<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d80adcc6-59cf-46c0-8adc-c659cf86c04c" corresp="#c9f88c8f-d9e4-44ce-b88c-8fd9e4c4ceb5" type="editorialNote"><hi rendition="#u">Pachaca</hi></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c9f88c8f-d9e4-44ce-b88c-8fd9e4c4ceb5" corresp="#d80adcc6-59cf-46c0-8adc-c659cf86c04c" type="editorial" resp="#CG">Vernakularname für eine Art der Kapernstauden (frz. Câpriers), <name type="plant">Capparis</name>. Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DR2NAW3J">Humboldt 1814–1825</bibl>, I, 356, Anm. 2; demnach wohl <name type="plant">Capparis tenuisiliqua</name>, <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004125 http://d-nb.info/gnd/118556452"><choice> <abbr>Jacq</abbr> <expan>Jacquin</expan> </choice></persName>; vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/H53NVP6H">Linné/Gmelin 1788–1793</bibl>, II.1, 807. Der Name wird in den nachfolgenden Pflanzenbeschreibungen noch mehrfach genannt (Bl. 40v und 41r); vgl. auch Bl. 50r.</note>. Germen longe pedicellatum <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Cal.</abbr> <expan>Calyce</expan> </choice> inferiori <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1 phyllo 4 fido persistente in fructu. Pomum <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ffbf4d67-aecd-47d2-bf4d-67aecd97d248" corresp="#f486782d-45ef-486c-8678-2d45ef186c66" type="editorialNote">1.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f486782d-45ef-486c-8678-2d45ef186c66" corresp="#ffbf4d67-aecd-47d2-bf4d-67aecd97d248" type="editorial" resp="#CG">Humboldt bezieht sich wieder auf Zeichnungen von Pflanzenteilen (hier: vier), die im Tagebuchband aber nicht enthalten sind.</note> rotun<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />dum Psidiiforme cortice viridi tectum. Horizontaliter dis<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sectum <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear"> <choice> <abbr>Fig</abbr> <expan>Figura</expan> </choice> </add> 2. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Capsul.</abbr> <expan>Capsula</expan> </choice> includens 2 locularem, loculamento <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />altero constanter in 2 minora diviso unde evenit ut <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Semina 8 minora sint. Semina (3. 4) <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"> <gap quantity="1" unit="words" /> </del> constanter 3. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ouato acuminata <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">ossea</hi> pulpa fibrosa valde adhe<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />renti rubescenti tecta. Fructus 2 pollicaris.