urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.1	head	von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.2	p	<foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="lat">scripsi</foreign> im <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>kön.</abbr> <expan>königreich</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019073 https://www.geonames.org/3118532">leon</placename> zu <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019062 https://www.geonames.org/3129231">astorga</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018497 https://www.geonames.org/3105603">villafranca</placename><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-05" calendar="#gregorian">mai 99</date>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.1	head	barometer <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(addire 37 linien<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right mtop" hand="#author"> <subst> <del rendition="#s"> <metamark /> <foreign xml:lang="fra">j’ajoute 34<hi rendition="#sup">li</hi> pour <lb /> <gap reason="illegible" unit="words" quantity="2" /> pour <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> <lb />la <choice> <abbr>haut.</abbr> <expan>hauteur</expan> </choice> <gap reason="illegible" unit="words" quantity="3" /> </foreign> </del> <add place="mtop"> <metamark /> <foreign xml:lang="fra">en ajoutant à <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valence</placename> et <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> 37<hi rendition="#sup">li</hi> on <lb />trouve <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> 290 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice> pour trouver <lb />311 <choice> <abbr>t.</abbr> <expan>toises</expan> </choice> je <lb />mets <del rendition="#s"> <unclear reason="covered" cert="high" resp="#de"><choice> <abbr>val.</abbr> <expan>valeur</expan> </choice></unclear> </del> <lb /> <del rendition="#s">300,0</del> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> 280.<hi rendition="#sup">li</hi> <lb /> <del rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="high" resp="#de">30</unclear></del>la <choice> <abbr>val.</abbr> <expan>valeur</expan> </choice> 302,5</foreign> </add> </subst> </note>)
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">301,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <ref xml:id="dbb101d1-6126-4cea-b101-d161260cea1a" corresp="#adc3daa7-a555-4f07-83da-a7a5558f0753" type="editorialnote"><placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0019054 https://www.geonames.org/2522007">alginette</placename></ref><note xml:id="adc3daa7-a555-4f07-83da-a7a5558f0753" corresp="#dbb101d1-6126-4cea-b101-d161260cea1a" type="editorial" resp="#ct">siehe auch <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/43v2zx5s">humboldt 1825a</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_spanien_1825/10">10</ref>: <quote>hochebene am guito alginetta</quote></note> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">298.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018992">sierra <choice> <abbr>st.</abbr> <expan>santa</expan> </choice> an̅a</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">297,4.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">53 <choice> <abbr>meil.</abbr> <expan>meilenstein</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">294,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">höchster</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">290,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> venta del <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018727 https://www.geonames.org/6362035">mo<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />chente</placename></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">291,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> puerto de <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002394 https://www.geonames.org/2521923">alman<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />za</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">281,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.9	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">49 <choice> <abbr>meil.</abbr> <expan>meilenstein</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">279,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.10	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002394 https://www.geonames.org/2521923">almanza</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">277,4.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.11	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018592 https://www.geonames.org/6355310">albonette</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">271,2</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.12	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">42 <choice> <abbr>meil</abbr> <expan>meilenstein</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">270.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.13	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> venta del <placename ref="https://edition-humboldt.de/h5351137">rin<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />con</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">272,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.14	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002370 https://www.geonames.org/2522258">albacete</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">279,6.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.15	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019086 https://www.geonames.org/2515555">larroda</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">278,4.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.16	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018720 https://www.geonames.org/2513855">manija</placename></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">277,5</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.17	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018642 https://www.geonames.org/2518224">provenzio</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">278,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.18	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#de #ct" ref="https://edition-humboldt.de/h0018641 https://www.geonames.org/2518273">el <unclear reason="covered" cert="high" resp="#ct #de">pe</unclear>rinoso</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">278,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.19	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018480 https://www.geonames.org/2512096">quintanar de <lb />la orden</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">279.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.20	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018988 https://www.geonames.org/2519221">el coral</placename></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">278,4.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.21	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018572 https://www.geonames.org/2513175">ocanne</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">276,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.22	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002516 https://www.geonames.org/3129857">aranjuez</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">285.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.23	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018483 https://www.geonames.org/3106868">val de moro</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">281,2</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.3.24	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">280.<add place="intralinear"><metamark /></add></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.4	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.4.1	figure	<figdesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schematische skizze des fallens von kalksteinschichten bei <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018727 https://www.geonames.org/6362035">moixent</placename>.</figdesc> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.5	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.5.1	figure	<figdesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">profilskizze der <placename ref="https://edition-humboldt.de/h5024620 https://www.geonames.org/2513443">sierra del mugrón</placename>, von <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0002394 https://www.geonames.org/2521923">alamansa</placename> aus gesehen.</figdesc> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.5.2	p	die grobkör<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nigen schichten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />enthalten mehr <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />kalk, die fein<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />körnigen bloß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />quarzgeschiebe. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der quarzige <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sandstein bei <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018645 https://www.geonames.org/2518078">to<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />boso</placename>, <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018572 https://www.geonames.org/2513175">ocanne</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wegen nähe des <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />granites <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>v.</abbr> <expan>von</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0018558 https://www.geonames.org/2510409">toledo</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den granit-sand <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gab.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.1.5.3	figure	<figdesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schematische skizze der geologischen schichtung von sandstein und gyps auf kalkstein.</figdesc> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.1	head	im <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-01" calendar="#gregorian">januar 1799</date> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="right" hand="#author">zwischen <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0005121 https://www.geonames.org/3128760">barcellona</placename> und <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> </note>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.2	p	blühten um <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cistus manifolius</name> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"> <choice> <abbr>c.</abbr> <expan>cistus</expan> </choice> incanus</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">bellis perennis</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">rosmarinus</name> – <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">euphorbia serrata</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">thymus <choice> <abbr>serp</abbr> <expan>serpyllum</expan> </choice> </name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">viburnum <lb />opulus</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">amygdalus persica</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">globularia alypum</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">daphne</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">erica vagans</name> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">–</supplied> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"> <choice> <abbr>e.</abbr> <expan>erica</expan> </choice> mediterranea</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">calendula <lb />officinalis</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">sonchus</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">clipeola maritima</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">sinapis</name> – <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">passerina</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">genista scorpius</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">spartium</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">narcissus <lb />jonquilla</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">helleborus niger</name> – pfirsichen – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"> <choice> <abbr>geran.</abbr> <expan>geranium</expan> </choice> <lb />romanum</name> – erbsen – bohnen – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">satureja <choice> <abbr>officinal.</abbr> <expan>officinalis</expan> </choice> </name> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">–</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">cucurbita</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">galium</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"> <choice> <abbr>polygon.</abbr> <expan>polygonum</expan> </choice> maritimum</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">vinca <lb />pervinca</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">lamium purpureum</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">plantago maritima</name> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">–</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">salvia</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">arbutus unedo</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">stachys recta</name> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">–</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">lavendula sto<supplied cert="high" resp="#humboldt_2012b">e</supplied>chas</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant"> <choice> <abbr>l.</abbr> <expan>lavendula</expan> </choice> multifida</name> – <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">potentilla</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">rhamnus alaternus</name><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>.</orig> <reg resp="#de #ct"> –</reg> </choice> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">lauatera maritima</name><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.3	p	zu einer anmerkung über die milde <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des klimas. oelbäume noch hier <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> da <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sehr schön in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0011344 https://www.geonames.org/2593111">la mancha</placename> auf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />430 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><abbr><subst><del rendition="#ow">f</del><add place="across">t</add></subst></abbr><expan>toisen</expan></choice> höhe. wo <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><abbr>specif.</abbr><expan>specifischer</expan></choice> name der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />pflanze fehlt, aus <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fa38831f-213b-4338-b883-1f213b53383f" corresp="#b9612b0b-8061-43e4-a12b-0b806133e4d3" type="editorialnote"> <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0003476 http://d-nb.info/gnd/118661604">bonpland</persname>’s buch</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b9612b0b-8061-43e4-a12b-0b806133e4d3" corresp="#fa38831f-213b-4338-b883-1f213b53383f" type="editorial" resp="#humboldt_2012b">das <hi rendition="#i">journal botanique</hi>, siehe dazu die einleitung zum vorliegenden spanien-tagebuch von <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0004430 http://viaf.org/viaf/27292125">ulrike leitner</persname>, <ref target="https://edition-humboldt.de/h0018408">http://edition-humboldt.de/h0018408</ref>.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />zu ersezen.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.4	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.4.1	head	mit chronometer sehr genau ver<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sucht.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.4.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">a. ich gehe sehr langsam</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">in 1 <choice> <abbr>min.</abbr> <expan>minute</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">115 schritt</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">= <measure quantity="258" unit="pied_de_roi">258 fuß<supplied cert="high">,</supplied> <choice> <abbr>par</abbr> <expan>pariser</expan> </choice></measure> </cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.4.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">b. <supplied cert="low" resp="#ct">so</supplied> schnell wie ich gewöhnlich gehe</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c"> <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃 〃 〃</reg> </choice></abbr> <expan>in 1 minute</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">120 <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃</reg> </choice></abbr> <expan>schritt</expan> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">= <measure quantity="270" unit="pied_de_roi">270 <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃</reg> </choice></abbr> <expan>fuß, pariser</expan> </choice></measure> </cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.4.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">c. so schnell ich schritt gehen kann</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c"> <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃 〃 〃</reg> </choice></abbr> <expan>in 1 minute</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">150 <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃</reg> </choice></abbr> <expan>schritt</expan> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#c">= <measure quantity="337" unit="pied_de_roi">337 <choice> <abbr><choice> <orig>―</orig> <reg>〃</reg> </choice></abbr> <expan>fuß, pariser</expan> </choice></measure> </cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.5	p	mit der geschwindigkeit von b oder 4,5 fuß <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in 1″ bin ich oft in 1 tage nur einmal 1 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>st.</abbr> <expan>stunde</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ruhend 14 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>franz.</abbr> <expan>französische</expan> </choice> lieux gegangen. macht 1 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>geogr.</abbr> <expan>geographische</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />meile = 24000 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>f.</abbr> <expan>fuß</expan> </choice> in 1 stunde 28 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>min</abbr> <expan>minuten</expan> </choice>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.2.6	p	zum abschreiten großer basen von 300 toisen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr wichtig die geschwindigkeit zu finden, in der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />man gleichmäßig geht. jeder mensch hat <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s">s</del> der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />idiosynkrasie seiner muskelkraft wegen eine eigene <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in dieser irthum sehr gering.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.3	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.3.1	head	klima.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:1.3.2	p	im <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>kön.</abbr> <expan>königreich</expan> </choice> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> stand im januar das <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>th.</abbr> <expan>thermometer</expan> </choice> schon 18° <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im schatten, wochenlang 12 bis 14° <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> dennoch <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />waren alle bäume <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> sträucher so blattlos als <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />unter dem 50<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#ct" cert="high" /> grade. selbst die knospen waren nicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geschwollen. nur bäume die ein pergamentartiges pa<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />renchyma haben (<name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">citrus laurus</name>, <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">viburnum tinus</name> <supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">olea <choice> <abbr>europ.</abbr> <expan>europaea</expan> </choice> </name> <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">chamaerops <choice> <abbr>hum.</abbr> <expan>humilis</expan> </choice> </name>) behalten die blätter<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">.</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010798 https://www.geonames.org/3336902">gallizien</placename> waren in warmen thälern wo <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">laurus <lb />nobilis</name> 40 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>f.</abbr> <expan>fuß</expan> </choice> hohe stäm̅e bildet <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">fagus castanea</name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />am 26 mai noch blattlos. das grün <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left"> <metamark />der bäume</add> ist <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010330 https://www.geonames.org/2510769">spanien</placename> im ganzen kaum 3 wochen früher <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />etablirt als bei <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0005221 https://www.geonames.org/2950159">berlin</placename>, meist erst mitte mai <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />alles grün. warum schwellen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>z b</orig> <reg>z. b.</reg> </choice> in <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0009079 https://www.geonames.org/2509954">valencia</placename> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die knospen der pappeln, ahorn, buchen nicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />an, wenn die sonne monathelang so <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />warm scheint. wie schnell befördert im nor<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />den ein warmer tag die vegetation. fehlt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der winteratmosphäre etwas, was im frühling <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die pflanzen reizt, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>z b.</orig> <reg>z. b.</reg> </choice> die große <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>elektr.</abbr> <expan>elektrische</expan> </choice> ladung, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />welche der frühlingsluft eigen ist? oder <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wachsen darum im süden die pflanzen so lang<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />sam, sind sie so unerregbar, weil wärme ih<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nen ein gewohnter reiz ist, weil der saft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im̅er in ihnen im umtrieb ist, weil die gleicheren <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />tageslängen ihnen <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">fast</add> ewig gleichen sonnenreiz gewährt. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />im norden häuft der winterschlaf die irritabilität <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der pflanzen an. sonnenwärme entbehren sie fast 4 mo<g xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="#typohyphen" /><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />nathe lang. das licht der langen <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="left">som̅er-</add>tage wirkt nach <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den langen winternächten ‒ <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> der schnee, das schnee<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />wasser welches so viel sauerstof aufgelöst enthält<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high" resp="#ct">.</supplied>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2	div	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.1	head	<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#uu"><placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010330 https://www.geonames.org/2510769">spanien</placename></hi>. <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename>, alt<placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0000386">kastilien</placename>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <del xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#s"> neu <hi rendition="#u">castilien</hi> </del> <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0019073 https://www.geonames.org/3118532">leon</placename>. <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0010798 https://www.geonames.org/3336902">gallicien</placename>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.1	head	sehr gute barometermessungen, bei sehr ruhigem wetter.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure quantity="312.2" unit="ligne">312,2 <choice> <abbr>lin.</abbr> <expan>linien</expan> </choice></measure></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0005677 https://www.geonames.org/3123504">escurial</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">297,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010966 https://www.geonames.org/3121058">guadarama</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">300,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <ref xml:id="abcea868-f40c-42da-8ea8-68f40c12da17" corresp="#e007dae7-b944-4538-87da-e7b944f53819" type="editorialnote">der <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018531 https://www.geonames.org/3121056">puerto de <lb />guadarama</placename> wo <lb />der löwe steht</ref><note xml:id="e007dae7-b944-4538-87da-e7b944f53819" corresp="#abcea868-f40c-42da-8ea8-68f40c12da17" type="editorial" resp="#humboldt_2012b #ct"> <quote> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018531 https://www.geonames.org/3121056">puerto de guadarrama</placename>, oder der leon, der berühmte <hi rendition="#g">löwenpaß</hi> […].</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/43v2zx5s">humboldt 1825a</bibl>, <ref target="http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_spanien_1825/15">15</ref>)</note> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">280.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018495 https://www.geonames.org/3105720">villa castin</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">295,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018734 https://www.geonames.org/6355802"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>san</expan> </choice> chidrian</placename><choice> <orig>.</orig> <reg type="deleted" /> </choice></cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">302,5</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.8	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0019053 https://www.geonames.org/3129205">attaquines</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">309,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.9	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008794 https://www.geonames.org/3117010">medina del <lb />campo</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">312,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.10	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0009478 https://www.geonames.org/3107952">tordesillas</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">312,7</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.11	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h1792694 https://www.geonames.org/3130317">venta de al<g ref="#typohyphen" /><lb break="no" />maraz</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">309,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.12	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018498 https://www.geonames.org/3105462">villa el pando</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">313,5</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.13	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018597 https://www.geonames.org/6362468">benavente</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">312,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.14	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0019075 https://www.geonames.org/6358561">la vagneza</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">310,3.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.15	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019062 https://www.geonames.org/3129231">astorga</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">308 <choice> <abbr>lin.</abbr> <expan>linien</expan> </choice></cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.16	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">morgens</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">306 <choice> <abbr><choice> <orig>–</orig> <reg>〃</reg> </choice></abbr> <expan>linien</expan> </choice>.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.17	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> puerto <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018706 https://www.geonames.org/3117509">manzanar</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">296.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.18	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018596 https://www.geonames.org/3128308">memvibre</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">314.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.19	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">morgens</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">315,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.20	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <add place="left" hand="#unknown"><metamark>+</metamark></add> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018497 https://www.geonames.org/3105603">villafranca</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">312.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.21	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">morgens</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">322.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.22	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0739658">venta del pagador <lb />del castro</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">303,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.23	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">glimmerschiefer-kuppe</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">296,2.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.24	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h2778835 https://www.geonames.org/3117972">los nugales</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">321,5.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.25	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s"> <gap reason="illegible" unit="words" quantity="1" /> </del> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">296.</del> </cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.26	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018732 https://www.geonames.org/6358700">sobrado</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">318.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.27	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019100 https://www.geonames.org/3117814">lugo</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">323.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.28	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018594 https://www.geonames.org/3129042">vamonde</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">325.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.29	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018425 https://www.geonames.org/6359183">giteris</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">322,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.2.30	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018593 https://www.geonames.org/3128071">betanzo</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">339.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3	table	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.1	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cols="2"> <choice> <abbr>magnet.</abbr> <expan>magnetische</expan> </choice> <choice> <abbr>inklinat.</abbr> <expan>inklination</expan> </choice> <lb />neue <choice> <abbr>eintheil.</abbr> <expan>eintheilung</expan> </choice> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <choice> <abbr>oscillat</abbr> <expan>oscillation</expan> </choice> <lb />in 1′</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.2	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010966 https://www.geonames.org/3121058">guadarama</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">73°,50</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">24</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.3	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018734 https://www.geonames.org/6355802"><choice> <abbr>s.</abbr> <expan>san</expan> </choice> chidrian</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">72,30</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">23,5</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.4	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0008794 https://www.geonames.org/3117010">medina de campo</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">73,50</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">24</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.5	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018498 https://www.geonames.org/3105462">villa el pando</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">73,50</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">24.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.6	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0018497 https://www.geonames.org/3105603">villafranca</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">76,15.</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">24.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.3.7	row	<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018732 https://www.geonames.org/6358700">sobrado</placename> </cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">75,75</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">24,8.</cell>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.4	p	fehler ist schon sehr gering, wen̅ man einen ort nach dem nächsten berechnet <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wie die reise von <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008129 https://www.geonames.org/2988507">paris</placename> nach <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008734 https://www.geonames.org/2995469">marseille</placename> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> die vergleichung mit <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0004665 http://d-nb.info/gnd/104137932">deluc</persname>’s <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0015852 http://d-nb.info/gnd/1160051542">shuckburg</persname>s messungen gelehrt haben. doch erwarte ich auch noch baro<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig>.<g ref="#typohyphen" /></orig><reg resp="#de #ct"><g ref="#typohyphen" /></reg></choice><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />meterstände aus <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0008564 https://www.geonames.org/3117735">madrid</placename>.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.5	p	
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.5.1	p	<quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">dort wird das streichen wieder, wie man es in diesem theile von <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010330 https://www.geonames.org/2510769">spanien</placename> fast allgemein bemerkte, <hi rendition="#aq"><foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>hor.</abbr> <expan resp="#de">horaire</expan> </choice></foreign></hi> 3–4. viel eisenglanz auf klüften und quarzlager. –</quote> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/43v2zx5s">humboldt 1825a</bibl>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_spanien_1825/17">17</ref>)
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.5.2	p	innerhalb des 1863 edierten briefwechsels humboldts mit <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0003264 http://d-nb.info/gnd/118509470">heinrich berghaus</persname> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/xp4wjabz">humboldt 1863</bibl>) findet sich wiederholt eine publikation des auch in <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/43v2zx5s">humboldt 1825a</bibl> zugrunde gelegten „auszug[s] eines schreibens an herrn professor berghaus“. ebd. lautet der erste satz des hier zitierten ausschnitts allerdings abweichend: <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">dort wird das streichen wieder, wie <hi rendition="#i">ich</hi> es in diesem theile von <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0010330 https://www.geonames.org/2510769">spanien</placename> fast allgemein bemerkte, <hi rendition="#aq"><foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>hor.</abbr> <expan resp="#de">horaire</expan> </choice></foreign></hi> 3–4.</quote> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/xp4wjabz">humboldt 1863</bibl>, i, 29)
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.5.3	p	<quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">zwischen <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018732 https://www.geonames.org/6358700">sobrado</placename> und <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0019100 https://www.geonames.org/3117814">lugo</placename> (209 toisen) durchbricht den glimmerschiefer großkörniger granit, in welchem ich ungeheuere kugeln mit schalig abgesonderten stücken beobachtete. der granit der kugeln ist nur feinkörniger als die einschließende masse, dieser aber sonst ganz ähnlich. dieses geognostische phänomen erinnerte mich lebhaft an ein ganz ähnliches zwischen <placename resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0018733 https://www.geonames.org/7602574">seiffen</placename> und <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0007997 https://www.geonames.org/2805762">wunsiedel</placename> am <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0004771 https://www.geonames.org/2926978">fichtelgebirge</placename>.</quote> (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/43v2zx5s">humboldt 1825a</bibl>, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_spanien_1825/16">16</ref>f.
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.5.4	p	in der späteren edition (<bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/xp4wjabz">humboldt 1863</bibl>) folgt im letzten hier zitierten satz nach <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0004771 https://www.geonames.org/2926978">fichtelgebirge</placename> </quote> noch der zusatz: <quote xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">[…], das mir noch lebhaft vor der seele schwebte, da ich es in meiner eigenschaft als practischer bergmann im <placename ref="https://edition-humboldt.de/h0005176 https://www.geonames.org/2951825">baireuth</placename>er oberlande vor gar nicht langer zeit erst gesehen hatte.</quote> (vgl. <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/xp4wjabz">humboldt 1863</bibl>, i, 30)
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.6	p	den <date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" when="1799-05-28" calendar="#gregorian">28 mai</date> gewitter bei <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" resp="#ag" ref="https://edition-humboldt.de/h0011312 https://www.geonames.org/3119841">corunna</placename>
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.7	p	<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>electr.</abbr> <expan>electrometer</expan> </choice> ohne <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c2441201-ad85-431e-8412-01ad85231e3b" corresp="#b835c77d-9dec-462a-b5c7-7d9dec562a74" type="editorialnote">schwamm</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b835c77d-9dec-462a-b5c7-7d9dec562a74" corresp="#c2441201-ad85-431e-8412-01ad85231e3b" type="editorial" resp="#humboldt_2012b">zündschwamm (zunder). für die <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0002905 http://d-nb.info/gnd/119292556">volta</persname>sche methode bei der verwendung des elektrometer wurde rauch verwendet, siehe dazu <persname ref="https://edition-humboldt.de/h0004430 http://viaf.org/viaf/27292125">ulrike leitner</persname>s einleitung zur vorliegenden edition, <ref target="https://edition-humboldt.de/h0018408">http://edition-humboldt.de/h0018408</ref>.</note> 2 zoll nega<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />tiv
urn:cts:humboldtdigital:travel_journal.H0018406:2.8	p	luft aus <name xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="plant">fucus <subst><del rendition="#s">vesicul</del><add place="intralinear">serratus</add></subst></name> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geprüft. hielt 0,32 oxygen.