Eins der größten, wo nicht das größte Uebel des <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>span.</abbr> <expan>spanischen</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Ameri<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />kas</placeName>. Es ist weltkundig<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß niemand seines Besizes sicher <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist, wenn ein reicherer Geld <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Zeit anwenden will<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">des</del> <add place="intralinear">das</add> </subst> Gut zu entziehen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Kann er nicht unmittel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />bar <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">den Pr</del> <add place="intralinear">den Zwek</add> </subst> erlangen, <metamark xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" function="used" spanTo="#hyn_qgk_1jb" />so erregt er wenig<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />stens einen kostspieligen Prozeß, der den ärmeren Ge<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gner an den Bettelstab bringt. Hauptunglük ist Menge <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der Advokaten <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> da Creolen von allen anderen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a631191b-5e65-4833-b119-1b5e6528337d" corresp="#c67e9a13-0014-4226-be9a-1300149226cd" type="editorialNote">Aemtern</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c67e9a13-0014-4226-be9a-1300149226cd" corresp="#a631191b-5e65-4833-b119-1b5e6528337d" type="editorial" resp="#UL">Die Regierungsämter waren den Spaniern vorbehalten. </note> ausgeschlossen ist, so strebt Eitelkeit aller Fa<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />milien darnach, in den Söhnen Advokaten, Doctores <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu sehen. Daher Prozeßsucht, Feilheit, Untreue, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Sittenverderbniß. Das <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Gouvern.</abbr> <expan>Gouvernement</expan> </choice> hat in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caraccas</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wo Ue<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />bel fast am größten<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">auf</del> <add place="intralinear">verordnet</add> </subst>, daß kein neuer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Advokat aufgeno<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>m̅</orig> <reg>mm</reg> </choice>en werden soll, bis <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">ein</add> alter ausstirbt. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Man hätte <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="db88a17b-ab08-40ec-88a1-7bab08e0ec48" corresp="#d4fdea22-3b71-4c5b-bdea-223b719c5b39" type="editorialNote"><foreign xml:lang="lat">ex rivis</foreign></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d4fdea22-3b71-4c5b-bdea-223b719c5b39" corresp="#db88a17b-ab08-40ec-88a1-7bab08e0ec48" type="editorial" resp="#UL">Lat., aus dem Strom, d.h. aus der Menge.</note> ausscheiden müssen. Und was <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist Zahl der Advokaten, in Betracht der Winkel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />juristen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> welche im Geheim <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ba5ecb55-2b2e-4526-9ecb-552b2ea52683" corresp="#e1642e4e-687e-4d7e-a42e-4e687e9d7e11" type="editorialNote"><foreign xml:lang="spa">empapelan</foreign></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e1642e4e-687e-4d7e-a42e-4e687e9d7e11" corresp="#ba5ecb55-2b2e-4526-9ecb-552b2ea52683" type="editorial" resp="#UL">Span., vor Gericht bringen.</note>. Audien<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />zien — alles alles feil. Criminaljustiz fürchter<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />lich, weil <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="lat">ex officio</foreign> nichts dabei zu gewinnen, da<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />her alle Gefängnisse voll. Menschen die gemor<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />det, werden 7–11 Jahr nachher gehängt! Andere<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die Festungsbau auf 2–3 Jahr verdienen, schmachten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />12–14 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>J.</abbr> <expan>Jahre</expan> </choice> im Kerker <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> treiben Straßenbau<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">bis s</del> <add place="intralinear">haben</add> </subst> abgebüßt bis die eigentliche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Strafe erst angeht. Dazu Nachlässigkeit, in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Carac<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />cas</placeName> saß ein Mensch im Kerker, der durch <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a72bd87a-c2e4-468d-abd8-7ac2e4e68ded" corresp="#aa9b6ee7-0751-4f2a-9b6e-e707516f2aad" type="editorialNote">Sentenz</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="aa9b6ee7-0751-4f2a-9b6e-e707516f2aad" corresp="#a72bd87a-c2e4-468d-abd8-7ac2e4e68ded" type="editorial" resp="#CG">Sentencia, span.: Urteilsspruch.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unschuldig erklärt ward, aber 1 Jahr lang ward Sen<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tenz nicht publicirt. Meisten Mörder entspringen, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daher jezt Reisen so unsicher. Ehe <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d698c7dd-2abd-4ac9-98c7-dd2abd3ac9da" corresp="#e1723b18-93cb-40af-b23b-1893cb90af40" type="editorialNote">audienzia</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e1723b18-93cb-40af-b23b-1893cb90af40" corresp="#d698c7dd-2abd-4ac9-98c7-dd2abd3ac9da" type="editorial" resp="#CG">Audiencia, span.: Gerichtshof.</note> nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caracas</placeName> kam, weniger Räuber <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Mörder fac<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tisch, weil <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c268facb-b79e-4ed6-a8fa-cbb79e1ed6b1" corresp="#a7451037-abdb-4954-8510-37abdb895424" type="editorialNote">Tenientes</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a7451037-abdb-4954-8510-37abdb895424" corresp="#c268facb-b79e-4ed6-a8fa-cbb79e1ed6b1" type="editorial" resp="#CG">Teniente, span.: (Ober-)Leutnant.</note> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Governador Art sum<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />marischen Prozeß führten <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> schnelle rasche Justiz <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />trieben. Allerdings mochte Sache zu willkühr<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />lich zugehen, dagegen ist nun langsame, feile <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Audienzia angelangt <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> nun ist Justizpfle<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ge fast ganz suspendirt. Größte Grausamkeit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="covered" cert="high">der</unclear> Willkührlichkeit der Justiz hat sich in <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e26f0386-5950-4e3a-af03-8659507e3a1a" corresp="#c44cdcac-bf4d-4808-8cdc-acbf4d180857" type="editorialNote">Revo<lb break="no" />lutionsgeschichte in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caraccas</placeName></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c44cdcac-bf4d-4808-8cdc-acbf4d180857" corresp="#e26f0386-5950-4e3a-af03-8659507e3a1a" type="editorial" resp="#CG">Der eigentliche Beginn der Revolution in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009117 https://www.geonames.org/3625428">Venezuela</placeName> wird mit der Formierung der Junta auf den 19. April 1810 datiert. Dies würde eine sehr späte Abfassung dieses Tagebuchabschnitts implizieren. Wahrscheinlicher ist daher als Bezugspunkt die von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0011325 https://www.geonames.org/3637721">La Guaira</placeName> ausgehende Erhebung im Jahre 1797, die von der spanischen Kolonialherrschaft zerschlagen wurde (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/G2JH7CTV">Morón 1964</bibl>, 86). Vgl. zudem <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/NF8HCIM9">Callahan 1967</bibl>.</note> gezeigt. <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"> bei <hi rendition="#u"> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007134 https://www.geonames.org/3646738">Caracas</placeName></hi> <lb /> <choice> <abbr>revol</abbr> <expan>Revolution</expan> </choice> </note> <anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="used" xml:id="hyn_qgk_1jb" />Man <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="56r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527100000111" /> <fw xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="folNum">116</fw>hat auf kleinsten Verdacht Hausväter <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">aus</del> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>ihre</sic> <corr cert="high">ihrer</corr> </choice> Fami<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />lie entrissen, in Kerker geworfen, besonders reiche<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />um Geld zu ziehen, sie endlich unschuldig er<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />klärt <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dies werden patriotische Bürger. Dazu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />braucht Audienz sich nicht zu schämen. Denn hier <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>kein</sic> <corr cert="high">keine</corr> </choice> öffentliche Opinion. Niemand spricht<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fühlt eine Ungerechtigkeit! —<metamark xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" function="used" spanTo="#cs2_vgk_1jb" /> Eine andere Abscheulichkeit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist die Hinrichtung. Nirgends ordentliche Henker, oft aus <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Mangel nicht gerichtet, obgleich Sentenz schon gesprochen ist. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Man verspricht dann einem der Mörder Straflosigkeit, wenn <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />er den Henker spielen und seine Cameraden hängen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />will. Man hat Beispiele<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß man es vielen anbietet<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die nicht wollen, daß einer will <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> nachmals vor seiner <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eigenen Unmoralität sich entsezt <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">ehe</del> <add place="intralinear">wenn</add> </subst> er das erste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mal den Scharfrichter spielen soll, sich weigert <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sich lieber selbst hängen läßt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> So schenkt der Staat <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den verruchtesten Straflosigkeit! Den Neuling lehrt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Nachts der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e7d9368d-ec41-40b6-9936-8dec41b0b6a3" corresp="#df144321-6837-48d8-9443-21683708d87a" type="editorialNote">aguacil major</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="df144321-6837-48d8-9443-21683708d87a" corresp="#e7d9368d-ec41-40b6-9936-8dec41b0b6a3" type="editorial" resp="#UL">Vorgesetzte Gemeindediener.</note> der Auditor … das hängen. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wie werden die Verbrecher nicht gemartert! <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#mMM">In <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName> <lb />ist der Sklave<supplied cert="high">,</supplied> der auf der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0017504 https://www.geonames.org/3646736">Isla Caraccas</placeName> seinen Herren <lb />totschlug<supplied cert="high">,</supplied> der ungestrafte Henker<supplied cert="high">.</supplied></hi> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap reason="covered" unit="chars" quantity="1" /></del> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bc66e9c7-fcc6-44eb-a6e9-c7fcc664ebb0" corresp="#f37584b9-3de5-4297-b584-b93de5f29767" type="editorialNote"><choice> <abbr>Vol.</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> II<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 10. <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 113. </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f37584b9-3de5-4297-b584-b93de5f29767" corresp="#bc66e9c7-fcc6-44eb-a6e9-c7fcc664ebb0" type="editorial" resp="#CG">Der zweite Tagebuchband (vgl. <quote>Index général</quote>: <ref target="https://edition-humboldt.de/H0020388/37r">ART V, 37r; ehd</ref>) entspricht heute dem dritten Band; vgl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H1242132/5v">ART III, Bl. 5v, ehd</ref> und <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527400000104">ART III, Bl. 53v; Digitalisat SBB-PK</ref>. Vgl. auch <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/EJZWKDV2">Humboldt 2000</bibl>, 169, Anm.</note> <anchor xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="used" xml:id="cs2_vgk_1jb" /><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mTop" hand="#author"> <ref xml:id="a755146a-571d-4054-9514-6a571d905484" corresp="#c3ac0bf6-ed33-4d6c-ac0b-f6ed330d6c09" type="editorialNote">an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0002270 https://viaf.org/viaf/163178085/">Urquijo</persName>:</ref><note xml:id="c3ac0bf6-ed33-4d6c-ac0b-f6ed330d6c09" corresp="#a755146a-571d-4054-9514-6a571d905484" type="editorial" resp="#UL">Es scheint sich hier um eine Notiz zum Inhalt eines geplantes Briefes zu handeln. Ein Brief an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0002270 https://viaf.org/viaf/163178085/">Mariano Luis de Urquijo</persName> vom 29. September 1799 ist durch dessen Antwort vom 2. August 1800 belegt (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/CD8ZDJ5R">Humboldt 1993</bibl>, 91), jedoch nicht überliefert.</note> <orgName ref="https://edition-humboldt.de/H0000555 http://d-nb.info/gnd/261786-9"><choice> <abbr>Bot.</abbr> <expan>Botanischer</expan> </choice> Garten</orgName> zu <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529"> <choice> <abbr>Ten.</abbr> <expan>Teneriffa</expan> </choice> </placeName> <ref xml:id="fb67b55e-389e-4161-a7b5-5e389ed16163" corresp="#ac0f42a5-fd8e-41a3-8f42-a5fd8e81a382" type="editorialNote"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004915 http://d-nb.info/gnd/1014023890">Nava</persName>.</ref><note xml:id="ac0f42a5-fd8e-41a3-8f42-a5fd8e81a382" corresp="#fb67b55e-389e-4161-a7b5-5e389ed16163" type="editorial" resp="#UL"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004915 http://d-nb.info/gnd/1014023890">Alfonso de Nava, Marqués de Villanueva del Prado</persName>, gründete wegen des günstigen Klimas auf <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529">Teneriffa</placeName> einen botanischen Garten, um hier Nutzpflanzen zur Einführung in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europa</placeName> zu akklimatisieren. Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J">Humboldt 1814–1825</bibl>, I, 113.</note> Erziehung<supplied cert="high">:</supplied> on se ressent d’<persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003871 http://d-nb.info/gnd/119370247"> <choice> <abbr>Ant.</abbr> <expan>Antonio</expan> </choice> Tavira</persName>. <lb />Vortheile des Landes. Kultur ni<choice> <orig>m̅</orig> <reg>mm</reg> </choice>t zu.</note>