urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016682:	edition	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016682:1	writingSession	
urn:cts:humboldtdigital:letter.H0016682:1.1	p	verzeihen sie, theurer freund, wenn ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />von wüthigem husten und schnupfen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />geplagt ihnen jezt erst den entwurf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />des schreibens zurüksende. der entwurf <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gefällt mir sehr nur müssen sie die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>exc.</abbr> <expan>excellenz</expan> </choice> für <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>mir</sic> <corr cert="high">mich</corr> </choice> weglassen, weil in briefen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />an keinen souverän man andere mit <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dem beisaz <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>exc.</abbr> <expan>excellenz</expan> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> herr aufführen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />soll, eine uralte pedanterie. wollten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sie nicht irgendwo das wort „aus <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den gewässern des <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0006725 https://www.geonames.org/1524297">irtysch</placename> und <placename xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0007780 https://www.geonames.org/1496420">obi</placename>“ <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od</abbr> <expan>oder</expan> </choice> dergleichen eindringlicher specialisi<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />rendes, das dem <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079">kaiser</persname> freude macht, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />anbringen. wie aber nun das ueber<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />machen, entweder buchhändler gelegen<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />heit und brief <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> buch zusammen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>od.</abbr> <expan>oder</expan> </choice> warten bis schiffahrt eröffnet <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ist. in der <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>russ.</abbr> <expan>russischen</expan> </choice> gesandschaft bliebe <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />jezt gewiss das buch halb verloren <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />liegen. wie wenn sie den brief zwei <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mal abschrieben; einmal kann ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ihn beilegen, da ich selbst an den <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0001165 http://d-nb.info/gnd/118588079">kaiser</persname> zu schreiben habe um ihm <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />für goldene medaillen zu danken, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ein anderes mal fügten sie ihn <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />dem schönen <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f82ba605-e962-4aea-aba6-05e9620aea9b" corresp="#bfc26775-d120-4300-8267-75d120d300ec" type="editorialnote">buche</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="bfc26775-d120-4300-8267-75d120d300ec" corresp="#f82ba605-e962-4aea-aba6-05e9620aea9b" type="editorial"> <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/x7kzus33">ehrenberg 1838</bibl> </note> bei und die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />note die ich beigefügt ... erklärte <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />den umstand. wir besprechen dies <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />damit ich ihre eigentliche absicht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erfahre. das geschenk des <persname xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/h0002177 http://d-nb.info/gnd/118535986">königs</persname> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />das er sehr selten inländern giebt <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />(die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rendition="#uu">grosse</hi> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>med</abbr> <expan>medaille</expan> </choice>) erwartete ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />für sie. was sie über den <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a6fb7fc5-87aa-4a08-bb7f-c587aa1a08fc" corresp="#edf77fe0-2d37-4428-b77f-e02d37d428ed" type="editorialnote">antiken <lb />saugstein</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="edf77fe0-2d37-4428-b77f-e02d37d428ed" corresp="#a6fb7fc5-87aa-4a08-bb7f-c587aa1a08fc" type="editorial"> möglicherweise: <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/sm42vp4m">ehrenberg 1838c</bibl> oder <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/dfgrm9iq">ehrenberg 1837</bibl> </note> so scharfsinnig aufgefunden<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />hat mich sehr interresirt<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied>