<cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><foreign xml:lang="fra"><choice> <abbr>Eudiom.</abbr> <expan>Eudiomètre</expan> </choice> de <persName resp="#AG" ref="https://edition-humboldt.de/H0000163 http://d-nb.info/gnd/117519669">Fontana</persName> (<ref xml:id="f07fb04a-30e7-4983-bfb0-4a30e719834c" corresp="#f4e8187b-d206-4f72-a818-7bd2061f72c3" type="editorialNote">Dumottez</ref><note xml:id="f4e8187b-d206-4f72-a818-7bd2061f72c3" corresp="#f07fb04a-30e7-4983-bfb0-4a30e719834c" type="editorial" resp="#CR #CT">Sehr wahrscheinlich bezieht sich <quote>Dumottez</quote> auf die Instrumentenbauer <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0201748">Louis-Joseph</persName> und <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0164713">Pierre-Francois Dumotiez</persName>, die Eudiometer (nach <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000163 http://d-nb.info/gnd/117519669">Fontana</persName>s Vorgaben) angefertigt haben. Vgl. dazu Humboldts <hi rendition="#i">Versuche über die chemische Zerlegung des Luftkreises</hi>, wo Humboldt im Abschnitt zum <quote>Taschen- oder Senkbarometer</quote> die <quote>H[erren] Dumotiez in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName></quote> als Hersteller eines solchen Gerätes nennt (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/CDTEMWD2">Humboldt 1799</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10133941?page=269">253</ref>). Im selben Werk erwähnt Humboldt neben weiteren Instrumentenbauern wiederum die <quote>Herren […] <hi rendition="#g">Dumotiez</hi></quote>, die <quote>mit vorzüglicher Genauigkeit das [ebd.] beschriebene <hi rendition="#g">Absorbtionsgefäß</hi> verfertigen</quote> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/CDTEMWD2">ebd.</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10072964?page=108">98</ref>). An dieser Stelle gibt Humboldt auch deren Adresse, <quote>rue du Jardinet n. 12</quote>, an. Diese hatte er sich vorsorglich auch in seinen Amerikanischen Reisetagebüchern neben mehreren weiteren Anschriften in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0008129 https://www.geonames.org/2988507">Paris</placeName> und weiteren Orten notiert, vgl. dazu <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/DF25RAGM">ART II u. VI</bibl>, <ref target="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001527300000189">Bl. 98r</ref>. Siehe darüber hinaus <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/TU9URQHD">Busch 1802–1822</bibl>, <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10400598?page=54">IV.1, 52</ref> und <ref target="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10400603?page=226">VIII, 220</ref>, jeweils mit Bezug zu einer von den Brüdern Dumotiez erfundenen <quote>Luftcompressionsmaschine</quote>. </note>)</foreign></cell><cell xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure unit="livre" quantity="45">45 <choice> <abbr>#</abbr> <expan>livres</expan> </choice></measure></cell>