In einer Globalgeschichte des Wissens sind Humboldts Texte, zunächst die publizierten Arbeiten, seit den 1980er Jahren auch (wieder) die Tagebücher und andere Originaltexte immer konstitutiv gewesen und werden es mit dem Akademienvorhaben zur Edition der Humboldt’schen Reisemanuskripte auch in Zukunft sein.<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ftn187" place="foot" n="187"> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/3USSN27Q">Ette 2009</bibl>; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/CZMM2D9A">Ette 2012</bibl>.</note> Aus dem Titel des Manuskripts des Tagebuchs von 1804 „Isle de Cube. Antilles en général“ wird sehr deutlich, dass Humboldt den Vergleich und die Verräumlichung abstrakter Aussagen (Zahlen, Konzepte) privilegiert.