Dans la belle nuit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1829-08-16" calendar="#julian">4</date> au <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1829-08-17" calendar="#julian">5 Août</date> (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0005449/49v"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 94</ref>)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> passée en pleine air<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c5cb2642-0976-4960-8b26-42097699604e" corresp="#abfb17ef-bef5-4bd3-bb17-efbef5dbd340" type="editorialNote">il se forme soudainement sur le Ciel tout <lb />azuré des bandes polaires</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="abfb17ef-bef5-4bd3-bb17-efbef5dbd340" corresp="#c5cb2642-0976-4960-8b26-42097699604e" type="editorial">Humboldt erwähnt die <quote>einzigartige[n] Erscheinungen von Polarstreifen</quote> drei Tage später in einem Brief an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767">Arago</persName> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/RQ7INXBQ">Humboldt 2009a</bibl>, 164–171, hier 170). Auffallend ist, dass Humboldt seine auf dem Weg nach <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005171 https://www.geonames.org/1517617">Baty</placeName> gemachten Polarlichtbeobachtungen trotz des überragenden Forschungsinteresses an magnetischen Schwankungen in seinem zentralasiatischen Reisewerk nicht wieder aufgreift. Erst im <hi rendition="#i">Kosmos</hi> finden sich zusammenfassende Ausführungen zur Erforschung dieses noch weitgehend unverstandenen Naturphänomens (Humboldts Zeitgenossen vermuteten erdmagnetische Ursachen). Vgl. etwa <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/I87MJXIR">Humboldt 1845–1862</bibl>, <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_kosmos01_1845/217">I, 198</ref>–<ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_kosmos01_1845/227">208</ref>. </note> très légères à l’<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>oc</abbr> <expan>occident</expan> </choice>.<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author">Beaucoup <lb /><choice> <sic>d’et</sic> <corr cert="high">des</corr> </choice> filantes.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>elles</orig> <reg>Elles</reg> </choice> disparurent après 3 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min.</abbr> <expan>minutes</expan> </choice> ne se virent <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pas passer le zénit et parurent <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>par <lb />tout</orig> <reg>partout</reg> </choice> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="low">diff.</unclear></del> peu de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min.</abbr> <expan>minutes</expan> </choice> à l’<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>or.</abbr> <expan>orient</expan> </choice> entre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />9<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice></hi> et 10<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice></hi> du <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Chron</abbr> <expan>Chronomètre</expan> </choice> d’<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Earnsh</abbr> <expan>Earnshaw</expan> </choice>.<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author">vent <lb />jusq'<lb break="no" />a <gap unit="words" quantity="1" reason="lost" /> <lb />S 70° E</note> Pendant ce phé<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nomène<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> la lune reçut de beaux cercles <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de couleur pour 4–5 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min</abbr> <expan>minutes</expan> </choice> de tems<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Puis à 10<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice> </hi>½ du <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Chron</abbr> <expan>Chronomètre</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> bandes <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>pol.</abbr> <expan>polaires</expan> </choice> au NNE. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(Est-ce du vent? Pourquoi la précipitation <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de vapeurs pas visibles au zénit?) <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>le</orig> <reg>Le</reg> </choice> lende<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />main <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>t.</abbr> <expan>tems</expan> </choice> soudainement chargé. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>pluye</orig> <reg>Pluye</reg> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" /> cepen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />dant nuages pennés stries comme restes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />d’aurore <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>bor</abbr> <expan>boréale</expan> </choice>. Le <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1829-08-18" calendar="#julian">6 Août</date> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>mat</abbr> <expan>matin</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> belles <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bandes <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>pol.</abbr> <expan>polaires</expan> </choice> au NNE<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> sans bouger de place. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Pas de vent sensible. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c74564d7-1980-4e67-8564-d71980ee67cf" corresp="#d8529afb-361b-4637-929a-fb361bd63761" type="editorialNote"><add place="intralinear">Bandes <choice> <orig>come</orig> <reg>comme</reg> </choice> au <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063">Méxique</placeName><supplied cert="high">.</supplied></add></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d8529afb-361b-4637-929a-fb361bd63761" corresp="#c74564d7-1980-4e67-8564-d71980ee67cf" type="editorial">Derselbe in der amerikanischen und asiatischen Hemisphäre beobachtete Zusammenhang zwischen Polarlicht und Wolkenformation findet sich im <hi rendition="#i">Kosmos</hi>: <quote>Nach einem großen nächtlichen Nordlichte erkannte man früh am Morgen dieselben an einander gereihten Wolkenstreifen, welche vorher leuchtend gewesen waren. Die scheinbar convergirenden Polarzonen (Wolkenstreifen in der Richtung des magnetischen Meridians), welche mich auf meinen Reisen auf der Hochebene von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063">Mexico</placeName> wie im <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002578">nördlichen Asien</placeName> anhaltend beschäftigt haben, gehören wahrscheinlich zu derselben Gruppe der Tages-Erscheinungen.</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/I87MJXIR">Humboldt 1845–1862</bibl>, <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_kosmos01_1845/221">I, 202</ref>, weiterführend auch <ref target="https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_kosmos01_1845/460">441, Anm. 44</ref>). </note>