<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1r" />Ich theile Ihnen gern<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mein theurer Meyen, mit, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />was ich in Zahlen von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">Pentlands</persName> Beobachtungen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>mit</sic> <corr type="deleted" /> </choice>, doch unter der Bedin<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gung dass Sie ihn <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">lobend</hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />citiren. Ich lege <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767">Arago</persName>’s <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Auszug bei. Von Carten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dab0f374-0b98-4b05-b0f3-740b98bb05cd" corresp="#eb625945-31ac-4988-a259-4531ac09887e" type="editorialNote"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">Pentland</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="eb625945-31ac-4988-a259-4531ac09887e" corresp="#dab0f374-0b98-4b05-b0f3-740b98bb05cd" type="editorial">Im Berliner Nachlass Alexander von Humboldts finden sich zahlreiche Briefe und Dokumente von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">Pentland</persName>, u. a. eine <ref target="http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1034804">geologische Skizze</ref>.</note> ja selbst von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Angaben<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die die so ver<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />schieden gezeichneten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Contouren der <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009410 https://www.geonames.org/3927364">Laguna <lb /> <choice> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> Titicaca</placeName> bestimmen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />konnten, habe ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nichts. Vergleichen Sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gütigst was ich über <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Südamerik.</abbr> <expan>Südamerikanische</expan> </choice> Schneegrenze <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in den <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d89eae83-6037-455b-9eae-836037d55ba0" corresp="#a9a8b840-ba27-47d7-a8b8-40ba27b7d7fb" type="editorialNote"> <hi rendition="#u"> <choice> <abbr>Fragm</abbr> <expan>Fragmens</expan> </choice> <choice> <abbr>Asiat.</abbr> <expan>Asiatiques</expan> </choice></hi></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a9a8b840-ba27-47d7-a8b8-40ba27b7d7fb" corresp="#d89eae83-6037-455b-9eae-836037d55ba0" type="editorial">Gemeint ist vermutlich <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2HSW6UG4">Humboldt 1831</bibl>, II, 547ff. </note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entwikkelt. <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468">Pentlands</persName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>astr</abbr> <expan>astronomische</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Bestimmungen finden Sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bb4c21d7-c8fe-493d-8c21-d7c8fea93dde" corresp="#a46fa7ce-c3a3-4a6d-afa7-cec3a3fa6d79" type="editorialNote">Hertha</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a46fa7ce-c3a3-4a6d-afa7-cec3a3fa6d79" corresp="#bb4c21d7-c8fe-493d-8c21-d7c8fea93dde" type="editorial">Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/SX42NBC7">Humboldt 1829</bibl> </note>, aber für Sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1v" /> von wenig Interesse. Ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />lege Ihnen auch einiges <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />über <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002539 https://www.geonames.org/3947322">Arequipa</placeName> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008890 https://www.geonames.org/3934830">Vulcan</placeName> von <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a26c351f-6e03-45c0-ac35-1f6e0385c0e1" corresp="#a920ab8b-e6bd-408b-a0ab-8be6bd708b0e" type="editorialNote"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0014260 https://d-nb.info/gnd/1283501961">Moges</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a920ab8b-e6bd-408b-a0ab-8be6bd708b0e" corresp="#a26c351f-6e03-45c0-ac35-1f6e0385c0e1" type="editorial">Die hier erwähnte Mitteilung von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0014260 https://d-nb.info/gnd/1283501961">Moges</persName> zur Höhe des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008890 https://www.geonames.org/3934830">Vulkans von Arequipa</placeName> befindet sich heute im Krakauer Nachlass zusammen mit Briefen von Moges und anderen Notizen in einem <ref target="http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2991843">Umschlag mit der Aufschrift <quote>Volcan d’Arequipa</quote></ref>. Die Materialien waren offenbar für die weitere Ausarbeitung von Humboldts großem Reiseatlas (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/RKBBPG4A">Humboldt 1814–1834</bibl>) geplant. Später erwähnt Humboldt Moges auch im Kosmos (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/I87MJXIR">Humboldt 1845–1862</bibl>, IV, 528–529).</note> bei. Auf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die von mir dabei geschrie<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />benen Zahlen (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>latit.</abbr> <expan>latitudo</expan> </choice> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>long</abbr> <expan>longitudo</expan> </choice>) rechnen Sie wenig<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />In Ihrem Briefe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />steht <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d6554549-76f9-4e84-9545-4976f96e841e" corresp="#ca0cb9ee-8de8-4fdc-8cb9-ee8de88fdc48" type="editorialNote">Wendtsche</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ca0cb9ee-8de8-4fdc-8cb9-ee8de88fdc48" corresp="#d6554549-76f9-4e84-9545-4976f96e841e" type="editorial">Die Wendtsche Gegenströmung (benannt nach <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0006321 http://d-nb.info/gnd/128387432">Johann Wilhelm Wendt</persName>), beobachtet während der 3. Weltumsegelung, wird erwähnt in <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7BETSW9C">Meyen 1834–1835</bibl>.</note> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Gegen</hi><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ströhmung <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">nördlich</hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />vom <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002500"><choice> <abbr>Aeq.</abbr> <expan>Aequator</expan> </choice> </placeName>. Ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />glaube Sie hatten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Ströhm.</abbr> <expan>Ströhmung</expan> </choice> gegen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />West wie <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0012442 http://d-nb.info/gnd/117663476">Duperrey</persName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />auch <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">südlich</hi> vom <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002500"><choice> <abbr>Aeq.</abbr> <expan>Aequator</expan> </choice> </placeName> gefunden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> In dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Falle rathe ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2r" /> Ihrem Freunde eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />andere Ehre anzuthun <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />da er die Gegenströhmung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht zuerst bemerkt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und doch keine Hofnung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist dass Seefahrende <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Nazionen (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Engl.</abbr> <expan>Engländer</expan> </choice> und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Franzosen) einen deutschen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Namen in ihrem Eigen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sinne je nachsprechen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Die Auszüge im <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Tems</hi><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> obgleich von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c5a9e47b-9e0d-4620-a9e4-7b9e0d762077" corresp="#e2b22d5e-e3d3-4b19-b22d-5ee3d31b194f" type="editorialNote"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001095 http://d-nb.info/gnd/117597074">Roulin</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e2b22d5e-e3d3-4b19-b22d-5ee3d31b194f" corresp="#c5a9e47b-9e0d-4620-a9e4-7b9e0d762077" type="editorial">Mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001095 http://d-nb.info/gnd/117597074">Roulin</persName> korrespondierte Humboldt zwischen 1830–1843 (6 Briefe belegt).</note>, sind oft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />falsch, aber das Memoire <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />war ja von <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0013410 http://d-nb.info/gnd/118690426">Geoffroy</persName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aff6af2f-323b-4af8-b6af-2f323b9af896" corresp="#f60d0468-b7b6-4142-8d04-68b7b64142dc" type="editorialNote"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003900 http://d-nb.info/gnd/117616249">Tessan</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f60d0468-b7b6-4142-8d04-68b7b64142dc" corresp="#aff6af2f-323b-4af8-b6af-2f323b9af896" type="editorial">Mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003900 http://d-nb.info/gnd/117616249">Tessan</persName> korrespondierte Humboldt mindestens einmal, wie ein <ref target="http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-1316545">Brief von 1845</ref> aus dem Berliner Nachlass belegt. Dort liegen ebenfalls vier meteorologische und hydrographische Tabellen, offenbar von Tessan während der Teilnahme an der Weltumsegelung an Bord der Fregatte Venus zwischen 1836–1839 aufgezeichnet.</note>. 