<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e8da8332-1425-4453-9a83-321425d4532f" corresp="#e0889a81-9b65-4b35-889a-819b652b354b" type="editorialNote">Nadel A</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e0889a81-9b65-4b35-889a-819b652b354b" corresp="#e8da8332-1425-4453-9a83-321425d4532f" type="editorial">Die hier mit <quote>Nadel A</quote> begonnenen erdmagnetischen Messungen werden mit <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/start_mxf_jhl_nz"><quote>Nadel B</quote> auf Bl. 4r</ref> fortgesetzt und auf <ref target="https://edition-humboldt.de/H0005449/5r">Bl. 5r</ref> in Reinschrift zusammengefasst. Das Schriftbild dieser ersten Messprotokolle der Reise zeigt im Vergleich zu späteren Schreibroutinen, dass sich Humboldt ein reproduzierbares methodisches Vorgehen erst noch erarbeiten musste.</note>