Couronne d’or et <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e9737068-adeb-4205-b370-68adeb32058a" corresp="#d6424332-da12-4ea3-8243-32da12dea388" type="editorialNote"><ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/nzyv_33q_mgb"><choice> <orig>monnoye</orig> <reg>monnaie</reg> </choice> </ref> <lb />de <choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017986 http://d-nb.info/gnd/116001585">Zwick</persName> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d6424332-da12-4ea3-8243-32da12dea388" corresp="#e9737068-adeb-4205-b370-68adeb32058a" type="editorial">Während seiner Zeit als Missionar bei den Kalmücken hatte <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017986 http://d-nb.info/gnd/116001585">Heinrich August Zwick</persName> umfassende Sammlungen religiöser Gegenstände und orientalischer Münzen zusammengetragen, die Humboldt am <ref target="https://edition-humboldt.de/H0019413"><date when="1829-10-10" calendar="#gregorian">10. Oktober 1829</date></ref> in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010125 https://www.geonames.org/542462">Sarepta</placeName> besichtigte. Die Münzen stammten Rose zufolge überwiegend aus den Ruinenstätten am linken Ufer der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017728 https://www.geonames.org/798110">Akhtuba</placeName> (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/300">II, 282</ref>–<ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/304">286</ref>).</note> – manuscrits <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">mongoles</del> <add place="left"><choice> <abbr>tib.</abbr> <expan>tibétains</expan> </choice></add> </subst> avec <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>trad.</abbr> <expan>traductions</expan> </choice> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><choice> <abbr>tibet.</abbr> <expan>tibétaines</expan> </choice></del> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>mong.</abbr> <expan>mongoles</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> deux <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>man.</abbr> <expan>manuscrits</expan> </choice> séparés. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Inscr.</abbr> <expan>Inscription</expan> </choice> grecque envoyée à <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e4532ce8-ef3c-494f-932c-e8ef3cf94feb" corresp="#fc64a723-460c-4ae6-a4a7-23460c7ae6cc" type="editorialNote">Frehn</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fc64a723-460c-4ae6-a4a7-23460c7ae6cc" corresp="#e4532ce8-ef3c-494f-932c-e8ef3cf94feb" type="editorial">Der Orientalist und Numismatiker <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000209 http://d-nb.info/gnd/104228458">Christian Martin Joachim Frähn</persName> war seit 1818 Direktor des Asiatischen Museums der <orgName ref="https://edition-humboldt.de/H0000556 http://d-nb.info/gnd/2034160-X">Petersburger Akademie der Wissenschaften</orgName> und forschte über orientalische Münzen und Inschriften.</note> et <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011634 http://d-nb.info/gnd/118545426">Hammer</persName>, trouvée à <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010118">Seray</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />autres ruines sur l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017728 https://www.geonames.org/798110">Aktuba</placeName>; <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"> <unclear reason="illegible" cert="low">aller</unclear> </del> <add place="superlinear">autres ruines</add> </subst> de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017762">Tschigit</placeName> (magnifiques) <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aaeab123-3737-4937-aab1-233737d937a2" corresp="#e7a049b9-160a-4a9c-a049-b9160a5a9c10" type="editorialNote"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/ZZT4TRU2">Zwick</bibl> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10470003?page=182">170</ref></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e7a049b9-160a-4a9c-a049-b9160a5a9c10" corresp="#aaeab123-3737-4937-aab1-233737d937a2" type="editorial">Auf den Seiten 170f. von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017986 http://d-nb.info/gnd/116001585">Zwicks</persName> Bericht über seine Reisen zu den Kalmücken-Horden findet sich eine Beschreibung der als <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017762">Selitrenoi Gorodok</placeName> oder Tschigit bezeichneten Ruinenstadt (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/ZZT4TRU2">Zwick 1827</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10470003?page=182">170</ref>f., vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH">Rose 1837/1842</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/300">II, 282</ref> mit Anm. und <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/302">II, 284</ref>–<ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/304">286</ref>, Anm. 2.)</note>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/H0005449/nkkf_bmn_ngb">Gellongs prètres calmuques</ref>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bb447fdc-51bd-4756-847f-dc51bde756ac" corresp="#fe08e291-5c12-49b5-88e2-915c12c9b5fc" type="editorialNote">Zaza</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fe08e291-5c12-49b5-88e2-915c12c9b5fc" corresp="#bb447fdc-51bd-4756-847f-dc51bde756ac" type="editorial">Bezeichnung für ein kalmückisches Gebetshaus (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/U5GDEA5V">Lepechin 1774–1783</bibl>, I, 294; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/ZIN2R5RU">Pallas 1776–1778</bibl>, III, 582; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/ZZT4TRU2">Zwick 1827</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10468682?page=103">93</ref>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10468682?page=122">112</ref> und passim).</note> Chapelle <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />calmuque.