<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Capt</abbr> <expan>Capitaine</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0020222 http://d-nb.info/gnd/120969572">Litke</persName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dd2b5a50-20eb-484b-ab5a-5020eb984b9b" corresp="#c2d8c2fe-75e9-49af-98c2-fe75e969af9e" type="editorialNote">(<placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0001721 https://www.geonames.org/519406"><unclear cert="high" reason="illegible">Nov</unclear> Zemla</placeName>) 1822</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c2d8c2fe-75e9-49af-98c2-fe75e969af9e" corresp="#dd2b5a50-20eb-484b-ab5a-5020eb984b9b" type="editorial" resp="#FS">Im Rahmen der in den Jahren 1821 bis 1824 von ihm geleiteten <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002555 https://www.geonames.org/10941926">Arktis</placeName>-Expedition hatte der russische Marineoffizier und Forschungsreisende <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0020222 http://d-nb.info/gnd/120969572">Friedrich Litke</persName> auch die Küsten von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0001721 https://www.geonames.org/519406">Nowaja Semlja</placeName> erkundet und kartiert. 1825 war in der von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470">Heinrich Berghaus</persName> herausgegeben Zeitschrift <hi rendition="#i">Hertha</hi> ein Bericht über die 1821 und 1822 unternommenen Forschungsfahrten zu der russischen Doppelinsel im <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017285 https://www.geonames.org/2960860">Nordpolarmeer</placeName> erschienen (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/HCGGZ3WU">Litke 1825</bibl>). Die von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0005973 http://d-nb.info/gnd/100123848">Adolf Erman</persName> besorgte Übersetzung von Litkes Bericht der Reise erschien 1835 auf Deutsch (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/ARHYMIVX">Litke 1835</bibl>). </note>