Ein frischer <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">West</del> <add place="superlinear">Ost</add> </subst>wind <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">führte</del> <add place="intralinear">trieb</add> </subst> uns schnell den <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010881 https://www.geonames.org/3646579">Golf <lb />von Cariaco</placeName> hinaus. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f6891d6e-d732-4f52-891d-6ed7325f5289" corresp="#b4165001-aca2-4b0e-9650-01aca25b0e7a" type="editorialNote">Der weiße Schloßberg (das <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0019504">Castell <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>San</expan> </choice> <lb />Antonio</placeName>) <subst> <del rendition="#s">schim</del> <add place="intralinear">leuchtete</add> </subst> in der Sternendämmerung noch lange <lb />zwischen den schlanken Cocospalmen des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010579 https://www.geonames.org/3633100">Manzanares</placeName> hervor.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b4165001-aca2-4b0e-9650-01aca25b0e7a" corresp="#f6891d6e-d732-4f52-891d-6ed7325f5289" type="editorial">Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/N8P5PEFB">Humboldt 1991</bibl>, I, 464.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wie unsere Augen auf diese Plaga geheftet waren! <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Fünf Monathe früher <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir betraten diesen Boden, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">fr<gap reason="covered" unit="chars" quantity="1" /></del> <lb /> <add place="intralinear">fremd</add> </subst>, erstaunt <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> schüchtern wie ein neuentdektes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Land. Jezt fühlten wir uns angesiedelt; ohne Nachricht von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den Unsrigen, <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europa</placeName> gleichsam abgestorben, hingen wir <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />desto fester an dieser neuen Welt. Die Einsamkeit dieses <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Aufenthaltes, das stete Leben in der freien Natur, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hatte <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">jed</del> <add place="intralinear">, unter so einfachen Verhältnissen, jedem</add> </subst> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Mi<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />mosa</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" key="Avicennia">Avicenna</name>-Gesträuch <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right"><metamark />für uns</add> ein Interesse gegeben. <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Dieser</del> <add place="superlinear"><lb />Dazu war dieser</add> </subst> flache Meeresstrand <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"><gap reason="lost" unit="words" quantity="1" /></del> <add place="intralinear">seit</add> </subst> dem lezten <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fcdda5bc-2028-4ac3-9da5-bc20289ac382" corresp="#e1ed6e62-095d-44cc-ad6e-62095df4cc3b" type="editorialNote"><subst> <del rendition="#s">Auftritt mit</del> <add place="intralinear"><lb />Vorfall mit</add> </subst> dem Halbindianer (Zambo)</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e1ed6e62-095d-44cc-ad6e-62095df4cc3b" corresp="#fcdda5bc-2028-4ac3-9da5-bc20289ac382" type="editorial">Vgl. zu diesem Überfall vom 27. Oktober 1799 am Strand von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0007693 https://www.geonames.org/3644768">Cumaná</placeName> <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/87v">ART I, Bl. 87v</ref>, <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/njrr_3ps_x4b">dazu Anm.</ref>, sowie <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/70r">Bl. 70r</ref>, Randnotiz, <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/nk5w_tcz_lqb">dazu Anm. (ehd).</ref></note> von <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008678 https://www.geonames.org/3633009">Maracaibo</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap /></del>der Schauplaz einer tragischen Szene geworden. Ich sah <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meinen Gefährten scheintot ausgestrekt auf dem Rasen. Den <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />frechen Matrosen, die Keule in der Hand, unentschlossen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zwischen uns. Solche Eindrükke sind unvertilgbar <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wenn ein glüklicher Ausgang uns mit dem Schiksal ver<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />söhnt, heften <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">d</del> <add place="intralinear">sie</add> </subst> fester an ein so wunderreiches Land.