am <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1798-01-31" calendar="#gregorian">31 <choice> <abbr>Jan.</abbr> <expan>Januar</expan> </choice></date> mit <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0000904 http://d-nb.info/gnd/119528568"><choice> <abbr>Ried.</abbr> <expan>Riedls</expan> </choice></persName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Sext.</abbr> <expan>Sextanten</expan> </choice>