Wali von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017749">Dagestan</placeName> hieß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Mechdi Khan <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c31e59c2-805b-4574-9e59-c2805b65742e" corresp="#e39bf18e-5014-48f5-9bf1-8e501448f5bb" type="editorialNote">starb 88 Jahr <lb />alt auf der Rükreise von <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817"><choice> <abbr>Petersb.</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice> </placeName>nach <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017749">Dagestan</placeName> <lb />bei <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0001718 https://www.geonames.org/519336">Novgorod</placeName> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e39bf18e-5014-48f5-9bf1-8e501448f5bb" corresp="#c31e59c2-805b-4574-9e59-c2805b65742e" type="editorial">Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Eichwald 1834–1838</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11449471?page=701">I.2, 683</ref>, Anm.</note> 1830<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> er war <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />auf einem Dampfschiff <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497"> <choice> <abbr>Astrakh.</abbr> <expan>Astrakhan</expan> </choice> </placeName>die <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776">Wolga</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />aufwärts gefahren<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Ihm <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />folgte ebenfalls unter <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Russl.</abbr> <expan>Russland</expan> </choice>'s Oberherrschaft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sein Sohn Suleyman <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bdbfaf27-ddf4-4350-bfaf-27ddf4c350a1" corresp="#efcfb1df-44b2-4332-8fb1-df44b2d33202" type="editorialNote">Myrsa</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="efcfb1df-44b2-4332-8fb1-df44b2d33202" corresp="#bdbfaf27-ddf4-4350-bfaf-27ddf4c350a1" type="editorial">Vermutlich für Mirza; Schreibung wohl nach <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Eichwald 1834–1838</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11449471?page=701">I.2, 683</ref>). </note> als <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cddcf176-b25d-4873-9cf1-76b25d0873df" corresp="#d4042a67-353e-49a7-842a-67353ef9a703" type="editorialNote">Herscher von <lb />Boinatz<del rendition="#s"> <choice> <abbr><unclear reason="illegible" cert="high">u</unclear></abbr> <expan><unclear reason="illegible" cert="high">und</unclear></expan> </choice> </del><supplied cert="high">,</supplied> Wali von <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017749">Dagestan</placeName> und Schamchal <lb />von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017825 https://www.geonames.org/484334">Tarki</placeName><supplied cert="high">.</supplied></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d4042a67-353e-49a7-842a-67353ef9a703" corresp="#cddcf176-b25d-4873-9cf1-76b25d0873df" type="editorial">Bei <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0005887 http://d-nb.info/gnd/116418273">Eichwald</persName> erscheinen die drei Titel in der Abfolge <quote>Schamchal von Tarki, Herrscher von Boinatz und Wali von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017749">Dagestan</placeName></quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Eichwald 1834-1838</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11449471?page=701">I.2, 683</ref>). Das Schriftbild deutet darauf hin, dass Humboldt den bei Eichwald erstgenannten Titel zunächst übersah, die beiden folgenden notierte, dann sein Versäumnis bemerkte, den Titel <quote>Schamchal von Tarki</quote> nachträglich als letzten anfügte und das zwischen den beiden ersten Titeln geschriebene <quote>u</quote> durch Streichung tilgte. </note> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Eichwald</bibl> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ad2aeda5-34ad-4c16-aaed-a534adbc16d2" corresp="#bb3d342e-614c-40e4-bd34-2e614cc0e4ba" type="editorialNote"><choice> <orig>I1</orig> <reg>I.1</reg> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bb3d342e-614c-40e4-bd34-2e614cc0e4ba" corresp="#ad2aeda5-34ad-4c16-aaed-a534adbc16d2" type="editorial">Die referierte Passage findet sich, anders als von Humboldt angegeben, in der zweiten und nicht in der ersten Abteilung des ersten Bandes von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0005887 http://d-nb.info/gnd/116418273">Eichwalds</persName> <hi rendition="#i"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Reise auf dem Caspischen Meere</bibl></hi>, d.h. im 1837 erschienenen Teilband I.2, der <quote>[d]en historischen Bericht der Reise in den Kaukasus</quote> enthält (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/8BJJNG4T">Eichwald 1834–1838</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11449471?page=701">I.2, 683</ref>).</note><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11449471?page=701">683</ref>