urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="6v" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019f4900000014" /><hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">südsee</hi>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.2	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>géogr.</abbr> <expan>géographie</expan> </choice> des <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>pl.</abbr> <expan>plantes</expan> </choice>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.3	p	<persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000177 http://d-nb.info/gnd/118534416">forster</persname> a trouvé <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">dans la </add><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001612 https://www.geonames.org/2139685"><choice> <abbr>nouv</abbr> <expan>nouvelle</expan> </choice><supplied cert="high">-</supplied><lb break="no" />calédonie</placename> 3 plantes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />américaines<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.1	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">murucuia aurantia</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">ximenesia encelioides</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.4.1.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">waltheria americana</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.5	p	<persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040">chamisso</persname> y ajoute <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des plantes maritimes<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.1	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">ipomaea maritima</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">dodonaea viscosa</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">suriana <choice> <abbr>marit.</abbr> <expan>maritima</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.6.1.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">guilandina bonduc</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.7	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>trouvés</sic> <corr cert="high">trouvées</corr> </choice> à <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010434 https://www.geonames.org/2080009">radak</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b1496bb6-30f7-4a4f-896b-b630f7da4f83" corresp="#cea2bb52-1ab9-4fb9-a2bb-521ab9bfb9ac" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue iii <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 33</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cea2bb52-1ab9-4fb9-a2bb-521ab9bfb9ac" corresp="#b1496bb6-30f7-4a4f-896b-b630f7da4f83" type="editorial">der dritte band des reiseberichts otto von kotzebues (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">chamisso 1821</bibl>) enthält adelbert von chamissos „bemerkungen und ansichten auf einer entdeckungs-reise. unternommen in den jahren 1815–1818 auf kosten sr. erlaucht des reichs-kanzlers grafen romanzoff auf dem schiffe rurick unter dem befehle des lieutenants der russisch-kaiserlichen marine otto von kotzebue“. </note>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.8	p	un <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">acacia</name> sans feuilles <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />= <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>celle</sic> <corr cert="high">celui</corr> </choice> de <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002625 https://www.geonames.org/2077456">new <choice> <abbr>holl</abbr> <expan>holland</expan> </choice></placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />est <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>colossale</sic> <corr cert="high">colossal</corr> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>à</sic> <corr cert="high">aux</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009852 https://www.geonames.org/5855797">sandwich <choice> <abbr>i.</abbr> <expan>inseln</expan> </choice></placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bc89e21d-f814-4516-89e2-1df814a516c0" corresp="#dde7b882-e0f9-4782-a7b8-82e0f9178226" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 34</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dde7b882-e0f9-4782-a7b8-82e0f9178226" corresp="#bc89e21d-f814-4516-89e2-1df814a516c0" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii.</note>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.9	p	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">barringtonia speciosa</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />orne <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007869 https://www.geonames.org/7729894">asie <choice> <abbr>or.</abbr> <expan>orientale</expan> </choice></placename> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010384 https://www.geonames.org/4030483">mer du sud</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.10	p	mensch folgt der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />cocos palme wo sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010384 https://www.geonames.org/4030483">südsee</placename> sich auf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />corallenriefe ansiedelt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a02aa503-65ad-45e2-aaa5-0365ad85e2bc" corresp="#b6b4fd40-10a6-4a26-b4fd-4010a60a26fa" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 35</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b6b4fd40-10a6-4a26-b4fd-4010a60a26fa" corresp="#a02aa503-65ad-45e2-aaa5-0365ad85e2bc" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">chamisso 1821</bibl>, iii.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.11	p	<persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040">chamisso</persname> décrit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />très bien comment <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">la</supplied> végéta<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tion commence sur les <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />corallenriefe der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010384 https://www.geonames.org/4030483">südsee</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />besonders um <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010434 https://www.geonames.org/2080009">radack</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zuerst <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <sic>sacvola</sic> <corr cert="high">scaevola</corr> </choice> koenigii</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">tournefortia sericea</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dann <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">pandanus</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cerbera</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>da̅n</orig> <reg>dann</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">guettarda speciosa</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><lb />morinda citrifolia</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">terminalia moluccensis</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue iii <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 108</bibl>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.12	p	auf <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010434 https://www.geonames.org/2080009">radack</placename> nur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />50 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>spec.</abbr> <expan>species</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>phaenéro<lb break="no" />games</orig> <reg>phanérogames</reg> </choice>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b5118ef4-c262-49f2-918e-f4c26259f210" corresp="#f3be5f78-823e-40f3-be5f-78823ef0f33a" type="editorialnote"><choice> <abbr>l.</abbr> <expan>loco</expan> </choice> <choice> <abbr>c</abbr> <expan>citato</expan> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f3be5f78-823e-40f3-be5f-78823ef0f33a" corresp="#b5118ef4-c262-49f2-918e-f4c26259f210" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">chamisso 1821</bibl>, 108.</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.13	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig><hi rendition="#u">nombre</hi></orig> <reg><hi rendition="#u">nombre</hi></reg> </choice>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.14	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>il</sic> <corr cert="high">il</corr> </choice> y a à <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009388 https://www.geonames.org/4033346">l’Île romanzow</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />18 plantes sauvages<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />3 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>monoc.</abbr> <expan>monocotylédones</expan> </choice> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />15 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>dicot.</abbr> <expan>dicotylédones</expan> </choice> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fb8c385d-bfef-4146-8c38-5dbfef1146c1" corresp="#b7f72231-4008-4d84-b722-314008ad843a" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 139</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b7f72231-4008-4d84-b722-314008ad843a" corresp="#fb8c385d-bfef-4146-8c38-5dbfef1146c1" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">chamisso 1821</bibl>.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.15	p	<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009852 https://www.geonames.org/5855797"><choice> <abbr>sandw.</abbr> <expan>sandwich</expan> </choice> <choice> <abbr>i.</abbr> <expan>inseln</expan> </choice></placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>végét.</abbr> <expan>végétation</expan> </choice> diffè<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />re totalement de <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">celle de la</supplied><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0017307"> <lb /><choice> <abbr>calif</abbr> <expan>californie</expan> </choice></placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> il y a des <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">aca<lb break="no" />cia</name> (aphylles)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">santalum</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">metrosideros</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">pandanus</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">tacca</name> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cb7cd4e4-4bdf-4adb-bcd4-e44bdfdadb93" corresp="#ecbd2a43-5491-455a-bd2a-435491255a8d" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 144</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ecbd2a43-5491-455a-bd2a-435491255a8d" corresp="#cb7cd4e4-4bdf-4adb-bcd4-e44bdfdadb93" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author">tournez</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.16	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="6r" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/ppn826367348/1200/0/00000013.jpg" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>cultivé</sic> <corr cert="high">cultivés</corr> </choice> à <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009852 https://www.geonames.org/5855797">sandwich <choice> <abbr>i.</abbr> <expan>inseln</expan> </choice></placename>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.1	item	racine de taro
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">arum <choice> <abbr>esculent</abbr> <expan>esculentum</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">tacca</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.17.4	item	tea-root <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">dracaena <lb /><choice> <abbr>terminal.</abbr> <expan>terminalis</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.18	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e7b13185-0bd7-419e-b131-850bd7a19e4a" corresp="#fb4f5193-665b-4bfd-8f51-93665bcbfdd6" type="editorialnote"><choice> <orig>was</orig> <reg>was</reg> </choice> ist <hi rendition="#u">kawa</hi>?</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fb4f5193-665b-4bfd-8f51-93665bcbfdd6" corresp="#e7b13185-0bd7-419e-b131-850bd7a19e4a" type="editorial">in seiner beschreibung der auf den <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009852 https://www.geonames.org/5855797">sandwichinseln</placename> kultivierten nutzpflanzen erwähnt <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0012990 http://d-nb.info/gnd/118520040">chamisso</persname> ein berauschendes getränk, das aus der pfefferpflanze kava (<name type="plant">piper methysticum</name>) gewonnen wird (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">chamisso 1821</bibl>, 145). </note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.19	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>plantes</orig> <reg>plantes</reg> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002429">américaines</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005696 https://www.geonames.org/6255148"><choice> <abbr>europ.</abbr> <expan>européennes</expan> </choice></placename> ver<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />wildern in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009852 https://www.geonames.org/5855797"><choice> <abbr>sand.</abbr> <expan>sandwich</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>ins.</abbr> <expan>inseln</expan> </choice></placename> ehe man <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einheimische <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>flor</abbr> <expan>flora</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hat kennen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gelernt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e7fe8ecb-90bb-4baa-be8e-cb90bbbbaad6" corresp="#bdcf9591-0c9e-4402-8f95-910c9ed4027f" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 145</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bdcf9591-0c9e-4402-8f95-910c9ed4027f" corresp="#e7fe8ecb-90bb-4baa-be8e-cb90bbbbaad6" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.20	p	<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000343 https://www.geonames.org/2125072"><hi rendition="#u">kamtschatka</hi></placename>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.21	p	ebene
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.22	p	<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002636 https://www.geonames.org/2126968">baye d’awatscha</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.1	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">spiraea kamtschatica</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">allium ursinum</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">mayanthemum canadense</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">uvularia amplexifolia</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.23.1.5	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">trillium obovatum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785">pursh</persname>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.1	head	hügel<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">atragene alpina</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>rhodod.</abbr> <expan>rhododendron</expan> </choice> <choice> <abbr>kamtschat</abbr> <expan>kamtschaticum</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">empetrum nigrum</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.5	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">trientalis <choice> <abbr>europ.</abbr> <expan>europaea</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.6	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">linnaea borealis</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.24.7	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cornus suecica</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.25	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d7f2b15d-7d63-4d01-b2b1-5d7d63dd01b3" corresp="#dd19cfb4-6a8a-4850-99cf-b46a8aa8509c" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 164.</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dd19cfb4-6a8a-4850-99cf-b46a8aa8509c" corresp="#d7f2b15d-7d63-4d01-b2b1-5d7d63dd01b3" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii.</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.26	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>auf</orig> <reg>auf</reg> </choice> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009642 https://www.geonames.org/5877199">unalaschka</placename></hi>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.27	p	ebene<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">a</del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.1	item	des myrtilles,
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">lupinus nootkaensis</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">mimulus luteus</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785">pursh</persname>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>m.</abbr> <expan>mimulus</expan> </choice> guttatus</name> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006403 http://d-nb.info/gnd/117387436"><choice> <abbr>willd</abbr> <expan>willdenow</expan> </choice></persname>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.5	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>epilob.</abbr> <expan>epilobium</expan> </choice> <choice> <abbr>angustifol</abbr> <expan>angustifolium</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.6	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><add place="left"><choice> <abbr>e.</abbr> <expan>epilobium</expan> </choice> luteum</add></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.7	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>e.</abbr> <expan>epilobium</expan> </choice> <choice> <abbr>latifol.</abbr> <expan>latifolium</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.28.1.8	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>rhodod.</abbr> <expan>rhododendron</expan> </choice> kamtscha<lb break="no" />ticum</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.29	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="facac8d3-f44e-4c7b-8ac8-d3f44e9c7bf1" corresp="#df6d7c5c-e70d-4c96-ad7c-5ce70d1c96d0" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 166</bibl></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="df6d7c5c-e70d-4c96-ad7c-5ce70d1c96d0" corresp="#facac8d3-f44e-4c7b-8ac8-d3f44e9c7bf1" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii .</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30	p	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.1	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">uvularia <choice> <abbr>amplexi<lb break="no" />fol</abbr> <expan>amplexifolia</expan> </choice></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.2	item	<add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mbottom"><metamark /><name type="plant">rubus spectabilis</name></add>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.3	item	<add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mbottom"><name type="plant">claytonia unalaschcensis</name></add>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><add place="mbottom">sanguisorba <choice> <abbr>canad.</abbr> <expan>canadensis</expan> </choice></add></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.5	item	<add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mbottom"><name type="plant"><choice> <abbr>lithosperm.</abbr> <expan>lithospermum</expan> </choice> <choice> <abbr>angustif.</abbr> <expan>angustifolium</expan> </choice></name></add>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.6	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><add place="mbottom">prunella <choice> <abbr>vulgar.</abbr> <expan>vulgaris</expan> </choice></add></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.7	item	<add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mbottom"><name type="plant">romanzoffia unalaschkensis</name></add>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.8	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><add place="mbottom">iris sibirica</add></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.30.1.9	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><add place="mbottom">geranium <lb />pratense</add></name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.31	p	im ganzen peu d’<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />analogie de végéta<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tion avec <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000343 https://www.geonames.org/2125072">kamtschatka</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><choice> <orig><metamark />cette</orig> <reg>cette</reg> </choice> <choice> <abbr>différ.</abbr> <expan>différence</expan> </choice> <lb />aussi observée <lb />dans le <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0005217 https://www.geonames.org/4031767"><choice> <abbr>détr.</abbr> <expan>détroit</expan> </choice> <lb />de bering</placename> entre <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009942 https://www.geonames.org/2119248"><lb />la baie du <choice> <abbr>s<hi rendition="#sup">t</hi></abbr> <expan>saint</expan> </choice> <lb />laurent</placename> <lb />et côte <lb /><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002429"><choice> <abbr>amér.</abbr> <expan>américaine</expan> </choice></placename> <ref xml:id="b5272b40-968f-412d-a72b-40968f012d77" corresp="#c63fb5e1-f73c-41e6-bfb5-e1f73c51e662" type="editorialnote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 171</bibl></ref><note xml:id="c63fb5e1-f73c-41e6-bfb5-e1f73c51e662" corresp="#b5272b40-968f-412d-a72b-40968f012d77" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue 1821</bibl>, iii.</note><supplied cert="high">.</supplied></note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.32	p	<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009642 https://www.geonames.org/5877199">unalashka</placename><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author"><ref xml:id="ed_x2f_nyb_py" type="siglum" target="#geographie_der_pflanzen_u"> u</ref></note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.33	p	berge<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34	list	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.1	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">azalea procumbens</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.2	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">andromeda tetragona</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.3	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <sic>linnea</sic> <corr cert="high">linnaea</corr> </choice> borealis</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.4	item	<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">königia islandica</name>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.5	item	<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><name type="plant">alnus incana</name></del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.6	item	<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><name type="plant">betula nana</name></del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.34.7	item	<del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><name type="plant">diapensia laponica</name></del>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.35	p	<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/duc9s3nr">kotzebue <lb />iii <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 168</bibl><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0007902:1.36	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="5v" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/ppn826367348/1200/0/00000012.jpg" /><gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" unit="pages" quantity="1" reason="empty" />