Am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1797-05-30" calendar="#gregorian">30.</date> oder <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1797-05-31" calendar="#gregorian">31. Mai 1797</date> war Humboldt gemeinsam mit seiner Schwägerin <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012060 http://d-nb.info/gnd/118554719">Caroline</persName>, deren Kindern und der Familie <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0011577 H0011571 https://d-nb.info/gnd/1283238225 https://d-nb.info/gnd/1282585746">von Haeften</persName> von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006574 https://www.geonames.org/2895044">Jena</placeName> aus nach <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022">Dresden</placeName> aufgebrochen, wo einige Tage später auch <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727">Wilhelm von Humboldt</persName> eintraf (siehe dazu den <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0014670">Eintrag zum 30. Mai 1797 in der Alexander von Humboldt-Chronologie</ref>). Am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1797-05-29" calendar="#gregorian">29. Mai 1797</date>, kurz vor der Abreise aus <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006574 https://www.geonames.org/2895044">Jena</placeName>, schrieb <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012060 http://d-nb.info/gnd/118554719">Caroline</persName> an <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727">Wilhelm</persName>: <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Übermorgen reisen wir fort. Meine Adresse ist Gräflich Hagensches Haus auf dem Markte.</quote> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/68UB4XWG">Sydow 1906–1916</bibl>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://archive.org/details/wilhelmundcaroli00humb/page/71/mode/1up">71</ref>.) In einem Brief an <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238">Johann Wolfgang von Goethe</persName> schreibt <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727">Wilhelm von Humboldt</persName> am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1797-06-28" calendar="#gregorian">28. Juni 1797</date>: <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Wir bleiben bis zum <date when="1797-07-12" calendar="#gregorian">12<hi rendition="#sup">ten</hi> Jul[ius]</date> hier</quote> und gibt als Adresse ebenfalls <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">im gräfl[ichen] Hagenschen Hause am Markt</quote> an (Wilhelm von Humboldt an Johann Wolfgang von Goethe, 28.06.1797. In: Wilhelm von Humboldt: <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Online-Edition der Sprachwissenschaftlichen Korrespondenz.</hi> Berlin. Version vom 15.03.2023. URL: <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://wvh-briefe.bbaw.de/652">https://wvh-briefe.bbaw.de/652</ref>).