<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="mTop" hand="#author"><foreign xml:lang="fra">Le <choice> <abbr>Chron.</abbr> <expan>Chronomètre</expan> </choice> <subst> <del rendition="#s"><unclear reason="covered" cert="low">à été</unclear></del> <add place="intralinear">s’est</add> </subst> <lb />arrête à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018554 https://www.geonames.org/3165624">Tivoli</placeName>.</foreign></note><foreign xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fra">à <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0018554 https://www.geonames.org/3165624">Tivoli</placeName> <placeName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0019845 https://www.geonames.org/3165624">temple de Vesta</placeName> le 6 Juin. </foreign>