<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3r" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367348/1200/0/00000005.jpg" /><hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#uu"><name type="plant">Taxus</name></hi> / <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#uu"><name type="plant">Myrtus</name></hi> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/DRFP2FXP"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005261 https://www.geonames.org/3490278">Montagnes bleues</placeName> <lb />de la <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940">Jamaïque</placeName><supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>Nouv.</abbr> <expan>Nouvelles</expan> </choice> <choice> <abbr>Ann</abbr> <expan>Annales</expan> </choice> <lb />des Voyages <choice> <abbr>T</abbr> <expan>Tome</expan> </choice> 3 <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 222)</bibl><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> le 24 <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Février<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">:</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016288 https://www.geonames.org/3488688">Vallée <choice> <abbr>St Thomas</abbr> <expan>Saint-Thomas</expan> </choice></placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />soir<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>B.</abbr> <expan>Baromètre</expan> </choice> 27° 20<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> Thermomètre <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="70" unit="fahrenheit">70° <choice> <abbr>F</abbr> <expan>Fahrenheit</expan> </choice></measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>haut</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="2517" unit="foot">2517 piés</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="sublinear"> sans doute <lb />anglois</add><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><ref xml:id="ed_eft_blt_sy" type="siglum" target="#Geographie_der_Pflanzen_M">M.</ref></note><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Cedrus"><choice> <orig>cèdre</orig> <reg>Cèdre</reg> </choice></name> des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005222 https://www.geonames.org/3573345">Bermudes</placeName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />qui est un <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Juniperus">genévrier</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>le</orig> <reg>Le</reg> </choice> 25 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Févr</abbr> <expan>Février</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />midi<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>B.</abbr> <expan>Baromètre</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>24°.</orig> <reg>24°</reg> </choice>60<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="60" unit="fahrenheit"><choice> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> 60°</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h.</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="5682" unit="foot">5682 <add place="superlinear"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pieds</expan> </choice></add></measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><hi rendition="#u">Taxus</hi> elongata</name> / <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><name type="plant" subtype="vernacular" key="Taxus elongata">yacca</name></hi><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Myrtus buxifolia</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Myrtus monticola">montico<lb break="no" />la</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Myrtus axillaris">axillaris</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Cime</del> <add place="intralinear"><choice> <orig>soir</orig> <reg>Soir</reg> </choice><supplied cert="high">,</supplied></add> </subst> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>B</abbr> <expan>Baromètre</expan> </choice> 23° 70<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="48" unit="fahrenheit"><choice> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> 48°</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="6620" unit="foot">6620 piés</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />même <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="46" unit="fahrenheit"><choice> <abbr>Th</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> 46°</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> la nuit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />encore moins! <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>matin</orig> <reg>Matin</reg> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> le 26 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Févr</abbr> <expan>Février</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>B.</abbr> <expan>Baromètre</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>23°.</orig> <reg>23°</reg> </choice>18<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="50" unit="fahrenheit"><choice> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> 50°</measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>h.</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">7232</del> <add place="superlinear"><measure quantity="7255" unit="foot"><choice> <orig>7255.</orig> <reg>7255</reg> </choice></measure></add> </subst> piés<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beaucoup de <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Myrtus">myrtes</name>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3v" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826367348/1200/0/00000006.jpg" /><gap xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" unit="pages" quantity="1" reason="empty" /> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> 