Eine seiner wichtigsten Aufgaben während der <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Amerika</placeName>reise sah Humboldt in den geodätischen Vermessungen zur Herstellung präziser Karten, die er in den Atlanten des Reisewerks drucken ließ.