<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a6a60a01-e881-4485-a60a-01e881a485e3" corresp="#db70d8d0-a3a9-4eab-b0d8-d0a3a95eabd8" type="editorialNote">Karten lügen wie in Llanos mit Bergketten <lb />(Diese wie <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0020679 https://www.geonames.org/1519421">Semitau</placeName><measure quantity="30" unit="versta"> <unclear reason="illegible" cert="high"> <subst> <del rendition="#ow">6</del> <add place="across">3</add> </subst></unclear>0 <choice> <abbr>W.</abbr> <expan>Werst</expan> </choice></measure> <choice> <abbr>südl.</abbr> <expan>südlich</expan> </choice> <choice> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010196 https://www.geonames.org/1519422"><choice> <abbr>Semipal</abbr> <expan>Semipalatna</expan> </choice></placeName> <lb />selten, meist Hügel isolirte<supplied cert="high">).</supplied></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="db70d8d0-a3a9-4eab-b0d8-d0a3a95eabd8" corresp="#a6a60a01-e881-4485-a60a-01e881a485e3" type="editorial" resp="#TK">Die korrekte Bestimmung der geognostischen Verhältnisse in der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000374 https://www.geonames.org/1519671">Kirgisensteppe</placeName> behandelte die Frage nach einer möglichen Verbindung zwischen den Gebirgssystemen des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002407 https://www.geonames.org/1516401">Altai</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009659 https://www.geonames.org/1488441">Ural</placeName>s. In seiner 1830 erstmals veröffentlichten Studie <quote>Ueber die Bergketten und Vulkane Inner-Asiens</quote> schreibt Humboldt: <quote>Zwischen den Meridianen von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009692 https://www.geonames.org/1520316">Ust-Kamenogorsk</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010196 https://www.geonames.org/1519422">Semipolatinsk</placeName> verlängert sich das Bergsystem des Altai durch eine Kette von Hügeln und niedrigen Bergen, in den Parallelen von 49° und 50°, von Osten gegen Westen 160 geograph. Meilen tief in die <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000374 https://www.geonames.org/1519671">Kirgisen-Steppe</placeName> Mittlerer Horde. Diese, freilich der Breite und Erhebung nach sehr unbedeutende Verlängerung erregt ein eignes geognostisches Interesse. Es existirt nicht eine zusammenhängende Khirgisen-Kette, welche den Ural und Altai verbindet, wie die Karten sie unter dem unbestimmten Namen Algydin Zano oder gar Algydin Schamo darstellen. Isolirte Hügel von fünf oder sechshundert Fuß Höhe, Gruppen kleiner Berge […] täuschen den an Messungen nicht gewöhnten Reisenden […]. [D]iese Verhältnisse erinnern lebhaft an die Erhebungslinien […], welche ich, in dem <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Neuen Continente</placeName>, die <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002454">Andes</placeName> mit der <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008124 https://www.geonames.org/3630678"><hi rendition="#i">Sierra Parime</hi></placeName> und dem brasilianischen Gebirge verbindend […] die Steppen (<hi rendition="#i">Llanos</hi>) durchstreichend, erkannt habe.</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7AXR5DHW">Humboldt 1830</bibl>, 10–12, ähnlich bei <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872436">I, 437</ref>–<ref target="https://www.e-rara.ch/6872439">440</ref>). Vgl. hierzu Humboldts eigene Karte der <quote>Berg-Ketten und Vulkane von Inner-Asien</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/A5DC32C5">Humboldt 1832</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/7098769">[285]</ref>) sowie detaillierter <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0014186 http://d-nb.info/gnd/172642272">Meyer</persName>s <quote>Charte von der Songarischen Kirgisensteppe</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/G4RQZBKJ">Ledebour 1830</bibl>, <ref target="https://www.loc.gov/resource/gdclccn.2018694069/?sp=5">[Blatt 5]</ref>). Die Passage bündelt in wenigen Worten den für Humboldts geologische Heuristik typischen asiamerikanischen Vergleich (ausführlich bei <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/BUFYP24A">Ette 2007</bibl>).</note> Auch große Strekken <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Betula">Birken</name>wälder an beiden <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">Seit<supplied cert="low">en</supplied></unclear> des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006725 https://www.geonames.org/1524297">Irtisch</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0018455 https://www.geonames.org/1516634">Djelesenski</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Krep</abbr> <expan>Krepost</expan> </choice> bis <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008242 https://www.geonames.org/1520172"><choice> <abbr>Petropabl.</abbr> <expan>Petropablovsk</expan> </choice></placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daher Steppe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht so einfach als man glaubt. Viele Gräber <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />oben <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">vertieft</unclear> (durch Nachsuchen wohl nicht alle)<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von jezigen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Kirgis.</abbr> <expan>Kirgisen</expan> </choice> Gräbern sehr verschieden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Tschud? <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Sandhügel sehr niedrig, Kalmükken steinerne <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>zw.</abbr> <expan>zwischen</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001562 https://www.geonames.org/1520754">Narym</placeName> und <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005171 https://www.geonames.org/1517617">Baty</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> vidimus.