<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><ref xml:id="a21ce021-7eb1-4cb7-9ce0-217eb19cb78a" corresp="#cdc0c93b-8941-4044-80c9-3b8941204495" type="editorialNote">Persea</ref><note xml:id="cdc0c93b-8941-4044-80c9-3b8941204495" corresp="#a21ce021-7eb1-4cb7-9ce0-217eb19cb78a" type="editorial" resp="#CG">Avocado; vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/H53NVP6H">Linné/Gmelin 1788–1793</bibl>, II.1, 650.</note></hi> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right"><metamark /><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK">Gallesio<supplied cert="high">,</supplied> <lb /> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 331</bibl><supplied cert="high">,</supplied> et</add> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015377 http://d-nb.info/gnd/118750631">Sylvestre de Sacy</persName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>a</sic> <corr cert="high">ont</corr> </choice> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"> <gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1" /> </del> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>prouvé</sic> <corr cert="high">prouvés</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dans son Commentaire sur <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/R7AXEBAP"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0016389 http://d-nb.info/gnd/118500090">Abd-Allatif</persName> <lb /> <choice> <abbr>Descr.</abbr> <expan>Description</expan> </choice> de l’<placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994">Égypte</placeName></bibl> que le <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Persea</name> des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994"><choice> <abbr>Égypt</abbr> <expan>Égyptiens</expan> </choice></placeName> était <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right"><metamark />le lobakh <lb />des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002504 https://www.geonames.org/102358">Arabes</placeName><supplied cert="high">,</supplied> <lb /><choice> <orig>peutêtre</orig> <reg>peut-être</reg> </choice></add> une variété perdue <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c0d443bb-a3d8-4691-9443-bba3d8269100" corresp="#a02acbbd-0149-4cf9-aacb-bd01493cf910" type="editorialNote">Rhamnus spina cristi</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a02acbbd-0149-4cf9-aacb-bd01493cf910" corresp="#c0d443bb-a3d8-4691-9443-bba3d8269100" type="editorial" resp="#CG">Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/H53NVP6H">Linné/Gmelin 1788–1793</bibl>, II.1, 400 (Rhamnus Spina Christi).</note>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dceae7c3-5352-4b52-aae7-c353523b526d" corresp="#a8209c45-e4bb-4b30-a09c-45e4bb6b30dd" type="editorialNote"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012241 http://d-nb.info/gnd/104130717"><choice> <abbr>Desfont.</abbr> <expan>Desfontaine</expan> </choice> </persName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a8209c45-e4bb-4b30-a09c-45e4bb6b30dd" corresp="#dceae7c3-5352-4b52-aae7-c353523b526d" type="editorial" resp="#UL"> <quote>M. <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0015377 http://d-nb.info/gnd/118750631">de Sacy</persName> a prouvé de la maniere la plus concluante que cet arbre est le lobakh des Arabes; il a prouvé qu’il a beaucoup de rapport avec le sidra (rhamnus spina cristi. Desf.) ou nabka des Egyptiens. Pourquoi ne pourroit-il pas être une variété de cette espece, dont le fruit étoit plus gros et plus agréable? Les especes ne se perdent jamais dans les pays où elles sont acclimatées; la nature a pourvu à leur multiplication par un grand nombre de moyens qui suppléent à l’art, et éludent l’esprit destructif de l’homme : si le persea eût été une espece, il se se seroit multiplié de lui-même par ses semences, et les révolutions de <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994">l’Egypte</placeName> n’auroient que facilité sa propagation: il ne pouvoit donc être qu’une variété due à la fécondation […]</quote> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BRRJIHHK">Gallesio 1811</bibl>, 331. </note>