urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019f5300000003" /><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author" rend="sticked"><bibl corresp="https://edition-humboldt.de/sh8g6vuv"><hi rendition="#u">varech</hi> <lb />sur sa végétation <choice> <abbr>mém</abbr> <expan>mémoires</expan> </choice> <lb />de <choice> <abbr>l’acad.</abbr> <expan>l’académie</expan> </choice> 1772 <lb /><choice> <abbr>t</abbr> <expan>tome</expan> </choice> ii <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 55</bibl><pb n="1v" /><gap reason="empty" unit="pages" quantity="1" /></note><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019f5300000005" />1. tafel baumstämme. aus <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="de750d9a-b4a1-4dda-b50d-9ab4a14ddabb" corresp="#d778dcdc-14d5-41a7-b8dc-dc14d5d1a7db" type="editorialnote">a und b</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d778dcdc-14d5-41a7-b8dc-dc14d5d1a7db" corresp="#de750d9a-b4a1-4dda-b50d-9ab4a14ddabb" type="editorial">die lettern a und b verweisen auf zeichnungen, welche rugendas auf seiner reise durch brasilien angefertigt hat.</note> ein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />blatt. zwei figuren am fuß des baumes<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich glaube sie könnten die figuren, zu 5 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>f</abbr> <expan>fuß</expan> </choice> höhe, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />so <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">anor</del> <add place="intralinear">zeichnen</add> </subst>, daß der baum da wo <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die aeste sich theilen <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="7.50" unit="pied_de_roi">7½</measure> oder <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="8" unit="pied_de_roi">8 <choice> <abbr>par.</abbr> <expan>pariser</expan> </choice> fuß</measure> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dikke angenommen wird. das blatt genau <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words" /></del> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="4" unit="pouce"><subst> <add place="intralinear">4.</add> <del rendition="#s">5</del> </subst> <choice> <abbr>par.</abbr> <expan>pariser</expan> </choice> zoll</measure> kürzer <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="2.50" unit="pouce">2½ zoll</measure> niedriger als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ihre zeichnung a.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.2	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b70bfca8-f995-4780-8bfc-a8f9955780f6" corresp="#fba8e02b-8fd5-42d0-a8e0-2b8fd5a2d08e" type="editorialnote">2. die pisang <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> bananen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fba8e02b-8fd5-42d0-a8e0-2b8fd5a2d08e" corresp="#b70bfca8-f995-4780-8bfc-a8f9955780f6" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000006">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 2</ref>.</note><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear"> c</add> wo möglich vergrößert<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />könnten sie heliconien hinzusezen. figur daneben<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.3	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c167bad1-533e-4c6b-a7ba-d1533ecc6b48" corresp="#ba62aa64-7267-4eea-a2aa-6472679eeaf6" type="editorialnote">3. 4. 5<supplied cert="high">.</supplied> palmen</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ba62aa64-7267-4eea-a2aa-6472679eeaf6" corresp="#c167bad1-533e-4c6b-a7ba-d1533ecc6b48" type="editorial">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3–5. die zeichnungen sind wohl nachträglich (von humboldt?) am oberen linken rand in umgekehrter reihenfolge (v–iii) nummeriert worden. nr. v entspricht demnach dem palmenmotiv, welches unter a) beschrieben wird, nr. iv entspricht b) und nr. iii c). </note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.4	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c25ef9bc-60c3-43bb-9ef9-bc60c3f3bb39" corresp="#bdf24af0-1dbf-4173-b24a-f01dbfd1731f" type="editorialnote">a) nach zeichnung d mit der <name type="plant">araucaria</name> da<lb break="no" />neben, aber <add place="left">die arau<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />caria</add> 3 <choice> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> 4 mal kleiner.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bdf24af0-1dbf-4173-b24a-f01dbfd1731f" corresp="#c25ef9bc-60c3-43bb-9ef9-bc60c3f3bb39" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000012">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 5</ref>.</note> nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der figur daneben würde die palme <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kaum 20 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>f.</abbr> <expan>fuß</expan> </choice> hoch sein. das ist gewiß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu wenig. wir wollen sie annehmen zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" unit="chars" quantity="2" /> fuß. sezen sie etwas von e <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in den hintergrund um das blatt zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>berreichern</sic> <corr cert="high">bereichern</corr> </choice>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.5	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bf64d9ea-fe0b-4fc0-a4d9-eafe0b4fc09a" corresp="#f16db00a-0586-4c75-adb0-0a0586ac75f5" type="editorialnote">b) ihre zeichnung f wie sie ist <del rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words" /></del> nur <lb />statt des <subst> <del rendition="#s">grund</del> <add place="intralinear"><subst> <del rendition="#s">vordergrun</del> <add place="intralinear">vorgrundes</add> </subst></add> </subst> <lb />rechts wünschte ich neben der tamarinde <lb />einen <del rendition="#s">liegenden</del> baumstamm mit <name type="plant">cala<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />dium</name> g</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f16db00a-0586-4c75-adb0-0a0586ac75f5" corresp="#bf64d9ea-fe0b-4fc0-a4d9-eafe0b4fc09a" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000010">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 4</ref>.</note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> die zeichnungen d und f haben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />genau die größe die ich wünsche. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">figuren</hi><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> aber sehr einfache, schlafend<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sizend, stehend<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> nakend <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice>, neger, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />portugiesen in <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>brasil.</abbr> <expan>brasilianischen</expan> </choice> costümen daneben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu allen zeichnungen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.6	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2v" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb00019f5300000006" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a8752080-3e06-40fb-b520-803e0630fb4c" corresp="#c86dcdaa-0a9e-4ce0-adcd-aa0a9e9ce0fb" type="editorialnote">c) die zeichnung h wie sie ist.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c86dcdaa-0a9e-4ce0-adcd-aa0a9e9ce0fb" corresp="#a8752080-3e06-40fb-b520-803e0630fb4c" type="editorial"><ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/sbb0001a89200000008">sbb-pk, handschriftenabteilung, autogr. i/1292, bl. 3</ref>.</note>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.7	p	6. eine schöne gruppe baumartiger farrenkräuter<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>n.</abbr> <expan>nummer</expan> </choice> <space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" dim="horizontal" unit="chars" quantity="1" /> könnten sie dabei auf der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />seite etwas aus den parasitischen <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">pflanzen</unclear> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />o anbringen. das ausgezakte der blätter zu <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words" /></del> <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">erfassen</unclear>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.8	p	geben sie uns von allen pflanzen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />namen des landes portugiesisch <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> indisch<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>botan.</abbr> <expan>botanische</expan> </choice> namen nach <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013985 http://d-nb.info/gnd/118731416">martius</persname><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.9	p	kein himmel, kein rand, keine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hütte, nur den hauptgegenstand im <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>tab.</abbr> <expan>tableau</expan> </choice> 2–6 sich über alles <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beiwerk erhebend.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.10	p	herr <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>r.</abbr> <expan>rugendas</expan> </choice> ist mit uns übereingekommen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />uns diese <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">zei</del> <add place="intralinear">6 tafeln</add> </subst> in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />recht vollständigen zeichnungen für <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="1500" unit="franc">1500 <choice> <abbr>f.</abbr> <expan>franc</expan> </choice></measure> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu liefern, wenn wir ihm jezt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="500" unit="franc">500<hi rendition="#sup">#</hi></measure> vorschußweise zahlen, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die übrigen <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="1000" unit="franc">1000</measure> bei vol<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">l</supplied>endung des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ganzen in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009046 https://www.geonames.org/2867714">münchen</placename>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0017850:1.11	p	in paris <orgname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018039 http://d-nb.info/gnd/16114819-0"><choice> <abbr>m.</abbr> <expan>monsieur</expan> </choice> thessari et. <choice> <abbr>comp</abbr> <expan>compagnie</expan> </choice></orgname> rue <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">du</supplied> cloître<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>notre<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>dame<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mbottom" hand="#author"> <lb />diesem die <measure quantity="1000" unit="franc">1000<hi rendition="#sup">#</hi></measure> zahlen. schon bezahlt <measure quantity="500 " unit="franc">500<hi rendition="#sup">#</hi></measure></note>