Wie man in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009736 https://www.geonames.org/2977837">Saintonge</placeName> die Kirschen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0002451 https://www.geonames.org/2593109">Andalusien</placeName> die Reben mit heißem <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wasser begießt, um zu Kirchenfesten frühe Kirschen <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">zu</del> <add place="intralinear"> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> </add> </subst> Trauben zu haben <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(Pflanze stirbt aber meist nachher ab) so macht man in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0008413"> <choice> <abbr>Prov.</abbr> <expan>Provinz</expan> </choice> Caracas</placeName> in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f1f34d37-351d-4ccb-b34d-37351d1ccbda" corresp="#d57cb44f-fb63-4d25-bcb4-4ffb63ed2507" type="editorialNote"><name type="plant">Achras Sapota</name></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="d57cb44f-fb63-4d25-bcb4-4ffb63ed2507" corresp="#f1f34d37-351d-4ccb-b34d-37351d1ccbda" type="editorial" resp="#CG">Breiapfelbaum; vgl. die <ref target="https://edition-humboldt.de/H0016412/nxgw_rdr_p1b">Anm. zu Bl. 53r</ref> (Nispero).</note> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b1874fdf-b8d4-4ebd-874f-dfb8d43ebdde" corresp="#b13e2ca4-077b-47b9-be2c-a4077b57b950" type="editorialNote"><name type="plant" key="Annona">Anona</name></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b13e2ca4-077b-47b9-be2c-a4077b57b950" corresp="#b1874fdf-b8d4-4ebd-874f-dfb8d43ebdde" type="editorial" resp="#CG">Zum Beispiel Stachelannone oder Zimtapfel; vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/H53NVP6H">Linné/Gmelin 1788–1793</bibl>, II.1, 868.</note> Einschnitte in Rinde<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> damit sie blühen. Diese Operation <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="cdeb1719-fe7b-4706-ab17-19fe7b37067b" corresp="#f4957910-19e1-444c-9579-1019e1a44c5f" type="editorialNote">aber unschädlich.</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f4957910-19e1-444c-9579-1019e1a44c5f" corresp="#cdeb1719-fe7b-4706-ab17-19fe7b37067b" type="editorial" resp="#CG">Die im Folgenden zwischen den Blättern 71 und 72 fehlenden Seitenpaginierungen 147 und 148 finden sich auf dem Blatt 72, das irrtümlich im dritten Tagebuchband, ART III, eingeordnet wurde. Der Inhalt, eine Analyse des Zitterrochens, Raja torpedo, belegt aufgrund seiner Zuordnung zum ersten Tagebuchband im <hi rendition="#i">Index général</hi> (<quote>Raya</quote>, <quote>Cerveau. Raya</quote>; vgl. <ref target="https://edition-humboldt.de/H0020388/45v ">ART V, 45v, ehd,</ref> und <ref target="https://edition-humboldt.de/H0020388/38v ">38v, ehd</ref>) diese Zugehörigkeit. Zudem finden sich auf dem Blatt Verweise auf Seiten im selben Tagebuchband, die nur auf den ersten Band zutreffen. Vgl. die <ref target="https://edition-humboldt.de/H0019162">Edition dieses Blattes in der edition humboldt digital</ref>. </note>