<persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078">Richard</persName> und die beiden <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e7b1f26a-0ff6-4dee-b1f2-6a0ff6fdee94" corresp="#b298bfa8-3664-47b4-98bf-a8366467b455" type="editorialNote">Frauen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b298bfa8-3664-47b4-98bf-a8366467b455" corresp="#e7b1f26a-0ff6-4dee-b1f2-6a0ff6fdee94" type="editorial"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0020140">Maria</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0020142">Pauline Henrietta Schomburgk</persName>.</note> sind eben an Bord und richten unsere kleine Coje <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />her, um den kümmerlichen Raum, der uns geworden, wenigstens so freundlich als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />möglich auszustaffiren<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Alle drei stimmen vom Grund ihres Herzens mit mir <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in den innigsten unserer Wünsche ein: Möge der Herr seine schützende Hand <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />über Ihr theures Haupt halten, Sie aber uns allen eine Liebe erhalten, die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unser Stolz war und heut und morgen unser Stolz bleiben wird.