<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Entre <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009864 https://www.geonames.org/3805673"> <choice> <abbr>S.</abbr> <expan>San</expan> </choice> Fernando de Apure</placeName><supplied cert="high">,</supplied> la <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0011109 https://www.geonames.org/3648106">Guayane</placeName> <lb />et les <ref xml:id="e66eafce-24d4-47ae-aeaf-ce24d4d7aec2" corresp="#b5150da1-f061-45f9-950d-a1f06175f905" type="editorialNote">Raudales</ref><note xml:id="b5150da1-f061-45f9-950d-a1f06175f905" corresp="#e66eafce-24d4-47ae-aeaf-ce24d4d7aec2" type="editorial" resp="#CG">Die Stromschnellen von <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018466 https://www.geonames.org/3689425">Atures</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008592 https://www.geonames.org/3633343">Maipure</placeName>.</note> où le <choice> <abbr>Th.</abbr> <expan>Thermomètre</expan> </choice> se soutient <lb type="preserve" />à 22 la nuit et 25–27 le jour <lb />retard en 24<hi rendition="#sup"> <choice> <abbr>h</abbr> <expan>heures</expan> </choice> </hi> de</cell> <cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <lb /> <lb /> <lb />31,1 </cell>