Einleitung Die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">edition humboldt digital</hi> (ehd) erscheint im Juni 2025 mit ihrer elften Lieferung (ehd, v. 11). Seit der Veröffentlichung der Beta-Version im September 2016 wird die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">ehd</hi> kontinuierlich um neue Texte aus den Bereichen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#b">Tagebücher</hi>, <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#b">Themen</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#b">Briefe</hi> erweitert. Darüber hinaus entsteht ein vernetzter <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#b">Datensatz</hi> aus Chronologie- und Registereinträgen, der mit jeder Version der Edition wächst. Jede Version bietet zudem neue <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#b">Funktionen</hi> für die Anzeige, die Informationstiefe und die Nachnutzbarkeit unserer Edition und Forschungsdaten. Visualisierungen Version 11 (Juni 2025) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H1242132">Reise von Cumaná bis Villa de Cura</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise III, Bl. 2–36], hg. von Carmen Götz <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H1558497">Forschungsbeitrag von Carmen Götz</ref> zur Edition der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Reise von Cumaná bis Villa de Cura</hi> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0005449">Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829</ref> [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], hg. von Tobias Kraft und Florian Schnee (Abschluss der Editionsarbeit, deutlich verbesserte Kommentierung und Auszeichnung). Themenschwerpunkte (Das Wissen der Erde) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020387">Parallelismus der Schichten</ref> (1799), hg. von Dominik Erdmann, Ulrich Päßler und Christian Thomas <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H6358243">Essai de Pasigraphie</ref> (1803/1804), hg. von Ulrich Päßler und Ingo Schwarz Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Metadaten verzeichnen die in den Texten verwendeten Sprachen Eine Karte zeigt alle in der Edition erfassten Einträge (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/register/orte/map.xql?l=de">Ortsregister</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/chronologie/map.xql">Chronologie</ref>) Innerhalb der einzelnen Einträge werden benachbarte Orte angezeigt (Beispiel: <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0017293">Auštau</ref>) Alle Dokumente der Themenschwerpunkte werden <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/themen/list.xql?l=de">gemeinsam angezeigt</ref> und können nach verschiedenen Kriterien gefiltert werden Version 10 (Juli 2024) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0019154">Voyage à Caripe 1799</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise II und VI, Heft 3, Bl. 110–131], hg. von Carmen Götz <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H5675936">Forschungsbeitrag von Carmen Götz</ref> zur Edition der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Voyage à Caripe 1799</hi> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0019734">Dresden, Wien, Salzburg</ref> [= Tagebuch der Reise 1797/98], hg. von Cettina Rapisarda und Christian Thomas <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H9645842">Forschungsbeitrag von Hendrik Böttcher</ref> zum Tagebuch der russisch-sibirischen Reise von 1829 Themenschwerpunkte (Forschungsreisen) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000016">Briefwechsel mit Joseph Dalton Hooker</ref> (19 Briefe), hg. von Sabine Seifert Humboldts Briefwechsel mit den Brüdern Schomburgk (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000011">Sir Robert Hermann</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000010">Otto Alfred</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000009">Moritz Richard</ref>), hg. von Ulrich Päßler (abgeschlossen) Robert Schomburgks <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i"> <ref target="https://edition-humboldt.de/H7619721">Plan zu einer Reise nach den Ӕquinoctial Regionen, um die Entdeckungen des Herrn Alexander von Humboldt fortzusetzen</ref> </hi> (1834), hg. von Ulrich Päßler Humboldts Briefwechsel (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020424">4. August</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020433">22. Dezember</ref>) mit dem Diplomaten Miguel Maria Lisboa über die Grenzverhandlungen zwischen Brasilien und Venezuela (1854), hg. von Ulrich Päßler Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Überarbeitung der Suche Überarbeitung des <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/register/pflanzen/index.xql?section=A&l=de">Pflanzenregisters</ref> Überarbeitung des <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/register/glossar/index.xql?l=de">Glossars</ref> Versionierte Publikation der TEI-XML-Daten (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://github.com/telota/edition-humboldt-digital">GitHub</ref>/<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.10457931">Zenodo</ref>) und des Datenmodells (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://github.com/telota/ediarum.AVHR.data-model/">GitHub</ref>) Editionsrichtlinien v. 1.1.3 Version 9 (Juli 2023) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020388">Index général de mes MSS [1805]</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise V, Bl. 37r–49v], hg. von Carmen Götz <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020392">Forschungsbeitrag von Carmen Götz</ref> zur Erstedition des <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Index général</hi> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020375">Forschungsbeitrag von Ferdinand Damaschun</ref> zum Tagebuch der russisch-sibirischen Reise von 1829 Themenschwerpunkte (Forschungsreisen) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000016">Briefwechsel mit Joseph Dalton Hooker</ref> (4 Briefe), hg. von Sabine Seifert <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/briefe/index.xql&person=H0001259">Briefwechsel mit Dietrich Ludwig Gustav Karsten</ref> (2 Briefe), hg. von Cettina Rapisarda und Christian Thomas Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Überarbeitung der Startseite Neu-Entwicklung einer <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/gallery/index.xql">Bilder-Galerie „Zeichnungen und Skizzen“</ref> Überarbeitung der Dokumentation zur <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0016212">Digitalen Methodik</ref> (Stefan Dumont) Version 8 (Mai 2022) Tagebücher Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], hg. von Cettina Rapisarda und Christian Thomas (deutlich erweiterte Ausgabe) Antike Marmorarten nach Zoega’s Bestimmungen [Dokument aus dem Museum für Naturkunde Berlin als Ergänzung zum Tagebuch der Italien-Reise], hg. von Cettina Rapisarda und Christian Thomas <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0020374">Forschungsbeitrag von Patrick Anthony</ref> zum Tagebuch der russisch-sibirischen Reise von 1829 Themenschwerpunkte (Forschungsreisen) Briefwechsel (15 Briefe) mit den Brüdern Schomburgk (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000011">Sir Robert Hermann</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000010">Otto Alfred</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000009">Moritz Richard</ref>), hg. von Ulrich Päßler Nachlassdokument <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0019159">Entwurf zur Gliederung der <hi rendition="#i">Relation historique</hi> </ref>, hg. von Tobias Kraft Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Überarbeitung der Startseite Aktualisierung der Datenbank-Architektur (auf eXist-db 5.3.1) Neue Suche mit verbesserter Ergebnisauswertung Anzeige der Editionsstufe (zunächst nur bei Tagebüchern) Editionsrichtlinien v. 1.1.2 Neue Version 1.3 der API für den Abruf der Daten in TEI-XML: Abruf aller Dokumente und Registerentitäten, Datendump auf GitHub (voraussichtlich ab Juni 2022). Erstmalige Veröffentlichung des vollständigen TEI-XML-Datenset als Rohdaten-Download (Tagebücher, Briefe, Dokumente, Forschungsbeiträge, Chronologieeinträge und Register) auf <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://github.com/telota/edition-humboldt-digital">GitHub</ref> Version 7 (September 2021) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v7/H0019155">Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805</ref> [= Tagebuch der Italien-Reise], hg. von Christian Thomas <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v7/H0019162/72r">Physiologie. Galvanismus [Raja torpedo]</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise III, Bl. 72r–v], hg. von Carmen Götz Themenschwerpunkte (Forschungsreisen) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000017">Briefwechsel mit Johann Moritz Rugendas</ref> (26 Briefe), dazu ein <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v7/H0019717">Brief an Karl Friedrich Schinkel</ref>, hg. von Ulrich Päßler Forschungsdaten & Entwicklung der Edition <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/register/index.xql?l=de">Glossar</ref> (im Aufbau). Editionsrichtlinien v. 1.1.1 (Oktober). Editionsrichtlinien v. 1.1 (April). Version 6 (Oktober 2020) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018406">Von Valencia nach Madrid.</ref> [= Tagebuch der Spanien-Reise 1799], hg. von Christian Thomas und Dominik Erdmann. Mit einer Einführung von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018408">Ulrike Leitner</ref> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018407">Paris–Toulon (1798)</ref> [= Tagebuch der Frankreich-Reise], hg. von Christian Thomas und David Blankenstein <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0016412">Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise I], hg. von Carmen Götz. Deutliche Verbesserung der Kommentierung und Auszeichnung, u. a.: korrekte Umrechnung des französischen Revolutionskalenders; Anzeige von Humboldts Verweisen auf andere Tagebuchabschnitte. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0005449">Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829</ref> [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], hg. von Tobias Kraft und Florian Schnee (Beta-Version). Mit einer <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018418">Einführung der Herausgeber</ref>. Themenschwerpunkte Briefwechsel (vollständige Edition, 50+ Briefe) mit den Brüdern Schlagintweit (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000012">Hermann</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000013">Adolph</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000015">Robert</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000014">Emil</ref>), hg. von Moritz von Brescius, Linda Martin und Ulrich Päßler, 1 Nachlassdokument (Forschungsreisen) 5 Übersetzungen von Nachlassdokumenten (Pflanzengeographie), etwa der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018390">"Matériaux pour la nouvelle édition de la Géographie des plantes"</ref> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v6/H0018416">Forschungsbeitrag von Kerstin Aranda</ref> zu Ehrenbergs Tagebuch der russisch-sibirischen Reise (Forschungsreisen) Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Editionsrichtlinien v. 0.17–1.0 Verbesserte Navigation und Register-Anzeige Chronologie-Highlights Anzeige historischer Kalender-Daten Version 5 (September 2019) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v5/H0016412">Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise I], hg. von Carmen Götz. Revision der Transkription durch erneute Prüfung des gesamten edierten Textes an der Handschrift (abgeschlossen); Revision von Auszeichnungen und Sacherläuterungen (wird fortgesetzt). Themenschwerpunkte (Forschungsreisen) Christian Gottfried Ehrenbergs <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v5/H0016785">Tagebuch der russisch-sibirischen Reise</ref> mit Alexander von Humboldt 1829, hg. von Kerstin Aranda, Ulrich Päßler und Christian Thomas Briefwechsel mit den Brüdern Schlagintweit (Auswahl). Mit einer <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v5/H0017989">Einführung von Moritz von Brescius</ref> Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Neue Funktionen Pflanzenregister (Erweiterung um neue Datenbanken, Filterfunktion auf bestimme Dokumente) Version 4 (Mai 2019) Themenschwerpunkte (Pflanzengeographie) 1 Nachlassdokument 2 Forschungsbeiträge von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v4/H0017685">Staffan Müller-Wille/Katrin Böhme</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v4/H0017686">Matthias Glaubrecht</ref> Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Pflanzenregister Neue Funktionen Chronologie Version 3 (September 2018) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016412">Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná</ref> [= Tagebücher der Amerikanischen Reise I], hg. von Ulrike Leitner (Beta-Version) mit Forschungsdossier (Beiträge von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016432">Ulrike Leitner</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016429">Carmen Götz</ref>) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0017682">Reise. 1790. England.</ref> [= Alexander von Humboldts Englisches Reisejournal], hg. von Dominik Erdmann und Christian Thomas mit Forschungsdossier (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016430">Einführung von Dominik Erdmann</ref>) Themenschwerpunkte 4 Nachlassdokumente, etwa der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016424">"Verlagsvertrag zur „Géographie des plantes dans les deux hémisphères“ (1825)"</ref> (Pflanzengeographie) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v3/H0016431">Einführender Beitrag</ref> zum Themenschwerpunkt "Pflanzengeographie" von Ulrich Päßler <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/X0000007">Briefwechsel mit Christian Gottfried Ehrenberg</ref> (300+ Briefe), kuratierte und überarbeitete Version der Edition von Anne Wendt (Forschungsreisen) Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Mehrsprachige Navigation (Dt./Engl.) Editionsrichtlinien v. 0.9–0.16 Version 2 (September 2017) Themenschwerpunkte (Pflanzengeographie) 29 Nachlassdokumente zur geplanten Neuausgabe der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Ideen zu einer Geographie der Pflanzen</hi> (Humboldt/Kunth), etwa die <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v2/H0016409">"Énumération des Plantes de la Province de Quito"</ref> Eine <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v2/H0016420">Einführung von Ulrich Päßler</ref> zum Plan der Neuausgabe Version 1 (Mai 2017) Themenschwerpunkte (Pflanzengeographie) 3 Nachlassdokumente zur Neuausgabe der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Ideen zu einer Geographie der Pflanzen</hi>, etwa die <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0015180">"Fragen Humboldts an Robert Brown (Paris, 1816)"</ref> Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Alexander von Humboldt-Chronologie Archivierung und dauerhafte Versionierung der Editionsdaten APIs und XML-Download der edierten Texte Verbesserte Suche BETA-Version (September 2016) Tagebücher <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0002922">Isle de Cube. Antilles en général</ref> [Tagebuch der Kuba-Reise 1804], hg. von Ulrike Leitner, Piotr Tylus und Michael Zeuske Forschungsdossier zum Tagebuch der Kuba-Reise 1804 (Beiträge von <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0016213">Ottmar Ette</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0002927">Ulrike Leitner</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0002926">Piotr Tylus</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v1/H0012105">Michael Zeuske</ref>) Themenschwerpunkte (Pflanzengeographie) Briefwechsel mit <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/X0000003">Samuel Thomas Soemmerring</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/X0000004">Franz J. F. Meyen</ref>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/X0000005">Karl Ludwig Willdenow</ref> und <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/X0000006">Carl Sigismund Kunth</ref> (108 Briefe), hg. von Ulrich Päßler und Petra Werner Forschungsdaten & Entwicklung der Edition Personen-Register Orte-Register Einbindung externer Korrespondenz-Daten über correspSearch Integration der Zotero-Datenbank 