<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Jours</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <choice> <abbr>Heur.</abbr> <expan>Heure</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <ref xml:id="dc97a82d-c15e-42fc-97a8-2dc15e02fc1e" corresp="#a7ae2e7f-f4f7-4416-ae2e-7ff4f7d41682" type="editorialNote"><choice> <abbr>Ther<lb break="no" />mom</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice></ref><note xml:id="a7ae2e7f-f4f7-4416-ae2e-7ff4f7d41682" corresp="#dc97a82d-c15e-42fc-97a8-2dc15e02fc1e" type="editorial" resp="#CG">Die Temperaturwerte sind immer in Réaumur angegeben.</note> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <choice> <abbr>Hy<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />gr.</abbr> <expan>Hygromètre</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ref xml:id="c5377918-0d5a-48f4-b779-180d5a48f4e1" corresp="#d6d438a1-fcc1-4045-9438-a1fcc1504551" type="editorialNote">Cyano<lb break="no" />mètre</ref><note xml:id="d6d438a1-fcc1-4045-9438-a1fcc1504551" corresp="#c5377918-0d5a-48f4-b779-180d5a48f4e1" type="editorial" resp="#CG">Die Cyanometer-Werte sind in Grad angegeben; vgl. die <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/nqcn_lvr_4qb">Anm. zu Bl. 5r</ref>. Daneben finden sich allgemeine Angaben zum Wetter, oben <quote>Observations</quote> genannt.</note></cell>