<placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0007431 https://www.geonames.org/1513604"><del rendition="#s">Kiva</del> <add place="superlinear">Khiva</add> </placeName>est place <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />par <unclear xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" reason="illegible" cert="low">enjactun</unclear> 41° ¾! <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />par <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fa6aacb7-7429-4fcf-aaac-b77429dfcf86" corresp="#cbb094f6-4f14-4479-b094-f64f14147954" type="editorialNote">nivellement <lb /> <choice> <abbr>barom.</abbr> <expan>barométrique</expan> </choice> par station</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cbb094f6-4f14-4479-b094-f64f14147954" corresp="#fa6aacb7-7429-4fcf-aaac-b77429dfcf86" type="editorial">Humboldt stufte das barometrische Stationen-Nivellement als zu fehleranfällig ein. In <hi rendition="#i">Central-Asien</hi> erklärt er, dass <quote>das Vertrauen, welches man ehemals in die Methode der barom. Stationen-Nivellements setzte, [...] ungemein abgenommen</quote> habe. Da auch die Fehler <quote><hi rendition="#i">sich stationsweise</hi> </quote> häuften, dürfe man <quote>zur barometrischen Methode nicht viel Vertrauen haben</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872266">I, 272</ref>; <ref target="https://www.e-rara.ch/6872535">536</ref>f.). Vor allem <quote>durch den Einfluss der häufigen Änderungen der localen Temperatur und die Vergleichung zweier Instrumente</quote> sei sie im Vergleich zu <quote>Beobachtungen an den beiden Endpunkten einer geodätischen Linie</quote> weniger zuverlässig (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872534">I, 535</ref>ff.). Eine detaillierte Beschreibung der Methode sowie der Messergebnisse, auf die Humboldt im Anschluss Bezug nimmt, findet sich in der <hi rendition="#i">Description des hordes et des steppes des Kirghiz-Kazaks ou Kirghiz-Kaïsaks</hi> von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004502 http://d-nb.info/gnd/1055358803">Aleksěj Iraklievič Levšin</persName> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2Z85BAQJ">Levšin 1840</bibl>, 46f.). Humboldt bat <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012872 http://d-nb.info/gnd/118666878">Cancrin</persName> in einem Brief vom 10. November 1832 um Übersendung des zuerst 1832 auf Russisch erschienenenen Werks (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/INI9PQE6">Humboldt/Cancrin 1869</bibl>, 132f.). Die <quote>drei Bändchen von Lewschin, Beschreibung der Kirghisen Steppe</quote> stellte er später der <orgName ref="https://edition-humboldt.de/H0000561 http://d-nb.info/gnd/37101-4">Königlichen Bibliothek</orgName> zur Verfügung, wie aus einem undatierten Brief an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X">Carl Ritter</persName> hervorgeht (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/FVBJTHCM">Humboldt 2010</bibl>, 41).</note> du <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ec0e1452-686e-4513-8e14-52686ef513f2" corresp="#becddafc-bc31-4547-8dda-fcbc3125472e" type="editorialNote"> <choice> <abbr>Cap</abbr> <expan>Capitaine</expan> </choice> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017050 https://d-nb.info/gnd/1194232078">Duhamel</persName> et <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012656 https://d-nb.info/gnd/1213984319">Anjou</persName> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="becddafc-bc31-4547-8dda-fcbc3125472e" corresp="#ec0e1452-686e-4513-8e14-52686ef513f2" type="editorial">Die beiden Marineoffiziere <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017050 https://d-nb.info/gnd/1194232078">Alexandre Duhamel</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012656 https://d-nb.info/gnd/1213984319">Petr Fedorovič Anžu</persName> hatten im Winter 1825/1826 während der von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003261 http://d-nb.info/gnd/117586714">Friedrich Wilhelm Rembert von Berg</persName> geleiteten Expedition vermutlich mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017953 http://d-nb.info/gnd/143126601">Lavrentij Aleksejevič Sagoskin</persName> die barometrischen Höhenmessungen durchgeführt (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7AXR5DHW">Humboldt 1830</bibl>, 329, Anm.; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/TKGUVJEV">Humboldt 1843</bibl>, I, 421; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872265">I, 271</ref>-<ref target="https://www.e-rara.ch/6872267">273</ref>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872535">536</ref> mit Anm.).</note> mais <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d326db5d-65e2-4bda-a6db-5d65e2cbdaca" corresp="#b13ef741-3346-4c36-bef7-4133464c3651" type="editorialNote">très petite <lb /> <choice> <abbr>ondulat.</abbr> <expan>ondulation</expan> </choice> du plateau</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b13ef741-3346-4c36-bef7-4133464c3651" corresp="#d326db5d-65e2-4bda-a6db-5d65e2cbdaca" type="editorial">Vermutlich bezogen auf die geringen Höhenunterschiede im Geländeprofil des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0009690 https://www.geonames.org/10371224">Ustjurt-Plateaus</placeName> zwischen <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671">Kaspischem Meer</placeName> und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002514 https://www.geonames.org/1526250">Aralsee</placeName>. Unter Verweis auf die Messergebnisse von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017050 https://d-nb.info/gnd/1194232078">Duhamel</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012656 https://d-nb.info/gnd/1213984319">Anžu</persName> vermerkt Humboldt dazu in <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW"><hi rendition="#i">Central-Asien</hi></bibl>: <quote>Seine mittlere Erhebung beträgt [...] 98 <hi rendition="#sup">t.</hi> und die äussersten Grenzzahlen (Minima und Maxima) der Höhen sind nur 85 und 112 <hi rendition="#sup">t.</hi></quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872267">I, 273</ref>) </note><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002514 https://www.geonames.org/1526250">lac Aral</placeName> de <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c45f021d-2a1c-4adb-9f02-1d2a1c1adbb5" corresp="#c1c819af-16bc-47e3-8819-af16bc07e386" type="editorialNote"><measure quantity="117" unit="foot">117 pies <choice> <abbr>angl.</abbr> <expan>anglais</expan> </choice> </measure> </ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c1c819af-16bc-47e3-8819-af16bc07e386" corresp="#c45f021d-2a1c-4adb-9f02-1d2a1c1adbb5" type="editorial"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017050 https://d-nb.info/gnd/1194232078">Duhamel</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012656 https://d-nb.info/gnd/1213984319">Anžu</persName> hatten, vermutlich mit <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017953 http://d-nb.info/gnd/143126601">Lavrentij Aleksejevič Sagoskin</persName> (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872265">I, 271</ref>–<ref target="https://www.e-rara.ch/6872267">273</ref>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872535">536</ref> mit Anm.), während der von <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0003261 http://d-nb.info/gnd/117586714">Berg</persName> geleiteten Expedition im Winter 1825/1826 anhand barometrischer Messungen entlang des 45. nördlichen Breitengrads einen Höhenunterschied von 117 englischen Fuß zwischen dem Wasserspiegel des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002514 https://www.geonames.org/1526250">Aralsee</placeName>s und dem des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671">Kaspischen Meeres</placeName> ermittelt (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2Z85BAQJ">Levšin 1840</bibl>, 47: <quote>la hauteur de la mer d'Aral excède le niveau de la mer Caspienne de cent dix-sept mille cent cinquante-deux pieds anglais</quote>). Humboldt hatte dieses Ergebnis 1830 in seinen Aufsatz <hi rendition="#i">Ueber die Bergketten und Vulcane von Inner-Asien und über einen neuen vulcanischen Ausbruch in der Andes-Kette</hi> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/7AXR5DHW">Humboldt 1830</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10130331?page=349">329</ref> mit Anm.**), 1831 und 1832 in die <hi rendition="#i">Fragmens</hi> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2HSW6UG4">Humboldt 1831</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/7117664">91</ref> mit Anm. 1; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/A5DC32C5">Humboldt 1832</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/7098545">49</ref> mit Anm. 1) und 1843/1844 in <hi rendition="#i">Central Asien</hi> aufgenommen (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872265">I, 271</ref>f. mit Anm.*). </note> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e838fac8-2617-4268-b8fa-c82617c268a1" corresp="#a29f3ab7-77a1-42f9-9f3a-b777a112f9cc" type="editorialNote">par 45° lat</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a29f3ab7-77a1-42f9-9f3a-b777a112f9cc" corresp="#e838fac8-2617-4268-b8fa-c82617c268a1" type="editorial"> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0012656 https://d-nb.info/gnd/1213984319">Anžu</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0017050 https://d-nb.info/gnd/1194232078">Duhamel</persName> hatten das barometrische Stations-Nivellement zwischen dem östlichsten Punkt des <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671">Kaspischen Meeres</placeName> und dem <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002514 https://www.geonames.org/1526250">Aral-See</placeName> im Winter 1826 entlang des 45. nördlichen Breitengrads vorgenommen (vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/2Z85BAQJ">Levšin 1840</bibl>, 47; <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DV9UD9GW">Humboldt 1844</bibl>, <ref target="https://www.e-rara.ch/6872265">I, 271</ref>). </note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />plus haut que <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000384 https://www.geonames.org/630671">Caspienne</placeName>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Tout le <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009690 https://www.geonames.org/10371224">plateau (Ust-Urt)</placeName> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />à 600 pies sur la <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>Casp.</abbr> <expan>Caspienne</expan> </choice><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" hand="#author" place="overleaf"> <ref xml:id="b718a8cd-b15c-4ac6-98a8-cdb15c7ac6dc" corresp="#b953243c-653a-4d89-9324-3c653add895b" type="editorialNote"><metamark /></ref><note xml:id="b953243c-653a-4d89-9324-3c653add895b" corresp="#b718a8cd-b15c-4ac6-98a8-cdb15c7ac6dc" type="editorial">Die Ergänzung steht auf dem unteren Teil von auf Bl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/112r">112r</ref>.</note>les ondulations <lb />vent à 80–100 pies. <choice> <abbr>Mr</abbr> <expan>Monsieur</expan> </choice> <lb /> <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0004438 http://d-nb.info/gnd/139964185">Lemm</persName> n’a pas grande <lb />confiance dans le <choice> <abbr>nivellem</abbr> <expan>nivellement</expan> </choice><supplied cert="high">.</supplied></add>