Alle Texte sind sowohl mit einem Zitierhinweis, als auch mit Permalinks versehen, die auf die jeweilige Version referenzieren (z.B.: <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://edition-humboldt.de/v1/H0002656">http://edition-humboldt.de/v1/H0002656</ref>; zur Zitier- und Referenzierbarkeit bei digitalen Editionen vgl. <bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" corresp="https://edition-humboldt.de/TP6JVM4Q">Bleier 2021</bibl>). Bei Bedarf kann dabei bei edierten Texten auch auf das jeweilige Folium referenziert werden, indem einfach die Folio-Angabe im Pfad ergänzt wird z.B. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v9/H0002656/2v">https://edition-humboldt.de/v9/H0002656/2v</ref>. Forschungsbeiträge, die aufgrund ihres „digital born“-Charakters nicht über Seitenzahlen verfügen, können dagegen absatzweise zitiert werden. Dazu wird die Absatznummer (die stets links oben nebem jeden Absatz angezeigt wird) als sog. Fragment-Identifier mit einer # angehängt, z.B. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/v9/H0016432#3">https://edition-humboldt.de/v9/H0016432#3</ref>. Neben den Texten und Registereinträgen sind auch bestimmte Unterbereiche (Themenschwerpunkte und verschiedene Briefwechsel), die sich – wie ein Band – eigentlich aus mehreren Texten zusammensetzen, mit eigenen Zitierhinweisen inkl. Permalinks versehen (z.B. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://edition-humboldt.de/X0000003">https://edition-humboldt.de/X0000003</ref>).