Le Sextant de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000728 http://d-nb.info/gnd/117686573">Ramsden</persName> dont j’avais reconnu l’exac<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />titude à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008734 https://www.geonames.org/2995469">Marseille</placeName> (dont la position est si bien <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>déter<lb break="no" />miné</sic> <corr cert="high">déterminée</corr> </choice> par les opérations du <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>C.</abbr> <expan>Citoyen</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0014051 http://d-nb.info/gnd/119063123">Méchain</persName>) fut rectifié <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de nouveau le 5 Août par tous les moyens indiqués <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />par <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Messieurs</expan> </choice> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0013857 http://d-nb.info/gnd/117518530">Magellan</persName> et <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cebc786f-1b73-4c60-bc78-6f1b736c60fe" corresp="#fee81cc5-3cfb-4401-a81c-c53cfb34015c" type="editorialNote"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004493">Évêque</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fee81cc5-3cfb-4401-a81c-c53cfb34015c" corresp="#cebc786f-1b73-4c60-bc78-6f1b736c60fe" type="editorial" resp="#CG">Vermutlich <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004493">Pierre Lévêque</persName>, Verfasser eines <hi rendition="#i">Guide du navigateur</hi>; vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/5F7JP74S">Lévêque 1779</bibl>.</note>. En 5 mois malgré <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />les secousses de la voiture entre <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName> et <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011312 https://www.geonames.org/3119841">la Corogne</placeName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />malgré la navigation et l’influence de la tempéra<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ture<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> cet excellent instrument avait conservé son <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erreur de Collimation de 8″<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> qu’il faut ajouter. Il donne <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dans une seule opération ce que le <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dc92c196-7f81-4576-92c1-967f81a5761e" corresp="#b9a4bdee-cab7-4c26-a4bd-eecab75c264a" type="editorialNote">Cercle de <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003490 http://d-nb.info/gnd/11762084X">Borda</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b9a4bdee-cab7-4c26-a4bd-eecab75c264a" corresp="#dc92c196-7f81-4576-92c1-967f81a5761e" type="editorial">Humboldt nutzte dieses Instrument auf seiner Reise durch <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382">Frankreich</placeName>; vgl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H0018407/71r">Bl. 71r im Tagebuch dieser Reise (<hi rendition="#i">edition humboldt digital</hi></ref>). </note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(à cause de l’imperfection de la division de <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004447 http://d-nb.info/gnd/117639826">Le Noir</persName>) <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ne me donne à peine en 6 avec la même exactitude. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Je regrette d’autant moins d’avoir laissé le <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mien à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009083 https://www.geonames.org/3625549">Valence</placeName>, où<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> entre les mains du <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0019449">Baron de la <lb />Puebla</persName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> il pourrait <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">ai</del> lever les doutes que j’ai <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fait naître sur la latitude de cette Capitale. Voyez <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c5dc95bb-cfdb-4b9c-9c95-bbcfdb1b9c5f" corresp="#cea1f6c2-764c-4fc9-a1f6-c2764c8fc97f" type="editorialNote">ma 1ère lettre au <choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Citoyen</expan> </choice> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012189 http://d-nb.info/gnd/118878913">Delambre</persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cea1f6c2-764c-4fc9-a1f6-c2764c8fc97f" corresp="#c5dc95bb-cfdb-4b9c-9c95-bbcfdb1b9c5f" type="editorial" resp="#CG">Vgl. die <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/nd2k_qrd_zx">Anm. zu Bl. 17r</ref>.</note>.