<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ref xml:id="d66017bd-d2de-436f-a017-bdd2dee36f64" corresp="#cf383dfe-5753-44de-b83d-fe575334ded7" type="editorialNote">Finnois <lb />Waiteki.</ref><note xml:id="cf383dfe-5753-44de-b83d-fe575334ded7" corresp="#d66017bd-d2de-436f-a017-bdd2dee36f64" type="editorial" resp="#FS">Über <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0019946 https://www.geonames.org/524532">Mukikaksinsk</placeName> und die Dörfer zwischen <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008620 https://www.geonames.org/530972">Malmysch</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018821 https://www.geonames.org/566908">Debesy</placeName> in der Region westlich von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008223 https://www.geonames.org/511196">Perm</placeName> vermerkt Rose unter Verweis auf Klaproths "Tableaux historiques de l'Asie" und Abel-Remusats <ref target="http://opacplus.bsb-muenchen.de/title/BV001508720/ft/bsb10522432?page=389">"Récherches sur les langues tartares"</ref>: <quote>Die Bewohner dieser Gegenden sind die Wotjaken, ein Volk, das nach Klaproths Untersuchungen zu dem Finnischen Stamm der Permier gehört.</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, I, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/148">114</ref>) Die heute zumeist als Udmurten bezeichneten Wotjaken leben als ethnische Minderheit in Russland nach wie vor in Udmurtien, der Region nördlich der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000337 https://www.geonames.org/553875">Kama</placeName> und westlich des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441">Ural</placeName> zwischen <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487">Kazan</placeName> und Perm.</note></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#right"> 392,5 <lb /> <hi rendition="#u">364,5</hi> 757,0 </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">26° <choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Centigrade</expan> </choice> <lb /><measure quantity="21" unit="reaumur">21<supplied cert="high">°</supplied> <choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure></cell>