<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice> <abbr>Earnsh.</abbr> <expan>Earnshaw</expan> </choice> <choice> <abbr>ret</abbr> <expan>retard</expan> </choice> sur <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>tems</expan> </choice> <choice> <abbr>m.</abbr> <expan>moyen</expan> </choice> de <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901"><del rendition="#s">Moscou</del></placeName> <date when="1829-05-27" calendar="#gregorian">27 Mai <lb /><choice> <abbr>nouv</abbr> <expan>nouveau</expan> </choice> <choice> <abbr>st</abbr> <expan>style</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied></date> <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/15r"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 27</ref></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#right"> <lb />1<hi rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice></hi> 36′ 59″,4 </cell>