Für diesen Essay zur Sklaverei in den Amerikas zu Humboldts Zeiten, die zugleich eine kritische Einschätzung von Humboldts Aussagen zur Sklaverei sowie eine Einleitung in die kommentierte Textausgabe des kubanischen Tagebuchefragments <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#i">Isle de Cube</hi> von 1804 (in der Folge zumeist „Tagebuch Havanna 1804“) sein soll, bietet es sich an, die Chronologie der Reiseabschnitte (und -routen) Humboldts sowie große Sklaverei-Räume<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="ftn5" place="foot" n="5"> Die Chronologie basiert auf: <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/NPBUSBCJ">Humboldt 1983</bibl> (online: <ref target="http://edition-humboldt.de/X0000001">http://edition-humboldt.de/X0000001</ref>. August 2016).</note>, die diese Routen durchquerten, einerseits zu unterscheiden; andererseits deren Repräsentation im Werk allgemein sowie speziell im „Tagebuch Havanna 1804“ nachzuzeichnen. Der Schwerpunkt liegt auf den Sklavereien in der Generalkapitanie de Caracas (heute: Venezuela) und auf Kuba, speziell auf dem in Havanna/Kuba geschriebenen „Tagebuch Havanna 1804“.