<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cbc88cd2-4152-4a1c-888c-d24152da1c36" corresp="#cffd6ff3-0d5e-46b2-bd6f-f30d5ee6b251" type="editorialNote">Reise</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cffd6ff3-0d5e-46b2-bd6f-f30d5ee6b251" corresp="#cbc88cd2-4152-4a1c-888c-d24152da1c36" type="editorial">Das dem Beginn des Reiseberichts vorausgehende erste Blatt dieses Tagebuchbandes (<ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527400000007">ART III, Bl. 1r (Digitalisat SBB-PK</ref>) war einst das Fliegende Vorsatzblatt und wurde von Humboldt genutzt, um vor dem Aufbruch zum <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298">Orinoco</placeName> alle wichtigen Daten und Messergebnisse aus dem <hi rendition="#u">ersten</hi> Tagebuchband (soweit er zum Beginn der Abreise von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName> beschrieben war) zum Zwecke des Vergleichs in komprimierter Form zu notieren. Dieses erste Blatt wird erst mit der Version 12 der edition humboldt digital veröffentlicht werden.</note> von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName> nach <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aafa2a6b-043d-42e2-ba2a-6b043de2e2ad" corresp="#d8a89496-0f1e-42ef-a894-960f1e32efa8" type="editorialNote"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caraccas</placeName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d8a89496-0f1e-42ef-a894-960f1e32efa8" corresp="#aafa2a6b-043d-42e2-ba2a-6b043de2e2ad" type="editorial">Besonders dieser erste, bis Bl. 9v reichende Tagebuchabschnitt enthält eine Vielzahl an nachträglichen Randnotizen, die zu einem großen Teil Ausführungen zur Staatswirtschaft (zeitgenössisch meist <quote>Statistik</quote> genannt) der durchreisten Provinzen beinhalten und oftmals bereits <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caracas</placeName> betreffen, zeitlich also vorgreifen. Eine Zuordnung zu einzelnen Passagen der Tagebuchseiten ist daher zumeist ausgeschlossen.</note>.