Vgl. dazu vor allem die ausführliche Darstellung bei <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/8JN3I4GZ">Leask 2003</bibl>, der detailliert herausarbeitet, dass Darwins Reisebericht in der Neuauflage von 1845 erst dadurch zum Bucherfolg wird, als er sich im Zuge gleichsam eines „de-Humboldtizing“ (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/8JN3I4GZ">Leask 2003</bibl>, 34) von dessen Narrativ-Stil löst.