<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003359 http://d-nb.info/gnd/1019732032">Bird</persName>. limbe <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>supér</abbr> <expan>supérieur</expan> </choice>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" />dans la <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>culminat.</abbr> <expan>culmination</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" />3<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice> </hi>19′ 10″ — 22° 18′ 30 <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="preserve" />donne 10° 27′ 37″ de <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>lat.</abbr> <expan>latitude</expan> </choice> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="inline" hand="#author">redressé le fil horizontal du <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003359 http://d-nb.info/gnd/1019732032">Bird</persName><supplied cert="high">,</supplied> <lb />ajoutez <choice> <sic>au</sic> <corr cert="high">aux</corr> </choice> <choice> <abbr>dist.</abbr> <expan>distances</expan> </choice> <choice> <abbr>Zén.</abbr> <expan>Zénithales</expan> </choice> <subst> <del rendition="#s">9′ 30″</del> <add place="intralinear">9′ 40″</add> </subst> </note>