<anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="target" xml:id="start_ngl_dy3_bsb" />24. <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Hyeroglyphen</hi>.<anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="target" xml:id="stop_ngl_dy3_bsb" /> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CR" corresp="https://edition-humboldt.de/ZV5U5STI"><persName resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0019445 http://d-nb.info/gnd/117009229">Zoega</persName>, <choice> <abbr>Ob.</abbr> <expan>Obeliscorum</expan> </choice><supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://archive.org/details/gri_33125008656585/page/422/"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 422</ref></bibl>. <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="lat">A rerum formis <note place="right" hand="#author"><foreign xml:lang="deu"><hi rendition="#u"><choice> <abbr>S.</abbr> <expan>Siehe</expan> </choice> <ref xml:id="c8ed2c5d-f41e-47a6-ad2c-5df41ed7a60e" corresp="#a37a0194-c10c-4d9a-ba01-94c10c1d9a53" type="editorialNote"><ref target="https://edition-humboldt.de/H0019155/start_pkb_jy3_bsb"><choice> <abbr>n.</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 30</ref></ref><note xml:id="a37a0194-c10c-4d9a-ba01-94c10c1d9a53" corresp="#c8ed2c5d-f41e-47a6-ad2c-5df41ed7a60e" type="editorial" resp="#AG">Vgl. Bl. 20v.</note>.</hi></foreign></note><lb />exprimendis ad easdem formas abbreviandas transiverunt, <lb />a simplici pictura ad tropicam, ac denique metaphoris <lb />symbolisque et aenigmati<subst> <del rendition="#s">bus</del> <add place="superlinear">s</add> </subst> varie nexis atque compli<g ref="#typoHyphen" /><note place="right" hand="#author"><foreign xml:lang="fra">peinture <lb />des idées <lb />par les <lb />choses.</foreign></note><lb break="no" />catis adolevit scriptio hieroglypica, quae<supplied cert="high">,</supplied> ubi latiori <lb />sensu accip<subst> <del rendition="#s"><gap unit="words" quantity="1" reason="covered" /></del> <add place="superlinear">is</add> </subst> vocabulum, multis gentibus comunis <lb />fuit<supplied cert="high">,</supplied> ubi arctiori<supplied cert="high">,</supplied> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994">Aegypti</placeName>is propria. Duo hinc <lb />nata sunt scribendi genera<supplied cert="high">,</supplied> quae arbitraria seu <lb />conventionalia appellari possunt: alterum rebus co<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />gitatis exprimendis accomodatum sine respectu <lb />ad formas rerum, cujusmodi sunt <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991">Sinensi</placeName>um cha<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />racteres<supplied cert="high">,</supplied> et quae vulgo nuncupantur cifrae variae, <lb />alterum sonis imitandis destinatum, ut sunt <lb />alphabeta quibus nunc utitur cultioris orbis <lb />maxima pars.</foreign></quote> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>auch</orig> <reg>Auch</reg> </choice> <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CR" corresp="https://edition-humboldt.de/ZV5U5STI"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> <ref target="https://archive.org/details/gri_33125008656585/page/438/">438</ref></bibl>. In Hyroglyphen keine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Beziehung <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>auf einander</orig> <reg>aufeinander</reg> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> aber Beziehung auf Sprache<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="20r" facs="#folio_20r" /> <fw xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="folNum">51.</fw> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />so daß der wohlthätige König nicht durch einen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />König vorgestellt wird<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> der Reis austheilt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> sondern <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />durch 2 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Hyerogl.</abbr> <expan>Hyeroglyphen</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>wo von</orig> <reg>wovon</reg> </choice> das eine einen König, das <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />andere wohlthätig bedeutet. <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <add place="superlinear">Viele</add> <del rendition="#s">alle</del> </subst> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mexik.</abbr> <expan>Mexikanische</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Hyeroglyphen sind <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="lat">Cyriologici generis</foreign> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#CR" corresp="https://edition-humboldt.de/ZV5U5STI"><persName resp="#CT" ref="https://edition-humboldt.de/H0019445 http://d-nb.info/gnd/117009229"><choice> <abbr>Z.</abbr> <expan>Zoega</expan> </choice></persName><supplied cert="high">,</supplied> <ref target="https://archive.org/details/gri_33125008656585/page/440/"><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 440</ref></bibl>)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />welche Gegenstände wie sie sind <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>mahlt</orig> <reg>malt</reg> </choice>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>viele</orig> <reg>Viele</reg> </choice> <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="lat">tropicae notae</foreign><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="low">,</supplied> durch Anspielungen. Aber <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mex.</abbr> <expan>Mexikanischen</expan> </choice> Gemälde diese <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Hyerogl.</abbr> <expan>Hyeroglyphen</expan> </choice> nur Bei<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />werk, das Ganze <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>mahlt</orig> <reg>malt</reg> </choice> Handlung selbst<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>