foot\">18000 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englische</expan> </choice> fuß</measure><supplied cert=\"high\">)</supplied></add> nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">milum</hi></placename> zu gehen.<lb /> von hier aus, <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> bei der<lb /> späteren besteigung eines gipfels<lb /> am ausläufer der <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017210 https://www.geonames.org/1261991\">nanda devi</placename><lb /> hatten wir einen ausgezeichneten <lb />Überblick über einen großen <lb />theil der hohen <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> picks, </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknwon\"><choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir hatten gelegenheit zu <lb />zahlreichen winkelmessungen, <lb />die wir uns besonders für <lb />die <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename>anischen berge <add place=\"superlinear\" hand=\"#author\">möglichst vollständig</add> zu <lb />erhalten bemühen.</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">milum</hi></placename> war eine sehr<lb /> günstige station für unsere<lb /> beobachtungen<del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">,</del> in den gebirgen<lb /> der umgebung. wir machten<lb /> eine sehr schöne excursion</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">des</del> <add place=\"intralinear\">den</add> </subst> kam̅<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welcher<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das firnmeer des großen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"102r\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename> gletschers begrenzt.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bei einem barometerstande von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 380 millimeter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>unterdem</sic> <corr>unter dem</corr> </choice> drucke<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der halben atmosphäre befanden wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns hier ganz wohl <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> munter,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nachdem wir uns allmählig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wieder nach den heißen ebenen an<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> die kalte dün̅e bergluft gewöhnt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> hatten. wir hatten eine herrliche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> aussicht auf die <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename>anischen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bergzüge; um uns den platz<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> noch angenehmer zu machen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> entdeckten wir hier, ebenso wie<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf unserem lager am <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018464 https://www.geonames.org/1263048\">rata dak</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bar.</abbr> <expan>barometer</expan> </choice> 41<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">6</del> <add place=\"across\">5</add> </subst> millimeter) zahlreiche<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> silurische versteinerungen von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> schöner erhaltung, die hier mit nordfallen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf den crystallinischen <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">schiefern</name><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ruhen.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:1.3	p	in 2 bis 3 tagen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d67b964c-4cb1-4725-bb96-4c4cb10725c7\" corresp=\"#dab257db-5b92-4ab1-b257-db5b922ab124\" type=\"editorialnote\">gehen<lb /> mein <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">bruder</persname> <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich ganz als<lb /> <ref xml:id=\"d191f522-5325-4ade-91f5-2253256ade37\" corresp=\"#f151765e-b60a-4d7d-9176-5eb60a0d7dc7\" type=\"editorialnote\">bhutia’s</ref><note xml:id=\"f151765e-b60a-4d7d-9176-5eb60a0d7dc7\" corresp=\"#d191f522-5325-4ade-91f5-2253256ade37\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">bezeichnung für eine in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010238 https://www.geonames.org/1256312\">sikkim</placename> lebende bevölkerungsgruppe.</note> verkleidet (durchaus<lb /> in weißer wolle) nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tib<add place=\"across\">b</add>et</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dab257db-5b92-4ab1-b257-db5b922ab124\" corresp=\"#d67b964c-4cb1-4725-bb96-4c4cb10725c7\" type=\"editorial\">der versuch einer geheimen einreise von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">adolph</persname> und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert schlagintweit</persname> in das von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007396 https://www.geonames.org/1814991\">china</placename> kontrollierte gebiet blieb erfolglos. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/a86cfvz5\">brescius 2015</bibl>, 66.</note>;<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"102v\" /> wenn es einigermassen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> möglich ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zum <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018705 https://www.geonames.org/1280615\">mansarauer s<supplied cert=\"high\">ee</supplied></placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von da über <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>den</expan> </choice> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018704 https://www.geonames.org/1263956\">mana pass</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018584 https://www.geonames.org/1278010\">badrinath</placename>. unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> instrumente sind alle in bester<lb /> ordnung; wir nehmen 3 barometer,</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 1 guten theodoliten, <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">pistor</persname>schen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> patentkreis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> einige andere der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nöthigsten instrumente mit nach<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibbet</placename>. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\" hand=\"#author\">s</del> <add place=\"across\">m</add> </subst>ein bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname>, der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sich ihnen vielmal empfiehlt, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ich selbst, sind fortwährend sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> wohl; <subst> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">von</del> <add place=\"intralinear\">den</add> </subst> tropischen regen sind<lb /> wir bis jetzt mit kleinen ausnahmen<lb /> entgangen, bald werden wir</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gänzlich außer ihrem bereiche sein.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mein bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">herman̅</persname>, der in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010238 https://www.geonames.org/1256312\">sikkim</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ist, hat viel regen; er versucht auf<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> den kam̅<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010238 https://www.geonames.org/1256312\">sikkim</placename> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001596 https://www.geonames.org/1282988\">nepaul</placename> tren̅t<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> so weit als möglich vorzudringen; er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> befand sich vor 3 wochen auf dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\" hand=\"#author\">p</del> <add place=\"intralinear\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017618 https://www.geonames.org/1259810\">phoellut</placename></add> </subst> gipfel.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:2	div	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019127:2.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>p.s.</abbr> <expan>post scriptum</expan> </choice></hi> durch ganz ungewöhnlichen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> regen, der mehrere tage fast<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ununterbrochen anhielt, wurden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir bis jetzt zurückgehalten,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und gehen erst morgen ab.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> jetzt haben wir schönes klares<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\"> wetter, und die bergwiesen haben <lb />nach dem regen eine herrliche <lb />frische grüne farbe angenom̅en. </hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />darf ich euer excellenz ersuchen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002158 http://d-nb.info/gnd/119259745\">seiner majestät</persname> gütigst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das unpassende <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">couuv</del> <add place=\"intralinear\">couvert</add> </subst><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> die schlechte schrift mit<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der bemerkung zu entschuldigen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> daß der bericht in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018719 https://www.geonames.org/1263049\">milum</placename> bei<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> circa <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11400\" unit=\"foot\">11400 <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englischen</expan> </choice> fuss</measure> auf einem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> aus <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">aufgeschichteten</add> steinplatten construierten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> tische, in einem <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indisch</placename>en hause<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"101v\" />geschrieben wurde, in welchem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der regen beständig durch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das dünne dach herein träufelte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> könnten sie gütigst<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vermitteln, daß der kleine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mmm\" hand=\"https://edition-humboldt.de/unknown\"> <ref xml:id=\"bd9a16ab-356c-4364-9a16-ab356ce36457\" corresp=\"#ee8c2f4d-d7f9-4d95-8c2f-4dd7f9cd95e6\" type=\"editorialnote\">bericht irgendwie publicirt<lb /> würde, vielleicht in der <orgname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000544 http://d-nb.info/gnd/10181-3\">geographischen<lb /> gesellschaft</orgname>?</ref><note xml:id=\"ee8c2f4d-d7f9-4d95-8c2f-4dd7f9cd95e6\" corresp=\"#bd9a16ab-356c-4364-9a16-ab356ce36457\" type=\"editorial\" resp=\"#lm\">die angeregte veröffentlichung des briefes an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">friedrich wilhelm iv.</persname> gelang nicht. der vorliegende brief hingegen wurde in der <hi rendition=\"#i\">zeitschrift für allgemeine erdkunde</hi> publiziert. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ddnpdisb\">schlagintweit, a./schlagintweit, r. 1856a</bibl>, 314–316.</note> ich fürchte sehr<supplied cert=\"high\">,</supplied> daß</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> 2 glasphotographien, die wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gleichzeitig abgesandt haben,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>unter wegs</orig> <reg>unterwegs</reg> </choice> schaden nehmen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> können; irgendein berliner<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> photograph <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>z. b.</abbr> <expan>zum beispiel</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018967 https://d-nb.info/gnd/132135200x\">halfter</persname> würde<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> leicht im stande sein, die platten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in ordnung zu bringen.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.1	p	Ich beeile mich, Ihnen mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestem Danke anzuzeigen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb10855d-8e62-41b6-9085-5d8e6251b63e\" corresp=\"#b3fe3dde-6ede-47b1-be3d-de6ede17b14e\" type=\"editorialNote\">Sendung von Büchern und Karten<supplied cert=\"high\">,</supplied> die wir <lb />Ihnen und Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">Kiepert</persName> <lb />verdanken</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b3fe3dde-6ede-47b1-be3d-de6ede17b14e\" corresp=\"#fb10855d-8e62-41b6-9085-5d8e6251b63e\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Vgl. den <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016442\">Brief Adolph Schlagintweits an Humboldt, Kardung La, 15. Juni 1856</ref>. Darin und in einem beigelegten Schreiben an den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>er Kartographen <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">Heinrich Kiepert</persName> hatte <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">A. Schlagintweit</persName> um Bände der Erdkunde <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X\">Carl Ritter</persName>s (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV\">Ritter 1822–1859</bibl>) sowie Blätter des begleitenden Kartenwerks (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/56C4DEEN\">Ritter/O’Etzel 1833–1852</bibl>) gebeten.</note>, hier in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011337 https://www.geonames.org/1172451\">Lahore</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich erreichte.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.2	p	Ich fürchte fast<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Briefe, die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\" hand=\"#author\">etwa</add> gleichzeitig abge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"374v\" />sandt wurden, verloren oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verlegt sind, da ich weder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von unserem Bruder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078X\">Emil</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch von <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">Kiepert</persName> einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Brief mit den Büchern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fand.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.3	p	Ich lege 4 Photographien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei, die ich Sie bitte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>S. M.</abbr> <expan>Seiner Majestät</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit dem Ausdrucke unserer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ehrerbietung vorzulegen.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mTop\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\"><choice> <abbr>NB</abbr> <expan>Nota Bene</expan> </choice> mit dem Schreiben von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078X\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Emil</expan> </choice> <choice> <abbr>Schlg.</abbr> <expan>Schlagintweit</expan> </choice></persName> gingen nur <hi rendition=\"#u\">2</hi> <choice> <abbr>Photogr</abbr> <expan>Photographien</expan> </choice> ein<supplied cert=\"high\">.</supplied><lb /> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110X\"><choice> <abbr>O</abbr> <expan>Olfers</expan> </choice></persName>.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.4	p	Der Name der Gegenstände <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steht auf der Rückseite<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.5	p	Die Photographien sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht von uns gemacht (unseren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Photographischen Apparat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> bei sich), sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von einem Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018945\">Moravia</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011337 https://www.geonames.org/1172451\">Lahore</placeName>.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.1	p	ich beeile mich, ihnen mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestem danke anzuzeigen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb10855d-8e62-41b6-9085-5d8e6251b63e\" corresp=\"#b3fe3dde-6ede-47b1-be3d-de6ede17b14e\" type=\"editorialnote\">sendung von büchern und karten<supplied cert=\"high\">,</supplied> die wir <lb />ihnen und herrn <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">kiepert</persname> <lb />verdanken</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b3fe3dde-6ede-47b1-be3d-de6ede17b14e\" corresp=\"#fb10855d-8e62-41b6-9085-5d8e6251b63e\" type=\"editorial\" resp=\"#up\">vgl. den <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016442\">brief adolph schlagintweits an humboldt, kardung la, 15. juni 1856</ref>. darin und in einem beigelegten schreiben an den <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename>er kartographen <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">heinrich kiepert</persname> hatte <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">a. schlagintweit</persname> um bände der erdkunde <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130x\">carl ritter</persname>s (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/i9tr2wmv\">ritter 1822–1859</bibl>) sowie blätter des begleitenden kartenwerks (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/56c4deen\">ritter/o’etzel 1833–1852</bibl>) gebeten.</note>, hier in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011337 https://www.geonames.org/1172451\">lahore</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich erreichte.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.2	p	ich fürchte fast<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />briefe, die <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\" hand=\"#author\">etwa</add> gleichzeitig abge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"374v\" />sandt wurden, verloren oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verlegt sind, da ich weder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von unserem bruder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078x\">emil</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch von <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862\">kiepert</persname> einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />brief mit den büchern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fand.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.3	p	ich lege 4 photographien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei, die ich sie bitte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>s. m.</abbr> <expan>seiner majestät</expan> </choice></persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit dem ausdrucke unserer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ehrerbietung vorzulegen.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mtop\" hand=\"https://edition-humboldt.de/h0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110x\"><choice> <abbr>nb</abbr> <expan>nota bene</expan> </choice> mit dem schreiben von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015554 https://d-nb.info/gnd/11728078x\"><choice> <abbr>e.</abbr> <expan>emil</expan> </choice> <choice> <abbr>schlg.</abbr> <expan>schlagintweit</expan> </choice></persname> gingen nur <hi rendition=\"#u\">2</hi> <choice> <abbr>photogr</abbr> <expan>photographien</expan> </choice> ein<supplied cert=\"high\">.</supplied><lb /> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011203 http://d-nb.info/gnd/11712110x\"><choice> <abbr>o</abbr> <expan>olfers</expan> </choice></persname>.</note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.4	p	der name der gegenstände <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steht auf der rückseite<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019128:1.5	p	die photographien sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht von uns gemacht (unseren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />photographischen apparat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> bei sich), sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von einem herrn <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018945\">moravia</persname> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011337 https://www.geonames.org/1172451\">lahore</placename>.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:1.1	p	Ich vermuthe, theurer Freund, dass die ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />spätete Ankunft Ihres Bruders <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann</persName> mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Freude entzogen hat, Sie zu sehen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gestern war der ehemalige <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Min.</abbr> <expan>Minister</expan> </choice> of foreign <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />affairs<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Lord <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013079 http://d-nb.info/gnd/117427748\">Clarendon</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bei mir und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bleibt noch einige Tage hier. Wollten Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihn nicht besuchen in meinem Namen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">?</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hôtel Royal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Innigen Dank <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">ich</del> <add place=\"intralinear\">für</add> </subst> den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f65edba4-2042-44ed-9edb-a4204204edbd\" corresp=\"#c00e73fe-8b20-405d-8e73-fe8b20305d19\" type=\"editorialNote\"><lb />Brief des <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018961 https://d-nb.info/gnd/117059838\">Missionars</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c00e73fe-8b20-405d-8e73-fe8b20305d19\" corresp=\"#f65edba4-2042-44ed-9edb-a4204204edbd\" type=\"editorial\">Es handelt sich wohl um den Tibetologen und Missionar in Nord<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placeName> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018961 https://d-nb.info/gnd/117059838\">Heinrich August Jäschke</persName>, der bei der Suche nach Adolph Schlagintweit Informationen beigetragen hatte (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4M68ZD2P\">Schlagintweit, H./Schlagintweit R. 1859</bibl>). </note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Möge <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fd7a5095-6254-41a2-ba50-95625451a28d\" corresp=\"#bc387f2b-1582-4a46-b87f-2b15820a46ea\" type=\"editorialNote\">Lord Hill</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bc387f2b-1582-4a46-b87f-2b15820a46ea\" corresp=\"#fd7a5095-6254-41a2-ba50-95625451a28d\" type=\"editorial\">Diese Person konnte bislang nicht identifiziert werden.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tröstlicher sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich sah Sonnabend den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der gleich nach ihm fragte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019129:1.1	p	ich vermuthe, theurer freund, dass die ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />spätete ankunft ihres bruders <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">hermann</persname> mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die freude entzogen hat, sie zu sehen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gestern war der ehemalige <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>min.</abbr> <expan>minister</expan> </choice> of foreign <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />affairs<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> lord <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013079 http://d-nb.info/gnd/117427748\">clarendon</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bei mir und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bleibt noch einige tage hier. wollten sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihn nicht besuchen in meinem namen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">?</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hôtel royal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> innigen dank <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">ich</del> <add place=\"intralinear\">für</add> </subst> den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f65edba4-2042-44ed-9edb-a4204204edbd\" corresp=\"#c00e73fe-8b20-405d-8e73-fe8b20305d19\" type=\"editorialnote\"><lb />brief des <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018961 https://d-nb.info/gnd/117059838\">missionars</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c00e73fe-8b20-405d-8e73-fe8b20305d19\" corresp=\"#f65edba4-2042-44ed-9edb-a4204204edbd\" type=\"editorial\">es handelt sich wohl um den tibetologen und missionar in nord<placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018961 https://d-nb.info/gnd/117059838\">heinrich august jäschke</persname>, der bei der suche nach adolph schlagintweit informationen beigetragen hatte (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/4m68zd2p\">schlagintweit, h./schlagintweit r. 1859</bibl>). </note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> möge <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fd7a5095-6254-41a2-ba50-95625451a28d\" corresp=\"#bc387f2b-1582-4a46-b87f-2b15820a46ea\" type=\"editorialnote\">lord hill</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bc387f2b-1582-4a46-b87f-2b15820a46ea\" corresp=\"#fd7a5095-6254-41a2-ba50-95625451a28d\" type=\"editorial\">diese person konnte bislang nicht identifiziert werden.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tröstlicher sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> ich sah sonnabend den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">könig</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der gleich nach ihm fragte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.1	p	Wir hatten von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName> aus die Ehre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> einen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ausführlicheren Bericht über den Fortgang unserer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Reise an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Seine</expan> </choice> M<supplied cert=\"high\">a</supplied>jestät den König</persName> abzusenden. Wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> waren in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName> so sehr mit Geschäften überhäuft, daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir uns damals das Vergnügen versagen mußten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit der eben abgehenden Post einige Zeilen an<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Euere Exzellenz zu senden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.2	p	Wir verließen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018712 https://www.geonames.org/1262374\">Mussoorie</placeName> am 9<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> November, blieben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einige Tage in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018822 https://www.geonames.org/6954188\">Dehra</placeName> am Fuße des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Gebirges</placeName> und gingen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von hier über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018473 https://www.geonames.org/1258044\">Rurki</placeName>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ae89ef76-aad5-47cb-89ef-76aad597cbfa\" corresp=\"#d42ac720-a648-430b-aac7-20a648f30b6e\" type=\"editorialNote\">wo der große <subst> <del rendition=\"#s\">Ganges Tha</del> <add place=\"intralinear\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010808 https://www.geonames.org/1202950\">Ganges</placeName>canal</add> </subst><lb /> uns manche gute Durchschnitte zu geologischen Beobachtungen<lb /> darbot</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d42ac720-a648-430b-aac7-20a648f30b6e\" corresp=\"#ae89ef76-aad5-47cb-89ef-76aad597cbfa\" type=\"editorial\">Der Bau eines Kanalsystems in den Jahren 1848–1854 diente der Bewässerung der Region zwischen den Flüssen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010808 https://www.geonames.org/1202950\">Ganges</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016350 https://www.geonames.org/1252798\">Yamuna</placeName>. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/LZSLPV2X\">Vernon-Harcourt 2015</bibl>, 439.</note>, nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName>. Wir verließen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName> am 29<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">sten</hi></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> November<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um während der kalten Jahreszeit unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Beobachtungen in den Gebirgszügen von Central-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> fortzusetzen. Wie im vergangenen Jahre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> haben wir wieder Camele zum Transport der Zelte und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des Gepäckes genom̅en, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">währ</del> <add place=\"intralinear\">die</add> </subst> großenteils Nachts<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vorausmaschieren, während wir selbst zu Pferde<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von Morgens 4 Uhr bis gegen 10 und 11 Uhr nachreiten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"209v\" />Es wird uns auf diese Weise möglich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> häufig <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"mile\">20</measure><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"27\" unit=\"mile\">27 <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> Meilen</measure> in einem Tage zu machen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eine bei der indischen Art zu reisen, ziemlich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bedeutende Distanz.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.3	p	In diesem Theile von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> kann man wirklich von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einer kalten Jahreszeit sprechen; die Nächte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und Morgen bei +6 bis 7° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cels.</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice> sind in der That<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> kühl; Mittags bei 24 bis 28° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cels.</abbr> <expan>Celsius</expan> </choice> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">im Schatten,</add> wird die indische<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Sonne kräftig genug, um den Europäer, der sich zu viel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> im Freien bewegt, daran zu erinnern, daß er sich in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einem fremden, tropischen Clima befindet.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.1	head	<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018619 https://www.geonames.org/1275105\">Bundelkund</placeName>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.2	item	Tertiär <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Steinkohle\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.3	item	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sandst.</abbr> <expan>Sandstein</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit Diamant\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.4	item	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mergelsch</abbr> <expan>Mergelschiefer</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des Jura\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.5	item	Granit\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.5	p	Wir hoffen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bis ungefähr 15<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dec.</abbr> <expan>December</expan> </choice> die Station <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018737 https://www.geonames.org/1257845\">Sager</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu erreichen; von dort aus werden mein Bruder<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> und ich verschiedene Wege verfolgen.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">Robert</persName> beabsichtiget<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018737 https://www.geonames.org/1257845\">Sager</placeName> über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018813 https://www.geonames.org/1269939\">Hosungabad</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018599 https://www.geonames.org/1276389\">Baitul</placeName> zu gehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um ein Profil der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018761 https://www.geonames.org/1257009\">Satpura Berge</placeName> am Südufer der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019106 https://www.geonames.org/1261774\">Nerbudda</placeName> zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erhalten, von dort wird er nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018624\">Jubulpoor</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und nach dem kleinen Plateau von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019058 https://www.geonames.org/1278905\">Umercuntuk</placeName> gehen, welches die Central Wasserscheide<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zwischen der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019106 https://www.geonames.org/1261774\">Nerbudda</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018784 https://www.geonames.org/1255729\">Sone</placeName> bildet, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dan̅<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017272 https://www.geonames.org/1279259\">Agra</placeName> zurückkehren. Ich selbst gehe<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"210v\" />direct nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018624\">Jubulpoor</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019102 https://www.geonames.org/8131500\">Nagpoor</placeName> und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von da noch etwas südlicher in die Richtung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gegen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018819 https://www.geonames.org/1269843\">Hyderabad</placeName> im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005497 https://www.geonames.org/1273342\">Deccan</placeName>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.6	p	Ich erlaube mir zum Schlusse<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Sie noch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit einer Bitte zu belästigen. Es wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns besonders für die Beobachtungen im<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"2\" unit=\"chars\" /></del> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> von sehr großem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Nutzen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wenn wir 3 kleine gut getheilte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Theodoliten aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> erhalten könnten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Wir besitzen zwei große Theodoliten von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005979 http://d-nb.info/gnd/116568372\">Ertel</persName> und von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\"><hi rendition=\"#u\">Pistor</hi></persName>, die uns an allen größeren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Stationen vortreffliche Dienste leisten; aber<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sie sind etwas zu groß<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um im Gebirge, wo<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wegen vorüberziehender Wolken oft große<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Eile nöthig ist, so häufig aufgestellt und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> abgelesen zu werden, als wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wünschen würden. Wir fanden es mitunter<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr schwer<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ohne Zeitverlust ein größeres<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Instrument auf hohe Gletscherpäße herauf-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zuschaffen, und in Tibbet, wo man<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"211r\" />dem Mißtrauen der chinesischen Behörden zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> entgehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> öfter sehr rasch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> mit möglichst wenig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Gepäck reisen muß, ist es bei manchen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Excursionen ganz unmöglich andere als<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr compendische Instrumente mitzunehmen.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Die kleineren <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englischen</placeName> Theodoliten, welche wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns hier in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> zu verschaffen suchten, sind<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wirklich schlecht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">verhältnißmäßig</add> sehr grober Theilung, und von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">ostindischen Compagnie</orgName> können wir jetzt, nach<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> den großen Auslagen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die sie für unsere Instrumente<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gehabt hat, wie wir kürzlich erfahren haben, auf keinen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Fall mehr neue kleinere Theodoliten erhalten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Euer Excellenz würden uns daher in der That einen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr großen Dienst erweisen, wenn Sie bei dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Könige</persName> die Erlaubniß zur Absendung der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Instrumente von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> aus für uns<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit Ihrer gewohnten Güte, erhalten könnten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Ich habe mir erlaubt, ein Blatt mit einigen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Bemerkungen über die Theodoliten für den<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Mechaniker diesem Briefe beizufügen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.7	p	Die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">deutschen</placeName> Theodoliten sind jetzt viel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> besser getheilt als die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englischen</placeName>, ich glaube<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">Pistor</persName>, oder <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000841 http://d-nb.info/gnd/117522627\">Repsold</persName> oder Andere werden wohl<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">kleine</add> Theodoliten ungefähr von der gewünschten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Größe <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Construction vorräthig haben; auf die<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Anfertigung neuer Instrumente zu warten,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> würde man<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ich <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">füh</del> <add place=\"intralinear\">fürchte</add> </subst>, bei der leider zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> allgemeinen Langsamkeit mechanischer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Institute zu lange Zeit in Anspruch nehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Ich fürchte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Eure Excellenz werden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mich in der That sehr unbescheiden finden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenn ich mir erlaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zu bemerken, daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns die Instrumente doppelt werthvoll<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wären, wenn wir sie möglichst rasch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erhalten könnten, um sie noch im<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nächsten Som̅er im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> benützen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu kön̅en.<space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> Wir würden bitten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> dieselben <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">über <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185\">Triest</placeName></hi> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">(</del>per Overland Mail<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339\">Bombay</placeName> zu senden; sie brauchen von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> aus auf diesem Wege circa 5 Wochen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339\">Bombay</placeName>, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">w</del> <add place=\"intralinear\">von</add> </subst> wo sie in 9–14 Tagen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"212r\" /> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237\">Simla</placeName> kom̅en. Wenn vielleicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Herr Profeßor <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005930 http://d-nb.info/gnd/116471727\">Enke</persName> die große Güte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> haben wollte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die Instrumente sobald <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">(</del><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> als möglich auszuwählen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sogleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> verpacken <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> absenden zu lassen, so könnten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sie noch ganz gut bis Anfang Mai oder Ende April<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237\">Simla</placeName> eintreffen. Sie würden gewiß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> nicht unbenützt bleiben.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Ich erlaube mir ferner<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> noch um 3 kleine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Taschensextanten (vielleicht <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">französische</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> oder <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englische</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wen̅ in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> keine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vorräthig sein sollten<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,)</orig> <reg>)</reg> </choice> zu bitten; sie<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wären uns von höchstem Nutzen; wir besitzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> jetzt gar keinen; ein englischer<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> den wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> hatten, ging leider durch das Erstürzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des Trägers während der zweiten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> tibbetanischen Reise ganz zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Grunde.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.8	head	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Theodoliten.</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.9	p	Die wünschenswertheste Größe wäre ungefähr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für 2 Theodoliten ein Durchmesser de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">s</del> <add place=\"across\">r</add> </subst> getheilten Kreise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von etwa 13 bis 14 Centimeter; der dritte dürfte etwas kleiner<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> circa 10 Centimeter Durchmesser (um unter allen Umständen leicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> transportirt werden zu können). Der Vertical<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Kreis sollte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ebenfalls ein ganzer Kreis sein für Son̅enbeobachtungen usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Die Transportabilität würde sehr erleichtert, wen̅ der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Höhen-Abstand von dem Horizontal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> zum Vertical<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Kreise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nicht</del> <add place=\"intralinear\">möglichst</add> </subst> klein wäre, und wenn das Fernrohr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für die Verpackung etwas stark in einander geschoben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden könnte. Eine möglichst solide Verbindung des<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Vertical- mit dem Horizontal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Kreise, gute Befestigung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der Niveaus usw. wäre bei dem starken Schütteln der Instrumente<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf Camelen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Packpferden sehr wünschenswerth.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Eine sehr compacte und feste Verpackung in guten Holzkisten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> würde die Brauchbarkeit der Instrumente für unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Reisen wesentlich erhöhen; der Holzkasten und alle Hol<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">z</supplied>vor-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sprünge im Innern sollten mit Schrauben befestiget sein, da<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der bloße Leim in einem heißem Clima nicht dauernd hält.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Über den Holzkasten bitten wir einen festen Lederüberzug<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit Schnallen machen zu lassen, mit 2 Trageriemen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> um von einem Man̅e auf dem Rücken getragen zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden. Ich erlaube mir für den Mechaniker<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> noch an 2–3 Son̅engläser, Prisma, Beleuchtungsapparat<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"213v\" /> für die Fäden bei Nachtbeobachtungen, Schraubenzieher<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Stift zum Niveau corrigiren, Pinsel zu <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">r</del> Entfernung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des Staubes usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> zu erinnern.<space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> Ich glaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Lu</del> <add place=\"intralinear\">Loupen</add> </subst> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> eine gute Verniertheilung einer Ablesung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> durch Microscope mit Trom̅eln vorzuziehen wären,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> da die letztere bei so kleinen Instrumenten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> etwas zu zeitraubend ist.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.10	p	Wenn der Mechaniker vielleicht eine kleine Notiz<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> über etwaige Eigenthümlichkeiten in der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Construction der Instrumente oder in der Art <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Weise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der Correctionsschrauben für die Niveaus hinzufügen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> könnte, so werde es uns vielleicht von Nutzen sein.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Es wäre <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> vorteilhaft, wen̅ an dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Theodoliten eine Magnetnadel angebracht wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zur schnelleren Orientation?\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.11	p	Wir bitten für jeden der 3 kleinen Theodoliten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einen eigenen Stand beizufügen, der fest<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> aber<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nicht zu schwer sein sollte. Ich glaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> es wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> am zweckmässigsten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wen̅ die 3 Füsse des Standes<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sich zusam̅enklappen liessen, und wen̅ oben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf eine feste Schraube sich ein mit 3 Rin̅en<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> versehenes Brett aufschrauben liesse; <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">auf das</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">wen̅ möglich</add> </subst> würden wir bitten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> an dem Stande<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> kein Eisen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sondern nur <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Messing</hi> anwenden zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> lassen; er könnte dan̅ zugleich zur Aufstellung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von magnetischen Instrumenten, prismatischem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Compaß usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> benützt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.12	head	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Taschensextanten</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.13	p	3 gute Taschensextanten (Snuff Box oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Pocket Sextant) wären uns zu manchen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Messungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die zur Erläuterung geologischer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Profile dienen, bei welchen nicht die letzten Genauigkeit<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erfordert ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> aber Zeitersparniß von großer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Wichtigkeit ist, sehr nützlich. Wir erlauben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zu bemerken:\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.14	p	1)<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> Der Kreis sollte wirklich bis 180° (90° jede Seite)<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">getheilt</hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ablesbar</hi> sein, was für rasche <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> häufig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wiederholte Son̅enbeobachtungen an unwichtigeren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Zwischenstationen sehr nützlich ist; Son̅engläser<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> kleines Fernrohr mit Son̅englas nöthig.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.15	p	2) <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">Wen̅</add> 2 kleine Niveaus, das eine für horizontale<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> das<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zweite für verticale Stellung des Taschensextanten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">w</del> angebracht wären, so könnten die Sextanten für<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> geologische Zwecke zu raschen Winkelmessungen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Absteckung von Horizontalen sehr vortheilhaft<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> benützt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.16	p	3) An den Deckel des Sextanten bitten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir eine Schraube anpaßen zu lassen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit einem <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Kin</del> <add place=\"intralinear\">Kniegelenke</add> </subst>, welches<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sowohl in horizontaler als verticaler<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"214v\" /> Richtung beweglich sein sollte. Diese Schraube<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> könnte dan̅, sobald die Niveaus benützt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden sollen, in das Holz irgend eines<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> unserer Stände eingeschraubt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.17	p	4<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>)</reg> </choice> 3 kleine künstliche Horizonte aus schwarzem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Glas von circa 8 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Cent.</abbr> <expan>Centimeter</expan> </choice> Durchmesser bitten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> den Sextanten beizupacken.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.18	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Adresse</hi>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolphe Schlagintweit</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Esqu.</abbr> <expan>Esquire</expan> </choice> In Charge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Magnetic Survey of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">India</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> at <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339\">Bombay</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Care of <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018977\"><choice> <abbr>A.</abbr> <expan>August</expan> </choice> Huschke</persName> & <choice> <abbr>Cp.</abbr> <expan>Company</expan> </choice></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> the Consul for <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298\">Hamburgh</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> at <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005304 https://www.geonames.org/1275339\">Bombay</placeName>. Fort</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"><hi rendition=\"#u\">Glass</hi><lb /> <hi rendition=\"#u\">Great care</hi></note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.19	p	<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Via</del> <add place=\"intralinear\">Per</add> </subst> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Overland Mail</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">via <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185\">Triest</placeName></hi>.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Die Overland Mail ist bei weitem der rascheste Weg, um<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">Cap</placeName> brauchen die Instrumente 4 Monate länger. Adresse<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in Kiste sehr deutlich einzuschneiden <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> anzumalen. Sehr feste<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Verpackung in gute Kiste mit leichten Eisenreifen nöthig; da die Kisten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für die Overland Mail nicht zu groß sein dürfen, wäre eine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Verpackung säm̅tlicher Instrumente in 2 Kisten sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vortheilhaft. Ein <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Agent</hi> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009514 https://www.geonames.org/3165185\">Triest</placeName> wird nöthig sein, da erst<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002379 https://www.geonames.org/361058\">Alexandria</placeName> aus die Overland Mail das Gepäckstück<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in Empfang nim̅t. Eine Declaration mit Angabe des<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Werthes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> eine <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Versicherung</hi> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nach</del> <add place=\"intralinear\">dem</add> </subst> Werthe entsprechend,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird die Sicherheit des Transportes sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> befördern.','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.1	p	wir hatten von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename> aus die ehre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> einen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ausführlicheren bericht über den fortgang unserer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> reise an <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>seine</expan> </choice> m<supplied cert=\"high\">a</supplied>jestät den könig</persname> abzusenden. wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> waren in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename> so sehr mit geschäften überhäuft, daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir uns damals das vergnügen versagen mußten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit der eben abgehenden post einige zeilen an<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> euere exzellenz zu senden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.2	p	wir verließen <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018712 https://www.geonames.org/1262374\">mussoorie</placename> am 9<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> november, blieben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einige tage in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018822 https://www.geonames.org/6954188\">dehra</placename> am fuße des <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">gebirges</placename> und gingen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von hier über <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018473 https://www.geonames.org/1258044\">rurki</placename>, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ae89ef76-aad5-47cb-89ef-76aad597cbfa\" corresp=\"#d42ac720-a648-430b-aac7-20a648f30b6e\" type=\"editorialnote\">wo der große <subst> <del rendition=\"#s\">ganges tha</del> <add place=\"intralinear\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010808 https://www.geonames.org/1202950\">ganges</placename>canal</add> </subst><lb /> uns manche gute durchschnitte zu geologischen beobachtungen<lb /> darbot</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d42ac720-a648-430b-aac7-20a648f30b6e\" corresp=\"#ae89ef76-aad5-47cb-89ef-76aad597cbfa\" type=\"editorial\">der bau eines kanalsystems in den jahren 1848–1854 diente der bewässerung der region zwischen den flüssen <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010808 https://www.geonames.org/1202950\">ganges</placename> und <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016350 https://www.geonames.org/1252798\">yamuna</placename>. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/lzslpv2x\">vernon-harcourt 2015</bibl>, 439.</note>, nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename>. wir verließen <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename> am 29<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">sten</hi></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> november<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um während der kalten jahreszeit unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> beobachtungen in den gebirgszügen von central-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> fortzusetzen. wie im vergangenen jahre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> haben wir wieder camele zum transport der zelte und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des gepäckes genom̅en, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">währ</del> <add place=\"intralinear\">die</add> </subst> großenteils nachts<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vorausmaschieren, während wir selbst zu pferde<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von morgens 4 uhr bis gegen 10 und 11 uhr nachreiten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"209v\" />es wird uns auf diese weise möglich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> häufig <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"mile\">20</measure><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"27\" unit=\"mile\">27 <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> meilen</measure> in einem tage zu machen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eine bei der indischen art zu reisen, ziemlich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bedeutende distanz.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.3	p	in diesem theile von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> kann man wirklich von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einer kalten jahreszeit sprechen; die nächte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und morgen bei +6 bis 7° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cels.</abbr> <expan>celsius</expan> </choice> sind in der that<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> kühl; mittags bei 24 bis 28° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cels.</abbr> <expan>celsius</expan> </choice> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">im schatten,</add> wird die indische<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sonne kräftig genug, um den europäer, der sich zu viel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> im freien bewegt, daran zu erinnern, daß er sich in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einem fremden, tropischen clima befindet.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4	p	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1	figure	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1	list	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.1	head	<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018619 https://www.geonames.org/1275105\">bundelkund</placename>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.2	item	tertiär <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steinkohle\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.3	item	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>sandst.</abbr> <expan>sandstein</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit diamant\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.4	item	<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mergelsch</abbr> <expan>mergelschiefer</expan> </choice><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des jura\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.4.1.1.5	item	granit\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.5	p	wir hoffen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bis ungefähr 15<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>dec.</abbr> <expan>december</expan> </choice> die station <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018737 https://www.geonames.org/1257845\">sager</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu erreichen; von dort aus werden mein bruder<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> und ich verschiedene wege verfolgen.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015556 http://d-nb.info/gnd/118795090\">robert</persname> beabsichtiget<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018737 https://www.geonames.org/1257845\">sager</placename> über <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018813 https://www.geonames.org/1269939\">hosungabad</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018599 https://www.geonames.org/1276389\">baitul</placename> zu gehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um ein profil der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018761 https://www.geonames.org/1257009\">satpura berge</placename> am südufer der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019106 https://www.geonames.org/1261774\">nerbudda</placename> zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erhalten, von dort wird er nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018624\">jubulpoor</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> und nach dem kleinen plateau von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019058 https://www.geonames.org/1278905\">umercuntuk</placename> gehen, welches die central wasserscheide<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zwischen der <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019106 https://www.geonames.org/1261774\">nerbudda</placename> und <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018784 https://www.geonames.org/1255729\">sone</placename> bildet, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dan̅<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017272 https://www.geonames.org/1279259\">agra</placename> zurückkehren. ich selbst gehe<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"210v\" />direct nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018624\">jubulpoor</placename> und <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019102 https://www.geonames.org/8131500\">nagpoor</placename> und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von da noch etwas südlicher in die richtung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gegen <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018819 https://www.geonames.org/1269843\">hyderabad</placename> im <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005497 https://www.geonames.org/1273342\">deccan</placename>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.6	p	ich erlaube mir zum schlusse<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sie noch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit einer bitte zu belästigen. es wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns besonders für die beobachtungen im<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"2\" unit=\"chars\" /></del> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibet</placename> von sehr großem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nutzen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wenn wir 3 kleine gut getheilte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> theodoliten aus <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> erhalten könnten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir besitzen zwei große theodoliten von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005979 http://d-nb.info/gnd/116568372\">ertel</persname> und von <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\"><hi rendition=\"#u\">pistor</hi></persname>, die uns an allen größeren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> stationen vortreffliche dienste leisten; aber<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sie sind etwas zu groß<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um im gebirge, wo<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wegen vorüberziehender wolken oft große<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eile nöthig ist, so häufig aufgestellt und<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> abgelesen zu werden, als wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wünschen würden. wir fanden es mitunter<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr schwer<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ohne zeitverlust ein größeres<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> instrument auf hohe gletscherpäße herauf-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zuschaffen, und in tibbet, wo man<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"211r\" />dem mißtrauen der chinesischen behörden zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> entgehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> öfter sehr rasch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> mit möglichst wenig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gepäck reisen muß, ist es bei manchen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> excursionen ganz unmöglich andere als<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr compendische instrumente mitzunehmen.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> die kleineren <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englischen</placename> theodoliten, welche wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns hier in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indien</placename> zu verschaffen suchten, sind<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wirklich schlecht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">verhältnißmäßig</add> sehr grober theilung, und von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der <orgname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">ostindischen compagnie</orgname> können wir jetzt, nach<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> den großen auslagen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die sie für unsere instrumente<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> gehabt hat, wie wir kürzlich erfahren haben, auf keinen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> fall mehr neue kleinere theodoliten erhalten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> euer excellenz würden uns daher in der that einen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sehr großen dienst erweisen, wenn sie bei dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">könige</persname> die erlaubniß zur absendung der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> instrumente von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> aus für uns<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit ihrer gewohnten güte, erhalten könnten.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ich habe mir erlaubt, ein blatt mit einigen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bemerkungen über die theodoliten für den<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mechaniker diesem briefe beizufügen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.7	p	die <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005517 https://www.geonames.org/2921044\">deutschen</placename> theodoliten sind jetzt viel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> besser getheilt als die <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englischen</placename>, ich glaube<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002002 http://d-nb.info/gnd/104226056\">pistor</persname>, oder <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000841 http://d-nb.info/gnd/117522627\">repsold</persname> oder andere werden wohl<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">kleine</add> theodoliten ungefähr von der gewünschten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> größe <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> construction vorräthig haben; auf die<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> anfertigung neuer instrumente zu warten,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> würde man<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ich <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">füh</del> <add place=\"intralinear\">fürchte</add> </subst>, bei der leider zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> allgemeinen langsamkeit mechanischer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> institute zu lange zeit in anspruch nehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ich fürchte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> eure excellenz werden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mich in der that sehr unbescheiden finden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wenn ich mir erlaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zu bemerken, daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns die instrumente doppelt werthvoll<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wären, wenn wir sie möglichst rasch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erhalten könnten, um sie noch im<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nächsten som̅er im <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> benützen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zu kön̅en.<space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> wir würden bitten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> dieselben <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">über <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009514 https://www.geonames.org/3165185\">triest</placename></hi> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">(</del>per overland mail<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005304 https://www.geonames.org/1275339\">bombay</placename> zu senden; sie brauchen von<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> aus auf diesem wege circa 5 wochen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> bis <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005304 https://www.geonames.org/1275339\">bombay</placename>, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">w</del> <add place=\"intralinear\">von</add> </subst> wo sie in 9–14 tagen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"212r\" /> nach <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017393 https://www.geonames.org/1256237\">simla</placename> kom̅en. wenn vielleicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> herr profeßor <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005930 http://d-nb.info/gnd/116471727\">enke</persname> die große güte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> haben wollte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die instrumente sobald <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">(</del><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> als möglich auszuwählen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sogleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> verpacken <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> absenden zu lassen, so könnten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sie noch ganz gut bis anfang mai oder ende april<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017393 https://www.geonames.org/1256237\">simla</placename> eintreffen. sie würden gewiß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> im <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006863 https://www.geonames.org/1252558\">himalaya</placename> nicht unbenützt bleiben.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ich erlaube mir ferner<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> noch um 3 kleine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> taschensextanten (vielleicht <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004801 https://www.geonames.org/3017382\">französische</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> oder <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131\">englische</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wen̅ in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159\">berlin</placename> keine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vorräthig sein sollten<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,)</orig> <reg>)</reg> </choice> zu bitten; sie<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wären uns von höchstem nutzen; wir besitzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> jetzt gar keinen; ein englischer<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> den wir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> hatten, ging leider durch das erstürzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des trägers während der zweiten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> tibbetanischen reise ganz zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> grunde.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.8	head	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">theodoliten.</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.9	p	die wünschenswertheste größe wäre ungefähr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für 2 theodoliten ein durchmesser de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">s</del> <add place=\"across\">r</add> </subst> getheilten kreise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von etwa 13 bis 14 centimeter; der dritte dürfte etwas kleiner<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> circa 10 centimeter durchmesser (um unter allen umständen leicht<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> transportirt werden zu können). der vertical<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>kreis sollte<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ebenfalls ein ganzer kreis sein für son̅enbeobachtungen usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> die transportabilität würde sehr erleichtert, wen̅ der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> höhen-abstand von dem horizontal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied> zum vertical<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>kreise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nicht</del> <add place=\"intralinear\">möglichst</add> </subst> klein wäre, und wenn das fernrohr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für die verpackung etwas stark in einander geschoben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden könnte. eine möglichst solide verbindung des<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vertical- mit dem horizontal<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>kreise, gute befestigung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der niveaus usw. wäre bei dem starken schütteln der instrumente<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf camelen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> packpferden sehr wünschenswerth.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> eine sehr compacte und feste verpackung in guten holzkisten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> würde die brauchbarkeit der instrumente für unsere<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> reisen wesentlich erhöhen; der holzkasten und alle hol<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">z</supplied>vor-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sprünge im innern sollten mit schrauben befestiget sein, da<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der bloße leim in einem heißem clima nicht dauernd hält.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Über den holzkasten bitten wir einen festen lederüberzug<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit schnallen machen zu lassen, mit 2 trageriemen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> um von einem man̅e auf dem rücken getragen zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden. ich erlaube mir für den mechaniker<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> noch an 2–3 son̅engläser, prisma, beleuchtungsapparat<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"213v\" /> für die fäden bei nachtbeobachtungen, schraubenzieher<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> stift zum niveau corrigiren, pinsel zu <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">r</del> entfernung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> des staubes usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> zu erinnern.<space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /> ich glaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">lu</del> <add place=\"intralinear\">loupen</add> </subst> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> eine gute verniertheilung einer ablesung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> durch microscope mit trom̅eln vorzuziehen wären,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> da die letztere bei so kleinen instrumenten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> etwas zu zeitraubend ist.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.10	p	wenn der mechaniker vielleicht eine kleine notiz<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> über etwaige eigenthümlichkeiten in der<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> construction der instrumente oder in der art <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> weise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> der correctionsschrauben für die niveaus hinzufügen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> könnte, so werde es uns vielleicht von nutzen sein.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> es wäre <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> vorteilhaft, wen̅ an dem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> theodoliten eine magnetnadel angebracht wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zur schnelleren orientation?\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.11	p	wir bitten für jeden der 3 kleinen theodoliten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> einen eigenen stand beizufügen, der fest<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> aber<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> nicht zu schwer sein sollte. ich glaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> es wäre<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> am zweckmässigsten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> wen̅ die 3 füsse des standes<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sich zusam̅enklappen liessen, und wen̅ oben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> auf eine feste schraube sich ein mit 3 rin̅en<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> versehenes brett aufschrauben liesse; <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">auf das</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">wen̅ möglich</add> </subst> würden wir bitten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> an dem stande<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> kein eisen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sondern nur <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">messing</hi> anwenden zu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> lassen; er könnte dan̅ zugleich zur aufstellung<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von magnetischen instrumenten, prismatischem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> compaß usw<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> benützt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.12	head	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">taschensextanten</hi>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.13	p	3 gute taschensextanten (snuff box oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> pocket sextant) wären uns zu manchen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> messungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die zur erläuterung geologischer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> profile dienen, bei welchen nicht die letzten genauigkeit<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> erfordert ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> aber zeitersparniß von großer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wichtigkeit ist, sehr nützlich. wir erlauben<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> uns<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zu bemerken:\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.14	p	1)<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> der kreis sollte wirklich bis 180° (90° jede seite)<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">getheilt</hi> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ablesbar</hi> sein, was für rasche <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> häufig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wiederholte son̅enbeobachtungen an unwichtigeren<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zwischenstationen sehr nützlich ist; son̅engläser<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> kleines fernrohr mit son̅englas nöthig.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.15	p	2) <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">wen̅</add> 2 kleine niveaus, das eine für horizontale<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> das<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> zweite für verticale stellung des taschensextanten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">w</del> angebracht wären, so könnten die sextanten für<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> geologische zwecke zu raschen winkelmessungen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> absteckung von horizontalen sehr vortheilhaft<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> benützt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.16	p	3) an den deckel des sextanten bitten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir eine schraube anpaßen zu lassen,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> mit einem <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">kin</del> <add place=\"intralinear\">kniegelenke</add> </subst>, welches<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> sowohl in horizontaler als verticaler<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"214v\" /> richtung beweglich sein sollte. diese schraube<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> könnte dan̅, sobald die niveaus benützt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werden sollen, in das holz irgend eines<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> unserer stände eingeschraubt werden.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.17	p	4<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>)</reg> </choice> 3 kleine künstliche horizonte aus schwarzem<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> glas von circa 8 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cent.</abbr> <expan>centimeter</expan> </choice> durchmesser bitten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wir<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> den sextanten beizupacken.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.18	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">adresse</hi>. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">adolphe schlagintweit</persname> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>esqu.</abbr> <expan>esquire</expan> </choice> in charge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> magnetic survey of <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750\">india</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> at <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005304 https://www.geonames.org/1275339\">bombay</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">care of <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018977\"><choice> <abbr>a.</abbr> <expan>august</expan> </choice> huschke</persname> & <choice> <abbr>cp.</abbr> <expan>company</expan> </choice></hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> the consul for <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006791 https://www.geonames.org/2911298\">hamburgh</placename><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> at <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005304 https://www.geonames.org/1275339\">bombay</placename>. fort</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"><hi rendition=\"#u\">glass</hi><lb /> <hi rendition=\"#u\">great care</hi></note>\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019130:1.19	p	<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">via</del> <add place=\"intralinear\">per</add> </subst> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">overland mail</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">via <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009514 https://www.geonames.org/3165185\">triest</placename></hi>.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> die overland mail ist bei weitem der rascheste weg, um<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> das <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000355 https://www.geonames.org/3367577\">cap</placename> brauchen die instrumente 4 monate länger. adresse<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in kiste sehr deutlich einzuschneiden <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> anzumalen. sehr feste<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> verpackung in gute kiste mit leichten eisenreifen nöthig; da die kisten<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> für die overland mail nicht zu groß sein dürfen, wäre eine<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> verpackung säm̅tlicher instrumente in 2 kisten sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> vortheilhaft. ein <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">agent</hi> in <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009514 https://www.geonames.org/3165185\">triest</placename> wird nöthig sein, da erst<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> von <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002379 https://www.geonames.org/361058\">alexandria</placename> aus die overland mail das gepäckstück<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> in empfang nim̅t. eine declaration mit angabe des<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> werthes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> eine <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">versicherung</hi> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nach</del> <add place=\"intralinear\">dem</add> </subst> werthe entsprechend,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wird die sicherheit des transportes sehr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> befördern.'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1.1	p	Je suis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> on ne peut pas plus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> attristé des nouvelles que j’ai recueillies <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici dès mon arrivée, sur l’état de Votre santé. Hélas! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher Comte, dois-je me livrer à la pensée que notre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voyage Vous a trop fatigué, que Votre poitrine a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>souffer<lb break=\"no\" />te</sic> <corr>souffert</corr> </choice> en remontant du fond des mines? Encore quelques jours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et je serai assez heureux pour Vous embrasser, pour Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />réitérer l’expression de mon dévouement sans bornes, de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la tendre sollicitude, que mes 2 amis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mrs</abbr> <expan>Messieurs</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName>, partagent avec moi pour celui, dont l’amabilité <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de caractère ne se dément pas un instant. Depuis que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous nous sommes quittés, nous avons fait un beau voyage de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8000\" unit=\"versta\">8</measure>-<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"9000\" unit=\"versta\">9000</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werstes de plus à l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401\">Altai</placeName> et aux confins de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005570\">Songarie</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chinoise. C’est là premièrement que le pays commence à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoir de la physionomie, un aspect individuel. Aussi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contact avec les peuples asiatiques depuis <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" corresp=\"#abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" type=\"editorialNote\">Buchtarma</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" corresp=\"#ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" type=\"editorial\">Vermutlich ist hier nicht der Fluss <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018617 https://www.geonames.org/1525032\">Buchtarma</placeName>, sondern der gleichnamige, auch als Buchtarminsk oder <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009689 https://www.geonames.org/1517617\">Ust\'-Buchtarma</placeName> bezeichnete Ort gemeint, in dem Humboldt sich am <date when=\"1829-08-15\" calendar=\"#gregorian\">15.</date> und dem 18./19. August 1829 aufgehalten hatte (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, I, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/614\">580</ref>-<ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/642\">608</ref>).</note> à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671\">Mer Caspienne</placeName> (où même nous avons vu <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" corresp=\"#a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" type=\"editorialNote\">un Faquir <lb /> <choice> <orig>nud</orig> <reg>nu</reg> </choice> jetté dans la cour d’un petite temple de Bramah) <lb />est d’un vif intérêt </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" corresp=\"#b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" type=\"editorial\">Humboldt und seine Begleiter waren am <date when=\"1829-10-18\" calendar=\"#gregorian\">18.</date> (oder 19.) Oktober 1829 im Anschluss an den Besuch eines hinduistischen Gottesdienstes in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> einem <quote>indischen büßenden Faquir</quote> begegnet, der in einem Holzverschlag <quote>im Hofe des Indischen Tempels nackend (blos mit einer Schafdecke)</quote> bekleidet, hauste (Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> vom <date when=\"1829-10-21\" calendar=\"#gregorian\">21. Oktober 1829</date>, vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 199, Nr. 64; <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/321\">303</ref>f.; ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/64v\">64v</ref>).</note>. Tout le monde demande s’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />y a des diamans dans l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural</placeName>: nous répondons toujours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„que nous sommes sûrs que sous peu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>elles</sic> <corr cert=\"high\">ils</corr> </choice> seront connus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>“ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous ne nous avez pas dégagé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> de notre parole encore. Ce<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pendant je vois, et avec peine, que cette grande nouvelle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ça me semble<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> auroit dû être annoncé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied> par les jour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />naux et de la manière la plus positive, est répandue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici comme un bruit vague. On dit, en fait <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">„</supplied>que le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\"><lb /><choice> <abbr>C<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>Comte</expan> </choice> <choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Polier</expan> </choice></persName> a trouvé 3 diamans ou plutôt seulement quel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que chose qui <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del> en approche.“ D’autres ajoutent, „il paroit qu’il a été <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trompé, et qu’il n’y croit plus lui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même ...“ J’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" /> été très impatienté de ces doutes et cependant je n’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pu parler des circonstances qui ont <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>accompagnent</sic> <corr cert=\"high\">accompagné</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la découverte et qui excluent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>toute</sic> <corr cert=\"high\">tout</corr> </choice> espace d’in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />certitude. Ce n’est qu\'à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> que j’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />écrit d’ici combien la chose étoit moralement sûre, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’ai dû le faire, parce qu\'il m’en parle le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />premier <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"high\">sans</unclear> doute</del> <add place=\"intralinear\">dans le ton</add> </subst> de la bien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />veillance qu’il a pour Vous, mon cher Comte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais malheureusement aussi plein de doute<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la sincérité des <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\"><ref xml:id=\"ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" corresp=\"#a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" type=\"editorialNote\">precashiki</ref><note xml:id=\"a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" corresp=\"#ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" type=\"editorial\">Humboldt verwendet hier möglicherweise das Wort Prokazniki (проказники – Schelme, Bösewichter) als ironische Bezeichnung für sich und seine Reisebegleiter. </note></unclear> ... Une annonce fran<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che et positive dans les journaux „<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>C<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>Comte</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P.</abbr> <expan>Polier</expan> </choice> vient de découvrir ... <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">“</supplied> auroit empêché tout <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cela et je me tourmente l’esprit pour deviner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce qui a pu Vous engager à attendre et à courir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chance de voir ébruiter la découverte d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />manière désavantageuse. Vous voyez combien je tiens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à Vos intérêts et comment<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> depuis Votre départ de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001688 https://www.geonames.org/520494\">Nishney</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> j’ai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>feuillé</sic> <corr cert=\"high\">feuilleté</corr> </choice> toutes les gazettes avec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la plus vive impatience. Comblés des politesses des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habitans d’ici <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" corresp=\"#e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" type=\"editorialNote\">nous partons demain lundi dans la <lb />soirée</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" corresp=\"#a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" type=\"editorial\">Im Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013291 http://d-nb.info/gnd/11635772X\">Graf Ferdinand von Galen</persName> nannte Humboldt als Zeitpunkt der Abreise aus <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moskau</placeName> den <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-11-09\">9. November 1829</date> um 8 Uhr morgens (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 207, Nr. 70); vgl. ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/71v\">71v</ref>.</note> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">28 <choice> <abbr>Oct</abbr> <expan>Octobre</expan> </choice></hi>/<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sub\">9 <choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>Novembre</expan> </choice></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Daignez offrir l’hommage de mon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />admiration à l’aimable <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">Comtesse</persName>, et saluez bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cordialement l’excellent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018332 http://d-nb.info/137520409\">Göthe</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1.1	p	je suis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> on ne peut pas plus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> attristé des nouvelles que j’ai recueillies <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici dès mon arrivée, sur l’état de votre santé. hélas! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher comte, dois-je me livrer à la pensée que notre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voyage vous a trop fatigué, que votre poitrine a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>souffer<lb break=\"no\" />te</sic> <corr>souffert</corr> </choice> en remontant du fond des mines? encore quelques jours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et je serai assez heureux pour vous embrasser, pour vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />réitérer l’expression de mon dévouement sans bornes, de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la tendre sollicitude, que mes 2 amis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mrs</abbr> <expan>messieurs</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname>, partagent avec moi pour celui, dont l’amabilité <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de caractère ne se dément pas un instant. depuis que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous nous sommes quittés, nous avons fait un beau voyage de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8000\" unit=\"versta\">8</measure>-<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"9000\" unit=\"versta\">9000</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werstes de plus à l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002407 https://www.geonames.org/1516401\">altai</placename> et aux confins de la <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005570\">songarie</placename> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chinoise. c’est là premièrement que le pays commence à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoir de la physionomie, un aspect individuel. aussi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contact avec les peuples asiatiques depuis <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" corresp=\"#abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" type=\"editorialnote\">buchtarma</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" corresp=\"#ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" type=\"editorial\">vermutlich ist hier nicht der fluss <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018617 https://www.geonames.org/1525032\">buchtarma</placename>, sondern der gleichnamige, auch als buchtarminsk oder <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009689 https://www.geonames.org/1517617\">ust\'-buchtarma</placename> bezeichnete ort gemeint, in dem humboldt sich am <date when=\"1829-08-15\" calendar=\"#gregorian\">15.</date> und dem 18./19. august 1829 aufgehalten hatte (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, i, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/614\">580</ref>-<ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/642\">608</ref>).</note> à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000384 https://www.geonames.org/630671\">mer caspienne</placename> (où même nous avons vu <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" corresp=\"#a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" type=\"editorialnote\">un faquir <lb /> <choice> <orig>nud</orig> <reg>nu</reg> </choice> jetté dans la cour d’un petite temple de bramah) <lb />est d’un vif intérêt </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" corresp=\"#b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" type=\"editorial\">humboldt und seine begleiter waren am <date when=\"1829-10-18\" calendar=\"#gregorian\">18.</date> (oder 19.) oktober 1829 im anschluss an den besuch eines hinduistischen gottesdienstes in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002585 https://www.geonames.org/580497\">astrachan</placename> einem <quote>indischen büßenden faquir</quote> begegnet, der in einem holzverschlag <quote>im hofe des indischen tempels nackend (blos mit einer schafdecke)</quote> bekleidet, hauste (brief an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">wilhelm</persname> vom <date when=\"1829-10-21\" calendar=\"#gregorian\">21. oktober 1829</date>, vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/k7t6thcg\">humboldt 2009a</bibl>, 199, nr. 64; <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/321\">303</ref>f.; erst, bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016785/64v\">64v</ref>).</note>. tout le monde demande s’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />y a des diamans dans l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009659 https://www.geonames.org/1488441\">ural</placename>: nous répondons toujours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„que nous sommes sûrs que sous peu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>elles</sic> <corr cert=\"high\">ils</corr> </choice> seront connus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>“ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vous ne nous avez pas dégagé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> de notre parole encore. ce<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pendant je vois, et avec peine, que cette grande nouvelle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ça me semble<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> auroit dû être annoncé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied> par les jour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />naux et de la manière la plus positive, est répandue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici comme un bruit vague. on dit, en fait <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">„</supplied>que le <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\"><lb /><choice> <abbr>c<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>comte</expan> </choice> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>polier</expan> </choice></persname> a trouvé 3 diamans ou plutôt seulement quel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que chose qui <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del> en approche.“ d’autres ajoutent, „il paroit qu’il a été <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trompé, et qu’il n’y croit plus lui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même ...“ j’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" /> été très impatienté de ces doutes et cependant je n’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pu parler des circonstances qui ont <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>accompagnent</sic> <corr cert=\"high\">accompagné</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la découverte et qui excluent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>toute</sic> <corr cert=\"high\">tout</corr> </choice> espace d’in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />certitude. ce n’est qu\'à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> de <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">cancrin</persname> que j’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />écrit d’ici combien la chose étoit moralement sûre, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’ai dû le faire, parce qu\'il m’en parle le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />premier <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"high\">sans</unclear> doute</del> <add place=\"intralinear\">dans le ton</add> </subst> de la bien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />veillance qu’il a pour vous, mon cher comte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais malheureusement aussi plein de doute<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la sincérité des <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\"><ref xml:id=\"ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" corresp=\"#a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" type=\"editorialnote\">precashiki</ref><note xml:id=\"a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" corresp=\"#ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" type=\"editorial\">humboldt verwendet hier möglicherweise das wort prokazniki (проказники – schelme, bösewichter) als ironische bezeichnung für sich und seine reisebegleiter. </note></unclear> ... une annonce fran<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che et positive dans les journaux „<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>c<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>comte</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>polier</expan> </choice> vient de découvrir ... <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">“</supplied> auroit empêché tout <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cela et je me tourmente l’esprit pour deviner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce qui a pu vous engager à attendre et à courir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chance de voir ébruiter la découverte d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />manière désavantageuse. vous voyez combien je tiens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à vos intérêts et comment<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> depuis votre départ de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001688 https://www.geonames.org/520494\">nishney</placename><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> j’ai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>feuillé</sic> <corr cert=\"high\">feuilleté</corr> </choice> toutes les gazettes avec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la plus vive impatience. comblés des politesses des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habitans d’ici <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" corresp=\"#e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" type=\"editorialnote\">nous partons demain lundi dans la <lb />soirée</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" corresp=\"#a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" type=\"editorial\">im brief an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0013291 http://d-nb.info/gnd/11635772x\">graf ferdinand von galen</persname> nannte humboldt als zeitpunkt der abreise aus <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009006 https://www.geonames.org/524901\">moskau</placename> den <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-11-09\">9. november 1829</date> um 8 uhr morgens (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/k7t6thcg\">humboldt 2009a</bibl>, 207, nr. 70); vgl. erst, bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016785/71v\">71v</ref>.</note> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">28 <choice> <abbr>oct</abbr> <expan>octobre</expan> </choice></hi>/<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sub\">9 <choice> <abbr>nov.</abbr> <expan>novembre</expan> </choice></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> daignez offrir l’hommage de mon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />admiration à l’aimable <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002057\">comtesse</persname>, et saluez bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cordialement l’excellent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018332 http://d-nb.info/137520409\">göthe</persname>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />'),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.1	p	<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" /> Je saisis la première occasion que se présente<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">mon cher Comte</persName>, pour Vous offrir ce petit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />signe de vie, pour Vous témoigner ma vive <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reconnoissance de Votre aimable souvenir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et pour Vous féliciter, en mon nom et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au nom de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f6fe59b4-4cef-47ad-be59-b44cefd7ade4\" corresp=\"#f4a41419-1eea-4075-a414-191eea807592\" type=\"editorialNote\">mes deux amis</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4a41419-1eea-4075-a414-191eea807592\" corresp=\"#f6fe59b4-4cef-47ad-be59-b44cefd7ade4\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Christian Gottfried Ehrenberg</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Gustav Rose</persName>.</note> (le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">troi<lb break=\"no\" />sième</hi> n’est pas dans le secret !) de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c966d8ff-34ee-485f-a6d8-ff34ee885f05\" corresp=\"#a788ec98-89a2-4633-88ec-9889a2e633e1\" type=\"editorialNote\">Vos <lb />brillantes découvertes</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a788ec98-89a2-4633-88ec-9889a2e633e1\" corresp=\"#c966d8ff-34ee-485f-a6d8-ff34ee885f05\" type=\"editorial\">Auf den Besitzungen der Poliers waren im Juni 1829 Diamanten entdeckt worden.</note> à <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c60078c9-bbad-4737-8078-c9bbad173789\" corresp=\"#bdd1ddbe-409b-4576-91dd-be409b757677\" type=\"editorialNote\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020721\">Adolphski</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdd1ddbe-409b-4576-91dd-be409b757677\" corresp=\"#c60078c9-bbad-4737-8078-c9bbad173789\" type=\"editorial\" resp=\"#FS\">Die Goldwäsche war seit dem Tod ihres ersten Ehemannes, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017960 http://d-nb.info/gnd/1135226849\">Pawel Andrejewitsch Graf Schuwalow</persName>, im Jahr 1823 im Besitz von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">Varvara Petrovna Gräfin Polier</persName>, der Gattin des <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Grafen Adolphe von Polier</persName>. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/475\">457</ref>.</note>. Jugez de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ma joye, je ne dis pas de ma surprise, lorsque <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e3bf8fcb-47d7-415d-bf8f-cb47d7615d17\" corresp=\"#c862b6f0-1b39-4795-a2b6-f01b3997959f\" type=\"editorialNote\"><lb />le bon Mr <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\">Schmidt</persName> a ouvert la boite du <lb />secret</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c862b6f0-1b39-4795-a2b6-f01b3997959f\" corresp=\"#e3bf8fcb-47d7-415d-bf8f-cb47d7615d17\" type=\"editorial\">Friedrich Schmidt hatte Humboldt am <date when=\"1829-09-03\" calendar=\"#gregorian\">3. September 1829</date> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miass</placeName> im Auftrag von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Polier</persName> einen Diamanten überbracht.</note>: c’étoit chez moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> depuis deux ans, une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sorte de certitude que de trouver les terrains <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>aurifers</sic> <corr>aurifères</corr> </choice> et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>platinifers</sic> <corr>platinifères</corr> </choice> de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural</placeName> et de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018713 https://www.geonames.org/3457419\">Matto <lb />grosso</placeName> semblables dans tous les rapports de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coexistence des fossiles. Je le disais en partant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001156 http://d-nb.info/gnd/119092085\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Sa</expan> </choice> <choice> <abbr>M.</abbr> <expan>Majesté</expan> </choice> l’Impératrice</persName> et quoique je n’<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">ai</del> <add place=\"across\">aye</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contribué en rien au succès, je trouve pour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tant un plaisir de penser que la découverte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coïncide avec l’époque de mon voyage, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’elle appartient à celui qui m’honore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de son amitié et qui par son talent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par l’aménité de son caractère et la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noblesse de ses sentimens mérite plus encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que le sort lui a accordé! J’espère que la proprié<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />té du nouveau produit ne souffrira aucune <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />difficulté: dans l’Oblast de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName> le Gouverne<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment a accordé récemment à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002083\">Popow</persName> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009468 https://www.geonames.org/1489425\">Tomsk</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010196 https://www.geonames.org/1519422\">Semipalatinsk</placeName> la propriété de nouvelles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mines d’argent, qui (Vous le savez) d’après la loi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" /> ne peuvent en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590\">Sibérie</placeName> qu’être exploité<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">es</supplied> que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par la Couronne. Les topazes, corindons qu’ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on trouveroit dans les alluvions d’or <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne feroient certainement pas perdre la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />propriété des alluvions<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Je brule de désir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de voir <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>annoncer</sic> <corr cert=\"high\">annoncé</corr> </choice> Votre découverte dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les Journaux, lorsque Vous aurez présenté <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le produit d’Adolphski à <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Sa</expan> </choice> <choice> <abbr>M.</abbr> <expan>Majesté</expan> </choice> L’Empe<lb break=\"no\" />reur</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Faites aussi insérer une petite note <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les Journaux français. Hélas! cette <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />excellente amie, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mad</abbr> <expan>Madame</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012448 http://d-nb.info/gnd/119543338\">de Duras</persName>, que ne peut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />elle jouir de cette nouvelle gloire que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’attachera à Votre nom. Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\">Schmidt</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous a confié le trésor que nous Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rapportons. L’idée que, pour se rendre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />agréable au nouveau maître, on se soit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mis trois fois en fraix pour se pro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />curer <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">trois fois</del> le produit, ne peut se <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />présenter: elle est absurde parce que, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans ce cas l’Intendant auroit annoncé <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chose lui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même et se seroit fait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le mérite de la découverte. Faites venir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bien des Schlich et examinez avec la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />loupe, si l’on ne trouve pas de „la pe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tite graine.“ <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> me char<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gent de mille hommages affectueux. Votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bonheur fait le nôtre: nous ne parlons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que de Votre découverte entre nous trois. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9bf1c79-4b7b-4771-bf1c-794b7b7771a1\" corresp=\"#f9b78afa-20f9-40c8-b78a-fa20f970c873\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> a découvert hier de la mine d’étain <lb /><supplied cert=\"high\">(</supplied>Zinnstein<supplied cert=\"high\">)</supplied> qu’on prenoit pour des cristaux <lb />de rutile</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f9b78afa-20f9-40c8-b78a-fa20f970c873\" corresp=\"#e9bf1c79-4b7b-4771-bf1c-794b7b7771a1\" type=\"editorial\">Vgl. dazu Humboldts Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Georg von Cancrin</persName> vom <date when=\"1829-09-15\" calendar=\"#gregorian\">15. September 1829</date>: <quote>Das Fossil, welches in großen Kristallen vorige Woche im <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006673 https://www.geonames.org/1505865/\">Ilmen Gebirge</placeName> hier, bei <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miask</placeName> entdekt ward und für Rutil gehalten wurde, ist (nach der chemischen Untersuchung des Prof. <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName>) Zinnstein</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009</bibl>, 185, Nr. 58).</note>. On n’en connoissoit pas jusqu’à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019110 https://www.geonames.org/2019326\">Nertschinsk</placeName>. Son gisement est dans le granite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017479 https://www.geonames.org/1505863\">Ilmensee</placeName> près <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miask</placeName>: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b39a3ab3-08c0-4527-9a3a-b308c0452715\" corresp=\"#d62394c5-0ed1-484b-a394-c50ed1584b44\" type=\"editorialNote\">peut<supplied cert=\"high\">-</supplied>être découvrira<supplied cert=\"high\">-</supplied><lb break=\"no\" />t-on là minerais en abondance</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d62394c5-0ed1-484b-a394-c50ed1584b44\" corresp=\"#b39a3ab3-08c0-4527-9a3a-b308c0452715\" type=\"editorial\">Vgl. Humboldts Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> vom <date when=\"1829-09-15\" calendar=\"#gregorian\">15. September 1829</date>: <quote>Vielleicht findet man den Zinnstein bald in größerer Menge [...]</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009</bibl>, 185, Nr. 58).</note>. Nous avons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été par <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e995cdaa-e023-473c-95cd-aae023f73c32\" corresp=\"#b14f4d98-ba5c-423d-8f4d-98ba5cc23d8b\" type=\"editorialNote\">un tems affreux au <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017585 https://www.geonames.org/872699\">Taganay</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b14f4d98-ba5c-423d-8f4d-98ba5cc23d8b\" corresp=\"#e995cdaa-e023-473c-95cd-aae023f73c32\" type=\"editorial\">Seit dem Aufstieg zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017585 https://www.geonames.org/872699\">Taganaj</placeName> am <date when=\"1829-09-08\" calendar=\"#gregorian\">8. September</date> hatte es geregnet. Bereits am Morgen der Exkursion war es Rose zufolge <quote>trüb und neblig</quote> gewesen; dann begann es <quote>zu regnen, und hörte damit, kleine Unterbrechungen abgerechnet, auch den ganzen Tag nicht wieder auf</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/126\">108</ref>). Das Regenwetter dauerte auch die folgenden Tage an. <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> vermerkte, dass es am <date when=\"1829-09-10\" calendar=\"#gregorian\">10. September</date> <quote>beständig regnete</quote>, und notierte auch <date when=\"1829-09-10\" calendar=\"#gregorian\">tags darauf</date>, dass der Regen <quote>nicht aufhörte</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/162\">144</ref>, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/164\">146</ref>).</note>: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed8797df-b099-4326-8797-dfb0990326bf\" corresp=\"#d587ff0e-3a31-4eae-87ff-0e3a31deae60\" type=\"editorialNote\">j’ai <lb />brisé en tombant mon dernier baromètre.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d587ff0e-3a31-4eae-87ff-0e3a31deae60\" corresp=\"#ed8797df-b099-4326-8797-dfb0990326bf\" type=\"editorial\" /> Heu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />reusement <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mrs</abbr> <expan>Messieurs</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011769 http://d-nb.info/gnd/116691174\">Helmersen</persName>, deux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jeunes voyageurs très aimables que <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af67a7d8-524b-45bb-a7a7-d8524b25bb86\" corresp=\"#fe1e6dea-d735-4e2c-9e6d-ead735be2c1d\" type=\"editorialNote\">Mr <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> <lb />a envoyé visiter le Sud de l’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Oural</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fe1e6dea-d735-4e2c-9e6d-ead735be2c1d\" corresp=\"#af67a7d8-524b-45bb-a7a7-d8524b25bb86\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011769 http://d-nb.info/gnd/116691174\">Helmersen</persName> hatten 1828/1829 im Auftrag <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrins</persName> den Südlichen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural </placeName>bereist und geologisch untersucht.</note> Basch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kire et dont le premier a fait le tour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad2f0a98-6eb2-44c2-af0a-986eb2d4c2be\" corresp=\"#df5884b7-79b3-44e5-9884-b779b3f4e50f\" type=\"editorialNote\">du monde avec <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001457 https://d-nb.info/gnd/116345330\">Kotzebue</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"df5884b7-79b3-44e5-9884-b779b3f4e50f\" corresp=\"#ad2f0a98-6eb2-44c2-af0a-986eb2d4c2be\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName> hatte von 1823 bis 1826 auf Empfehlung <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005943 http://viaf.org/viaf/17577635\">Moritz von Engelhardts</persName> als Geologe an der von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001457 https://d-nb.info/gnd/116345330\">Otto von Kotzebue</persName> geleiteten Weltumsegelung teilgenommen.</note>, nous fourniront <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un de leurs <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d1a7bdb7-208b-4324-a7bd-b7208be324ab\" corresp=\"#e679b4ad-eda9-4113-b9b4-adeda9611315\" type=\"editorialNote\">baromètres.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e679b4ad-eda9-4113-b9b4-adeda9611315\" corresp=\"#d1a7bdb7-208b-4324-a7bd-b7208be324ab\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName>, der Humboldt vom <date when=\"1829-09-03\" calendar=\"#gregorian\">3.</date> bis zum <date when=\"1829-09-27\" calendar=\"#gregorian\">27. September 1829</date> begleitete, hatte diesem ein Barometer überlassen, nachdem dessen eigenes am 8. September 1829 beim Aufstieg auf den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017585 https://www.geonames.org/872699\">Taganay</placeName> zerbrochen war. Am <date when=\"1829-10-27\" calendar=\"#gregorian\">27. Oktober 1829</date>, dem Tag vor der Ankunft in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009197 https://www.geonames.org/472045\">Voronež</placeName>, ging auch das von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName> erhaltene Instrument zu Bruch.</note> Ils nous accompagnent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenbourg</placeName>; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bef39d73-b73d-42af-b39d-73b73d22afc4\" corresp=\"#f62551ad-0878-4fb3-a551-ad08786fb38c\" type=\"editorialNote\">nous partons après<supplied cert=\"high\">-</supplied>demain</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f62551ad-0878-4fb3-a551-ad08786fb38c\" corresp=\"#bef39d73-b73d-42af-b39d-73b73d22afc4\" type=\"editorial\">Die Abreise von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miask</placeName> war für den <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-09-16\">16. September 1829</date> vorgesehen. Ursprünglich hatte Humboldt auf der Fahrt nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenburg</placeName> die Gesteine im Umfeld des Berges <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017293 https://www.geonames.org/12022341\">Auškul’ </placeName>untersuchen wollen. Da die kürzeste Route dorthin infolge von tagelangen Regenfällen jedoch nicht passierbar war, schlug Humboldt den direkten Weg nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007860 https://www.geonames.org/514734\">Orsk</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018577\">Orenburg</placeName> ein und überließ den Abstecher zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017292 https://www.geonames.org/580351\">Auschkul</placeName> über <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018522 https://www.geonames.org/506846\">Poläkowsk</placeName> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">Hofmann</persName>. Diese brachen bereits in der Nacht zum <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-09-16\">16. September</date> um 2 Uhr auf; Humboldt und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> verließen Miask morgens um halb neun (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/179\">161</ref>f.; ERST Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/53v\">53v</ref>).</note>. Le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beau tems nous a singulièrement favorisé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en Sibérie où nous avons intercalé <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4000\" unit=\"versta\">4000 <choice> <abbr>W</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pour voir les mines de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000450 https://www.geonames.org/1502823\">Koliwan</placeName>, le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017758 https://www.geonames.org/12196317\">Schlan<lb break=\"no\" />genberg</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005133 https://www.geonames.org/1510853\">Barnaul</placeName> et Sirianofski, pour jouir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’aspect majestueux de quelques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sommets neigés de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401\">Altaï</placeName>, pour visiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le Vorpost chinois de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005570\">Songarie</placeName> chinoise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005171 https://www.geonames.org/1517617\">Bati</placeName>, pour descendre la ligne de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtisch</placeName> depuis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019107 https://www.geonames.org/1497998\">Narim</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009692 https://www.geonames.org/1520316\">Ust Kameno<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />gorsk</placeName> jusqu’à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009527 https://www.geonames.org/1489246\">Troitzk</placeName>. À <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010196 https://www.geonames.org/1519422\">Semipalatinsk</placeName> j’ai enfin trouvé des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hommes de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009267 https://www.geonames.org/1512569\">Taschkend</placeName> qui ont été par <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000377 https://www.geonames.org/1280849\">Kashgar</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006899 https://www.geonames.org\">Kotan</placeName> indubitablement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000378 https://www.geonames.org/1440268\">Kaschmyr</placeName>. Ce voyage de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005570\">Songarie</placeName> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401\">Altai</placeName> assez fatigant sans doute et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />accompagné pendant <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">un</unclear> mois 1) d’un <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4fa0b56-dfd8-44a1-ba0b-56dfd854a176\" corresp=\"#eef9d75f-cf4b-433e-b9d7-5fcf4b033e41\" type=\"editorialNote\">Aide de <lb />Camp du <choice> <abbr>Gén</abbr> <expan>Général</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002807\">Veliaminof</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eef9d75f-cf4b-433e-b9d7-5fcf4b033e41\" corresp=\"#f4fa0b56-dfd8-44a1-ba0b-56dfd854a176\" type=\"editorial\">Der russische Offizier und Zivilbeamte <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005977 http://viaf.org/viaf/13977521\">Dmitrij Nikolaevič Ermolov</persName>, Adjutant des Generalgouverneurs von Westsibirien <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002807\">Ivan Aleksandrovič Vel\'jaminov</persName>, hatte Humboldt vom <date when=\"1829-07-24\" calendar=\"#gregorian\">24. Juli</date> bis zum <date when=\"1829-08-31\" calendar=\"#gregorian\">31. August 1829</date>, von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009435 https://www.geonames.org/1489530\">Tobolsk</placeName> bis nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015037 https://www.geonames.org/1484943\">Zverinogolovskoe</placeName> an der Grenze zum Gouvernement <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName>, begleitet.</note>, 2) du <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1eee7f8-b99d-4a04-aee7-f8b99dea049b\" corresp=\"#f28f70e8-3c53-4453-8f70-e83c53645302\" type=\"editorialNote\">Général <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">Litvinof</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f28f70e8-3c53-4453-8f70-e83c53645302\" corresp=\"#c1eee7f8-b99d-4a04-aee7-f8b99dea049b\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">Aleksandr Narkizovič Litvinov</persName>, Kommandeur der Grenzttruppen an der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtyš</placeName>-Linie, hatte Humboldt auf Befehl des Generalgouverneurs <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002807\">Vel\'jaminov</persName> zwischen dem <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-08-04\">4.</date> und dem <date when=\"1829-08-28\" calendar=\"#gregorian\">28. August</date> von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005133 https://www.geonames.org/1510853\">Barnaul</placeName> bis nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007824 https://www.geonames.org/1496153\">Omsk</placeName> begleitet.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cc2d811a-38b5-4e02-ad81-1a38b58e02f3\" corresp=\"#ef79a682-90bf-4e2d-b9a6-8290bf7e2d64\" type=\"editorialNote\">de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009468 https://www.geonames.org/1489425\">Tomsk</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ef79a682-90bf-4e2d-b9a6-8290bf7e2d64\" corresp=\"#cc2d811a-38b5-4e02-ad81-1a38b58e02f3\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">Litvinov</persName> war in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009468 https://www.geonames.org/1489425\">Tomsk</placeName> stationiert.</note> 3) de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f833b0a8-268a-4d01-b3b0-a8268a9d01b8\" corresp=\"#b9f01a30-fc97-4f0f-b01a-30fc97ef0fe2\" type=\"editorialNote\">force<supplied cert=\"high\">s</supplied> d’officiers de Cosaques <lb />de l’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtisch</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b9f01a30-fc97-4f0f-b01a-30fc97ef0fe2\" corresp=\"#f833b0a8-268a-4d01-b3b0-a8268a9d01b8\" type=\"editorial\">Auf Befehl des Generalgouverneurs <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002807\">Vel\'jaminov</persName> wurde Humboldts Reisegesellschaft entlang der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297\">Irtyš</placeName>-Linie von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009435 https://www.geonames.org/1489530\">Tobolsk</placeName> an stets <quote>von einer ganzen Abtheilung Kosaken begleitet, die theils unserm Wagenzuge vorausritt, theils ihm nachfolgt</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/22\">4</ref>).</note> et de piquets de 12 Cosaques… <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" /> a été des plus intéressant<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> et des plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fructueux: il auroit été tout à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fait agréable sans le mal moral que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous connoissez et que nous trainons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec nous. J’ai causé sérieusement avec <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr><lb />Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Schmidt</expan> </choice></persName> sur les constructions halurgiques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et les lavages<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> J’ap<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">p</supplied>rouve ces idées qui me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paroissent très saines, il faut surtout marcher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et ne pas tâtonner. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">d’abord</del> <add place=\"intralinear\">Daignez</add> </subst>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cher et excellent ami, faire agréer l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />expression de mon dévouement et de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon respect à l’aimable <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">Comtesse Polier</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et pour me rendre heureux écrivez<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>moi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quelques lignes à <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb28506d-13d3-4618-a850-6d13d3e61817\" corresp=\"#d0c7bad7-e4aa-4d40-87ba-d7e4aa8d40e0\" type=\"editorialNote\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moscou</placeName> où nous se<lb break=\"no\" />rons le <date when=\"1829-09-27\" calendar=\"#gregorian\">27 <choice> <abbr>Sept</abbr> <expan>Septembre</expan> </choice></date> (?)</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d0c7bad7-e4aa-4d40-87ba-d7e4aa8d40e0\" corresp=\"#fb28506d-13d3-4618-a850-6d13d3e61817\" type=\"editorial\">Humboldt traf erst am <date when=\"1829-11-03\" calendar=\"#gregorian\">3. November 1829</date> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moskau</placeName> ein, wo er sich bis zum Morgen des 9. November aufhielt. Am 27. September erreichte er von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenburg</placeName> kommend <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009661 https://www.geonames.org/608668\">Ural\'sk</placeName>.</note> Mille tendres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />amitiés. N’oubliez pas le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018332 http://d-nb.info/137520409\">Docteur</persName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui est d’un commerce si doux.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.2	p	J’ai célébré aujourd’hui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon jour de naissance <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le 60<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">me</hi> (né en 1769)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Quelle folie à mon âge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de se trainer sur les grands <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chemins. Veuillez bien offrir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi mes hommages au <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />digne et spirituel <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015996 http://d-nb.info/gnd/1053507836\">Spreranski</persName> qui m’a honoré <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de tant de bienveillance<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hélas! je ne suis avancé en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rien dans la langue russe, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le précepteur ne m’encourage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />guère. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> (le premier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />souf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">f</supplied>le le chalumeau, le second fait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des contes d’Arabie) Vous présentent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leur respects<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Dites au bon <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> M<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"chars\" quantity=\"3\" /> qu’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />m’envoye son <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">voyage</hi>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.3	p	<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">Mes salutations à mon <lb /><subst> <del rendition=\"#s\">t</del> <add place=\"intralinear\">ami</add> </subst> intime <lb />Mr Wlase<supplied cert=\"high\">,</supplied> notre <lb />providence nourri<lb break=\"no\" />cière. Je suis assez <lb />aisé d’avoir quitté <lb />cette partie de la <lb />Sibérie qui est l’ <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> moins les <lb /><name type=\"plant\">palmiers</name> et plus <lb />les épaulettes et les <lb />décorations<supplied cert=\"high\">.</supplied></add>','urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:	edition	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1	writingSession	\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.1	p	<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" /> je saisis la première occasion que se présente<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">mon cher comte</persname>, pour vous offrir ce petit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />signe de vie, pour vous témoigner ma vive <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reconnoissance de votre aimable souvenir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et pour vous féliciter, en mon nom et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au nom de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f6fe59b4-4cef-47ad-be59-b44cefd7ade4\" corresp=\"#f4a41419-1eea-4075-a414-191eea807592\" type=\"editorialnote\">mes deux amis</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4a41419-1eea-4075-a414-191eea807592\" corresp=\"#f6fe59b4-4cef-47ad-be59-b44cefd7ade4\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">christian gottfried ehrenberg</persname> und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">gustav rose</persname>.</note> (le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">troi<lb break=\"no\" />sième</hi> n’est pas dans le secret !) de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c966d8ff-34ee-485f-a6d8-ff34ee885f05\" corresp=\"#a788ec98-89a2-4633-88ec-9889a2e633e1\" type=\"editorialnote\">vos <lb />brillantes découvertes</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a788ec98-89a2-4633-88ec-9889a2e633e1\" corresp=\"#c966d8ff-34ee-485f-a6d8-ff34ee885f05\" type=\"editorial\">auf den besitzungen der poliers waren im juni 1829 diamanten entdeckt worden.</note> à <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c60078c9-bbad-4737-8078-c9bbad173789\" corresp=\"#bdd1ddbe-409b-4576-91dd-be409b757677\" type=\"editorialnote\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0020721\">adolphski</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdd1ddbe-409b-4576-91dd-be409b757677\" corresp=\"#c60078c9-bbad-4737-8078-c9bbad173789\" type=\"editorial\" resp=\"#fs\">die goldwäsche war seit dem tod ihres ersten ehemannes, <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017960 http://d-nb.info/gnd/1135226849\">pawel andrejewitsch graf schuwalow</persname>, im jahr 1823 im besitz von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002057\">varvara petrovna gräfin polier</persname>, der gattin des <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">grafen adolphe von polier</persname>. vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/475\">457</ref>.</note>. jugez de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ma joye, je ne dis pas de ma surprise, lorsque <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e3bf8fcb-47d7-415d-bf8f-cb47d7615d17\" corresp=\"#c862b6f0-1b39-4795-a2b6-f01b3997959f\" type=\"editorialnote\"><lb />le bon mr <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\">schmidt</persname> a ouvert la boite du <lb />secret</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c862b6f0-1b39-4795-a2b6-f01b3997959f\" corresp=\"#e3bf8fcb-47d7-415d-bf8f-cb47d7615d17\" type=\"editorial\">friedrich schmidt hatte humboldt am <date when=\"1829-09-03\" calendar=\"#gregorian\">3. september 1829</date> in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008855 https://www.geonames.org/1498894\">miass</placename> im auftrag von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">polier</persname> einen diamanten überbracht.</note>: c’étoit chez moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> depuis deux ans, une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sorte de certitude que de trouver les terrains <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>aurifers</sic> <corr>aurifères</corr> </choice> et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>platinifers</sic> <corr>platinifères</corr> </choice> de l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009659 https://www.geonames.org/1488441\">ural</placename> et de <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018713 https://www.geonames.org/3457419\">matto <lb />grosso</placename> semblables dans tous les rapports de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coexistence des fossiles. je le disais en partant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001156 http://d-nb.info/gnd/119092085\"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>sa</expan> </choice> <choice> <abbr>m.</abbr> <expan>majesté</expan> </choice> l’impératrice</persname> et quoique je n’<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">ai</del> <add place=\"across\">aye</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contribué en rien au succès, je trouve pour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tant un plaisir de penser que la découverte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />coïncide avec l’époque de mon voyage, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’elle appartient à celui qui m’honore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de son amitié et qui par son talent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par l’aménité de son caractère et la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noblesse de ses sentimens mérite plus encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que le sort lui a accordé! j’espère que la proprié<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />té du nouveau produit ne souffrira aucune <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />difficulté: dans l’oblast de <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007824 https://www.geonames.org/1496153\">omsk</placename> le gouverne<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment a accordé récemment à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002083\">popow</persname> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009468 https://www.geonames.org/1489425\">tomsk</placename> et <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010196 https://www.geonames.org/1519422\">semipalatinsk</placename> la propriété de nouvelles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mines d’argent, qui (vous le savez) d’après la loi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" /> ne peuvent en <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010218 https://www.geonames.org/2016590\">sibérie</placename> qu’être exploité<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">es</supplied> que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par la couronne. les topazes, corindons qu’ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on trouveroit dans les alluvions d’or <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne feroient certainement pas perdre la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />propriété des alluvions<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> je brule de désir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de voir <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>annoncer</sic> <corr cert=\"high\">annoncé</corr> </choice> votre découverte dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les journaux, lorsque vous aurez présenté <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le produit d’adolphski à <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>sa</expan> </choice> <choice> <abbr>m.</abbr> <expan>majesté</expan> </choice> l’empe<lb break=\"no\" />reur</persname><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> faites aussi insérer une petite note <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les journaux français. hélas! cette <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />excellente amie, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mad</abbr> <expan>madame</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012448 http://d-nb.info/gnd/119543338\">de duras</persname>, que ne peut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />elle jouir de cette nouvelle gloire que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’attachera à votre nom. mr <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\">schmidt</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous a confié le trésor que nous vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rapportons. l’idée que, pour se rendre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />agréable au nouveau maître, on se soit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mis trois fois en fraix pour se pro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />curer <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">trois fois</del> le produit, ne peut se <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />présenter: elle est absurde parce que, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans ce cas l’intendant auroit annoncé <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chose lui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même et se seroit fait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le mérite de la découverte. faites venir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bien des schlich et examinez avec la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />loupe, si l’on ne trouve pas de „la pe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typohyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tite graine.“ <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname> et <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname> me char<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gent de mille hommages affectueux. votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bonheur fait le nôtre: nous ne parlons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que de votre découverte entre nous trois. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9bf1c79-4b7b-4771-bf1c-794b7b7771a1\" corresp=\"#f9b78afa-20f9-40c8-b78a-fa20f970c873\" type=\"editorialnote\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname> a découvert hier de la mine d’étain <lb /><supplied cert=\"high\">(</supplied>zinnstein<supplied cert=\"high\">)</supplied> qu’on prenoit pour des cristaux <lb />de rutile</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f9b78afa-20f9-40c8-b78a-fa20f970c873\" corresp=\"#e9bf1c79-4b7b-4771-bf1c-794b7b7771a1\" type=\"editorial\">vgl. dazu humboldts brief an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">georg von cancrin</persname> vom <date when=\"1829-09-15\" calendar=\"#gregorian\">15. september 1829</date>: <quote>das fossil, welches in großen kristallen vorige woche im <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006673 https://www.geonames.org/1505865/\">ilmen gebirge</placename> hier, bei <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008855 https://www.geonames.org/1498894\">miask</placename> entdekt ward und für rutil gehalten wurde, ist (nach der chemischen untersuchung des prof. <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname>) zinnstein</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/k7t6thcg\">humboldt 2009</bibl>, 185, nr. 58).</note>. on n’en connoissoit pas jusqu’à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" /> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019110 https://www.geonames.org/2019326\">nertschinsk</placename>. son gisement est dans le granite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017479 https://www.geonames.org/1505863\">ilmensee</placename> près <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008855 https://www.geonames.org/1498894\">miask</placename>: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b39a3ab3-08c0-4527-9a3a-b308c0452715\" corresp=\"#d62394c5-0ed1-484b-a394-c50ed1584b44\" type=\"editorialnote\">peut<supplied cert=\"high\">-</supplied>être découvrira<supplied cert=\"high\">-</supplied><lb break=\"no\" />t-on là minerais en abondance</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d62394c5-0ed1-484b-a394-c50ed1584b44\" corresp=\"#b39a3ab3-08c0-4527-9a3a-b308c0452715\" type=\"editorial\">vgl. humboldts brief an <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">cancrin</persname> vom <date when=\"1829-09-15\" calendar=\"#gregorian\">15. september 1829</date>: <quote>vielleicht findet man den zinnstein bald in größerer menge [...]</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/k7t6thcg\">humboldt 2009</bibl>, 185, nr. 58).</note>. nous avons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été par <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e995cdaa-e023-473c-95cd-aae023f73c32\" corresp=\"#b14f4d98-ba5c-423d-8f4d-98ba5cc23d8b\" type=\"editorialnote\">un tems affreux au <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017585 https://www.geonames.org/872699\">taganay</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b14f4d98-ba5c-423d-8f4d-98ba5cc23d8b\" corresp=\"#e995cdaa-e023-473c-95cd-aae023f73c32\" type=\"editorial\">seit dem aufstieg zum <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017585 https://www.geonames.org/872699\">taganaj</placename> am <date when=\"1829-09-08\" calendar=\"#gregorian\">8. september</date> hatte es geregnet. bereits am morgen der exkursion war es rose zufolge <quote>trüb und neblig</quote> gewesen; dann begann es <quote>zu regnen, und hörte damit, kleine unterbrechungen abgerechnet, auch den ganzen tag nicht wieder auf</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/126\">108</ref>). das regenwetter dauerte auch die folgenden tage an. <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname> vermerkte, dass es am <date when=\"1829-09-10\" calendar=\"#gregorian\">10. september</date> <quote>beständig regnete</quote>, und notierte auch <date when=\"1829-09-10\" calendar=\"#gregorian\">tags darauf</date>, dass der regen <quote>nicht aufhörte</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/162\">144</ref>, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/164\">146</ref>).</note>: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ed8797df-b099-4326-8797-dfb0990326bf\" corresp=\"#d587ff0e-3a31-4eae-87ff-0e3a31deae60\" type=\"editorialnote\">j’ai <lb />brisé en tombant mon dernier baromètre.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d587ff0e-3a31-4eae-87ff-0e3a31deae60\" corresp=\"#ed8797df-b099-4326-8797-dfb0990326bf\" type=\"editorial\" /> heu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />reusement <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mrs</abbr> <expan>messieurs</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname> et <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011769 http://d-nb.info/gnd/116691174\">helmersen</persname>, deux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jeunes voyageurs très aimables que <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af67a7d8-524b-45bb-a7a7-d8524b25bb86\" corresp=\"#fe1e6dea-d735-4e2c-9e6d-ead735be2c1d\" type=\"editorialnote\">mr <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">cancrin</persname> <lb />a envoyé visiter le sud de l’<placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009659 https://www.geonames.org/1488441\">oural</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fe1e6dea-d735-4e2c-9e6d-ead735be2c1d\" corresp=\"#af67a7d8-524b-45bb-a7a7-d8524b25bb86\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname> und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011769 http://d-nb.info/gnd/116691174\">helmersen</persname> hatten 1828/1829 im auftrag <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">cancrins</persname> den südlichen <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009659 https://www.geonames.org/1488441\">ural </placename>bereist und geologisch untersucht.</note> basch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kire et dont le premier a fait le tour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad2f0a98-6eb2-44c2-af0a-986eb2d4c2be\" corresp=\"#df5884b7-79b3-44e5-9884-b779b3f4e50f\" type=\"editorialnote\">du monde avec <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001457 https://d-nb.info/gnd/116345330\">kotzebue</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"df5884b7-79b3-44e5-9884-b779b3f4e50f\" corresp=\"#ad2f0a98-6eb2-44c2-af0a-986eb2d4c2be\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname> hatte von 1823 bis 1826 auf empfehlung <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005943 http://viaf.org/viaf/17577635\">moritz von engelhardts</persname> als geologe an der von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001457 https://d-nb.info/gnd/116345330\">otto von kotzebue</persname> geleiteten weltumsegelung teilgenommen.</note>, nous fourniront <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un de leurs <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d1a7bdb7-208b-4324-a7bd-b7208be324ab\" corresp=\"#e679b4ad-eda9-4113-b9b4-adeda9611315\" type=\"editorialnote\">baromètres.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e679b4ad-eda9-4113-b9b4-adeda9611315\" corresp=\"#d1a7bdb7-208b-4324-a7bd-b7208be324ab\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname>, der humboldt vom <date when=\"1829-09-03\" calendar=\"#gregorian\">3.</date> bis zum <date when=\"1829-09-27\" calendar=\"#gregorian\">27. september 1829</date> begleitete, hatte diesem ein barometer überlassen, nachdem dessen eigenes am 8. september 1829 beim aufstieg auf den <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017585 https://www.geonames.org/872699\">taganay</placename> zerbrochen war. am <date when=\"1829-10-27\" calendar=\"#gregorian\">27. oktober 1829</date>, dem tag vor der ankunft in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009197 https://www.geonames.org/472045\">voronež</placename>, ging auch das von <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname> erhaltene instrument zu bruch.</note> ils nous accompagnent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007842 https://www.geonames.org/515003\">orenbourg</placename>; <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bef39d73-b73d-42af-b39d-73b73d22afc4\" corresp=\"#f62551ad-0878-4fb3-a551-ad08786fb38c\" type=\"editorialnote\">nous partons après<supplied cert=\"high\">-</supplied>demain</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f62551ad-0878-4fb3-a551-ad08786fb38c\" corresp=\"#bef39d73-b73d-42af-b39d-73b73d22afc4\" type=\"editorial\">die abreise von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0008855 https://www.geonames.org/1498894\">miask</placename> war für den <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-09-16\">16. september 1829</date> vorgesehen. ursprünglich hatte humboldt auf der fahrt nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007842 https://www.geonames.org/515003\">orenburg</placename> die gesteine im umfeld des berges <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017293 https://www.geonames.org/12022341\">auškul’ </placename>untersuchen wollen. da die kürzeste route dorthin infolge von tagelangen regenfällen jedoch nicht passierbar war, schlug humboldt den direkten weg nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007860 https://www.geonames.org/514734\">orsk</placename> und <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018577\">orenburg</placename> ein und überließ den abstecher zum <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017292 https://www.geonames.org/580351\">auschkul</placename> über <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018522 https://www.geonames.org/506846\">poläkowsk</placename> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname> und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0011946 https://explore.gnd.network/gnd/116951079\">hofmann</persname>. diese brachen bereits in der nacht zum <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-09-16\">16. september</date> um 2 uhr auf; humboldt und <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname> verließen miask morgens um halb neun (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/179\">161</ref>f.; erst bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/h0016785/53v\">53v</ref>).</note>. le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beau tems nous a singulièrement favorisé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en sibérie où nous avons intercalé <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4000\" unit=\"versta\">4000 <choice> <abbr>w</abbr> <expan>werst</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pour voir les mines de <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000450 https://www.geonames.org/1502823\">koliwan</placename>, le <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0017758 https://www.geonames.org/12196317\">schlan<lb break=\"no\" />genberg</placename>, <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005133 https://www.geonames.org/1510853\">barnaul</placename> et sirianofski, pour jouir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’aspect majestueux de quelques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sommets neigés de l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002407 https://www.geonames.org/1516401\">altaï</placename>, pour visiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le vorpost chinois de la <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005570\">songarie</placename> chinoise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005171 https://www.geonames.org/1517617\">bati</placename>, pour descendre la ligne de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006725 https://www.geonames.org/1524297\">irtisch</placename> depuis <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0019107 https://www.geonames.org/1497998\">narim</placename>, <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009692 https://www.geonames.org/1520316\">ust kameno<g ref=\"#typohyphen\" /><lb break=\"no\" />gorsk</placename> jusqu’à <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007824 https://www.geonames.org/1496153\">omsk</placename> et <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009527 https://www.geonames.org/1489246\">troitzk</placename>. À <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010196 https://www.geonames.org/1519422\">semipalatinsk</placename> j’ai enfin trouvé des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hommes de <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009267 https://www.geonames.org/1512569\">taschkend</placename> qui ont été par <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000377 https://www.geonames.org/1280849\">kashgar</placename> et <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006899 https://www.geonames.org\">kotan</placename> indubitablement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0000378 https://www.geonames.org/1440268\">kaschmyr</placename>. ce voyage de la <placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005570\">songarie</placename> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placename xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002407 https://www.geonames.org/1516401\">altai</placename> assez fatigant sans doute et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />accompagné pendant <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">un</unclear> mois 1) d’un <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f4fa0b56-dfd8-44a1-ba0b-56dfd854a176\" corresp=\"#eef9d75f-cf4b-433e-b9d7-5fcf4b033e41\" type=\"editorialnote\">aide de <lb />camp du <choice> <abbr>gén</abbr> <expan>général</expan> </choice> <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002807\">veliaminof</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eef9d75f-cf4b-433e-b9d7-5fcf4b033e41\" corresp=\"#f4fa0b56-dfd8-44a1-ba0b-56dfd854a176\" type=\"editorial\">der russische offizier und zivilbeamte <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005977 http://viaf.org/viaf/13977521\">dmitrij nikolaevič ermolov</persname>, adjutant des generalgouverneurs von westsibirien <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002807\">ivan aleksandrovič vel\'jaminov</persname>, hatte humboldt vom <date when=\"1829-07-24\" calendar=\"#gregorian\">24. juli</date> bis zum <date when=\"1829-08-31\" calendar=\"#gregorian\">31. august 1829</date>, von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009435 https://www.geonames.org/1489530\">tobolsk</placename> bis nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015037 https://www.geonames.org/1484943\">zverinogolovskoe</placename> an der grenze zum gouvernement <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007824 https://www.geonames.org/1496153\">omsk</placename>, begleitet.</note>, 2) du <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1eee7f8-b99d-4a04-aee7-f8b99dea049b\" corresp=\"#f28f70e8-3c53-4453-8f70-e83c53645302\" type=\"editorialnote\">général <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">litvinof</persname></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f28f70e8-3c53-4453-8f70-e83c53645302\" corresp=\"#c1eee7f8-b99d-4a04-aee7-f8b99dea049b\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">aleksandr narkizovič litvinov</persname>, kommandeur der grenzttruppen an der <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006725 https://www.geonames.org/1524297\">irtyš</placename>-linie, hatte humboldt auf befehl des generalgouverneurs <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002807\">vel\'jaminov</persname> zwischen dem <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-08-04\">4.</date> und dem <date when=\"1829-08-28\" calendar=\"#gregorian\">28. august</date> von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005133 https://www.geonames.org/1510853\">barnaul</placename> bis nach <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007824 https://www.geonames.org/1496153\">omsk</placename> begleitet.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cc2d811a-38b5-4e02-ad81-1a38b58e02f3\" corresp=\"#ef79a682-90bf-4e2d-b9a6-8290bf7e2d64\" type=\"editorialnote\">de <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009468 https://www.geonames.org/1489425\">tomsk</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ef79a682-90bf-4e2d-b9a6-8290bf7e2d64\" corresp=\"#cc2d811a-38b5-4e02-ad81-1a38b58e02f3\" type=\"editorial\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0004567 http://viaf.org/viaf/16424875\">litvinov</persname> war in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009468 https://www.geonames.org/1489425\">tomsk</placename> stationiert.</note> 3) de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f833b0a8-268a-4d01-b3b0-a8268a9d01b8\" corresp=\"#b9f01a30-fc97-4f0f-b01a-30fc97ef0fe2\" type=\"editorialnote\">force<supplied cert=\"high\">s</supplied> d’officiers de cosaques <lb />de l’<placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006725 https://www.geonames.org/1524297\">irtisch</placename></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b9f01a30-fc97-4f0f-b01a-30fc97ef0fe2\" corresp=\"#f833b0a8-268a-4d01-b3b0-a8268a9d01b8\" type=\"editorial\">auf befehl des generalgouverneurs <persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002807\">vel\'jaminov</persname> wurde humboldts reisegesellschaft entlang der <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0006725 https://www.geonames.org/1524297\">irtyš</placename>-linie von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009435 https://www.geonames.org/1489530\">tobolsk</placename> an stets <quote>von einer ganzen abtheilung kosaken begleitet, die theils unserm wagenzuge vorausritt, theils ihm nachfolgt</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/bh8w3qph\">rose 1837/1842</bibl>, ii, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/22\">4</ref>).</note> et de piquets de 12 cosaques… <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" /> a été des plus intéressant<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> et des plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fructueux: il auroit été tout à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fait agréable sans le mal moral que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vous connoissez et que nous trainons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec nous. j’ai causé sérieusement avec <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr><lb />mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015596 https://d-nb.info/gnd/1282675206\"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>schmidt</expan> </choice></persname> sur les constructions halurgiques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et les lavages<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> j’ap<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">p</supplied>rouve ces idées qui me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paroissent très saines, il faut surtout marcher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et ne pas tâtonner. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">d’abord</del> <add place=\"intralinear\">daignez</add> </subst>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cher et excellent ami, faire agréer l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />expression de mon dévouement et de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon respect à l’aimable <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0002057\">comtesse polier</persname> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et pour me rendre heureux écrivez<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>moi <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quelques lignes à <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb28506d-13d3-4618-a850-6d13d3e61817\" corresp=\"#d0c7bad7-e4aa-4d40-87ba-d7e4aa8d40e0\" type=\"editorialnote\"><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009006 https://www.geonames.org/524901\">moscou</placename> où nous se<lb break=\"no\" />rons le <date when=\"1829-09-27\" calendar=\"#gregorian\">27 <choice> <abbr>sept</abbr> <expan>septembre</expan> </choice></date> (?)</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d0c7bad7-e4aa-4d40-87ba-d7e4aa8d40e0\" corresp=\"#fb28506d-13d3-4618-a850-6d13d3e61817\" type=\"editorial\">humboldt traf erst am <date when=\"1829-11-03\" calendar=\"#gregorian\">3. november 1829</date> in <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009006 https://www.geonames.org/524901\">moskau</placename> ein, wo er sich bis zum morgen des 9. november aufhielt. am 27. september erreichte er von <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0007842 https://www.geonames.org/515003\">orenburg</placename> kommend <placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0009661 https://www.geonames.org/608668\">ural\'sk</placename>.</note> mille tendres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />amitiés. n’oubliez pas le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persname ref=\"https://edition-humboldt.de/h0018332 http://d-nb.info/137520409\">docteur</persname></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui est d’un commerce si doux.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.2	p	j’ai célébré aujourd’hui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon jour de naissance <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le 60<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">me</hi> (né en 1769)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quelle folie à mon âge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de se trainer sur les grands <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chemins. veuillez bien offrir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi mes hommages au <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />digne et spirituel <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0015996 http://d-nb.info/gnd/1053507836\">spreranski</persname> qui m’a honoré <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de tant de bienveillance<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hélas! je ne suis avancé en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rien dans la langue russe, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le précepteur ne m’encourage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />guère. <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">rose</persname> et <persname xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/h0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">ehrenberg</persname> (le premier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />souf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">f</supplied>le le chalumeau, le second fait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des contes d’arabie) vous présentent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leur respects<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> dites au bon <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>mr</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> m<gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"chars\" quantity=\"3\" /> qu’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />m’envoye son <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">voyage</hi>.\nurn:cts:humboldtdigital:letter.H0019136:1.3	p	<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">mes salutations à mon <lb /><subst> <del rendition=\"#s\">t</del> <add place=\"intralinear\">ami</add> </subst> intime <lb />mr wlase<supplied cert=\"high\">,</supplied> notre <lb />providence nourri<lb break=\"no\" />cière. je suis assez <lb />aisé d’avoir quitté <lb />cette partie de la <lb />sibérie qui est l’ <lb /><placename ref=\"https://edition-humboldt.de/h0010593 https://www.geonames.org/3631298\">orénoque</placename> moins les <lb /><name type=\"plant\">palmiers</name> et plus <lb />les épaulettes et les <lb />décorations<supplied cert=\"high\">.</supplied></add>'),