verdekt sonst die Natur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />freier. Arbres de 8 piés <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de Diamètre sur les côtés <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des Liguriens<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c74baa70-13f7-4432-8baa-7013f7f432ce" corresp="#b8819f14-d52f-4519-819f-14d52fd51961" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/FVK8TB8Y">Strabo<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>lib</abbr> <expan>liber</expan> </choice> 4<supplied cert="high">,</supplied> <lb /><choice> <abbr>ed</abbr> <expan>editio</expan> </choice> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007895 https://www.geonames.org/2640729"><choice> <abbr>Oxon.</abbr> <expan>Oxonii</expan> </choice></placeName><supplied cert="high">,</supplied></bibl> <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 284</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b8819f14-d52f-4519-819f-14d52fd51961" corresp="#c74baa70-13f7-4432-8baa-7013f7f432ce" type="editorial">Tatsächlich handelt es sich um den ersten Band, <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/FVK8TB8Y">Strabo 1807</bibl>, I, 284: <quote>Ibi accolunt Ligures, [...]: sunt ibi sylvæ frequentes, ligna ad naves compingendas suppeditantes, magnarum feraces arborum, quarum nonnullæ crassitiei diametrum octo pedes habeant; [...].</quote></note> (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b5ebfe80-257c-4fb1-abfe-80257c4fb131" corresp="#d535e271-0b45-4b85-b5e2-710b458b85ad" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BMP8NUF3"><choice> <abbr>trad.</abbr> <expan>traduit</expan> </choice> de <lb /><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0020214 https://d-nb.info/gnd/12160098X">Du Theil</persName></bibl><supplied cert="high">.</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10216369?page=110,111"><choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> II<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 87</ref></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d535e271-0b45-4b85-b5e2-710b458b85ad" corresp="#b5ebfe80-257c-4fb1-abfe-80257c4fb131" type="editorial"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BMP8NUF3">Strabon 1805</bibl>, II, 87: <quote>Dans cet endroit [habitée par des Liguriens], les montagnes fournissent en abondance des bois de construction pour la marine. Les arbres sont d'une hauteur et d'une grosseur si prodigieuses, qu'on en trouve qui ont jusqu'à huit pieds de diamètre.</quote></note>).