<choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>A</orig> <reg>À</reg> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981">l’Isle de Cube</placeName><supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> la Canne dure dans des pays vierges <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />20-23 ans, puis il faut la planter tous les 3 ans <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de nouveau. <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>A</orig> <reg>À</reg> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0006779">l’Hacienda de Matamoros</placeName> il y a <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />2 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>Canaverales</orig> <reg>Cañaverales</reg> </choice> qui donnent <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>dejà</orig> <reg>déjà</reg> </choice> du sucre depuis 50 ans. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />La Canna <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009224 https://www.geonames.org/4033649">d’Otaheiti</placeName> donne un <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <sic>ju</sic> <corr>jus</corr> </choice> qui <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>necessite</orig> <reg>nécessite</reg> </choice> moins d’<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" break="no" />alcali. Le plus grand <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e57d4bed-75e2-47c8-bd4b-ed75e2b7c88a" corresp="#c2d4006a-dd7a-4196-9400-6add7ad1968d" type="editorialNote">Ingenio</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="c2d4006a-dd7a-4196-9400-6add7ad1968d" corresp="#e57d4bed-75e2-47c8-bd4b-ed75e2b7c88a" type="editorial">Zuckerfabrik. In der Zuckerproduktion auf <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0000494 https://www.geonames.org/3562981">Kuba</placeName> verwendet für die durch Wassermühlen (im Gegensatz zu den trapiches) fabrikmäßig hergestellte Zucker.</note> a 300 <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>Negres</orig> <reg>Nègres</reg> </choice> et fait <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="38000" unit="arroba">38000 <choice> <abbr>ar</abbr> <expan>arrobes</expan> </choice> </measure> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />de Sucre. Un <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>negre</orig> <reg>nègre</reg> </choice> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <orig>coute</orig> <reg>coûte</reg> </choice> par an <measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="30" unit="peso">30 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pesos</expan> </choice> </measure> de nourriture.<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" hand="#author" place="right"> <metamark /> La Douane a produit <lb />en 1800 et 1801 plus <lb />de <measure quantity="2000000" unit="peso">2 <choice> <abbr>mill.</abbr> <expan>millions</expan> </choice> de <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pesos</expan> </choice> </measure> en tems <lb />de <choice> <orig>pais</orig> <reg>paix</reg> </choice><supplied cert="high">,</supplied> à 1 <choice> <abbr>mill.</abbr> <expan>million</expan> </choice><supplied cert="high">.</supplied> Le Tabac <lb />de l’Isle: produit annuel <measure quantity="700000" unit="peso">700000 <choice> <abbr>p.</abbr> <expan>pesos</expan> </choice> </measure><supplied cert="high">.</supplied> </note> <note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" hand="#author" place="right" type="auxCalc"> 3500 <supplied cert="high">÷</supplied> 4 <supplied cert="high">=</supplied> 87<choice> <sic>0</sic> <corr cert="high">5</corr> </choice> <lb />250000<supplied cert="high"> <supplied cert="high">×</supplied> 4 <supplied cert="high">=</supplied> </supplied>1000000 </note>