Der seltenste aber schädlichste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wind in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Carracas</placeName> ist <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der Südwind, weil er vom <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536"><choice> <abbr>r.</abbr> <expan>Río</expan> </choice> negro</placeName> ja <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000356 https://www.geonames.org/3887850">Cab Hornos</placeName> her <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bald diese<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> bald jene mias<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />men <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>aufnim̅t</orig> <reg>aufnimmt</reg> </choice>. Er erregt Kopf<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />weh, Erbrechen, ja wunderbare <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c8d8b427-54e8-4861-98b4-2754e808610a" corresp="#c01caed7-f074-4edc-9cae-d7f0742edc0f" type="editorialNote">Zufälle</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c01caed7-f074-4edc-9cae-d7f0742edc0f" corresp="#c8d8b427-54e8-4861-98b4-2754e808610a" type="editorial">Um 1800 im Sinne von 'Symptome'.</note>. Der <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Nordwind</del> <add place="sublinear">Ostwind</add> </subst> bringt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Regen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> da man Regen<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />schauer nortes nennt, so glauben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />viele Einwohner<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> es sei ein Nordwind. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Ostwind = viento de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008233">Petarez</placeName>. Ein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />durch die <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fb131485-c9f3-4d98-9314-85c9f37d9853" corresp="#df85ffeb-71ce-4de9-85ff-eb71cefde960" type="editorialNote"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009475 https://www.geonames.org/3626117">Quebrada de Tipe</placeName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="df85ffeb-71ce-4de9-85ff-eb71cefde960" corresp="#fb131485-c9f3-4d98-9314-85c9f37d9853" type="editorial">Quebrada, span.: Schlucht, Klamm.</note> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mTop"><metamark />sich durchdrin<lb break="no" />gender Nord<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />ostwind, der in <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caraccas</placeName> West<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />wind scheint, <lb />viento de <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H5698084">Catia</placeName>.</add>