<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f80e4bb5-9f61-4cb6-8e4b-b59f611cb684" corresp="#ee94e31a-7939-48eb-94e3-1a7939d8eb69" type="editorialNote">Princesse <persName ref="https://edition-humboldt.de/H9505668 https://viaf.org/viaf/28868686/">Trubetskoy</persName>.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ee94e31a-7939-48eb-94e3-1a7939d8eb69" corresp="#f80e4bb5-9f61-4cb6-8e4b-b59f611cb684" type="editorial">Die aus dem französisch-russischen Hochadel stammende <persName ref="https://edition-humboldt.de/H9505668 https://viaf.org/viaf/28868686/">Jekaterina Trubezkaja</persName> war verheiratet mit dem Dekabristenführer <persName ref="https://edition-humboldt.de/H4497245 https://d-nb.info/gnd/136928366">Sergej Trubezkoi</persName>, der nach dem gescheiterten Aufstand vom 26. Dezember 1825 gegen die Inthronisierung <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079">Nikolaus' I.</persName> nach <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590">Sibirien</placeName> verbannt wurde. In der russischen Literatur – etwa durch den Dichter <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0032309 https://d-nb.info/gnd/118586890">Nikolai Nekrassow</persName> – wird sie für ihre Opferbereitschaft gewürdigt, ihrem Mann zusammen mit anderen ‚Dekabristengattinnen‘ unter Aufgabe aller Standesprivilegien und gegen zahlreiche Widerstände (etwa des hier ebenfalls erwähnten Irkutsker Staatsrats <persName ref="https://edition-humboldt.de/H6508367 http://viaf.org/viaf/4572157040171467040000">Zeidler</persName>) nach Sibirien gefolgt zu sein (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/LKCCWWRX">Rosen 1869</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10783335?page=196">184ff.</ref>). Warum Humboldt sie in seiner Petersburger Nomenklatur erwähnt, bleibt offen, eine persönliche Begegnung kann ausgeschlossen werden. Wahrscheinlicher ist ein Gespräch zwischen Humboldt und dem <persName ref="https://edition-humboldt.de/H6827380 http://d-nb.info/gnd/1221684248">Graf Laval</persName>, Jekaterinas Vater, der ebenso wie Zeidler zweimal auf dieser Seite erwähnt wird, bei einem der verschiedenen Empfänge in der Stadt.</note> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cd0d3c42-52a2-49b6-8d3c-4252a2c9b68f" corresp="#de224523-c0cf-473d-a245-23c0cf273df5" type="editorialNote"><choice> <abbr>Pr</abbr> <expan>Prince</expan> </choice> Gallitzin</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="de224523-c0cf-473d-a245-23c0cf273df5" corresp="#cd0d3c42-52a2-49b6-8d3c-4252a2c9b68f" type="editorial">Die Zuordnung des Namens zu einem Mitglied der Fürstenfamilie Golicyn ist äußerst schwierig. Vermutlich handelt es sich um <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017887 https://d-nb.info/gnd/1130152677">Dimitrij Vladimirovič Golicyn</persName>. </note> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c17bfb25-bf8a-4444-bbfb-25bf8a54447c" corresp="#dc7982f5-e6e2-4916-b982-f5e6e27916c0" type="editorialNote">noct</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dc7982f5-e6e2-4916-b982-f5e6e27916c0" corresp="#c17bfb25-bf8a-4444-bbfb-25bf8a54447c" type="editorial">Die Bedeutung dieser Stelle ist unklar. Womöglich ist <quote>nocturne</quote> gemeint. Ein abendliches oder nächtliches Treffen mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017887 https://d-nb.info/gnd/1130152677">Golicyn</persName>, den Humboldt, <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036">Rose</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250">Ehrenberg</persName> auf ihrer Rückreise im November 1829 mehrfach in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901">Moskau</placeName> trafen, ist jedoch nicht belegt.</note>