9) <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0018823 https://www.geonames.org/566623">Denischkin</placeName> Kamen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>peutêtre</orig> <reg>peut-être</reg> </choice> le plus haut <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de tous <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="75" unit="versta">75<choice> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice>½ <choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure> nördlich im <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Merid.</abbr> <expan>Meridian</expan> </choice> von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000456 https://www.geonames.org/545201">Kondjacovski</placeName> Kamen nach <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cfac5b7a-a10c-4289-ac5b-7aa10c928981" corresp="#bd0ef6b6-6bdb-4fc2-8ef6-b66bdb2fc228" type="editorialNote"><choice> <abbr>Intend.</abbr> <expan>Intendant</expan> </choice></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bd0ef6b6-6bdb-4fc2-8ef6-b66bdb2fc228" corresp="#cfac5b7a-a10c-4289-ac5b-7aa10c928981" type="editorial" resp="#TK">Gemeint ist wohl <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003424">Friedrich Boeger</persName>, Chef der Bergbaubetriebe in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005280 https://www.geonames.org/1504343">Bogoslovsk</placeName>, ein laut Humboldt <quote>sehr verständiger tüchtiger praktischer Bergmann</quote> (Brief vom 17. Juli 1829 an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878">Georg von Cancrin</persName>, vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/RQ7INXBQ">Humboldt 2009</bibl>, 148).</note> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Karte</bibl>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Südl</abbr> <expan>Südlicher</expan> </choice> Anfang des Berges <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>bouss.</abbr> <expan>boussole</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>K.</abbr> <expan>Kater</expan> </choice> 326°. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>nördl</abbr> <expan>Nördliches</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Anf</del> <add place="intralinear">Ende</add> </subst><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>.</sic> <corr type="deleted" /> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>bouss.</abbr> <expan>boussole</expan> </choice> 331°<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice> (avec Cercle <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>südl</abbr> <expan>südlicher</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Anfang 46° 24.′<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>nördl</abbr> <expan>nördliches</expan> </choice> Ende 54°<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice> 1′. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>angle</orig> <reg>Angle</reg> </choice> de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du plus <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">grand</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>haut.</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> du long dos de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0018823 https://www.geonames.org/566623"><choice> <abbr>Denischk</abbr> <expan>Denischkin</expan> </choice></placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Kam</abbr> <expan>Kamen</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Cercle <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>div.</abbr> <expan>division</expan> </choice> à gauche<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice> 0° 31<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice>′ 40″<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.)</orig> <reg>).</reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" />Le Zavod détruit de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008240 https://www.geonames.org/496275">Petropablovski</placeName> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" hand="#author" place="right"> <metamark />voyez <lb /><ref xml:id="f9017d7b-61bd-45db-817d-7b61bdb5db80" corresp="#aa73b363-cd23-4d75-b3b3-63cd232d7535" type="editorialNote">Carte de <lb /><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470">Berghaus</persName>.</ref><note xml:id="aa73b363-cd23-4d75-b3b3-63cd232d7535" corresp="#f9017d7b-61bd-45db-817d-7b61bdb5db80" type="editorial">Trotz intensiver Recherchen konnte die erwähnte Karte nicht identifiziert werden. Eine Handzeichnung von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470">Berghaus</persName> von 1828–1829 mit dem Titel <hi rendition="#i">Karte vom Kaukasus und von Armenien</hi> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/XP4WJABZ">Berghaus 1863</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10620862?page=267">I, 251, Anm.</ref>) kann nicht gemeint sein, da sich der Hinweis in Humboldts Tagebuch auf Orte im <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441">Ural</placeName> und nicht im <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000394 https://www.geonames.org/573081">Kaukasus</placeName> bezieht. Auch eine Karte aus dem von Berghaus herausgegebenen <hi rendition="#i">Atlas von Asien</hi> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/QVEDDMQG">Berghaus 1832–1837</bibl>) ist unwahrscheinlich. Bei der von Humboldt erwähnten Karte könnte es sich um die <hi rendition="#i">Generalkarte von Asien</hi> handeln, die als erste Karte des Berghaus-Atlas zwar angekündigt, aber nie veröffentlicht wurde, wie Berghaus selbst ernüchtert feststellen musste (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/XP4WJABZ">Berghaus 1863</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10620862?page=267">I, 251, Anm.</ref> und <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10620863?page=287">II, 277</ref>). Aufgrund des jahrzehntelangen Briefwechsels mit wechselseitigen Manuskriptlieferungen ist jedoch davon auszugehen, dass Humboldt die Karte in ihrer handgezeichneten Form kannte.</note></note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(aujourd’hui lavages <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>☉</abbr> <expan>d’or</expan> </choice>) est à <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="40" unit="versta">40 <choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure> au nord<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005280 https://www.geonames.org/1504343">Bogeslavsk</placeName>. De <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008240 https://www.geonames.org/496275">Petropablowsk</placeName> encore <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="35" unit="versta">35 <choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure> plus au nord se trouve les lavages <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>☉</abbr> <expan>d’or</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0014998">Zaoserski</placeName> (celui de Chambellan) <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0020109">Wsewolojski</persName>.