INSERT INTO `workurntext` VALUES ('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:','Ich habe die große Freude gehabt, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwei Briefe <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Eurer</expan> </choice> Excellenz, kurz auf einander <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu erhalten. Beide sind von langen Daten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nehmlich vom 21<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> März und 8<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> April. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie kamen nicht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p<hi rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#uu\">r</hi></hi></hi></abbr> <expan>per</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ef7131d3-413d-4e03-b131-d3413d2e03d2\" corresp=\"#ccdb7afa-ad6d-4875-9b7a-faad6d58757b\" type=\"editorialNote\">„<foreign xml:lang=\"eng\">Overland Mail</foreign>“</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ccdb7afa-ad6d-4875-9b7a-faad6d58757b\" corresp=\"#ef7131d3-413d-4e03-b131-d3413d2e03d2\" type=\"editorial\">Der Begriff „Overland Mail“ bezieht sich hier auf die Postroute zwischen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Großbritannien</placeName> über die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020327 http://www.geonames.org/347810\">Landenge von Suez</placeName>. Der Überlandtransport zwischen den Hafenstädten Alexandria und Suez ersetzte den längeren und gefährlichen Seeweg um das <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">Kap der guten Hoffnung</placeName>.</note>, sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei Schiffsgelegenheit um das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">Cap der guten <lb />Hoffnung</placeName>. Hätte ich nicht so viele Beweise gehabt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der ausgezeichneten Liebe und Freundschaft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit welcher Excellenz mich beehrt haben, das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lange Stillschweigen hätte mich glauben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lassen können, ich sei vergessen. Diese so eben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erhaltenen Briefe zeugen vom Gegentheil, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deren Inhalt spricht in denselben gütigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausdrücken, die mir schon so lange <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geworden sind. Ich bin recht krank gewesen, und mußte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"15v\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName> auf einige Zeit verlassen, um <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich an der Küste des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020507 https://www.geonames.org/1605651\">Golfes von Siam</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wieder zu erholen. Die hier den Fremden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so gefährliche Krankheit „Dysentery“ oder rothe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ruhr, griff auch mich an, der nie von dieser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Plage in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName> gelitten hatte und ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glaubte beinah, es sei mit mir vorüber. Das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Brittische Consulat hat bereits 2 seiner Beamten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>dieser</orig> <reg>diese</reg> </choice> Krankheit verlohren, und einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dritten hatte ich nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> zurückzusenden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um dort seine Gesundheit <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#erased\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"across\">wieder</add> </subst> zu erhalten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Er ist noch nicht zurückgekehrt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> da er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr gelitten hatte, wie man im Anfang <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glaubte. Sie werden daher schließen, Excellenz, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß diese Krankheit Europäern eben so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefährlich ist, wie das gelbe Fieber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007952 https://www.geonames.org/3571219\">West Indien</placeName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Im</sic> <corr cert=\"high\">In</corr> </choice> Folge meiner Krankheit und des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verlustes im Personale, habe ich <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit der Ausnahme meiner Tour nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020729 https://www.geonames.org/1620954\">Anhin</placeName> nicht verlassen können. So sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich auch wünsche die nördlichen unbekannten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theile <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName>s zu besuchen, so muß ich dies <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dennoch für jetzt aufgeben. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\"><pb n=\"16r\" />Bangkok</placeName> ist eine wunderbare Stadt, ein <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009115 https://www.geonames.org/3164600\">Venedig</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in seinen Canälen, aber statt der schönen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Paläste, sieht man hier meistentheils nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />armselige Hütten und schmutzige enge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Straßen. Ein großer Theil der Bewohner <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>leben</sic> <corr cert=\"high\">lebt</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Häusern, welche auf Pontons von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Bambusoideae\">Bamboo</name> gefertigt, den Ufern des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020579 https://www.geonames.org/1611244\">Menam</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entlang, errichtet sind. Da sie meisten<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />theils von Ausschnitthändlern und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Krämern bewohnt werden, welche hier ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Waaren feil bieten, so kann man sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht passlich schwimmende Basare nennen. Der Verkehr findet deshalb meistentheils <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Kähnen statt. Mit der Ausnahme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eines Theils <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName>s, welcher die Palläste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beider Könige in sich faßt und mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einer hohen Mauer umgeben ist, giebt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es nur wenige Straßen wo man zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pferde oder im Wagen fortkommen kann<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Als eine große Seltenheit lassen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Könige, während großen Processionen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Bezirk der Königlichen Palläste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />statt finden, im Zuge auch eine Kalesche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"16v\" />folgen, das kleine Pferd (<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">pony</foreign>) welches sie zieht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist aber so wenig daran gewöhnt, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es von Bedienten geführt werden muß, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und dennoch schlägt es manchmal über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Deichsel. Die jetzigen Tage bilden eine hohe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />festliche Periode in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName>. Der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Austritt des alten und Eintritt des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neuen Jahres werden nun schon seit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />drei Wochen gefe<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">u</del> <add place=\"across\">y</add> </subst>ert. Feuerwerke haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />statt gefunden, welche den Pyrotechnisten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ehre machten, und die Könige wechsel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />seitig, nehmen große Processionen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu Lande und bei Wasser vor. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">erste König</persName> (oder wie er liebt sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu nennen <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">the Major King</foreign>,) begab sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kürzlich nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020652 https://www.geonames.org/1150954\">Ra<unclear reason=\"illegible\" cert=\"high\">x</unclear>aburi</placeName> am Fluße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020578 https://www.geonames.org/1608933\">Meklong</placeName> welcher sich ungefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16\" unit=\"mile\">16 <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> Meilen</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />westlich vom <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020579 https://www.geonames.org/1611244\">Menam</placeName> in den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020507 https://www.geonames.org/1605651\">G<subst> <del rendition=\"#ow\">u</del> <add place=\"across\">o</add> </subst>lf</placeName> einmündet. Fünfzig bis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>sechszig</orig> <reg>sechzig</reg> </choice> Königsböte, viele <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über hundert Fuß lang, und wie jene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unserer Freunde in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName>, aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem soliden Baumstamme gemacht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />begleiteten ihn. Was aber der Procession <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"17r\" />einen besonderen Anblick gab, waren sechs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dampfböte, einige den Königen, und andere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deren Hofleuten angehörend. Diese, mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausnahme der Maschinen, waren sämmtlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName> gebaut. Die Könige, hauptsächlich der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830\">jüngere</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besitzen eine so hohe Liebe für Schiffs<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Architektur, daß man es beinah eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Manie nennen könnte. Mehrere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dampfböte sind auf der Werfte, und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830\">zweite König</persName> hat so eben die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nöthigen Instructionen gegeben, ihm <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Kanonenboot in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> bauen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu lassen. Dies sind die hervortretenden Züge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Character der zwei merkwürdigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herrscher <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName>s – der hohe wissenschaftliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sinn fehlt aber, den man dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">ersten <lb />König</persName> zugeschrieben hat. Die schönen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />astronomischen Instrumente<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876\">Ihro Majestät die Königin</persName> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch mich, an den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">ersten König</persName> sandte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />liegen gewiß unberührt, und folglich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"17v\" />unbenutzt, in ihren Kisten. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dc1b94a0-d655-4c3c-9b94-a0d6554c3c77\" corresp=\"#f8fa3875-0389-4615-ba38-750389161503\" type=\"editorialNote\">Die Geschenke der hanseatischen <lb />Städte sind hier angekommen, aber noch <lb />nicht überreicht worden.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8fa3875-0389-4615-ba38-750389161503\" corresp=\"#dc1b94a0-d655-4c3c-9b94-a0d6554c3c77\" type=\"editorial\">Die Hansestädte <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005351 https://www.geonames.org/2944388\">Bremen</placeName>, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298\">Hamburg</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017256 https://www.geonames.org/2875601\">Lübeck</placeName> schlossen im Oktober 1858 einen Handelsvertrag mit <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName> ab, wie kurz zuvor bereits <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Großbritannien</placeName> sowie die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009136 https://www.geonames.org/6252001\">Vereinigten Staaten</placeName>. Das Überreichen von Geschenken an die Könige <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName>s gehörte zu den diplomatischen Gepflogenheiten (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/7GIHMRGQ\">Fiedler 2022</bibl>).</note> Ich zweifele <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß die vom Herrn Hofmusikhändler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003408 http://d-nb.info/gnd/135551056\">Bock</persName> ausgewählten Instrumente je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gebraucht werden. Die Militaire<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Musik <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Könige<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> besteht aus einfachen, dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />halb-wilden Zustande angemessenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Instrumenten, und ich bin überzeugt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß vom Director des Musikcorps, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bis zum Tambour, kein einziger eine Note <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versteht. Das Gehör allein leitet ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Musik, und ob sie gleich manchmal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versuchen „<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">God save the Queen</foreign>“, oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bekannte Irländische Melodien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nachzuahmen, so ist es ein Jammer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für das Ohr. Schalmeyen, Clarinetten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flöten aus <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Bambusoideae\">Bambus</name>rohr, außer Ton <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Takt geblasen, und Trompeten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht besser behandelt, dies sind die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beliebten Instrumente des Siamesischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Musik corps. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"18r\" /><fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">2</fw>Ich werde dennoch die erste Gelegenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />benutzen, nachdem die von den Hanse<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />städten abgesandten Geschenke übergeben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />worden sind, um den Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003408 http://d-nb.info/gnd/135551056\">Bock</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Königen anzuempfehlen. Die im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008406\">Preußischen</placeName> Styl übersandten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Uniformen des Jäger und des Garde Corps, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unter den Geschenken der Hansestädte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden ohne Zweifel beiden Majestäten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr gefallen, und da die Leibgarde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830\">zweiten Königs</persName> bereits blau mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />roth uniformirt ist, so bedarf es jetzt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur des Waffenrockes um der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008406\">Preußischen</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Armee nachzuahmen. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">erste König</persName> hat eine Leibgarde, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Kürasse, Helme, und eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Uniform <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">gleich</add> de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">n</del> <add place=\"across\">r</add> </subst> Englischen Leibgarde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">the Blues</foreign>“ genannt, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>tragen</sic> <corr cert=\"high\">trägt</corr> </choice>. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Männer sind aber so klein, und die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pferde so schwach, daß das cuirassirte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und helmirte Corps mehr einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />liliputer Burleske gleicht, als einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nachahmung. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">erste König</persName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> gab an seinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geburtstag (der 18<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">te</hi></hi> October) den Consuln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"18v\" />und fremden Kaufleuten<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> ein großes diné <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und ich erhielt bei dieser Gelegenheit die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Auszeichnung vom <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">König</persName>, mit einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />brocatenen Galakleide, verziert mit goldenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Knöpfen, und mit einer grünen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gold-gestickten Schärpe beehrt zu werden. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">König</persName> selbst half mir<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> den Prachtrock <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anzuziehen und die Schärpe umzubinden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und theilte mir dadurch die Würde eines <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\"><lb />Siam</placeName>esischen Edelmann’s mit, da es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Nobilität nur erlaubt ist, solch einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anzug zu tragen. Der zweite Beamte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Consulats, Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020785\">Knox</persName>, erhielt ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Galakleid ohne die Schärpe. Diese <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Siamesische Ehrenbezeigung ist keinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Europäer wiederfahren, seit der großen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gesandtschaft<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welche <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000242 http://d-nb.info/gnd/118816829\">Ludwig der 14<hi rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">te</hi></hi></persName> nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName> sandte. Dennoch war die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ceremonie mir unangenehm, da sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />öffentlich statt fand, und ich der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einzige Consul war, der sie erhielt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">Wie bemerkt</add><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">D</del> <add place=\"across\">d</add> </subst>ie jetzigen Tage bilden im jährlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Cyclus eine sehr festliche Periode in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"19r\" /><fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">3</fw><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>in</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020899 https://www.geonames.org/1609350\">Bangkok</placeName>, und ein Fremder<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eigenthümlichkeiten der Nation kennen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lernen will, sollte zu dieser Zeit ankommen. Ich bin dem Herrn Castellan <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seyfert</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht sehr verbunden für die Gemählde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche er abgesandt hat, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Eure</expan> </choice> Excellenz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Studirzimmer vorstellend. Mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Agente Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020841 https://d-nb.info/gnd/136712770\">John Russel Smith</persName>, ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so einfältig gewesen, mich erst zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fragen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ob er dieselben in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rahmen einfassen lassen soll. Bevor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine bejahende Antwort dort <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ankommen kann, um die schönen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bilder hier zu erhalten, müssen noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />viele Monate vergehen. Einmal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den Händen de<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">s</del> <add place=\"across\">r</add> </subst> König<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">s</del> <add place=\"across\">e</add> </subst>, bin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich gewiß überzeugt, daß im Sale des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830\">zweiten Königs</persName>; das Bild des hohen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gelehrten und berühmten Reisenden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in seinem Studirzimmer, zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Seite jener der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876\">Königin von England</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013662 http://d-nb.info/gnd/11864758X\">Prinzen Albert</persName>, des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000228 http://d-nb.info/gnd/118586416\">Kaisers von <lb />Frankreich</persName>, des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003736 http://d-nb.info/gnd/11866784X\">Praesidenten der <lb />Vereinigten Staaten</persName> &<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#uu\">c</hi></hi> prangen wird<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"19v\" />Ich habe Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seyfert</persName> in der Einlage meinen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dank ausgedrückt – seine Zuvorkommen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />heit und Anhänglichkeit gegen mich und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Brüder, ist stets die dieselbe gewesen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Der Tod meines Bruders <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Otto</persName> hat mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr angegriffen. Er war<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> (ist ein solcher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausdruck erlaubt<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice>) mein Lieblingsbruder<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Es scheint<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß der Arme sehr leiden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mußte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bevor ihn Gott zu sich rief. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zarteren Organe des Unterleibes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und selbst das Rückgrad waren mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hämorrhoiden bedeckt. Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seyfert</persName> hat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen wahrscheinlich mitgetheilt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Otto</persName>’s Todestage <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">(16<supplied cert=\"high\">.</supplied> August in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName>)</add> wir lebhaft uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von ihm unterhielten, und ich die Bemerkung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />machte, daß, schließend vom Inhalte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der erhaltenen Briefe, ich <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#erased\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"3\" unit=\"words\" /></del> <add place=\"across\">wäre der <lb />Mei</add> </subst>nung, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Otto</persName> sei schon in ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besseres Leben übergegangen. Zur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeit dieser Unterredung lag <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Otto</persName> auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seiner Bahre, der Erde noch nicht zurück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gegeben. Er hat ein einziges <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020834\">Kind</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"20r\" />zurückgelassen, einen Knaben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> der <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#erased\">sei</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">meinen</add> </subst> Nahmen trägt. Seine <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020140\">Wittwe</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat kaum die Trauerzeit abwarten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können, um sich sich wieder zu verheiraten; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nämlich an einen gewissen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020783\">Klay</persName>. Es ist mein tiefster Wunsch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß dieser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Brief <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Eure</expan> </choice> Excellenz in bestem Wohlsein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />antreffen mag. Sollte sich eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gelegenheit darbieten, so bitte ich<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Excellenz unserem leidenden <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine tiefe Theilnahme darbringen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mögen. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Majestät</persName> hat mich stets mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Herablassung und Wohlwollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beehrt, welches meine tiefe Dankbarkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verursacht hat, und nicht allein als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Landeskind, sondern auch aus herzlichem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gefühle, bete ich für seine schnelle Wieder<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genesung. Ich lege ein Briefchen bei<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welches der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">erste König</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an mich sandte. E<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">r</del> <add place=\"across\">s</add> </subst> besitzt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vielleicht ein eignes Interesse für <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Eure</expan> </choice> Excellenz<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Handschrift und Styl des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010214 https://www.geonames.org/1605651\">Siam</placeName>esischen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003\">Monarchen</persName> kennen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu lernen. '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020432:','<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"deu\">In dem ersten <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0020421\">Briefe</ref> von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName>: <lb />Schneelinie <choice> <abbr>nördl.</abbr> <expan>nördlicher</expan> </choice> Abfall des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> <lb />(trans <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018184 https://www.geonames.org/1115006\">Sutledge</placeName> Region) <choice> <abbr>lat</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> 36° Höhe <measure quantity=\"20000\" unit=\"foot\">20000 feet</measure> <lb /> <choice> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <measure quantity=\"18764\" unit=\"pied_de_roi\">18764 <choice> <abbr>par F.</abbr> <expan>Pariser Fuss</expan> </choice></measure>; Südlicher Abfall gegen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002582 https://www.geonames.org/1278253\">Assam</placeName> und <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010714 https://www.geonames.org/1208092\">Brahmaputra</placeName> <measure quantity=\"15000\" unit=\"foot\">15000 feet</measure> <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <measure quantity=\"14072\" unit=\"pied_de_roi\">14072 <choice> <abbr>par</abbr> <expan>Pariser</expan> </choice> Fuss</measure><supplied cert=\"high\">.</supplied> <lb />Humboldt <ref xml:id=\"cc22c79f-d993-48f4-a2c7-9fd99398f490\" corresp=\"#b59165ef-20b4-4db1-9165-ef20b4fdb175\" type=\"editorialNote\">Asie <choice> <abbr>centr.</abbr> <expan>centrale</expan> </choice> <choice> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 326</ref><note xml:id=\"b59165ef-20b4-4db1-9165-ef20b4fdb175\" corresp=\"#cc22c79f-d993-48f4-a2c7-9fd99398f490\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV\">Humboldt 1843</bibl>, III, 326.</note>: <choice> <abbr>nördl Abf.</abbr> <expan>nördlicher Abfall</expan> </choice> <measure quantity=\"15600\" unit=\"pied_de_roi\">15600 <choice> <abbr>par F</abbr> <expan>Pariser Fuss</expan> </choice></measure><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>südl Abf.</abbr> <expan>südlicher Abfall</expan> </choice> <measure quantity=\"12180\" unit=\"pied_de_roi\">12180 <choice> <abbr>par F</abbr> <expan>Pariser Fuss</expan> </choice></measure><supplied cert=\"high\">.</supplied></foreign> <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"deu\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName> findet jetzt <choice> <abbr>Südl.</abbr> <expan>Südliche</expan> </choice> Schneegrenze im <lb />Meridian vor <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin-ginga</placeName> <measure quantity=\"14509\" unit=\"foot\">14509</measure>, <measure quantity=\"14100\" unit=\"foot\"><choice> <sic>1410</sic> <corr>14100</corr> </choice></measure> und <lb /><measure quantity=\"14000\" unit=\"foot\">14000 feet</measure>.</foreign> <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"deu\">Was <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName> meine<ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0020432/start_bfh_kf5_jyb\"> <foreign xml:lang=\"eng\">glorious a<choice> <orig>p</orig> <reg>pp</reg> </choice>roximation of the hight <lb />of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chamalari</placeName></foreign></ref> sagt<supplied cert=\"high\">,</supplied> bezieht sich auf mein<supplied cert=\"high\">e</supplied> alte <lb />Behauptung<supplied cert=\"high\">,</supplied> dass der Berg nicht <measure quantity=\"26000\" unit=\"foot\">26000 feet</measure> hoch <lb />sein kann<supplied cert=\"high\">.</supplied> Man hat ihn jezt nur <measure quantity=\"23929\" unit=\"foot\">23929 feet</measure> gefunden <lb />(<ref xml:id=\"aaa0b179-4855-47a3-a0b1-79485537a34a\" corresp=\"#b54e40aa-0979-43e8-8e40-aa097903e8e7\" type=\"editorialNote\">Asie centrale <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 282</ref><note xml:id=\"b54e40aa-0979-43e8-8e40-aa097903e8e7\" corresp=\"#aaa0b179-4855-47a3-a0b1-79485537a34a\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV\">Humboldt 1843</bibl>, III, 282.</note>).</foreign> <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"deu\">Man kann schreiben <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain (Kunchin <choice> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> Kinchin) <lb />-junga</placeName><supplied cert=\"high\">.</supplied> In früheren Briefen steht <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin-junga</placeName> und <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">—-<choice> <sic>ju</sic> <corr>gi</corr> </choice>nga</placeName><supplied cert=\"high\">.</supplied></foreign> <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"deu\">Mr <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006264 http://d-nb.info/gnd/117155829\">Waugh</persName><supplied cert=\"high\">,</supplied> der zuerst den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName> maass<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />hat nun au<subst> <del rendition=\"#ow\">h</del> <add place=\"across\">c</add> </subst>h den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalgari</placeName> (sic) <lb />gemessen: er ist eben so hoch <choice> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <foreign xml:lang=\"eng\">a <lb />little higher</foreign> als <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName>. Endresultat <lb />ist<supplied cert=\"high\">,</supplied> dass wenig Unterschied zwischen <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb /><del rendition=\"#s\">Cha</del> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalaghiri</placeName> <lb />und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005510\">Deodangha</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> der noch <lb />auf keiner Carte steht<supplied cert=\"high\">.</supplied></foreign> <space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" />Your long & most welcome <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />letter arrived when I was <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>in </sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice>travelling <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> & was not received by me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for many weeks after its arrival <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">here</add>. On <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />my return <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">from</del> <add place=\"superlinear\">to</add> </subst> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Darjiling</placeName> Mr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />had left the station on account of his <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />health & it was only on my joining <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />him last <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1849-03\" calendar=\"#gregorian\">month</date> in the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020707 https://www.geonames.org/1282711\">Terai</placeName> that <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I could talk with him about the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contents of your letter. In the first place <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />he desires me to thank you with the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />greatest warmth & sincerity for the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kind & prompt attention you have <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">paid</del> <add place=\"superlinear\">given to <lb />our request</add> </subst>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the long letter you have written, the great <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />compliment thus paid to us, & above all <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for the admirable & unexceptionable <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plan you & <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470\">Berghaus</persName> have drawn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />out. You cannot conceive what a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />load of trouble this has taken off our <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hands, nor what a prized memorial it <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />will <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">ever</add> be, not only to ourselves, but to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the country, for whose benefit the charts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />are planned. That this first attempt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to instruct the youth of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">India</placeName> in physical<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />science, & in their own tongue, should <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />be grounded on a plan of Baron Hum<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />boldt’s, gives a character to the undertaking <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that nothing else could. Believe us <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />we never <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">expected</add> you to have paid such attention <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to the subject<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & that in doing so you <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />have done us the happiest service. The <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />work shall go forth as the offspring of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Baron Humboldt<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <reg>’</reg> </choice>s matured experience, & <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I am sure that it will not be felt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unworthy of you my kind friend, after <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so many years of usefulness in other <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#erased\">&</del> <add place=\"intralinear\">spheres</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& countries to have your name so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prominently associated with <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">the </del> <add place=\"intralinear\">an</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />undertaking which under whatever <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />difficulties must succeed in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">India</placeName>. I <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">wrote shortly to <choice> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470\">Berghaus</persName>,</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\"><hi rendition=\"#u\">requesting him</hi> <hi rendition=\"#uu\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">to delay</hi></hi> till we should <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hear whether the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Govt:</abbr> <expan>Government</expan> </choice> would wish <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to take any part in & propose any <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alterations to the plan<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> This they <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />do not & as nothing it appears to us <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />can be better than the <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">proposal</del> <add place=\"superlinear\">plan</add> </subst> you <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470\">Berghaus</persName> have made we think <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">it</del> <add place=\"superlinear\">the details</add> </subst> better left wholly to the judgement<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">of that distinguished & experienced man<supplied cert=\"high\">.</supplied> <lb />The money<note place=\"inline\" hand=\"#unknown\">money</note> is lodged with my <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Father</persName> <lb />to be remitted exactly as you propose <lb />& I shall <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">write by this mail</hi> to <choice> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470\"><choice> <abbr>B.</abbr> <expan>Berghaus</expan> </choice></persName> <lb />again.</hi> I wish the sum could be larger<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I am sure <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470\"><choice> <abbr>B.</abbr> <expan>Berghaus</expan> </choice></persName> deserves that it should, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />but Mr. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> is no longer in the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />service, & our private means are limited<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Regarding your questions as to the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heights of the great <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\"><choice> <abbr>Himal</abbr> <expan>Himalaya</expan> </choice></placeName> Peaks<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">:</supplied> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1º</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">by 3 stations <lb />on the plains</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#u\"><measure quantity=\"28125.7\" unit=\"foot\">28125.7</measure></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><measure quantity=\"28182.6\" unit=\"foot\">28182.6</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><measure quantity=\"28192.5\" unit=\"foot\">28192.5</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2<choice> <orig /> <reg>º</reg> </choice></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">by 4 stations <lb />within <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020514\">Sub <choice> <abbr>Himal.</abbr> <expan>Himalaya</expan> </choice></placeName></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><measure quantity=\"28177.4\" unit=\"foot\">28177.4</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><measure quantity=\"28183.0\" unit=\"foot\">28183.0</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><measure quantity=\"28162.5\" unit=\"foot\">28162.5</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#u\"><measure quantity=\"28212.8\" unit=\"foot\">28212.8</measure></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Mean <lb /><measure quantity=\"28176.6\" unit=\"foot\">28176.6.</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Base measured<choice> <orig>.</orig> <reg /> </choice></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">= <measure quantity=\"36685.77\" unit=\"foot\">36,685.77</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><choice> <abbr>Dº</abbr> <expan>Ditto</expan> </choice> by △ over 350′</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">= <measure quantity=\"36685.30\" unit=\"foot\">36,685.30</measure></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><choice> <abbr>Diff.</abbr> <expan>Difference</expan> </choice> Feet <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>English</expan> </choice></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#right\"><choice> <orig>..</orig> <reg /> </choice><measure quantity=\"0.47\" unit=\"foot\">0.47</measure></cell> 2. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalgari</placeName> hast just been remeasured <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />by <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Col:</abbr> <expan>Colonel</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006264 http://d-nb.info/gnd/117155829\">Waugh</persName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>h</orig> <reg>H</reg> </choice>e believes its<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" />elevation to be considerably under<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>r<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ated</sic> <corr><g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rated</corr> </choice> – & that it will prove to be <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />as high if not a very little higher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />than <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName>. 3. There is another Peak between <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#unknown\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018439 https://www.geonames.org/1279688\">Gosaingthan</placeName> <choice> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018439 https://www.geonames.org/1279688\">Dhayabung</placeName> <lb /><ref xml:id=\"e6eba74e-3aed-415d-aba7-4e3aed015dd6\" corresp=\"#eec029c0-abf2-411d-8029-c0abf2811d81\" type=\"editorialNote\">Erdkunde <lb />IV, 8, 31, 32<choice> <orig> </orig> <reg>, </reg> </choice>90</ref><note xml:id=\"eec029c0-abf2-411d-8029-c0abf2811d81\" corresp=\"#e6eba74e-3aed-415d-aba7-4e3aed015dd6\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV\">Ritter 1822–1859</bibl>, IV, 8, 31, 32, 90.</note> <lb /> </note><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018439 https://www.geonames.org/1279688\">Gossain<note place=\"inline\" hand=\"#unknown\"><metamark>?</metamark></note> than<note place=\"inline\" hand=\"#unknown\"><metamark>?</metamark></note></placeName> & <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName> – seen both <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> valley & thence called <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005510\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">“Deodangha”</hi></placeName> & also from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />This has never been measured <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>till</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> since my last letter to you <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nor even laid down on charts – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">but which <choice> <abbr>Col.</abbr> <expan>Colonel</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006264 http://d-nb.info/gnd/117155829\">Waugh</persName> considers <lb />as probably a very little higher <lb />than either <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName> or <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalgari</placeName>.</hi> 4<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Jawari</placeName> I can give you no further <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />information at all. Under any <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />circumstances it ranks as a second <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />class Peak in point of mere elevation. To conclude I have given you exactly all I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />know<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> I wish it were more definite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />but <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Col:</abbr> <expan>Colonel</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006264 http://d-nb.info/gnd/117155829\">Waugh</persName> looks upon an <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\" reason=\"illegible\">error</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of a foot in mensuration, as of more <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />importance than I do – & <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><unclear reason=\"covered\">it</unclear></del> <add place=\"across\">he</add> </subst> speaks & <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />writes with all the doubts I have given <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />you above. He concludes that there <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">can be <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">but little difference</hi> between <lb /><hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalgari</placeName>, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005510\">Deodhanga</placeName> & <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName></hi> –</hi> that <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />no other Peaks approach these, that all<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" /><fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">II</fw>exceed <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20000\" unit=\"foot\">28000 <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>English</expan> </choice> feet</measure>. – Curious as is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the problem of height<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> the most interesting <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to me is the position of the dominant masses; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />whether <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"medium\">of</unclear></del> <add place=\"superlinear\">great in</add> </subst> mean elevation of their mass or <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />actual height of a particular spire is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of less consequence. For it is where the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />great accumulations of <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Perp</abbr> <expan>Perpetual</expan> </choice> Snow are, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that the watersheds will head. There <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />are between <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Long</abbr> <expan>Longitude</expan> </choice> 80° & 9<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">8</del> <add place=\"across\">0</add> </subst>°. 1<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice>º <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017210 https://www.geonames.org/1261991\">Jawar</placeName>. 2º <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dawalgri</placeName>. 3º <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018439 https://www.geonames.org/1279688\">Gossain than</placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> 4º<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>..</orig> <reg /> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005510\">Deodhangha</placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />5<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>º</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kanchain</placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> 6<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>º</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chumalari</placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg>.</reg> </choice> 7<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>º</reg> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">s</del> <add place=\"across\">t</add> </subst>wo unnamed <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Peaks <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">of</del> not accurately measured in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005234 https://www.geonames.org/1252634\">Bhothan</placeName>. Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> demonstrates <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that the great <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020514\"><choice> <abbr>SubHimal</abbr> <expan>SubHimalayan</expan> </choice></placeName> rivers have <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />their sources in these, that there came <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the waters of the opposing faces of 2 contiguous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Peaks to converge to meet <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>in the</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"covered\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del> generally <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020514\"><choice> <abbr>SubHimal</abbr> <expan>SubHimalaya</expan> </choice></placeName> & form Deltic basins<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>;</orig> <reg>.</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />By means of these basins we propose to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />divide the whole <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\"><choice> <abbr>Himal.</abbr> <expan>Himalaya</expan> </choice></placeName> Geographically<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ethnograph.</abbr> <expan>Ethnographically</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Zoolog.</abbr> <expan>Zoologically</expan> </choice> & Botanically. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for instance is the basin of the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020711 https://www.geonames.org/1186027\">Teesta</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />where East feeders rise from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchan</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& are pushed all to the East, so as almost <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to meet the waters of <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">the</del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chumalari</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which are pushed West. Further West <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of this you will observe that the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />waters from the opposite faces of the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contiguous Peaks meet within the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020514\"><choice> <abbr>SubHimal</abbr> <expan>SubHimalaya</expan> </choice></placeName> – here they do not; but<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" />still between the grand <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">South</add> spur of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020683\">Singalelah</placeName>) which runs from <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />its summit to the plains, & the grand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />South spur of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chumalari</placeName> which is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />also continuous to the plains, – all is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />one water shed<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> To explain this I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />send you a <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020432/start_lmn_zd5_jyb\">small sketch plan</ref> which <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />will also help to illustrate my recent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tour in the mountains. Unfortunately the season of <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848\" calendar=\"#gregorian\">1848</date> was so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bad & the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018354\">Rajah</persName> so strenuously <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />opposed my visiting <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kunchin</placeName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that I was obliged to put off starting <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />till the <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848-10\" calendar=\"#gregorian\">very end of October</date> & take a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />circuitous route in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>. Thus I was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />led to two <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> Passes – the Eastermost <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of there in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> & to a fair exami<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nation of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>NW</abbr> <expan>Northwest</expan> </choice>, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>W.</abbr> <expan>West</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>SW.</abbr> <expan>Southwest</expan> </choice> & latterly the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>South</expan> </choice> limits of <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Perp.</abbr> <expan>Perpetual</expan> </choice> Snow upon the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />great mountain. My chart is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hardly finished & as you may suppose <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the labor of such a work amongst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mountains wherein known points <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />are never visible is great. Starting <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>W.</abbr> <expan>West</expan> </choice> from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Darjeeling</placeName> I crossed <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020683\">Singalelah</placeName> spur of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />at <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"7000\" unit=\"foot\">7000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> & descended to the feeders <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of the <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c072bc8a-0efc-42e1-b2bc-8a0efce2e13c\" corresp=\"#e3063059-6fc6-4d55-8630-596fc6ad558a\" type=\"editorialNote\">Mai</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e3063059-6fc6-4d55-8630-596fc6ad558a\" corresp=\"#c072bc8a-0efc-42e1-b2bc-8a0efce2e13c\" type=\"editorial\">Eventuell handelt es sich um den <placeName ref=\"ed_as4_klb_5xb\">Mai Khola</placeName>.</note> & <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H6668900\">Myong</placeName> rivers. Thence I<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5r\" />struck North intending to go by <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the ridges to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> before proceeding <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>W.</abbr> <expan>West</expan> </choice> to the Passes – My food beare<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"across\">rs</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />here deserted me<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> they were people <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005234 https://www.geonames.org/1252634\">Bhotan</placeName> & the only ones thought to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />be equally fitted for the hot valleys <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mts</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice>. I ha<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"across\">d</add> </subst> thus to wait patiently <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />till the <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848-11\" calendar=\"#gregorian\">middle of <choice> <abbr>Nov<hi rendition=\"#sup\">r</hi>.</abbr> <expan>November</expan> </choice></date> on a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mt</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice> of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11000\" unit=\"foot\">11000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> when I employed myself in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Met. Observ.</abbr> <expan>Meteorological Observations</expan> </choice> & Botany<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> sending out my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />remaining people to the distant villages <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for coolies. With Enough of them to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />carry my necessaries & leaving the food<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I struck <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>W.</abbr> <expan>West</expan> </choice> amongst deep Gorges (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3000\" unit=\"foot\">3000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />above sea) & ascended a very lofty <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />transverse ridge from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020683\">Singalelah</placeName> of <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11000\" unit=\"foot\">11000 <lb /><choice> <abbr>ft.</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> seeking a way to the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020701 https://www.geonames.org/1282723\">Tambur river</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />along which the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>E.</abbr> <expan>East</expan> </choice> high road from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020520 https://www.geonames.org/12095475\">Ilam</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020622 https://www.geonames.org/1282615\">Walloong</placeName> on the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> frontier runs. Reaching that <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020701 https://www.geonames.org/1282723\">river</placeName> when only <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2500\" unit=\"foot\">2500 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />above the sea I ascended it getting <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />foo<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"medium\">t</unclear></del> <add place=\"across\">d</add> </subst> as best we could & carrying a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tropical vegetation up to amongst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />those spurs of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> which are <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Perp.</abbr> <expan>Perpetually</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />snowed. I arrived at the limits of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Oryza sativa\">rice</name> cultivation & Hinduism & the<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" />commencement of a temperate zone <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">& Bhothia inhabitants<choice> <orig>.</orig> <reg /> </choice></add> on the <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848-11-25\" calendar=\"#gregorian\">25 <choice> <abbr>Nov<hi rendition=\"#sup\">r</hi>.</abbr> <expan>November</expan> </choice></date> – The change was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sudden from <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f19d40b0-4472-4096-9d40-b04472f096a3\" corresp=\"#dd6cb613-4f3f-421e-acb6-134f3f121e67\" type=\"editorialNote\"><name type=\"animal\" key=\"Bubalus\">Bubalus</name></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dd6cb613-4f3f-421e-acb6-134f3f121e67\" corresp=\"#f19d40b0-4472-4096-9d40-b04472f096a3\" type=\"editorial\">Der Asiatische Büffel (Bubalus) ist eine Untergattung der Rinder (<name type=\"animal\">Bovini</name>), im <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019329\">Süden</placeName> und Südosten <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002578\">Asiens</placeName> verbreitet.</note> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Oryza sativa\">Rice</name> to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a2987d15-77e9-4a16-987d-1577e92a1628\" corresp=\"#f3ed1327-5482-4451-ad13-2754822451f0\" type=\"editorialNote\"><name type=\"animal\" key=\"Bos\">Bos</name></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f3ed1327-5482-4451-ad13-2754822451f0\" corresp=\"#a2987d15-77e9-4a16-987d-1577e92a1628\" type=\"editorial\">Das Eigentliche Rind (Bos) ist eine Untergattung der Rinder (<name type=\"animal\">Bovini</name>), in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002578\">Asien</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">Nordamerika</placeName> verbreitet.</note> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Mais\">corn</name>. Still ascending to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020622 https://www.geonames.org/1282615\">Walloong</placeName> by stupendous gorges, the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">third</del> <add place=\"superlinear\">2<hi rendition=\"#sup\">nd</hi></add> </subst> change from <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Bos\">Bos</name> to <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Bison\">Bison</name> (the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Yak\">Yak</name>, whose progenitor is the wild <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bison {non descript} of the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> plan) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was mere gradual. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020622 https://www.geonames.org/1282615\">Walloong</placeName> is the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020514\">cis <choice> <abbr>Himal.</abbr> <expan>Himalayan</expan> </choice></placeName> commercial entrepot of the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bhotheas<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Here I was received with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />suspicion & every obstacles to my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />proceeding to the Passes organized, the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />more effectually as the season was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />very late & food was <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>witheld</orig> <reg>withheld</reg> </choice>. Happily <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I had a dozen Bhotan men still <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />with me<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> a set of villains feared by <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />all the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mt:</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice> powers, & by dint of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bullying the authorities & threatening <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to let the Bhotan men loose upon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />their store houses, I was allowed to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />proceed <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">after</add> 2 days delay to the Pass. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020622 https://www.geonames.org/1282615\">Walloong village</placeName> is about <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11000\" unit=\"foot\">11000 <choice> <abbr>ft.</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pass<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> 1½ days beyond, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">&</del> <add place=\"superlinear\">is</add> </subst> about <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12\" unit=\"mile\">12 miles</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">North</del> <add place=\"superlinear\"><choice> <abbr>WNW</abbr> <expan>West North West</expan> </choice></add> </subst> of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> top & <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"25\" unit=\"mile\">25</measure> from the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />latter – We reached the summit in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />two days, with much difficulty, the<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6r\" /><fw xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"folNum\">III a</fw>ground deeply covered with <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848-10\" calendar=\"#gregorian\">October</date> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />snow at <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12000\" unit=\"foot\">12000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure>, which at <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"13000\" unit=\"foot\">13000</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />does not melt till <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1849-03\" calendar=\"#gregorian\">March</date> following. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />The summit was <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16700\" unit=\"foot\">16700 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure>, but still <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3 marches from the Plain of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which is here cut off by 2 lofty <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ranges<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> spurs of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> projecting <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>NW.</abbr> <expan>Northwest</expan> </choice> on that plain of lower elevation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />than my position, but cut off by now <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heavily snowed valleys. I could not <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />get one coolie to the top of the pass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& at this season to have proceeded to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> without <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Yak\">Yaks</name> would be <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />impossible <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">were</unclear> even there no Chinese <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />guard at the foot of the 3.<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">d</hi> range. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />As near as I could ascertain the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Perp.</abbr> <expan>Perpetual</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">snow line <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">is here <measure quantity=\"14500\" unit=\"foot\">14500 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure></hi></hi> & from what <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I afterwards saw I still think this is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />not underestimated but with such <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a mash as the <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1848-10\" calendar=\"#gregorian\">October</date> fall it is quite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />impossible to speak accurately. This not being the Easternmost Pass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />over the range into <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName>, & ergo not <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the nearest accessible point to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />top in <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>E.</abbr> <expan>East</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> I determined on <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />my return to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020622 https://www.geonames.org/1282615\">Walloong</placeName> to visit the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />valley <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>E.</abbr> <expan>East</expan> </choice> of this whence a loftier pass<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hardly used, leads to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> – Descending <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020701 https://www.geonames.org/1282723\">Tambur</placeName> I turned up the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020878 https://www.geonames.org/12534350\">Yangma</placeName> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6v\" />valley which expanded into a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />broad treeless gorge full of Lake beds<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />The Lake beds are confined by enormous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dams of rock which have been <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />projected across the valley when the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />whole was under water. When in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />short the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> plain was accumulating <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />its deposits of Gravel (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1000\" unit=\"foot\">1000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> thick <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />have been measured in <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>W.</abbr> <expan>West</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the waters standing at <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"15000\" unit=\"foot\">15000</measure> in the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020878 https://www.geonames.org/12534350\">Yangma valley</placeName> have left on the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />flanks of that valley parallel roads <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />as beautiful as those of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020504 https://www.geonames.org/2639027\">Glen Roy</placeName> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010167 https://www.geonames.org/2638360\">Scotland</placeName>. Lateral gulleys have floated <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rocks into the valley upon Bergs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bridging it completely across, so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that on the retirement of the waters <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />these bridges formed dams. The <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Terraces are on both sides the valley <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />above the Lake beds<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> are perfectly <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />parallel<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> rise in steppes along the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steep <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mt.</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice> faces<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & are every where <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />strewed with enormous blocks of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rock – In these lateral glacial valleys <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />small patches of glacial Ice now <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alone are found<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & the gravel & <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rubbish are disposed by them, as the<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7r\" />enormous blocks (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"yard\">20 yds</measure> long) were by <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the greater Ice action in past eras. <figDesc xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Schematische Zeichnung des Flußtales des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4126024 https://www.geonames.org/12534350\">Yangma Khola</placeName>, des<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020877 https://www.geonames.org/8005421\">Yangma</placeName> sowie der angrenzenden Hügel und Terrassen, von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Joseph Dalton Hooker</persName> in Tinte.</figDesc> From this we descended to the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020876\">Yalloong</placeName> valley intending to go up it <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020876\">Yalloong</placeName> village & thence cross <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the great Southern Spur of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(called <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020683\">Singalelah</placeName>) into <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />To our distress for we had but one <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">day’s more food <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">the <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020876\">village</placeName></hi> was <lb />found <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">deeply</hi> buried <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700\">in Snow</hi></hi> & the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />inhabitants <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">had</add> fled to the nearest <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />villages in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>. To cross <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020683\">Singalelah</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />from hence, where it could not be <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />less than <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"18000\" unit=\"foot\">18000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> was impossible & we <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hence<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg /> </choice> had no choice but to follow<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8v\" />the valley down <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.W.</abbr> <expan>South West</expan> </choice> & seek the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />first villages – which we reached <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on the thir<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" quantity=\"2\" unit=\"chars\" /></del> <add place=\"across\">d</add> </subst> day in great distress. I.º the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName>an proper – transnivean of many tribes – 1. Salt Traders of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\" hand=\"#author\"><measure quantity=\"7000\" unit=\"foot\">7</measure>–<measure quantity=\"14000\" unit=\"foot\">14000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure></add> 2. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> Bhotheas agriculturists never living above <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#erased\"><measure quantity=\"1000\" unit=\"foot\">7000</measure></del> <add place=\"intralinear\"><measure quantity=\"6000\" unit=\"foot\">6000</measure></add> </subst> – 3.<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>º</orig> <reg /> </choice> Lamas renewed from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> who <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />take church preferment in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName>. 1. Lepchas<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> a charming<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> simple & attractive <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />people who live from <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3000\" unit=\"foot\">3</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6000\" unit=\"foot\">6000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> never inhabit the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />same spot long<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> are idler than Bhotheas<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> worship <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Demons & talk a very peculiar dialect<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig> –</orig> <reg>.</reg> </choice> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">2<choice> <orig /> <reg>.</reg> </choice> &</add> 3<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">& 4</del> the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e4c495a7-51d7-4cb9-8495-a751d7ecb93c\" corresp=\"#e7e647ab-0cd9-441f-a647-ab0cd9741f59\" type=\"editorialNote\">Cove<unclear reason=\"illegible\" cert=\"medium\">tis</unclear></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7e647ab-0cd9-441f-a647-ab0cd9741f59\" corresp=\"#e4c495a7-51d7-4cb9-8495-a751d7ecb93c\" type=\"editorial\">In den veröffentlichten Übersetzungen dieses Briefes finden sich die Bezeichnungen „Covehs“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BFP7VBMG\">Berghaus 1850c</bibl>, S. 5) und „Covetes“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/KFTMNWBQ\">Hooker, J. D. 1851a</bibl>, S. 248). In seinen „Himalayan Journals“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/2KMISEKW\">Hooker, J. D. 1854</bibl>) erwähnte J.D. Hooker diese Stämme nicht, nannte sie jedoch in einem undatierten Manuskript <ref target=\"https://jdhooker.kew.org/p/jdh/asset/3714\">(Kew 2022, JDH/1/10 f. 180)</ref>. <lb />Auch bei der Nennung der folgenden Stämme weichen die Drucke ab: „Huioos“ und „Geroings“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BFP7VBMG\">Berghaus 1850c</bibl>, S. 5) sowie „Meehi“ und „Gerrings“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/KFTMNWBQ\">Hooker, J. D. 1851a</bibl>, S. 248).</note> & Mechi of the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020707 https://www.geonames.org/1282711\">Terai</placeName> who brave the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fever. 4<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"medium\">Huivos</unclear><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg type=\"deleted\" /> </choice> 5<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> Geroongs 6<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> Murmis 7<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig /> <reg>.</reg> </choice> & Limbos As the first <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">English</placeName> travellers we were received with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />great kindness by the jolly monks & friars who<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9v\" />gave us all their poor information on the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />history of their country. Their books & institutions <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alas their libraries & records had all been burned <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in the Ghorkha wars & the garbled accounts they <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />are now drawing up will be in future the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />only records of the <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">early</add> migrations of the Bhodist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />priests into <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName>, with the<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">y</del> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H3660026\">Rajah</persName> who <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the simple Lepchas<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>,</orig> <reg /> </choice> desired from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011427 http://www.geonames.org/1280737\">Lhassa</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012858 http://viaf.org/viaf/68144648417618811837\">D<hi rendition=\"#sup\">r</hi> Campbell</persName> had hence to go <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">South</add> back to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Darjiling</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& I being very anxious to visit the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>S.</abbr> <expan>South</expan> </choice> face of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> proceeded North. After many days <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of toilsome journeys through the most impracti<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cable country I camped at <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"14000\" unit=\"foot\">14000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> on the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />flanks of the Great <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mt.</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice> upon a bold bare <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spur covered with snow & every where <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abounding in evidences of great glacial floods <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />having once washed all over it. The ground <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was frozen <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16\" unit=\"zoll_englisch\">16 inches</measure> but a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>therm.</abbr> <expan>thermometer</expan> </choice> sunk <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"foot\">2 <choice> <abbr>ft.</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><add place=\"superlinear\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /></add></del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6\" unit=\"zoll_englisch\">6. inches</measure> stood considerably higher –. I hoped <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to have spent a week here but after 3 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />days of observations the snow fell so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heavily that we were obliged to retreat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />with precipitancy & in the middle of <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1849-01\" calendar=\"#gregorian\">January</date> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />after 2 days of great exertion descended to the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />valleys at the foot of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mt.</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice>. Thence returning <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />by a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>difft.</abbr> <expan>different</expan> </choice> route I visited the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H5217773\">sacred Lake of <lb />Sikkim</placeName> & witnessed the simple worship of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the Bhudhists<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Thence to the oldest convents <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> where I staid a few days with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the monks<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & finally returned to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Darjiling</placeName>. <figDesc xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Schematische Zeichnung der Region <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikkim</placeName> von den Ebenen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName>s bis zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> und den Grenzen zu <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005234 https://www.geonames.org/1252634\">Bhutan</placeName>, mit verschiedenen Berggipfeln, Höhenangaben, Flüssen und Pässen, von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Joseph Dalton Hooker</persName> in Tinte. Die Reiseroute Hookers ist in roter Tinte, die Linie des ewigen Schnees in blauer Tinte hervorgehoben.<anchor type=\"target\" xml:id=\"stop_lmn_zd5_jyb\" /></figDesc> In Geology I have been able to do a good <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deal. The <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">and</del> <add place=\"intralinear\">display</add> </subst> of <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Granit\">granite</name> forming <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the tops of all the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mts</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice> above <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20000\" unit=\"foot\">20000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure>, the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stupendous features of its ou<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">t</add>bursts along <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the main range & at every flank & spur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> are wonderfully fine. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>Perp.</abbr> <expan>Perpetual</expan> </choice></add> C<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">u</del> <add place=\"across\">l</add> </subst>iffs of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stratified rock <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4000\" unit=\"foot\">4000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> in measured height<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />baked red & distorted <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">like shot silk the</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to a <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">e</del> <add place=\"across\">u</add> </subst>nparallel<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><subst> <del rendition=\"#ow\">e</del> <add place=\"across\">l</add> </subst></orig> <reg /> </choice>ed degree are traversed with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gigantic veins of <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Quarz\">Quartz</name>ose <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Porphyr\">Porphyry</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Eurit\">Eurite</name> &c. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Detached <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>Mt</abbr> <expan>Mountain</expan> </choice></add> masses of the <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Glimmerschiefer\">mica schists</name> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Gneis\">Gneiss</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />are tossed up to <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20000\" unit=\"foot\">20000 <choice> <abbr>ft.</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> & all is on a scale <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of confusion & grandeur that defies even <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recollection. I saw no <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Kalkstein\">Limestone</name> – no fossils –<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11r\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Glimmer\">Mica</name> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Tonschiefer\">clay-slate</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Gneis\">Gneiss</name> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Granit\">Granite</name>, here compose <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the whole <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\"><choice> <abbr>Himal.</abbr> <expan>Himalaya</expan> </choice></placeName> with the various clays often <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />with 30 <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\">per</unclear>cent of <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\">alumina</name> & the various endogenous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rocks varying in composition <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"low\" reason=\"illegible\">stick</unclear> through the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />exogenous in the grandest scale. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Feldspat\">Feldspar</name> abounds <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />disproportionally in the <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Granit\">Granite</name> which contains <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I think both Soda & Potash. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Erz\">Ores</name> are <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>rariss</abbr> <expan>rarissime</expan> </choice><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> a little <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Zinn\">Tin</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Eisen\">Iron</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Chrom\">Chrome</name> & much <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Mangan\"><choice> <sic>mangamese</sic> <corr>mangenese</corr> </choice></name>. I found no <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">fine</hi> minerals<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> no volcanic matter – one warm <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spring of pure water – I have prepared 3 cross <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sections of the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\"><choice> <abbr>Himal</abbr> <expan>Himalaya</expan> </choice></placeName> from the crest of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mts</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice> to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the plains illustrated Physically<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Geologically<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Meteorolog.</abbr> <expan>Meteorologically</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Botanically<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig> & <choice> <abbr>Geolog</abbr> <expan>Geologically</expan> </choice></orig> <reg /> </choice>. In Magnetics & <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Electricity I have done nothing. My map is very <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />accurate with bearings & <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Astron. obs.</abbr> <expan>Astronomical observations</expan> </choice> for Latitude – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />watches cannot go well in such countries. On my return after packing my collections I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />went to the foot of the hills<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> met my dear friend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> & we together explored the torrid valleys <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020707 https://www.geonames.org/1282711\">Terai</placeName> Botanically & Geologically keeping <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />up a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Met.</abbr> <expan>Meteorological</expan> </choice> register & tracing the Evidences of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />water terraces & steppes which I now carry from <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the plains up to <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16000\" unit=\"foot\">16000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure>. There I found <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Kohle\">coal</name> (useless) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& faint traces of the tertiary deposits of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>N.W.</abbr> <expan>North West</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Graphit\">Plumbago</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Eisen\">Iron</name> & <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Kalk\">Lime</name> in deposits from springs. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />The proofs of the gradual retirement of the waters <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />from the foot of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mts</abbr> <expan>Mountains</expan> </choice> are beautiful<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> I traced <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />them to <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"30\" unit=\"mile\">30 miles</measure> distant from the hills. Now I am preparing for another trip to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the Snows, the <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018354\">Rajah</persName>’s tacit opposition & the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rains will be obstacles, but I know & like <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the people & could I but get coolies who dared <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to cross the Passes even 4 I would still measure <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> plain at the foot of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kinchin</placeName> but<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11v\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"#unknown\">Chinese vigilance</hi> is insuperable, the people though <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />good & courageous in all other respects dread their <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018354\">Rajah</persName> & the Chinese, the former sells their family <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to Bhothan slavery on the slightest pretense & I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cannot get independent people but Bhothan <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />men, who fear no God nor man nor <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>JD</abbr> <expan>Joseph Dalton</expan> </choice> Hooker <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which is the worst part of it<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & with whom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I cannot get on. <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /> I take 4 hoping to cross the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />passes & have offered all the bribes my poor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />purse can command. I shall be some Months <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />away & hope to camp high up on the passes to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />take Simultaneous <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Met.</abbr> <expan>Meteorological</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Obs.</abbr> <expan>Observations</expan> </choice> with <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Dorjiling</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004\">Calcutta</placeName>. – I send you a <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020432/start_lmn_zd5_jyb\">sketch plan</ref> with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>approx.</abbr> <expan>approximate</expan> </choice> position of the Passes I seek<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020711 https://www.geonames.org/1186027\">Lachen</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020711 https://www.geonames.org/1186027\">Lachoon</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> the former is <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">said</hi> to debouche on the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plain of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName>, with <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">no descent</hi>. <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"across\">H</add> </subst>ow very <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hard it will be if I cannot get through! – How <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />curious is the reentrant <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>∠</orig> <reg>angle</reg> </choice> that po<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"chars\" quantity=\"3\" /></del> <add place=\"across\">liti</add> </subst>cal <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />makes here – still the water shed is in parallel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chumalari</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> – Food in these journeys is a great <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />desideratum, there is no personal danger. For <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bhotheas bully & oppose tacitly & will not fight. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName> has returned to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H5458460 https://www.geonames.org/1271883\">Ferozepore</placeName> ruined in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />health I fear – my own age & brothers as we are I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deeply deplore this – his sufferings have been <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />great & the later ones added to the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002330 https://www.geonames.org/1149361\">Affghan</placeName> impri<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sonment 8 years ago where he suffered with the worst<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />have told on his <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">once</add> glorious constitution – he is en route <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237\">Simlah</placeName> for his health & will join me in <date xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" when=\"1849-11\" calendar=\"#gregorian\">November</date>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I have given up all Idea of Upper <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002582 https://www.geonames.org/1278253\">Assam</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> it is quite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />impracti<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">a</del> <add place=\"across\">c</add> </subst>able<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> – An explorer sent thither by <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> has <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />just been murdered in cold blood & the climate is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />very unhealthy. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName> has been to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017455 https://www.geonames.org/7449791\">Karakoram</placeName> Pass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(a little too far <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>N.</abbr> <expan>North</expan> </choice> in your map.) – about <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"18000\" unit=\"foot\">18000 <choice> <abbr>ft</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> he <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for 3 days traversed a plain of <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"17500\" unit=\"foot\">17500 <choice> <abbr>ft.</abbr> <expan>feet</expan> </choice></measure> (same as <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008047\">Pamir</placeName>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& probably a continuation of the great <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ffb8e263-8a0a-4c76-b8e2-638a0a9c763b\" corresp=\"#e6e2b8bc-78d9-4bdc-a2b8-bc78d99bdc15\" type=\"editorialNote\">nœud</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e6e2b8bc-78d9-4bdc-a2b8-bc78d99bdc15\" corresp=\"#ffb8e263-8a0a-4c76-b8e2-638a0a9c763b\" type=\"editorial\">Noeuds (frz.): Knoten. Gemeint sind die Berggipfel.</note> at <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000502 https://www.geonames.org/1280792\">Koenlun</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005299\">Belor</placeName>.<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"target\" xml:id=\"start_bfh_kf5_jyb\" />What a glorious approximation is your height of <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017328 https://www.geonames.org/1252607\">Chumalari</placeName><anchor type=\"target\" xml:id=\"stop_bfh_kf5_jyb\" />to <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006264 http://d-nb.info/gnd/117155829\">Waugh</persName>’s measurements.</add> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">This has been a sad season in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">India</placeName> – I have lost <choice> <sic>&</sic> <corr>an</corr> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0515023\">Uncle</persName> – <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020850 https://d-nb.info/gnd/1210970546\">Williams</persName> of the <choice> <abbr>Geol.</abbr> <expan>Geological</expan> </choice> Survey <lb />with whom I travelled 3 months both dead of Fever – <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014045 http://d-nb.info/gnd/102766029\">McLelland</persName><supplied cert=\"high\">,</supplied> who went to<pb n=\"11r-a\" />carry on the survey<supplied cert=\"high\">,</supplied> took fever & had to break up the camp. My early friend <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0115971 https://d-nb.info/gnd/117673331\">Gardner</persName> <lb />at <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007287 https://www.geonames.org/1227603\">Ceylon</placeName> a first rate Naturalist <del rendition=\"#s\">is</del> <subst> <del rendition=\"#ow\">dead</del> <add place=\"across\">died</add> </subst> last <date when=\"1849-03\" calendar=\"#gregorian\">month</date><choice> <orig>.</orig> <reg /> </choice> & poor <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName>’s constitution <lb />is shattered. Hence I write in low spirits –</add> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"insignificant\" /><address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrLine>To</addrLine> <addrLine>The Baron von Humboldt</addrLine> <addrLine>&c &c &c</addrLine> <addrLine><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>.</addrLine> <addrLine><hi rendition=\"#uu\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>.</hi> </addrLine> </address> <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"insignificant\" /> '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020433:','Très sensible, Monsieur, à la confiance que Vous avez bien voulu<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">montrer</del> <add place=\"intralinear\">témoigner</add> </subst> et que je dois sans doute à l’affectueuse bienveillance<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dont m’honore <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012685 http://d-nb.info/gnd/116316985\">Chevalier d’Araújo</persName>, j’ai étudié les documens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui traitent de la convention que Vous avez si heureusement conclue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et qui sera sans doute adoptée dans des momens plus calmes. Lors <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de la paix de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> j’avois déjà été invité par le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006315 http://d-nb.info/gnd/118806645\">Duc de Wellington</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de rédiger un mémoire sur les limites de la Guiane portugaise qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a été publiée dans la „Collection diplomatique de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015624 http://d-nb.info/gnd/100268935\">Schöll</persName>“ après avoir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />joui de la haute approbation de Votre Cour. Les incertitudes qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ont régné si longtemps sur les limites des possessions brésiliennes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans le bassin du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName>, ont pris naissance, en grandes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />parties de la préférence, qu’on a voulu donner à de vagues suppo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sitions sur le point où le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">est</add> traversé <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">par</add> l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002500\">équateur</placeName> aux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />indications plus simples et plus <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nécessaires</del> <add place=\"superlinear\">rassurantes</add> </subst> (là où manquait toute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />observation de latitude) des confluents de deux fleuves<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Lorsque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004243 http://d-nb.info/gnd/118778390\">de La Condamine</persName> venoit au <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005187 https://www.geonames.org/3405870\">Grand Pará</placeName> on croyoit cette <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005187 https://www.geonames.org/3405870\">ville</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />placée sous l’équateur <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">même</add>: il la trouvoit de 1° 28′ au sud de l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />équateur. Pendant un demi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>siècle on a été persuadé <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">q</del> <add place=\"intralinear\">dans</add> </subst> la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Capitainerie générale de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738\">Caracas</placeName> que l’habile Ingénieur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H7493530\"><choice> <abbr>D<hi rendition=\"#sup\">n</hi></abbr> <expan>Don</expan> </choice> <lb />Gabriel Clavero</persName> avoit construit le fortin de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009839 https://www.geonames.org/3628488\">San Carlos <lb />del Río Negro</placeName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">l’a</del> <add place=\"intralinear\">là</add> </subst> où passait l’équateur. Aucune observa<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tion astronomique n’avoit été faite dans ce lieu avant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />moi. La „Real Expedición“ des limites de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015933 http://d-nb.info/gnd/1064898874\">Solano</persName> n’a pas depassé <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le confluent du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011098 https://www.geonames.org/3794011\">Guaviare</placeName> et de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">l’Orénoque</placeName>. J’ai trouvé le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fortin de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009839 https://www.geonames.org/3628488\">San Carlos</placeName> par 1° 53′ 42″ de latitude boréale. J’approuve <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beaucoup, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Messieur</sic> <corr cert=\"high\">Monsieur</corr> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> la sagesse avec laquelle dans Votre négociation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">n’avez</add> (avec les intentions les plus conciliatrices) pas insisté sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des agrandissements de territoire et adopté, pour sortir <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">des siècles</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">des longues</add> </subst> incertitudes qui naissent des vagues expressions de l’ancien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Traité du 11 octobre 1777, le principe de l’<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">uti</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">possidentis</hi> de 1810. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous avez très bien senti que ce qu’il y a de plus important <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pour faire sortir ces sauvages contrées de leur état d’isolement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et d’abandon industriel, c’est d’appaiser les antipathies nationales <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et de profiter, par une libre navigation, de cet admirable <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entrelacement de rivières qui, comme un don bienfaisant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de la <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">p</del> <add place=\"intralinear\">P</add> </subst>rovidence, a été accordé, assez inutilement jusqu’ici <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aux peuples de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150\">Amérique du Sud</placeName><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <add place=\"intralinear\">.</add> <del rendition=\"#s\">, surtout à ceux qui sont <lb />placées <unclear reason=\"covered\" cert=\"low\">simultanément</unclear></del> </subst><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"3\" unit=\"words\" /></del><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"high\">et</unclear> Brésil</del> C’est sur ce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />point de vue que, de retour de l’expédition de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en 1800, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">que</del> j’ai taché de fixer l’attention du Gouvernement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />espagnol, dans <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c306e958-5894-45d1-86e9-585894f5d156\" corresp=\"#c9868adc-c0be-494c-868a-dcc0bef94c42\" type=\"editorialNote\">un Rapport</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9868adc-c0be-494c-868a-dcc0bef94c42\" corresp=\"#c306e958-5894-45d1-86e9-585894f5d156\" type=\"editorial\">Humboldt vermerkt in seinem Amerikanischen Reisetagebuch, dass er am 3. August, 29. September und 24. November 1800 an den Staatsminister <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002270 https://viaf.org/viaf/163178085/\">Mariano Luis de Urquijo</persName> geschrieben habe (SBB-PK, Handschriftenabteilung, Nachl. Alexander von Humboldt, Tagebücher der Amerikanischen Reise, III, Bl. 100v). Diese drei Briefe konnten bislang nicht aufgefunden werden.</note> que j’adressai au Ministre des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />affaires étrangères d’alors, le Chevalier d’<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002270 https://viaf.org/viaf/163178085/\">Urquijo</persName>, je disais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alors: „Lo que seria lo mas digno de ser obtenido por el <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />medio de mutuas concesiones seria una libertad entera y <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reciproca de comercio en estas magistuosos rios, el <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />el <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName> y el <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> ó <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010983 https://www.geonames.org/3681651\">Guainía</placeName> y el <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008689 https://www.geonames.org/3694960\">Marañón</placeName>. Nada <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seria mas propio para fomentar la prosperidad in unos <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />payses tan atrasados en el cultivo de los tierras, nada mas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />proprio para disminuir la infeliz y irracional antipatia <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">que</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">que</add> </subst> existe desgraciadamente entre las naciones limitancas.“ <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />Monsieur le Ministre Résident et Amendador <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>D<hi rendition=\"#sup\">n</hi></abbr> <expan>Don</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004558 http://d-nb.info/gnd/117058777\">Miguel M. Lisboa</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me fait l’honneur de m’adresser à la fin de Sa lettre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(en date du 4 août 54) dont Il a bien voulu m’honorer, deux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">que</del> <add place=\"intralinear\">demandes</add> </subst> spéciales, auxquelles je tacherai de répondre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec franchise: 1° Avant l’expédition de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015933 http://d-nb.info/gnd/1064898874\">Solano</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>c. a. d.</abbr> <expan>c’est-à-dire</expan> </choice> vers l’année 1750, la possession de fait des Portugais sur le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> s’étendait-elle au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>delà du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName> ? Il y a eu certainement (bien avant que les Espagnols ont <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />établi des missions sur l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010507 https://www.geonames.org/3689453\">Atapabo</placeName>, le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName> et le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName>), depuis les établissemens portugais, formés chez les Marabitaires, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de tems en tems, des incursions vers le Nord, au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>delà du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName> par le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016324 https://www.geonames.org/3664591\">Cababury</placeName> et le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008011 https://www.geonames.org/3681651\">Pacimoni</placeName>. Vous trouverez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />même sur ma grande carte de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pl.</abbr> <expan>Planche</expan> </choice> 16 de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/RKBBPG4A\">Atlas géographique et physique</bibl> du Voyage) inscrite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />près d’un lac (par le 3° de latitude de nord) les mots suivants: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">au bord d’un</del> <add place=\"intralinear\">c’est sur les bords de ce</add> </subst> lac, à l’est du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008771 https://www.geonames.org/3632520\">Río <lb />Mavaca</placeName> que les Portugais s’introduisent par le <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">portage</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">arastradero</hi>) qui va du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010215 https://www.geonames.org/3626853\">Río Siapa</placeName>, affluent du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />au <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008771 https://www.geonames.org/3632520\">Río Mavaca</placeName>, pour cueillir le fruit aromatique du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Laurus pucheri\">Laurier Puchery</name> et la <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Smilax\">Salsepareille</name>, article d’exportation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005187 https://www.geonames.org/3405870\">Pará</placeName>. On parvenait aussi à l’est de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005679 https://www.geonames.org/3638075/la-esmeralda.html\">Esmeralda</placeName>, là <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />où j’ai été et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Schomburgk</persName>, 30 ans après moi, le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus près des sources de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName>. C’étoient de ce côté<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>là <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">des</add> incursions temporaires, ce n’était pas une <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">possession</hi> de fait.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#author\"><metamark />Si des aventuriers <lb /><subst> <del rendition=\"#s\">portugais</del> <add place=\"intralinear\">indiens</add> </subst> mêlés à <lb />quelques colons portu<lb break=\"no\" />gais poussaient souvent <lb />leurs incursions hostiles <lb />jusqu’aux eaux du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009307 https://www.geonames.org/3626342\">Rio <lb />Temi</placeName> et du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009541 https://www.geonames.org/3625971\">Tuamini</placeName> <lb />(avant 1755) c’étoit <lb />pour faire des esclaves, <lb />„aller à la conquête des <lb />âmes“ et les vendre au <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> portugais. <lb />L’établissement de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010721 https://www.geonames.org/3625188\">Javita</placeName> <lb />sur le <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009541 https://www.geonames.org/3625971\">Tuamini</placeName> <lb /><del rendition=\"#s\">établissement <subst> <del rendition=\"#s\">espagnol</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">chrétien</add> </subst></del> existoit <lb />sans doute mais comme <lb />village indien, sous la <lb />domination d’un chef <lb />indien du nom de <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016200\">Javita</persName><supplied cert=\"high\">.</supplied> Les premiers <lb />blancs que le Père <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020820\">Roman</persName>, en février 1744, <lb />rencontra en passant le <lb />premier l’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> <lb />au <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> fûrent <lb />des portugais, marchands <lb />d’esclaves „de la tropa <lb />de rescate“. Les Gupunaves <lb />leur vendaient les pri<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />sonniers qu’ils ne man<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />geaient pas. Ce n’est pas <lb />dans le village Indien <subst> <del rendition=\"#s\">que</del> <add place=\"intralinear\">où</add> </subst> <lb />dominait le chef <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016200\">Javita</persName>, <lb />c’est dans un des établisse<lb break=\"no\" />mens portugais du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio <lb />Negro</placeName> que le père <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020820\">Roman</persName> <lb />attendit l’arrivée du <lb />Jésuite portugais <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020894\">Avoga<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dri</persName> qui vint du <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005187 https://www.geonames.org/3405870\">Pará</placeName> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J\">Voyage</bibl> <lb /><choice> <abbr>T.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II, <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pages</expan> </choice> 416 et <lb />537).</note> Les portugais en 1750 n’ont <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <add place=\"superlinear\">eu je crois</add> <del rendition=\"#s\">eu</del> </subst> aucun établissement, aucune culture au nord du point où entre le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017133 https://www.geonames.org/3646290\">Cassiquiare</placeName>, au nordest du rocher <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016257 https://www.geonames.org/12097194\">Culimacari</placeName> sur lequel j’ai bivouaqué avec <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> ! 2° Les limites du traité du 25 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>nov.</abbr> <expan>novembre</expan> </choice> 1852 <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">sont elles d’accord</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />sont<supplied cert=\"high\">-</supplied>elles d’accord</add> </subst> avec ce que Vous avez manifesté dans la Relation de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Votre</sic> <corr cert=\"high\">Vos</corr> </choice> Voyages aux Régions équinoxiales ? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Je n’ai <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">touché</del> <add place=\"superlinear\">visité</add> </subst> les eaux du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> pas à l’ouest du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />point où <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">cette rivière</add> reçoit les eaux du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008289 https://www.geonames.org/3630150\">Caño Pimichin</placeName>, étant venu à pié <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />travers <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>la</sic> <corr cert=\"high\">le</corr> </choice> forêt, de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010721 https://www.geonames.org/3625188\">Javita</placeName> (mission du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009541 https://www.geonames.org/3625971\">Rio Tuamini</placeName>) au terme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">portage</hi> sur le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008289 https://www.geonames.org/3630150\">Caño Pimichin</placeName>.J’ai <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"3\" unit=\"chars\" /></del> pu receuillir<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je crois<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> des renseignemens assez précis sur les lieux que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous nommez dans le traité. Ma Carte de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orénoque</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> offre le confluent de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002483 https://www.geonames.org/3689801\">Apoporis</placeName> (qui reçoit le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020658 https://www.geonames.org/3661880\">Taraíra</placeName>) avec le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017122 https://www.geonames.org/3663814\">Yupurá</placeName>, confluent <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">per</del> <add place=\"intralinear\">uqui</add> </subst> est à 1° <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">au sud</hi> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’équateur et par lequel Vous commencez Vos limites <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>art.</abbr> <expan>article</expan> </choice> 1<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">er</hi> dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le Traité<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"#author\"><metamark />Je n’ai trop compris pourquoi ce traité dans le Mémoire de <lb /><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020789 http://viaf.org/viaf/4040885\">Lleras</persName> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 32 présente d’autres noms de lieux comme limites <lb />que le traité daté du 25 <choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>Novembre</expan> </choice> 1852 du <hi rendition=\"#u\">Diario</hi> des Debates <choice> <abbr>nº</abbr> <expan>numéro</expan> </choice> 23 <lb />qui commence non par le <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020658 https://www.geonames.org/3661880\">Río Taraíra</placeName>, mais par les sources du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020657 https://www.geonames.org/3794829\">Memachí</placeName> que <lb />j’ignore. Il me reste aussi des doutes <del rendition=\"#s\">sur</del> (<choice> <abbr>Mém.</abbr> <expan>Mémoire</expan> </choice> de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020789 http://viaf.org/viaf/4040885\">Lleras</persName> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 32) sur la juste <lb />application des mots rive droite et gauche<supplied cert=\"high\">.</supplied> L’<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002483 https://www.geonames.org/3689801\">Apoporis</placeName> et le <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017122 https://www.geonames.org/3663814\">Yupurá</placeName> <lb />coulant du Nordouest au Sudest ou du Nord au Sud<supplied cert=\"high\">,</supplied> les <lb />rives gauches sont septentrionales ou orientales. Comment <lb />ce qui est au<supplied cert=\"high\">-</supplied>delà de ces rives gauches ne seroit-<lb break=\"no\" />il pas de <subst> <add place=\"mBottom\"><metamark /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001610\">Nueva Gran<supplied cert=\"high\">a</supplied>da</placeName></add> <del rendition=\"#s\">Venezuela</del> </subst> ? Je me trompe peut<supplied cert=\"high\">-</supplied>être<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />mais cette note ne change rien au texte <lb />de ma lettre.</note> daté du 25 juillet 1853: Ma Carte offre les <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Ríos</hi> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002502 https://www.geonames.org/3689773\">Aquio</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009466 https://www.geonames.org/3666924\">Tomo</placeName>,<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020659 https://www.geonames.org/3661742\">Uaupés</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020660 https://www.geonames.org/3661591\">Xié</placeName>. Je placerais <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009903 https://www.geonames.org/3669578\">l’Île de San José</placeName> près de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010872 https://www.geonames.org/3644839\">Caverne</placeName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">de <lb />Coucuy</del> <add place=\"superlinear\">ou</add> </subst> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Harem</hi> (lieu de débauche) du célèbre Chef indien <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013115\">Cocuy</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entre <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009839 https://www.geonames.org/3628488\">San Carlos del Rio Negro</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009908 https://www.geonames.org/3663473\">San José de Maravitanos</placeName> (là <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’on devait me faire prisonnier) par les 1° 40′ de latitude nord. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />C’est cette île qu’on regarde aujourd’hui comme frontière. Je crois <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoir pu donner (<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J\">Voyage <choice> <abbr>éd.</abbr> <expan>édition</expan> </choice> in 4<hi rendition=\"#sup\">to</hi></bibl> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>T.</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 459) des renseignements <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />très curieux sur les véritables sources <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">des</del> <add place=\"across\">du</add> </subst> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010983 https://www.geonames.org/3681651\">Guainía</placeName> et sur le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cours supérieur du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020659 https://www.geonames.org/3661742\">Uaupés</placeName> que j’ai dus à un moine très <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />judicieux de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> François, le Gardien Fray <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002217\">Francisco Pugnet</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de la mission des Andajuies<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Il était venu des sources du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017122 https://www.geonames.org/3663814\">Yupurá</placeName> (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017122 https://www.geonames.org/3663814\">Caquetá</placeName>) aux sources du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011098 https://www.geonames.org/3794011\">Guaviare</placeName> en partant de <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">la</del> <add place=\"intralinear\">la</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mission du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020655 https://www.geonames.org/3661591\">Caguán</placeName>. Je n’ai rien trouvé, Monsieur, dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Votre <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">convention</hi> que soit contraire aux notions géographiques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que j’ai pu acquérir. Récemment il a paru à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">Londres</placeName> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Voyage d’un Naturaliste qui <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">restant</del> <add place=\"superlinear\">venant</add> </subst> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">à</del> <add place=\"across\">du</add> </subst> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005187 https://www.geonames.org/3405870\">Pará</placeName>, a remonté <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio Negro</placeName> et <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">a</del> visité les rives si peu connues du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020659 https://www.geonames.org/3661742\">Rio <lb />Uaupés</placeName>. (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006221 http://d-nb.info/gnd/118806009\">Alfred Wallace</persName>, <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/AF59ZDCI\">Travels on the <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazon</placeName> and <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Rio <lb />Negro</placeName> 1853</bibl> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 273.<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> Cette curieuse Expédition a été de <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">l’année</add> 1850. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006221 http://d-nb.info/gnd/118806009\">Wallace</persName> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">monta</del> <add place=\"superlinear\">est venu</add> </subst>, comme moi, par le forêt du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008289 https://www.geonames.org/3630150\">Pimichín</placeName> à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010721 https://www.geonames.org/3625188\">Javita</placeName> où il a eu le tort de composer un poème très ennuyeux! Je désire ardemment que mes réminiscences de vieillard <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">puissent</del> <add place=\"intralinear\">puissent</add> </subst> Vous offrir quelque intérêt. Daignez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />agréer, Monsieur le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004558 http://d-nb.info/gnd/117058777\">Chevalier</persName>, l’hommage de la haute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />considération avec laquelle j’ai l’honneur d’être '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0358884:','You will I am sure be <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kindly glad to hear that the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Goverment</sic> <corr>Government</corr> </choice> have been pleased <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to recognize my <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Father</persName>’s & my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />services, & have at last granted <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me a position <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">of</del> <add place=\"across\">at</add> </subst> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000407 https://www.geonames.org/2645740\">Kew</placeName>, appointing <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me Assistant Director of the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000559 http://d-nb.info/gnd/1018641-4\">Royal Gardens</orgName> (to my <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Father</persName>), <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />with a salary of <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"400\" unit=\"pfund_sterling\">£ 400</measure> a year. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />This is I need hardly say a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />matter of great rejoicing to us <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />all, as it affords hopes to my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Father</persName> that I may eventually <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />succeed him, should my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />services be approved; & for <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the present it ensures me <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" reason=\"covered\" /></del> <add place=\"across\">the</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />enjoyment <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">for the</del> <add place=\"superlinear\">(as also in</add> </subst> future<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">)</add> of an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />income that enables me to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />devote my whole time to<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />science. It is now many <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />years since my <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Father</persName> has <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />been vainly endeavoring to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />procure any fixed position <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />for me, in connection with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000559 http://d-nb.info/gnd/1018641-4\">Royal Gardens</placeName>, but except <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in the shape of occasional <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grants for special services I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />have never received any <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />support<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>.</orig> <reg /> </choice> from the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000559 http://d-nb.info/gnd/1018641-4\">Gardens</placeName>, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which I have been so long <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />engaged. And now I am going to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beg a great favor of you & hope <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that you will pardon me if <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />my request is unreasonable, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& that is that you would <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />send to my <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H9236694 https://viaf.org/viaf/198146998388318941056\">wife</persName> a portrait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of yourself to hang up in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />our Drawing room. We are <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quite envious <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">&</del> <add place=\"across\">of</add> </subst> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">the one you have sent to</add> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015345 http://d-nb.info/gnd/11671350X\"><choice> <abbr>Col.</abbr> <expan>Colonel</expan> </choice> Sabine</persName>’s <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& if <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">I</del> <add place=\"across\">we</add> </subst> could have procured one<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />without troubling you we <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />should have done so. Perhaps <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />if you can spare one you will <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kindly write Mrs <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H9236694 https://viaf.org/viaf/198146998388318941056\">Hooker</persName>’s name <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on it, that she may have a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />memorial of you herself. I have searched in vain for <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />any more information about <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Sargassum</name></hi>; & for experiments <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />upon its vitality in a basin of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />water. I shall however endeavor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to settle the point by having <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />some specimens brought home <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in a bucket of salt water, & <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sent to the salt-water Vivarium <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in the <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H1884631\">Regent’s Park Zoological <lb />Gardens</orgName>. I cannot see any <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />difficulty in supposing that <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />this <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"algae\">Alga</name> maintains an inde<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pendent existence, floating as <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />well as attached, as I know <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Fucus servatus</name></hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\" key=\"Fucus nodosus\">nodosus</name></hi>,<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />& <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Macrocystis pyrifera</name></hi> do. The <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Goverment</sic> <corr>Government</corr> </choice> have been <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />very liberal to <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000559 http://d-nb.info/gnd/1018641-4\">Kew</orgName> this year, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voting ample sums to the support <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of the <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">l</del> <add place=\"across\">L</add> </subst>ive plants, Museum, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">l</del> <add place=\"across\">L</add> </subst>ibrary & Herbarium; also <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1800\" unit=\"pfund_sterling\">£ 1800</measure> for building a new conser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vatory & <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3000\" unit=\"pfund_sterling\">£ 3000</measure> for a new <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Museum; this, with my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />appointment, was quite unexpected, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />considering the extent of the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ac8f4b5c-65ab-407b-8f4b-5c65ab607be8\" corresp=\"#aa23dea7-c941-4636-a3de-a7c941a63649\" type=\"editorialNote\">War</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"aa23dea7-c941-4636-a3de-a7c941a63649\" corresp=\"#ac8f4b5c-65ab-407b-8f4b-5c65ab607be8\" type=\"editorial\">Hiermit ist der Krimkrieg von 1853 bis 1856 gemeint.</note> estimate especially. I shall have the pleasure <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of sending to you next week <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the first volume of the <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a7d5895a-c108-445b-9589-5ac108845b58\" corresp=\"#cb24ae95-3f27-47c2-a4ae-953f2787c22a\" type=\"editorialNote\">„Flora <lb />Indica“</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cb24ae95-3f27-47c2-a4ae-953f2787c22a\" corresp=\"#a7d5895a-c108-445b-9589-5ac108845b58\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/VNWTINB4\">Hooker, J. D./Thomson 1855</bibl>, I.</note> in which you will find <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dbe28b15-39ed-464d-a28b-1539edf64de8\" corresp=\"#b135b4e3-3b53-4d57-b5b4-e33b534d57e5\" type=\"editorialNote\">sketch of the Physical Geography <lb />of the whole area, & of each province</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b135b4e3-3b53-4d57-b5b4-e33b534d57e5\" corresp=\"#dbe28b15-39ed-464d-a28b-1539edf64de8\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/VNWTINB4\">Hooker, J. D./Thomson 1855</bibl>, I, S. 83–258: \"Sketch of the Physical Features and Vegetation of the Provinces of India\".</note>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />by <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">D.<hi rendition=\"#sup\">r</hi> Thomson</persName> & myself. Mrs <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H9236694 https://viaf.org/viaf/198146998388318941056\">Hooker</persName> desires her most <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />respectful remembrances & regrets that <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />she has never yet seen you – she & the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a5c21dc3-07fd-447a-821d-c307fd247ac3\" corresp=\"#f0acbb96-aa33-4f4e-acbb-96aa331f4e17\" type=\"editorialNote\">children</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f0acbb96-aa33-4f4e-acbb-96aa331f4e17\" corresp=\"#a5c21dc3-07fd-447a-821d-c307fd247ac3\" type=\"editorial\">Der Sohn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H6906554\">William Henslow</persName> wurde 1853 und die Tochter <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H9813752\">Harriet Anne</persName> wurde 1854 geboren.</note> are all well. '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0944929:','Votre <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H7863397\">lettre si instructive en <lb />date <add place=\"mTop\">du</add> 21 <choice> <abbr>Sept.</abbr> <expan>Septembre</expan> </choice></ref> est un trésor pour moi. Elle met dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />son véritable jour <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">l’ambiguité</hi> des questions <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />proposées et discutées si longtems sur ce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que l’on veut appeler la <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">hauteur</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">moyenne</hi> du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Thibet</placeName>, d’un prétendu plateau hérissé et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />couvert de montagnes. Il y a même ambiguïté <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur l’influence des localités, dans les limites <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />boréales et australes des neiges perptétuelles, sur les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />effets du courant ascendant <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">et</del> <add place=\"superlinear\">de</add> </subst> l’air chaud <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et le moindre humidité de l’air dans les très <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hautes régions. Votre voyage et celui de Votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />savant ami D<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">r</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName> font époque dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la connoissance de cette merveilleuse chaîne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>. La <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DMAD82JH\">carte géologique</bibl> de Mr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013607 http://d-nb.info/gnd/116828978\">Greenough</persName> m’a <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">aussi</del> <add place=\"intralinear\">vivement</add> </subst> intéressé, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’aurai désiré plus de détails dans la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />partie du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009539\">Tsoungling</placeName>, le nœud de montagnes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à l’ouest et au nord<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>ouest de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010861 https://www.geonames.org/1178338\">Gilgit</placeName>, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">au</del> <add place=\"intralinear\"> <lb />comme</add> </subst> dans les deux chaînons du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006866 https://www.geonames.org/1139971\">Hindou kho</placeName>, am<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entre lesquels se trouve <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007429 https://www.geonames.org/1181064\">Chitrali</placeName>. C’est le point <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />géologiqu<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">es</del> <add place=\"across\">e</add> </subst> important où la chaîne du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000502 https://www.geonames.org/1280792\">Kouen lun</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(E–O) se lie à la branche septentrionale de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006866 https://www.geonames.org/1139971\">Hindou-kho</placeName> qui borne au nord le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0988576 https://www.geonames.org/1131626\">Kafiristan</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et où l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> qui change singulièrement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de direction (d’<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">allure</hi>, Streichen) un peu à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’ouest du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005520 https://www.geonames.org/1283457\">Dhawalagiri</placeName>, se dirigeant (au <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lieu <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> E–O) du Sud<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>est au Nord<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>ouest<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> se <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reunit, (au nord de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H5909268 http://www.geonames.org/1169607\">Mazuferabad</placeName>), au chaînon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />méridional de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006866 https://www.geonames.org/1139971\">Hindou Kho</placeName>, à celui qui se <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prolonge au nord de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006835 https://www.geonames.org/1140026\">Herat</placeName> vers <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H9720755 http://www.geonames.org/124665\">Meschid</placeName>. C’est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à la sagacité de Votre courageux ami, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Mr</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">D<hi rendition=\"#sup\">r</hi></add> </subst> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName>, de juger péremptoirement (de favoriser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou d’anéantir) mes rêveries. Je ne veux pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />laisser partir Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015775 http://d-nb.info/gnd/11744555X\">Seemann</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dont le séjour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />malheureusement est bien court à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sans Vous offrir, mon cher <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName>, ce petit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />signe de vie et de la tendre affection <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que je Vous ai vouée depuis sie longtems<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />J’ai eu grand plaisir de voir Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015775 http://d-nb.info/gnd/11744555X\">Seemann</persName>: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">n’</add>est <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />seulement <lb />très instruit, <lb />il est aussi</add> simple et aimable. Lorsque, comme moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on appartient à l’ancienne génération <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />antédiluvienne, on se plaît doublement à connoître <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ceux de la nouvelle génération qui feront <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mieux que <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">nous</del> <add place=\"superlinear\">les vieillards</add> </subst>. Quand je réfléchis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />non seulement <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">à</add> ce que Vous et le D<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">r</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ont entre <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <add place=\"superlinear\">les mains</add> </subst><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> à cet immense travail qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Voua force de fouiller les plus riches Collections <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Inde</placeName> et d’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Australie</placeName> qui existent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans le monde, je sais toute ce que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la Géographie des Plantes auroit à attendre de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous, mon cher ami, dans l’Introduction <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à laquelle Vous travaillez. Vos <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2KMISEKW\"><choice> <abbr>Himal.</abbr> <expan>Himalayan</expan> </choice> Journals</bibl> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />m’en donnent le présentement. Mais que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">questions <add place=\"superlinear\">plus</add> générales</hi> ne s’offrent <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">elles</del> pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />dans Vos réunions de <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000559 http://d-nb.info/gnd/1018641-4\">Kew</orgName> entre Vous, le D<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">r</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015775 http://d-nb.info/gnd/11744555X\">Seemann</persName>, dont deux (et ce point <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">est</add> très important<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ont <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> été dans les régions polaires; discussions <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur le nombre des espèces phanérogames qui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />existent probablement dans les herbiers, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"across\">sur</add> leur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />distribution dans les zones, les plantes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />communes aux deux zones <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">tempérées</hi>, ancienne pha<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nérogame commune aux deux zones glaciales, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015775 http://d-nb.info/gnd/11744555X\">Seemann</persName> ayant été <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">au</unclear> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000473\">Kotzebue Sund</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doit avoir connaissance de ces plantes si différentes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">tes</del> <add place=\"intralinear\">des</add> </subst> plantes alpines. Deux tiers de la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />surface du globe étant aquatique<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />distribution des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Fucus</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Ulva</name>… m’intéresse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vivement, de même que les phanérogames <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />littorales sous différentes zones, les musci <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />frondosi d’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">retrouvées</hi> dans la zone <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />torride, non sur les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000464\">Cordillères</placeName>, mais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les plaines… Si tous les trois Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pourriez gagner sur Vous<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>mêmes de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noter toutes les semaines ce qui Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />paroît de plus certain, ces <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"baefae25-b5cd-42a2-afae-25b5cd92a2e6\" corresp=\"#b9169776-e28a-4b68-9697-76e28a5b6876\" type=\"editorialNote\"><foreign xml:lang=\"Lat\"><hi rendition=\"#u\">discerpta</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">membra</hi> <hi rendition=\"#u\">poetae</hi></foreign></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b9169776-e28a-4b68-9697-76e28a5b6876\" corresp=\"#baefae25-b5cd-42a2-afae-25b5cd92a2e6\" type=\"editorial\">Lat.: Die zerpflückten Glieder des Dichters, nach Horaz, Satiren 1, 4, 62: <quote>disiecti membra poetae</quote>.</note> mériteront bien d’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />être offerts un jour au public comme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„Fragmens de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Géogr.</abbr> <expan>Géographie</expan> </choice> des plantes“<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Le peu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui a été donné là<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>dessus est <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">entaché</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de fausses identifications d’espèces. – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Les comparaisons spécifiques <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">vont</del> <add place=\"intralinear\">ont</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été faites avec légèreté. On s’est plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />occupé de l’influence des climats, de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />météorologie végétale, de températures moyennes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que de la détermination des espèces sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lesquelles on fonde des résultats. Vous avez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig><add place=\"superlinear\">vos</add></orig> <reg>Vos</reg> </choice> mains ce qui peut avancer les sciences: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Il ne s’agit que d’enregistrer ce que Vous savez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tous les trois. Je plaide une cause que pendant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />quelque tems <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\"><del rendition=\"#s\">la</del></unclear> j’ai cru la mienne<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">c</del> <add place=\"across\">C</add> </subst>e sont des matériaux qui se présentaient <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à Votre sagacité sans grands efforts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à côté des travaux que Vous suivez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par un autre but. Offrez<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> je Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prie<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mes respectueux hommages <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à Votre noble <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">père</persName> et à notre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />maître <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />à nous <lb />tous, le digne</add> Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Robert Brown</persName>. Agréez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mes affectueux souvenirs et l’expression <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />renouvellée de la haute estime que m’ont <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />inspiré <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>vos</orig> <reg>Vos</reg> </choice> travaux. L’absence de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003776 http://d-nb.info/gnd/118668005\">Bunsen</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’un pays dans lequel il a été <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">si</unclear> utile <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">ses</del> <add place=\"superlinear\">mes</add> </subst> compatriote<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> et <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">servi</unclear> de <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\">lien</unclear> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entre les sciences et la haute société <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aristocratique, est un bien triste évènement.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c6f1b540-6a3b-4b65-b1b5-406a3b4b6542\" corresp=\"#eeaaeba3-b3fb-4c82-aaeb-a3b3fb4c82fd\" type=\"editorialNote\"><lb type=\"preserve\" /><foreign xml:lang=\"Lat\">Non semper sic erit</foreign>…</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eeaaeba3-b3fb-4c82-aaeb-a3b3fb4c82fd\" corresp=\"#c6f1b540-6a3b-4b65-b1b5-406a3b4b6542\" type=\"editorial\">Lat.: Es wird nicht immer so sein.</note> Je travaille assidûment jour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et nuit. Il n<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">’</supplied>y a que <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">la nuit qui</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avance mon travail, car le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jour je n’appartiens peu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même. Je prévois <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que le <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e3606824-1fba-41d0-a068-241fba11d03e\" corresp=\"#a099032a-8378-43ea-9903-2a8378d3eab0\" type=\"editorialNote\">4<hi rendition=\"#sup\">me</hi> et dernier <lb /><choice> <abbr>Vol.</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> du <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Cosmos</bibl> paroîtra <lb />pendant le cours de <lb />l’hiver</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a099032a-8378-43ea-9903-2a8378d3eab0\" corresp=\"#e3606824-1fba-41d0-a068-241fba11d03e\" type=\"editorial\">Der vierte Band des Kosmos (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>) erschien 1858. Erst mit der posthumen Veröffentlichung des – Fragment gebliebenen – fünften Bandes im Jahr 1862 fand das Werk seinen Abschluss.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H0995590:','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\"><hi rendition=\"#fr\">Auszug aus einem Briefe</hi> Dr. <hi rendition=\"#fr\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName>’s</hi> (Bota<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />nikers der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010385 https://www.geonames.org/6942239\">Südpol</placeName>ar-Expedition) an Alexander <lb />von <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi>.</hi></hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">Ein langer Zeitraum ist verstrichen, in welchem sich mir <lb />keine Gelegenheit bot, mich an Sie zu wenden, und ich würde <lb />es auch jetzt nicht wagen, Ihre Zeit in Anspruch zu neh<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />men, wenn ich es nicht für meine Pflicht hielt, Sie, der <lb />Sie mir ein so väterlicher Freund waren, mit meinem neuen <lb />Reiseunternehmen bekannt zu machen.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">Meine Absicht ist es nämlich, einige Theile des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Hi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />malaja</placeName> zu untersuchen, wozu mir von der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016794 https://d-nb.info/gnd/2052078-5\">ostindischen Com<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />pagnie</orgName> und dem General-Gouverneur, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012119 http://d-nb.info/gnd/119053586\">Lord <hi rendition=\"#g\">Dalhousie</hi></persName>, <lb />jede nur mögliche Unterstützung und Hülfleistung nicht nur <lb />zugesagt, sondern selbst angeboten worden ist.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">Da ich es nur zu wohl fühle, wie sehr Sie dieses Un<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ternehmen interessiren wird, beeile ich mich um so mehr, <lb />Ihnen meinen Plan mitzutheilen, dessen Ziel die entlegensten <lb />Theile <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName>’s sind. Das <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">indische</placeName> Gouvernement hat eben <lb />eine Ambassade von drei Offizieren ausgesandt, welche die <lb />Grenze zwischen dem Gebiete <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020838 https://d-nb.info/gnd/1261357256\">Gholab Sing</persName>’s und der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009265\">chine<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />sischen Tartarei</placeName> feststellen soll. Mein Freund und Schul<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />genosse,</hi> Dr. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName></hi> (Sohn des Prof. der Chemie,</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dr. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003943 http://d-nb.info/gnd/117351970\">Thomson</persName></hi>, zu <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020503 https://www.geonames.org/2648579\">Glasgow</placeName>), ist einer dieser Offiziere, der <lb />durch die Vermittlung meines <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Vaters</persName> der Ambassade in der <lb />Eigenschaft als Arzt und Botaniker beigegeben wurde. Mitte <lb />des vergangenen <date when=\"1847-07\" calendar=\"#gregorian\">Juli</date> wollte die Expedition ihre Reise an<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />treten.</hi> Dr. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003944 http://d-nb.info/gnd/117351946\">Thomson</persName></hi>, ein eifriger und unterrichteter Bo<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />taniker, verlor leider während des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002330 https://www.geonames.org/1149361\">afghanischen</placeName> Krieges, wäh<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rend welchem er als Gefangener in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H6593051 https://www.geonames.org/1141269\">Ghazni</placeName> zurückgehalten <lb /><cb n=\"116\" />wurde, nicht nur seine gesammten, reichen botanischen Samm<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />lungen, sondern beinahe auch sein Leben. Der jüngste Brief, <lb />welchen ich von ihm erhielt, war von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017393 https://www.geonames.org/1256237\">Simlah</placeName> datirt, von <lb />wo die Expedition eben aufbrechen wollte, um den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018184 https://www.geonames.org/1115006\">Satledsch</placeName> <lb />durch <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H6051051 https://www.geonames.org/1266519\">Kunawar</placeName> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H3372625\">Schipki</placeName> aufwärts zu steigen und dann <lb />nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020499 https://www.geonames.org/1281218\">Garu</placeName> zu gehen, wo sie mit den Commissären von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991\">China</placeName> <lb />zusammenzutreffen gedachten. Von hier aus wollten sie sich <lb />zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H3483948\">Khimaril-See</placeName> und dann nordöstlich bis zum 34° N. <lb />wenden, und während des Winters wieder nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011319 https://www.geonames.org/12096464\">Ladakh</placeName> zurück<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />kehren. Mit Beginn des nächsten Frühjahres (<date when=\"1848\" calendar=\"#gregorian\">1848</date>) sollte <lb />der N.Westen das Ziel ihrer Expedition sein, wohin sie <lb />südlich von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010713 https://www.geonames.org/1281307\">Jarkand</placeName> und <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000377 https://www.geonames.org/1280849\">Kaschghar</placeName> bis zum 72° O. von <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Greenwich</placeName> (d. i. etwa dem Meridian von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002617 https://www.geonames.org/1184249\">Attok</placeName>) vorzudringen <lb />gedachten. Von da ist ihre Route noch unbestimmt, wie <lb />wahrscheinlich auch der schon festgesetzte Plan noch manche <lb />Abänderungen erfahren dürfte. An der Spitze der Expedition <lb />steht der so erfahrene und rühmlichst bekannte Reisende, <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016929 http://d-nb.info/gnd/116758112\">Capit. <hi rendition=\"#g\">Cunningham</hi></persName>; der dritte ist <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4806588 https://d-nb.info/gnd/1097217914\">Lieut. <hi rendition=\"#g\">Strachey</hi></persName>, der <lb />den See <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018705 https://www.geonames.org/1280615\">Manasa</placeName> untersuchte.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">Mein Plan geht nun dahin, mich dieser Expedition <lb />anzuschließen, im Fall ich die Expedition nicht mehr finden <lb />sollte, welche, wie man sagt, im Begriffe ist nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011427 http://www.geonames.org/1280737\">Lhassa</placeName> <lb />aufzubrechen. Treffe ich aber weder diese, noch gelingt es <lb />mir jene aufzufinden, so wähle ich den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaja</placeName> von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018110 https://www.geonames.org/1278974\">Al<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />morah</placeName> bis zum <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019116 https://www.geonames.org/1261269\">Niti-Paß</placeName>, an der Grenze der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009265\">chinesischen <lb />Tartarei</placeName>, zum Felde meiner Thätigkeit und denke nächsten <lb />Sommer schon in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017337 https://www.geonames.org/1273467\">Dardschiling</placeName>, an den Grenzen von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005234 https://www.geonames.org/1252634\">Bhotan</placeName>, <lb />zu botanisiren.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">Um mich mit der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011319 https://www.geonames.org/12096464\">Ladakh</placeName>-Expedition zu verbinden, werde <lb />ich mich nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018097 https://www.geonames.org/1264728\">Ludiana</placeName> zu dem politischen Agenten begeben, <lb />der mich zu <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020838 https://d-nb.info/gnd/1261357256\">Gholab Sing</persName> bringen und mir dann eine <lb />Escorte geben wird, in deren Begleitung ich die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011319 https://www.geonames.org/12096464\">Ladakh</placeName>-<lb />Expedition aufzusuchen gedenke. Die Interessen, welche ich <lb />bei meinem Unternehmen verfolge, sind rein wissenschaftlich; <lb />Botanik und Meteorologie sein Hauptzweck, welche beide ja <lb />auch meine Hauptarbeiten während der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010385 https://www.geonames.org/6942239\">Südpol</placeName>ar-Expedition <lb />bildeten.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">In der jüngst vergangenen Zeit war ich der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0721099 http://d-nb.info/gnd/511468-8\">Commission <lb />zur geologischen Aufnahme Großbritanniens</orgName> unter <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012188 http://d-nb.info/gnd/116099305\">Sir Henry <lb /><hi rendition=\"#g\">de la Beche</hi></persName> beigegeben, wo ich mich hauptsächlich mit der <lb />fossilen Botanik, vorzüglich aber mit der Structur der</hi> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Lepidostrobus\">Le<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />pidostrobi</name> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">beschäftigt und gefunden habe, daß sie, analog den <lb /><name type=\"plant\" key=\"Lycopodium\">Lycopodien</name>, ebenfalls</hi> sporulae <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#fr\">besitzen, worüber ich noch vor <lb />meiner Abreise <ref xml:id=\"ff4804c0-2844-4c0b-8804-c028449c0bdd\" corresp=\"#cbd6a09d-78f9-4287-96a0-9d78f9628766\" type=\"editorialNote\">eine Arbeit veröffentlichen werde</ref><note xml:id=\"cbd6a09d-78f9-4287-96a0-9d78f9628766\" corresp=\"#ff4804c0-2844-4c0b-8804-c028449c0bdd\" type=\"editorial\">1848 veröffentlichte J.D. Hooker diesbezüglich zwei Aufsätze (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/IC5VSMNT\">Hooker, J. D. 1848a</bibl> und <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RKKIIAS2\">Hooker, J. D. 1848b</bibl>).</note> <hi rendition=\"#g\">u.s.w.</hi></hi> '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H1073334:','haben mir durch die so sorgfältig aufgenommene <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb7e8f3c-27d0-44c9-be8f-3c27d0f4c949\" corresp=\"#c77feb74-0333-4fa2-bfeb-7403335fa227\" type=\"editorialNote\">Karte Ihres <lb />Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Bruders</persName> von der Insel <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Anageda</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c77feb74-0333-4fa2-bfeb-7403335fa227\" corresp=\"#fb7e8f3c-27d0-44c9-be8f-3c27d0f4c949\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert Schomburgk</persName> hatte 1831 die Küste der zu den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005359 https://www.geonames.org/3577718\">Virgin Islands</placeName> gehörenden Insel <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Anegada</placeName> vermessen. Sein besonderes Interesse galt den Riffen und Untiefen, die zahlreichen Schiffen zum Verhängnis wurden. Seine Karte sowie eine Beschreibung der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Insel</placeName> sandte <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Schomburgk</persName> 1832 an die <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000581 http://d-nb.info/gnd/1009629-2\">Royal Geographical Society</orgName>, die seine Arbeiten im selben Jahr veröffentlichte (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/LLKYBTFJ\">Schomburgk, R. H 1832a</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/GSHLGTMJ\">Schomburgk, R. H. 1832b</bibl>).</note> ein sehr angenehmes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschenk gemacht und ich bitte Sie<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> meinen besten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dank dafür zu empfangen. Es hat mich ungemein geschmerzt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass meine Bemühungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Reisenden</persName> bei seinem projec<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tirten Unternehmen nach dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> von hier aus Geld<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />unterstüzung zu schaffen, nicht geglükt sind<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.</supplied> Ich habe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrem Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Bruder</persName> darüber auf dem Wege durch <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst geschrieben. Das Gouvernement hat hier, seit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName>’s <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">Meyen</persName>’s Reise, kein Unternehmen der Art begünstigt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und der Herr Staats<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Minister <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Altenstein</persName>, der gern geogra<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />phische und naturhistorische Wissenschaften fördert, ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch Mangel von fonds gehindert, meine Wünsche zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfüllen. '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H1681569:','Je ne puis laisser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />partir les deux voyageurs de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>DD.</abbr> <expan>docteurs</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 H0015557 http://d-nb.info/gnd/118755234 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Schlagintweit</persName> pour <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">Londres</placeName> sans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous donner un signe de vie et de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tendres amitié, sans solliciter en leur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />faveur, auprès de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Vous</persName> et de Votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />digne et respectable père, Sir <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">William</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’appui de Vos <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Conseils</hi> et de Votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bienveillance<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>. Qui</orig> <reg>, qui</reg> </choice> dans toute l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pourroit leur être plus utile, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>que</sic> <corr cert=\"high\">de</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dont les nobles et courageux travaux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ont embrassé avec bonheur une si <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vaste variété d’objets de la Physique <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du Globe. Vous savez <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">k</del> <add place=\"intralinear\">combien</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est affectueux le souvenir que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je Vous conserve. Vous me prouverez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Votre amitié en honorant de Votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />appui mes deux jeunes compatriotes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />munis de connoissances solides et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de grande expérience alpine. Qu’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me tarde de voir Votre beau <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„Voyage“. Mes trendres respects à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />toute Votre famille. Comme à mon plus grand étonnement <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">sous les <lb />Tropiques</hi> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008845 https://www.geonames.org/3530597\">México</placeName> je n’ai jamais <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vu les hautes montagnes se colorer en rouge au lever <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et en coucher du soleil, je Vous demande en grace, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher ami, de m’écrire si Vous savez par Vous même <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou par Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011923 http://d-nb.info/gnd/118863703\">Hodgson</persName> si dans l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Inde</placeName> sous les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">Tropiques</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007287 https://www.geonames.org/1227603\">Ceylon</placeName>?) les hautes cimes se colorent en rouge<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Je ne <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">doit</del> <add place=\"intralinear\">doute</add> </subst> pas ce soit le cas de Vos montagnes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> placées <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">sur</del> <add place=\"intralinear\">hors</add> </subst> des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">tropiques</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H2009006:','„ – Es ist eine süße Beruhigung nach vielen ausgestande<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Leiden, daß, was ich gethan, um zur geographischen Kennt<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />niß <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guianas</placeName></hi> beizutragen, von Ihnen anerkannt worden ist. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mag wohl gestehen, daß die Reise vom <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> nach dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\"><hi rendition=\"#i\">Co<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rentyne</hi></placeName> eine der schwersten und gefahrvollsten gewesen ist, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich je ausgeführt habe. Mein Bruder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard</persName></hi> begleitete mich nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf dieser Reise, da seine Sammlungen ihn nöthigten, die Grenz-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Expedition bereits im Mai 1843 zu verlassen, um direct nach der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Küste zurückzukehren; und es gewährte mir die Freude jenen schö<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Katarakt, dessen Brausen man bereits in der Ferne von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"3\" unit=\"mile\">3</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"mile\">4 <lb />engl. Meilen</measure> hört, unserm geliebten <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e971289c-eb36-426f-b128-9ceb36e26f8a\" corresp=\"#dcbfd401-6662-4668-bfd4-016662a6689a\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Könige</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dcbfd401-6662-4668-bfd4-016662a6689a\" corresp=\"#e971289c-eb36-426f-b128-9ceb36e26f8a\" type=\"editorial\">Friedrich Wilhelm IV. von Preußen.</note> zuzueignen. Ich sehne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich nun beinah nach Ruhe, um alles das, was ich gesehen und ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lernt, ruhig auszuarbeiten und dem Publicum vorzulegen. Ich habe Ew. Excellenz in meinem vorigen Briefe (vom 28. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />[S. 73]) eine Tabelle von meteorologischen Beobachtungen am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\"><hi rendition=\"#i\">Caphi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />wuin</hi></placeName> beigesandt. In Antwort Ihrer Frage hinsichtlich des Standes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Thermometers von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"122\" unit=\"fahrenheit\">122° F.</measure> [50° C.] bemerke ich, daß dieses in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Sonne gewesen ist. Die größte Hitze, die ich je gesehen, fand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vergangenes Jahr statt, wo am 15. und 16. September, während wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> herabfuhren, das Thermometer (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000022 http://d-nb.info/gnd/118685783\">Fahrenheit</persName>’s), die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Glaskugel der Sonne ausgesetzt, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">über</hi> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"140\" unit=\"fahrenheit\">140°</measure> [60° C.] stieg, wo ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich genöthigt fand, das Instrument aus der Sonne zu nehmen, da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es nur bis auf 140° graduirt war. Während meiner vorigen Reisen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe ich es <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">in der Sonne</hi> nie höher als <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"132\" unit=\"fahrenheit\">132° F.</measure> [55½° C.] gesehen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Unsere Residenz in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> ist in dem Theil der Stadt, wel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />chen man <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Kingston</hi> nennt. Unsere meteorologischen Instrumente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind auf der Gallerie <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12.5\" unit=\"foot\">12½ Fuß</measure> über dem Erdboden und so aufge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hängt, daß weder directe noch zurückgeworfene Sonnenstrahlen sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />afficiren können. Die größte Hitze war im October 1843: <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"89.05\" unit=\"fahrenheit\">89.°5 F.</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />[31.°9 C.] zwischen 12 und 2 Uhr des Nachmittags. Die Situation der Stadt, so nahe an der Küste und der Ebbe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Fluth ausgesetzt, verhindert, daß man Keller anlegen kann. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde aber Ew. Excellenz mit nächstem Packet einige Data über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Wärme der artesischen Brunnen zusenden (s. u.) und dann noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />solche Durchschnittsstände des Barometers und Thermometers beifü<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen, als Ihnen vielleicht wünschenswerth sein werden. In Betreff Ihrer Frage wegen der Sternschnuppen bemerke <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich, daß ich jedes Jahr an den angemerkten Tagen Acht gegeben, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ob mehr Sternschnuppen als gewöhnlich fielen, ohne daß ich jedoch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen Unterschied habe bemerken können. Ich glaube, es war am <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />11. oder 12. Januar d. J., als ich unter den Sternen α <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Eridani</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"75\" />und α <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Argus</hi> eine nebelige, weiße Wolke bemerkte, die ganz dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dunstkreis eines Kometen glich. Ein heftiges rheumatisches Fieber, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das mich 10 Tage in meinem Bette gehalten hat, verhinderte mich, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fernere Beobachtungen zu nehmen, und ich bin nur erst jetzt wieder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reconvalescent. Mein Bruder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard</persName></hi> ist auf der Küste des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi>, un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"40\" unit=\"mile\">40 Meilen</measure> von hier; ich erwarte ihn zu Anfang des nächsten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Monats. – –“ '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H3402473:','The bearer of this, Mr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H8894976\">Polyblank</persName> of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName>, has <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rendered Science a very <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />great service, by the series <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of unrivalled portraits of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Scientific men which he <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />has executed in Photograph, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />& supplied to the members <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of the <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\">Royal</orgName> & <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H6654236 https://d-nb.info/gnd/38819-1\">Linnaean <lb />Societies</orgName> at the smallest <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />possible cost. Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H8894976\">Polyblank</persName> hopes for <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">the</add> privilege of obtaining a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sitting from you, & I need <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />not say that if you feel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />able to grant him this <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />honor, you will afford <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the highest gratification <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to hosts in this <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">country</placeName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I can with confidence assert, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />that there is no artist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />from whom we would <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rather have such a portrait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />than Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H8894976\">Polyblank</persName>. '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H4036821:','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Herr <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013865 http://d-nb.info/gnd/116679840\">Wilh. <hi rendition=\"#g\">Mahlmann</hi></persName> las</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">IV. Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Rob. H. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk</hi></persName>’s neue Mittheilungen <lb type=\"preserve\" />über seine Grenzexpedition in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName>, in den Jahren</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" />1841–1843<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"*)\">Die folgenden Nachrichten dienen zur Ergänzung der von Hrn. <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\"><hi rendition=\"#i\">Otto Schomburgk</hi></persName>, einem Bruder des Reisenden, im vorigen Jahre mit<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />getheilten (s. diese Berichte N. F. I., S. (95,) 195 fg.).<hi rendition=\"#g\"><space dim=\"horizontal\" />Red.</hi></note>; <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">aus Briefen an Hrn. v. <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi>,<lb type=\"preserve\" />d. d. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName>, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005508 https://www.geonames.org/3378950\">Demerara</placeName>,</hi> 28. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Januar,</hi> 30. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Ja-<lb type=\"preserve\" />nuar und</hi> 4. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">April</hi> 1844. „– – Wie Ew. Excellenz bekannt, besuchte ich bereits in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Jahren 1837 und 1838 den oberen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1419028\">Troughton</orgName>’s</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Mountain</hi>-Barometer, was ich für meine Höhenbestimmungen be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nutzte, zerbrach, bevor ich nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\"><hi rendition=\"#i\">Georgetown</hi></placeName> zurückkehrte, und es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist nur auf der jetzigen Reise (von 1841–43), daß ich ein ähn<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liches Instrument (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bunten</persName>’s</hi> Heber-Barometer No. 430) vor mei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner Abreise mit dem Barometer des <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000567 http://d-nb.info/gnd/82800-2\">königl. Observatoriums</orgName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"67\" />und mit dem in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Greenwich</placeName> verglichen und glücklich wieder nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> zurückgebracht habe, ohne daß das Instrument im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geringsten gelitten zu haben scheint. Ich nehme daher diese Gele<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genheit wahr, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bunten</persName>’s</hi> Barometer allen Reisenden anzuempfehlen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe früher 3 Barometer nach <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000185 https://d-nb.info/gnd/1071096141\">Fortin</persName>’s</hi> Construction von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1419028\">Trough<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ton</orgName></hi> gehabt, welche <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"45\" unit=\"pfund_sterling\">45 Pfd. Sterl.</measure> kosteten, und es gelang mir nicht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein einziges glücklich nach der Küste zurückzubringen. Diesem Instrumente gemäß liegt eine Ansiedlung der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Taruma</hi>-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Indianer, welche ich auch im Jahre 1837 besuchte und die jetzt etwas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />höher den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> herauf verlegt ist (1° 43′ 58″ n. Br.), <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"725\" unit=\"foot\">725 Fuß <lb />(engl.)</measure> über dem Spiegel des Meeres. Nachdem wir den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\"><hi rendition=\"#i\">Essequibo</hi></placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12\" unit=\"mile\"><lb />12 engl. Meilen</measure> höher hinauf gestiegen waren, verließen wir unsere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kähne und wendeten uns nach Osten. Die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ihnen</orig> <reg>Ihnen</reg> </choice> früher durch meinen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Bruder</persName> mitgetheilten Bemerkungen [<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fd685cb3-948c-4035-a85c-b3948c2035a6\" corresp=\"#e0af3208-2b9c-44d5-af32-082b9cd4d5a3\" type=\"editorialNote\">Bd. I. S. 195</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e0af3208-2b9c-44d5-af32-082b9cd4d5a3\" corresp=\"#fd685cb3-948c-4035-a85c-b3948c2035a6\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/W6HS3ZCW\">Schomburgk, R. H. 1844</bibl>.</note>] haben Sie mit unse<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ren Wanderungen bekannt gemacht; ich bemerke nur hier, daß der Ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />birgszug, der die Quellen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\"><hi rendition=\"#i\">Essequibo</hi></placeName> von den nördlichen Zuflüssen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazonen</placeName>-Stroms scheidet und welcher in der Nähe jener Quellen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich auf eine Durchschnittshöhe von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2000\" unit=\"foot\">2000 Fuß</measure> beläuft, sich nach Osten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fortziehend bedeutend abflacht. Wo wir, den Gebirgsrücken über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schreitend, auf dessen nordwestlicher Seite auf die Quellen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><choice> <orig><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H8337074 https://www.geonames.org/3376622\">Ono<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rore</placeName></orig> <reg>Onoro</reg> </choice></hi> (eines Zuflusses des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi>), auf der südwestlichen Seite des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rückens aber auf jene des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Apiniau</placeName></hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> (des Flusses <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Trombetas</placeName></hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Oriximina</placeName></hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H3310511 https://d-nb.info/gnd/11539916X\">Acuña</persName>’s</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Cunuriz</placeName></hi>) stießen, fand ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den höchsten Rücken nur <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"500\" unit=\"foot\">500 Fuß</measure> über dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> oder un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1200\" unit=\"foot\">1200 Fuß</measure> über dem Spiegel des Meeres. SO. g. S. <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"mile\">5 Meilen <lb />(engl.)</measure> von hier liegt jene große Hütte, welche den Stamm der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Ma<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />wakwas</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Maopitynas</hi>, oder Frosch-Indianer umfaßt. Circummeri<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dian-Höhen von N. und S. Sternen gaben mir für diesen merkwürdi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen Platz 1° 25′ 17″<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>. </orig> <reg>,</reg> </choice>5 n. Br. und (approximativ) 57° 52′ w. L. von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Greenwich</placeName>. Meinem Barometer gemäß war dieser Punkt <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"850\" unit=\"foot\">850 Fuß</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über dem Meere. Wir fuhren den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Apiniau</placeName></hi> herunter. Fälle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />folgten auf Fälle, und in der Strecke von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"50\" unit=\"mile\">50 Meilen (engl.)</measure> in öst<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />licher Richtung fanden wir, daß wir <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"300\" unit=\"foot\">300 Fuß</measure> in unseren Kähnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herabgestiegen waren; ein Durchschnittsfall daher von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6\" unit=\"foot\">6 Fuß</measure> auf die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" unit=\"mile\">Meile</measure>. Einige Fälle, als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Wamaru Serika</hi>, hatten <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"45\" unit=\"foot\">45 Fuß</measure> Höhe. Die Vereinigung der Flüsse <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4682927 http://www.geonames.org/3407675\">Wanamu</placeName></hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in 1° 3′ n. Br. und in 56° 30′ (approx.) w. L. von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Gr.</placeName> Von ih<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rer Vereinigung an nennen die Indianerstämme jene Flüsse <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Caphu</hi>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich finde in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012753 https://d-nb.info/gnd/1253700567\">Arrowsmith</persName>’s</hi></hi> großer <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d9c04e76-bb2f-4ef3-804e-76bb2ffef303\" corresp=\"#cd9c5dd5-1a0c-489e-9c5d-d51a0c489e3e\" type=\"editorialNote\">Karte von Süd-Amerika</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cd9c5dd5-1a0c-489e-9c5d-d51a0c489e3e\" corresp=\"#d9c04e76-bb2f-4ef3-804e-76bb2ffef303\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/F4BCCRQV\">Arrowsmith 1811</bibl>.</note>, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einer der oberen Arme des Flusses <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Trombetas</placeName></hi> den Namen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Copu</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />führt; er wendet sich aber östlich statt westlich. Die Höhe dieser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"68\" />Vereinigung ist ungefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"540\" unit=\"foot\">540 Fuß</measure> über dem Meeresspiegel. Diese <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhenbestimmung ist vielleicht interessant, da sie uns Data giebt, den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ferneren Fall des Flusses bis zur Einmündung in den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazon</placeName></hi>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0815763 https://www.geonames.org/3393768\"><hi rendition=\"#i\">Obi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dos</hi></placeName> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Pauxis</hi> gegenüber, zu berechnen, und bis zu welchem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ort man die Einwirkung der Ebbe und Fluth fühlt. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b3a6366b-cd42-4756-a636-6bcd4257563f\" corresp=\"#b41b9732-3877-4eac-9b97-3238779eacae\" type=\"editorialNote\">Die von meinem <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Bruder</persName> eingesandten Bemerkungen sprachen bereits das Fehlschlagen <lb />unserer Hoffnungen aus, hier etwas Bestimmtes über die <hi rendition=\"#g\">Amazonen</hi> <lb />zu hören.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b41b9732-3877-4eac-9b97-3238779eacae\" corresp=\"#b3a6366b-cd42-4756-a636-6bcd4257563f\" type=\"editorial\">Richard Schomburgk sandte an das preußische Kultusministerium Berichte über den Reiseverlauf sowie Beobachtungen auf den Gebieten der Botanik, Zoologie, Meteorologie und Ethnologie. Nach seiner Rückkehr trug er am 5. April 1845 in der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000544 http://d-nb.info/gnd/10181-3\">Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin</orgName> „Über die Sage von den Amazonen in Guiana“ vor (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/FSKT6CSM\">Gesellschaft für Erdkunde 1845</bibl>). Eine schriftliche Fassung veröffentlichte er im folgenden Jahr (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/8RDYK2XG\">Schomburgk, M. R. 1846</bibl>).</note> Unsere letzte Reise hat sie nun aus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName></hi> verjagt. Der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Caphu</hi> setzt seinen Lauf südöstlich fort; wir stiegen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber dessen nördlichen Arm, den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Wanamu</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" n=\"*)\">Auf meiner Reise von <hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName></hi> nach dem <hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016316 https://www.geonames.org/3379022\">Cuyuni</placeName></hi> war es <lb />ein Fluß, der denselben Namen führte, welcher, herabsteigend, uns in den <lb /><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016316 https://www.geonames.org/3379022\">Cuyuni</placeName></hi> führte. Beide sind beinah <measure quantity=\"400\" unit=\"mile\">400 Meilen</measure> von einander entfernt.</note>, hinauf, (welchen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Indianer auch <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Pianoghotto</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Yau-ù</hi> nennen,) um die Wasser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />scheide zwischem dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Trombetas</placeName></hi> und dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> zu erlangen. Wir fanden die Höhe der kleinen Hügel, die sich dem Ufer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />näherten, kaum 200 Fuß über dem Spiegel des Flusses; die Wasser<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />scheide des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Trombetas</placeName></hi> war selbst von geringerer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhe. Bedeutende Höhen sind schon längst verschwunden und die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gebirge sind nur noch unterbrochene Reihen von Hügeln. Der Berg <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Caramuzin</hi>, der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">höchste</hi>, den ich, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>nach dem</orig> <reg>nachdem</reg> </choice> wir das Flußgebiet des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazon</placeName></hi> betreten hatten, am Ufer der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> erblickte, ist un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1500\" unit=\"foot\">1500 Fuß</measure> hoch. Er befindet sich <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"mile\">20 Meilen</measure> östlich vom <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Mao<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />pityan</hi>-Dorfe. Die Richtung des Gebirgszuges, welcher die nördlichen Zu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />flüsse des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazons</placeName></hi> von jenen der Flüsse, welche sich in das at<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lantische Meer ergießen, trennt, weicht von seiner östlichen Richtung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen Strich nördlich ab. Wir haben ihn in 1° 22′ n. Br. über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schritten, wo er die Quellen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> von denen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H8337074 https://www.geonames.org/3376622\"><hi rendition=\"#i\"><choice> <orig>Ono<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rore</orig> <reg>Onoro</reg> </choice></hi></placeName> trennt; gleichfalls 1° 39′ n. Br., wo er den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4682927 http://www.geonames.org/3407675\">Wanamu</placeName></hi> vom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4538191 https://www.geonames.org/3377589\">Cutari</placeName></hi>, dem westlichen Arm des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> scheidet. Er ist gra<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nitisch, und jene Fälle, die uns durch ihre Größe in Erstaunen setz<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten, bestehen aus ungeheuren Zügen dieses Gesteins, die sich terras<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />senmäßig abstufen. Ich erinnere mich noch des merkwürdigen An<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />blicks, wo der Fluß <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName></hi> sich in zwei Arme theilt und der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine, nachdem er sich schäumend über eine Felsenwand gestürzt, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ruhig seinen Lauf fortsetzt, während der zweite, einer von jenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Granitstufen folgend, die sich nur nach und nach abflacht, bis end<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich der Zug des Gesteins auch hier ein <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">escarpement</hi> bildet, sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tobend und schäumend mit dem vorigen vereinigt. Wir hatten un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sere Kähne über den ersten Fall getragen und ruderten nun auf ru<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />higem Gewässer, während der zweite Arm, zu unserer Linken und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"69\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"25\" unit=\"foot\">25</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"30\" unit=\"foot\">30 Fuß</measure> über uns, auf der abhängigen Stufe wirbelnd, fortge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tragen, ohne Zweifel das Bild eines natürlichen „<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">aqueduc</hi>“ hervor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gerufen haben würde, hätte die Declination des Granitzuges, welcher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich nach Osten abbeugte, nicht Stromschnellen verursacht, die ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hydraulist verhindert haben würde. Doch das Finale, wo sich der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />längst abwesende Zweig endlich wieder mit dem ruhig dahinfließen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den vereinigte, war ein Bild, dessen Anblick ich zwei Liebenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wünschte, die, nachdem das Widerwärtigste der Geschicke sie für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ewigkeiten trennte, endlich nach ausgestandenen Leiden, jeder Schwie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rigkeit trotzend, alle Hindernisse übersteigend, sich dennoch wieder<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vereinigt in ihren sich umschlingenden Armen finden! Die Wieder<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />vereinigung der getrennten Zweige des Flusses nöthigte uns, alle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur mögliche Vorsicht zu gebrauchen, daß unsere leichten Barkkähne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich nicht in den Tanz der Freude mischten, welchen die Wellen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wiedervereinigten Ströme verursachten. Weißer eisenhaltiger Thon und zuweilen eisenhaltiger Sand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />treten sehr häufig hervor, wo Stromschnellen die Ufer des Flusses <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entblößt haben; manchmal mit Rollgestein abwechselnd. Ich be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />merkte hier und da etwas kupferhaltigen Quarz; außerdem sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Granit und Gneiß der vorherrschende Charakter der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Gesteine</hi>; keine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Übergangsform zur secundären Bildung. Primitiven Sandstein und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Glimmerschiefer findet man in der Nähe der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Divortia aquarum</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwischen dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\">Trombetas</placeName></hi>. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Flora</hi> des amazonischen Gebirgszuges ist herrlich. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scharlachrothe <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Isertia</name>,</hi> die blaue <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Petrea</name></hi>, die langen herabhängen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den Blumen der reinweißen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Posoqueria</name></hi>, mit ihren glänzenden citro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nengelben Früchten; die Blumenwedel von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012785 https://d-nb.info/gnd/117668702\">Aublet</persName>’s <name type=\"plant\">Carapa guia<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />nensis</name>,</hi> eine mir unbekannte, äußerst wohlriechende <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Bignonia</name></hi>, meh<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rere Abarten der wachsartigen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Clusia</name></hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012785 https://d-nb.info/gnd/117668702\">Aublet</persName>’s</hi> carmoisinrothe <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#i\">Epe<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rua</hi></name> mit ihren langen, herabhängenden, schwertförmigen Schoten<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />früchten; die Ufer geziert mit einem aromatischen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\">Croton</name></hi> und den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich bogenförmig herabneigenden <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bambus</name>, vereinigten sich, ein schö<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nes Gemälde der tropischen Pflanzenwelt zu bilden. Hier und da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bemerkte ich am Flusse den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Theobroma Cacao\">Coco</name> (<name type=\"plant\">Theobroma Cacao</name></hi>) mit gro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ßen, gelben Früchten, nicht gepflanzt von Menschenhänden, sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hervorschießend im natürlichen Zustande, die Nahrung des <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ec230372-4896-45e0-a303-724896d5e0a2\" corresp=\"#c40adf59-6e06-498e-8adf-596e06498e31\" type=\"editorialNote\"><name type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Hydrochoerus hydrochaeris\">wilden <lb />Schweins</name></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c40adf59-6e06-498e-8adf-596e06498e31\" corresp=\"#ec230372-4896-45e0-a303-724896d5e0a2\" type=\"editorial\">Gemeint ist wohl das <name type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Hydrochoerus hydrochaeris\">Capybara</name> (Wasserschwein, Hydrochoerus hydrochaeris).</note>, der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bdcc3a81-48f1-4d24-8c3a-8148f10d24b1\" corresp=\"#faf0bc82-5085-4c17-b0bc-8250851c171f\" type=\"editorialNote\">Aguvis</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"faf0bc82-5085-4c17-b0bc-8250851c171f\" corresp=\"#bdcc3a81-48f1-4d24-8c3a-8148f10d24b1\" type=\"editorial\">Vielmehr: <name type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Dasyprocta\">Aguti</name> (Dasyprocta).</note> und unzähliger <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Rattus\">Ratten</name>. Welch’ eine <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Erniedri<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />drigung</sic> <corr cert=\"high\">Erniedrigung</corr> </choice> für den göttlichen Namen!! Ich habe diesen Baum sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />häufig zwischen dem 1sten und 3ten Parallel n. Br. bemerkt, haupt<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sächlich in sumpfigen Gründen. Palmen, die Zeugen des tropischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Klimas, erheben sich über die Bäume, welche das Ufer begrenzen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und unter den zahlreichen Repräsentanten dieser Familie zeichneten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"70\" />sich hauptsächlich Ihre <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Séjé</hi> (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416\">Martius</persName>’</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Assai</hi>- und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Pataua</hi>-Palme) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus, die ich nirgendwo in so großer Anzahl als hier fand. Die ma<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />jestätische <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#i\">Bertholletia</hi></name> nahm ganze Strecken ein, und ihre wohl<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schmeckenden Nüsse waren uns äußerst willkommen. Dieser Baum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist einer derjenigen, welcher unter den Tropen seine Blätter abwirft, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und die diesem Baume so angemessenen großen Blätter bedeckten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unseren Pfad, als unsere Landreise uns über den Gebirgszug des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">amazon</placeName>ischen Wasserbeckens führte, meilenweit. Das Thermometer stand in der Mitte des Juli gewöhnlich Mor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gens <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"67\" unit=\"fahrenheit\">67° F.</measure>, und während der Nacht fiel ein so starker Thau, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Tropfen des Morgens wie nach einem Platzregen von den Bäu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />men fielen. Ich fand es sehr schwer, während des Abends astrono<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mische Beobachtungen zu machen; kaum war der Quecksilberhori<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zont der Luft ausgesetzt, als die gläserne Bedeckung bereits mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dunst bedeckt war. Die Frische der Luft während des Morgens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erstaunte mich, da wir uns so nahe am Äquator und doch kaum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"800\" unit=\"foot\">800 Fuß</measure> über dem Meeresspiegel befanden, und jene Frische der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Luft nur der dichten Bewaldung zugeschrieben werden konnte. In meinen vorigen Mittheilungen bemerkte ich, daß der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H4538191 https://www.geonames.org/3377589\"><hi rendition=\"#i\">Cu<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tari</hi></placeName> der westliche Arm des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> sei; der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0429223 https://www.geonames.org/3384424\">Curuni</placeName></hi>, der öst<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liche Arm, hat seine Quellen nahe an den westlichen Zuflüssen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H7708829 https://www.geonames.org/3380987\">Marowini</placeName></hi>, nicht fern von den Ansiedelungen der freien Neger <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">(Ma<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />roons) <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010409 https://www.geonames.org/3382998\">Surinams</placeName>.</hi> Zwischen dem 54sten und 57sten Meridian westlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Greenwich</placeName> sind es: der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H7708829 https://www.geonames.org/3380987\">Marowini</placeName></hi>, der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4682927 http://www.geonames.org/3407675\">Wanamu</placeName></hi> (der nörd<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liche Arm des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Caphu</hi>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H1503812 https://www.geonames.org/3386016\"><hi rendition=\"#i\">Rio Trombetas</hi></placeName>) und der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi>, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere Aufmerksamkeit in Anspruch nehmen. Ziehen wir aber die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwei folgenden Grade in Betracht (d. i. den 58sten und 59sten Grad <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />w. v. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Gr.</placeName>), so haben wir die Wasserscheide des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Norden, die des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Dara</hi> (vielleicht der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0941089 https://www.geonames.org/3397547\">Ijatapu</placeName></hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H1508968 https://www.geonames.org/9222722\">Uatuma</placeName></hi>) nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Süden, und einen Gebirgszug, der nach Osten sich abflachend die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewässer des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010499 https://www.geonames.org/3407729\">Amazons</placeName> von jenen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002602 https://www.geonames.org/3373405\">atlantischen Meeres</placeName> trennt. Ich fand die Breite, wo sich der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4538191 https://www.geonames.org/3377589\">Cutari</placeName></hi> mit dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0429223 https://www.geonames.org/3384424\">Curuni</placeName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vereinigt, in 2° 20′ 50″ n. Br., und obschon der Fluß hier einige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stromschnellen hat, so fließt er doch später für viele Meilen so ru<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hig dahin, daß das Barometer kaum einen Unterschied in der Höhe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zeigt; wirklich wird der Fall des Flusses durch die geringen täg<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lichen Schwankungen der Quecksilbersäule verschlungen. Ungefähr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />60 Meilen mehr nördlich fängt aber eine Reihe von Fällen an, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Folge ihrer Ausdehnung und Höhe beinahe alle übertreffen, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich früher gesehen habe. Den geringen westlichen Lauf des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\"><hi rendition=\"#i\">Coren<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tyne</hi></placeName> nicht in Betracht ziehend, erstrecken sie sich über <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"60\" unit=\"mile\">60 Meilen</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(1°) nördlich, und erstaunen durch ihre pittoreske Schönheit und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"71\" />Größe, obgleich sie uns Tausende von Schwierigkeiten in den Weg <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />legten. Ich fand Gelegenheit, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H5923870 https://www.geonames.org/3384227\">einen</placeName> dieser schönen Katarakten nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unserem geliebten Könige <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><hi rendition=\"#i\">Friedrich Wilhelm IV.</hi></persName> zu nennen; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H8170488 https://www.geonames.org/3383050\">anderer</placeName> wurde <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000719 http://d-nb.info/gnd/118641859\">Raleigh</persName></hi> zugeeignet, wo die Felsen, aus Glim<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />merschiefer bestehend, am Strahl der Sonne des kühnen und unglück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lichen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000719 http://d-nb.info/gnd/118641859\">Raleigh</persName>’s</hi> Phantasiegemälde hervorrufen. Alle Höhen von Bedeutung sind längst verschwunden; nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hier und da erhebt sich ein Hügel von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"150\" unit=\"foot\">150</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"200\" unit=\"foot\">200 Fuß</measure> Höhe am <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ufer, und der Fluß, ausgebreitet durch Inseln und Fälle, erreicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oft eine Breite von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"mile\">4</measure> bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"mile\">5 engl. Meilen</measure>. Die mächtigen Granitzüge, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche es nach meiner Meinung unmöglich machen, diesen Fluß je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schiffbar zu machen, zeigen in ihrem geologischen Charakter stets <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieselbe Zusammensetzung; jedoch nahe an den großen Fällen, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich bereits im Jahre 1836 besuchte, nehmen sie einen besonderen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Charakter an, und, eins der größeren Felsenstücke besteigend, ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />noß ich einen der merkwürdigsten Anblicke, welche meine Reisen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir geboten haben. Der Fluß breitete sich ungefähr auf <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"mile\">5 Meilen</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus, beide Ufer mit Hügeln begrenzt; von Westen nach Osten zie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hend, vielleicht <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"200\" unit=\"foot\">200 Fuß</measure> über dem Spiegel erhaben, beschränken sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit ihren belaubten Häuptern die fernere Aussicht. Wo mein Auge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur weilte zwischen den Grenzpunkten der Fernsicht, erhoben sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sphärische Blöcke von schwarzem Ansehen, gegen welche sich der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Strom reißend brach und, den weißen Schaum hoch hinaufsprützend, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den größten Contrast zwischen dem schwarzen Gestein und dem kräu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />selnden Schaume bildete. Diese Blöcke waren ganz phantastisch in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihren Umrissen: hier erschienen sie gleich der großen Sphinx zu <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010866 https://www.geonames.org/360995\">Gi<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />zeh</placeName></hi>; dort nahmen sie die Figuren großer Portale an, durch welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich der Strom stürzte, überall die Macht des Wassers bezeugend, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welchem das harte Gestein selbst nicht widerstehen konnte. Wir fanden am 24. September den Pfad, welcher vom <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\"><hi rendition=\"#i\">Coren<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tyne</hi></placeName> nach dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> führt und welchen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015453\">Santos</persName></hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019434\">Barata</persName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereits betraten. Die Embarkation ist am Fuße eines Wasserfalls, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Cariben <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2096428 https://www.geonames.org/3384716\">Aritapu</placeName></hi> nennen, und eine Anzahl von Nord- und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Südsternen gaben mir für seine Breite 3° 59′ N. Wir gaben die<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H2096428 https://www.geonames.org/3384716\">Fall</placeName>, so romantisch in seinen Umgebungen, die großen Felsen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stücke uns an jene von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H7993922 https://www.geonames.org/3379916\">Achramuchra</placeName></hi> erinnernd, den Namen des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lord <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#g\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2374637 https://d-nb.info/gnd/118671502\">Stanley</persName></hi></hi>. Wir waren die ersten Europäer, vielleicht die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ersten menschlichen Wesen, welche jenen Fall von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">oben herab</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erreicht hatten. Die Indianer am oberen und unteren Theile des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Flusses kennen sich nicht. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Pianoghotto-</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Drio-</hi>lndianer, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4538191 https://www.geonames.org/3377589\">Cutari</placeName></hi> bewohnen, und die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Cariben</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Arawaaken</hi>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nördlich der großen Fälle, wo der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> der Ebbe und Fluth <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"72\" />ausgesetzt ist, sind sich ganz unbekannt. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Cariben</hi> waren ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erstaunt, als wir, in ihren Ansiedelungen ankommend, ihnen von den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Indianerstämmen erzählten, die <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"250\" unit=\"mile\">250 Meilen</measure> weiter herauf in der Nähe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Quellen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> wohnten. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#g\">Drio</hi>-</hi>Indianer, ausgezeichnet durch ihre Größe und den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />robusten Gliederbau, waren die ersten, die ich je gesehen, welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gleich den Südsee-Insulanern sich Einschnitte in ihre Glieder als Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zierungen machen. Es sind jene Völkerstämme, welche vielleicht den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hauptnamen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Pianoghotto</hi> führen, aber aus zahlreichen Stämmen be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stehen, unter welchen ich nur die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Maopityans, Zurumatas, Drios</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />u. s. w. anführe, die die langen Zöpfe tragen (s. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d0618247-4ac2-4087-a182-474ac2c08729\" corresp=\"#f2cdd737-16fc-4b48-8dd7-3716fcfb4876\" type=\"editorialNote\">Bd. I. S. 196, Taf. VII, <lb />Fig. 8.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f2cdd737-16fc-4b48-8dd7-3716fcfb4876\" corresp=\"#d0618247-4ac2-4087-a182-474ac2c08729\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/W6HS3ZCW\">Schomburgk, R. H. 1844</bibl> .</note>), welchen sie soviel Aufmerksamkeit schenken, daß die Ar<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rangirung des Kopfputzes ihnen Stunden wegnimmt. Sie besitzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur Bogen und Pfeile zu ihrer Vertheidigung und zur Erlegung des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wildes. Ihr Pfeilgift verfertigen sie aus einer anderen Pflanze als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Macusis (<name type=\"plant\">Strychnos toxifera</name> mihi)</hi>. Ich besitze nur die Wur<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zel der mir unbekannten Pflanze; allein das Gift, was aus derselben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereitet wird, ist durchaus nicht so gut als das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Urari</hi> der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Macusis</hi>. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Grenzbestimmung</hi> ist nun beendigt, und ich erwarte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die nöthigen Befehle, um nach England zurückzukehren; unterdessen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe ich vorgeschlagen, mittelst Chronometer die Meridian-Entfer<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nung zwischen der Mündung des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> und der des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bestimmen, und diesen Punkt mit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009520 https://www.geonames.org/3573591\">Trinidad</placeName></hi> zu verknüpfen. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Admiralität hat mir 3 Chronometer für diesen Zweck gesandt, so daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich jetzt 6 solcher Apparate zu meiner Disposition habe; allein da ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />solches Unternehmen nur mittelst eines Dampfschiffes genügend aus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />geführt werden kann, und da die 2 Dampfböte hier in der Colonie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch Special-Contract engagirt sind; so habe ich erst wieder an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Colonial-Regierung (Lord <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2374637 https://d-nb.info/gnd/118671502\">Stanley</persName></hi>) und die Admiralität be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />richten müssen, ob man vielleicht ein Dampfboot der königl. Marine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für diesen Zweck hierhersenden will. Mein Bruder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard</persName></hi>, welcher mich nicht auf dieser ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fahrvollsten und schwierigsten Grenzexpedition vom <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010554 https://www.geonames.org/3378740\">Essequibo</placeName></hi> nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019761 https://www.geonames.org/3384385\">Corentyne</placeName></hi> begleitete, sondern dieselbe im Mai 1843 verließ, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um nach der Küste zurückzukehren, ist kürzlich nach einer mehrmo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />natlichen Abwesenheit mit einer schönen Sammlung botanischer und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zoologischer Gegenstände vom <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010983 https://www.geonames.org/3681651\">Guainia</placeName>, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H9629637 https://www.geonames.org/3648547\">Barima</placeName></hi> u. s. w. zurück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gekehrt. – –“ <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Anhang</hi>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#b\">Maopityn Settlement at the <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H2407729 https://www.geonames.org/3386016\">Caphiwuin</placeName>.</hi></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Lat.</hi> 1° 25′ 17″. 5 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">N. Long. (approx.)</hi> 57° 52′ <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">W.</hi> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cols=\"2\"><hi rendition=\"#i\">Date.</hi> 1843.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cols=\"2\"><hi rendition=\"#i\">Barometer.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cols=\"2\"><hi rendition=\"#i\">Thermo-<lb type=\"preserve\" />meter.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\"><hi rendition=\"#i\">Di-<lb type=\"preserve\" />recton <lb />and <lb />Force <lb />of Wind.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\"><hi rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#g\">Remarks</hi>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Day</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour<lb type=\"preserve\" />C. T<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun-<lb type=\"preserve\" />ten</persName>’s<lb type=\"preserve\" />in <lb />Millim.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Attach.<lb type=\"preserve\" />Therm.<lb type=\"preserve\" />Centigr.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">De-<lb type=\"preserve\" />ta-<lb type=\"preserve\" />ched<lb type=\"preserve\" />F.<lb /></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Wet<lb type=\"preserve\" />F<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"9\"><hi rendition=\"#i\">July</hi> <lb />14.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" />6.<hi rendition=\"#sup\">h</hi> <hi rendition=\"#i\">a.m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" />739.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" />21°.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" />70°.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" />70.°</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">–</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, partially cloud.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">–</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">–</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">–</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">–</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Eb. N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.44</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">NE.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">737.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"13\">15.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6. <hi rendition=\"#i\">a.m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.65</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">foggy, drizzling.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do</hi>. <hi rendition=\"#i\">do</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi> <hi rendition=\"#i\">do</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">741.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.92</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">740.27</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.88</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">737.65</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">735.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"9\">16.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6. <hi rendition=\"#i\">a.m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">rainy.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clearing.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">rainy.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clearing.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Eb. N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, open clouds.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">737.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">737.15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"4\">17.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6. <hi rendition=\"#i\">a.m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">737.98</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">foggy.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">ENE. 2</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\">18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6. <hi rendition=\"#i\">a.m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">738.88</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">foggy.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">739.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\"><hi rendition=\"#i\">By comparision with the Barometer of the <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000567 http://d-nb.info/gnd/82800-2\">Observatory</orgName> <lb />in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> .</hi>047 <hi rendition=\"#i\">Millim. must be deducted from <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bunten</persName>’s Ba<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rometer </hi>430<hi rendition=\"#i\"> to reduce it to the Barometer of the Observatory. <lb />The above numbers are as read from the instrument. <lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert. H. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk</hi></persName>.</hi></hi> '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H4126681:','Comment voir partir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> M<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">r</hi></hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann Schlagintweit</persName> qui vient <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de terminer conjointement avec son <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">frère</persName> un ex<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cellent <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/IFS9SC2H\">ouvrage</bibl> „<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Saussurien</persName>“ sur les <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002402 https://www.geonames.org/2661786\">Alpes</placeName> occidentales <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010179 https://www.geonames.org/2658434\">Suisse</placeName>, sans vous donner un signe de vie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce qui veut dire un signe d’amitié pour vous et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />votre respectable et digne père <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Sir William Hooker</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />J’aime surtout à vous dire que c’est surtout <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans ces derniers mois que je me suis occupé <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de nouveau et très sérieusement de votre grand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ouvrage, <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2KMISEKW\">Himalayan Journals</bibl>. Vous avez tenu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tout ce que vous m’avez promis quand j’ai jou<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">er</del> <add place=\"superlinear\">i</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans mon petit appartement de <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> de vo<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">tre</del> <add place=\"across\">s</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />instructives conversations; quand je vous ai prié de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mêler bien librement les considérations physi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ques et géologiques et hygrométriques à l’admi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rable étendue de vos connaissances en Géographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Plantes et en Géographie descriptive. Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avez rempli tous mes vœux et avec une modestie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et simplicité de rédaction qui attache affectueuse<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment au voyageur. J’aime à vous repeter <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">my <lb />dear <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName></foreign> que je ne connaîs aucun ouvrage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur l’Inde qui embrasse à la fois une telle variété <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’objets, un si grand nombre de faits importans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur la distribution des différentes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>de</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> végétaux, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />la forme et l’enchaînement des montagnes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tout le détail de la météorologie (psychométrie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />température du sol<metamark xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">!</metamark> rayonnement<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"#author\">II. <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 175!</note>), de la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />constitution géologique, tout le mystère de la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />limite des neiges et de glaciers &c comme vos <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2KMISEKW\">Himalayan Journals</bibl>“. Je suis sûr que c’est bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aussi l’opinion de M<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">r</hi></hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012148 http://d-nb.info/gnd/118523813\">Charles Darwin</persName> à qui votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bel ouvrage est dedié et qui (vous le savez) est un <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />objet de ma très ancienne prédilection. Il n’y <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a pas une parcelle de flatterie dans ce que <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"2\" unit=\"chars\" /></del> je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vous écris, c’est un éloge qui vous est dû. C’est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un grand avantage que d’avoir donné le Journal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />même, on distingue ce qui a été vur par le voya<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />geur et ce qui a servi à fonder son opinion de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce qui n’est dû qu’à de faibles <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>analogues</sic> <corr cert=\"high\">analogies</corr> </choice>. Comment oublier de plus ce que par votre entrée <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> vous avez ajouté à nos connais<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sances géographiques, à <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> celles des mœurs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et des lieux du culte. Ce que vous dites a l’oc<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />casion des amandes du <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Nypa fruticans\">Nipa</name> sur la légèreté <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec laquelle on juge de l’identité <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\">spécifique<del rendition=\"#s\">)</del></add> des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Auchenorrhyncha\">Cycadées</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fossile<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied>, des causes d’erreurs dans les jugemens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur les neiges perpétuelles – I. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 352. II. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>pages</expan> </choice> 116–128 –<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"#author\"><metamark />298!</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010714 https://www.geonames.org/1208092\">Burrampooter</placeName>, sur la durée de la végétation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />autumnale, &c – m’a vivement frappé. Daignez me dire: faut-il continuer de dire <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kin<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" /><pb n=\"2r\" />chin-junga</placeName>? Mais votre carte redigée par l’habile M. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001901 http://d-nb.info/gnd/119408953\">Petermann</persName> dit <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000349 https://www.geonames.org/1283259\">Kangchan-junga</placeName>! Pourquoi ce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />changement. Vos dessins<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> surtout les petits intercalés<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et donnant la Physiognomie des montagnes, les con<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tours<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">,</del> inspirent le plus vif intérêt. La <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/ALEFCVP2\">physical <lb />geography of Western <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> par le <choice> <abbr>Capt.</abbr> <expan>Captain</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H4806588 https://d-nb.info/gnd/1097217914\"><choice> <abbr>H.</abbr> <expan>Henry</expan> </choice> Strachey </persName></bibl><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />s’arrête <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 68 pour le Snow<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>line à <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"18000\" unit=\"foot\">18000 feet</measure> = <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"16888\" unit=\"pied_de_roi\">16888 <subst> <del rendition=\"#ow\">plus</del> <add place=\"superlinear\">pieds</add> </subst> <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName></measure>. Je m’étais fixé dans <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a4699454-61be-4a96-a994-5461befa9643\" corresp=\"#bedac366-f334-4ae7-9ac3-66f3344ae743\" type=\"editorialNote\">l’Asie centrale à <lb /><measure quantity=\"15600 \" unit=\"pied_de_roi\">15600 <choice> <sic>plus</sic> <corr cert=\"high\">pieds</corr> </choice></measure> de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bedac366-f334-4ae7-9ac3-66f3344ae743\" corresp=\"#a4699454-61be-4a96-a994-5461befa9643\" type=\"editorial\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV\">Humboldt 1843</bibl>, III, 290 sowie das dem Band beigefügte „Tableau des hauteurs de la limite des neiges perpétuelles dans les deux hémisphères, fondé sur des mesures directes“. Humboldt gibt die Scheegrenzen hier jeweils in Toisen an. 15600 Pariser Fuß entsprechen 2600 Toisen.</note>. Comme la zone tempérée offre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />partout l’influence d’un si grand nombre d’élé<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mens de localité, de température et de sécheresse, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />comme la ligne n’est pas d’égale hauteur ou hori<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zontale comme sous les tropiques, il est assez dan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gereux de s’arrêter à une <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">moyenne</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"#unknown\">?</note> fixe. Le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Capt.</abbr> <expan>Captain</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H4806588 https://d-nb.info/gnd/1097217914\">Strachey</persName> nie à peu près toute différence entre les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deux partis de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>si il</orig> <reg>s’il</reg> </choice> y a différence <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">de</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il croit que le <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">snow<supplied cert=\"high\">-</supplied>line is lower on the <choice> <abbr>N.</abbr> <expan>North</expan> </choice> than on <lb />the <choice> <abbr>S</abbr> <expan>South</expan> </choice></foreign>. C’est le contraire de ce que l’on a dit jus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />qu’ici. Dites<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>moi de nouveau 1. ce qui est votre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />croyance sur ce que le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Capt.</abbr> <expan>Captain</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H4806588 https://d-nb.info/gnd/1097217914\">Strachey</persName> appelle très <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bien <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d99c0b7c-53bf-40d8-9c0b-7c53bf70d897\" corresp=\"#b3475b83-a959-451d-875b-83a959451d50\" type=\"editorialNote\">„<foreign xml:lang=\"Lat\">vexata quӕstio</foreign>“</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b3475b83-a959-451d-875b-83a959451d50\" corresp=\"#d99c0b7c-53bf-40d8-9c0b-7c53bf70d897\" type=\"editorial\">Lat.: quälende Frage.</note>, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#erased\">?</del> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">a</del> <add place=\"intralinear\">et</add> </subst> 2. si en général on peut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />parler d’un <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">plateau</hi> du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName>, si ce qui forme un <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><lb /><foreign xml:lang=\"eng\">table<supplied cert=\"high\">-</supplied>land</foreign></hi>, comme autour les lacs sacrés (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"14000\" unit=\"foot\">14000 feet</measure>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />occupe plus d’une dixième de tout le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> orien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tal et occidental vu par des voyageurs, c’est<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>à<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dire de celui qui se trouve dans le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> au sud <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006690 https://www.geonames.org/1115007\">Indus</placeName> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">tibét</placeName>ain et du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010714 https://www.geonames.org/1208092\">Yaru-tsampu</placeName>, depuis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010861 https://www.geonames.org/1178338\">Gilgit</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010277 http://www.geonames.org/1164709\">Iscardo</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011319 https://www.geonames.org/12096464\">Ladak</placeName> (<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"15000\" unit=\"foot\">15000 feet</measure> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H4806588 https://d-nb.info/gnd/1097217914\">Strachey</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 34), et les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lacs sacrés jusqu’à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H3683728 https://www.geonames.org/1279715\">Jigatzi</placeName>. Je croirais que 9/10 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de ce pays sont heris<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied>és de montagnes, et que la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />question que j’ai eu moi-même le tort de poser, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /> quelle est la <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">hauteur</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">moyenne</hi> du <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685\">Tibet</placeName> n’a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas de sens. Il faut se réduire à la question <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />là où il y a de <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><subst> <del rendition=\"#s\">p</del> <add place=\"intralinear\">h</add> </subst>autes</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">plaines</hi>, de véritables <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plateaux, quelle est la hauteur de ces hautes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plaines. Est-elle beaucoup au<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>délà de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11500\" unit=\"foot\">11500 <lb />feet</measure>? J’ai l’audace d’en douter. Vous connaissez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tout ce que nous avons de matériaux divers<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />variété des opinions. Dites<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>moi ce qui vous paraît <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le plus probable: Comme c’est une question dan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gereuse, <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"Lat\">vexata</foreign>, je vous promets de ne pas vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nommer. '),('urn:cts:humboldtdigital:letter.H5133339:','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"75\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><gap reason=\"insignificant\" unit=\"lines\" quantity=\"10\" />Herr <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013865 http://d-nb.info/gnd/116679840\">W. <hi rendition=\"#g\">Mahlmann</hi></persName> sprach über <lb type=\"preserve\" />V. Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Rob. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk’s</hi></persName> meteorologische Mit<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />theilungen aus <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName> an Herrn A. v. <hi rendition=\"#g\">Humboldt</hi>.</hi> „Ich habe nun das Vergnügen, Ihnen beigehend einige me<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />teorologische Beobachtungen zukommen zu lassen, mit der Hoffnung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß sie Ihnen angenehm sein werden. Die Beobachtungen (Anh. A.) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> genommen und die Werthe so niedergeschrie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ben, wie sie von den Instrumenten abgelesen wurden. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">erste</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">zweite</hi> Rubrik zeigt den Tag und die Stunde; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">dritte</hi> den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stand von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bunten</persName>’s</hi> Barometer; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">vierte</hi> den Stand des dem Ba<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rometer beigefügten Thermometers in Centigraden; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">fünfte</hi> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhe des Standard-Thermometers nach <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000022 http://d-nb.info/gnd/118685783\">Fahrenheit</persName>; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">sechste</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Stand des befeuchteten Thermometers No. …; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">siebente</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Evaporation des Wassers; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">achte</hi> die Quantität des gefalle<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Regens während der vorhergegangenen 24 Stunden in englischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zollen und Decimalen; die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">neunte</hi> allgemeine Bemerkungen in Hin<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sicht auf das Wetter. Ich habe nun noch die folgenden allgemeinen Bemerkungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu machen. Die Instrumente sind in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12.5\" unit=\"foot\">12½ Fuß engl.</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über dem Stande der Fluth und vor allem directen Einfluß der Sonne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder Reflexion geschützt. Die beigehende Vergleichung (s. Anh. E.) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den Instrumenten in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> wird Ew. Excellenz mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Summe bekannt machen, die von dem Werthe abgezogen oder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hinzugefügt werden muß, um die Höhen der Quecksilbersäule des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bunten</persName></hi>’schen Barometers denen in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> gleichzustellen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe auch die Vergleichung der Thermometer No<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> 3., 4. und 6. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit dem Standard-Thermometer beigefügt, um die nöthige Correction <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu bewerkstelligen, da, wie bereits bemerkt, die Zahlen die sind, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche von den Instrumenten abgelesen worden. Das Standard-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Thermometer ist von <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H1419028\"><hi rendition=\"#i\">Troughton</hi> und <hi rendition=\"#i\">Simms</hi></orgName>, nur in halbe Grade <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"76\" />abgetheilt und mit dem der <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\">Royal Society</orgName> verglichen. Die Rubrik <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">„Wet <lb />Thermometer“</hi> zeigt den Stand des Quecksilbers, wenn die Kugel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />befeuchtet. Die Rubrik <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Evaporation</hi> zeigt die Abnahme des Was<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sers nach Apothekergewicht in Granen. Des Morgens wurden 1000 Gr. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in einem Glasgefäß der Luft ausgesetzt, welches <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2.63\" unit=\"zoll_englisch\">2.63 engl. Zoll</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Diameter und <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1\" unit=\"zoll_englisch\">1 Zoll</measure> tief ist. Es wird bis auf <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"80\" unit=\"zoll_englisch\">80 Zoll</measure> gefüllt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Das Pluviometer ist von <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H1419028\"><hi rendition=\"#i\">Troughton</hi> und <hi rendition=\"#i\">Simms</hi></orgName> und steht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ungefähr <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2\" unit=\"foot\">2 Fuß</measure> über der Erde. Die Bemerkungen zeigen das Wet<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ter: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">part. cl.</hi> bedeutet <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">partially clouded; br. = breeze;</hi> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zahlen hinter dem Wind, die Stärke des Windes nach Capt. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003173 http://d-nb.info/gnd/116098120\">Beau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />fort</persName>s</hi> Skala, s. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\">Royal Society</orgName>’s <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/HKDI9BK5\">Report on Physics and Meteo<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rology</bibl> p.</hi> 43. Schließlich bemerke ich noch, daß die größte Vorsicht ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />braucht worden ist, um Fehler in der Beobachtung und Aufstellung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Instrumente zu vermeiden. Es wird wahrscheinlicher Weise nö<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thig sein, die Höhe der Instrumente in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">„Our Village“</hi> (s. Anhang <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />B.) und auf <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName></hi> (s<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Anhang C.) zu berechnen. Das Mittel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aller genommenen Beobachtungen an diesen beiden Orten, und das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im November 1843 in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> (s. Anhang A., D<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>) wird Sie in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stand setzen, die Höhe über <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\">Georgetown</placeName></hi> zu berechnen. Ich lebe in der Hoffnung, im Mai nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> zurückzukeh<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ren. Mein Bruder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard</persName></hi> wird denselben Monat mit einem Kauf<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mannsschiff nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> abreisen, da man von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005508 https://www.geonames.org/3378950\">Demerara</placeName></hi> keine di<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />recte Gelegenheit nach dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Continente</placeName> hat. Er war vor ungefähr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem Monat sehr krank, ging aber gleich nach seiner Wiedergene<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sung den Fluß <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0995573 https://www.geonames.org/3378949\">Demerara</placeName></hi> hinauf, um dort zu sammeln. Er sandte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine sehr schöne und werthvolle Sammlung vor einigen Wochen per <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schiff Isabella an den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"de05becb-22ad-46c9-85be-cb22ad26c942\" corresp=\"#eb761cc2-eb11-4ceb-b61c-c2eb114ceb61\" type=\"editorialNote\">preuß. <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011722\">Consul</persName> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eb761cc2-eb11-4ceb-b61c-c2eb114ceb61\" corresp=\"#de05becb-22ad-46c9-85be-cb22ad26c942\" type=\"editorial\">Der preußische Generalkonsul für das Vereinigte Königreich und zugleich Konsul in London <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011722\">Bernhard Hebeler</persName>.</note> ab, die, wie ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffe, glücklich <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> erreichen wird. Lebende Pflanzen wird er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst mitbringen, da nur auf diese Weise deren Ankunft wahrschein<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich wird. – –“ Wir theilen aus den beigefügten Abschnitten des Witterungs<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />journals im Original hier nur diejenigen mit, welche wegen eines <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas längern Zeitraums in klimatischer, oder wegen der Lage des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beobachtungsorts im Innern <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011159 https://www.geonames.org/3378535\">Guiana</placeName>’s</hi> in hypsometrischer Hinsicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werthvolles Material liefern. Außerdem enthält der folgende Anhang <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch das Ergebniß der Vergleichungen der Instrumente und die No<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tiz über einen dortigen artesischen Brunnen (F). Anhang. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\">A.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Meteorological observations at <lb type=\"preserve\" /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010841 https://www.geonames.org/3378644/\"><hi rendition=\"#g\">Georgetown</hi></placeName> Lat.</hi> 6° 49′ 20″ <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">N.</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /><space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Long.</hi> 3<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#i\">h.</hi></hi> 52<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#i\">m.</hi></hi> 46<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#sup\">s.</hi></hi> W. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Height of meterological instruments above high water mark</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"12.5\" unit=\"foot\">12.5 </measure><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><measure quantity=\"12.5\" unit=\"foot\">feet English</measure>. Aspect NW.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">November</hi> 1843. By <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert H. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk</hi></persName></hi>. <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1843.<lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">Day of Month.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s.<lb type=\"preserve\" />mm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Att.<lb type=\"preserve\" />°C.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Stand.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Wet.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Evap. <lb />of <lb />Water<lb type=\"preserve\" />gr.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain <lb />Gau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ge.<lb type=\"preserve\" />inch</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi> <lb />1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />760.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />74.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />74.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><lb type=\"preserve\" />partially<choice> <sic>;</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> clouded, calm<lb type=\"preserve\" />rain during night.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.04</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded. calm</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">wind ESE. force</hi> 2<hi rendition=\"#i\">; rain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">hazy; rain at</hi> 1<hi rendition=\"#i\">h.</hi> 30<hi rendition=\"#i\">m p<supplied cert=\"high\">.</supplied> m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">thunder.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.02</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.443</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded; breeze</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded; gusts</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded; breeze</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded; calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">East force</hi> 3; <hi rendition=\"#i\">part. cloud.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., moderate br.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud<supplied cert=\"high\">.</supplied>, strong breez.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., gusts of wind.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, gusts.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">heavy rain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part<supplied cert=\"high\">.</supplied> clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">36</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, part<supplied cert=\"high\">.</supplied> cloud. E by N.</hi> 2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.85</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, ENE. force</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, wind E force</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, wind</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, wind force</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.73</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear. do. do.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">6.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cld<supplied cert=\"high\">.</supplied>, showers at</hi> 5 <hi rendition=\"#i\">a. m.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.23</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, wind ENE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, ENE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">89.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">hazy, ENE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, NE by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, NE.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, East.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, NE by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">51</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, ENE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1843.<lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">Day of Month.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Barom.<persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\"><lb type=\"preserve\" />Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s.<lb type=\"preserve\" />mm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Att.<lb type=\"preserve\" />°C.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Stand.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Wet.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Evap. <lb />of <lb />Water<lb type=\"preserve\" />gr.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain <lb />Gau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ge.<lb type=\"preserve\" />inch</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Nov. <lb />7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />9<hi rendition=\"#i\"> p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />78.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><lb type=\"preserve\" />clear, NE. force</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">8.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., E by N. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part<supplied cert=\"high\">.</supplied> clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81<supplied cert=\"high\">.</supplied>2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">53</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">9.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">rain, NNE. force</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">10.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.17</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. W by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E.</hi> 1. </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">52</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E.</hi> 2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">11.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, N by W.</hi> 5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, N by W.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">46</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">33</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, N by E.</hi> 0.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NW.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.85</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">gloomy, N by E. </hi>1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">showers, N by W.</hi> 1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, S by W.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. East, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">13.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">43</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E</hi>. 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">38</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do.</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, NE</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">14.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.18</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">showers, E by N.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">36</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">759.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 0.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">15.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by S. 0.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.312</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">gloomy, ENE. calm</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. N by E. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. N by E. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.?</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. N by E. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\">16.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. E by N. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.210</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1843.<lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">Day of Month.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s.<lb type=\"preserve\" />mm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Att.<lb type=\"preserve\" />°C.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Stand.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Wet.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Evap. <lb />of <lb />Water<lb type=\"preserve\" />gr.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain <lb />Gau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ge.<lb type=\"preserve\" />inch</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"4\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />16.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />83.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />97.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">gloomy, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">39</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, East</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">759.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">17.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24<supplied cert=\"high\">.</supplied>5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., E by N. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud<supplied cert=\"high\">.</supplied>, ESE.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, East</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87<supplied cert=\"high\">.</supplied>5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">97.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, East</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">41</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, East</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">32.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">33</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N. 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, East</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">97.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. E by S.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">88.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by S.</hi> 5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. E by N.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, E by N.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">squally, NE.</hi> 6.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31<supplied cert=\"high\">.</supplied>5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE by E.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE by E.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part clouded,</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">21.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">squally, NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.343</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE by E.</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">44</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">22.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">drizzling and overcast, E.</hi> 2<supplied cert=\"high\">.</supplied></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.330</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, ENE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">gloomy, ENE.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">48</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE.</hi> 1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">23.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761<supplied cert=\"high\">.</supplied>30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by S.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE by E.</hi> 2<supplied cert=\"high\">.</supplied></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, B by E.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">overcast, E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.680</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">squally, E by S.</hi> 6.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by S.</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1843.<lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">Day of Month.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s.<lb type=\"preserve\" />mm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Att.<lb type=\"preserve\" />°C.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Stand.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. <lb />Wet.<lb type=\"preserve\" />°F.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Evap. <lb />of <lb />Water<lb type=\"preserve\" />gr.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain <lb />Gau<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ge.<lb type=\"preserve\" />inch</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Nov.<lb type=\"preserve\" />24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />9 p.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />13</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N.</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., E by N. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.330</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, E by N. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">squally, N by E. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, N by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., N by E<supplied cert=\"high\">.</supplied> calm</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., E by N. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part<supplied cert=\"high\">.</supplied> cloud., N by E. calm<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.210</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud. E by N. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">36</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., N by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">showery, ESE. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cl., NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., N by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">27.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">47</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 3<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">760.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. calm<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by N. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">87.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. cloud., NE by E. 3.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 1<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, N by E. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76<supplied cert=\"high\">.</supplied>5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE by E. 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 4.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 4.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NE by E. 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. NEast. 2.</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, NE by E. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, NE 1.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">43</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E. 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">51</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. N by E 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">762.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, E by N. calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">761.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">part. clouded, N by E. 1.</hi></cell> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#g\">Anm</hi>. In mehreren Fällen ist der Stand des befeuchteten Thermometers höher als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der des trocknen notirt; wahrscheinlich liegt der Grund in Abweichungen der Skalen bei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />der Instrumente.<space xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" dim=\"horizontal\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">M.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\">B</hi>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Meteorological Observations at <lb />„Our Village“ near <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName>, <lb />Lat</hi>. 4° 56′ 57″ <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">N.<lb type=\"preserve\" />Longitude (not as yet calculated with precision) <lb />assumed</hi> 4<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#i\">h.</hi></hi> 4<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#i\">m.</hi></hi> 30<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\"><hi rendition=\"#sup\">s.</hi></hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">W.</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"preserve\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Oct. 29 – Nov. 16., 1842. By <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert H. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk</hi></persName></hi>. <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Hour.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Attach.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Det.<lb type=\"preserve\" />Stand.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Wet.<lb type=\"preserve\" />No. 4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#g\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\"><hi rendition=\"#i\">Oct.</hi><lb type=\"preserve\" />29.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />3 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">mm.</hi><lb type=\"preserve\" />678.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">°<hi rendition=\"#i\">C</hi>.<lb type=\"preserve\" />21.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">°<hi rendition=\"#i\">F.</hi><lb type=\"preserve\" />70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">°<hi rendition=\"#i\">F.</hi><lb type=\"preserve\" />66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">fair.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.51</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"10\">30.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded. Raingauge</hi> .38 <hi rendition=\"#i\">i.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.88</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.42</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.85</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> fair.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">partially clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">30.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">86.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">rain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">drizzling.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded at Camp. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"10\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />1.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Thunder</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.71</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Wind NE. light air.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – E by N. light breeze.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.94</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">E by N. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">E by S. gusts. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.86</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">do. do. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> part. cloud.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">do. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">E by N., moderate br. Thunder.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.05</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">E. part. cloud. Thunder to the ESE.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">NE. Thunder to the SW.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"19\">2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.85</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.79</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, Cirrostrat. Wind E.</hi> 3 <hi rendition=\"#i\">to</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">ENE. gusts<supplied cert=\"high\">,</supplied> Roraima p. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, SE.</hi> 2; <hi rendition=\"#i\">fair<supplied cert=\"high\">,</supplied> part. cloud. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> do</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, SE.</hi> 2; <hi rendition=\"#i\">fair, do. do.</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.46</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">SSE.</hi> 3 <hi rendition=\"#i\">to</hi> 4.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">SSE. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> very clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.0</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">ESE.</hi> 2. <hi rendition=\"#i\">do. do. </hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">SE.</hi> 3. <hi rendition=\"#i\">Shower of rain at <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">NNW.</hi> 1; <hi rendition=\"#i\">part. cloud. <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">ENE.</hi> 2 <hi rendition=\"#i\">Thunder to SSW. Ror. clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">West</hi> 3, <hi rendition=\"#i\">clear</hi><supplied cert=\"high\">.</supplied></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">73.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">West</hi> 2, <hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">East</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.76</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">East</hi> 3.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.66</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">West</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.05</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">West</hi> 2.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">[3<hi rendition=\"#i\">?</hi>]</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Hour.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Attach.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Det.<lb type=\"preserve\" />Stand.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Wet.<lb type=\"preserve\" />No. 4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#g\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"9\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />[3<hi rendition=\"#i\">?</hi>]</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />2 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">mm.</hi><lb type=\"preserve\" />679.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°C.</hi><lb type=\"preserve\" />19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />65.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">F.</hi><lb type=\"preserve\" />63.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.49</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">51.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear</hi><supplied cert=\"high\">.</supplied></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.36</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">NE. hazy light air.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">SSE.</hi> 2 <hi rendition=\"#i\">to</hi> 3; <hi rendition=\"#i\">fine, part. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.38</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">28.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, part. clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.93</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">85.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">much clouded towards NNE.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.87</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">5.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">678.85</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, clear, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> quite clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, NE. breeze.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.66</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">SE. breeze</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">strong breeze.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.97</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">E. quite clouded<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">6.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear, fine; <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.48</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">NW. light air, fine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">83.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">light breeze.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> very clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.24</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">N. East force 2.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\">8.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair, calm</hi>} <hi rendition=\"#i\">Absent on survey during</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.48</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Wind SE. </hi>} <hi rendition=\"#i\">the day.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\">9.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.53</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">10.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.78</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.57</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.92</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"6\">11.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded; rainbow at sunrise.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">679.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">31.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">ENE.</hi> 4 <hi rendition=\"#i\">to</hi> 5; <hi rendition=\"#i\">appearance of rain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">drizzling rain previously.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">West, clouded<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"2\">12.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">rain gauge</hi> .05 <hi rendition=\"#i\">i.; clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">13.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.42</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.75</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">27.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">80.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.50</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">29.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">84.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.56</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"4\">14.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.68</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain gauge</hi> .23 <hi rendition=\"#i\">i.; clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">682.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm, clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.62</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">North</hi> 2; <hi rendition=\"#i\">clearing.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.59</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">77.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">E by N.</hi> 3<supplied cert=\"high\">.</supplied></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"5\">15.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain gauge</hi> .02 <hi rendition=\"#i\">i.; part<supplied cert=\"high\">.</supplied> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.19</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine, clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded; appearance of rain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.34</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded (rain and squalls previously).</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">severe rain with heavy squalls.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Hour.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Attach.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Det.<lb type=\"preserve\" />Stand.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Wet.<lb type=\"preserve\" /><choice> <orig>Nr.</orig> <reg>No.</reg> </choice> 4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#g\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"8\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />16.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">mm.</hi><lb type=\"preserve\" />680.43</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°C.</hi><lb type=\"preserve\" />17.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />62.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />60.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">severe rain from ESE. previously;<lb type=\"preserve\" />rain gauge</hi> 3.35 <hi rendition=\"#i\">i; fair, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.67</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.18</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.68</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, calm.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Wind SW. light air.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.45</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">24.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> – <hi rendition=\"#i\">NE.</hi> 1; <hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">681.35</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">25.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">76.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">calm, clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">680.88</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">26.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\">C.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">Meteorological Observations at our Camp at <hi rendition=\"#g\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName></hi>,<lb type=\"preserve\" />Nov.</hi> 18. – 21., 1842. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#i\">By <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert H. <hi rendition=\"#g\">Schomburgk</hi></persName>.</hi> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Hour.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Attach.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Det.<lb type=\"preserve\" />Stand.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Wet.<lb type=\"preserve\" />No. 4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#g\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"17\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />18.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />9 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">mm.</hi><lb type=\"preserve\" />619.55</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°C.</hi><lb type=\"preserve\" />17.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />62.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">619.65</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded, sunshine at foot of mountain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">620.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Rain passing over the mountain.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.91</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Clouds passing over <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.24</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> and <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName> partially clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> partially clear; <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName> in<lb type=\"preserve\" />clouds.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.48</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Stand.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">17.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.23</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.38</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> part. cloud.; <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.95</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Raining heavy; gusts of wind.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.02</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">57.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">57.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">partially clear; gusts of wind; a few<lb type=\"preserve\" />stars visible.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">white fog passing over.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.33</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">white fleecy clouds; halo round the</hi> ☾<lb type=\"preserve\" /><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> and <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.33</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear towards East; clouded to the East<lb type=\"preserve\" />Halo round the</hi> ☾.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.43</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Cirrostrat. continues towards the West.<lb type=\"preserve\" />Halo continues.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"12\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">14.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">56.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear<supplied cert=\"high\">.</supplied></hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.48</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">52.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">53.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.15</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">53.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">53.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.44</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.46</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fair and clear; raingauge .15 i.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">fine; some light clouds round <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.66</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">53.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">54.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouds resting upon <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraim.</placeName> and <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Hour.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Barom.<lb type=\"preserve\" /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003781 https://d-nb.info/gnd/1284492915\">Bun<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ten</persName>’s</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Attach.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Det.<lb type=\"preserve\" />Stand.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Ther.<lb type=\"preserve\" />Wet.<lb type=\"preserve\" />No. 4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#g\">Remarks.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"12\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />7 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">mm.</hi><lb type=\"preserve\" />617.28</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°C.</hi><lb type=\"preserve\" />15.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />58.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">°F.</hi><lb type=\"preserve\" />59.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" /></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.65</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">very cloudy on the North side of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Ro-<lb type=\"preserve\" />raima</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.60</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Northside of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName><supplied cert=\"high\">,</supplied> partially cloud.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Northside do. do.</hi> </cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Northside do. do. </hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.05</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">partially clouded. Sunshine</hi>.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.90</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">23.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">70.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. Sunshine.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Northside of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clear.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Sunshine; <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617<supplied cert=\"high\">.</supplied>00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded; large mass of clouds<lb type=\"preserve\" />at <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019922 https://www.geonames.org/3661219\">Cukanam</placeName>.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"13\">21.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.00</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">13.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">55.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">foggy; Raingauge .60 i.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.24</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">15.1</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">58.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.49</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.8</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">61.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">foggy.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">9</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">19.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. little</hi> ☉ <hi rendition=\"#i\">at intervals.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.70</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do. </hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Northside <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019799 https://www.geonames.org/3628972\">Roraima</placeName> clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.40</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">22.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">71.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">67.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">618.20</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do. do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.80</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">21.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">65.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Sunshine at intervals.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">4</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">64.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">clouded.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.25</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">18.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">63.7.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">62.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">6</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">617.30</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">16.2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">60.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">59.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">do.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1842.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Hour.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Wa-<lb type=\"preserve\" />ter<lb type=\"preserve\" />expo-<lb type=\"preserve\" />sed.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><hi rendition=\"#i\">Ther. ex-<lb type=\"preserve\" />posed to<lb type=\"preserve\" />sunrays.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rows=\"10\"><hi rendition=\"#i\">Nov.</hi><lb type=\"preserve\" />20.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />9 <hi rendition=\"#i\">a.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />69.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><lb type=\"preserve\" />80.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">74.5</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">75.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">11</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">12</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">72.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">81.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">1 <hi rendition=\"#i\">p.</hi></cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">66.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">78.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">2</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">68.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.7</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">3</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">82.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">79.</cell> <cell xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0