<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="mul">Atelch</foreign> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="mul">Atl</foreign> heißt Fluß<add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right"><metamark /> auf Tarta<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />risch, Mongolisch, <lb /><choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> in der Sprache <lb />der Czermis<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />sen <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Tschou<lb break="no" /><unclear reason="illegible" cert="low">w</unclear>aschen<supplied cert="high">,</supplied> welches <lb />beides Finnen <lb />sind. <bibl resp="#CT" corresp="https://edition-humboldt.de/R5L4HJEN"><persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0016906 http://d-nb.info/gnd/116562374">Georgi</persName><supplied cert="high">,</supplied> <lb />Reisen<supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10897018?page=404"><choice> <abbr>B</abbr> <expan>Band</expan> </choice> 2<choice> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 904</ref></bibl>.</add><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>(<del rendition="#s"><gap unit="words" quantity="2" reason="covered" />?</del>)</orig> <reg><del rendition="#s">(<gap unit="words" quantity="2" reason="covered" />?)</del></reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0020260 https://d-nb.info/gnd/115535454">Engel</persName>s <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" corresp="https://edition-humboldt.de/2B2JIE8B">Ungarische <choice> <abbr>Gesch</abbr> <expan>Geschichte</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10899302?page=362">I<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 346</ref></bibl>. Daher sagt <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT">Atelcusu</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />das Flußland zwischen <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0005539 https://www.geonames.org/565361">Don</placeName>, <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018156 https://www.geonames.org/565896">Dnepr</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0018826 https://www.geonames.org/565888">Dniester</placeName>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" corresp="https://edition-humboldt.de/2B2JIE8B"><choice> <abbr>lc.</abbr> <expan>loco citato</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10899302?page=297">I<supplied cert="high">,</supplied> 281</ref><choice> <orig>.</orig> <reg>,</reg> </choice> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10899302?page=365">349</ref></bibl>. <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" corresp="https://edition-humboldt.de/MS4EZXAH"><persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0020068 https://d-nb.info/gnd/1017367299">Cornides</persName><supplied cert="low">,</supplied> <choice> <abbr>Vindic.</abbr> <expan>Vindiciae</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> 1802<supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10000108?page=369"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 341</ref></bibl>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0020260 https://d-nb.info/gnd/115535454">Engel</persName> sagt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> Etel, tartarice Fluß. cusu statt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Köz<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="low">,</supplied> Mittel<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="low">,</supplied> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CT" corresp="https://edition-humboldt.de/MS4EZXAH"><choice> <abbr>l. c.</abbr> <expan>loco citato</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10000108?page=389"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 361</ref></bibl>.