<pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="5r" facs="http://content.staatsbibliothek-berlin.de/dms/PPN826366937/1200/0/00000013.jpg" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ed_l1q_gd2_l1b" type="siglum" target="#Geographie_der_Pflanzen_Q">Q</ref> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Pinus occidentalis</name> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="https://edition-humboldt.de/H0012069 http://d-nb.info/gnd/118554700"><choice> <orig>immer</orig> <reg>Immer</reg> </choice> mit <name type="plant"><lb />Juglans <lb />baccata</name> <lb />in mäßigen <lb />Höhen<supplied cert="high">.</supplied></note> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>à</orig> <reg>À</reg> </choice> la basse terre <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u">de la <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0010967 https://www.geonames.org/3579144">Guadeloupe</placeName></hi>, <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">au</del> <add place="superlinear"><subst> <del rendition="#s">pied du</del> <add place="sublinear">à mi<supplied cert="high">-</supplied>côte du</add> </subst></add> </subst> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010326 https://www.geonames.org/3578370">volcan <lb />de la Souffrière</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><choice> <orig>à</orig> <reg>À</reg> </choice> <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008458 https://www.geonames.org/4566966">Portorico</placeName></hi> dans le centre de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />l’île<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#u"><choice> <orig>à</orig> <reg>À</reg> </choice> </hi><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0010099 https://www.geonames.org/3508796"><choice> <abbr><hi rendition="#u">S.</hi></abbr> <expan><hi rendition="#u">Saint</hi></expan> </choice><supplied cert="high"><hi rendition="#u">-</hi></supplied><hi rendition="#u">Domingue</hi></placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">à l’</del> <add place="intralinear"><choice> <orig>au</orig> <reg>Au</reg> </choice></add> </subst> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016295 https://www.geonames.org/3507155">limón</placeName>à <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>l’Oueste</sic> <corr cert="high">ouest</corr> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />du Cap <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Samala,</del> <add place="superlinear"><placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0016237 https://www.geonames.org/3493234">Samaná</placeName> et</add> </subst><add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left"><metamark />tout à <lb />fait <lb />dans la <lb />plaine <lb />dans le pays <lb />chaud</add>, le long <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de la <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016349 https://www.geonames.org/3491677">rivière Juna</placeName>. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c401402c-dbd2-49c7-8140-2cdbd2e9c75c" corresp="#f6af565c-660c-4e80-af56-5c660c7e80b8" type="editorialNote"><choice> <abbr>M</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> Schott</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f6af565c-660c-4e80-af56-5c660c7e80b8" corresp="#c401402c-dbd2-49c7-8140-2cdbd2e9c75c" type="editorial">wohl <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0015663 http://d-nb.info/gnd/104197099">Heinrich Wilhelm Schott</persName>.</note> croit qu’aucun Jardin botanique <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />n’a plus de 7 à 8000 espèces. <orgName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000532 http://d-nb.info/gnd/17434-8"><choice> <orig>celui</orig> <reg>Celui</reg> </choice> de Berlin</orgName> à 13–14000 espèces<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0004587 http://d-nb.info/gnd/117676837">Lofling</persName> recueillit (et seulement <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />en 20 mois<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left" hand="#author"><metamark /><supplied cert="high">(</supplied>n’ayant pas <lb />vu <choice> <sic>come</sic> <corr cert="high">comme</corr> </choice> il <lb />dit beaucoup <lb />de lieux circon<lb break="no" />voisins)</note> dans les environs de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008564 https://www.geonames.org/3117735">Madrid</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> sans cryptogames<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1300 espèces. (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/IUS5VMNZ"><choice> <abbr>Loefl</abbr> <expan>Loefling</expan> </choice> Reise <choice> <abbr>p</abbr> <expan>page</expan> </choice> 381</bibl><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>) (<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>also</orig> <reg>Also</reg> </choice> wohl auch nahe an <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />1800–2000 espèces phanérogames<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.)</supplied> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005988 http://d-nb.info/gnd/116569611">Eschwege</persName> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Musa"><choice> <orig>bananen</orig> <reg>Bananen</reg> </choice></name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Saccharum officinarum">Zukker</name> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">noch</add> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="5000" unit="foot">5000 Fuß</measure> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>engl.</abbr> <expan>englisch</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>östl.</abbr> <expan>östlich</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016253 https://www.geonames.org/3455671">Villarica</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>friert</orig> <reg>Friert</reg> </choice> mehr in <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="3000" unit="foot">3000 <choice> <abbr>F</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="sublinear"><supplied cert="high">(</supplied>plateaux<supplied cert="high">)</supplied></add> als höher herauf<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">in engen Thälern</add><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> Strahlung<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>fougères</orig> <reg>Fougères</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>arbor</abbr> <expan>arborescentes</expan> </choice> <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="20" unit="foot">20 <choice> <abbr>F.</abbr> <expan>Fuß</expan> </choice></measure> noch auf <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006749 https://www.geonames.org/3460923">Itacolumi</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="900" unit="toise">900 <choice> <abbr>t</abbr> <expan>toisen</expan> </choice></measure><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015802 http://d-nb.info/gnd/138180881">Sello</persName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>pas</orig> <reg>Pas</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant" subtype="vernacular" key="Quercus">chê<lb break="no" />nes</name>, pas <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">Pinus</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />au <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0005346 https://www.geonames.org/3469034">Brésil</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> 