urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.1	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A59A00000001" /> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Humboldt</hi>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.2	p	<address xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <addrLine>à Paris quai Malaquai <choice> <abbr>n</abbr> <expan>numéro</expan> </choice> 3</addrLine> </address>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.3	p	Géographie des Plantes, jusqu’au <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mois de Janvier ou Février <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1817.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.4	p	1. Si vrayement pas de <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><name type="plant">Pinus</name></hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dans l’<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">hémisphère austral</hi>, si <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034">Brésil</placeName>, <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005384 https://www.geonames.org/3435910">Buenos ayres</placeName> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007374 https://www.geonames.org/3895114">Chili</placeName> n’en renferment pas <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et si tout ce que les Espagnols <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et Brésiliens apellent <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Pino</hi> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />est l’<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Aur</del> <add place="intralinear">Araucaria</add> </subst><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.5	p	2. L’Araucaria du <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034">Brésil</placeName> diffè<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />re-t-elle de celle de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007374 https://www.geonames.org/3895114">Chili</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.6	p	3. Y-a-t-il des <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Pins</hi> dans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />la partie équinoxiale des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084">Indes <lb /><choice> <sic>orientale</sic> <corr cert="high">orientales</corr> </choice></placeName>? Le <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> longifolia</name> avan<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ce-t-il <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">au Sud</hi> du <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001596 https://www.geonames.org/1282988">Napaul</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">vers</del> <add place="intralinear">au</add> </subst><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>delà <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">des</del> <add place="superlinear">du</add> </subst> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2">tropique</placeName><del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">s</del> du Cancer.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.7	p	4. Quels sont les <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">Pins</hi> du <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009370 https://www.geonames.org/1279685">Thibet</placeName>; de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007396 https://www.geonames.org/1814991">Chine</placeName>? Sont ce <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des espèces d’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europe</placeName> ou de l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001699">Asie <lb />boréale</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.8	p	5. Procurer des fruits de <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Pinus occi<lb break="no" />dentalis</name> de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006552 https://www.geonames.org/3489940">Jamaique</placeName>. Savoir, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />jusqu’à <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>quel</sic> <corr cert="high">quelle</corr> </choice> hauteur il descend <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des montagnes: on peut juger <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de la hauteur par le climat.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.9	p	6. Est-il probable, comme le pré<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tend <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0003962 http://d-nb.info/gnd/119036495">Thunberg</persName> que nos <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Pinus syl<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />vestris</name> et <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>P.</abbr> <expan>Pinus</expan> </choice> cembra</name> sont au <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006559 https://www.geonames.org/1861060">Japon</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.10	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3v" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A59A00000002" />7. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Cactus</name>. Reste-t-il <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />quelque doute sur son origine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />toute <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Américaine</placeName>. Les <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Cac<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />tus</name> des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084">Indes orientales</placeName> de<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001103 http://d-nb.info/gnd/117598275">Roxbourg</persName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.11	p	8. <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002641 https://www.geonames.org/3373385">Azores</placeName>. Ont-elles quel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />que trait de Végétation<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Américaine</placeName>? On n’y a pas <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />trouvé de <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Cactus</name>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.12	p	9. Demandez aux personnes qui <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ont habité l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084">Inde orien<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />tale</placeName>, si le Tabasheer du <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Bambusa</name>, lorsqu’il n’est <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pas encore endurci, a de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />la douceur? C’est le Sucre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des anciens.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.13	p	10. Trouve-t-on dans les <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084">In<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />des orientales</placeName> dans la <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">partie <lb /><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2">tropicale</placeName></hi> des plantes <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="words" /></del> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dicotylédones de l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">Europe</placeName> et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010218 https://www.geonames.org/2016590">Sibérie</placeName>. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>Passe-t-elles</sic> <corr cert="high">Passent-elles</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du Nord au Sud les mont<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />agnes de l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015014 https://www.geonames.org/7729893">Asie centrale</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.14	p	11. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Prunella vulgaris</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><choice> <abbr>Potent.</abbr> <expan>Potentilla</expan> </choice> <lb />anserina</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Samolus Vale<lb break="no" />randi</name> que Vous avez trouvé<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">e</supplied>s <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dans la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456">Nouvelle Hollande</placeName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />les a<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>t-on trouvé dans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005234 https://www.geonames.org/1252634">Boutan</placeName>, aux montagnes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010417 https://www.geonames.org/1477362">Silhet</placeName>, dans la région <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />tempérée des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007873 https://www.geonames.org/1643084">Indes orienta<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />les</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.15	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="4r" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A59A00000003" />12. L’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010379 https://www.geonames.org/9406051">Afrique australe</placeName>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000355 https://www.geonames.org/3367577">Cap de <choice> <abbr>b.</abbr> <expan>bonne</expan> </choice> <choice> <abbr>Esp.</abbr> <expan>Espérance</expan> </choice></placeName>, a<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>t-il <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des espèces <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005696 https://www.geonames.org/6255148">européennes</placeName>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.16	p	13<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004476 http://d-nb.info/gnd/104138289">Leschenault</persName> dit avoir vu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des chênes (<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">quercus</name>) dans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />l’est de <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006568 https://www.geonames.org/1642673">Java</placeName>. En con<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />noissez<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>Vous dans l’hémis<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />phère austral autre part?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.17	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b4c41f19-a438-4965-841f-19a4387965f4" corresp="#dd73ca8d-5cf4-4245-b3ca-8d5cf452455a" type="editorialNote">13.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dd73ca8d-5cf4-4245-b3ca-8d5cf452455a" corresp="#b4c41f19-a438-4965-841f-19a4387965f4" type="editorial">Humboldt vergibt die Nummer 13 in seinem Fragenkatalog versehentlich doppelt. Brown führt die Zählung in seinen Antworten allerdings lückenlos fort. Im Folgenden beziehen sich also Humboldts Frage 13[b] auf Browns Antwort 14; Humboldts Frage 14 auf Browns Antwort 15 usf.</note> Plantes communes aux <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009532 http://d-nb.info/gnd/4060997-2">tropiques</placeName> des deux Conti<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nents. Si les <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><hi rendition="#u">Bombax</hi></name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />diffèrent? <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Guilandina Bon<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />duc</name>? <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Sesuvium portulacas<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />trum</name>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.18	p	14. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"><subst> <del rendition="#s">Aspidium</del> <add place="superlinear">Asplenium</add> </subst> monanthemum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Aspidium punctulatum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />seroient-ils les mêmes dans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />les deux Continens?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.19	p	15. Le <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Rhizophora Mangle</name>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />décrit par <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016115 http://d-nb.info/gnd/118618806">Strabon</persName>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.20	p	16 Pas de <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><name type="plant">Rosa</name></hi> dans l’<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />hémisphère austral?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.21	p	17. Si nos Céréales <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">sont</add> sauva<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ges dans le nord de l’<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006686 https://www.geonames.org/1269750">Inde</placeName>, comme on l’assure.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.22	p	18. Rapports dans la Physio<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nomie des végétaux et <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />leurs affinités naturelles <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entre les 3 extrémités des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />continents, le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010379 https://www.geonames.org/9406051">Sud de <lb /></placeName><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="4v" facs="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A59A00000004" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010379 https://www.geonames.org/9406051">L’Afrique</placeName>, de la <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456">Nouvelle Hollande</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />et de l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Amérique</placeName>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.23	p	19. Beaucoup de marins <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />anglois séjournent <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />aux <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010791 https://www.geonames.org/3658931">Galapagos</placeName> à cause <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de la pêche de la balei<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ne. Se procurer quelques <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />plantes, pour voir si <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />elles ont déjà des rap<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ports avec les plantes <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010848 https://www.geonames.org/4033681">îles de la Société</placeName>.
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.24	p	20. En examinant les îles <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left"><metamark />de la <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010384 https://www.geonames.org/4030483">mer du Sud</placeName> </add>de l’ouest à <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />l’est, de la<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002625 https://www.geonames.org/2077456"> <choice> <abbr>Nouv</abbr> <expan>Nouvelle</expan> </choice> <lb />Hollande</placeName> vers l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007870 https://www.geonames.org/4030726">Île <lb />de Pâques</placeName>, voit-on <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />augmenter un peu les <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />rapports avec l’<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002429">Améri<lb break="no" />que</placeName>. Je pense que non!
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.25	p	21. Je voudrois connoître <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />une plante qui fût à <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />la fois dans les zones <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />tempérées et équinoxiales <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des 2 hémisphères. <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Dacty<g ref="#typoHyphen" /><lb break="no" />lo<supplied cert="high">c</supplied>tenium aegyptiacum</name>?
urn:cts:humboldtdigital:document.H0015180:1.26	p	Je serai très heureux si <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> Brown daigne seule<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typoHyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />ment répondre à quelques <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unes de ces questions.