urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.1	p	ich habe die große freude gehabt, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zwei briefe <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>ew.</abbr> <expan>eurer</expan> </choice> excellenz, kurz auf einander <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu erhalten. beide sind von langen daten, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nehmlich vom 21<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><hi rendition="#u">ten</hi></hi> märz und 8<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><hi rendition="#u">ten</hi></hi> april. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sie kamen nicht <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>p<hi rendition="#sup"><hi rendition="#u"><hi rendition="#uu">r</hi></hi></hi></abbr> <expan>per</expan> </choice> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ef7131d3-413d-4e03-b131-d3413d2e03d2" corresp="#ccdb7afa-ad6d-4875-9b7a-faad6d58757b" type="editorialnote">„<foreign xml:lang="eng">overland mail</foreign>“</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ccdb7afa-ad6d-4875-9b7a-faad6d58757b" corresp="#ef7131d3-413d-4e03-b131-d3413d2e03d2" type="editorial">der begriff „overland mail“ bezieht sich hier auf die postroute zwischen <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0006686 https://www.geonames.org/1269750">indien</placename> und <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010934 https://www.geonames.org/2635167">großbritannien</placename> über die <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0020327 http://www.geonames.org/347810">landenge von suez</placename>. der Überlandtransport zwischen den hafenstädten alexandria und suez ersetzte den längeren und gefährlichen seeweg um das <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0000355 https://www.geonames.org/3367577">kap der guten hoffnung</placename>.</note>, sondern <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bei schiffsgelegenheit um das <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000355 https://www.geonames.org/3367577">cap der guten <lb />hoffnung</placename>. hätte ich nicht so viele beweise gehabt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der ausgezeichneten liebe und freundschaft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mit welcher excellenz mich beehrt haben, das <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />lange stillschweigen hätte mich glauben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />lassen können, ich sei vergessen. diese so eben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erhaltenen briefe zeugen vom gegentheil, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />deren inhalt spricht in denselben gütigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ausdrücken, die mir schon so lange <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geworden sind.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.2	p	ich bin recht krank gewesen, und mußte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="15v" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename> auf einige zeit verlassen, um <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mich an der küste des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020507 https://www.geonames.org/1605651">golfes von siam</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wieder zu erholen. die hier den fremden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />so gefährliche krankheit „dysentery“ oder rothe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ruhr, griff auch mich an, der nie von dieser <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />plage in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011159 https://www.geonames.org/3378535">guiana</placename> gelitten hatte und ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />glaubte beinah, es sei mit mir vorüber. das <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />brittische consulat hat bereits 2 seiner beamten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />an <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>dieser</orig> <reg>diese</reg> </choice> krankheit verlohren, und einen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dritten hatte ich nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131">england</placename> zurückzusenden<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />um dort seine gesundheit <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#erased"><gap reason="illegible" unit="words" quantity="1" /></del> <add place="across">wieder</add> </subst> zu erhalten. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />er ist noch nicht zurückgekehrt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> da er <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mehr gelitten hatte, wie man im anfang <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />glaubte. sie werden daher schließen, excellenz, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daß diese krankheit europäern eben so <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gefährlich ist, wie das gelbe fieber <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007952 https://www.geonames.org/3571219">west indien</placename>.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.3	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>im</sic> <corr cert="high">in</corr> </choice> folge meiner krankheit und des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />verlustes im personale, habe ich <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mit der ausnahme meiner tour nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020729 https://www.geonames.org/1620954">anhin</placename> nicht verlassen können. so sehr <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich auch wünsche die nördlichen unbekannten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />theile <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename>s zu besuchen, so muß ich dies <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dennoch für jetzt aufgeben.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.4	p	<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350"><pb n="16r" />bangkok</placename> ist eine wunderbare stadt, ein <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009115 https://www.geonames.org/3164600">venedig</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in seinen canälen, aber statt der schönen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />paläste, sieht man hier meistentheils nur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />armselige hütten und schmutzige enge <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />straßen. ein großer theil der bewohner <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>leben</sic> <corr cert="high">lebt</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in häusern, welche auf pontons von <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="bambusoideae">bamboo</name> gefertigt, den ufern des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020579 https://www.geonames.org/1611244">menam</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />entlang, errichtet sind. da sie meisten<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />theils von ausschnitthändlern und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />krämern bewohnt werden, welche hier ihre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />waaren feil bieten, so kann man sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />recht passlich schwimmende basare nennen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.5	p	der verkehr findet deshalb meistentheils <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in kähnen statt. mit der ausnahme <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eines theils <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename>s, welcher die palläste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beider könige in sich faßt und mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einer hohen mauer umgeben ist, giebt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />es nur wenige straßen wo man zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pferde oder im wagen fortkommen kann<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.6	p	als eine große seltenheit lassen die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />könige, während großen processionen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> welche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im bezirk der königlichen palläste <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />statt finden, im zuge auch eine kalesche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="16v" />folgen, das kleine pferd (<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">pony</foreign>) welches sie zieht, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist aber so wenig daran gewöhnt, daß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />es von bedienten geführt werden muß, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und dennoch schlägt es manchmal über <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die deichsel.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.7	p	die jetzigen tage bilden eine hohe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />festliche periode in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename>. der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />austritt des alten und eintritt des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />neuen jahres werden nun schon seit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />drei wochen gefe<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">u</del> <add place="across">y</add> </subst>ert. feuerwerke haben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />statt gefunden, welche den pyrotechnisten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ehre machten, und die könige wechsel<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />seitig, nehmen große processionen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu lande und bei wasser vor.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.8	p	der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">erste könig</persname> (oder wie er liebt sich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu nennen <foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">the major king</foreign>,) begab sich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kürzlich nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020652 https://www.geonames.org/1150954">ra<unclear reason="illegible" cert="high">x</unclear>aburi</placename> am fluße <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020578 https://www.geonames.org/1608933">meklong</placename> welcher sich ungefähr <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="16" unit="mile">16 <choice> <abbr>engl.</abbr> <expan>englische</expan> </choice> meilen</measure> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />westlich vom <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020579 https://www.geonames.org/1611244">menam</placename> in den <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020507 https://www.geonames.org/1605651">g<subst> <del rendition="#ow">u</del> <add place="across">o</add> </subst>lf</placename> einmündet.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.9	p	fünfzig bis <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>sechszig</orig> <reg>sechzig</reg> </choice> königsböte, viele <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />über hundert fuß lang, und wie jene <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unserer freunde in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011159 https://www.geonames.org/3378535">guiana</placename>, aus <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einem soliden baumstamme gemacht, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />begleiteten ihn. was aber der procession <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="17r" />einen besonderen anblick gab, waren sechs <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dampfböte, einige den königen, und andere <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />deren hofleuten angehörend. diese, mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ausnahme der maschinen, waren sämmtlich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename> gebaut.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.10	p	die könige, hauptsächlich der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830">jüngere</persname>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />besitzen eine so hohe liebe für schiffs<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />architektur, daß man es beinah eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />manie nennen könnte. mehrere <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dampfböte sind auf der werfte, und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830">zweite könig</persname> hat so eben die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nöthigen instructionen gegeben, ihm <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ein kanonenboot in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131">england</placename> bauen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu lassen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.11	p	dies sind die hervortretenden züge <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im character der zwei merkwürdigen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />herrscher <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename>s – der hohe wissenschaftliche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sinn fehlt aber, den man dem <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">ersten <lb />könig</persname> zugeschrieben hat. die schönen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />astronomischen instrumente<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> welche <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876">ihro majestät die königin</persname> von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005653 https://www.geonames.org/6269131">england</placename>, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />durch mich, an den <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">ersten könig</persname> sandte, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />liegen gewiß unberührt, und folglich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="17v" />unbenutzt, in ihren kisten.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.12	p	<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="dc1b94a0-d655-4c3c-9b94-a0d6554c3c77" corresp="#f8fa3875-0389-4615-ba38-750389161503" type="editorialnote">die geschenke der hanseatischen <lb />städte sind hier angekommen, aber noch <lb />nicht überreicht worden.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f8fa3875-0389-4615-ba38-750389161503" corresp="#dc1b94a0-d655-4c3c-9b94-a0d6554c3c77" type="editorial">die hansestädte <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0005351 https://www.geonames.org/2944388">bremen</placename>, <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0006791 https://www.geonames.org/2911298">hamburg</placename> und <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0017256 https://www.geonames.org/2875601">lübeck</placename> schlossen im oktober 1858 einen handelsvertrag mit <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename> ab, wie kurz zuvor bereits <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010934 https://www.geonames.org/2635167">großbritannien</placename> sowie die <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009136 https://www.geonames.org/6252001">vereinigten staaten</placename>. das Überreichen von geschenken an die könige <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename>s gehörte zu den diplomatischen gepflogenheiten (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7gihmrgq">fiedler 2022</bibl>).</note> ich zweifele <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß die vom herrn hofmusikhändler <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0003408 http://d-nb.info/gnd/135551056">bock</persname> ausgewählten instrumente je <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gebraucht werden. die militaire<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">-</supplied>musik <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der könige<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice> besteht aus einfachen, dem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />halb-wilden zustande angemessenen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />instrumenten, und ich bin überzeugt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />daß vom director des musikcorps, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bis zum tambour, kein einziger eine note <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />versteht. das gehör allein leitet ihre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />musik, und ob sie gleich manchmal <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />versuchen „<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">god save the queen</foreign>“, oder <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bekannte irländische melodien <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nachzuahmen, so ist es ein jammer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />für das ohr. schalmeyen, clarinetten, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />flöten aus <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="bambusoideae">bambus</name>rohr, außer ton <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und takt geblasen, und trompeten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nicht besser behandelt, dies sind die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beliebten instrumente des siamesischen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />musik corps.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.13	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="18r" /><fw xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="folnum">2</fw>ich werde dennoch die erste gelegenheit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />benutzen, nachdem die von den hanse<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />städten abgesandten geschenke übergeben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />worden sind, um den herrn <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0003408 http://d-nb.info/gnd/135551056">bock</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den königen anzuempfehlen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.14	p	die im <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008406">preußischen</placename> styl übersandten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />uniformen des jäger und des garde corps, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unter den geschenken der hansestädte, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />werden ohne zweifel beiden majestäten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr gefallen, und da die leibgarde <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830">zweiten königs</persname> bereits blau mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />roth uniformirt ist, so bedarf es jetzt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nur des waffenrockes um der <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008406">preußischen</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />armee nachzuahmen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.15	p	der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">erste könig</persname> hat eine leibgarde, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />welche kürasse, helme, und eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />uniform <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="across">gleich</add> de<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">n</del> <add place="across">r</add> </subst> englischen leibgarde <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />„<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">the blues</foreign>“ genannt, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>tragen</sic> <corr cert="high">trägt</corr> </choice>. die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />männer sind aber so klein, und die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pferde so schwach, daß das cuirassirte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und helmirte corps mehr einer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />liliputer burleske gleicht, als einer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nachahmung.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.16	p	der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">erste könig</persname><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice> gab an seinem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geburtstag (der 18<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><hi rendition="#sup">te</hi></hi> october) den consuln <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="18v" />und fremden kaufleuten<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice> ein großes diné <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und ich erhielt bei dieser gelegenheit die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />auszeichnung vom <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">könig</persname>, mit einem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />brocatenen galakleide, verziert mit goldenen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />knöpfen, und mit einer grünen und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gold-gestickten schärpe beehrt zu werden. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">könig</persname> selbst half mir<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> den prachtrock <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />anzuziehen und die schärpe umzubinden, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und theilte mir dadurch die würde eines <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651"><lb />siam</placename>esischen edelmann’s mit, da es <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der nobilität nur erlaubt ist, solch einen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />anzug zu tragen. der zweite beamte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des consulats, herr <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020785">knox</persname>, erhielt ein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />galakleid ohne die schärpe. diese <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />siamesische ehrenbezeigung ist keinem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />europäer wiederfahren, seit der großen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gesandtschaft<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> welche <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000242 http://d-nb.info/gnd/118816829">ludwig der 14<hi rendition="#sup"><hi rendition="#u">te</hi></hi></persname> nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename> sandte. dennoch war die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ceremonie mir unangenehm, da sie <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />öffentlich statt fand, und ich der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />einzige consul war, der sie erhielt. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left">wie bemerkt</add><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">d</del> <add place="across">d</add> </subst>ie jetzigen tage bilden im jährlichen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />cyclus eine sehr festliche periode in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="19r" /><fw xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="folnum">3</fw><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>in</sic> <corr type="deleted" /> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020899 https://www.geonames.org/1609350">bangkok</placename>, und ein fremder<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> der die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eigenthümlichkeiten der nation kennen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />lernen will, sollte zu dieser zeit ankommen.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.17	p	ich bin dem herrn castellan <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070">seyfert</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />recht sehr verbunden für die gemählde <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />welche er abgesandt hat, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>ew.</abbr> <expan>eure</expan> </choice> excellenz <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im studirzimmer vorstellend. mein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />agente herr <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020841 https://d-nb.info/gnd/136712770">john russel smith</persname>, ist <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />so einfältig gewesen, mich erst zu <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />fragen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> ob er dieselben in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011492 https://www.geonames.org/2643743">london</placename> in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />rahmen einfassen lassen soll. bevor <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meine bejahende antwort dort <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ankommen kann, um die schönen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bilder hier zu erhalten, müssen noch <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />viele monate vergehen. einmal <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in den händen de<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">s</del> <add place="across">r</add> </subst> könig<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">s</del> <add place="across">e</add> </subst>, bin <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ich gewiß überzeugt, daß im sale des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020836 https://lccn.loc.gov/n88268830">zweiten königs</persname>; das bild des hohen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gelehrten und berühmten reisenden, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in seinem studirzimmer, zur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />seite jener der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013666 http://d-nb.info/gnd/118626876">königin von england</persname><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0013662 http://d-nb.info/gnd/11864758x">prinzen albert</persname>, des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000228 http://d-nb.info/gnd/118586416">kaisers von <lb />frankreich</persname>, des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0003736 http://d-nb.info/gnd/11866784x">praesidenten der <lb />vereinigten staaten</persname> &<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#sup"><hi rendition="#uu">c</hi></hi> prangen wird<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.18	p	<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="19v" />ich habe herrn <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070">seyfert</persname> in der einlage meinen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dank ausgedrückt – seine zuvorkommen<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />heit und anhänglichkeit gegen mich und <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meine brüder, ist stets die dieselbe gewesen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.19	p	der tod meines bruders <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921">otto</persname> hat mich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr angegriffen. er war<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice> (ist ein solcher <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ausdruck erlaubt<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>,</sic> <corr type="deleted" /> </choice>) mein lieblingsbruder<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />es scheint<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß der arme sehr leiden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mußte<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> bevor ihn gott zu sich rief. die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zarteren organe des unterleibes, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />und selbst das rückgrad waren mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hämorrhoiden bedeckt. herr <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015791 http://d-nb.info/gnd/117656070">seyfert</persname> hat <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ihnen wahrscheinlich mitgetheilt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß an <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921">otto</persname>’s todestage <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="across">(16<supplied cert="high">.</supplied> august in <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019248 https://www.geonames.org/11776293">buchsfelde</placename>)</add> wir lebhaft uns <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von ihm unterhielten, und ich die bemerkung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />machte, daß, schließend vom inhalte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der erhaltenen briefe, ich <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#erased"><gap reason="illegible" quantity="3" unit="words" /></del> <add place="across">wäre der <lb />mei</add> </subst>nung, <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921">otto</persname> sei schon in ein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />besseres leben übergegangen. zur <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zeit dieser unterredung lag <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015644 http://d-nb.info/gnd/116911921">otto</persname> auf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />seiner bahre, der erde noch nicht zurück<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />gegeben. er hat ein einziges <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020834">kind</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="20r" />zurückgelassen, einen knaben<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> der <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#erased">sei</del> <lb /> <add place="intralinear">meinen</add> </subst> nahmen trägt. seine <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020140">wittwe</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />hat kaum die trauerzeit abwarten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />können, um sich sich wieder zu verheiraten; <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />nämlich an einen gewissen <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020783">klay</persname>.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.20	p	es ist mein tiefster wunsch<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß dieser <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />brief <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>ew.</abbr> <expan>eure</expan> </choice> excellenz in bestem wohlsein <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />antreffen mag. sollte sich eine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gelegenheit darbieten, so bitte ich<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> daß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />excellenz unserem leidenden <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994">könig</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meine tiefe theilnahme darbringen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mögen. <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002178 http://d-nb.info/gnd/118535994">majestät</persname> hat mich stets mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der herablassung und wohlwollen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />beehrt, welches meine tiefe dankbarkeit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />verursacht hat, und nicht allein als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />landeskind, sondern auch aus herzlichem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gefühle, bete ich für seine schnelle wieder<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />genesung.
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0020431:1.21	p	ich lege ein briefchen bei<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />welches der <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">erste könig</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />an mich sandte. e<subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#ow">r</del> <add place="across">s</add> </subst> besitzt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />vielleicht ein eignes interesse für <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>ew.</abbr> <expan>eure</expan> </choice> excellenz<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die handschrift und styl des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010214 https://www.geonames.org/1605651">siam</placename>esischen <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0020837 https://d-nb.info/gnd/119137003">monarchen</persname> kennen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu lernen.