urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.1	p	ich erwiedere ihr gütiges schreiben vom ersten februar, welches <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />aber erst den 4ten maerz hier eintraf<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> etwas spaet<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> da ich<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> um <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ihrem auftrage wegen der botanischen benennung der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c" corresp="#a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408" type="editorialnote">palmen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a9e5caac-c251-4864-a5ca-acc251186408" corresp="#bdc2faf8-67bc-44a2-82fa-f867bce4a26c" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3</ref>,<ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010"> bl. 4</ref> und <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012">5</ref>.</note> zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entsprechen, nachdem ich auf 2 anfragen bey <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416">martius</persname> keine genü<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gende auskunft erhielt, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sich in hiesiger <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>bibliotheke</sic> <corr cert="high">bibliothek</corr> </choice> sein werk <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht befindet, mich nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009046 https://www.geonames.org/2867714">münchen</placename> begeben mußte<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> um selber nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu schlagen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.2	p	demnach fand ich<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß die <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed" corresp="#ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c" type="editorialnote">palme mit dem neger <choice> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> der tamarinde</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ecc38e64-90a2-4f6b-838e-6490a24f6b4c" corresp="#d619fbac-2984-4f01-99fb-ac29846f01ed" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref>.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017805 https://www.geonames.org/3471168">bahia</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wo ich sie – im juny 1825 – gezeichnet<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> d.endé – dendezeiro <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>genan̅t</orig> <reg>genannt</reg> </choice>, von <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416">martius</persname> als <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">elaeis guineensis</name>, – <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f" corresp="#dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d" type="editorialnote">jene in der provinz <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010546 https://www.geonames.org/3451190"><lb />rio janeiro</placename> gezeichnete schlancke palme neben der araucarie</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dfd255de-54dd-4ce3-9255-de54dd2ce39d" corresp="#c7187bfc-1c9a-4c8a-987b-fc1c9a6c8a4f" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 5</ref>.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von den portugiesen ricury oder mit dem allgemeinen namen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />coquero bezeichnet, als <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cocos coronata</name>, – ferner <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645" corresp="#af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271" type="editorialnote">die in <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0017780 https://www.geonames.org/3457153">minas <lb />geraes</placename> am <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0017701 https://www.geonames.org/3445366">rio das velhas</placename> im <choice> <abbr>nov.</abbr> <expan>november</expan> </choice> 1824. entworfene palmgruppe <pb n="1v" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eed00000002" />der macauba, macaiba oder cataró</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="af0c9d37-f8d5-4232-8c9d-37f8d5523271" corresp="#f1db292c-5872-4b86-9b29-2c5872eb8645" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3</ref>.</note> – von martius als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">a<supplied cert="high">c</supplied>rocomia <choice> <sic>scelerocarpa</sic> <corr cert="high">sclerocarpa</corr> </choice></name> angeführt ist.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.3	p	auf dem farrnbaumblatte ist der zur rechten des beschauers mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dem liegenden neger <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cyathea rigida</name>, der ganz zur linken <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> hinterste, mit den spyralförmig laufenden einschnitten, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">polypodium <lb /><choice> <sic>corcovadensis</sic> <corr cert="high">corcovadense</corr> </choice></name>, der höchste auf dem blatte unter welchem der jäger <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />steht <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><name type="plant">cynthea arborea</name></name> – deren unentwickelte blätter <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> mark, von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den wilden gleich dem der palmita genossen wird. – der name der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mittleren etwas niedereren ist mir nicht <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>bekan̅t</orig> <reg>bekannt</reg> </choice>.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.4	p	inliegend folgen genauere conturen der früchte, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> wahrscheinlich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zugleich mit diesem briefe werden der herr baron, die unter dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />18<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup">ten</hi> versendeten araucarien, ausgeführte federzeichnung <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />scizzen zu mangle, cactus, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> bambusen erhalten, über deren <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ausführung ich <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>sodan̅</orig> <reg>sodann</reg> </choice> ihre weitere <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>bestim̅ung</orig> <reg>bestimmung</reg> </choice> erwarte –
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.5	p	die araucarie habe ich gleich ganz vollendet, da mich gerade einige <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />trübe tage am malen hinderten, sollte sie sich so nicht zu ihrem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gebrauche eignen, so bitte ich sie einstweilen zurückzulegen und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mir gefälligst ihre meinung mitzutheilen. mit dieser gele<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />genheit hoffe ich zu hören, ob sich die spätere zeichnungssendung <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019eed00000003" />ebenfalls ihres gütigen beyfalles, welcher mir äusserst werth war, zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erfreuen hatten.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.6	p	gegenwärtig beschaeftigt mich hier ein grösseres Öhlgemälde<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />scene in einem <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>bras.</abbr> <expan>brasilianischen</expan> </choice> urwalde vorstellend, nach dessen beendigung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich meine reiße nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> wieder anzutretten gedencke.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.7	p	hier nehme ich mir die freyheit ihnen verehrtester herr baron <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mitzutheilen, daß ich von dem hauße <orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001">engelman <choice> <abbr>comp.</abbr> <expan>compagnie</expan> </choice></orgname> einladungen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> aufforderungen zur <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c" corresp="#a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3" type="editorialnote">herausgabe meiner scizzen erhalten habe,</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a84ca126-31b7-4748-8ca1-2631b72748e3" corresp="#ddde964f-32eb-47c8-9e96-4f32eb77c86c" type="editorial">rugendas’ <hi rendition="#i">malerische reise in brasilien</hi> erschien zwischen 1827 und 1835 mit einem text von <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0012031 http://d-nb.info/gnd/118554107">victor aimé huber</persname> parallel auf deutsch und französisch (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/4m7bch3n">rugendas 1827–1835</bibl>, <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/v2bwuhxa">rugendas 1835</bibl>). humboldt hatte rugendas bei der suche nach einem verlag unterstützt und half wohl auch bei der auswahl der motive (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/pe652ncx">achenbach 2009</bibl>, 65–67).</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />denen ich keineswegs abgeneigt wäre, nur scheint mir daß sich für <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dieses lithographische unternehmen – ein theil meiner studien, die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />palmen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> baumstudien, nicht eignen, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sie von dieser voyage pittoresque <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />abgesondert erscheinen sollten – hier würde ich, sowie überhaupt über <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die zweckmäsigste eintheilung des ganzen, <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">be</supplied>vor ich mit dem <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>genan̅ten</orig> <reg>genannten</reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018001 http://d-nb.info/gnd/1085932001">hauße</orgname> den verkauf schließe – herr baron – sie um ihren gütigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />rath bitten, dem ich <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>nachzukom̅en</orig> <reg>nachzukommen</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>dan̅</orig> <reg>dann</reg> </choice> gewiß nicht fehlen würde.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0017854:1.8	p	herr baron, sehr verbunden für die höchstschätzbare <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>erin̅erung</orig> <reg>erinnerung</reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meiner bey herrn baron <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936">gérard</persname>, danke <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">ich</supplied> im voraus für die gütige <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erwähnung in ihrem <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d" corresp="#b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34" type="editorialnote"><choice> <orig>program̅e</orig> <reg>programme</reg> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b078f08e-5593-462d-b8f0-8e5593d62d34" corresp="#dce328e4-cd42-465a-a328-e4cd42765a9d" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/eusfrj4z">humboldt 1826a</bibl>, <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/e6rb8hwm">humboldt 1826b</bibl>.</note> – <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> ausbezahlung der 1000 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>fr.</abbr> <expan>franc</expan> </choice> – <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />empfehle ich mich ihrer gewogenheit <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> verharre