(394,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016444:1.1','So eben im Begriffe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0016437\">den <lb />beiliegenden Brief</ref> abzu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schicken, wurden wir aufs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neue durch Mittheilungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Ihnen und durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016913\">Gumperts</persName> Brief erfreut; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir danken wiederholt auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das lebhafteste für Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so beglückende Theilnahme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />am Schicksale unseres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Bruders</persName>. Mögen die Nach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />forschungen, die Consul <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016913\">Gumpert</persName> mit so warme<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">n</del> <add place=\"across\">m</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eifer fortführt anzu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stellen, recht bald noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmtere Resultate <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">e</del> <add place=\"across\">b</add> </subst>ringen.',NULL,'p'),(395,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016444:1.2','Ich sehe, dass wir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in unserem ersten Briefe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vergassen zu erwähnen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass wir jüngst im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Parliament einen klei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Bericht über Communi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cationswege zwischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015014 https://www.geonames.org/7729893\">Centralasien</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und über die allgemeinsten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />orographischen Verhältnisse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>zu geben</sic> <corr cert=\"high\">gaben</corr> </choice><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d7157ad5-8f0e-4f39-957a-d58f0e9f3908\" corresp=\"#e86364be-c7d2-46bd-a364-bec7d2c6bd5f\" type=\"editorialNote\">.</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e86364be-c7d2-46bd-a364-bec7d2c6bd5f\" corresp=\"#d7157ad5-8f0e-4f39-957a-d58f0e9f3908\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Hermann und Robert Schlagintweit wurden am 6. Juli 1858 vom <hi rendition=\"#i\">Select Committee on Colonisation and Settlement (India)</hi> des <hi rendition=\"#i\">House of Commons</hi> befragt. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/WTFQR2LC\">Brescius 2019</bibl>, 251 sowie <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M56PWZFG\">House of Commons 1858</bibl>, 1–10.</note> Es ist kaum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nöthig zu erwähnen, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir bei dieser Gelegenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wiederholt auf <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a8db65e7-590c-4bbb-9b65-e7590c9bbb33\" corresp=\"#de64b404-f2ae-492a-a4b4-04f2aef92ac5\" type=\"editorialNote\">Ihre <lb />Karte der <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV\">Asie centrale</bibl></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"de64b404-f2ae-492a-a4b4-04f2aef92ac5\" corresp=\"#a8db65e7-590c-4bbb-9b65-e7590c9bbb33\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Die <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV\">Humboldt 1843</bibl> beigegebene Karte <foreign xml:lang=\"fra\">„Chaînes de montagnes et volcans de l’Asie centrale selon les observations astronomiques et les mesures hypsométriques les plus récentes“</foreign>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hinzuweisen hatten, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">die wir mitbrachten</add><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />immer die einzige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vernünftige allgemeine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Karte; ihre so belehrende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Klarheit und Bestimtheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wurde auch diessmal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufs neue ganz besonders <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bewundert.',NULL,'p'),(396,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016444:1.3','Der kleine Bericht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird nächstens gedruckt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden; doch wird <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b31e6b7c-16b1-49cd-9e6b-7c16b1c9cd11\" corresp=\"#c24cd140-842f-4557-8cd1-40842fb557be\" type=\"editorialNote\">das blue <lb />book<supplied cert=\"high\">,</supplied> das ihn enthalten <lb />wird</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c24cd140-842f-4557-8cd1-40842fb557be\" corresp=\"#b31e6b7c-16b1-49cd-9e6b-7c16b1c9cd11\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/M56PWZFG\">Vgl. House of Commons 1858</bibl>, 1–10.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> uns erst nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> nachgeschickt werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können; es wird uns eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grosse Freude sein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen dann sogleich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorzulegen.',NULL,'p'),(397,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016742:',NULL,'','edition'),(398,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016742:1',NULL,NULL,'writingSession'),(399,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016742:1.1','Ich werde Ihnen Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schöne überaus interessante <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Karte selbst zurükbringen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein verehrter Freund. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wie können Sie glau<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ben dass ich mich nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />freuen sollte, so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wichtige topographische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Materialien dem Publi<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kum übergeben zu sehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eine solche Kenntniss der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Localität wird von großem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nuzen sein, selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn nach 50 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> 100 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahren man einmal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in diesen der Barbarei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />preiß gegebenen Gegenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird eine wirkliche trigo<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nometrische Aufnahme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />machen können. Ich freue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />mich einer solchen Arbeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Sie haben an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herrn <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0995578 https://d-nb.info/gnd/106509423X\">Möllendorf</persName> einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geschikkten Mitarbeiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefunden, nur muß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Ganze im Stich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wieder schwarz gehal<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten werden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Mündlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(ich werde Sie morgen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />früh besuchen) sagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie mir wohl ob <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie zur Küste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwa <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ab79da63-53cb-47b3-b9da-6353cba7b37b\" corresp=\"#d28126f9-5393-45a0-8126-f95393e5a088\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>Capit</abbr> <expan>Capitän</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016904 http://d-nb.info/gnd/100605222\">Gautiers</persName> <lb />neueste Aufnahmen <lb />der <choice> <abbr>Mittell.</abbr> <expan>Mittelländischen</expan> </choice> Küste</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d28126f9-5393-45a0-8126-f95393e5a088\" corresp=\"#ab79da63-53cb-47b3-b9da-6353cba7b37b\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/42IRPBAF\">D\'Arc du Lys/Édouard 1830</bibl> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> etwas <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"edac0001-e862-48dc-ac00-01e86248dc02\" corresp=\"#d65a69bb-a4d9-4c0c-9a69-bba4d9ac0ca1\" type=\"editorialNote\">Notizen <lb />von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011210 http://d-nb.info/gnd/117123544\">Oltmann</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d65a69bb-a4d9-4c0c-9a69-bba4d9ac0ca1\" corresp=\"#edac0001-e862-48dc-ac00-01e86248dc02\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/LYNDEX7L\">Oltmanns 1826</bibl></note> für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">erste</add> Lage <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Variation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Nadel haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />brauchen können. Es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist immer gut sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an schon vorhandene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Punkte anzuschließen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />und die Küste wie die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Situation <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005042 https://www.geonames.org/277130\">Balbek</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017209 https://www.geonames.org/282615\">Sichem</placeName>?) wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei der Kritik wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie wissen immer zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erst geprüft, obgleich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das wichtigste immer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihr Schaz von Local<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />beobachtungen über das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gebirge ist. Lassen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie ja auch den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010249 https://www.geonames.org/349401\">Sinai</placeName> so bearbeiten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(400,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016742:1.2','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014239 http://d-nb.info/gnd/100791549\">Minutoli’s</persName> Streit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit Ihnen, schlichten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie ja, so Sie es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können, ohne der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />edlen Unabhängigkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihres Charakters im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geringsten zu schaden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014239 http://d-nb.info/gnd/100791549\">General</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heute morgen ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mocht, sich mit der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Ihnen an <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015282 http://d-nb.info/gnd/100351190\">Ideler</persName> gesandten Er<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />klärung vollkommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu begnügen. Er hält <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />nun den projectirten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufsaz in der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Allg</abbr> <expan>Allgemeinen</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeitung (der noch nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abgesandt war <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich heute in Händen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehabt) zurük <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />klärt dass er die Sache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als völlig abgemacht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />betrachte. Ich habe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diese Gegenerklärung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014239 http://d-nb.info/gnd/100791549\">Generals</persName> eben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015282 http://d-nb.info/gnd/100351190\">Ideler</persName> geschikkt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von dem Sie Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erhalten sollen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />danke Ihnen für die<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />se Beendigung der Sache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Ihnen Ihre kost<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />barste Zeit raubt<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Ihre Phan<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">tasie</supplied> unange<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nehm besch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">äftig</supplied>t <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gezwungen ha<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">ben</supplied> wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vieles vor da<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> Publi<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kum zu bringen, was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst der Akademie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dem Gouvernement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unangenehm sein wird. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jeder wird Ihre Art <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><metamark xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fest <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> edel in der Sache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehandelt zu haben, mit mir loben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014239 http://d-nb.info/gnd/100791549\">General</persName> wünscht daß Ihre Er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />klärung an der er nicht eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Silbe zu ändern findet, in der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d437f246-60c3-471f-b7f2-4660c3f71f18\" corresp=\"#c052336d-56de-4519-9233-6d56dea51963\" type=\"editorialNote\">Spenerschen Zeitung</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c052336d-56de-4519-9233-6d56dea51963\" corresp=\"#d437f246-60c3-471f-b7f2-4660c3f71f18\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/V4HNYC4H\">Haude/Spener 1740-1874</bibl> </note> eingerükt werde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lachen Sie über den Spenerschen Pro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fessor! Wir kennen den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mann.',NULL,'p'),(401,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016742:1.3','Ich habe nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeit heute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />morgen Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu besuchen, da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich 11 h ½ zum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> zum déjeu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner dansant muß.',NULL,'p'),(402,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016727:',NULL,'','edition'),(403,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016727:1',NULL,NULL,'writingSession'),(404,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016727:1.1','Da ich morgen vormittags <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">um 12 <choice> <abbr>U</abbr> <expan>Uhr</expan> </choice></add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017573 https://www.geonames.org/2942341\">Buchholz</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Minister <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004645 http://d-nb.info/gnd/117227617\">Lottum</persName> be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gleiten muß, so bitte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sie, theurester Herr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />College, recht inständigst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />morgen Mittwochs, um <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 Uhr sich bei <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtenstein</persName> einzufinden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um dort den Adjutan<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001154 http://d-nb.info/gnd/118501860\">Kaisers</persName> Grafen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016867 http://d-nb.info/gnd/119293811\">Stroganof</persName> zu erwarten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und ihn auf ½ Stunde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in das Mineralien Cabinett <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu führen. Der Graf ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural</placeName> gewesen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist mir von <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>F.</abbr> <expan>Fürst</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015481 http://d-nb.info/gnd/118804928\">Wittgen<lb break=\"no\" />stein</persName> sehr empfohlen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Den Schlüssel schaffen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie Sich wohl und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016867 http://d-nb.info/gnd/119293811\">Grafen</persName> ist es am <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bequemsten Sie bei <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtenstein</persName> zu erfragen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(405,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016744:',NULL,'','edition'),(406,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016744:1',NULL,NULL,'writingSession'),(407,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016744:1.1','Ihre Reise muß wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bekannt werden, weil ich mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gern derselben rühmen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vom Publikum aus immer Stürme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Beifalls finde, wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sie, mein Verehrtester<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nenne. Wie würde ich Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf einen Koffer beschränken? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich muß allerdings wünschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da ich den Russischen Weg <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht kenne, dass Ihr Koffer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht gar zu groß, wegen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Aufbindens auf den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wagen ist. Man kann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihn aber auch in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"><choice> <abbr>Petersb</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gegen einen anderen um<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tauschen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Aus anderen kleinen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kisten, Instrumenten, Rea<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gentien .. können wir, Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich eine Kiste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />machen. Es versteht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich von selbst dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie auf meine Kosten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alles anschaffen was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen zu wissenschaftli<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />chem Zwekke nöthig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scheint, Instrumente <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Ausstopfen, Seci<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ren, wenn Sie sie nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben; Zeichenpapier, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Farben; die Percussions<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />flinte (wenn Sie sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht lieber erst in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"><choice> <abbr>Peterb.</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice></placeName> kaufen wo <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herrliche <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>franz</abbr> <expan>französische</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewehre sind. Sie wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch die Flinte um <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst Thiere zu er<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />legen, nicht als Waffe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denn Waffen trage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich auf Reisen in sol<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />chen Gegenden); Bücher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch nicht lästige, diejenigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gläser mit Stöpseln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Sie in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"><choice> <abbr>Petersb</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht zu finden glauben; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kork für Insecten .. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Papier zum Pflanzen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />troknen lassen Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns ja erst in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"><choice> <abbr>Peterb</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice></placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kaufen. In allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diesen Ankäufen auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Kosten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Nuzen der Wissen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schaft <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Kön</abbr> <expan>Königlichen</expan> </choice> Sammlungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde ich immer alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gutheißen, was Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wünschen. Herzlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dank für alles was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000745 http://d-nb.info/gnd/11859852X\">Ratzeburg</persName> thun<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mehr Sorgfalt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> guten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Willen werden Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nirgends finden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(408,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016572:',NULL,'','edition'),(409,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016572:1',NULL,NULL,'writingSession'),(410,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016572:1.1','Ich war für <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Sie</hi> heute früh <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005881 http://d-nb.info/gnd/104335262\">Eichhorn</persName> um ihm be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />greiflich zu machen, was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man in Ihnen besize, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an Mannichfaltigkeit tiefen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wissens Sie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013277 http://d-nb.info/gnd/118677578\">Cuvier</persName> weit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />übertreffen: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Botanik</hi>, philolo<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gisches Wissen, Griechisch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Arabisch; dann <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">eigene</hi> An<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schauung der Natur als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kühner Reisender von den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2\">Tropen</placeName> bis 60° N; wie Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jezt <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">so</del> die Geologie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bereichern <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> begründen, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei solcher Begeistigung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie allerdings die hiesige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />officielle Vernachlässigung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">Sie</add> habe unheiter machen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />müssen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Er hat mir ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sprochen, Ihnen volle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />Freiheit der Auflösung der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnisse in Hinsicht auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Aegypten</placeName> zu lassen: nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />müsse er bitten, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dep.</abbr> <expan>Departement</expan> </choice> nicht scharf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />angegriffen würde, er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />könne die Leute nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hindern sich vertheidi<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen zu wollen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> müsse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann seine Unterschrift <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hergeben...',NULL,'p'),(411,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:',NULL,'','edition'),(412,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1',NULL,NULL,'writingSession'),(413,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.1','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>. Une <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Campanula</name> avec des graines mûres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans le <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName> 16800 piés <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>angl</abbr> <expan>anglais</expan> </choice> où <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>th.</abbr> <expan>thermomètre</expan> </choice> en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Octobre à milieu <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"27\" unit=\"fahrenheit\">27° <choice> <abbr>F</abbr> <expan>Fahrenheit</expan> </choice></measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Arbustes plus haut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />encore. <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/P9N9QKBJ\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013123 http://d-nb.info/gnd/116636688\">Colebrook</persName> <choice> <abbr>Journ</abbr> <expan>Journal</expan> </choice> de <choice> <abbr>Roy.</abbr> <expan>Royal</expan> </choice> <choice> <abbr>Inst</abbr> <expan>Institution</expan> </choice> <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numéro</expan> </choice> 20 472</bibl> .<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" /><gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" unit=\"pages\" quantity=\"1\" reason=\"empty\" />',NULL,'p'),(414,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.2','Purple coned Cedar or Pinus Webbii <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Pinus excelsa</hi> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\">Wallich</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> gleich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />strobus (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> quinis triquetris <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />margine scabris, strobilis cylin<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />draceis squarrosis demum pen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dulis foliisque longioribus, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />antherarum crista ovato-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />crenata-fimbriata, obtusa. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Strobili 6 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pollic</abbr> <expan>pollicares</expan> </choice> –1 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pedal</abbr> <expan>pedali</expan> <expan>s</expan> </choice><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\">MS</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>affin.</abbr> <expan>affinis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Pin</abbr> <expan>Pinui</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Massoniano</sic> <corr cert=\"high\">Massonianae</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">Vallée de </add><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>extrem.</abbr> <expan>extrémité</expan> </choice> orientale <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nom Deola-thonri)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(415,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Pinus Webbii</name></hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"left\"><metamark />ehemals <lb />auch genannt <lb /><name type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> tinctoria</name> <lb /><subst> <del rendition=\"#s\">et</del> <add place=\"intralinear\">ou</add> </subst> <name type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> <lb />porphyricar<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />pa</name><supplied cert=\"high\">.</supplied></note> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><choice> <abbr>Wall</abbr> <expan>Wallich</expan> </choice></add> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> solitariis planis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />subtus argenteo-glaucis strobi<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lis ovatis. <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>. nom: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Oomur, Khaittasee et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Tassee Doop. affinis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinui</expan> </choice> piceae <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et balsameae.<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"right\">MS</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Pinus laevis</name></hi> Wallich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>fol.</abbr> <expan>foliis</expan> </choice> tetragonis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />strobilis erectis oblongis nitidis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>affin.</abbr> <expan>affinis</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinui</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>abies</sic> <corr cert=\"high\">abieti</corr> </choice>. nom Raga. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(416,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\">Taxus macrophylla</hi></name><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"#author\" place=\"mBottom\"><metamark /><name type=\"plant\">Lignum Emanum</name> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/CFFV8JNZ\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001140 http://d-nb.info/gnd/119258064\">Rumph</persName> <lb /> <choice> <abbr>hort</abbr> <expan>hortus</expan> </choice> <choice> <abbr>Amb.</abbr> <expan>Amboinensis</expan> </choice> III 47. <choice> <abbr>tab</abbr> <expan>tabula</expan> </choice> 26</bibl></note> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr><add place=\"sublinear\">Wall</add></abbr> <expan>Wallich</expan> </choice></hi></persName> (sonst <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Myrica nerii<lb break=\"no\" />folia</name>.<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> nom Goonsee. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\">Goonsee. <lb />fruit <lb />mangea<lb break=\"no\" />ble!</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Quercus Dundwa Singhali',NULL,'p'),(417,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.5','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366848/500/0/00000002.jpg\" /> sur <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">l’himalaya</placeName> dit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\">Wallich</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> des <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Primula</name>, Ané<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mones, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gerania</name>, Rhodo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dendrons, Valérianes<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(418,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.6','It is impossible to express the gratification – <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cbbe5932-9348-45d8-be59-32934865d808\" corresp=\"#df25cb99-1dc2-43d3-a5cb-991dc223d3da\" type=\"editorialNote\">your highly interesting & learned Letter</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"df25cb99-1dc2-43d3-a5cb-991dc223d3da\" corresp=\"#cbbe5932-9348-45d8-be59-32934865d808\" type=\"editorial\">Vgl. Humboldt an Lambert, Paris, 17. August 1820 (Royal Botanic Gardens, Kew, A. B. Lambert Correspondence). </note> afforded me; as <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>their</sic> <corr cert=\"high\">there</corr> </choice> is no man I am so proud of hearing from as yourself and <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />when ever you will do me the honour of writing to me, it will <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prove the highest gratification I can experience.',NULL,'p'),(419,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.7','I should have wrote you long before <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />this, but having been at my Country Residence till within <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />these few weeks, and having since my arrival in Town experienced <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a severe attack of fever, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>occassioned</sic> <corr cert=\"high\">occasioned</corr> </choice> by catching cold, has prevented <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me from having that pleasure.',NULL,'p'),(420,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:1.8','Many thanks for your observation on <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Aracacha</name></hi>, but it came <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>to</sic> <corr cert=\"high\">too</corr> </choice> late for insertion in my <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e0e4ea8e-4fc5-488e-a4ea-8e4fc5b88ea1\" corresp=\"#d29808e7-58f8-4ca2-9808-e758f88ca2fb\" type=\"editorialNote\"><hi rendition=\"#u\">paper</hi></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d29808e7-58f8-4ca2-9808-e758f88ca2fb\" corresp=\"#e0e4ea8e-4fc5-488e-a4ea-8e4fc5b88ea1\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BF27BS2Q\">Lambert 1821</bibl>.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />published in the last number of the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">journal</hi> of <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Arts</hi> & <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Sciences</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of the <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000582 http://d-nb.info/gnd/1017707-3\"><hi rendition=\"#u\">Royal</hi> <hi rendition=\"#u\">Institution</hi></orgName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>you</orig> <reg>You</reg> </choice> will see by that, I have ventured <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to give some account of the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Native</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Country</hi> of the <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Potatoe</sic> <corr cert=\"high\">Potato</corr> </choice>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Solanum</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">tuberosum</hi>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>whether</orig> <reg>Whether</reg> </choice> the materials from which I have <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />drawn my conclusions <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>from</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> be sufficiently decisive I leave you to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />judge. <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366848/500/0/00000006.jpg\" />And <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d8046521-1c84-4f8e-8465-211c84ef8e00\" corresp=\"#c4652ee1-b5a7-4ed4-a52e-e1b5a70ed4fe\" type=\"editorialNote\">I trust I have not erred in making mention of your name on <lb />the authority of <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015234 http://d-nb.info/gnd/104169613\"><hi rendition=\"#u\">Don</hi> <hi rendition=\"#u\">Zea</hi></persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c4652ee1-b5a7-4ed4-a52e-e1b5a70ed4fe\" corresp=\"#d8046521-1c84-4f8e-8465-211c84ef8e00\" type=\"editorial\">“<persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015234 http://d-nb.info/gnd/104169613\">Don Francisco Zea</persName>, companion and friend of the celebrated <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014464 http://d-nb.info/gnd/119559668\">Mutis</persName>, who long resided in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150\">South America</placeName>, assured me, when he was in this country, that he had often found [Solanum tuberosum] wild in the forests of <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005282 https://www.geonames.org/3688689\">Santa Fé de Bogota</placeName>, observing at the same time, that the reason why Baron de Humboldt had not found it when he was in that country, was, because, he had not time to examine those places where it grew.“ (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BF27BS2Q\">Lambert 1821</bibl>, 26).</note> who I see very often, and who dined with me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />with a large party last week, among whom was our Friend <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003739 http://d-nb.info/gnd/116828315\"><hi rendition=\"#u\">Professor</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">Buckland</hi></persName>, just arrived from the Country and whose company was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rendered particularly <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>aggreable</sic> <corr cert=\"high\">agreeable</corr> </choice> as he gave us a great deal of information <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />about you. We all hope that you will never think of leaving <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />again, as your life is too precious to Science for to run the risk of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />losing it. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012164 http://d-nb.info/gnd/118524089\">Sir <hi rendition=\"#u\">Humphrey</hi> <hi rendition=\"#u\">Davy</hi></persName>, has just been sitting with me: who <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tells me he is just about writing to you. I am happy to say he is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to be our <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">New</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">President</hi> of the <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\"><hi rendition=\"#u\">Royal</hi> <hi rendition=\"#u\">Society</hi></orgName>, and shall most <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heartily next week go to give him my vote. I am very sorry that <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />any misunderstanding should take place between my Friend, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000711 http://d-nb.info/gnd/119049538\"><hi rendition=\"#u\">Sir</hi> <hi rendition=\"#u\"><lb />Stamford</hi> <hi rendition=\"#u\">Raffles</hi></persName> and the Illustrious <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013277 http://d-nb.info/gnd/118677578\"><hi rendition=\"#u\">Cuvier</hi></persName>, respecting the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zoological collections sent home by my Friend from whom I had <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />a letter last week, and I trust that every thing will be adjusted <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to the satisfaction of both parties in a short time. He writes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me word that they have found plenty of the large, singular <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />flower, and that he is soon to send me a drawing of it. We are <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to have a highly interesting <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f73878d6-d6ea-4ca9-b878-d6d6eaaca9f1\" corresp=\"#ae60ab23-f3ed-4fe0-a0ab-23f3ed7fe030\" type=\"editorialNote\">paper</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ae60ab23-f3ed-4fe0-a0ab-23f3ed7fe030\" corresp=\"#f73878d6-d6ea-4ca9-b878-d6d6eaaca9f1\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/622BK3WZ\">Brown 1821</bibl>.</note> on it from <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\"><choice> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <choice> <abbr>R.</abbr> <expan>Robert</expan> </choice> Brown</persName> in the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />next <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>vol.</abbr> <expan>volume</expan> </choice> of <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Linnean</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Transactions</hi>, with <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>8.</orig> <reg>8</reg> </choice> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">plates</hi> which are already <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />finished. I am endeavouring to learn all I can from <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015234 http://d-nb.info/gnd/104169613\"><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> Zea</persName>, about <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the Cinchonae; I have got your two papers on the bark Forests <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />translated into English, and which <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e90bb8fc-c1b3-44eb-8bb8-fcc1b384eb4f\" corresp=\"#c94c9210-eba2-46a1-8c92-10eba226a1b6\" type=\"editorialNote\">I am about to print soon</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c94c9210-eba2-46a1-8c92-10eba226a1b6\" corresp=\"#e90bb8fc-c1b3-44eb-8bb8-fcc1b384eb4f\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SFEHN7F8\">Lambert 1821a</bibl>. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/8CBS93RI\">Vgl. Humboldt 1807</bibl>.</note>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>now</orig> <reg>Now</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />posses<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied>ing very fine Specimens of all the species figured in <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/MTJCERP8\">Flora <lb /></bibl><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366848/500/0/00000007.jpg\" /><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/MTJCERP8\"><hi rendition=\"#u\">Peruviana</hi></bibl>, with many entirely new species; from these resources <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I shall be enabled to clear up innumerable doubts & errors which <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />still pervade the history of this very interesting Genus. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Cinchona <lb />rosea</name> of <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/MTJCERP8\"><choice> <abbr>Fl.</abbr> <expan>Flora</expan> </choice> <choice> <abbr>Peruv.</abbr> <expan>Peruviana</expan> </choice></bibl> is perfectly distinct from every other species: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\">your <lb /><name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">condaminea</hi></name> and <name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice> angustifolia</name> <note hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" place=\"left\"><metamark />non<supplied cert=\"high\">,</supplied> <name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>angustifol</abbr> <expan>angustifolia</expan> </choice></name> <lb />est <name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice><choice> <abbr> lanci<lb break=\"no\" />fol.</abbr> <expan>lancifolia</expan> </choice></name> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014464 http://d-nb.info/gnd/119559668\">Mutis</persName><supplied cert=\"high\">.</supplied></note> figured in the <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QW3ATESN\"><choice> <abbr>Suppl.</abbr> <expan>Supplement</expan> </choice></bibl> of <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001131 http://d-nb.info/gnd/141829850\"><hi rendition=\"#u\">Ruiz</hi></persName> <hi rendition=\"#u\"><lb /><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/S8GTBWX8\">Quinologia</bibl></hi> are the same. I <choice> <sic>posses</sic> <corr cert=\"high\">possess</corr> </choice> many specimens of your <lb />plant in its various stages of growth.</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" place=\"left\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> <lb />a remis <lb /><name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice> ovalifolia</name> <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\"><choice> <abbr>Bonpl.</abbr> <expan>Bonpland</expan> </choice></persName> à <lb /><name type=\"plant\"><choice> <abbr>C.</abbr> <expan>Cinchona</expan> </choice> <choice> <abbr>ovalif.</abbr> <expan>ovalifolia</expan> </choice></name> <lb />de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Linné</persName> <lb />qui diffèrent <lb /><del rendition=\"#s\">p 2</del> <lb />Méxique <lb /><choice> <abbr>p.</abbr> <expan>page</expan> </choice> 22<supplied cert=\"high\">.</supplied><lb /><lb /></note>My drawings of the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Pines</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />from the <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\"><hi rendition=\"#u\">Himalaya</hi> <hi rendition=\"#u\">Mountains</hi></placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\"><hi rendition=\"#u\">Nepal</hi></placeName>, are nearly finished <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />and <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">I</supplied> will publish them as soon as possible of the 3 species from <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName></hi>. The <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>1.</orig> <reg>first</reg> </choice> belongs to the section <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Abies</name>, and must be placed near <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\">Pinus</hi> <hi rendition=\"#u\">picea</hi></name> & <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">balsamea</hi>, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Although</orig> <reg>although</reg> </choice> perfectly distinct from either. The <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />second belongs to the section <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Larix</name></hi> a very distinct species from <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />the Neighbourhood of <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018110 https://www.geonames.org/1278974\">Almora</placeName></hi>. The <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>3rd</orig> <reg>third</reg> </choice> belongs to the section <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><name type=\"plant\">Pinus</name></hi>, named by me & <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\"><choice> <abbr>Dr</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> Wallich</persName>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus excelsa</name>, akin to <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pinus <lb />strobus</name> but with characters widely different as you will hereafter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />see. The Species mentioned by <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/5UQ9ZV6R\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003962 http://d-nb.info/gnd/119036495\">Thunberg</persName> in <hi rendition=\"#u\">Flora</hi> <hi rendition=\"#u\">Japonica</hi></bibl>, I <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />have no doubt will all prove very different from those <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> & <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\"><choice> <abbr>N.</abbr> <expan>North</expan> </choice> America</placeName>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>his</orig> <reg>His</reg> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice></hi> <hi rendition=\"#u\">strobus</hi></name><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>.</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> may possibly be the <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />same with my <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> excelsa</name>, and his <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><hi rendition=\"#u\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice></hi> <hi rendition=\"#u\">Larix</hi></name>, the same with <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mine from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018110 https://www.geonames.org/1278974\">Almora</placeName>, as <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>their</sic> <corr cert=\"high\">there</corr> </choice> are many plants common to <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />both countries in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>. I have here sent you some of <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006224 http://d-nb.info/gnd/117126314\"><choice> <abbr>Dr.</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\"><lb />Wallichs</hi></persName> Letters to me relating to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepal</placeName>, which I hope will afford <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />some pleasure, and which I will be obliged by returning to me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />at your leisure when an opportunity offers. When are <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">we</supplied> to see <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ca94cda6-d92c-4621-94cd-a6d92c5621b5\" corresp=\"#b0327090-459c-4d89-b270-90459c6d894f\" type=\"editorialNote\">your <lb /><pb n=\"4v\" facs=\"http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366848/500/0/00000008.jpg\" />Map of <hi rendition=\"#u\">New</hi> <hi rendition=\"#u\">Granada</hi></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b0327090-459c-4d89-b270-90459c6d894f\" corresp=\"#ca94cda6-d92c-4621-94cd-a6d92c5621b5\" type=\"editorial\">Humboldts „Carte générale de Colombia“ erschien 1825 mit der fünften Lieferung als Planche 22 von <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RKBBPG4A\">Humboldt 1814–1834</bibl> (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/384RP7BM\">Fiedler/Leitner 2000</bibl>, 162).</note>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ee8950e2-7b76-4c55-8950-e27b762c55ea\" corresp=\"#c37ef17b-1d25-4715-bef1-7b1d258715c0\" type=\"editorialNote\">I am anxiously waiting for the <choice> <orig>5.</orig> <reg>fifth</reg> </choice> volume <lb />of your <hi rendition=\"#u\">Personal</hi> <hi rendition=\"#u\">Narrative</hi></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c37ef17b-1d25-4715-bef1-7b1d258715c0\" corresp=\"#ee8950e2-7b76-4c55-8950-e27b762c55ea\" type=\"editorial\">Der fünfte Band von <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QNXRGGR7\">Humboldt 1814–1829</bibl> erschien 1821. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/384RP7BM\">Fiedler/Leitner 2000</bibl>, 104.</note>, which I understand from Messrs. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Longman & Co. is to be published here about <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>christmas</orig> <reg>Christmas</reg> </choice>. Poor <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002227 http://d-nb.info/gnd/1055363785\"><choice> <abbr><lb />Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> Pursh</persName> Author of the <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/M4TNQJF9\"><hi rendition=\"#u\">Flora</hi> <hi rendition=\"#u\">Americae</hi> <choice> <abbr><hi rendition=\"#u\">Septentr</hi>.</abbr> <expan>Septentrionalis</expan> </choice> </bibl> is no more. His widow <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />has just arrived from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\"><hi rendition=\"#u\">Canada</hi></placeName>, with a very extensive collection of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />specimens of plants from that Country which is now in my possession. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>had</orig> <reg>Had</reg> </choice> he lived it was his intention to publish a Flora of <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000345 https://www.geonames.org/6251999\">Canada</placeName>, for <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which he had collected ample materials. I beg you will present <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />my kindest respects to <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\"><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> Kunth</persName>. Is <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>their</sic> <corr cert=\"high\">there</corr> </choice> any hopes of <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>of</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> seeing <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />you & him in this Country soon. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"><metamark /><choice> <orig>since</orig> <reg>Since</reg> </choice> writing the above</add> I have just received a very <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />long and interesting Letter from my friend <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012873 http://d-nb.info/gnd/116442921\"><hi rendition=\"#u\">Professor</hi> <hi rendition=\"#u\">DeCandolle</hi></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />who mentions that the <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/IJR4MGGU\"><choice> <abbr>2<hi rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">d</hi></hi></abbr> <expan>second</expan> </choice> <choice> <abbr>vol.</abbr> <expan>volume</expan> </choice> of his Systema <choice> <abbr>Veget.</abbr> <expan>Vegetabilium</expan> </choice> </bibl> will be <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />out in a Month from the date of his Letter, 26 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>oct</abbr> <expan>October</expan> </choice>.',NULL,'p'),(421,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014540:2','P. S. I was extremely sorry, at not having the pleasure of seeing <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />your Friend <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012928 http://d-nb.info/gnd/117648213\"><choice> <abbr>Dr.</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> Caspar</persName>, who I beg you will give my compliments <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to. I have just had a very splendid <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexican</placeName> plant which <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />has flowered in my Hothouse, it is nearly allied to <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bromelia <lb />paniculigera</name> of <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016188 http://d-nb.info/gnd/117384836\">Swartz</persName>, at least of the same genus with it, very <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />different from <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bromelia</name>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>the</orig> <reg>The</reg> </choice> flowers are white edged with crimson <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in large panicles. The <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">floral</del> <add place=\"superlinear\">stem</add> </subst> leaves from 2 to 3 feet long of a beautiful <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />crimson.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(422,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016629:',NULL,'','edition'),(423,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016629:1',NULL,NULL,'writingSession'),(424,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016629:1.1','Ich bin ganz betrübt, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer hoch Verehrter Ehrenberg, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie, den ich für den ersten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tief unterrichtesten der lebenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Naturforscher gegenwärtig halte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so thöricht, ich sage nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lieblos, aber roh gehezt zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen. Wer kann mehr als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich, der ich 20 Jahre an der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1a2b9f8-5af1-4a37-a2b9-f85af1ba37d0\" corresp=\"#da22b285-8c57-4a20-a2b2-858c571a20c4\" type=\"editorialNote\">Herausgabe</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"da22b285-8c57-4a20-a2b2-858c571a20c4\" corresp=\"#c1a2b9f8-5af1-4a37-a2b9-f85af1ba37d0\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/D9S5QENM\">Humboldt/Bonpland 1815-1832</bibl> </note> kaue, 1200 Platten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fertig habe und doch noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen sündigen Rükstand habe, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ja den Buchhändler wegen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verzug, einen lächerlichen Process <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fürchtend, seit unserer Russischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reise 10,000 Francen (sic) Ent<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schädigung zahle, Ihre Lage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fühlen und Sie stehen allein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich hatte <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> und den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit grenzenloser Thätigkeit und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vollendungs-Geschik begabten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> als Mitarbeiter. Gewöhnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie Sich, mein guter Ehrenberg, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was von den nebligen Regionen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Schöneberger Geisterwelt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Sie anweht als ungesagt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu betrachten. Der alte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Mann</persName> hat kratzend das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst abgefasst, höhere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Organisation für tiefere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schreiben lassen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> geglaubt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen gar pfiffigen Mi<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nisterial Streich zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />spielen, wenn er Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />500 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>t.</abbr> <expan>taler</expan> </choice> wie einen Kampf<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />preis vorhielte! Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />billige Ihre Antwort sehr, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit diesen Menschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Ihnen bis in das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dintenfass sehen, und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alles controlliren wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />müssen Sie immer ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />laconisch sein, nichts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmt versprechen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />höflich aber hinhaltend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />antworten: sondern werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie Ihnen immer lästiger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden. Arbeiten Sie (ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beschwöre Sie) wie Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht wie jene wollen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen liegt ein wichtigerer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zwek bevor, den Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schon grossentheils und aner<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kannt (<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\"><choice> <abbr>Frankr.</abbr> <expan>Frankreich</expan> </choice></placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />errungen haben, ein durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahrhunderte dauernder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ruhm. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Hr</abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\"><choice> <abbr>Alt.</abbr> <expan>Altenstein</expan> </choice></persName> hat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich vor einer Woche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um einen Dienst ersuchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lassen, den ich ihm zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leisten hoffe. Das wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir Gelegenheit geben, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich thätig für Sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bezeigen, ihm begreiflich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu machen wie man einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so edlen, gemüthlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Manne, als Sie, nicht die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gute Laune verkümmern muss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie er Ihnen gleich jezt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die 500 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>T</abbr> <expan>Taler</expan> </choice> geben soll, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eben um Ihnen Mittel zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schaffen, früher zu vollen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den. Erlauben Sie dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich morgen Mittwochs vor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />10 Uhr Sie besuche. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wissenschaftlichen Zugaben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihres etwas trüben Briefes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besonders Tot <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017081 http://d-nb.info/gnd/1031506675\">Pachos’</persName> Hir<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sche sprachen mir sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an. Wie können Sie glauben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass ich über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590\">Sibirien</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zürne. Auch zu dieser Arbeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einer <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Abh.</abbr> <expan>Abhandlung</expan> </choice> über <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>geogr.</abbr> <expan>geographische</expan> </choice> Verhält<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nisse des Organismus, wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich einst in Ihrem reichen Leben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Raum finden.',NULL,'p'),(425,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016629:1.2','Der schnelle Tod des jungen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016996\">Jarkow</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von dem ich noch nichts gehört ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ja schauderhaft<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Er war ziemlich leer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von gründlichem Wissen: Seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reise wäre gewiss sehr unnüz gewesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber er hatte eine liebenswürdige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lebendigkeit.',NULL,'p'),(426,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016585:',NULL,'','edition'),(427,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016585:1',NULL,NULL,'writingSession'),(428,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016585:1.1','Es liegt mir sehr daran, mein theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund dass <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012421 http://d-nb.info/gnd/100828051\">Dumas</persName> der berühmte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Chemiker jezt schon gewählt werde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe also meinen Stimmzettel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eingereicht: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011176 http://d-nb.info/gnd/119071606\">Oehlenschleger</persName>: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012421 http://d-nb.info/gnd/100828051\"><hi rendition=\"#u\">Dumas</hi></persName>de l’ <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Acad.</abbr> <expan>Académie</expan> </choice> des sciences <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004494 http://d-nb.info/gnd/104165057\">Verrier</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016936 http://d-nb.info/gnd/116389117\">Avellino</persName>: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Duc <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012552 http://d-nb.info/gnd/100793509\">de Luynes</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Raoul <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000968 http://d-nb.info/gnd/115431241\">Rochette</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sehen Sie, ob Freunde nur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012421 http://d-nb.info/gnd/100828051\">Dumas</persName> helfen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(429,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016585:1.2','Ich war mit Schnupfenfieber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bettlegrig, habe mich aber doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der Zeit an Ihren herrlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7e006cd-9986-44ba-a006-cd9986f4ba0d\" corresp=\"#bb9f592c-21e1-44d9-9f59-2c21e104d963\" type=\"editorialNote\">Bogen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bb9f592c-21e1-44d9-9f59-2c21e104d963\" corresp=\"#e7e006cd-9986-44ba-a006-cd9986f4ba0d\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SESJ66B5\">Ehrenberg 1850a</bibl> </note> erlabt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">A</del> <add place=\"across\">W</add> </subst>elch ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Formenreichthum aus allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Welttheilen! In wenigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Tagen sollen Sie die mythische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Physik zurük erhalten: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber Ihr Schaz musste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Vorzug haben. Der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />arme <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> und dann soll <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">er</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich damit beruhigen dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein isolirtes factum, ohne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />Spur von Leitung bei Politischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Partheyen sei .. Den naives<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten Trostgrund enthält die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anreden <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">des</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berliner</placeName> Magistrats. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„Seitdem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew</abbr> <expan>Euer</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Maj.</abbr> <expan>Majestät</expan> </choice> den Ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fassungseid geschworen haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind Sie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">unantastbar</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und schweben in einer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Region <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">f</del> über allem politi<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schen Sturme“! Auch ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Tugendpreis von 50 Reichsthaler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu loben den das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdamer</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Waisenhaus vor wenigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wochen dem Mörder gegeben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(430,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:',NULL,'','edition'),(431,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1',NULL,NULL,'writingSession'),(432,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016784:1.1','Mein theurester Ehrenberg! Die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012646 http://d-nb.info/gnd/1024427935\">Herzogin</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Dessau die immer noch mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />microscopischen Untersuchungen leb<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />haft beschäftigt ist, vertraut mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(während Ihres jezigen hiesigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aufenthalts) wieder eine herzog<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />liche Entdekkung eine neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Oscillatoria f 2. von 6. muralis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verschieden, die sie an einem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lindenstamm gefunden! Wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie gütigst und Nachsichtsvoll, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein Verehrter Freund, das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wesen wieder aufweichen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen ob <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>H<hi rendition=\"#sup\">r</hi></abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">Schwabe</persName> richtig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesehen hat. Ich hoffe dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die kleine Familie ihr vegeta<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tives, oscillirendes Leben fröhlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fortwebt.',NULL,'p'),(433,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016628:',NULL,'','edition'),(434,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016628:1',NULL,NULL,'writingSession'),(435,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016628:1.1','Ich kann mein theurer Freund <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>nicht</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> von Ihrem gütigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anerbieten nicht Gebrauch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />machen und da <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">man</supplied> Montag wahr<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />scheinlich den Morgen wieder in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> eintrift, von wo ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erst gestern Abend heimkehre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(von Wellen bewegtes Leben!) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so bitte ich Sie ja die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />interessanten Versuche nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu verschieben.',NULL,'p'),(436,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006176:',NULL,'','edition'),(437,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006176:1',NULL,NULL,'writingSession'),(438,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006176:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" />Ich freue mich, daß die Reise<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bedingungen zu Ihrer Zufriedenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausgefallen sind. Meine in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Voyage erwähnte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>physik</abbr> <expan>physikalische</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Karte des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Atlant.</abbr> <expan>Atlantischen</expan> </choice> Ozeans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist nie erschienen. Vergessen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie nicht auf der ganzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reise täglich 2 mal und bis<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />weilen auch Nachts mit Bemer<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kungen der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lat.</abbr> <expan>latitudo</expan> </choice> und <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>long.</abbr> <expan>longitudo</expan> </choice> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Temperatur der Luft im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schatten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>der</sic> <corr cert=\"high\">die</corr> </choice> Temperatur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Wassers an der Ober<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fläche zu beobachten. Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lassen <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">See</add>-Wasser an der Ober<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fläche schöpfen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sezen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schnell ihr Thermometer hinein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> lesen ab wenn das <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Instr</abbr> <expan>Instrument</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch im Wasser steht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weil Verdünstung Kälte erregt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" /> Auf Untiefen und nahe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an Untiefen ist ge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wöhnlich das Meer kälter<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wenn Sie Sich meiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />freundlichst erinnern wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so sammeln Sie mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen die ich in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrem Namen an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> geben werde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich wünsche Ihnen Gesund<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />heit, mein theurer Herr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>D.</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">Meyen</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Zufrieden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />heit wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Sie</hi> sie in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so hohem Maaße ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dienen. Sehen Sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ob nicht das Meer an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Küste von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007374 https://www.geonames.org/3895114\">Chili</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wegen der Ströhmung von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Süden her sehr kalt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sein wird?',NULL,'p'),(439,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006176:2','Lassen Sie Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Thermometer bei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014251 http://d-nb.info/gnd/11858281X\">Mitscherlich</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005973 http://d-nb.info/gnd/100123848\">Erman</persName> vergleichen.',NULL,'p'),(440,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016670:',NULL,'','edition'),(441,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016670:1',NULL,NULL,'writingSession'),(442,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016670:1.1','Ihre Dedication mein theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund und Reisegefährte, scheint <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir so schön gedacht als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />edel im Ausdruk. Nur wünsch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />te ich einen Zusaz der ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Haupt Element Ihrer grossen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Entdekkungen bezeichnet. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wollten Sie nicht sagen nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„waltender Formenwelt an.“',NULL,'p'),(443,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016670:1.2','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><subst> <del rendition=\"#s\">ihre</del> <add place=\"intralinear\">ihre De</add> </subst></del> <add place=\"intralinear\">ihre Gestaltung</add> </subst> hat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seitdem sie endlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genauer erkannt ist, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Menschen verkündet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass das Kleinste im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Raume <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">nicht</del> darum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht einfach sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den verschiedenartig<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sten Organen wundervoll <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausgerüstet <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> sei.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cf988748-b022-4188-9887-48b022b18803\" corresp=\"#bd3cc928-c91b-4187-bcc9-28c91ba1871d\" type=\"editorialNote\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bd3cc928-c91b-4187-bcc9-28c91ba1871d\" corresp=\"#cf988748-b022-4188-9887-48b022b18803\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/X7KZUS33\">Ehrenberg 1838</bibl> </note>',NULL,'p'),(444,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016670:1.3','So etwa dem Sinne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach. Den Ausdruk <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden Sie besser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auffinden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(445,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016503:',NULL,'','edition'),(446,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016503:1',NULL,NULL,'writingSession'),(447,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016503:1.1','In dem ich danke, quäle ich auch wieder<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie wissen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Reinh.</abbr> <expan>Reinhold</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000178 http://d-nb.info/gnd/118534432\">Forster</persName>, der ebenfalls <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671\">Caspische Meer</placeName> besuchte, sagt vom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Triticum\">Triticum</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>hab</abbr> <expan>habitat</expan> </choice> Sponte ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009771 https://www.geonames.org/499099\">Samaram</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich will gern glauben was wir sahen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />war verwildertes Getreide, doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sahen wir dort mehr, als in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir gewohnt sind zu sehen, <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">die</del> <add place=\"across\">wo</add> </subst> die´ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vögel wohl alles zufällig ausgesaete <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wegfressen. Wir waren in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009771 https://www.geonames.org/499099\">Samara</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwischen 26 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sept</abbr> <expan>September</expan> </choice> und 4 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Oct.</abbr> <expan>October</expan> </choice> auf dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wege von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007842 https://www.geonames.org/515003\">Orenburg</placeName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010119 https://www.geonames.org/498677\">Saratow</placeName>. Sollten Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht etwas über den Weizen (ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glaube das viele verwilderte Korn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />war <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Triticum</name>) aufgeschrieben haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich halte einen Correcturbogen auf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sagen Sie mir, theurer Freund, in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3 Zeilen, welche Eindrücke Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sache liess<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ihre <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d1c7896b-419d-4a4e-8789-6b419d7a4e58\" corresp=\"#d900c5b1-af18-4801-80c5-b1af18b801e7\" type=\"editorialNote\">Optica</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d900c5b1-af18-4801-80c5-b1af18b801e7\" corresp=\"#d1c7896b-419d-4a4e-8789-6b419d7a4e58\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/QBFVNXJG\">Ehrenberg 1848b</bibl> </note> habe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich seit 8 Tagen mit vieler <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ernster Empfehlung an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch seinen jüngsten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016933 https://www.wikidata.org/wiki/Q21578760\">Sohn</persName>, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als Maler hier war, nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesandt. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f78b1e81-18bd-4030-8b1e-8118bde03008\" corresp=\"#e73f11f2-51ea-47e5-bf11-f251ea87e59f\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013204 http://d-nb.info/gnd/118522396\">Cotta’s</persName> Brief</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e73f11f2-51ea-47e5-bf11-f251ea87e59f\" corresp=\"#f78b1e81-18bd-4030-8b1e-8118bde03008\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Z9FLIZBH\">Cotta 1848-1860</bibl> </note> scheint <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein phantastisches Kinderbuch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mein <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb82dc00-17b5-4a2d-82dc-0017b5ea2d59\" corresp=\"#c4d66831-7997-4112-9668-317997d112dc\" type=\"editorialNote\">Kosmos</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c4d66831-7997-4112-9668-317997d112dc\" corresp=\"#fb82dc00-17b5-4a2d-82dc-0017b5ea2d59\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845-1862</bibl> </note>, wenn er etwas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werth ist, hat wenigstens das Gute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das rein sichere, wissenschaftliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu geben. Jezt wird man einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neuen Commentar zu <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013204 http://d-nb.info/gnd/118522396\">Cotta’s</persName> Briefen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herausgeben – Nürnberger Schachteln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die in einander liegen.',NULL,'p'),(448,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016649:',NULL,'','edition'),(449,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016649:1',NULL,NULL,'writingSession'),(450,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016649:1.1','Nur zwei Zeilen des Dankes, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurester Freund, da ich erst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gestern Abend mit dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> komme und nach leider! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fünftägiger Abwesenheit sich die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pakete der Post etwas gehäuft haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Der junge <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016882 http://d-nb.info/gnd/117212865\">Orientalist</persName> sendet seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unvollendeten <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cf658735-bc23-4ea3-a587-35bc23bea350\" corresp=\"#ba735d0c-c8b3-40ef-b35d-0cc8b3d0efa1\" type=\"editorialNote\">Abhandlungen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba735d0c-c8b3-40ef-b35d-0cc8b3d0efa1\" corresp=\"#cf658735-bc23-4ea3-a587-35bc23bea350\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/JNA773VK\">Itzigsohn 1836</bibl> </note> umher, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie der Bonner <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014420 http://d-nb.info/gnd/118585053\">Anatom</persName> seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Un-Thiere. Ich bin auch bereits <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit dem <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a5f5b1ee-1f0d-4ad2-b5b1-ee1f0d0ad2bf\" corresp=\"#fdeab45f-7462-4353-aab4-5f746293531d\" type=\"editorialNote\"><hi rendition=\"#u\">Verlaufe</hi></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fdeab45f-7462-4353-aab4-5f746293531d\" corresp=\"#a5f5b1ee-1f0d-4ad2-b5b1-ee1f0d0ad2bf\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZJPQY4Z8\">Valentin 1836</bibl>, XVIII 1 </note> beschenkt, ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />breites, mit vielen symbolischen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />naturphilosophischen Ausdrükken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verbrähmtes Machwerk, in dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre schönen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ca3b5a37-8649-4f79-bb5a-378649ff797c\" corresp=\"#e49fd8f8-da6a-40e2-9fd8-f8da6a40e23b\" type=\"editorialNote\">Entdekkungen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e49fd8f8-da6a-40e2-9fd8-f8da6a40e23b\" corresp=\"#ca3b5a37-8649-4f79-bb5a-378649ff797c\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/N8NC9HPR\">Ehrenberg 1833a</bibl> </note> grössen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />theils, bald mit, bald ohne, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anerkennung, unter anderen, eben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht glüklich gewählten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Namen vorkommen. Der Name <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Belegungs <lb />Formation</hi> für Ihre Kugeln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist mir ganz unklar, wie vollends <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Hyperphysik des Dotters <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in diesen Kugeln! Seien Sie un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />besorgt, theurer Ehrenberg, Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird bleiben, nicht bloss weil <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie zuerst entdekt, sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch weil Sie einfach beschrieben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben, mit Worten die in jede <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />andere Sprache übertragen werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können. Das ist der Vorzug eines <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich selbst bewussten, klaren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gemüths wie des Ihrigen! So viel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich auch französisch weiss, so würde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">doch</add> nicht wissen eine Seite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus diesem, in Pathos überge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />henden Style, wo materielle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dinge, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Ideen</hi> genannt werden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu übersezen. Mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012918 http://d-nb.info/gnd/118519352\">Carus</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geht es mir meist eben so. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Möge es nur, was man ohne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kupfer gar nicht beurtheilen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kann, dem Orientalisten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gelungen sein, wie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012918 http://d-nb.info/gnd/118519352\">Carus</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einzelnes neues zu finden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b35633f3-5962-40f7-9633-f35962e0f7ad\" corresp=\"#e3c8e69e-51e1-4d76-88e6-9e51e10d76de\" type=\"editorialNote\"><hi rendition=\"#u\">Acta <choice> <abbr>Acad.</abbr> <expan>Academiae</expan> </choice></hi> <choice> <abbr>Caes.</abbr> <expan>Caesareae</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e3c8e69e-51e1-4d76-88e6-9e51e10d76de\" corresp=\"#b35633f3-5962-40f7-9633-f35962e0f7ad\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ZJPQY4Z8\">Valentin 1836</bibl> </note> haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Uebel für unsere jungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Landsleute, dass sie Ihnen <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">ein weites</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">ein</del> <add place=\"across\">und</add> </subst>weiches Bette darbieten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in dem sie ihre mageren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Glieder gewaltig ausdehnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können und ein solches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausstrekken und Räkeln führt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu luxuriösem Uebermuthe.',NULL,'p'),(451,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016649:2','Bei dieser Schreibart <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />möchte ich wissen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie ein Quartband <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lateinischen Textes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verständlich sein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mag, den die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>franz</abbr> <expan>französische</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Akademie glaubt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gelesen zu haben. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schade! für einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmt talentvollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Menschen.',NULL,'p'),(452,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016639:',NULL,'','edition'),(453,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016639:1',NULL,NULL,'writingSession'),(454,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016639:1.1','Ich lasse heute in meinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zimmer den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015792\">Knaben</persName> des braven <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seyffert</persName> taufen und bin in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grosser Angst da mir der Zufall <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zur Taufhandlung den Hofpre<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />diger <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016127 http://d-nb.info/gnd/117311936\">Strauss</persName> zuführt, was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man giebt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wie man giebt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Schreiben</hi> Sie, theurer Freund <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir gütigst auf einen Zettel: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> was Sie bei Ihrem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016961\">Knäbchen</persName> dem Prediger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gegeben? Haustaufe. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und wie man dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Struthio Camelus</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Gabe aplicirt, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch den Küster <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> ganz menschlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in seine hole Hand?',NULL,'p'),(455,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016609:',NULL,'','edition'),(456,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016609:1',NULL,NULL,'writingSession'),(457,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016609:1.1','Ich hatte immer geglaubt, theurer Freund, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und College, Ihnen persönlich danken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu können. Ihre <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f1d1ee19-992e-4ae6-91ee-19992e3ae640\" corresp=\"#f732c784-6b2a-4dcf-b2c7-846b2acdcf60\" type=\"editorialNote\">Vorlesung am 18 <choice> <abbr>Aug</abbr> <expan>August</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f732c784-6b2a-4dcf-b2c7-846b2acdcf60\" corresp=\"#f1d1ee19-992e-4ae6-91ee-19992e3ae640\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/7XS8CQVT\">Ehrenberg 1853a</bibl> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist eine der reichsten, merkwürdigsten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sie je haben drucken lassen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Rheintrübung, der chinesische Meteor<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />staub, die Algenerde auf 14284 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuss</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und das wichtigste von allem, so viel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Licht auf die Wiederbelebungs- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mythe werfend, 532 das Kauen in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eiform!!',NULL,'p'),(458,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016609:1.2','Wir wünschen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003972 http://d-nb.info/gnd/12989432X\">Tieck</persName> durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen Dichter und zwar <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002249 http://d-nb.info/gnd/118625063\">Uhland</persName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu ersezen. Möchten Sie sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uns doch anschliessen damit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht wieder so viele Stimmen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">unnüz</add> vereinzelt bleiben. Darf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sie auch bitten, in meinem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Namen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014251 http://d-nb.info/gnd/11858281X\">Mitscherlich</persName></hi>, von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dessen Rückehr ich nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weiss, für <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002249 http://d-nb.info/gnd/118625063\">Uhland</persName> anzuwerben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(459,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016609:1.3','Der vortrefliche <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006306 http://d-nb.info/gnd/118806556\">Weiss</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat versprochen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016863 http://d-nb.info/gnd/10082708X\">Steininger</persName></hi> ist ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Querkopf!',NULL,'p'),(460,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016709:',NULL,'','edition'),(461,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016709:1',NULL,NULL,'writingSession'),(462,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016709:1.1','Ich habe nur ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Paar Worte, theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund, geändert<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004470 http://d-nb.info/gnd/118727699\">Lepsius</persName> ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aller dings ein sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />interessanter 8 Bogen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />langer Brief aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017467\">Korusko</placeName> ein 30 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Meilen südlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010416 https://www.geonames.org/359792\">Syene</placeName> eingegangen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den ich aber auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004470 http://d-nb.info/gnd/118727699\">Lepsius</persName> Wunsch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Königs</persName> Befehl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015254 http://d-nb.info/gnd/10416476X\">Zinkeisen</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schicken müssen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Er geht nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005119 https://www.geonames.org/2219875\">Berber</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000408 https://www.geonames.org/379252\">Khartum</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wo der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017561 https://www.geonames.org/377301\">Bahr el <lb />azrak</placeName> einfliesst<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lesen Sie sich <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bfa77599-80b9-43af-a775-9980b9d3af0f\" corresp=\"#e8ba5a72-e33d-4e3f-ba5a-72e33d3e3fd6\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 69 <lb /><choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 77 in <lb />Comptes rendus</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e8ba5a72-e33d-4e3f-ba5a-72e33d3e3fd6\" corresp=\"#bfa77599-80b9-43af-a775-9980b9d3af0f\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/JN4IQD6P\">Quatrefages 1844</bibl> </note>.',NULL,'p'),(463,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016678:',NULL,'','edition'),(464,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016678:1',NULL,NULL,'writingSession'),(465,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016678:1.1','Ich habe wieder über die Sendung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihres <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba6555c5-4ca8-4539-a555-c54ca83539ec\" corresp=\"#a2b6895d-0d20-4f0d-b689-5d0d20df0d18\" type=\"editorialNote\">Prachtexemplars</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a2b6895d-0d20-4f0d-b689-5d0d20df0d18\" corresp=\"#ba6555c5-4ca8-4539-a555-c54ca83539ec\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/X7KZUS33\">Ehrenberg 1838</bibl> </note> nachge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dacht, mein theurer Ehrenberg <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und habe aufgefunden dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gar keine Sicherheit da ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass der Correspondent von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016880 http://d-nb.info/gnd/117450812\">Voss</persName> das Exemplar <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">I</del> in die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hände des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\">Autocraten</persName> kommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lasse. Es kann vorher in <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"sublinear\">andere</add> gierige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hände fallen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Das einzige sichere Mittel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bleibt nur wenn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016880 http://d-nb.info/gnd/117450812\">Voss</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sendung übernimmt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„dass eine innere Adresse an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\">Kaiser</persName>, eine äussere an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Preuss</abbr> <expan>Preussischen</expan> </choice> Gesandten Baron <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004528 http://d-nb.info/gnd/117671754\">Liebermann</persName></hi> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"><choice> <abbr>Pet.</abbr> <expan>Petersburg</expan> </choice></placeName> sei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und dass ich zwischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der äusseren und inneren enveloppe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen sehr dringend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />empfehlenden Brief an den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004528 http://d-nb.info/gnd/117671754\">Gesandten</persName> beifüge.<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">“</supplied> Ihr Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\">Kaiser</persName> kann dann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entweder in das innere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Paket gelegt werden, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was besser scheint von mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den Brief an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004528 http://d-nb.info/gnd/117671754\">Liebermann</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kommen, der dann Brief <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Paket an den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079\">Kaiser</persName> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">in <lb /> meinem Namen</hi> gelangen lässt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dasselbe schlage ich vor <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />falls die Schiffahrt abge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wartet werden muss.',NULL,'p'),(466,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:',NULL,'','edition'),(467,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1',NULL,NULL,'writingSession'),(468,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.1','von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015528 http://d-nb.info/gnd/117228524\">Schiek</persName> welches nicht zur Concur<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />renz bestimmt war anschaffte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dennoch durch sein klares Auge bey gu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ter Einstellung oft Bewunderer und mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rath<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> zu den laufenden Untersuchungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht zu complicirte und zu große In<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />strumente zu verwenden um Zeit und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kraft zu sparen wird wohl Früchte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tragen. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\">Ein großes <lb />Mikroskop von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016858\">Smith</persName> <lb />in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> ist <lb />freylich dennoch <lb />eine schöne <lb />Sache, kostet <lb />aber 100 <unclear reason=\"covered\" cert=\"high\">£ Sterl</unclear>ing <lb />(700 rth)<supplied cert=\"high\">.</supplied></add> Auch der von mir mitgenom<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mene Mikrometer von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017038 http://d-nb.info/gnd/117585998\">Nobert</persName> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010918 https://www.geonames.org/2917788\">Greifswald</placeName> fand viel Anerkennung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName>, wie ich es gehofft hatte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die allzugroße Theilnahme der Mikroskopiker <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />brachte mich in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> um das glänzende Fest, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welches die East India Company dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Prinzen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X\">Waldemar</persName> gab. Die Formen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Persönlichkeiten hätte ich freylich sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gern kennen gelernt. Den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002159 http://d-nb.info/gnd/11712298X\">Prinzen</persName> fand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich sehr wohl und ich erhielt in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007052 https://www.geonames.org/2653941\">Cambridge</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Erlaubniß desselben Ihm in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011492 https://www.geonames.org/2643743\">London</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Aufwartung zu machen. Daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich gleichzeitig mit Ihm während Seiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Doctor Promotion zugleich mit',NULL,'p'),(469,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.2','Harris <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016857\">Smith</persName> dem indischen Genera<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lissimus Master of arts werden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mußte wissen Sie schon. Ich war <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Reisekleide und gar nicht ent<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fernt vorbereitet der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876\">Königin</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> so nahe zu kommen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dergleichen Dinge können wohl nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> so enthusiastisch form<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />los werden. Neben dem Throne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vor der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876\">Königin</persName> zog einer seinen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Talar aus und ich mußte ihn anziehen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />obschon ich erklärte ich sey schon Doctor.',NULL,'p'),(470,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.3','Durch die guten Nachrichten und di<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />recten Wünsche meiner <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016962\">Frau</persName> aufgefor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dert und ermuthigt nahm ich noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004494 http://d-nb.info/gnd/104165057\">Leverriers</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014233 http://d-nb.info/gnd/116356839\">Milne Edwards</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Einladung nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> an, wo mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber doch die innere Unruhe über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Familie bald verdrängte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hoffentlich hat <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002750 http://d-nb.info/gnd/117339385\">Valenciennes</persName> sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dadurch, daß ich bey <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014233 http://d-nb.info/gnd/116356839\">Milne Edwards</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf dessen dringenden Wunsch, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016138 http://d-nb.info/gnd/118988255\">Struwe</persName> bey <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004494 http://d-nb.info/gnd/104165057\">Le Verrier</persName>, wohnte, nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />verlezt gefühlt. Mir kamen manche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verhältnisse dort etwas gespannt vor. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Durch den Minister <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015406 http://d-nb.info/gnd/100269680\">Salvandy</persName> sollte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich auch dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000238 http://d-nb.info/gnd/11864064X\">König</persName> vorgestellt werden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch war keine Zeit dafür festzustellen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und da der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015406 http://d-nb.info/gnd/100269680\">Minister</persName> am Podagra zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bett lag und der böse Proceß <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017102 http://d-nb.info/gnd/1076742904\">Teste</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eben abgehandelt wurde, so mußte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich auf diese Ehre, was mir sehr leid that, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meiner Zeit halber, verzichten. Aus den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeitungen vom 6 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Aug.</abbr> <expan>August</expan> </choice> erfahre ich daß mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Orden der Ehrenlegion verliehen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />worden ist. Noch weiß ich officiell <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nichts davon, werde mich dann aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wohl bey <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sr.</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000238 http://d-nb.info/gnd/11864064X\">Majestät</persName> selbst zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bedanken haben. Ich erinnere mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur daß <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014233 http://d-nb.info/gnd/116356839\">Milne Edwards</persName> mich einmal <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie zufällig fragte, ob ich mich wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zurück gesezt fühlte wenn man mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu einem weniger hohen Orden als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016138 http://d-nb.info/gnd/118988255\">Struve</persName> in Vorschlag brächte, da <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016138 http://d-nb.info/gnd/118988255\">Struve</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einen Stern in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010689 https://www.geonames.org/2017370\">Rußland</placeName> habe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich sagte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihm daß ich bedauerte diese so große Aus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zeichnung bei der alle Grade mich ehrten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> abwarten zu können <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />da ich schon über die vorgesezte Zeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abwesend sey und den Zustand mei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ner <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016962\">Frau</persName> für den Aufenthalt derselben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017822 https://www.geonames.org/2789788\">Ostende</placeName> jedenfalls selbst prüfen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />müsse, was mich denn auch hinreichend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu entschuldigen schien. Da ich vom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Orden keine Notiz nahm, so dankte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich durch einen Besuch dem Herrn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015406 http://d-nb.info/gnd/100269680\">Salvandy</persName> für seine Absicht mich dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000238 http://d-nb.info/gnd/11864064X\">Könige</persName> vorzustellen wo ich ihn denn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />im Bette fand.',NULL,'p'),(471,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.4','Daß ich <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> in der Akademie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesprochen, im Hause aber nicht angetroffen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe und daß ich keinen schlimmen Ein<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />druck von seinem Gesundheits Zustand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erhalten habe, habe ich Ihnen wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schon mündlich mitgetheilt.',NULL,'p'),(472,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.5','Ich hoffte in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> durch meine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />persönliche Mittheilung und das Vorzeigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meiner mikroskopischen Präparate doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den durch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017051 http://d-nb.info/gnd/102461627\">Dujardin</persName> und<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\"> Bory de <choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Vincent</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so lange genährten Vorurtheilen die Basis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genommen zu haben. Der Darmkanal der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Polygastria\">Polygastrica</name> (den ich seit 17 Jahren hier beschrieben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und gezeigt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">)</supplied> machte dort als ganz unglaubliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neuigkeit besonderes Glück, wie in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> die schönen <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Polycystina\">Polycystinen</name>.',NULL,'p'),(473,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016536:1.6','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016873 http://d-nb.info/gnd/116317639\">Quatrefages</persName> ist wohl dort der intensiveste Beobachter. Mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017047 http://d-nb.info/gnd/115780831X\">Doyère</persName> kam ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alsbald in Discussion über die Resurrection. Da er Tod und Leben für einerley hielt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so verständigten wir uns nicht. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016981 http://d-nb.info/gnd/11760593X\">Blanchard</persName> machte mir recht saubere Injectionen bey <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Leberegel\">Leber- <lb />Egeln</name> der <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Ovis\">Schafe</name> vor, Gefäßsystem und Darmsystem gesondert, die er auch auf <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Tricladida\">Planaren</name> angewendet, was sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schwierig ist. <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Egel\">Egel</name>-Injectionen sind schon mit Quecksilber früher gemacht.',NULL,'p'),(474,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:',NULL,'','edition'),(475,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1',NULL,NULL,'writingSession'),(476,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.1','When about to set off from <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>, you wished me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />to give you some notes on what species of mosses were <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />common to <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">Nothen </del>Northern and Tropical countries: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />this I was for a long time prevented from doing, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />indeed it caused me to look over very narrowly my <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />whole Herbarium of Mosses, as well as those of <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />another friend in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005589 https://www.geonames.org/2650225\">Edinburgh</placeName>. Yet my list is <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />very small: I have also joined in it some others <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />which are remarkable & have been generally sup<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />posed as confined to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName>, but have really been <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />found in other continents. As I have not a copy <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />of <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Brown’s</persName> paper containing the list of Mosses com<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mon to <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">New Holland</placeName>, which I believe is con<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tained in his <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/D8S2NM9G\">„General remarks on the flora of <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\"><choice> <abbr>N.</abbr> <expan>New</expan> </choice> Holland</placeName>“</bibl>, I have not referred to it. This list <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />must therefore be understood only as supplementary. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />I hope it may be of service to you',NULL,'p'),(477,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2',NULL,NULL,'p'),(478,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1',NULL,NULL,'list'),(479,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.1','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Sphagnum <hi rendition=\"#u\">Acutifolium</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schwaegr.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) Per ommem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName>, etiamque in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America <lb />Boreali</placeName> et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>',NULL,'item'),(480,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.2','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Phascum <hi rendition=\"#u\">Cuspidatum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America boreali</placeName>, ut in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006712 https://www.geonames.org/130758\">Persia</placeName>.',NULL,'item'),(481,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.3','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Ph.</abbr> <expan>Phascum</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">Subulatum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) Per ommem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName> et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova Hollandia</placeName> apud<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sinum „<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000418 https://www.geonames.org/2161361\">King George’s Sound“</placeName> dictum',NULL,'item'),(482,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.4','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\"><choice> <abbr>Ph.</abbr> <expan>Phascum</expan> </choice> <hi rendition=\"#u\">alternifolium</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012274 http://d-nb.info/gnd/117633569\"><choice> <abbr>Dicks.</abbr> <expan>Dickson</expan> </choice></persName>) Hic et illuc, haud frequenter, per ommen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008769 https://www.geonames.org/934292\">insula Franciae</placeName>',NULL,'item'),(483,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.5','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Gymnostomum <hi rendition=\"#u\">Truncatulum</hi></name> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">(<choice> <abbr>Hoffm.</abbr> <expan>Hoffmann</expan> </choice>)</add> per <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>omn.</abbr> <expan>omnem</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europ<hi rendition=\"#sup\">am</hi></placeName> etiamque in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006712 https://www.geonames.org/130758\">Persia</placeName> prope <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005048 https://www.geonames.org/98229\">Babylon</placeName>.',NULL,'item'),(484,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.6','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Gymnostomum curvirostrum\">— <hi rendition=\"#u\">Curvirostrum</hi></name> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">(<persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\"><choice> <abbr>Hook.</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>)</add> in montosis <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">Europae borealis</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010382 https://www.geonames.org/9408658\"><choice> <abbr>merid.<hi rendition=\"#sup\">s</hi></abbr> <expan>meridionalis</expan> </choice></placeName>, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>.',NULL,'item'),(485,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.7','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">octoblepharum <hi rendition=\"#u\">Albidum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schwag.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia australi</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName>, ore occidentali <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America borealis</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova Hollandia</placeName>',NULL,'item'),(486,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.8','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Orthodon <hi rendition=\"#u\">Serratum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003511 http://d-nb.info/gnd/100050395\">Bory</persName>) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010458 https://www.geonames.org/935316\">insula Bourboniae</placeName>, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>',NULL,'item'),(487,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.9','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Polytrichum <hi rendition=\"#u\">Aloides</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) Per omnem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName>, et <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">in</add> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America boreali</placeName>, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>',NULL,'item'),(488,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.10','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Polytrichum contortum\"><hi rendition=\"#u\">— Contortum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014148 http://d-nb.info/gnd/119476363\">menzies</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>)',NULL,'item'),(489,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.11','<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">idem ac (ut credo)</add>',NULL,'item'),(490,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.12','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Polytrichum convolutum\">— <hi rendition=\"#u\">Convolutum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schwag.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>)} in ore occidentali <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America borealis</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010458 https://www.geonames.org/935316\">insula Bourbonia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008578 https://www.geonames.org/3845265\">freto Magellan</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\"><choice> <orig>m</orig> <reg>M</reg> </choice>exico</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova Hollandia</placeName>.',NULL,'item'),(491,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.13','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tortula rigida\">Tortula <hi rendition=\"#u\">Rigida</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016188 http://d-nb.info/gnd/117384836\">Swartz</persName>). Europa <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">boreali</placeName>, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529\">monte Teneriffa</placeName>.',NULL,'item'),(492,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.14','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tortula linearis\">— <hi rendition=\"#u\">Linearis</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008206 https://www.geonames.org/6254927\"><choice> <sic>Pensylania</sic> <corr cert=\"high\">Pennsylvania</corr> </choice></placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006870 https://www.geonames.org/3504558\">Hispaniola.</placeName>',NULL,'item'),(493,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.15','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tortula stellata\">— <hi rendition=\"#u\">Stellata</hi></name> (Smith) In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Britannia</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName>',NULL,'item'),(494,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.16','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tortula muralis\">— <hi rendition=\"#u\">Muralis</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) In ommi <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>, et apud <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayros</placeName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150\"><choice> <abbr>Am.</abbr> <expan>America</expan> </choice> <choice> <abbr>aust.</abbr> <expan>australis</expan> </choice></placeName>',NULL,'item'),(495,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.17','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Tortula revoluta\">— <hi rendition=\"#u\">Revoluta</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003650 http://d-nb.info/gnd/116495995\"><choice> <abbr>Brid.</abbr> <expan>Bridel</expan> </choice></persName>) <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> iisdem locis.',NULL,'item'),(496,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.18','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Weissia Templetoni</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Hooker</persName>) In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006720 https://www.geonames.org/2963597\">Hibernia</placeName> et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Egypto</placeName> (Planta Egyptiaca, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">est</del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Funaria Minor</name>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000710 http://d-nb.info/gnd/116324163\">Delile</persName></hi> ab hac non differt)',NULL,'item'),(497,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.19','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pterogonium <hi rendition=\"#u\">Fulgens</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>.',NULL,'item'),(498,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.20','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Dicranum <hi rendition=\"#u\">Bryoides</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook.</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) In tota <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America boreali</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010380 https://www.geonames.org/6255150\">australi</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />apud <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName>, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Africa</placeName> prope fluvium <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001670 https://www.geonames.org/7669377\">Niger</placeName></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dictum, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>.',NULL,'item'),(499,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.21','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Dicranum scoparium\">— <hi rendition=\"#u\">Scoparium</hi></name>',NULL,'item'),(500,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.22','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Dicranum glaucum\">— <hi rendition=\"#u\">Glaucum</hi></name> } in toto orbe terrarum',NULL,'item'),(501,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.23','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Dicranum megalophylum\">— <hi rendition=\"#u\">Megalophylum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003650 http://d-nb.info/gnd/116495995\"><choice> <abbr>Brid.</abbr> <expan>Bridel</expan> </choice></persName>) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010458 https://www.geonames.org/935316\">insula Bourbonia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>, et insulis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />asiaticis, ut <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006568 https://www.geonames.org/1642673\">Java</placeName> &c.',NULL,'item'),(502,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.24','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Didymodon <hi rendition=\"#u\">purpureum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Hooker</persName>) per omnem Europam praecipue <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">borealem</placeName>, etiam<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que in insulis australibus sub nominibus diversis.',NULL,'item'),(503,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.25','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Didymodon squarroseum\">— <hi rendition=\"#u\">Squarroseum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010458 https://www.geonames.org/935316\">insula Bourbonia</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>.',NULL,'item'),(504,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.26','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Trichostomum <hi rendition=\"#u\">Polyphyllum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) Per ommem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001700 https://www.geonames.org/7729883\">Europam borealem</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577\">capite <choice> <abbr>B.</abbr> <expan>Bonae</expan> </choice> Spei</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010458 https://www.geonames.org/935316\"><lb />insula Bourbonia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName>, &c.',NULL,'item'),(505,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.27','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Trichostomum pallidum\">— <hi rendition=\"#u\">Pallidum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>)<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\"> Germania</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Gallia</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008206 https://www.geonames.org/6254927\"><choice> <sic>Pensylvania</sic> <corr cert=\"high\">Pennsylvania</corr> </choice></placeName>',NULL,'item'),(506,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.28','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Zygodon <hi rendition=\"#u\">Conoideum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\">Hooker</persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Germannia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Britannia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Gallia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName>, et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on occidentali <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">Americae Borealis</placeName>.',NULL,'item'),(507,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.29','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Orthotric<supplied cert=\"high\">h</supplied>um <hi rendition=\"#u\">Diaphanum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>, et apud <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName>',NULL,'item'),(508,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.30','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Orthotrichum lyellii\">— <hi rendition=\"#u\">Lyellii</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>), <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Britannia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Germannia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">Gallia</placeName>, et in ore occidentali <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">america borealis</placeName>',NULL,'item'),(509,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.31','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Orthotrichum hutchinsiae\">— <hi rendition=\"#u\">Hutchinsiae</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook.</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) in iisdem locis.',NULL,'item'),(510,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.32','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Funaria <hi rendition=\"#u\">Calvescens</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\"><choice> <abbr>S<hi rendition=\"#sup\">to</hi></abbr> <expan>Santo</expan> </choice> Domingo</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova Hollandia</placeName>',NULL,'item'),(511,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.33','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Funaria flavicans\">— <hi rendition=\"#u\">Flavicans</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) Carolina, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName>.',NULL,'item'),(512,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.34','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Funaria muhlenbergii\">— <hi rendition=\"#u\">Muhlenbergii</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Britannia</placeName>, America <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">boreali</placeName>, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName>',NULL,'item'),(513,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.35','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Funaria hygrometrica\">— <hi rendition=\"#u\">Hygrometrica</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) In tota orbe terrarum.',NULL,'item'),(514,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.36','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bartramia <hi rendition=\"#u\">Fontana</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) vel ejus varietates in toto orbre terrarum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />boreali et australi.',NULL,'item'),(515,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.37','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Neckera <hi rendition=\"#u\">Seductrix</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008206 https://www.geonames.org/6254927\"><choice> <sic>Pensylvania</sic> <corr cert=\"high\">Pennsylvania</corr> </choice></placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>.',NULL,'item'),(516,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.38','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hookeria <hi rendition=\"#u\">Lucens</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName>) per omnem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName> et in ore occidentalis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">america borealis</placeName>.',NULL,'item'),(517,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.39','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Leskea <hi rendition=\"#u\">Involvens</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica,</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>.',NULL,'item'),(518,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.40','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Hypnum <hi rendition=\"#u\">Proliferum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook.</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) per omnem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\"> et americam</add>, ut in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova<lb />Hollandia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName> &c.',NULL,'item'),(519,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.41','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Hypnum gratum\">— <hi rendition=\"#u\">Gratum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016244 http://d-nb.info/gnd/11768001X\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Palisot</expan> </choice> de <choice> <abbr>Beauv.</abbr> <expan>Beauvois</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006750 https://www.geonames.org/3175395\">Italia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Africa</placeName> apud oware, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Nova <lb />Hollandia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName>.',NULL,'item'),(520,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.42','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Hypnum silesiacum\">— Silesiacum</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010152 https://www.geonames.org/3066138\">Silesia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010934 https://www.geonames.org/2635167\">Britannia</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008206 https://www.geonames.org/6254927\"><choice> <sic>Pensylvania</sic> <corr cert=\"high\">Pennsylvania</corr> </choice></placeName>.',NULL,'item'),(521,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.43','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Hypnum serpens\">— Serpens</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) in toto orbe terrarum, occidentali et orentali.',NULL,'item'),(522,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.44','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Hypnum ruscifolium\">— Ruscifolium</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011993 http://d-nb.info/gnd/11698094X\"><choice> <abbr>Hook</abbr> <expan>Hooker</expan> </choice></persName>) per omnem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName>, in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009313 https://www.geonames.org/2510529\">monte Teneriffa</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146\">Africa </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />boreali, et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America boreali</placeName>.',NULL,'item'),(523,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.45','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Bryum <hi rendition=\"#u\">carneum</hi></name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>)<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\"> Europa </placeName>et America <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">boreali</placeName>',NULL,'item'),(524,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.46','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bryum caespeticium\">— <choice> <sic>caespititum</sic> <corr cert=\"high\">caespiticium</corr> </choice> </name>(<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) ex <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName> ad <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName> et in America <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">boreali</placeName>',NULL,'item'),(525,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.47','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bryum argenteum\">— argenteum</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015729 http://d-nb.info/gnd/117334081\"><choice> <abbr>Schw.</abbr> <expan>Schwaegrichen</expan> </choice></persName>) Passim ut in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001698 https://www.geonames.org/7729890\">America boreali</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico </placeName><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988\">Nepaul</placeName> &c.',NULL,'item'),(526,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.48','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bryum nutans\">— Nutans</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) iisdem locis',NULL,'item'),(527,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.49','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bryum turbinatum\">— Turbinatum</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) iisdem Locis',NULL,'item'),(528,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000699:1.2.1.50','<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Bryum julaceum\">— Julaceum</name> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011729 http://d-nb.info/gnd/130652865\"><choice> <abbr>Hedw.</abbr> <expan>Hedwig</expan> </choice></persName>) per omnem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europam</placeName>, et in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName>.',NULL,'item'),(529,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016689:',NULL,'','edition'),(530,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016689:1',NULL,NULL,'writingSession'),(531,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016689:1.1','Da ich auf Befehl des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Königs</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich wieder nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Potsdam</expan> </choice></placeName> übersiedle, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein theurer Freund, so kann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich nur mit wenigen Zeilen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf Ihren lieben Brief antworten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre Interessen werden mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nie lästig sein, aber ich kann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versichern, dass ich den Mangel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Antwort schlechterdings in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keinem Zusammenhange mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Sammlungen des Museums <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glauben kann. Völlige Freiheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für Sie <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Zulage sind die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Grundpfeiler der Geschäfte. Da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit jedem Tage <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005881 http://d-nb.info/gnd/104335262\"><choice> <abbr>E.</abbr> <expan>Eichhorn</expan> </choice></persName> in das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ammt treten soll, so hat <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004251 http://d-nb.info/gnd/116643765\"><choice> <abbr>Lad.</abbr> <expan>Ladenberg</expan> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diesem die Unterzeichnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />überlassen wollen. Dass Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Freund, durch seine Zögerung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />behindert sind, mit dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016880 http://d-nb.info/gnd/117450812\">Buch<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />händler</persName> abzuschliessen, beklage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich freichlich, <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">es</add> ist aber nur ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />temporäres Uebel. Meine Verhält<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nisse mit dem neuen Minister <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind ganz anderer Natur, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\"><choice> <abbr>Alt.</abbr> <expan>Altenstein</expan> </choice></persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004251 http://d-nb.info/gnd/116643765\"><choice> <abbr>Ladenb.</abbr> <expan>Ladenberg</expan> </choice></persName>. Sie sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch ganz neue Ereignisse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(in denen ich nüzlich war) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cimentirt. Ich werde alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von ihm erlangen, was Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nüzlich ist, auch in der Ne<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />gociation mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016880 http://d-nb.info/gnd/117450812\">Voss</persName>, da die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Summe von 10 000 Thalern (falls <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sie nicht nach Bedarf des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Absazes theilweise zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zahlen ist) mir unerhört <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />scheint. Bei gutem Willen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />giebt es aber Hülfe für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alles und die glänzenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Entdekkungen, die Sie in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lezten Jahren zu den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />früheren Ihrer orientalischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reise zugefügt, sind jedem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gebildeten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Manne</persName> der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht Vögel- <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Käfer-Handel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />treibt, leicht zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erläutern.',NULL,'p'),(532,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016689:1.2','Anbei ein Päkchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sand der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016252 https://www.geonames.org/2633321\">Ostsee</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017246\">Warneke</placeName> von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Hofdamen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Königin, gesammlet.',NULL,'p'),(533,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016760:',NULL,'','edition'),(534,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016760:1',NULL,NULL,'writingSession'),(535,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016760:1.1','Der Grundsaz den ich leider! befolge <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich ungern von dem zu trennen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />woraus ich (selbst mitten unter allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verirrungen der Phantasie) doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>histor.</abbr> <expan>historisch</expan> </choice> factisches zu schöpfen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffen darf, hat Ihnen und unserem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vortreflichen Freunde die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016850 http://d-nb.info/gnd/118795775\">Schweigeriana</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> so lange vorenthalten. Machen Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Ehrenberg, dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006306 http://d-nb.info/gnd/118806556\">Weiss</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine zärtlichste Entschuldigung. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe jezt Zeile für Zeile gelesen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber nichts, gar nichts mir irgend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unbekanntes gefunden, nichts (was ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffte) über Castor und Pollux, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Leuchten, Tuscische Fulguration <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was nicht längst philologisch gründ<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />licher bei <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013243 http://d-nb.info/gnd/118677330\">Creuzer</persName>, Ottfried <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014410 http://d-nb.info/gnd/11954153X\">Müller</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d75e6590-7d23-4ae0-9e65-907d232ae097\" corresp=\"#c0bf2a3f-df3a-4aff-bf2a-3fdf3a8affb8\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013970 http://d-nb.info/gnd/120769840\">Martin</persName>, (Études sur le Timée)</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c0bf2a3f-df3a-4aff-bf2a-3fdf3a8affb8\" corresp=\"#d75e6590-7d23-4ae0-9e65-907d232ae097\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/T66VM7EW\">Martin 1841</bibl> </note>, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem sogenannten jungen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015282 http://d-nb.info/gnd/100351190\">Ideler</persName> besser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stände<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Dass die gute Sprache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas in der Urphysik der Völlker <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />suche begreiffe ich leichter, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Krankheit durch neue ein<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zuführende <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>astronomi.</abbr> <expan>astronomisch</expan> </choice> physikalische <lb />Bildersprache</hi> die einfachsten Facta <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Richtung</hi> in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">der Drehung</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unklar machen zu wollen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich empfehle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen die Dame <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>pag</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 415 die deshalb <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so anmuthig le revers de la <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />médaille zeigt. Es giebt Leute die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nie sterben, in anderen fortleben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000940 http://d-nb.info/gnd/118745468\">Ritter</persName> redivivus! <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000940 http://d-nb.info/gnd/118745468\">Ritter</persName> der den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erdpuls in der Flammen Oscillation <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fand und mir vorwarf daß ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Wilden am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verwickelte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>galvan.</abbr> <expan>galvanische</expan> </choice> Kettenversuche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gezeigt, weil der Urmensch sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir würde erklärt haben. Dabei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />neben so vieler anscheinender Bescheiden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />heit sich (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 423) in der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Symbol- <lb />Hieroglyphe</hi> eine Entdeckung zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuschreiben so wichtig als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012991 http://d-nb.info/gnd/118746219\">Champollions</persName> Entdeckung der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">phonetischen <lb />Hieroglyphe!</hi>',NULL,'p'),(536,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016760:1.2','In <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017557 https://www.geonames.org/6551215\">Bernburg</placeName> sizt mir eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />andere chinesische Laus Herr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017092 http://d-nb.info/gnd/104146451\">Piper</persName>! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zerreisen Sie diesen. Aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017474 https://www.geonames.org/3096053\">Glatz</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werde ich noch immer von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem Artilleriehauptmann ge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />quält der wie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005925 http://d-nb.info/gnd/118530224\">Empedocles</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">zwei</hi> Sonnen glaubt. Alle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alten Ideen wachen im Men<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schengeschlecht wieder auf<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(537,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016664:',NULL,'','edition'),(538,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016664:1',NULL,NULL,'writingSession'),(539,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016664:1.1','Ich bin wegen meiner heutigen Abreise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008113 https://www.geonames.org/2855433\">Paretz</placeName> und der drohenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Abreise nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName> (1 Juli) mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meinen eigenen Druksachen in sol<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cher Verlegenheit, dass ich nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einmal Zeit gehabt habe, Sie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />edler Freund, zu besuchen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen meinen Dank für Ihr leztes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />interessantes Schreiben darzubringen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Heute eine neue Bitte!! Sie wissen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012918 http://d-nb.info/gnd/118519352\">Carus</persName> <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">auf</add> seine eigenen Sachen einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grossen Werth legt. Wollten Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> wohl die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f0e12ec5-c959-4265-a12e-c5c95942656c\" corresp=\"#e438f083-e844-4274-b8f0-83e8441274c4\" type=\"editorialNote\">Anlage</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e438f083-e844-4274-b8f0-83e8441274c4\" corresp=\"#f0e12ec5-c959-4265-a12e-c5c95942656c\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/AKLH23LP\">Carus 1837</bibl>, 91–92</note> der Akademie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorlegen. Im bülletin kann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wohl nur Titel und allenfalls <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein kleiner Auszug des Inhalts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stehen. Das Drukken in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schriften ist viel zu spät, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn man es <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> auch concedirt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Also bleibt wohl nur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014420 http://d-nb.info/gnd/118585053\">Müller</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> sein <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ce6c9791-4404-4a20-ac97-914404fa2023\" corresp=\"#e5f3c3a0-0c2a-4bb8-b3c3-a00c2a4bb855\" type=\"editorialNote\">Archiv</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e5f3c3a0-0c2a-4bb8-b3c3-a00c2a4bb855\" corresp=\"#ce6c9791-4404-4a20-ac97-914404fa2023\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/7XQL9UPI\">Ehrenberg 1834</bibl> </note> übrig; an diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bitte ich also gleich nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Vorlegen in der Akademie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> den Aufsaz sammt Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu senden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Dieser wird dann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wohl gleich an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012918 http://d-nb.info/gnd/118519352\">Carus</persName> über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den ganzen Hergang berichten.',NULL,'p'),(540,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:',NULL,'','edition'),(541,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1',NULL,NULL,'writingSession'),(542,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.1',NULL,NULL,'p'),(543,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.1.1',NULL,NULL,'list'),(544,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.1.1.1','a) eine die mehr von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Urtypus selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus inneren Gründen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausgeht. Varietäten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die unter allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zonen eine Species <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />umgeben, ein Oscilli<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ren derselben Form <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in bestimmten Grenzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gruppen bildend, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich fortpflanzen',NULL,'item'),(545,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.1.1.2','<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a)</orig> <reg>b)</reg> </choice> Formänderungen mehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch äussere Ursachen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>klimat</abbr> <expan>klimatischer</expan> </choice> Unterschiede <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmt. Wahre Species <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kein Oscilliren, Be<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />harren in der Form<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'item'),(546,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.2',NULL,NULL,'p'),(547,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.2.1','<figDesc xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'figure'),(548,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016764:1.3','Der gute <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002750 http://d-nb.info/gnd/117339385\">Valenciennes</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist wie Sie wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wissen nicht stark <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in allgemeinen Ansichten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber recht sicher in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Einzelnheiten.',NULL,'p'),(549,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016645:',NULL,'','edition'),(550,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016645:1',NULL,NULL,'writingSession'),(551,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016645:1.1','Herzlichen Dank für die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schöne nette Zeichnung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie sind ein Feind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Ascanischen Hauses<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Anhalter behaup<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ten schon die Hohen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zollern hätten ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Märker vorenthalten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> Sie nehmen ihnen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Oscillaria\">Oscillarien</name>. Herr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015728 http://d-nb.info/gnd/115754504\">Schwabe</persName> wird sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hoffe ich, beruhigen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich kannte diesen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"be7dbf4b-4112-4d9a-bdbf-4b41121d9a63\" corresp=\"#be1276c9-121d-41f4-9276-c9121df1f480\" type=\"editorialNote\">Aufsaz <lb />der Linnaea</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"be1276c9-121d-41f4-9276-c9121df1f480\" corresp=\"#be7dbf4b-4112-4d9a-bdbf-4b41121d9a63\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/NZMI8448\">Schlechtendal 1828-1882</bibl> </note>, eine dra<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />matische metamorphisirende Mythe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(552,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:',NULL,'','edition'),(553,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1',NULL,NULL,'writingSession'),(554,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1.1','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"db4fffda-94c6-42d4-8fff-da94c662d430\" corresp=\"#d44e57e6-c6de-4bfb-8e57-e6c6deabfbf0\" type=\"editorialNote\">Ihrem Wunsche gemäss</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d44e57e6-c6de-4bfb-8e57-e6c6deabfbf0\" corresp=\"#db4fffda-94c6-42d4-8fff-da94c662d430\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Humboldt fügte Textstellen und Inhalte dieses Briefes in sein Werk <hi rendition=\"#i\">Kosmos</hi> ein. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>, III, 71 f.</note> bin ich so frei<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Ihnen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stelle aus <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d6e93eb6-0255-458d-a93e-b60255a58d99\" corresp=\"#b66d7548-e344-44e0-ad75-48e344f4e0c7\" type=\"editorialNote\">Saussure</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b66d7548-e344-44e0-ad75-48e344f4e0c7\" corresp=\"#d6e93eb6-0255-458d-a93e-b60255a58d99\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RW3TKEN4\">Saussure 1779–1796</bibl>.</note> mitzutheilen, erlauben Sie, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir Ihnen zuerst unseren herzlichen Dank für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die grosse Freude aus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied>prechen, die Sie uns durch die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gütige Zusendung Ihrer <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f6680437-1789-4618-a804-371789c6180b\" corresp=\"#e8e169ef-c424-407a-a169-efc424b07a01\" type=\"editorialNote\">Ansichten der Natur</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e8e169ef-c424-407a-a169-efc424b07a01\" corresp=\"#f6680437-1789-4618-a804-371789c6180b\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">1849 erschien die dritte Auflage von Humboldts <hi rendition=\"#i\">Ansichten der Natur</hi> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/2WVKCKG3\">Humboldt 1849</bibl>).</note> bereitet haben.',NULL,'p'),(555,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1.2','Die Stelle über das sichtbar werden der Sterne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008955 https://www.geonames.org/3181986\">Montblanc</placeName> fand ich noch Sonntag abends, wenn ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bis jetzt verschob, Ihnen darüber zu schreiben, so war es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> weil ich alle Excursionen auf grössere Berge, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in den Voyages <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">d</del> <add place=\"intralinear\">e</add> </subst>nthalten sind, durchging<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> um das Phäno<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />men etwa ein 2tes Mal erwähnt zu finden; allein es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kom̅t nicht mehr vor<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">,</del> <add place=\"across\">.</add> </subst> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b7ced0c3-eebc-4ff3-8ed0-c3eebc3ff3d7\" corresp=\"#b2a8e878-1b8a-4e75-a8e8-781b8a4e754e\" type=\"editorialNote\">Die Stelle findet sich in der <lb />Quartausgabe der Voyages dans les Alpes Neu<del rendition=\"#s\">fc</del>châtel <add place=\"right\">1779–1796</add> <lb />Band IV. Seite 199. § 2007</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b2a8e878-1b8a-4e75-a8e8-781b8a4e754e\" corresp=\"#b7ced0c3-eebc-4ff3-8ed0-c3eebc3ff3d7\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\"> Vielmehr § 2009. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RW3TKEN4\">Saussure 1779–1796</bibl>, IV, 198f.</note>. Da <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Saussure</persName> dort <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sagt, dass nicht er selbst<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sondern nur seine Führer<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cc5a4c33-7ff7-44da-9a4c-337ff764da35\" corresp=\"#d626f3cb-854a-4766-a6f3-cb854ae76612\" type=\"editorialNote\"> <note place=\"right\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" type=\"auxCalc\">1995 <supplied cert=\"high\">×</supplied> 6 <supplied cert=\"high\">=</supplied> 11970</note> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d626f3cb-854a-4766-a6f3-cb854ae76612\" corresp=\"#cc5a4c33-7ff7-44da-9a4c-337ff764da35\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">In dieser Nebenrechnung rechnet Humboldt die in <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RW3TKEN4\">Saussure 1779–1796</bibl>, IV, 144 angegebene Höhe des zweiten Nachtlagers von <measure quantity=\"1995\" unit=\"toise\">1995 Toisen</measure> bei der Besteigung des <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008955 https://www.geonames.org/3181986\">Mont Blanc</placeName> durch <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Horace-Bénédict de Saussure</persName> im Jahr 1787 in französische Fuß um.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Sterne sahen, darf ich wohl meinen Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so weit ausdehnen, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Saussure</persName>s eigene Worte darüber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />anzuführen:',NULL,'p'),(556,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1.3','<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"fra\"><quote>Etoiles visibles en plein jour<del rendition=\"#s\">s</del>. <lb />La grande pureté et la transparence de l’air<supplied cert=\"high\">,</supplied> qui sont <lb />les causes de l’intensité de la couleur bleue du ciel<supplied cert=\"high\">,</supplied> pro<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />duisent vers le haut du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008955 https://www.geonames.org/3181986\">Mont-Blanc</placeName> un singulier <lb />phénomène<supplied cert=\"high\">,</supplied> c’est que l’on peut y voir les étoiles <lb />en plein jour<del rendition=\"#s\">s</del>, mais pour cela, il faut être entièrement <lb />à l’ombre et avoir même au-dessus de la tête une <lb />masse d’ombre d’une épaisseur considerable, sans quoi<supplied cert=\"high\">,</supplied> <lb />l’air trop fortement éclairé fait évanouir la faible <lb />clarté des étoiles. L’endroit le plus convenable pour <lb />faire cette observation le matin<supplied cert=\"high\">,</supplied> était la montée qui <lb />conduit a l’épaule du <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008955 https://www.geonames.org/3181986\">Montblanc</placeName> <supplied cert=\"high\">,</supplied> <ref xml:id=\"f1a704d6-c14f-4e8d-a704-d6c14ffe8d9c\" corresp=\"#c2a9f9b7-353e-4d52-a9f9-b7353e9d52fa\" type=\"editorialNote\">§ 1985</ref><note xml:id=\"c2a9f9b7-353e-4d52-a9f9-b7353e9d52fa\" corresp=\"#f1a704d6-c14f-4e8d-a704-d6c14ffe8d9c\" type=\"editorial\">Saussure verweist hier auf § 1985 seines Werkes (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RW3TKEN4\">Saussure 1779–1796</bibl>, IV, 165–167).</note>; quelques-uns <lb />des guides ont assuré avoir vu de là des étoiles; pour <lb />moi je n’y songeais pas, en sorte que je n’ai point <lb />été le témoin de ce<del rendition=\"#s\">t</del> phénomène; mais l’assertion uniforme <lb />des guides ne me laisse aucun doute sur la réalité.</quote></foreign>',NULL,'p'),(557,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1.4','In dem erwähnten <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cd5d9bac-1180-4b63-9d9b-ac11802b63ae\" corresp=\"#deeeb430-a3e0-4c2d-aeb4-30a3e0dc2d13\" type=\"editorialNote\">§ 1985</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"deeeb430-a3e0-4c2d-aeb4-30a3e0dc2d13\" corresp=\"#cd5d9bac-1180-4b63-9d9b-ac11802b63ae\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/RW3TKEN4\">Saussure 1779–1796</bibl>, IV, 165–167.</note> findet sich <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">dass</del> <add place=\"superlinear\">für</add> </subst> diese Stelle keine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Höhenangabe, sondern nur<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> dass <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">sie</add> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015469 http://d-nb.info/gnd/118804790\">Saussure</persName> ½ halbe Stunde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">vor</del> <add place=\"intralinear\">nach</add> </subst> dem Aufbruche vom 2<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> Nachtlager <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1995\" unit=\"toise\">1995 Toises</measure>) erreichte<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">n</del>. Die Besteigung begann am 1<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">sten</hi><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />August 1787; die Sterne wurden am 3<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> August morgens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesehen.',NULL,'p'),(558,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016440:1.5','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015551\">Wir</persName> selbst haben bei unseren <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d1de5ed3-93b7-424f-9e5e-d393b7124fef\" corresp=\"#bd40fffa-9662-4be2-80ff-fa96627be25b\" type=\"editorialNote\">Expeditionen auf <lb /> <subst> <del rendition=\"#s\">die</del> <add place=\"intralinear\">den</add> </subst> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017202 https://www.geonames.org/2777697\">Großglockner</placeName> <measure quantity=\"12213\" unit=\"pied_de_roi\">12213 <choice> <abbr>p. F</abbr> <expan>Pariser Fuß</expan> </choice></measure><measure quantity=\"12213\" unit=\"pied_de_roi\">,<note place=\"right\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">12213 <choice> <abbr>Par F.</abbr> <expan>Pariser Fuß</expan> </choice> </note> </measure>die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017264 https://www.geonames.org/2761197\">Wildspitze</placeName> <measure quantity=\"11489\" unit=\"pied_de_roi\">11489 <choice> <abbr>p. F.</abbr> <expan>Pariser Fuß</expan> </choice> </measure> <lb />und <add place=\"superlinear\">den</add> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017399 https://www.geonames.org/3166517\">Similaun</placeName> <measure quantity=\"11135\" unit=\"pied_de_roi\">11135′</measure> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bd40fffa-9662-4be2-80ff-fa96627be25b\" corresp=\"#d1de5ed3-93b7-424f-9e5e-d393b7124fef\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\">Forschungsergebnisse zu ihren Expeditionen in die Alpen veröffentlichten <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann Schlagintweit</persName> in ihrem Werk <hi rendition=\"#i\">Untersuchungen über die physicalische Geographie der Alpen in ihren Beziehungen zu den Phænomenen der Gletscher, zur Geologie, Meteorologie und Pflanzengeographie</hi>. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/CU8W2N3I\">Schlagintweit, H./Schlagintweit, A. 1850</bibl>.</note> niemals<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> weder auf dem Gipfel noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas unterhalb desselben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Sterne gesehen, auch die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Führer, welche uns dabei begleiteten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> berichteten uns nie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von früheren Beobachtungen ähnlicher Art.',NULL,'p'),(559,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019719:',NULL,'','edition'),(560,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019719:1',NULL,NULL,'writingSession'),(561,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019719:1.1','Je dois ajouter quelques éclair<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cissemens par écrit que je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />n’ai pas cru <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>convenable</sic> <corr cert=\"high\">convenables</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de Vous donner de bouche, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher Monsieur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001123 http://d-nb.info/gnd/118750321\">Rugendas</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Il n’est sérieusement ques<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tion d’aucun achât de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vos 4 tableaux dont Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />restez le maître ici et à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>. Cette phrase n’étoit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que pour <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004453 http://d-nb.info/gnd/116918241\">Léo</persName>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f09d865b-8181-4d4e-9d86-5b8181ad4e2c\" corresp=\"#dfb418f4-19b3-49a4-b418-f419b399a422\" type=\"editorialNote\">J’ai voulu <lb />tout simplement m’acquitter <lb />d’une ancienne dette pour <lb />les dessins que Vous avez eu <lb />la bonté de m’envoyer</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dfb418f4-19b3-49a4-b418-f419b399a422\" corresp=\"#f09d865b-8181-4d4e-9d86-5b8181ad4e2c\" type=\"editorial\">Humboldt bezieht sich hier wahrscheinlich auf die Pflanzenzeichnungen für die Neuausgabe der Ideen zu einer Geographie der Pflanzen, die er 1825 und 1826 bei Rugendas in Auftrag gegeben hatte. Vgl. unter anderem die <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0017850\">Vereinbarung vom 24. Oktober 1825</ref> sowie <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0017855\">Humboldts Brief an Rugendas, Paris, 1. Februar 1826</ref>.</note>. Je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne m’en intéresserai pas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec moins de chaleur à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la sortie de Vos 4 jolis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tableaux. Je Vous prie en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grâce de ne pas me répon<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dre à ces lignes dictées <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par la plus haute estime pour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />votre talent<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(562,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H1073334:',NULL,'','edition'),(563,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H1073334:1',NULL,NULL,'writingSession'),(564,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H1073334:1.1','haben mir durch die so sorgfältig aufgenommene <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb7e8f3c-27d0-44c9-be8f-3c27d0f4c949\" corresp=\"#c77feb74-0333-4fa2-bfeb-7403335fa227\" type=\"editorialNote\">Karte Ihres <lb />Herrn <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Bruders</persName> von der Insel <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Anageda</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c77feb74-0333-4fa2-bfeb-7403335fa227\" corresp=\"#fb7e8f3c-27d0-44c9-be8f-3c27d0f4c949\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Robert Schomburgk</persName> hatte 1831 die Küste der zu den <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005359 https://www.geonames.org/3577718\">Virgin Islands</placeName> gehörenden Insel <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Anegada</placeName> vermessen. Sein besonderes Interesse galt den Riffen und Untiefen, die zahlreichen Schiffen zum Verhängnis wurden. Seine Karte sowie eine Beschreibung der <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002456 https://www.geonames.org/3577778\">Insel</placeName> sandte <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Schomburgk</persName> 1832 an die <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000581 http://d-nb.info/gnd/1009629-2\">Royal Geographical Society</orgName>, die seine Arbeiten im selben Jahr veröffentlichte (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/LLKYBTFJ\">Schomburgk, R. H 1832a</bibl>, <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/GSHLGTMJ\">Schomburgk, R. H. 1832b</bibl>).</note> ein sehr angenehmes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschenk gemacht und ich bitte Sie<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> meinen besten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dank dafür zu empfangen. Es hat mich ungemein geschmerzt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass meine Bemühungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">,</supplied> dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Reisenden</persName> bei seinem projec<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tirten Unternehmen nach dem <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName> von hier aus Geld<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />unterstüzung zu schaffen, nicht geglükt sind<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">.</supplied> Ich habe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrem Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015645 https://d-nb.info/gnd/118759086\">Bruder</persName> darüber auf dem Wege durch <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">England</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst geschrieben. Das Gouvernement hat hier, seit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName>’s <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">Meyen</persName>’s Reise, kein Unternehmen der Art begünstigt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und der Herr Staats<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>Minister <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Altenstein</persName>, der gern geogra<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />phische und naturhistorische Wissenschaften fördert, ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch Mangel von fonds gehindert, meine Wünsche zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfüllen.',NULL,'p'),(565,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000006:',NULL,'','edition'),(566,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000006:1',NULL,NULL,'writingSession'),(567,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000006:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" /> <note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" place=\"mTop\">le 20 <choice> <abbr>avr.</abbr> <expan>avril</expan> </choice> 39</note>Mille <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>graces</orig> <reg>grâces</reg> </choice> pour <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b4786a1a-3b17-4e84-b86a-1a3b175e84fc\" corresp=\"#f6c7fe9b-38fe-496a-87fe-9b38fe396ad5\" type=\"editorialNote\">cette folie</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f6c7fe9b-38fe-496a-87fe-9b38fe396ad5\" corresp=\"#b4786a1a-3b17-4e84-b86a-1a3b175e84fc\" type=\"editorial\">Die folgenden Ausführungen nehmen Bezug auf eine von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000047 http://viaf.org/viaf/88987880/\">Frédéric Fayot</persName> für den „Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture“ verfasste biographische Notiz über den Maler <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Carl von Steuben</persName> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/56KN9QX6\">Fayot 1839</bibl>).</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui ne peut pas faire du bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> celui qu’elle vante dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tous ces tableaux.Quel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />salmi de noms! <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mad</abbr> <expan>Madame</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016032 http://d-nb.info/gnd/118616617\">de <choice> <orig>Stael</orig> <reg>Staël</reg> </choice> </persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015536 http://d-nb.info/gnd/118607626\">Schiller</persName> qui recommandent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName> à <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\"> <choice> <orig>Gerard</orig> <reg>Gérard</reg> </choice> </persName>! Et mon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>age</orig> <reg>âge</reg> </choice> de 47 ans, ami de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName> quand à peine il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etoit</orig> <reg>étoit</reg> </choice> né. Voilà le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vrai <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName> d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ancienne famille noble est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />né en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004796 https://www.geonames.org/2803465\">Franconie</placeName> dans une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />campagne de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mad.</abbr> <expan>Madame</expan> </choice> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006471 http://d-nb.info/gnd/118771272\">Wollzogen</persName> belle <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>soeur</orig> <reg>sœur</reg> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015536 http://d-nb.info/gnd/118607626\"> <lb />Schiller</persName> et qui vit encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006574 https://www.geonames.org/2895044\">Jena</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> C’est l’auteur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de la <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DWD7KPQR\">belle biographie <lb />de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015536 http://d-nb.info/gnd/118607626\">Schiller</persName></bibl>. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Celui ci</orig> <reg>Celui-ci</reg> </choice> avoit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ete</orig> <reg>été</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>elevé</orig> <reg>élevé</reg> </choice> avec <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016081\">le <choice> <orig>pere</orig> <reg>père</reg> </choice> <lb />de Steuben</persName> qui <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etoit</orig> <reg>étoit</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Colonel au service de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010689 https://www.geonames.org/2017370\">Russie</placeName>. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016078\">La <choice> <orig>mere</orig> <reg>mère</reg> </choice> </persName> refusa <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à la <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015374 http://d-nb.info/gnd/104304219\">Grande Duchesse de <lb /> <pb n=\"1v\" />Weimar Princesse de Russie</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de lui donner le fils <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pour l’accompagner comme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />page <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007930 https://www.geonames.org/2812482\">Weimar</placeName>. Il <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etu<lb break=\"no\" />dia</orig> <reg>étudia</reg> </choice> la peinture, le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016081\"> <choice> <orig>pere</orig> <reg>père</reg> </choice> </persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etant</orig> <reg>étant</reg> </choice> pauvre, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>jusqu’<lb break=\"no\" />a</orig> <reg>jusqu’à</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>l’age</orig> <reg>l’âge</reg> </choice> de 15 ans <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>l’Academie</orig> <reg>l’Académie</reg> </choice> des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>beaux <lb />arts</orig> <reg>Beaux-Arts</reg> </choice> de<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008236 https://www.geonames.org/498817\"> <choice> <orig>Petersbourg</orig> <reg>Pétersbourg</reg> </choice> </placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Comme il montra beaucoup <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de talent on hazarda de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’envoyer <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> d’abord <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans la pension de Mr <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003848 http://d-nb.info/gnd/122982002\">Taillefer</persName> aujourd’hui <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Inspecteur <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>d’Universite</orig> <reg>d’Université</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />puis à l’attelier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004411 http://d-nb.info/gnd/117614815\"> <choice> <sic>Rober</sic> <corr>Robert</corr> </choice> Lefebre </persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002205 http://d-nb.info/gnd/119456915\">Prud’homme</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Les liaisons <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\"><choice> <orig>Gerard</orig> <reg>Gérard</reg> </choice> </persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>commencerent</orig> <reg>commencèrent</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />par <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013416\"><hi rendition=\"#u\">Madame</hi> <choice> <abbr>G.</abbr> <expan>Gérard</expan> </choice> </persName> de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pudique <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>memoire</orig> <reg>mémoire</reg> </choice> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’appris à le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>connoitre</orig> <reg>connoître</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>attelier</sic> <corr>atteliers</corr> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013415 http://d-nb.info/gnd/119284936\"> <choice> <abbr>Gerard</abbr> <expan>Gérard</expan> </choice> </persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je crois en 1810. Le mot <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur „la constitution <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de Prusse et ce <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">beau <lb />grand</hi> jeune homme le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />Prince Royal de Prusse<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">“</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>delicieux</orig> <reg>délicieux</reg> </choice> et je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />conçois par ce mot <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui dit dans un attelier <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sera un mensonge, pour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />quoi notre <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Roi</persName> l’autre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jour à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />revenu plusieurs fois <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />“sur un article bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />detaillé dans lequel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>j’etois</orig> <reg>j’étois</reg> </choice> souvent nommé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.“</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Il lit depuis 20 ans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>meme</orig> <reg>même</reg> </choice> Journal de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> et <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>s’appercoit</orig> <reg>s’apperçoit</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> peine (<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> ce qui <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>paroit</orig> <reg>paroît</reg> </choice>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des changemens de couleur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qu’<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>à</sic> <corr cert=\"high\">a</corr> </choice> ce triste Jour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nal depuis qu’il n’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />est plus la <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>propriete</orig> <reg>propriété</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du Duc poudré <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003127 http://d-nb.info/gnd/116769211\">Duc de Bassano</persName>)<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(568,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000006:1.2','Pardon du volume <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />historique que je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous adresse<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(569,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016545:',NULL,'','edition'),(570,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016545:1',NULL,NULL,'writingSession'),(571,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016545:1.1','Sie wünschen mein Urtheil über einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schwierigen Gegenstand, mit dem ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst nicht ganz im Klaren bin <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />mich aber doch <lb />viel beschäftigt <lb />habe</add>. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neuere Beschäftigung mit dem Gegen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stand hat sich auf Kosten der Wissen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schaftlichkeit von der dazu nöthigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gelehrsamkeit oder Benutzung der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschichte dispensiert, und was in Paris <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verlautet wiederhallt aus alter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gewohnheit durch unser Deutschland. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die schon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004409 http://d-nb.info/gnd/119188279\">Leuwenhoek</persName> bekannten und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von ihm vortrefflich abgehandelten Gäh<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rungs-Schimmel scheinen mir, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013677 http://d-nb.info/gnd/118972375\">Gruithuisen</persName> erwähnten Gäh<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rungs-Infusorien, mit der Gährung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst in gar keiner Verbindung zu stehen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A5C200000002\" />denn ihr Verhältniß ist ungefähr wie das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Dammerde und der Wiesenkräuter, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wo das eine ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> findet sich das andere ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und gedeiht, hier zu Heu, dort zu Hefe. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\">Persoon</persName> nannte den Gährungspilz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mycoderma\">Mycoderma</name> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017043 http://d-nb.info/gnd/116084138\">Desmazières</persName> teilte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihn in <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mycoderma Cerevisiae\">Mycoderma Cerevisiae</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mycoderma Malti-Juniperini\">Malti- <lb />Juniperini</name> und <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mycoderma Vini\">Vini</name>, welchen lezteren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001891 http://d-nb.info/gnd/116091509\">Persoon</persName> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Mycoderma Lagenae\">Mycoderma Lagenae</name> genannt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hatte. Anstatt daß nun die Bedingungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Gährung und ihrer reinen Erscheinungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verfolgt werden sollten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> verlieren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich die neuesten Beobachter <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">immer wieder</add> in der dabey <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorkommenden und reciprok mit<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wirkenden Schimmelbildung. Das <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"chars\" quantity=\"3\" /></del><g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" /><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"chars\" quantity=\"3\" /></del> von Ihnen gemeinte Schriftchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat eben diesen Fehler und der Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fasser ist nicht umsichtig genug gewesen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Auch sind die Einwirkungen der Gifte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht richtig erkannt. Ich habe selbst schon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A5C200000003\" />drucken lassen, daß die Infusorien Arsenik <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">Calomel und</add> Sublimat fressen und nur sehr langsam <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oder gar nicht davon afficirt werden, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber Strychnin sie sogleich paralysirt. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Abh.</abbr> <expan>Abhandlungen</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>d.</abbr> <expan>der</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Akad.</abbr> <expan>Akademie</expan> </choice> 1831. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p.</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 34. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />Ich finde das er<lb break=\"no\" />stere nicht gleich, <lb />es steht aber in <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002047 http://d-nb.info/gnd/116250836\">Poggendorff</persName> oder <lb />den <choice> <abbr>Abhandl.</abbr> <expan>Abhandlungen</expan> </choice> der <lb />Akademie.</add> und <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><choice> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice>?</del> Wenn man nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenig Versuche in dieser Art macht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> so erhält <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />man leicht falsche Resultate, weil oft Ne<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />benumstände mitwirken, die nur bey öfte<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rer Wiederholung hervortreten. <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />So versteht es <lb />sich, daß alle leicht <lb />auflöslichen oder <lb />schon aufgelösten <lb />Stoffe nicht als <lb />solche die Infuso<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />rien tödten, <lb />sondern das Ele<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ment, das Wasser, <lb />ihnen rauben, in<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dem sie es verän<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dern. Menschen <lb />sterben unter <lb />Wasser, aber <lb />Wasser ist kein <lb />Gift für Men<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />schen.</add> Gut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß wenigstens das allgemeine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Resultat der Abhandlung sich so stellt, daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht eine generatio aequivoca heraus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kommt, denn von dieser bin ich durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gar zu <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /> und lange Reihen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Beobachtungen ganz entfremdet. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dieß ist es etwa<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> was ich Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Kürze und aus dem Stegreif über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Gährungspilze mitzutheilen wüßte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ein <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ganzer</hi> Chemiker wird die Gährung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schon einmal genauer vornehmen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> und die Hefe, als nicht dazu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehörig, ganz bei Seite liegen lassen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />müssen. Vielleicht wäre es gut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" facs=\"http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A5C200000004\" />einen solchen Fingerzeig für die zu nehmende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Richtung in der Bearbeitung dieser Fragen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002047 http://d-nb.info/gnd/116250836\">Poggendorff</persName>s Journal zu geben. Auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"mineral\" key=\"Amylum\">Amylum</name> Angelegenheit ist in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trauriger Verwirrung und aus ihrem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unhaltbaren Boden erheben sich Schlösser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Paläste, aber – ich bin selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch noch nicht im Klaren damit und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe viele Freunde die nur auf einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dienst lauern und ein Infusorien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />werk im Drucke, das mich fast zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einer Maschine macht. Doch das soll und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />muss zu Ende kommen. Der Himmel wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />weiter sorgen.',NULL,'p'),(572,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:',NULL,'','edition'),(573,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1',NULL,NULL,'writingSession'),(574,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1.1','Ich besize nichts, theurer Freund, was Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wünschen: ich habe nie eine deutsche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeitung von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017434 https://www.geonames.org/2158177\">Melbourne</placeName> gehabt, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wohl aber von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009868 https://www.geonames.org/5391959\">S. Francisco</placeName> zugleich mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anglo-chinesischen auch 2 deutsche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000350 https://www.geonames.org/4273857\">Kansas</placeName> Blätter die ich beilege in denen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine Nachricht von einer neu gegründeten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Humboldtstadt enthalten ist nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu verwechseln: mit der älteren Stadt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017356\">Humboldt</placeName> etwas nördlich vom <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017436 https://www.geonames.org/5372153\">Cap Mendocino</placeName> in der seit mehre<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">n</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahren ein in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000330 https://www.geonames.org/5332921\">California</placeName> viel gelesenes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Blatt unter dem Titel Humboldt- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Times <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>herauskomt</orig> <reg>herauskommt</reg> </choice>. Mehr glaube <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ich</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>geogr.</abbr> <expan>geographische</expan> </choice> Gesellschaft <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003796 http://d-nb.info/gnd/119387123\">Burmeister</persName>’s Aufnahme <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Ansicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Cordillere von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007374 https://www.geonames.org/3895114\">Chile</placeName> interessiren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008813 https://www.geonames.org/3844421\"><subst> <del rendition=\"#s\">Mendoza</del> <add place=\"intralinear\">Mendoza</add> </subst></placeName> aus also <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von Osten gesehen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> ich habe die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rolle über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910\">Buenos Ayres</placeName> erhalten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ohne weitere Beschreibung. Es ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Werk rühmlichen Fleisses und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />grosser Genauigkeit in den Umrissen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Da ich das Bild dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> vorlegen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />soll so bitte ich es mir wieder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />von neuem sorgfältig gerollt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Später werde ich die Zeichnung den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Archiven der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>geogr.</abbr> <expan>geographischen</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ges</abbr> <expan>Gesesellschaft</expan> </choice> wieder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />übergeben, damit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003796 http://d-nb.info/gnd/119387123\">Burmeister</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst nach seiner Rückunft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />darüber disponiren kann<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(575,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1.2','Von meinem theuren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freunde <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> der in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der besten Gesundheit den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />28sten August seinen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />84sten Geburtstag zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />feiern gedachte habe ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch Herrn <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Gener.</abbr> <expan>General</expan> </choice> Consul <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016912 http://d-nb.info/gnd/116909404\">Gülich</persName> angenehme <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lehrreiche Briefe aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017334 https://www.geonames.org/3435217\">Corrientes</placeName> vom 7<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">ten</hi> Juni <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1857<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Er hätte <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit wissenschaftlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Untersuchungen noch lebhaft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beschäftigt einem jungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deutschen Reisenden Herrn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Julius <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016890\">Fischer</persName> seine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Herbarien zu zeigen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Er suchte alle Dek<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />blätter zusammen für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das neue Museum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Naturgeschichte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017334 https://www.geonames.org/3435217\">Corrientes</placeName> dessen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Direction ihm von der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Regierung übertragen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> J’ai promis heisst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es in dem Briefe <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"fra\">„ <lb /><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> le Gouverneur actuel <lb />de la Provence de <lb />Corrientes, Don Juan <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017100 http://d-nb.info/gnd/141658118\">Pujol</persName>, homme très <lb />colaire, les <lb /><pb n=\"2r\" />doubles de toutes mes Collections <lb />pour le Musée public et je remplirai <lb />ma promesse. Ce travail terminé, je <lb />devrais parcourir les différentes <lb />Provinces de la Confédération argentine <lb />mais <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del>; s’il n’est possible <lb /><hi rendition=\"#u\">je préférerais</hi> <hi rendition=\"#u\">porter moi</hi> <hi rendition=\"#u\">même</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">mes Collections</hi> à <hi rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName></hi> <hi rendition=\"#u\">pour les déposer</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">au Muséum</hi>, <hi rendition=\"#u\">ainsi que mes manuscrits</hi> <lb />et <hi rendition=\"#u\">prendre les mesures</hi> <hi rendition=\"#u\">nécessaires pour</hi> <lb /><hi rendition=\"#u\">la publication</hi> <hi rendition=\"#u\">de mes herbiers</hi> qui <lb />ne <hi rendition=\"#u\">laisse pas d’avoir</hi> <hi rendition=\"#u\">de l’interêt</hi><supplied cert=\"high\">.</supplied> <lb />Mon voyage <hi rendition=\"#u\">en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europe</placeName> doit être de <lb />courte</hi> <subst> <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"intralinear\"><hi rendition=\"#u\">durée</hi></add> </subst>, <hi rendition=\"#u\">car je veux <lb />revenir à</hi> <hi rendition=\"#u\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017373\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Saint</expan> </choice> Ana</placeName> où je suis</hi> tranquille <lb /><hi rendition=\"#u\">et heureux</hi><supplied cert=\"high\">.</supplied> Je veux être <subst> <del rendition=\"#s\">enterré</del> <lb /> <add place=\"intralinear\"><hi rendition=\"#u\">enterré</hi></add> </subst> <hi rendition=\"#u\">sous les arbres</hi> <hi rendition=\"#u\">que j’ai <lb />plantés</hi><supplied cert=\"high\">.“</supplied></foreign>',NULL,'p'),(576,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1.3','Diese Stelle des Briefes ist sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beruhigend. Sie giebt die Gewissheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass mein <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Freund</persName> nie daran gedacht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat seine botanischen, <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unedirten Schäze in einem unbesuchten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Provinzial-Museum zu vergraben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sondern dass er diese Schäze <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch immer den Botanikern <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148\">Europa’s</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmt. Sollte er die Reise nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> und <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> von der er oft in frühern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Briefen gesprochen nicht selbst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausführen können, so wird er Vorkehr<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ungen treffen seine Herbarien und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Manuskripte (leztere sind von grosser <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wichtigkeit für die Geographie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Pflanzen!) auf sicherem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wege an die Proffessoren des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jardin des Plantes zu <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu senden. Dort im Jardin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Plantes werden schon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufbewahrt alle botanischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Tagebücher welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>mehren</sic> <corr>mehreren</corr> </choice> Bänden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\"><choice> <orig>Bopland</orig> <reg>Bonpland</reg> </choice></persName> und ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />(er zu ¾ des Ganzen) in der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gemeinschaftlichen Reise <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">gehalten</del> <lb /> <add place=\"intralinear\">von Juni 1799 bis August 1804 gehalten</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(577,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1.4','Am Ende des Briefes <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">hies</del> <add place=\"intralinear\">heisst</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es noch: <foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"fra\"><subst> <del rendition=\"#s\">je pense</del> <add place=\"intralinear\">Je compte</add> </subst> bientôt <lb />aller d’ici à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009832 https://www.geonames.org/3628517/cerro-san-borja.html\">San Borja</placeName> et <lb />je serai de retour à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017334 https://www.geonames.org/3435217\">Corientes</placeName> <lb />dans le courant de Septembre. <lb />Je travaillerai <subst> <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"intralinear\">alors</add> </subst> de <lb />nouveau sans relâche aux <lb />herbiers et je mettrai à <lb />part pour la Prusse et <lb />de préférence pour l’ Université <lb />de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010918 https://www.geonames.org/2917788\">Greifswalde</placeName> qui m’a <lb />donné tant de marques de son <lb />souvenir bienveillant le <lb />plus de plantes possibles <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"words\" /></del> <lb />propres à cette partie de <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002429\">l’Amérique</placeName>, si peu visitée <lb /><subst> <del rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"intralinear\">jusqu’ici</add> </subst><supplied cert=\"high\">.</supplied></foreign>',NULL,'p'),(578,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016495:1.5','Ich darf wohl hoffen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Freund, dass mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vom Journal nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Pots<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dam</placeName> geschikt, wohin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sonnabend leider! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />überziehe, nur die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Correctur für alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />französische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorgelegt wird.',NULL,'p'),(579,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016780:',NULL,'','edition'),(580,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016780:1',NULL,NULL,'writingSession'),(581,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016780:1.1','Vielen Dank mein theurer Freund. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Da Sie gewiss den <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Oberpräs</abbr> <expan>Oberpräsidenten</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015646 http://d-nb.info/gnd/118610007\">Schön</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lobend anführen, so glaube ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht dass Sie seine Erlaubniss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abwarten müssen. Ich finde die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lösung immer schon merkwürdig: es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist ein <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">schriftlicher</hi> Beweis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass ein Vogel von Preussen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach Damaskus geflogen ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in welcher heimlichen Absicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wissen wir nicht. Da man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />übermorgen Gustav’s <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahl versuchen will, wenn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir zahlreich genug sind, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so bitte ich Sie ja zum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kommen und auf unsere Freunde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deshalb zu wirken.',NULL,'p'),(582,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016730:',NULL,'','edition'),(583,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016730:1',NULL,NULL,'writingSession'),(584,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016730:1.1','Ich möchte heute recht gern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von dem Leuchten des Meeres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas sagen, was Ihren schö<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Beobachtungen zugegen war<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich glaube beobachtet zu haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß das Leuchten nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />immer von lebenden <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Mollusca\">Mollus<lb break=\"no\" />ken</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Crustacea\">Crustaceen</name>, sondern <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />oft von Theilchen her<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rührt, die wohl nur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Trümmer (Membranen) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zerstöhrter Thierchen sind<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Oft habe ich nichts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gar nichts im leuchtenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />Seewasser durch das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Microscop entdekken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können. Haben Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />immer lebende Thiere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gefunden. Infusions<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thiere des Meeres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind wohl immer leuch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tend?',NULL,'p'),(585,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016466:',NULL,'','edition'),(586,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016466:1',NULL,NULL,'writingSession'),(587,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016466:1.1','Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName>, der mich gestern Nachmittag zum <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ersten Male hatte kommen lassen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat sich mit grosser Freundlichkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer beiden, meine theuren Freunde<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und mit Besorgniss Ihres abwesenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Bruders</persName> erinnert: auch lässt die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002149 http://d-nb.info/gnd/118688634\">Königin</persName> sehr warm für die zierlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bilder auf Elfenbein danken<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(588,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019578:',NULL,'','edition'),(589,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019578:1',NULL,NULL,'writingSession'),(590,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019578:1.1','Leider<metamark xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">!</metamark> ist mein Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schon abgegangen, aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />um nicht den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012705 http://d-nb.info/gnd/116340177\">Minister</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> General <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019444 http://d-nb.info/gnd/11637554X\">Athalin</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erfolglose Schritte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />thun zu lassen, muß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich morgen früh wieder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Gr.</abbr> <expan>Graf</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012705 http://d-nb.info/gnd/116340177\">d’Argout</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schreiben <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich bitte Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir bis <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">morgen Mit<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />tag</hi> recht <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#uu\">bestim̅t</hi> zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schreiben ob ich die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sache <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">nun</del> hintertrei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ben soll. In der Unbe<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stimmtheit kann ich sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht lassen.',NULL,'p'),(591,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016717:',NULL,'','edition'),(592,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016717:1',NULL,NULL,'writingSession'),(593,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016717:1.1','Vielleicht interessirt es Sie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Freund, einmal wieder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010249 https://www.geonames.org/349401\">Sinai</placeName> und des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010666 https://www.geonames.org/350155\">Rothen Meeres</placeName> und des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017537\">Jebel Narkous</placeName> II 24. zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erinnern. Herr <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a8b71516-b0e7-4ab2-b715-16b0e70ab2ff\" corresp=\"#d73825e2-3587-4d81-b825-e235875d810e\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016825 http://d-nb.info/gnd/100684696\">Wellstedt</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d73825e2-3587-4d81-b825-e235875d810e\" corresp=\"#a8b71516-b0e7-4ab2-b715-16b0e70ab2ff\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/7CUT9Z5I\">Wellsted 1838</bibl> </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kennt nur <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004982 http://d-nb.info/gnd/118734784\">Niebuhr</persName> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich selbst, er ahnet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nichts von Ihnen, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004234 http://d-nb.info/gnd/116638044\">Laborde</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001143 http://d-nb.info/gnd/11669811X\">Rüppel</persName>. Sehen Sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie die Höhe des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010249 https://www.geonames.org/349401\">Sinai</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />7500 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> Fuss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />= 7037 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Par</abbr> <expan>Pariser</expan> </choice> Fuss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit den lezten Messungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Schäzungen passt. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe die alten Zahlen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht.',NULL,'p'),(594,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006047:',NULL,'','edition'),(595,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006047:1',NULL,NULL,'writingSession'),(596,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006047:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" />Ich wünsche recht sehnlicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein Lieber, dass Sie <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013711 http://d-nb.info/gnd/116921846\">Guillemins</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"da0eb7a5-1645-44e2-8eb7-a5164514e227\" corresp=\"#e86edddc-6272-4d1a-aedd-dc62723d1a2b\" type=\"editorialNote\">Journal</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e86edddc-6272-4d1a-aedd-dc62723d1a2b\" corresp=\"#da0eb7a5-1645-44e2-8eb7-a5164514e227\" type=\"editorial\">Antoine Guillemin gab 1833 zwei Bände „Archives de Botanique ou Recueil mensuel de Mémoires originaux, d’extraits et analyses bibliographiques, d’annonces et d’avis divers concernant cette science“ heraus.</note> (das mir so eben der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alte<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012200 http://d-nb.info/gnd/116058110\"> <choice> <abbr>Del.</abbr> <expan>Delessert</expan> </choice> </persName> schenkt) noch nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />besizen, damit Ihnen mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geschenk einige Freude mache<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Kupfer sind <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>prachtig</orig> <reg>prächtig</reg> </choice> aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu selten. Sie werden <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/5UVA282K\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Stück</expan> </choice> II</bibl> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />curiosa von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />seinen 400 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Kuhen</orig> <reg>Kühen</reg> </choice>! lesen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/V497N6CF\">Notiz ueber <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012200 http://d-nb.info/gnd/116058110\">Delesserts</persName> <choice> <abbr>Herb</abbr> <expan>Herbarium</expan> </choice></bibl> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist sehr interessant<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Konnen</orig> <reg>Können</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie aber glauben <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/V497N6CF\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Stück</expan> </choice> 5</bibl> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">465 <lb /></del> <add place=\"intralinear\">468</add> </subst> dass der zu <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004551 http://d-nb.info/gnd/118573349\">Linné’s</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeiten lebende <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003795 http://d-nb.info/gnd/11717453X\">Burmann</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />29000 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <abbr>Spec</abbr> <expan>Species</expan> </choice></hi>! zusammenge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bracht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Soll es nicht <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><choice> <orig><lb />echantillons</orig> <reg>échantillons</reg> </choice></hi> heissen. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mochte</orig> <reg>möchte</reg> </choice> vor meiner Abreise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName> (17<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi> </hi>) doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />endlich an<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015663 http://d-nb.info/gnd/104197099\"> <hi rendition=\"#u\">Schott</hi> </persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012200 http://d-nb.info/gnd/116058110\"> <choice> <abbr>Benj</abbr> <expan>Benjamin</expan> </choice> <lb /><choice> <abbr>Deless.</abbr> <expan>Delessert</expan> </choice> </persName> schreiben. Kommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Sie <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>gutigst</abbr> <expan>gütigst</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu mir so früh Sie wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />7<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">h</hi>–10<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">h</hi> um Sie zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />consultiren und leihen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie mir auf einige Stunden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/6WGT3B9A\">Meletemata von <lb /><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015663 http://d-nb.info/gnd/104197099\">Schott</persName></bibl> wieder<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(597,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006047:2','Denken Sie dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei allen Erniedrigung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">en</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denen ich mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>fur</orig> <reg>für</reg> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014181 http://d-nb.info/gnd/116962437\">Meyen</persName> ausge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sezt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>z.</abbr> <expan>zum</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>B.</abbr> <expan>Beispiel</expan> </choice> bei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012611 http://d-nb.info/gnd/128440694\">Amelangk</persName> ich ihm <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />keinen Buchhän<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />dler schaffen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kann!!',NULL,'p'),(598,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006047:3','<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"><addrLine><choice> <abbr>Sr</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn Professor Kunth.</addrLine> <addrLine>mit 6 Heften. </addrLine> </address> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(599,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016616:',NULL,'','edition'),(600,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016616:1',NULL,NULL,'writingSession'),(601,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016616:1.1','Ein <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ff2c2a44-baa9-4bfa-ac2a-44baa9fbfa82\" corresp=\"#d5bac192-252b-41ce-bac1-92252bd1cee4\" type=\"editorialNote\">Lehrgedicht</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d5bac192-252b-41ce-bac1-92252bd1cee4\" corresp=\"#ff2c2a44-baa9-4bfa-ac2a-44baa9fbfa82\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Y2C68NVQ\">Mayer 1855</bibl> </note> das vom „Nebelbild <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Trias<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">“</supplied> zum Bachus-Christus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 158 und mir der ich mich das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wörtchen Gott auszusprechen schäme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 111 <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />165</add> bis herab zum poetisch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wohlklingenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schaam-Sitz-Hüftenbein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 35 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Schleimklümpchen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 29 und zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ehrenberg <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>pagina</expan> </choice> 13 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> 162. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lesen Sie theurer Freund! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und so ist man <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005309 https://www.geonames.org/2946447\">Bonn</placeName>. Der Mann hat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie Sie aus dem Briefe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen noch sehr viel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Neigung künftig gröber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu werden. Ist denn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das der Schlangen- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anatom <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017067 http://d-nb.info/gnd/117542547\">Mayer</persName>? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wo mag er wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die schöne lateinische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stelle im Briefe her <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben?',NULL,'p'),(602,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016616:1.2','Wenn Sie das Büch<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lein schon besizen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so schicken Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es mir freundlichst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bald wieder. Nach <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007341 https://www.geonames.org/2940187\"><choice> <abbr>Charlott.</abbr> <expan>Charlottenburg</expan> </choice></placeName> nehme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich es nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(603,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016640:',NULL,'','edition'),(604,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016640:1',NULL,NULL,'writingSession'),(605,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016640:1.1','Zeigen Sie, theurer Freund, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>D</abbr> <expan>Doktor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013984 http://d-nb.info/gnd/116811056\">Martins</persName> Botaniker <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und dem See Officier <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\"><metamark />A. <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003617 http://d-nb.info/gnd/119110628\">Bravais</persName></add>, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010336 https://www.geonames.org/7521757\">Spitzbergen</placeName> kommen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas von Ihren schönen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Entdekkungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(606,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019137:',NULL,'','edition'),(607,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019137:1',NULL,NULL,'writingSession'),(608,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019137:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7r\" /> Comment laisser partir Votre excellent <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018936\">frère</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher Comte, sans Vous offrir<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> à Vous et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">l’aimable Comtesse</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> l’hommage de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon respectueux dévouement et de ma <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tendre amitié. Je ne veux pas que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dans Votre convalescence Vous Vous tourmen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tiez à m’écrire, dictez quelques lignes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> Votre frère et ajoutez<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>y quelques <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mots de Votre main, afin que j’aye <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la consolation de voir de l’écriture <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’une personne à laquelle je suis atta<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ché pour la vie. Les dernières nouvelles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\"><choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> de Cancrin</persName> a bien voulu me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />donner de Votre état, Vous <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>dépeignoit</sic> <corr cert=\"high\">dépeignaient</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />encore comme bien souffrant:<add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\"> mais</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voilà le printems qui approche et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heureusement le froid ne s’est fait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bien sentir que dans les pays du midi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Nous voudrions souffrir pour <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Vous</hi>, quand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on a eu le bonheur de Vous voir de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />si près, de comprendre que Vous avez<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mieux que de l’esprit et des talens, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />une chaleur d’âme, une élévation de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />caractère, une bienveillance qui ne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>se absent</sic> <corr cert=\"high\">s’absent</corr> </choice> jamais d’un instant, lors<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />qu’on Vous a vu <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">Vous</supplied> <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">retirer</unclear> de <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fe4ee77d-2836-4e55-8ee7-7d28367e559a\" corresp=\"#d56b2396-1a74-464e-ab23-961a74964e39\" type=\"editorialNote\">Vous <lb /><pb n=\"7v\" /> précipiter dans la <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName> pour <lb />sauver …</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d56b2396-1a74-464e-ab23-961a74964e39\" corresp=\"#fe4ee77d-2836-4e55-8ee7-7d28367e559a\" type=\"editorial\">Während der Schiffspassage von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001687 https://www.geonames.org/520555\">Nižnij Novgorod</placeName> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000396 https://www.geonames.org/551487\">Kazan</placeName> stürzten <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenbergs</persName> Aufzeichnungen vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-06-02\">2. Juni 1829</date> zufolge drei der Begleiter des <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Grafen</persName> in die <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007984 https://www.geonames.org/472776\">Wolga</placeName>, wurden aber gerettet (vgl. ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/17r\">17r</ref>).</note> on Vous considère comme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />un être privilégié, que la Providence <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aura soin de conserver: on vou<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />droit pouvoir souffrir pour Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alléger le poids de la vie. De <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />tous les souvenirs que nous con<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />servons, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> (le conteur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />égyptien) et moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> de ce voyage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"18000\" unit=\"versta\">18000 <choice> <abbr>W</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure>, le plus doux c’est <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d75c0290-dbd5-4e3b-9c02-90dbd51e3b0b\" corresp=\"#eb87a615-2dea-452f-87a6-152dea452f6b\" type=\"editorialNote\">avoir été avec Vous de <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001687 https://www.geonames.org/520555\">Nischné</placeName> <lb />à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005186 https://www.geonames.org/873128\">Belaja Gora</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"eb87a615-2dea-452f-87a6-152dea452f6b\" corresp=\"#d75c0290-dbd5-4e3b-9c02-90dbd51e3b0b\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\">Polier</persName> hatte sich Humboldts Reisegesellschaft am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-07-01\">31. Mai 1829</date> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001687 https://www.geonames.org/520555\">Nižneij Novogorod</placeName> angeschlossen (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, I, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/121\">87</ref>; ERST Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/15v\">15v</ref>) und diese bis nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000512 https://www.geonames.org/538340\">Kušva</placeName> am <date when=\"1829-07-01\" calendar=\"#gregorian\">1. Juli 1829</date> begleitet (vgl. ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/33v\">33v</ref>; vgl. Alexanders Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-11-21\">21. November 1829</date> in: <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 219, Nr. 79).</note>. On voudroit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pouvoir alléger Votre existence, en <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous exprimant bien vivement <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce que Vous savez laisser de sou<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />venirs dans l’âme. J’ai presque <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />honte de Vous dire que <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ba8fc698-bdea-4b27-8fc6-98bdeafb27c0\" corresp=\"#b8ebb2df-8b96-416c-abb2-df8b96116c5f\" type=\"editorialNote\">ma santé <lb />a singulièrement gagné par ce <lb />voyage</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b8ebb2df-8b96-416c-abb2-df8b96116c5f\" corresp=\"#ba8fc698-bdea-4b27-8fc6-98bdeafb27c0\" type=\"editorial\"><quote>Meine Gesundheit ist ununterbrochen besser als in Berlin gewesen</quote>, hatte Humboldt bereits im Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-06-21\">21. Juni 1829</date> erklärt (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 138, Nr. 38). Am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-07-18\">18. Juli 1829</date> hatte er dies präzisiert: <quote>Je souffre beaucoup encore de l’estomac, cependant en masse je me porte mieux qu\'à Berlin</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 151, Nr. 44). Am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-11-05\">5. November 1829</date> teilte er seinem Bruder mit: <quote>Ma santé a beaucoup gagné pendant le voyage</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 206, Nr. 69). Die Besserung seines Befindes führte er im Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> vom selben Tag auf <quote>die Reise und den Aufenthalt in freier Luft</quote> zurück (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 138, Nr. 38: 204, Nr. 68), in den Briefen an Wilhelm vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-10-15\">15. Oktober 1829</date> und an Arago vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1830-04-06\">6. April</date> und vom <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1830-07-10\">10. Juli 1830</date> auf die vielen Erschütterungen des Wagens während der Reise (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>196, Nr. 63; <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3QTN69BX\">Humboldt/Arago 1907</bibl>, 82f., Nr. XXII; 88, Nr. XXIII).</note> que j’accuse toujours<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>,</sic> <corr cert=\"high\"> de</corr> </choice> Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoir fait du mal, mon cher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Comte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Je dis à tout le monde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que j’ai célébré ma 60<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">me</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />année sur le penchement <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">asiatique</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Oural</placeName>, à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008855 https://www.geonames.org/1498894\">Miask</placeName>. Ce mot<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />asiatique<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> sonne si bien et puis l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />on me dit „que j’ai l’air plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jeune.“ J’ai la candeur de dire que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cela me plaît, car je voudrois<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />encore une fois aller Vous voir dans <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Votre <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005621\">Eldorado</placeName> et voir <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000458 https://www.geonames.org/745044\">Constantinople</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8r\" /> par la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000489 https://www.geonames.org/703862\">Crimmée</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009378 https://www.geonames.org/611717\">Tiflis</placeName>, Tebriz, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009293 https://www.geonames.org/112931\">Téhé<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />ran</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005673 https://www.geonames.org/315368\">Erzerum</placeName>. Je voudrois mourir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sur un grand chemin et aller <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />partout où je n’ai pas encore <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />été. Je mourrai avant que tous mes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rêves s’accomplissent. Vouz avez sçu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que Ehrenberg et moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f1dfcccc-8c27-4aa2-9fcc-cc8c271aa204\" corresp=\"#fa0264a7-b24c-4d5f-8264-a7b24c6d5f0d\" type=\"editorialNote\">nous avons <lb />manqué en versant de nous casser <lb />le corps sur un pont à quelques <lb />stations avant <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010489 https://www.geonames.org/456172\">Riga</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fa0264a7-b24c-4d5f-8264-a7b24c6d5f0d\" corresp=\"#f1dfcccc-8c27-4aa2-9fcc-cc8c271aa204\" type=\"editorial\">An einem der letzten Tage der Reise war der Wagen, in dem Humboldt, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seifert</persName> saßen, auf einer Brücke bei <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005652 https://www.geonames.org/456341\">Engelhardtshof</placeName>, zwei Stationen bzw. rund 40 Werst nordöstlich von <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010489 https://www.geonames.org/456172\">Riga</placeName>, auf eisglatter Straße umgestürzt, ohne dass jemand zu Schaden gekommen wäre (vgl. Humboldts Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> vom <date when=\"1829-12-24\" calendar=\"#gregorian\">24. Dezember 1829</date>, (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 257, Nr. 96).</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Je voudrois <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cependant Vous voir déjà sur ce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pont. De grâce profiter du trai<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nage pour Vous transporter le plutôt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />possible dans le Sud. Je ne Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verrai malheureusement pas ici mais<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je l’espère<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>; d’ailleurs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il n’y a pas de voyage que je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne ferois tout exprès pour me <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rapprocher de Vous. Si <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002153 http://d-nb.info/gnd/118535668\">le Roi</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cc8726c0-333d-4c6b-8726-c0333ddc6b10\" corresp=\"#a80c0a1e-78d0-4f02-8c0a-1e78d06f028e\" type=\"editorialNote\"><lb />m’engage à le suivre à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Töplitz</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a80c0a1e-78d0-4f02-8c0a-1e78d06f028e\" corresp=\"#cc8726c0-333d-4c6b-8726-c0333ddc6b10\" type=\"editorial\">Humboldt reiste am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1830-07-10\">10. Juli 1830</date> im Gefolge <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002153 http://d-nb.info/gnd/118535668\">Friedrich Wilhelms III.</persName> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009328 https://www.geonames.org/3064288\">Teplitz</placeName>. Am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1830-08-03\">3. August 1830</date> traf er wieder in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> ein.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je serai <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c33982e7-77eb-4c2c-b982-e777eb4c2c9b\" corresp=\"#d05e87d1-4187-4161-9e87-d1418731616c\" type=\"editorialNote\">avant le mois d\'Août <lb />en <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004801 https://www.geonames.org/3017382\">France</placeName> pour 3 et 4 mois</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d05e87d1-4187-4161-9e87-d1418731616c\" corresp=\"#c33982e7-77eb-4c2c-b982-e777eb4c2c9b\" type=\"editorial\">Humboldt brach erst am <date when=\"1830-09-28\" calendar=\"#gregorian\">28. September 1830</date> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> auf, wo er am <date when=\"1830-10-03\" calendar=\"#gregorian\">3. Oktober</date> eintraf. Er hielt sich bis zum <date when=\"1831-01-17\" calendar=\"#gregorian\">17. Januar 1831</date> in der französischen Hauptstadt auf, stattete auf der Rückreise <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013530 http://d-nb.info/gnd/118540238\">Goethe</persName> letztmals einen Besuch in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007930 https://www.geonames.org/2812482\">Weimar</placeName> ab und traf <date calendar=\"#gregorian\" notBefore=\"1831-01-28\" notAfter=\"1831-01-30\">Ende Januar 1831</date> wieder in Berlin ein.</note><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Hélas! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon excellent ami <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9cc98da-9662-41e2-8c98-da9662a1e23c\" corresp=\"#af88119a-b915-4b53-8811-9ab915bb5329\" type=\"editorialNote\">a perdu <lb />une des <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012673\">femmes</persName> les plus aimables et <lb />des plus spirituelles</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af88119a-b915-4b53-8811-9ab915bb5329\" corresp=\"#e9cc98da-9662-41e2-8c98-da9662a1e23c\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Aragos</persName> Ehefrau <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012673\">Marie-Suzanne-Lucie</persName>, geb. Carrier Besombes, war am <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-08-10\">10. August 1829</date> gestorben. Offenbar hatte Humboldt von einer Erkrankung Marie Aragos gewusst. In Unkenntnis von deren Ableben zehn Tage zuvor, hatte er dem Freund am 20. August 1829 geschrieben: <quote>Je me flatte de l’espoir que l’excellente et spirituelle Mad[ame] Arago est avec toi et libre de ses maux</quote> (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 167, Nr. 50). Von ihrem Tod hatte Humboldt erst am Tag seiner Rückkehr von der Russisch-Sibirischen Reise nach Berlin aus einem nicht überlieferten Brief Aragos erfahren (vgl. den Brief an Arago vom 15. Januar 1830; <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3QTN69BX\">Humboldt/Arago 1907</bibl>, 77-82, N. XXI).</note> de son tems. Il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />est d’une mélancolie désespérante<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Je veux finir cette lettre, écrite <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à la hâte, en Vous parlant <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">d’</supplied> argent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">de</supplied> diamans: c’est ainsi que des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pauvres comme moi parlent aux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />riches. Vous payerez 120 roubles de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />papier, cher ami, à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015635 http://d-nb.info/gnd/116853433\">de Schöler</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en lui disant que c’est pour moi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8v\" /> C’est le prix de la lunette de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000793 http://d-nb.info/gnd/118788183\">Reichenbach</persName></del> <del rendition=\"#s\">Utz</del> <add place=\"superlinear\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000257 http://d-nb.info/gnd/116746599\">Frauenhofer</persName></add> </subst> que Vous avez voulu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />garder. 120 roubles d’assignats. Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voyez que cela n’est pas cher. J’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ai ordonné Votre Chronomètre de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />3000 francs d’après Vos Ordres. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pour me <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>ruiné</sic> <corr cert=\"high\">ruiner</corr> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013320 http://d-nb.info/gnd/117672556\">Gambey</persName> à Paris<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />depuis la mort de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000793 http://d-nb.info/gnd/118788183\">Reichenbach</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000257 http://d-nb.info/gnd/116746599\">Frauenhofer</persName> à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009046 https://www.geonames.org/2867714\">Munich</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sans contredit le premier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mécha<lb break=\"no\" />nicien</orig> <reg>mécanicien</reg> </choice> (Ingénieur d’Instrumens) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />d’Europe m’a envoyé deux <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Théodolites au lieu d’un. C’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />est un superbe Instrument à peu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />près de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"6\" unit=\"pouce\">6</measure>–<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8\" unit=\"pouce\">8 pouces</measure> de diamètre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec lequel on fait toutes les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />opérations géodésiques (même des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nivellements) et toutes les opéra<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tions astronomiques<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Quan<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">t</del> <add place=\"across\">d</add> </subst> Vous se<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rez dans Vos terres Vous voudrez <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />peut<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>être Vous amuser à chercher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le tems vrai par les hauteurs <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de soleils pour régler Votre Chro<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nomètre, rectifier un cadran solai<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />re, déterminer les distances ou <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mesurer des hauteurs géodésiquement. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Je n’ai pas déballé la caisse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de l’instrument pour pouvoir l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />embarquer. Le prix a été de 2200 francs, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais de grâce ne prenez que si Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en avez quelque désir. Mille trendres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />respects à l’aimable <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">Comtesse <lb />Polier</persName>, mes amitiés bien tendres au <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bon <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dr</abbr> <expan>Docteur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018332 http://d-nb.info/137520409\">Gö<subst> <del rendition=\"#ow\" /> <add place=\"across\">the</add> </subst></persName>.',NULL,'p'),(609,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016586:',NULL,'','edition'),(610,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016586:1',NULL,NULL,'writingSession'),(611,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016586:1.1','geehrtem Befehle gemäß habe ich das für des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Königs</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Majestät bestimmte Schreiben in Allerhöchstdessen Hände gelan<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gen lassen, sobald über die heutige Mittags-Tafel bestimmt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />war. Es ist demnächst eine abändernde Bestimmung erfolgt und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Euer Excellenz werden Selbst eine Einladung zum Diner, um 3 Uhr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in der Halle, erhalten.',NULL,'p'),(612,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002923:',NULL,'','edition'),(613,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002923:1',NULL,NULL,'writingSession'),(614,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002923:1.1','Indem ich Sie, theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund, um die Besor<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gung dreier <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Pariser</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Briefe bitte, ersuche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich Sie zugleich den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Brief an Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013422 http://d-nb.info/gnd/119526611\">Gergonne</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">postfrei</hi> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008945 https://www.geonames.org/2992166\">Mont<lb break=\"no\" />peiller</placeName> zu besorgen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sezen Sie mir ja <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für alle meine Briefe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine runde Summe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />porto in Rechnung<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich werde sonst <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>auf<lb break=\"no\" />horen</orig> <reg>aufhören</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>mussen</orig> <reg>müssen</reg> </choice>, Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Güte in Anspruch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu nehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(615,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016459:',NULL,'','edition'),(616,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016459:1',NULL,NULL,'writingSession'),(617,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016459:1.1','Ich beklage sehr, dass die Nothwendigkeit<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />morgen früh wieder nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehen, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f5eae4a8-4649-4d85-aae4-a84649bd8525\" corresp=\"#fbe0bc2d-4c24-44d2-a0bc-2d4c2404d26c\" type=\"editorialNote\">mich hindert<supplied cert=\"high\">,</supplied> Sie, theure <lb />Freunde, morgen hier zu empfangen<supplied cert=\"high\">.</supplied></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fbe0bc2d-4c24-44d2-a0bc-2d4c2404d26c\" corresp=\"#f5eae4a8-4649-4d85-aae4-a84649bd8525\" type=\"editorial\" resp=\"#LM\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Hermann Schlagintweit</persName> hatte angekündigt, Humboldt gemeinsam mit seinem Bruder <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph</persName> besuchen zu wollen. Vgl. das Schreiben von <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016439\">Hermann Schlagintweit an Humboldt, Berlin am 1. August 1852</ref>, SBB–PK, Handschriftenabteilung, Nachl. Alexander von Humboldt, gr. Kasten 12, Nr. 51.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich muss <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bfb96b84-5e30-405c-b96b-845e30f05c8d\" corresp=\"#c3b2ec69-d069-4a4f-b2ec-69d0696a4fb7\" type=\"editorialNote\">meine Reise</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c3b2ec69-d069-4a4f-b2ec-69d0696a4fb7\" corresp=\"#bfb96b84-5e30-405c-b96b-845e30f05c8d\" type=\"editorial\" resp=\"#UP\">Humboldt reiste am 4. August 1852 im Gefolge <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Friedrich Wilhelms IV.</persName> nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008503 https://www.geonames.org/2851615\">Putbus</placeName> auf <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010676 https://www.geonames.org/2843325\">Rügen</placeName>. Vgl. Alexander von Humboldt-Chronologie (4. August 1852), <hi rendition=\"#i\">edition humboldt digital</hi>, <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0013764\">https://edition-humboldt.de/H0013764</ref>.</note>schon Dienstag <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> Mittwoch antreten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(618,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016459:1.2','<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrLine><choice> <abbr>Sr</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Wohlgeboren</addrLine> <addrLine>Herrn <choice> <abbr>D<hi rendition=\"#sup\">r</hi></abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015557 http://d-nb.info/gnd/119074117\">Herman</persName> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234\">Adolph <lb />Schlagintweit</persName></addrLine> <addrLine>in</addrLine> <addrLine><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName></addrLine> <addrLine>Französische Straße</addrLine> <addrLine><choice> <abbr>n</abbr> <expan>numero</expan> </choice> 7.</addrLine> <addrLine>frei <lb /><hi rendition=\"#u\">per <choice> <abbr>Expr<supplied cert=\"high\">.</supplied></abbr> <expan>Express</expan> </choice></hi></addrLine> <addrLine>AlHumboldt</addrLine> </address>',NULL,'p'),(619,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016665:',NULL,'','edition'),(620,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016665:1',NULL,NULL,'writingSession'),(621,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016665:1.1','Herr von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Buch</persName> bringt mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diese rogensteinartige Masse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus der neuesten Tertiär<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />formation von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017267 https://www.geonames.org/689067\">Volhynien</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Er bittet Sie, theurer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Freund, zu untersuchen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ob der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Stein lebt</hi>. Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen: er scheint endlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch das Bedürfniss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu fühlen, sich <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">auf <lb />einem Umwege</hi> mit Ihren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kleinen Kindern zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />befreunden.',NULL,'p'),(622,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0015155:',NULL,'','edition'),(623,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0015155:1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" />Le grand froid m’<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>empeche</orig> <reg>empêche</reg> </choice> de sortir: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cependant mes affections me porteroient <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vers notre ami. Veuillez de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>grace</orig> <reg>grâce</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lui dire les choses les plus tendres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de ma part et m’écrire 2 <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">a</del> <add place=\"intralinear\">ou</add> </subst> 3 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lignes bien franches et calmantes. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Agreez</orig> <reg>Agréez</reg> </choice>, Madame, l’hommage du <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />plus affectueux <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>devouement</orig> <reg>dévouement</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et d’une haute estime toujours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />croissante. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />AlHumboldt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dimanche matin',NULL,'p'),(624,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0015155:2','Une humble <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>priere</orig> <reg>prière</reg> </choice>. Je voudrois <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />faire un petit cadeau avant <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />le nouvel an de trois petits <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pots de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>fougeres</orig> <reg>fougères</reg> </choice> (Farrenkräuter<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">)</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bien ordinaires, mais bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vertes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> une femme douce <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et aimable, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015289\"> <choice> <abbr>Mad.</abbr> <expan>Madame</expan> </choice> Illaire</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">son</del> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>epouse</orig> <reg>épouse</reg> </choice> du <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015288 http://d-nb.info/gnd/121466787\"> <choice> <abbr>Geh.</abbr> <expan>Geheimer</expan> </choice> Cabinetts <lb />Rath</persName>. Rien que des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>fougeres</orig> <reg>fougères</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et les plus communes. Cela <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ne presse pas du tout.<address xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <addrLine> <pb n=\"1v\" />An die Frau Professorin Kunth.</addrLine> <addrLine>AlHumboldt</addrLine> </address>',NULL,'p'),(625,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016773:',NULL,'','edition'),(626,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016773:1',NULL,NULL,'writingSession'),(627,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016773:1.1','Ich gehe so gern in die Ursachen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihres gerechten Kummers ein, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie immer versichert sein können <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mein theurer Ehrenberg, bei mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein lebhaftes Interesse zu finden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich höre schlechterdings von Be<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sezung der Stelle, wenn Sie aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gut besezt wird von einem thä<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tigen Manne, so, muss der blosse <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anblik Ihrer schönen Materialien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine für Sie gefahrvolle Collision <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erregen. Ich bin also auch ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer Meinung dass bei Gelegenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dieser Wiederbesezung die Grenzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von der Academie fest gezogen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden müssen, um Ihnen das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eigenthum Ihrer Entdekkungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu sichern<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Schon der Vögelankauf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hätte eine bequeme Gelegenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dazu darbieten können, wenn nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie mir scheint, die Sache durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtensteins</persName> Nachgeben beseitigt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />waere. Der Brief verdiente übrigens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rüge besonders da der aufgedunsene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Mann sich rühmt aus dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gedächtniss beschreiben zu können. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich glaube sogar dass die Pflicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem so grossen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> geistreichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zoologen wie Sie, eine ruhigere <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lage zu verschaffen durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bestimmung der Grenzen bei <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>bei</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Sammlungen zu verschaffen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gar nicht so schwierig ist, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn man keine Art der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Recrimination über das Vergangene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(Unabänderliche) einmischt. Die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kekheit mit der ein fremder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Käufer einen Termin von 5 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Jahren sezt, wirft das klarste <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Licht auf das Unrechte der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Lage in welche man Sie stösst<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vielen Dank für die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bfa2ccd5-4d11-4e0d-a2cc-d54d111e0d88\" corresp=\"#ee9d5e54-beed-4cba-9d5e-54beedfcbae3\" type=\"editorialNote\"><choice> <abbr>Abh.</abbr> <expan>Abhandlung</expan> </choice> von <lb />den Scorpionen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ee9d5e54-beed-4cba-9d5e-54beedfcbae3\" corresp=\"#bfa2ccd5-4d11-4e0d-a2cc-d54d111e0d88\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ECEMJELH\">Ehrenberg 1829c</bibl> </note> die die Vieläugigkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit einer sehr feinen Bemerkung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über die Zahlendifferenzen vindicirt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe übrigens nie, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theurer, gerathen Ihre jeztige Art <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Herausgabe abzuänderen; ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe nur der Sicherung Ihres Ei<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />genthums wegen, gewünscht dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie so viel Sie können durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorläufige kleine Abhandlungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewisse Ideen in Umlauf bringen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sollten, die Ihnen besonders eigenthüm<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich sind. Auch Ihre gütigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />sehr gründlichen Erläuterungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>etym.</abbr> <expan>etymologie</expan> </choice> von Cumiss (man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sagt in Berlin sogar Cums <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />was <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cf8243f2-6e33-4d8c-8243-f26e33ad8c04\" corresp=\"#dbc7bec9-3476-4fe7-87be-c93476dfe7ed\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012508 http://d-nb.info/gnd/118500651\">Adelung</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dbc7bec9-3476-4fe7-87be-c93476dfe7ed\" corresp=\"#cf8243f2-6e33-4d8c-8243-f26e33ad8c04\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/FUU5L5A5\">Adelung 1806</bibl> </note> als Compo sehr irrig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von compositum ableitet) sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir sehr angenehm und nüzlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewesen. Das Schwizen und Träufeln <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />deuten gewiss auf Distillation<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(628,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016527:',NULL,'','edition'),(629,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016527:1',NULL,NULL,'writingSession'),(630,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016527:1.1','Rücksichtlich des Aloe Holzes bedaure <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich sehr nicht so glücklich zu seyn, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie Hochverehrtester Herr Baron, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erwartheten. Im Orient ist es ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Handels Artikel aus <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750\">Indien</placeName> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich habe von seinem Ursprunge nichts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfahren. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017045 http://d-nb.info/gnd/118843400\">Dioscorides</persName> habe ich nach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gelesen, allein ich finde nicht daß er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das ἀγάλλοχον mit der ἀλόη ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wechselt, obschon er auch der Wurzel <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des ἀγἄλλοχον medicinische Kräfte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zuschreibt, welche jedoch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>andere</sic> <corr>anderer</corr> </choice> Art <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />sind. Die Nachricht des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002035 http://d-nb.info/gnd/118595083\">Plinius</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über Tarum ist leider <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">sehr</hi> kurz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber die Ähnlichkeit von Taruni <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />samt Aromen und Vaterland <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auffallend genug. Der arabische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Name der <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Aloe\">Aloe</name> hat keine Ähnlich<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />keit, Pflanze und Harz heißen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sabbar oder Sabr <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"fm\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /> und ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />finde auch nicht daß <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ea1d12de-9f58-4a3e-9d12-de9f589a3e39\" corresp=\"#c1c0d252-5e3d-493c-80d2-525e3d293c87\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016937 http://d-nb.info/gnd/118505254\">Avicenna</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c1c0d252-5e3d-493c-80d2-525e3d293c87\" corresp=\"#ea1d12de-9f58-4a3e-9d12-de9f589a3e39\" type=\"editorial\">Avicenna </note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Aloe\">Aloe</name> mit der <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Xyloaloe\">Xyloaloe</name> ver<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wechselt. In <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c6d5fa1d-3ff6-4ba0-95fa-1d3ff62ba013\" corresp=\"#c02c9044-9dee-45ac-ac90-449dee75ac05\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016972 http://d-nb.info/gnd/11884962X\">Bauhini</persName> Pinax</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c02c9044-9dee-45ac-ac90-449dee75ac05\" corresp=\"#c6d5fa1d-3ff6-4ba0-95fa-1d3ff62ba013\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/ILZ8RB3H\">Bauhin 1623</bibl> </note>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den ich zur Hand habe, ist viel darü<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ber von den Alten gesammelt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber eine Verwechselung geht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daraus nicht hervor.',NULL,'p'),(631,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016527:1.2','Auch in einem Auszuge des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Verzeichnisses der indischen Arzney<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gewächse von <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d42d4eb7-87e3-45f3-ad4e-b787e375f365\" corresp=\"#c210a751-6377-44d0-90a7-51637754d034\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016891 http://d-nb.info/gnd/117513210\">Flemming</persName> aus Asia<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" /><pb n=\"2r\" />tic Researches 1812</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c210a751-6377-44d0-90a7-51637754d034\" corresp=\"#d42d4eb7-87e3-45f3-ad4e-b787e375f365\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/JZ9KS962\"> Fleming 1810</bibl></note> finde ich nichts über <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Excoecaria\">Excoecaria</name> obwohl die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Phyllanthaceae\">Phyllanthen</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Terminalia\">Terminalien</name> darinn abgehandelt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind.',NULL,'p'),(632,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016527:1.3','In <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d54e2d00-6311-476b-8e2d-006311076baf\" corresp=\"#a2b41deb-9a85-43f2-b41d-eb9a8533f288\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016017 http://d-nb.info/gnd/118752243\">Sprengels</persName> Geschichte der Botanik <lb />1817</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a2b41deb-9a85-43f2-b41d-eb9a8533f288\" corresp=\"#d54e2d00-6311-476b-8e2d-006311076baf\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/D2LVES3R\">Sprengel 1817</bibl> </note> wird ἀγάλλοχον mit <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Excoecaria Agallocha\">Excoeca<lb break=\"no\" />ria Agallochon</name> erklärt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a51292ee-b730-4567-9292-eeb73045672a\" corresp=\"#ae6a00ff-9ee9-427c-aa00-ff9ee9527cbf\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0017031 http://d-nb.info/gnd/100194036\">Loureiro</persName> 1790</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ae6a00ff-9ee9-427c-aa00-ff9ee9527cbf\" corresp=\"#a51292ee-b730-4567-9292-eeb73045672a\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/46H9QFIP\">Loreiro 1790</bibl> </note> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Xyloaloe\">Aloexylon</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004274 http://d-nb.info/gnd/118726048\">Lamark</persName> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Aquilaria malaccensis\">Aquilaria malaccensis</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Robert <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Brown</persName> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Aquilarinae\">Aquilarinae</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lange Pflanze <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ac1e4d00-fad8-4b2a-9e4d-00fad87b2ae6\" corresp=\"#a19956eb-a64e-4bf0-9956-eba64eebf01d\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016017 http://d-nb.info/gnd/118752243\">Sprengel</persName> <choice> <abbr>Gesch.</abbr> <expan>Geschichte</expan> </choice> <choice> <abbr>d.</abbr> <expan>der</expan> </choice> <choice> <abbr>Bot.</abbr> <expan>Botanik</expan> </choice></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a19956eb-a64e-4bf0-9956-eba64eebf01d\" corresp=\"#ac1e4d00-fad8-4b2a-9e4d-00fad87b2ae6\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/D2LVES3R\">Sprengel 1817</bibl></note> auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Aquilaria ovata\">Aquilaria ovata</name>',NULL,'p'),(633,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014746:',NULL,'','edition'),(634,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014746:1',NULL,NULL,'writingSession'),(635,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014746:1.1','Ayez la bonté de<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prier <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName> de<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />renvoyer à<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012673\"> <choice> <abbr>Mad</abbr> <expan>Madame</expan> </choice> <lb />Arago</persName> le portrait <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">mari</persName>. Elle le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>desire</orig> <reg>désire</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beaucoup.',NULL,'p'),(636,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0014746:1.2','Je n’ai voulu vous <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ecrire</orig> <reg>écrire</reg> </choice>, mon cher ami, que lorsque j’aurais vu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003061 http://d-nb.info/gnd/118808818\">Banks</persName> qui a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ete</orig> <reg>été</reg> </choice> à la campagne, jusqu’à l’ouverture de<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <orgName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000583 http://d-nb.info/gnd/39272-8\"><choice> <orig>Societé</orig> <reg>Société</reg> </choice> Royale</orgName>. Enfin cette ouverture a eu lieu, nous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avons diné (assez mal) avec toute l’illustre compagnie et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />je puis Vous transmettre les expressions les plus amicales <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mrs</abbr> <expan>Messieurs</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004278 http://d-nb.info/gnd/116652292\">Lambert</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015396 http://d-nb.info/gnd/1050017145\">Salisbury</persName> et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003693 http://d-nb.info/gnd/118674455\">Brown</persName>. Le dernier surtout est tou<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />jours de la plus grande amabilité pour Vous et pour moi. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003061 http://d-nb.info/gnd/118808818\">Banks</persName> devant une société nombreuse a loué Vos <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\"><hi rendition=\"#u\">Species</hi></bibl> et <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leur <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>redaction</orig> <reg>rédaction</reg> </choice> comme une <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>de</sic> <corr cert=\"high\">des</corr> </choice> plus belles et des plus grandes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />entreprises botaniques. Voilà la seule chose importante <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que je puis Vous écrire: pour le reste Vous connoissez ma vie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ou <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>plutot</orig> <reg>plutôt</reg> </choice> Vous la devinez. Le matin nous allons avec <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003358 http://d-nb.info/gnd/11618860X\">Biot</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010917 https://www.geonames.org/2647937\">Greenwich</placeName> et <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007989 https://www.geonames.org/2633583\">Woolwich</placeName> pour la pendule, <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> 7 ou 8<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <abbr> h</abbr> <expan>heures</expan> </choice></hi> je <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />suis mon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\"><choice> <orig>frere</orig> <reg>frère</reg> </choice></persName> dans le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>dedale</orig> <reg>dédale</reg> </choice> de la grande <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>societé</orig> <reg>société</reg> </choice>. Partout<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’ai à me louer de la plus grande prévenance. Tous les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hommes puissans sont favorables à mes projets, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013664 http://d-nb.info/gnd/118690450\">le Prince <lb />Regent</persName> en a parlé avec beaucoup de bonté à mon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\"><choice> <orig>frere</orig> <reg>frère</reg> </choice></persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Le tems est beau et doux, ma santé excellente. Quand à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l’amusement il y a plus de <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">jouiss</del> <add place=\"intralinear\">mouvement</add> </subst> que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de jouissance. Il me tarde infiniment de revenir. Le retard <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003358 http://d-nb.info/gnd/11618860X\">Biot</persName> a mis <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <add place=\"superlinear\">pour </add> <del rendition=\"#s\">d’</del> </subst>arriver forcera <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> de prolonger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />son <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>sejour</orig> <reg>séjour</reg> </choice> de 10–11 jours. Je l’aime trop pour l’abandonner<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />c’est un sacrifice de tems peu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>considerable</orig> <reg>considérable</reg> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> nous comptions <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etre</orig> <reg>être</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> le 20, je crains que nous ne partirons d’ici que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />les derniers jours du mois. Je ne <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>prevois</orig> <reg>prévois</reg> </choice> pas que le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>delai</orig> <reg>délai</reg> </choice> pourroit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>etre</orig> <reg>être</reg> </choice> plus grand, car les <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>experiences</orig> <reg>expériences</reg> </choice> de pendule ne demanderent <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pas plus de tems. J’ai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ecrit</orig> <reg>écrit</reg> </choice> plusieurs fois <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous savez combien je lui suis attaché. Veuillez bien je Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />prie passer chez lui, pour le saluer et lui donner de mes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nouvelles. Il sera peiné du retard de mon retour, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />il peut se vanter de l’avoir <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>prevu</orig> <reg>prévu</reg> </choice>, mais la cause n’est autre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />que celle de ne pas laisser <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName> seul en ce pays. Il ne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />me blamera pas. Je Vous renouvelle à Vous et à lui l’<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />expression de ma tendre amitié. Helas! au lieu des gravures <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />du <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>2<hi rendition=\"#sup\">d</hi></abbr> <expan>second</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>cah</abbr> <expan>cahier</expan> </choice> des <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Species</bibl>, on avoit placé dans la caisse les gra-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vures de la <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/4NTN2HVH\">Zoologie</bibl>. C’est un petit mal. Je <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>desire</abbr> <expan>désire</expan> </choice> pouvoir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous embrasser entre le 30 <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">et</del> <add place=\"intralinear\"><choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>novembre</expan> </choice></add> </subst> et le 2 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dec.</abbr> <expan>décembre</expan> </choice> <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ceci est pour Vous, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>K.</abbr> <expan>Kunth</expan> </choice> et pour <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016082 http://d-nb.info/gnd/129717134\">Steuben</persName> seuls, quand au public il ne faut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jamais l’accoutumer à compter des jours. C’est une <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>depen<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />dance</orig> <reg>dépendance</reg> </choice> qu’il faut <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>eviter</orig> <reg>éviter</reg> </choice>. J’ai eu la bonheur de trouver mon <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\"><choice> <orig>frere</orig> <reg>frère</reg> </choice></persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en beaucoup meilleure santé qu’à <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName>. Mon arrivée lui a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fait un grand plaisir et j’ai rempli par là le but de ce voyage<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Il reste ici et n’acceptera certainement rien de ce q’à present <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />on voudroit lui offrir <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>a</orig> <reg>à</reg> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName>. J’ai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>eté</orig> <reg>été</reg> </choice> on ne peut plus content de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>societé</orig> <reg>société</reg> </choice> d’<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012670 http://d-nb.info/gnd/118847767\">Arago</persName>. En botanique rien de neuf ici. Je <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>desire</orig> <reg>désire</reg> </choice> que <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fde6a813-bea4-4962-a6a8-13bea4b96278\" corresp=\"#af0a9756-aa4b-4aaf-8a97-56aa4b7aaf63\" type=\"editorialNote\">les <lb /><choice> <orig>Composees</orig> <reg>Composées</reg> </choice> </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"af0a9756-aa4b-4aaf-8a97-56aa4b7aaf63\" corresp=\"#fde6a813-bea4-4962-a6a8-13bea4b96278\" type=\"editorial\"><bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/6A9ZSS73\">Humboldt/Bonpland/Kunth 1815–1825, IV</bibl> war der Familie der Korbblütler (Compositae) gewidmet.</note> soyent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>commencees</orig> <reg>commencées</reg> </choice>.',NULL,'p'),(637,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:',NULL,'','edition'),(638,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1',NULL,NULL,'writingSession'),(639,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.1','Diesmal dürfen wir die Gelegenheit, welche sich uns in der nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschland</placeName> zurückkehren<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den „Australia“ bietet, nicht vorübergehen lassen, ohne Ihnen, tiefverehrter Mann, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere innigen, unsere herzlichen Grüße aus der neuen Heimath, aus dem kleinen, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber freundlichen Dörfchen „<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName>“ zuzurufen.',NULL,'p'),(640,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.2','Daß wir das Ziel unserer Wünsche glücklich erreicht, daß wir, wenn auch eine etwas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />langsame, doch ziemlich gefahrlose Ueberfahrt gehabt, dürften Sie vielleicht bereits ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hört haben. Am 5<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">ten</hi></hi> August lag nach langem Sehnen das langgestreckte, an dem Küsten<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />saum sterile, fast ganz baum- und gesträuchlose <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019898 https://www.geonames.org/2068768\">Kängaru-Eiland</placeName> vor uns, wo ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />noch einen jungen Weltbürger zur Welt befördete, und am 6<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> Mittag rollte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Anker im Hafen von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019821\">Port Adelaide</placeName> auf den Grund des neuen Heimathlandes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hinab, das uns im grünen Wiesen- und Waldschmuck freundlich entgegenlachte. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eine lange, äußerlich einförmige, an herben Erfahrungen reiche Vergangenheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lag hinter uns, – mit dem ersten Schritt auf das feste Land begann für uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein neues Leben, neu in jeglicher Beziehung! – und doch fand das Auge vom ersten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Moment unseres Landens so viele Anknüpfungspunkte an die liebe, verlassene Heimath, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß wir fast bei jedem Schritte an dieselbe erinnert wurden. Schon der lange, wellen<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />förmige <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019942 https://www.geonames.org/2064487\">Gebirgszug</placeName>, welcher Süd<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">australien</placeName> von <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>SO.</abbr> <expan>Südosten</expan> </choice> nach <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>N.</abbr> <expan>Norden</expan> </choice> durchschneidet, rief uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den heimischen Südabhang des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006809 https://www.geonames.org/2909965\">Harzes</placeName> in das Gedächtniß zurück und in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019941 https://www.geonames.org/2067542\">Mount <lb />Lofty</placeName> sehen wir fast täuschend den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005362 https://www.geonames.org/2943991\">Brocken</placeName>, während der grüne Schmuck der Wie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sen aus einer Menge deutscher Gattungen gebildet war, die üppigen Weizenfelder, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zahllosen Kuhheerden uns heimisch willkommen hießen! – <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">Was</hi> Wunder daher, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß wir uns bald heimisch fühlten! namentlich da wir auch biedere Deutsche antrafen! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Unser Wunsch, sobald als möglich das Fleckchen ausfindig zu machen, auf dem wir un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sere Hütten aufzubauen, unser Korn zu säen und zu erndten, ging freilich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht so schnell in Erfüllung als wir hofften, da in der unmittelbaren Nähe der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" />Stadt <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020300 https://www.geonames.org/11523825\">Adelaide</placeName> alles Land bereits verkauft oder nur unter einem enormen Preis, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(der Acre wird meist mit <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"60\" unit=\"pfund_sterling\">60 £st</measure> verkauft) wiederzukaufen ist, wozu unsere so bescheide<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nen Mittel keineswegs ausreichen. – Und doch mußte uns alles daran liegen, dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jetzigen Mittelpunkt der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020690 https://www.geonames.org/2061327\">Kolonie</placeName> so nahe als möglich zu bleiben, indem wir nur auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diesem Markte einen gedeihlichen Absatz für unsere künftigen Erzeugnisse finden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />können. Nach langem Herumwandern in den Umgebungen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020300 https://www.geonames.org/11523825\">Adelaide</placeName>’s fanden wir Mitte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />September, unmittelbar am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019741 https://www.geonames.org/2071057\">Gawler-river</placeName>, <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"27\" unit=\"mile\">27 Miles</measure> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020300 https://www.geonames.org/11523825\">Adelaide</placeName>, <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"4\" unit=\"mile\">4 Miles</measure> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019740 https://www.geonames.org/2071059\">Gawler-<lb break=\"no\" />town</placeName>, der zweiten Stadt der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020690 https://www.geonames.org/2061327\">Kolonie</placeName>, eine verkäufliche Section, die <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"84\" unit=\"acre_of_land\">84 Acres</measure> (un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gefähr 130 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>magdeb.</abbr> <expan>Magdeburger</expan> </choice> Morgen) enthielt, bereits gefenzt war und so ziemlich allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ansprüchen entsprach, die wir zu stellen hatten. Die Kaufsumme von<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"460\" unit=\"pfund_sterling\"> 460 £st</measure><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">also <lb />1 <choice> <abbr>Magd.</abbr> <expan>Magdeburger</expan> </choice> <lb />Morgen <lb /><measure quantity=\"24\" unit=\"reichsthaler\">24 Reichstaler</measure></note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"mBottom\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" type=\"auxCalc\"><measure quantity=\"3220\" unit=\"reichsthaler\">3220 Reichstaler</measure> <supplied cert=\"high\">÷</supplied> <measure quantity=\"24\" unit=\"reichsthaler\">24 Reichstaler</measure> <supplied cert=\"high\">=</supplied> 130</note> über<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stieg freilich unsere Kräfte um vieles, weshalb sich uns zwei Familien, wel<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che mit uns gekommen waren, anschlossen und <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"acre_of_land\">20 Acres</measure> für sich kauften.',NULL,'p'),(641,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.3','Am 26<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\"><supplied cert=\"high\">s</supplied>ten</hi></hi> September 1849 wurde das freundliche Plätzchen feierlich getauft, in welchem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Acte es den Namen „<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName>“ erhielt, ein Zoll der Dankbarkeit, die mich bis an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Ende meines Lebens gegen den hochverehrten <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003735 http://d-nb.info/gnd/116817569\">Leopold von Buch</persName> begleiten wird, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und am 1<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">sten</hi></hi> October ist es unter diesem Namen in den Gouvernements-Karten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eingetragen worden.',NULL,'p'),(642,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.4','Als wir Besitz von unserem kleinen Eigenthum nahmen, zählte es als Wohnungen: <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwei Höhlen, ein Häuschen in dem Abhang einer ansehnlichen Vertiefung eingebaut <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und eine kleine <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Br</del> <add place=\"intralinear\">Bl</add> </subst>ockhütte, die allein das Tageslicht nicht sch<unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">a</unclear>uete, mit Wand und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dach über die Erde hervorragte, – jetzt zieren es schon 5 kleine, aber freundliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Häuschen, bei deren Aufbau weder uns, noch unseren Nachbarn, eben so wenig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Zimmermann, wie ein Maurer geholfen; – und nicht allein die Häuserzahl, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sondern auch die der Bewohner hat bereits zugenommen, denn seit dem 20<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">sten</hi></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />December ist <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Richard</persName> Vater eines gesunden <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020141\">Töchterchens</persName>, mit dem neue Freude <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bei uns eingekehrt ist.',NULL,'p'),(643,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.5','Außer den vorher angeführten dunklen Wohnungen fanden wir bereits <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"25\" unit=\"acre_of_land\">25 Acres</measure> gepflügt und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit Weizen und Gerste bestellt, deren Einerndtung wir bei einer Hitze von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"43\" unit=\"reaumur\">43° <choice> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Sonne gestern beendet, ohne auch hier fremde Hülfe in Anspruch zu nehmen. Der Bo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />den, dem wir unsere Sämereien, die wir fast durchgängig keimfähig hierhergebracht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anvertrauen wollten, war ebenfalls zu graben – und unsere Mühe ist, ungeachtet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir erst nach beendeter Regenzeit säen konnten, reich belohnt, da wir von allen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" />reiche Frucht erndten, Melonen und Gurken in überreichem Maße die Beete bedecken. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied>le der heimischen Gartenfrüchte erreichen in dem neuen <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Vaterlande</placeName> eine Größe, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daß man sie fast nicht wiedererkennt.',NULL,'p'),(644,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.6','Leider haben wir beide bisher für die Wissenschaft eigentlich so viel wie gar nichts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />thun können, da die, weil ungewohnte, doppelt anstrengende Arbeit um die Subsistenz und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Existenz des Lebens uns nur den Sonntag zu kleinen Excursionen in die unmittelbare <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Umgebung erlaubt. Was wir kennen gelernt, läßt uns ahnen, welches reiche Feld für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ruhigere Tage nicht allein in Beziehung auf das Pflanzen-, sondern auch auf das Thier<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />reich vor uns liegt; – in beiden aber traten uns die überraschendsten Anklänge, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in Bezug auf Familien und Gattungen, an die Heimath entgegen. Nur die Gesträuch-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Baumvegetation ruft uns jeden Augenblick zu, daß wir unsere Heimath auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>fremden</sic> <corr cert=\"high\">fremdem</corr> </choice> Boden gefunden.',NULL,'p'),(645,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.7','Am zahlreichsten sind im Thierreich in jeder Beziehung die Insecten vertreten, die wir in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />überraschender Gattungs- und Individuenzahl finden – aber namentlich auch hier dieselbe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Aehnlichkeit mit unserer Insectenfauna. So habe ich unter den <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Coleopteren</name> fast durchgängig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere heimischen Gattungen, nur in neuen Species wiedergefunden und fast jeder neue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fund, ruft auch einen neuen Ruf des Staunens in mir hervor. Auffallend spärlich sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Lepidopteren</name>, fruchtbar an Individuenzahl die Dipteren und unter diesen besonders <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\"><lb />Pale<subst> <del rendition=\"#ow\">i</del> <add place=\"across\">x</add> </subst></name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Musca</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Sarcophaga</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Oestrus</name> vertreten; von <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Stomoxys</name> habe ich erst drei Species <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesammelt. Unter den mir <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">bis jetzt</add> bekannten <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Hymenopteren</name> sind die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Formicae</name> durch ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gattungsverschiedenheit jedenfalls die Interessantesten. Neuropteren sind eben so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zahlreich an Gattungen und Species wie <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Hemipteren</name>. Wunderbar in Gestaltung und Zeichnung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe ich die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Arachnoiden</name> gefunden und muß es daher doppelt beklagen, daß mir kein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mittel bekannt, um sie <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">in</add> unseren Sammlungen zu conserviren. Höchst interessante <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und an Zahl verschiedene Formen haben wir bereits unter den Amphibien kennen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gelernt, besonders unter den <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Sauriern</name>, von denen eine Species die Länge von 4½ Fuß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erreicht, und <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\">Batrachiern</name>. Leider verbieten der ungeheure Preis des Spiritus und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere so beschränkten Mittel alles Sammeln, da es uns unmöglich ist, gegen<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wärtig, wo wir noch um unsere Existenz zu kämpfen haben, den ersteren zur Aufbe<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wahrung dieser und anderer Thiere, wie Fische <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u.s.w.</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> zu kaufen. Für die Ornithologie hoffen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir aber schon in der nächsten Zeit, wo die Vögel ihr volles Kleid wieder erhalten haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden, manches thun zu können.',NULL,'p'),(646,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.8','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4v\" />Dies wären nur einzelne Andeutungen, da gegenwärtig meine Kenntniß der mich umgebenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Natur den Umständen und Verhältnissen nach auch nur eine höchst oberflächliche und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lückenhafte sein kann. Seit einigen Tagen habe ich nun auch mein kleines meteorologisches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Observatorium in Stand gesetzt, so daß <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName> von jetzt ab als meteorologische Station <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für Süd-<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Australien</placeName> betrachtet werden kann. So glücklich ich war, als ich nach dem Landen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Kiste mit den eingepackten Instrumenten öffnete und alle gut erhalten fand, so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bitter schmerzt mich jetzt ein Versehen von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020245 https://d-nb.info/gnd/1270749137\">Greiner</persName>, der mir ein Psychrometer-Thermometer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einpackt, da<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">ß</del> <add place=\"across\">s</add> </subst> zwar bis −30° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice> herabgehet, eine Temperatur<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die hier unbekannt, aber auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">+</note>blos bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"30\" unit=\"reaumur\">+30<supplied cert=\"high\">°</supplied> <choice> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> angeben kann, demnach jetzt, wo wir <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">oft<note place=\"inline\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">+</note> <measure quantity=\"33\" unit=\"reaumur\">3<subst> <del rendition=\"#ow\">4</del> <add place=\"across\">3</add> </subst>°</measure>–<measure quantity=\"34\" unit=\"reaumur\">34°</measure></hi><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"34\" unit=\"reaumur\"> <choice> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> im Schatten haben, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für meine Beobachtungen ganz unbrauchbar ist. Ich muß daher schon gegenwärtig darauf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aufmerksam machen, daß meine Beobachtungen nur bis <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"30\" unit=\"reaumur\">+30°</measure> auf vollkommene Treue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anspruch machen können, da ich bei einem höheren Stande jederzeit zu einem ganz ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />wöhnlichen Thermometer meine Zuflucht nehmen muß, indem mir ein anderes Instru<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ment von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020245 https://d-nb.info/gnd/1270749137\">Greiner</persName>, das ich mitnahm, zerbrochen ist. Die Thermometer-Beobachtungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />versprechen ganz interessante Resultate, da der Temperaturwechsel in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschland</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht greller auftritt, als hier, wo wir bereits mehreremal, obschon der Sommer erst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beginnt, innerhalb 24 Stunden eine Differenz von <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"reaumur\">20° <choice> <abbr>Réaum</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> gehabt. So auch heute, wo <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Thermometer um 2 Uhr Nachmittags +31½° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Réaum</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice> anzeigte, während es jetzt, um 4 Uhr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf +21° stehet. Ungeachtet dieses auffallenden Temperaturwechsels ist das Klima äußerst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gesund und ganz <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName> hat bis heute noch keinen Kranken gehabt, obschon es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />25 Bewohner zählt. Während unserer ganzen Erndte hat das Thermometer Nachmit<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tags 2 Uhr nie unter <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"29\" unit=\"reaumur\">29° <choice> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure> im Schatten gestanden, und doch hat die Hitze, unge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />achtet der harten und ungewohnten Arbeit, nicht so erschöpfend auf uns gewirkt, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschland</placeName> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"20\" unit=\"reaumur\">20°</measure>. – Nur der „heiße Wind“ ist ein fürchterlicher Gast, der uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glücklicherweise erst einmal heimgesucht. Ich befand mich mit dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Bruder</persName> am 24<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\"><hi rendition=\"#sup\">sten</hi></hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />October 11 Uhr im nahen Wald, um Bäume für unsere Wohnungen zu fällen, wo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ran wir aber plötzlich durch eine wahrhaft erstickende Hitze gehindert wurden. Als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir aus dem Walde traten, fühlten wir, daß uns der heiße Wind anhauchte, der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bis 3 Uhr Nachmittags anhielt, wo ein abkühlender <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>SO.</abbr> <expan>Südost</expan> </choice> nach langem Kampfe die Oberhand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewann und zugleich einen erfrischenden Regen brachte. Das Thermometer<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Schatten<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">+</note> dem vollen Wind ausgesetzt, stieg bis <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">auf <measure quantity=\"36.7\" unit=\"reaumur\">36,7°</measure></hi><measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"36.7\" unit=\"reaumur\"> <choice> <abbr>Réaum.</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure>, nach Eintritt des <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr><lb />SO.</abbr> <expan>Südost</expan> </choice> fiel es bis auf <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"17.3\" unit=\"reaumur\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">17,3<supplied cert=\"high\">°</supplied></hi></measure> herab. Die Einwirkung dieses Windes auf die junge Vegetation,<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5r\" />namentlich die eingeführten Cerealien <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u. s. w.</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> ist vollkommen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">vernichtend</hi>. Glücklicher<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />weise treten diese Winde gewöhnlich erst gegen Ende <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">Decembers</hi> auf, wo sie der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erndte nicht mehr schaden können, da diese dann bereits eingebracht ist. Es dürfte wohl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kaum eine<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">n</del> <add place=\"across\">m</add> </subst> Zweifel unterliegen, daß diese heißen Winde Ausläufer des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><choice> <abbr>NW.</abbr> <expan>Nordwest</expan> </choice></hi> Mon<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />soons sind, die während ihrer Reise über die glühenden Sandsteppen Inner-<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018121 https://www.geonames.org/7729898\">Austra<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />liens</placeName> alle Feuchtigkeit absetzen und so alles austrocknend die Küstenregion er<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />reichen. Den Beweis dafür konnte man an sich selbst wahrnehmen, indem die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Haut des ganzen Körpers sich vollkommen trocken anfühlte, die Augen schmerzhaft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />affeziert wurden, da der Wind die Feuchtigkeit derselben vollkommen aufsog. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Leider hatte ich damals mein Barometer noch nicht ausgepackt, um die Oscillationen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />desselben beobachten zu können. Im Laufe des Januar und Februar wird sich mir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehrfach Gelegenheit dazu bieten. Der höchste Stand des Thermometers, den ich bis<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>-</sic> <corr type=\"deleted\" /> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\" place=\"left\">+</note>jetzt beobachtet, war <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><measure quantity=\"38.6\" unit=\"reaumur\">38<del rendition=\"#s\">°</del>,6°</measure> im</hi> Schatten, der niedrigste <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"5\" unit=\"reaumur\"><hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">5°</hi> <choice> <abbr>Réaum</abbr> <expan>Réaumur</expan> </choice></measure>. Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">Sternenschnuppennacht</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">Novembers</hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">?</note> habe ich vollkommen durchwacht, habe jedoch nur 5 Sternenschnuppen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beobachtet.',NULL,'p'),(647,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.9','Meine Temperatur-Beobachtungen während unserer Ueberfahrt sende ich zugleich an <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012372 http://d-nb.info/gnd/116190949\">Dove</persName> ein, den ich auch von dem Mißgriff <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020245 https://d-nb.info/gnd/1270749137\">Greiner</persName>s benachrichtige; ein Mißgriff, der für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich um so schmerzlicher ist, als er sich hier nicht ausgleichen läßt, und die äußersten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Extreme der Temperatur für die Meteorologie gerade von der wesentlichsten Bedeutung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind.',NULL,'p'),(648,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.10','Ueber die Eingebornen Süd-<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Australiens</placeName> darf ich mir noch kein Urtheil erlauben, da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich bisher nur die durch den Umgang mit der Colonial-Civilisation verkommenen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Subjecte habe kennen gelernt. Die langen, dünnen, meist dicht behaarten Extremitäten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die in gar keiner Proportion zum Rumpfe stehen, die eingedrückte Nase, das Stupide <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Nichtssagende in den Augen, dies alles verbunden mit einer unsäglichen Unsauber<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />keit, macht den Eindruck des rein Thierischen in einem solchen Grade, daß ich mich des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Urtheils nicht entwöhnen kann: diese Race ist kaum einer höheren, geistigen Entwicke<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lung fähig; – doch, wie ich schon sagte, ich darf und kann mir noch kein Urtheil er<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lauben, da sich meine jetzige Kenntniß nur auf die in den Straßen der Städte und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dörfer <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>weggelagernden</sic> <corr cert=\"high\">wegelagernden</corr> </choice> Subjecte erstreckt, von denen man nur die Worte: „<foreign xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:lang=\"eng\">German <lb />give me money</foreign>.“ hört. Den Deutschen wissen sie unfehlbar von dem Engländer zu unter<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />scheiden.',NULL,'p'),(649,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.11','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" />Die Bevölkerung der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020690 https://www.geonames.org/2061327\">Colonie</placeName> wächst seit unserer Ankunft durch Immigration mit jeder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Woche durchschnittlich um 300 Seelen, da vom August bis December über 5000 eingewandert <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#mMM\">sind; – meist Irländer. <add place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><metamark>[</metamark></add>Die Wahl des hiesigen <hi rendition=\"#u\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298\">Hamburg</placeName>er</hi> Consuls, <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020151\">Stakemann</persName>, zum <lb /><placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008406\">preußischen</placeName> Consul, die mit dem letzten <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschen</placeName> Schiffe hier ankam, hat hier nicht nur <lb />keinen Anklang <add place=\"superlinear\">gefunden</add>, sondern sogar lebhaftes Mißfallen erregt, so fühlbar das Bedürfniß <lb />eines offiziellen Vertreters <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008406\">Preußens</placeName> war. Es ist dies um so mehr zu <choice> <sic>betauren</sic> <corr cert=\"high\">bedauren</corr> </choice>, <lb />als das deutsche Element sich durch die größere Zahl intelligenter und tüchtiger Einwan<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />derer immer mehr consolidirt und Bedeutung gewinnt, daher wohl auch der offizielle <lb />Vertreter ein Mann sein müßte, der in allgemeinerem Ansehen stehet, als <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020151\">Stake<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />mann</persName>. Man spricht sogar von einer Remonstration dagegen.<add place=\"intralinear\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\"><metamark>]</metamark></add></hi><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"left\" hand=\"https://edition-humboldt.de/addressee\">nicht <lb />in der <lb /><orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000544 http://d-nb.info/gnd/10181-3\"><choice> <abbr>geogr</abbr> <expan>geographischen</expan> </choice> <choice> <abbr><lb />Gesellsch</abbr> <expan>Gesellschaft</expan> </choice> </orgName><lb />vorzu<lb break=\"no\" />lesen!</note>',NULL,'p'),(650,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.12','Wohl dürfen wir Euer Excellenz bitten, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seifert</persName> und Familie unsere herzlichen Grüße <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu sagen.',NULL,'p'),(651,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.13','Mögen diese Zeilen Euer Excellenz in demselben Wohlsein antreffen, in welchem wir Sie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verehrter Herr, verließen, und möchte uns auch hier die unendliche Freude zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Theil werden, von Ihnen durch ein Paar Zeilen beglückt zu werden; – ja, indem ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meinen Blick auf das Liebste der Portraits werfe, die mein kleines, selbstge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bautes Zimmerchen schmücken, geben mir die freundlichen, milden Augen die Ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sicherung, daß uns diese unendliche Freude werden wird, wie wir Sie, tiefver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ehrter Herr<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> zugleich versichern, daß auch hier unser reges Streben und Ringen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dahin gerichtet bleibt, uns der Liebe würdig zu machen, die Sie uns zugewandt, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es fort und fort unser Streben sein wird<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> nach unseren schwachen Kräften <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zur Erweiterung des Kreises der Wissenschaften beizutragen, der in Ihnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den großen, unerreichten Meister verehrt.<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(652,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.14','<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921\">Otto Schomburgk</persName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019248 https://www.geonames.org/11776293\">Buchsfelde</placeName> near <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0019740 https://www.geonames.org/2071059\">Gawlertown</placeName> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020690 https://www.geonames.org/2061327\">South-Australia</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den 26<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\"><supplied cert=\"high\">s</supplied>ten</hi></hi> December.',NULL,'p'),(653,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019597:1.15','Eben erhalte ich die Schmerzenskunde, daß am 11<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><choice> <sic><hi rendition=\"#u\">sten</hi></sic> <corr cert=\"high\">ten</corr> </choice></hi> August unser guter, guter <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015642 https://d-nb.info/gnd/1282890638\">Vater</persName> der Cholera <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als Opfer gefallen. Meine einzige Schwester <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020207\">Linna</persName>, die jetzt noch in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">Deutschland</placeName> ist und sich bei <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einem Cousin, Kaufmann <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0020139 https://d-nb.info/gnd/1283671557\">Carl Schomburgk</persName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006791 https://www.geonames.org/2911298\">Hamburg</placeName> aufhält, wird uns künftiges Jahr <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"intralinear\">im</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">April oder Mai </add>nachfolgen, da sie in Deutschland jetzt Niemand mehr hat, der ihr näher stünde.',NULL,'p'),(654,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000003:',NULL,'','edition'),(655,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000003:1',NULL,NULL,'writingSession'),(656,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000003:1.1','Ich habe die grosse Freude Ihnen zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />melden, mein theurer Freund, dass Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zum Ritter meines Ordens <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>gewahlt</orig> <reg>gewählt</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sind, mit 8 Stimmen eine sehr gute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wahl da sonst von den Gelehrten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />niemand mehr als 3 Stimmen gehabt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>Fur</orig> <reg>Für</reg> </choice> Sie waren der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eigenhändig unter <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014166 http://d-nb.info/gnd/118581465\">Metternichs</persName> Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geschrieben, der dem <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> die Wahl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>uberlassen</orig> <reg>überlassen</reg> </choice>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004550 http://d-nb.info/gnd/104268190\">Link</persName>, ich, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014192 http://d-nb.info/gnd/118581945\">Meyer Beer</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013180 http://d-nb.info/gnd/118676903\">Cornelius</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003485 http://d-nb.info/gnd/118659332\">Bopp</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014251 http://d-nb.info/gnd/11858281X\">Mitscherlich</persName>, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000746 http://d-nb.info/gnd/118749218\">Rauch</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mit Ihnen ist gewählt <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016007 http://d-nb.info/gnd/118616366\">Spohr</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Proclamation in der Zeitung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> ist 31<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Mai. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\"><choice> <orig>Konig</orig> <reg>König</reg> </choice> </persName> wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie dann in den nächsten Tagen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu Tische bitten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Ich bin unendlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erfreut. Sagen Sie es <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014251 http://d-nb.info/gnd/11858281X\">Mitscherlich</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der sehr <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>thatig</orig> <reg>thätig</reg> </choice> war<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(657,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0000003:2','Ich gehe nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>zuruck</orig> <reg>zurück</reg> </choice>',NULL,'p'),(658,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:',NULL,'','edition'),(659,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1',NULL,NULL,'writingSession'),(660,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.1','Nach meiner Rückkehr in die Nähe des Vaterlandes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nehme ich mir die Freiheit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Euer</expan> </choice> Hochwohlgeboren für die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Menge von Empfehlungsbriefen zu danken, mit welchen Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Gewogenheit hatten mich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> meinen Freund <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011778 http://d-nb.info/gnd/117516376\">Hemprich</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auszurüsten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> von denen Vortheil zu ziehen wir in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010421 https://www.geonames.org/163843\">Syrien</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gelegenheit fanden. Das unglückliche Geschick, welches unsere Reise <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in ihrer ganzen Ausdehnung verfolgte ist Ihnen durch Herrn <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtensteins</persName> Mittheilungen hinlänglich bekannt. Auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schwachen Kräften können günstige Verhältnisse reiche Ausbeute <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewähren, aber in ungünstigen doch etwas gethan zu haben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist der leidige Trost, den ich beim Verlust von 8 Begleitern und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Freundes mit mir bringe. Es wird schwer halten der Meinung, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche Herr <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtenstein</persName> und andere Freunde von uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ausgestreut haben nahe zu kommen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> desto schwerer je enger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wir durch finanzielle Fesseln an die Bereicherung der Museen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gebunden werden <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> je enger diese Fesseln mich fernerhin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />umschließen werden, da Sammeln von uns als Hauptsache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zur Pflicht gemacht war. Nebenbei haben wir wohl hier <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch glücklichen Zufall artige anatomische <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> physiologische Beo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />bachtungen gemacht, doch brauche ich Ihnen nicht zu sagen, daß der<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />gleichen weit häufiger <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> fast ausschließend bei müßiger heiterer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anschauung der Naturkörper <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> ihrer Zusammenstellung resultiren. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Was uns so gern Hauptsache gewesen wäre mußte Nebensache <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden, drum ist das Hauptresultat unserer Reise ein<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied> durch den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Transport <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> die Quarantaineanstalten halb zerstörte Naturalien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sa<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>m̅</orig> <reg cert=\"high\">mm</reg> </choice>lung.',NULL,'p'),(661,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.2','Doch haben wir allerdings sowohl die allgemeine<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">n</supplied> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> speciellere<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">n</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Landeseigenthümlichkeiten, als die besonderen Verhältnisse der zusam<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mengetragenen Körper zu einander <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> zum Lande, ihren lebenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Zustand, ihren inneren Bau <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wo es anging ihre allmä<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lige Entwicklung beobachtet <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> schriftlich festgehalten. Auch enthielt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Masse der überall nach dem Leben entworfenen Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Thierbeschreibungen der naturgeschichtlich wenig untersuchten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Länder nothwendig manchen Stoff zu interessanten Combina<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tionen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> es fehlt nicht an ächt afrikanischen Neuigkeiten. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ueberdies habe ich viele Zeit verwendet um alle vergänglichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Naturkörper durch colorirte Zeichnungen oder wenigstens durch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genaue Umrisse auf der Stelle festzuhalten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> es schien uns <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wichtig genug auf der letzten unglücklichsten Reise einen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />etwas im Zeichnen erfahrnen Europäer an uns anzu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schließen, um besonders die noch so wenig gekannten Formen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Fische des rothen Meeres wohl colorirt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> genau gezeichnet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in größerer Masse festzuhalten. Wir besitzen dadurch allein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />300 Abbildungen verschiedener Fischarten, von denen 120 colo<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />rirt sind. Die Formenreihe, welche zwischen den Mollusken <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Infusorien liegt hat, wie Sie leicht glauben werden, im <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />rothen Meere eine bedeutende Niederlassung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich habe ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sammlung, Feststellung <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Beobachtung manche Zeit gewidmet. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Besonders reich sind unsere Blätter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> unsere Sammlung an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Annelida\">Anneliden</name>, so daß sie weit über <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016837 http://d-nb.info/gnd/117619663\">Savigny’s</persName> Schranken steu<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ern. Eine merkwürdige hinlänglich große Form giebt den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />handgreiflichen Beweis der Verwandtschaft der <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Ascidiae\">Ascidien</name> mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Acephala\">Acephalen</name>, wie sie durch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013277 http://d-nb.info/gnd/118677578\">Cuvier</persName> festgestellt ist, andere klei<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nere zeigen deutlich die Art, wie die <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016837 http://d-nb.info/gnd/117619663\">Savigny’schen</persName> zusam<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mengesetzten Ascidien sich bilden <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> vereinen. Uebrigens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe ich hinlänglich Gelegenheit gehabt den mir wie Anderen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf den ersten Blick zu ideal <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">geschienenen</del> <add place=\"superlinear\">erscheinenden</add> </subst> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meisterhaften Zergliederungen von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016837 http://d-nb.info/gnd/117619663\">Savigny</persName> ihr Recht wider<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fahren zu lassen. Ich rechne es mir zu großer Ehre zuweilen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr gesehen zu haben als er, doch häufiger fand ich was <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />er sah nach vieler wiederholter Mühe, selten es anders. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wer was er sah oder zu sehen meinte in klarem scharfen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bilde wiedergiebt, thut weit besser als andere die sich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bilder in Rauch <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Nebel verhüllen. Ob die Bedeutung der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einzelnen Theile die rechte sei kümmert den Anatomen nicht. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Corallenthiere von <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Fangia\">Fangia</name> bis <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Millepora\">Millepora</name> habe ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mühsam beobachtet <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> abgebildet <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> vielleicht, aber nur vielleicht, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das Detail ihres inneren Baues einigermaßen errathen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Infundibulum\">Infundibulum</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Dentalium\">Dentalium</name> haben wir häufig mit aller <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anstrengung aber wie lebend gefunden. Fruchtbare Beobach<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />tungen dieser Art wollen viel Zeit <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> große geistige <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> körperliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ruhe, Dinge die uns sä<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>m̅</orig> <reg cert=\"high\">mm</reg> </choice>tlich mangelten. Die Eingeweide<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />würmer haben wir in allen Thieren berücksichtigt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bedeutende Sammlung eingeschickt; viele habe ich lebendig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gezeichnet <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> einige anatomirt.',NULL,'p'),(662,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.3','Von Spinnen habe ich über 100 Arten größtentheils <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002353 https://www.geonames.org/357994\">Aegyptens</placeName> mit manchem Detail gemalt. Von anatomischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Resultaten ist eines der merkwürdigsten, daß <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Mygalomorphae\">Mygale</name> nicht 2 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">sondern</del> <add place=\"intralinear\">wie alle übrigen sondern</add> </subst> 4 Lungen hat.',NULL,'p'),(663,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.4','Alle hartschaligen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> dauerhaften Insekten haben wir ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Entwicklung und Anatomie, ausgenommen wo sie begünstigt wurde, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />späterer Bearbeitung vorbehalten.',NULL,'p'),(664,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.5','Die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Amphibia\">Amphibien</name> habe ich alle auf der Stelle gemalt wie es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />möglich war <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> nur wenig im Verhältniß sind zurückgeblieben. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Pisces\">Fische</name> sind fast alle oberflächlich anatomirt einige specieller. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Eins der interessanteren Resultate der Anatomie <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">sind</del> <add place=\"intralinear\">ist</add> </subst> eine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />1 ½ Zoll große Gehörschnecke mit 8 Windungen in einem neuen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Nilfisch\">Nilfisch</name>.',NULL,'p'),(665,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.6','Die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" subtype=\"vernacular\" key=\"Aves\">Vögel</name> sind fast alle vor dem Ausbalgen gemessen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dimensionen niedergeschrieben worden, ebenso <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">die</del> <add place=\"superlinear\">bei</add> </subst> bei Säugethieren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in beiden Klassen sind häufig wenigstens oberflächliche Anatomie, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in einzelnen specieller einzelner Organe veranstaltet worden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(666,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.7','Von Pflanzen habe ich über 1000 Specialbeschreibungen gemacht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> hoffe zwar nicht daß die Bekanntmachung aller nöthig seien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wird, da gewiß blos unsere geringen litterärischen Reisehülfs<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mittel die scheinbare Neuheit dieser Masse bedingten, hege aber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch das Vertrauen daß mir die Botanik manch neues Pflänz<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />chen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> über manch altes interessante Notizen zuführte.',NULL,'p'),(667,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.8','<subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">Unsere</del> <add place=\"superlinear\">Wahre</add> </subst> lebendige<del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">n</del> Mineralien (Krystalle) haben wir auf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der ganzen Reise nur 9 Arten gefunden, aber die Massen des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Todten, welche weit überwiegender sind, haben wir in ihren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />todten Verhältnissen auch berücksichtigt.',NULL,'p'),(668,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.9','Mögen Sie hieraus entnehmen daß wir <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">unser</del> <add place=\"superlinear\">zum</add> </subst> Haupt<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />augenmerk hatten <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">inwendig</del> <add place=\"intralinear\">i<choice> <orig>m̅</orig> <reg cert=\"high\">mm</reg> </choice>er</add> </subst> erst die Form <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> dann <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Inhalt festzuhalten, weil der Inhalt ohne Sicherheit der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Form unnütz ist, darum sind wir aber auch freilich meist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nur bei der Form geblieben. Einiges wird sich nachholen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lassen, Alles zu berücksichtigen ist auf einer Reise für ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> zwei Personen unmöglich. <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\">So konnten auch die Resultate <lb />der Reise nicht den Erwartungen entsprechen, welche die Freundschaft <lb />Herrn Professor Lichtensteins auf uns geladen.</del>',NULL,'p'),(669,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.10','Unsere Reisebemerkungen, die im Verhältniß nur wenig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einzelne Körper übergangen haben, im Verein mit dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />lehrreichen Umgang der vaterländischen Naturforscher <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der eifrigen Benutzung der Bibliotheken <gap xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" unit=\"chars\" quantity=\"1\" /> werden mich in den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stand setzen sowohl die Eigenthümlichkeiten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wichtigeren Bezie<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hungen aller gesammelten Körper darzustellen, als auch das Be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kannte von dem Unbekannten scharf zu sondern. Alles wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein Gegenstand meiner Beachtung sein aber nur das als neu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> nützlich erkannte würde ich allmälig zur öffentlichen Kunde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />stellen. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Euer</expan> </choice> Hochwohlgeboren, so reich an Erfahrungen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> genialen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ansichten versagen mir bei dieser Arbeit gewiß Ihren Rath, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihre Belehrungen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Zurechtweisungen nicht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> ich flehe darum.',NULL,'p'),(670,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016538:1.11','Nach den neuesten Briefen Herrn Professor <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004521 http://d-nb.info/gnd/100190014\">Lichtensteins</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" />bin ich in bange Sorge versetzt über die hinterlassene <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Mutter <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Schwester meines Freundes <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Dr.</abbr> <expan>Doktor</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011778 http://d-nb.info/gnd/117516376\">Hemprich</persName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche zwar die Gnade <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sr.</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Majestät des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Königs</persName> ohne vor<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />hergegangene Verwendung aus eignem Antrieb berück<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sichtigt habe, aber doch zu kärglich, als daß es zu ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Subsistenz hinreichend wäre. Auch haben <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sr.</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> Excellenz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Herr Minister <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Altenstein</persName> Bedenken getragen diesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gegenstand weiter zum Vortrag zu bringen, da doch auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für mich etwas gethan werden solle. Wenn ich es wage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew.</abbr> <expan>Euer</expan> </choice> Hochwohlgeboren um Ihr gütiges so viel vermögendes <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Fürwort in dieser Angelegenheit zu bitten, so geschieht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es aus der Ueberzeugung, daß der Verstorbene hinreichend <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Kraft besaß diese, durch den ebenfalls im Dienste des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Staates erlittenen Verlust des <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0016948\">Vaters</persName>, unglückliche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Familie ehrenvoll zu erhalten <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> daß seine rastlose <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />uneigennützige Thätigkeit es in 5 Jahren verdient <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habe, daß der Staat an seine Stelle trete. Je weniger ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />selbst auf irgend eine Art von Belohnung Anspruch nehme <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> je tiefer es mich betrüben würde dieser unglücklichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Familie auf irgend eine Art im Wege <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"superlinear\">zu</add> stehen, desto <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dringender empfehle ich Ihnen jene Verlassenen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>ud</abbr> <expan>und</expan> </choice> ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />traue darauf, daß durch Ihre gütige Verwendung die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Gnade <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Sr.</abbr> <expan>Seiner</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">Majestät</persName> sich erweitern werde.',NULL,'p'),(671,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:',NULL,'','edition'),(672,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1',NULL,NULL,'writingSession'),(673,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1.1','Wenn ich eine Meinung hege <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die von der Ihren abweicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so glaube ich immer der Ir<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />thum sei auf meiner Seite<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Erlauben Sie daher, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verehrter Freund, daß ich mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />durch Sie für meine <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Freitags</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stunde sichere<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(674,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1.2','1) Ich glaube es giebt keine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanze (auch noch so niedriger <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bildung) welche <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">ausgebildet</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem bloßen Auge un<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sichtbar bliebe. Es giebt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht microscopische Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so wie microscopische In<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />fusionsthiere.',NULL,'p'),(675,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1.3','2) Ist in der niederen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzenorganisation (<name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Byssus</name>) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>specif</abbr> <expan>specifische</expan> </choice> Ähnlichkeit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zwischen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>europ.</abbr> <expan>europäischen</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Tropen- <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Producten, so häufig <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als man sagt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Analogie <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>europ</abbr> <expan>europäischer</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> westindischer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Lichen\">Flechten</name> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" subtype=\"vernacular\" key=\"Bryobiotina\">Moose</name> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />könnten glauben lassen?',NULL,'p'),(676,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1.4','3) Sie haben (glaube ich) <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht viele specifische <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht zu unterscheidende <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"animal\" key=\"Infusoria\">Infusionsthierchen</name> in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005199 https://www.geonames.org/1252881\">Bengalen</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002303 https://www.geonames.org/337996\">Abyssinien</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />(ich meine Tropen Gegenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">unter</hi> 20° <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>lat</abbr> <expan>latitudo</expan> </choice>) gefunden, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die europäisch sind; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aber ist wohl dassel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />be Infusionsthier in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">süßem</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Meeres</hi> Was<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ser?',NULL,'p'),(677,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016746:1.5','Herzlichen Dank für den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c32571a1-88db-4bae-a571-a188dbebaee8\" corresp=\"#a7aab0ab-7506-4f72-aab0-ab7506af725b\" type=\"editorialNote\">Nachtrag zum pflanzen<lb break=\"no\" />armen <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001722\">Nubien</placeName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a7aab0ab-7506-4f72-aab0-ab7506af725b\" corresp=\"#c32571a1-88db-4bae-a571-a188dbebaee8\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/P3MD56V4\">Ehrenberg 1827</bibl> </note>. Vielleicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />macht es Ihnen Freude <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e28ce533-61b9-4aa6-8ce5-3361b93aa602\" corresp=\"#c7e98d33-60b6-4d5f-a98d-3360b6cd5f65\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004093 http://d-nb.info/gnd/142837660\">Turpin’s</persName> <choice> <abbr>Organogr</abbr> <expan>Organographie</expan> </choice> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb />Noviculae</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c7e98d33-60b6-4d5f-a98d-3360b6cd5f65\" corresp=\"#e28ce533-61b9-4aa6-8ce5-3361b93aa602\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/3NFRQEFK\">Turpin 1827</bibl> </note> zu <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">besizen</hi>? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Leztere ist sehr gut.',NULL,'p'),(678,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:',NULL,'','edition'),(679,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:1',NULL,NULL,'writingSession'),(680,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:1.1','In meinem lezten Briefe versprach ich Dir eine Samlung aus<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />erlesener Pflanzen (250 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Spec</abbr> <expan>Species</expan> </choice>) welche ich Dir zum Geschenk <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>bestim̅t</orig> <reg>bestimmt</reg> </choice> habe. Heute gehen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Sie</sic> <corr cert=\"high\">sie</corr> </choice> ab, mein Lieber <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Eil mit der ich <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>Sie</sic> <corr cert=\"high\">sie</corr> </choice> einpakke hindert mich die Be<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schreibungen zu copiren. Bewahre die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>nº</abbr> <expan>Nummern</expan> </choice> wenn Du die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen in Dein Herbarium legst. Sie werden einst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehr nüzlich sein. Die <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Melastomae</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Befariae</name>, <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Paulliniae</name><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\">Pariana</name> … sind Dir gewiß angenehm.',NULL,'p'),(681,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:1.2','1700 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Spec.</abbr> <expan>Species</expan> </choice> ebenfalls Früchte unsrer Reise am <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010593 https://www.geonames.org/3631298\">Orinoco</placeName>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010589 https://www.geonames.org/3631536\">Río Negro</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008124 https://www.geonames.org/3630678\">Parime</placeName>, 1700 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Spec</abbr> <expan>Species</expan> </choice> (die doubletten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />abgerechnet) sind Dir ebenfalls zum Geschenk <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>bestim̅t</orig> <reg>bestimmt</reg> </choice>, wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />alle<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> alle Pflanzen welche ich samle. <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr.</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000256 http://d-nb.info/gnd/117536628\">John Fraser</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />den Du aus <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/U3V7FR3N\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006233 http://d-nb.info/gnd/1055363823\">Walters</persName> Flora</bibl> kennst, bringt sie nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005653 https://www.geonames.org/6269131\">Eng<g ref=\"#typoHyphen\" /><lb break=\"no\" />land</placeName>. Diese 1700 <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Spec.</abbr> <expan>Species</expan> </choice> bitte ich Dich, da ich meine <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflanzen selbst zu ediren gedenke, vor meiner Rükkunft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />noch <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">nicht</hi> in Dein Herbarium einzurangiren, da<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />mit mir die Arbeit leichter ist. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000256 http://d-nb.info/gnd/117536628\">Fraser</persName> wird <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dir schreiben, so bald er mit dem Pflanzenschaz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>ankom̅t</orig> <reg>ankommt</reg> </choice>. Du siehst<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß ich mein Versprechen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />halte <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> daß wir auf einer Reise, die nicht eigent<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />lich botanische Zwekke hat, nicht faul sind.',NULL,'p'),(682,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:1.3','Ich reise morgen von hier nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007180 https://www.geonames.org/3687247\">Carthagena</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008052 https://www.geonames.org/3703430\">Panamá</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011115 https://www.geonames.org/3657509\">Guajaquil</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010783 https://www.geonames.org/3652462\">Quito</placeName> ab, von da <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName>, dann <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002309 https://www.geonames.org/3533462\">Acapulco</placeName>, <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008847 https://www.geonames.org/3996063\">Mexico</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008248 https://www.geonames.org/1694008\">Phi<lb break=\"no\" />lippinen</placeName>. So ist mein Plan. Meine Gesundheit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist eisern fest.',NULL,'p'),(683,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006053:1.4','Ich umarme Dich herzlich. Mein Begleiter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604\">Bonpland</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ein sehr wakkerer Botanist, grüßt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dich unbekannter Weise. Tausend Empfehlungen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an Dein liebes <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006401\">Weib</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(684,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002925:',NULL,'','edition'),(685,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002925:1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" />Ich finde keine Worte um Ihnen und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihrer liebenswürdigen <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001516\">Gattinn</persName> lebhaft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />genug meinen Dank für die so ausgesucht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>schonen</orig> <reg>schönen</reg> </choice> Blüthen darzubringen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Das <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />amnestirte Veilchen macht den grössten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Effect bei allen die mich besuchen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich lese oft <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b7ceb302-3011-4900-8eb3-0230112900a6\" corresp=\"#e083b8e8-a15a-4fe6-83b8-e8a15a3fe685\" type=\"editorialNote\">Ihre neue Arbeit</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e083b8e8-a15a-4fe6-83b8-e8a15a3fe685\" corresp=\"#b7ceb302-3011-4900-8eb3-0230112900a6\" type=\"editorial\">Wohl <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/D37WFUS6\">Kunth 1847.</bibl></note>. Es ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ein schönes Werk, voll Klarheit und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Bestimmtheit des Ausdruks. Es ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />das erste Mal <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>das</sic> <corr>dass</corr> </choice> ich anfange <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Ideen <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>uber</orig> <reg>über</reg> </choice> Pflanzenanatomie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu reinigen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Dazu ist der Styl <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />geschmakvoll durch Ruhe <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Maass<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Um Sie zu überzeugen, mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Freund, dass die Mexicana <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nun ganz in Ordnung sind <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sende ich die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f2ea1202-feaa-496b-aa12-02feaa496bba\" corresp=\"#d2841440-4293-41f1-8414-40429301f148\" type=\"editorialNote\">officielle Anlage</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d2841440-4293-41f1-8414-40429301f148\" corresp=\"#f2ea1202-feaa-496b-aa12-02feaa496bba\" type=\"editorial\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003932 http://d-nb.info/gnd/117341037\">Ludwig Gustav von Thile</persName> an Humboldt, Berlin, 16. Dezember 1846 (Biblioteka Jagiellońska Krakau, Autographen-Sammlung (ehemals Preußische Staatsbibliothek, Berlin).</note>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"600\" unit=\"reichsthaler\">600 <choice> <abbr>r</abbr> <expan>Reichstaler</expan> </choice></measure> werden mir aus dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Extraord.</abbr> <expan>Extraordinairen</expan> </choice> fond gezahlt erst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nach Neu Jahr, weil der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>diesjahrige</orig> <reg>diesjährige</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erschöpft war<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003932 http://d-nb.info/gnd/117341037\">General Thile</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hat mir gestern Abend noch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bestimmter mündlich gesagt, dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Extr.</abbr> <expan>Extraordinaire</expan> </choice> fond ist, <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005881 http://d-nb.info/gnd/104335262\">Minister <choice> <abbr>E</abbr> <expan>Eichhorn</expan> </choice> </persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zahlt von sich nichts<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Es war <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />also nur ein Schrecken aus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Misverständniss.',NULL,'p'),(686,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002925:2','Freundschaftlichst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Al Humboldt',NULL,'p'),(687,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002925:3','Der alte <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012200 http://d-nb.info/gnd/116058110\"> <choice> <abbr>Benj.</abbr> <expan>Benjamin</expan> </choice> Delessert</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist bedeutend krank.',NULL,'p'),(688,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0002925:4','Mit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004494 http://d-nb.info/gnd/104165057\">Leverrier</persName> ist es <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mir nicht <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <orig>geglukt</orig> <reg>geglükt</reg> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003647 http://d-nb.info/gnd/119440660\">Brewster</persName> ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auch eine schöne Wahl<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(689,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016582:',NULL,'','edition'),(690,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016582:1',NULL,NULL,'writingSession'),(691,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016582:1.1','Verzeihung: ich hatte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Bogen mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />anderen verlegt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />So ist denn endlich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die blutige Erlösung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />für <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005565 https://www.geonames.org/2935022\">Dresden</placeName> ge<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />kommen. Die Besiegung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist ganz vollbracht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />heute Nachmittag <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />laut <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>tel.</abbr> <expan>telegraphischer</expan> </choice> Depeche<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(692,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016582:1.2','Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">König</persName> hat mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehindert in die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>G.</abbr> <expan>Geographische</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ges.</abbr> <expan>Gesellschaft</expan> </choice> zu kommen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Sylphium\">Sylphium</name>?',NULL,'p'),(693,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016573:',NULL,'','edition'),(694,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016573:1',NULL,NULL,'writingSession'),(695,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016573:1.1','Vielen Dank für den köstlichen Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von heute Morgen und Ihre Darstellung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>acad.</abbr> <expan>academischen</expan> </choice> bataille. Allerdings ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die Selbstvergötterung der Analytiker <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unter sich etwas sehr spaassiges <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und Sie erwähnen mit Recht der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Hekatomben um zu erinnern wie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sich diese Vergötterung von Attractionen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über Raum und Zeit, die Mystik des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Numerischen durch das Mittelalter bis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu uns fortgepflanzt hat. Ein bischen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Revolte ist sehr nöthig. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fd4db7fd-97bc-43dd-8db7-fd97bc03ddba\" corresp=\"#fb2e17bf-4a4e-4d51-ae17-bf4a4e7d5182\" type=\"editorialNote\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004108 http://d-nb.info/gnd/118775766\">Jacobus</persName> <lb />miles gloriosus</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"fb2e17bf-4a4e-4d51-ae17-bf4a4e7d5182\" corresp=\"#fd4db7fd-97bc-43dd-8db7-fd97bc03ddba\" type=\"editorial\">Zitat aus Plautus Miles Gloriosus; vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/TZ7EELAE\">Titus Maccius Plautus: Miles gloriosus</bibl> </note> ... Vier andere Klassen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Astrologen, chemische Adepten, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sinologen, Aegyptologen sind gesunken<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich werde gern vervollständigt <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> geheftet <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />diese schönen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b43b0762-dce0-4c7c-bb07-62dce0cc7c78\" corresp=\"#e17efd27-18d1-443b-befd-2718d1d43b6f\" type=\"editorialNote\">Bogen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e17efd27-18d1-443b-befd-2718d1d43b6f\" corresp=\"#b43b0762-dce0-4c7c-bb07-62dce0cc7c78\" type=\"editorial\"> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I8PF8QEU\">Ehrenberg 1850b</bibl> </note> in denen Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unsere <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Exped.</abbr> <expan>Expedition</expan> </choice> so wundersam verherrlicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben, wieder erhalten. Schikken Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />theurer Freund das <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>vollständ.</abbr> <expan>vollständige</expan> </choice> Heft <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dann an mein <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Berlin.</abbr> <expan>Berliner</expan> </choice> Haus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Herzlich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />en Dank für die Ehre die Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vorgestern <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dfe36eae-6718-4db7-a36e-ae67186db777\" corresp=\"#c9cc0882-3081-46a7-8c08-823081b6a75c\" type=\"editorialNote\">den Meinigen zur <lb />Hochzeit</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c9cc0882-3081-46a7-8c08-823081b6a75c\" corresp=\"#dfe36eae-6718-4db7-a36e-ae67186db777\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> war gemeinsam mit <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Gustav Rose</persName> und weiteren Gelehrten Gast bei <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011841\">Alexandrine Seifert</persName> s (Tochter von Humboldts Dienerehepaar <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015789\">Emilie</persName> und <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Johann Seifert</persName>) Hochzeit mit <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011842\">Alexander Herzbruch</persName>. Vgl. Humboldt an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0003768 http://d-nb.info/gnd/11866462X\">Gabriele von Bülow</persName>, <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName>, 8. August 1850 (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/A7ZCSIHQ\">Humboldt 2023</bibl>, 349).</note> angethan<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(696,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:',NULL,'','edition'),(697,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1',NULL,NULL,'writingSession'),(698,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0019134:1.1','Je suis<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> on ne peut pas plus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> attristé des nouvelles que j’ai recueillies <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici dès mon arrivée, sur l’état de Votre santé. Hélas! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mon cher Comte, dois-je me livrer à la pensée que notre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />voyage Vous a trop fatigué, que Votre poitrine a <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>souffer<lb break=\"no\" />te</sic> <corr>souffert</corr> </choice> en remontant du fond des mines? Encore quelques jours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et je serai assez heureux pour Vous embrasser, pour Vous <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />réitérer l’expression de mon dévouement sans bornes, de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la tendre sollicitude, que mes 2 amis <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mrs</abbr> <expan>Messieurs</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005875 http://d-nb.info/gnd/118529250\">Ehrenberg</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />et <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName>, partagent avec moi pour celui, dont l’amabilité <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />de caractère ne se dément pas un instant. Depuis que <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nous nous sommes quittés, nous avons fait un beau voyage de <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8000\" unit=\"versta\">8</measure>-<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"9000\" unit=\"versta\">9000</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werstes de plus à l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401\">Altai</placeName> et aux confins de la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005570\">Songarie</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />chinoise. C’est là premièrement que le pays commence à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avoir de la physionomie, un aspect individuel. Aussi<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />contact avec les peuples asiatiques depuis <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" corresp=\"#abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" type=\"editorialNote\">Buchtarma</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"abdd775b-e90b-4c38-9d77-5be90b4c38f7\" corresp=\"#ad703b8d-3ad3-42c1-b03b-8d3ad302c1cf\" type=\"editorial\">Vermutlich ist hier nicht der Fluss <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018617 https://www.geonames.org/1525032\">Buchtarma</placeName>, sondern der gleichnamige, auch als Buchtarminsk oder <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009689 https://www.geonames.org/1517617\">Ust\'-Buchtarma</placeName> bezeichnete Ort gemeint, in dem Humboldt sich am <date when=\"1829-08-15\" calendar=\"#gregorian\">15.</date> und dem 18./19. August 1829 aufgehalten hatte (vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, I, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/614\">580</ref>-<ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural01_1837/642\">608</ref>).</note> à <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671\">Mer Caspienne</placeName> (où même nous avons vu <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" corresp=\"#a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" type=\"editorialNote\">un Faquir <lb /> <choice> <orig>nud</orig> <reg>nu</reg> </choice> jetté dans la cour d’un petite temple de Bramah) <lb />est d’un vif intérêt </ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a96302cc-4405-46dd-a302-cc440516ddb0\" corresp=\"#b0a26668-a853-49c6-a266-68a85359c66a\" type=\"editorial\">Humboldt und seine Begleiter waren am <date when=\"1829-10-18\" calendar=\"#gregorian\">18.</date> (oder 19.) Oktober 1829 im Anschluss an den Besuch eines hinduistischen Gottesdienstes in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002585 https://www.geonames.org/580497\">Astrachan</placeName> einem <quote>indischen büßenden Faquir</quote> begegnet, der in einem Holzverschlag <quote>im Hofe des Indischen Tempels nackend (blos mit einer Schafdecke)</quote> bekleidet, hauste (Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012068 http://d-nb.info/gnd/118554727\">Wilhelm</persName> vom <date when=\"1829-10-21\" calendar=\"#gregorian\">21. Oktober 1829</date>, vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 199, Nr. 64; <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/BH8W3QPH\">Rose 1837/1842</bibl>, II, <ref target=\"http://www.deutschestextarchiv.de/rose_ural02_1842/321\">303</ref>f.; ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/64v\">64v</ref>).</note>. Tout le monde demande s’il <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />y a des diamans dans l’<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441\">Ural</placeName>: nous répondons toujours <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />„que nous sommes sûrs que sous peu <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>elles</sic> <corr cert=\"high\">ils</corr> </choice> seront connus<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>“ <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vous ne nous avez pas dégagé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> de notre parole encore. Ce<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />pendant je vois, et avec peine, que cette grande nouvelle <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />qui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> ça me semble<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> auroit dû être annoncé<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">e</supplied> par les jour<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />naux et de la manière la plus positive, est répandue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ici comme un bruit vague. On dit, en fait <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">„</supplied>que le <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002056 https://d-nb.info/gnd/1283497972\"><lb /><choice> <abbr>C<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>Comte</expan> </choice> <choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Polier</expan> </choice></persName> a trouvé 3 diamans ou plutôt seulement quel<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />que chose qui <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap reason=\"illegible\" quantity=\"1\" unit=\"chars\" /></del> en approche.“ D’autres ajoutent, „il paroit qu’il a été <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />trompé, et qu’il n’y croit plus lui<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">-</supplied>même ...“ J’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5v\" /> été très impatienté de ces doutes et cependant je n’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pu parler des circonstances qui ont <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>accompagnent</sic> <corr cert=\"high\">accompagné</corr> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la découverte et qui excluent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>toute</sic> <corr cert=\"high\">tout</corr> </choice> espace d’in<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />certitude. Ce n’est qu\'à <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> de <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878\">Cancrin</persName> que j’ai <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />écrit d’ici combien la chose étoit moralement sûre, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />j’ai dû le faire, parce qu\'il m’en parle le <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />premier <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\"><unclear reason=\"covered\" cert=\"high\">sans</unclear> doute</del> <add place=\"intralinear\">dans le ton</add> </subst> de la bien<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />veillance qu’il a pour Vous, mon cher Comte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mais malheureusement aussi plein de doute<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">s</supplied> sur <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la sincérité des <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"low\"><ref xml:id=\"ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" corresp=\"#a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" type=\"editorialNote\">precashiki</ref><note xml:id=\"a63624c6-8801-4d5b-b624-c68801bd5b84\" corresp=\"#ffc7bb12-d8f2-4161-87bb-12d8f2516143\" type=\"editorial\">Humboldt verwendet hier möglicherweise das Wort Prokazniki (проказники – Schelme, Bösewichter) als ironische Bezeichnung für sich und seine Reisebegleiter. </note></unclear> ... Une annonce fran<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />che et positive dans les journaux „<choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> le <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>C<hi rendition=\"#sup\">te</hi> </abbr> <expan>Comte</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>P.</abbr> <expan>Polier</expan> </choice> vient de découvrir ... <supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">“</supplied> auroit empêché tout <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cela et je me tourmente l’esprit pour deviner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ce qui a pu Vous engager à attendre et à courir <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la chance de voir ébruiter la découverte d’une <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />manière désavantageuse. Vous voyez combien je tiens <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />à Vos intérêts et comment<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> depuis Votre départ de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001688 https://www.geonames.org/520494\">Nishney</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> j’ai <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>feuillé</sic> <corr cert=\"high\">feuilleté</corr> </choice> toutes les gazettes avec <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />la plus vive impatience. Comblés des politesses des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />habitans d’ici <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" corresp=\"#e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" type=\"editorialNote\">nous partons demain lundi dans la <lb />soirée</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e27baa6e-c39f-4bec-bbaa-6ec39f4becc9\" corresp=\"#a4233047-5708-4525-a330-4757084525f2\" type=\"editorial\">Im Brief an <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0013291 http://d-nb.info/gnd/11635772X\">Graf Ferdinand von Galen</persName> nannte Humboldt als Zeitpunkt der Abreise aus <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009006 https://www.geonames.org/524901\">Moskau</placeName> den <date calendar=\"#gregorian\" when=\"1829-11-09\">9. November 1829</date> um 8 Uhr morgens (<bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/K7T6THCG\">Humboldt 2009a</bibl>, 207, Nr. 70); vgl. ERST, Bl. <ref target=\"https://edition-humboldt.de/H0016785/71v\">71v</ref>.</note> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">28 <choice> <abbr>Oct</abbr> <expan>Octobre</expan> </choice></hi>/<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sub\">9 <choice> <abbr>Nov.</abbr> <expan>Novembre</expan> </choice></hi><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Daignez offrir l’hommage de mon <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />admiration à l’aimable <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002057\">Comtesse</persName>, et saluez bien <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />cordialement l’excellent <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0018332 http://d-nb.info/137520409\">Göthe</persName>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(699,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:',NULL,'','edition'),(700,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1',NULL,NULL,'writingSession'),(701,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.1','Durch Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seifert</persName> erhielt ich die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2WVKCKG3\">Ansichten der Natur</bibl> und den 3<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> Theil <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Kosmos</bibl> mit Inschriften welche <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich tief ergriffen haben. Nehmen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie meinen herzlichsten, innigsten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dank für diese Gaben an, deren Werth <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mit jenen Inschriften ich nicht genug <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schätzen kann. Auch Herrn <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070\">Seifert</persName> bin <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich für seine biedere und treue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Anhänglichkeit recht sehr verbunden.',NULL,'p'),(702,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.2','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Die <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2WVKCKG3\">Ansichten der Natur</bibl> tragen die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Inschrift „<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159\">Berlin</placeName> Septr“; hätten Excellenz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />doch den 14<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\"><hi rendition=\"#u\">ten</hi></hi> dazu gefügt, der Tag <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an welchem Sie Ihren 84. Geburtstag <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />feierten. Das <bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/2WVKCKG3\">Buch</bibl><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> bereits so theuer, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />würde mir dann dennoch lieber <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gewesen sein. Es bleibt aber mein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehnlichster Wunsch<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß dieser Tag <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ihnen noch recht vielmal, und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in bester Gesundheit wiederfahren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mag.',NULL,'p'),(703,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.3','Ich kann Ihnen nicht viel Erfreuliches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von hier aus schreiben. Es ist ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />schönes Land, allein der Menschenschlag<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welcher dasselbe bewohnt, ist verdorben, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />und bedarf in der Bevölkerung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />eine überwiegende Beimischung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />des Angel-Sächsischen Elementes. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Während ich Ihnen schreibe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> drohen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />neue innerliche Unruhen.',NULL,'p'),(704,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.4','<placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\"><choice> <abbr>Stº</abbr> <expan>Santo</expan> </choice> Domingo</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> von der Natur so <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />herrlich ausgestattet, ist zu gleicher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zeit eins jener Länder, welches <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verglichen mit seiner Größe, die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />größten Gräuelthaten gesehen hat. Jeder <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Zoll des Bodens scheint mit menschlichem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Blut getränkt zu sein. Das jetzt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hier herrschende Elend scheint Wieder-<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />Vergeltung zu sein, obgleich Er <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2v\" />welcher die Welt regiert, wohl kein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />solches Wort in strenger Bedeutung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gegen das Menschengeschlecht kennt. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Streit und Hader, das Gegentheil <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\">zum</del> <add place=\"across\">von</add> </subst> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ead0d0a1-ab81-4322-90d0-a1ab81532219\" corresp=\"#d9d98e3e-db17-497e-998e-3edb17097e43\" type=\"editorialNote\">Frieden auf Erden, und den <lb />Menschen ein Wohlgefallen</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d9d98e3e-db17-497e-998e-3edb17097e43\" corresp=\"#ead0d0a1-ab81-4322-90d0-a1ab81532219\" type=\"editorial\">Lukas 2:14.</note>, herrschen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unglücklicherweise hier vor.',NULL,'p'),(705,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.5','Wie unangenehm meine Lage <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />als Consul ist, können sich Excellenz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />leicht vorstellen, und würde <add xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"right\">dieselbe</add> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />unertragbarer sein, hätte ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nicht meine wissenschaftlichen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beschäfftigungen. So habe ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />denn auch hier Gelegenheit gefunden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3r\" />meine Kenntnisse zu vermehren; <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und obgleich <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\">Santo Domingo</placeName> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />erste Colonie war<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welche eine Euro<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />päische Macht im Westen schaffte, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so ist dieselbe hinsichtlich ihrer <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />physikalischen Züge am wenigsten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bekannt. Was sagen Excellenz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dazu<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß die Gebirgsketten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\">Santo Domingo</placeName>’s Höhen enthalten<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />welche jenen des <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002606 https://www.geonames.org/2524810\">Etna</placeName> und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0009940 https://www.geonames.org/2658828\"><choice> <abbr>St</abbr> <expan>Sankt</expan> </choice> Gotthard</placeName> sich nähern. Ich habe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />meine Berechnungen noch nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beendigt, bin aber gewiß<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />einige der Berge <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"9000\" unit=\"foot\">9000 Fuß</measure> über<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />schreiten und nahe an <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"10000\" unit=\"foot\">10000 Fuß <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>Englisch</expan> </choice></measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3v\" />kommen. Ich glaube<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Geographen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />vermutheten nicht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> daß <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\">Santo <lb />Domingo</placeName> solche Höhen besitze, obgleich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005261 https://www.geonames.org/3490278\">Blue Mountains</placeName> in <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940\">Jamaica</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nahe an <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"8000\" unit=\"foot\">8000 <choice> <abbr>Engl.</abbr> <expan>Englische</expan> </choice> Fuß</measure> erreichen.',NULL,'p'),(706,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020425:1.6','Meine Karte von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\">Santo <lb />Domingo</placeName> schreitet schnell der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beendigung entgegen. Ich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fühle daher sehr die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />fortwährende Verspätigung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Erfüllung meiner Bitte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />an die Herren Professoren <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001040 http://d-nb.info/gnd/116609036\">Rose</persName> und <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001377 http://d-nb.info/gnd/116235454\">Klotzsch</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von mir von hier aus ge<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sandten Steine und Pflanzen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4r\" />zu bestimmen, und bitte daher <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ew</abbr> <expan>Eure</expan> </choice> Excellenz recht sehr, für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mich bei diesen Herren ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gütiges Fürwort einzulegen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich bin genöthigt<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> meine Beschreibung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796\">Insel</placeName> zu verspätigen, bis <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />jene großen desiderata <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />angekommen sind. Entschuldigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Excellenz die Mühe<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> welche mit <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Abgabe der Einlagen verbunden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist.',NULL,'p'),(707,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016581:',NULL,'','edition'),(708,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016581:1',NULL,NULL,'writingSession'),(709,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016581:1.1','Vielen Dank <subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#ow\"><gap reason=\"covered\" unit=\"words\" quantity=\"1\" /></del> <add place=\"across\">für</add> </subst> das schöne <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Exemplar. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Ihre</hi> so vielumfassenden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Beobachtungen haben mich leb<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />haft interessirt. Allerdings ist <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />es schmerzhaft jemand den man <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />liebt, den man eben erst <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />verlässt, mit dem man 40 Jahre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gelebt, gerechtem Tadel, bald <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dem Spott ausgesezt zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />sehen. Wer kann an Bestand <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />glauben oder den blutigen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ausgang vorhersagen. Dazu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><subst xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <del rendition=\"#s\">kommt</del> <add place=\"intralinear\">hemmt</add> </subst> dies improvisirte <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Drama alle ruhige, ver<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />nünftige Entwickelung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der eben aufkeimenden con<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stitutionellen Verfassungen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">Mir</hi> ist es allerdings ganz <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />recht, theurer Freund, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wenn Sie über <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006568 https://www.geonames.org/1642673\">Java</placeName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />reden wollen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Leider! <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />kann ich Ihnen den Brief <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Hooker</persName> jezt nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />zurükschicken, da er von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015643 http://d-nb.info/gnd/118759078\">Schomburgks</persName> Händen an <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001377 http://d-nb.info/gnd/116235454\">Klotzsch</persName> (wegen der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>europ.</abbr> <expan>europäischen</expan> </choice> Pflanzen in <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456\">Australien</placeName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">)</supplied> gegeben worden <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(710,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016581:1.2','Wir kommen nun <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zur Ordenswahl. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Dass ich jezt für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001517 http://d-nb.info/gnd/115674667\">Kunth</persName> stimme und <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wünsche thue darf <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie nicht wundern, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der Sie meine Pflichten <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und das Alter meiner <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Pflichten gegen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ihn kennen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(711,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:',NULL,'','edition'),(712,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:1',NULL,NULL,'writingSession'),(713,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:1.1','<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1r\" />Sie wissen, mein theurer Herr Doctor, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />wie sehr ich Ihre Talente und Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />bisherigen Leistungen in den verschieden<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sten Fächern hochschäze und dass <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />niemand sehnlicher als ich Ihre An<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />stellung als <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professeur</expan> </choice> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>extr.</abbr> <expan>extraordinaire</expan> </choice> bei der <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cc3f7d74-9ba0-4bf5-bf7d-749ba0dbf596\" corresp=\"#e9c8246c-55ef-429c-8824-6c55efb29c0b\" type=\"editorialNote\"> <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000603 http://d-nb.info/gnd/1220138-8\">Universität</orgName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9c8246c-55ef-429c-8824-6c55efb29c0b\" corresp=\"#cc3f7d74-9ba0-4bf5-bf7d-749ba0dbf596\" type=\"editorial\">Meyen erhielt mit Wirkung vom 22 August 1834 eine ao. Professur für Botanik. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Z5K8MQR3\">Asen 1855</bibl>, 129.</note> wünschen kann, als <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich. Bei dem <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Herbar</abbr> <expan>Herbarium</expan> </choice> wird alles <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zersplittert und die Reise bei den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Geldmitteln<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die dazu aufgetrieben <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />werden müssen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> scheint mir ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />nebeliger Wunsch. Ich werde morgen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />früh noch ehe ich mit dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986\">König</persName> nach <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008392 https://www.geonames.org/2852458\">Potsdam</placeName> gehe, ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ostensibles Blatt für den Minister <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Altenstein</persName> an Herrn <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Geh R.</abbr> <expan>Geheimrat</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015716 http://d-nb.info/gnd/118860283\">Schulze</persName> schikken, aber mein Einfluss <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ist überaus geringe. Der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\"><choice> <abbr>Hr</abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <lb />Minister</persName> pflegt in <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>naturh.</abbr> <expan>naturhistorischen</expan> </choice> beson<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />ders <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>bot.</abbr> <expan>botanischen</expan> </choice> Dingen niemand zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />befragen. Ich glaube indess zu <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />errathen dass eine Empfehlung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004936 http://d-nb.info/gnd/119263297\">Nees von Esenbeck</persName><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> mit dem <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />der <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Minister</persName> in genauer Berührung <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />steht<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> unserem Plane sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />förderlich sein würde. Rechnen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie auf meinen besten Willen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ueber den <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008890 https://www.geonames.org/3934830\">Vulcan <choice> <abbr>v</abbr> <expan>von</expan> </choice> Arequipa</placeName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />und <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentland</persName> habe ich nichts <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mehr als ich Ihnen mittheilte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Die Höhe <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2873\" unit=\"toise\">2873 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> für den <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008890 https://www.geonames.org/3934830\">Vulcan</placeName> und <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1219\" unit=\"toise\">1219 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> für die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Stadt <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002539 https://www.geonames.org/3947322\">Arequipa</placeName> sind <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentlands</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Behauptungen in dem langen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1v\" />Aufsaze, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a9a77738-80e1-4aa1-a777-3880e19aa109\" corresp=\"#e9e72311-350d-46e7-a723-11350d26e7fa\" type=\"editorialNote\">Annuaire du Bureau <lb />des longitudes 1830<supplied cert=\"high\">,</supplied> <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 325</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9e72311-350d-46e7-a723-11350d26e7fa\" corresp=\"#a9a77738-80e1-4aa1-a777-3880e19aa109\" type=\"editorial\">Humboldt meint sehr wahrscheinlich den Eintrag zur Höhe von Arequipa und die zahlreichen Erwähnungen von <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentlands</persName> Arbeit in <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/UHH9U7NA\">Arago 1829</bibl>, 229ff., hier 235.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über seine peruanischen Mes<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sungen den Sie doch benuzt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben. Die früheren <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>engl</abbr> <expan>englischen</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Annahmen schienen mir unter <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <sic>sicht</sic> <corr cert=\"high\">sich</corr> </choice> sehr abweichend<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"a7df87ef-ba35-4947-9f87-efba353947c8\" corresp=\"#f944bee9-25c2-4208-84be-e925c2820819\" type=\"editorialNote\">Curson</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f944bee9-25c2-4208-84be-e925c2820819\" corresp=\"#a7df87ef-ba35-4947-9f87-efba353947c8\" type=\"editorial\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/E8QM7GW5\">Curson 1823</bibl>, 352.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gab der Stadt <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"7775\" unit=\"fuss_preussisch\">7775 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englische</expan> </choice> <lb />Fuss</measure><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> Haencke <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1216\" unit=\"toise\">1216 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure> (<persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentland</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"1219\" unit=\"toise\">1219 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure>). <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Mister</expan> </choice> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"f8bb0100-f183-4984-bb01-00f1833984ce\" corresp=\"#d06531f5-443d-4a8a-a531-f5443d8a8afa\" type=\"editorialNote\">Dolley</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"d06531f5-443d-4a8a-a531-f5443d8a8afa\" corresp=\"#f8bb0100-f183-4984-bb01-00f1833984ce\" type=\"editorial\"> <ref target=\"http://kalliope-verbund.info/DE-611-HS-2991845\">Persönliche Mitteilung an Humboldt</ref>, die er von Alphonse de <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0014260 https://d-nb.info/gnd/1283501961\">Moges</persName> in <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507\">Paris</placeName> erhielt. </note> hat <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Vulcan <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11235\" unit=\"fuss_preussisch\">11235 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englischen</expan> </choice> Fuss</measure> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />über der Stadt gefunden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(714,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:1.2','<measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"11235\" unit=\"fuss_preussisch\">11235</measure> + <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"7775\" unit=\"fuss_preussisch\">7775</measure> = <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"19010\" unit=\"fuss_preussisch\">19010 <lb /> <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englische</expan> </choice> Fuss</measure> = <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2971\" unit=\"toise\">2971 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice> </measure>',NULL,'p'),(715,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:1.3','<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e28b027e-3b3c-40a1-8b02-7e3b3ca0a1ff\" corresp=\"#de0ed0f4-2585-4b10-8ed0-f42585fb10ef\" type=\"editorialNote\">Haencke fand gar <measure quantity=\"3180\" unit=\"toise\">3180 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice></measure></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"de0ed0f4-2585-4b10-8ed0-f42585fb10ef\" corresp=\"#e28b027e-3b3c-40a1-8b02-7e3b3ca0a1ff\" type=\"editorial\">Humboldt erklärte alle Einzelheiten zur Arbeit der genannten Personen ausführlich im 4. Band seines <hi rendition=\"#i\">Kosmos</hi>. Hier versuchte er auch, die unterschiedlichen Messergebnisse zu interpretieren. Er konnte die gravierenden Unterschiede nicht erklären und meinte nur <quote>Ein trauriger Zustand der Hypsometrie!</quote> Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/I87MJXIR\">Humboldt 1845–1862</bibl>, IV, 528–529.</note>.',NULL,'p'),(716,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:1.4','Ich glaube an <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentlands</persName> Messung 5600 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#sup\">mètres</hi> = <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"2873\" unit=\"toise\"> <hi rendition=\"#uu\">2873.</hi> <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice> </measure>. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe nicht Zeit nachzu<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />sehen wo ich die <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"17780\" unit=\"fuss_preussisch\">17780 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englische</expan> </choice> <lb />Fuss</measure> in der <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e9280327-7c36-4170-a803-277c36a1704b\" corresp=\"#e7b45622-f4f4-4cd6-b456-22f4f4dcd641\" type=\"editorialNote\">Hertha</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e7b45622-f4f4-4cd6-b456-22f4f4dcd641\" corresp=\"#e9280327-7c36-4170-a803-277c36a1704b\" type=\"editorial\">Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/SX42NBC7\">Humboldt 1829</bibl>, 1–29. Hier kommentierte Humboldt ausführlich Messergebnisse, die ihm <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentland</persName> als Manuskript brieflich mitgeteilt hatte (vgl. ebenda, 16).</note> her <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hatte<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied> Die <measure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" quantity=\"18373\" unit=\"fuss_preussisch\">18373 <choice> <abbr>engl</abbr> <expan>englischen</expan> </choice> Fuss</measure>, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Ed</abbr> <expan>Edinburgh</expan> </choice> Journal <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 351 sind fast <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentlands</persName> Messung! Ihre <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Abhandl.</abbr> <expan>Abhandlung</expan> </choice><supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> die gedrukte, werde <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ich mit Interesse lesen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so wie ich für den <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"e2ccdd8d-f67d-4634-8cdd-8df67da63450\" corresp=\"#bb8b1a02-5485-46a5-8b1a-02548546a5a7\" type=\"editorialNote\">Penguin</ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"bb8b1a02-5485-46a5-8b1a-02548546a5a7\" corresp=\"#e2ccdd8d-f67d-4634-8cdd-8df67da63450\" type=\"editorial\">Meyen schrieb: <quote>Pinguine in kleinen Haufen zeigten sich in der Nähe des Schiffes und verschwanden wieder mit Blitzesschnelle, zwischen ihnen zuweilen der Spheniscus Humboldti, eine neue Art, die welche wir im 3ten Theile dieses Buches beschrieben und Tab. XXXI. (sic!) abgebildet haben.</quote> <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/7BETSW9C\">Meyen 1834–1835</bibl>, II, 53.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gehorsamst danke. Sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />haben doch noch die <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">folio-Blätter</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#u\">meines Journals</hi>? <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Ich habe<bibl xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" corresp=\"https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J\"> <choice> <abbr>Chap</abbr> <expan>Chapitre</expan> </choice> 29 meiner <lb />Reise <choice> <abbr>Vol</abbr> <expan>Volume</expan> </choice> III <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 557 (<choice> <abbr>ed</abbr> <expan>edition</expan> </choice> 4<hi rendition=\"#sup\">to</hi>)</bibl> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Beob.</abbr> <expan>Beobachtungen</expan> </choice> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0007036 https://www.geonames.org/3946083\">Callao</placeName> von 1826 <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />aus Höflichkeit <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000948 http://d-nb.info/gnd/11753322X\">Rivero</persName> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pentland</persName> zugeschrieben. <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0001850 http://d-nb.info/gnd/116077468\">Pent<lb break=\"no\" />land</persName> behauptet er habe sie <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2r\" />allein gemacht. Wer kann von <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />hier aus entscheiden. Wenn auch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />die <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Beob.</abbr> <expan>Beobachtungen</expan> </choice> von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\"><subst> <del rendition=\"#s\">Callao</del> <add place=\"superlinear\">Lima</add> </subst> </placeName> nicht gleich<lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />zeitig sind so würde eine genaue <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Reduction der <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Temperat</abbr> <expan>Temperaturen</expan> </choice> doch <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zur Vergleichung der Höhe <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />von <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011439 https://www.geonames.org/3936456\">Lima</placeName> die wir auf anderen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Wegen kennen <unclear xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" reason=\"illegible\" cert=\"high\">dienen</unclear>. Wollen <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie mir A <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> B. zurüksenden<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />so soll <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>H.</abbr> <expan>Herr</expan> </choice> <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011210 http://d-nb.info/gnd/117123544\">Oltmanns</persName> für <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie die etwas weitläufige <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Rechnung übernehmen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">.</supplied>',NULL,'p'),(717,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0006177:2','Ich rathe Ihnen sehr <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />gleich selbst noch ein <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />mal an den <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0012589 http://d-nb.info/gnd/11862783X\">Minister</persName> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />zu schreiben und zu sagen<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />dass Ihnen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c77a9d5c-f4da-44e2-ba9d-5cf4dae4e2ab\" corresp=\"#c63b8c26-9687-46b5-bb8c-26968796b53f\" type=\"editorialNote\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015558 http://d-nb.info/gnd/117282995\"> <choice> <abbr>Schlecht.</abbr> <expan>Schlechtendals</expan> </choice> </persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"c63b8c26-9687-46b5-bb8c-26968796b53f\" corresp=\"#c77a9d5c-f4da-44e2-ba9d-5cf4dae4e2ab\" type=\"editorial\"><persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0015558 http://d-nb.info/gnd/117282995\">Schlechtendal</persName> war ao. Professor für Botanik an der <orgName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0000603 http://d-nb.info/gnd/1220138-8\">Berliner Universität</orgName>. Er schied am 3. Juli 1833 aus dem Berliner Lehrkörper aus und wechselte nach <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006785 https://www.geonames.org/2911522\">Halle</placeName>, wo er 1866 verstarb. Vgl. <bibl corresp=\"https://edition-humboldt.de/Z5K8MQR3\">Asen 1855</bibl>, 171.</note> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <del xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#s\"><gap quantity=\"2\" unit=\"words\" /></del> Abgang Muth mache<supplied xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" cert=\"high\">,</supplied> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />da die Stellen am <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <choice xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <abbr>Herbar.</abbr> <expan>Herbarium</expan> </choice> getrennt <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />würden. Etwas <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Muth schadet nicht <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />in solchen Sachen. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />Sie könnten sich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />auf <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"dc937542-3abf-4ea3-9375-423abf5ea32e\" corresp=\"#cb6eb5e8-5fde-44da-aeb5-e85fde84daf8\" type=\"editorialNote\"> <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004936 http://d-nb.info/gnd/119263297\">Nees</persName></ref><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"cb6eb5e8-5fde-44da-aeb5-e85fde84daf8\" corresp=\"#dc937542-3abf-4ea3-9375-423abf5ea32e\" type=\"editorial\">Meyen hatte guten Kontakt zu <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0004936 http://d-nb.info/gnd/119263297\">Nees von Esenbeck</persName>, der sich bereits für die Publikation seines Reisewerkes eingesetzt hatte.</note> und mich <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />beziehen.',NULL,'p'),(718,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020422:',NULL,'','edition'),(719,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020422:1',NULL,NULL,'writingSession'),(720,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020422:1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rendition=\"#b\">A. de Humboldt à Mr. <persName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0011992 http://d-nb.info/gnd/118774891\">Joseph Dalton Hooker</persName>, <lb />à <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005548 https://www.geonames.org/1273467\">Dorjeeling</placeName> (<placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0010238 https://www.geonames.org/1256312\">Sikhim</placeName> <placeName ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006863 https://www.geonames.org/1252558\">Himalaya</placeName>).</hi>',NULL,'head'),(721,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020422:1.2','Vous connaissez assez, mon cher Monsieur Hooker, <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />l\'amitié et la haute estime que je vous ai voués pour <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pouvoir douter un instant du plaisir que j’ai éprouvé<pb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"40\" />en recevant de vous un souvenir aussi affectueux et si <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />riche en observations importantes. Vos deux lettres <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />en date du <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020421\"><date when=\"1848-07-25\" calendar=\"#gregorian\">25 Juillet</date></ref> et du <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/H0020373\"><date when=\"1848-08-09\" calendar=\"#gregorian\">9 Août</date></ref> me sont arrivées <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />avec cette rapidité qui surprend, et qui prouve les <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />progrès inouis de l’art de la navigation !',NULL,'p'),(722,'urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020422:1.3','Les tristes agitations politiques de mon <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0005517 https://www.geonames.org/2921044\">pays</placeName> et ma <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />position auprès du <persName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994\">Roi</persName> me forcent de vous offrir plus <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />laconiquement que je voudrois le faire l’hommage de <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />ma vive reconnaissance et d’un attachement héréditaire <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />pour son objet, puisqu’il date du voyage de votre ex<g xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"#typoHyphen\" /><lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" break=\"no\" />cellent père en <placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0006739 https://www.geonames.org/2629691\">Islande</placeName> et de la bienveillance qu’il a <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />daigné me montrer en publiant mes <name xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" type=\"plant\" key=\"Cryptogamen\">cryptogames</name> des <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /><placeName xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" ref=\"https://edition-humboldt.de/H0002454\">Andes</placeName>.',NULL,'p');
