Sie werden entschuldigen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> wen̅ ich <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />mir erlaube<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> Ihre uns so oft <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />bewiesene Güte abermals in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">Aspruc</del> <add place="intralinear">Anspruch</add> </subst> zu nehmen. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Wir haben oft sehr vermißt, keine <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Karten vom <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009196 https://www.geonames.org/7729897">westlichen Asien</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u.</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0015014 https://www.geonames.org/7729893">Central Asien</placeName> zu besitzen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> auf der <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wir im Stande waren die vielen <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />uns von Eingeborenen jener <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Länder (reisenden Kaufleuten) <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />gegebenen geographischen Nachrichten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> Routen verfolgen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />eintragen zu kön̅en. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3r" />Einige kleine englische Karten die <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wir uns zu diesem Zwecke in <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0016218 https://www.geonames.org/1275004">Calcutta</placeName> verschafften<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> sind sehr schlecht <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> ganz unbrauchbar. Es wäre uns <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sehr nützlich <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="fbeaa5e4-1e06-4b8a-aaa5-e41e060b8a3e" corresp="#da85ac8f-9e43-4f9f-85ac-8f9e435f9f17" type="editorialNote">einige der fleißigen und <lb />vollständigen Übersichtskarten zu <lb />besitzen<supplied cert="high">,</supplied> die <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X">Herr <choice> <abbr>Prof.</abbr> <expan>Professor</expan> </choice> Ritter</persName> <choice> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb /><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Herr <choice> <abbr>Dr</abbr> <expan>Doctor</expan> </choice> Kiepert</persName> in <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0005221 https://www.geonames.org/2950159">Berlin</placeName> publicirten<supplied cert="high">.</supplied></ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="da85ac8f-9e43-4f9f-85ac-8f9e435f9f17" corresp="#fbeaa5e4-1e06-4b8a-aaa5-e41e060b8a3e" type="editorial" resp="#UP">Begleitend zu <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X">Carl Ritter</persName>s Hauptwerk <hi rendition="#i">Die Erdkunde im Verhältniß zur Natur und zur Geschichte des Menschen, oder allgemeine vergleichende Geographie, als sichere Grundlage des Studiums und Unterrichts in physicalischen und historischen Wissenschaften, oder kurz allgemeine Erdkunde</hi> (<bibl corresp="https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV">Ritter 1822–1859</bibl>) erschien zwischen 1833 und 1852 ein Atlas von Asien in zwanzig Blättern. Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/56C4DEEN">Ritter/O’Etzel 1833–1852</bibl>. Die Karten der dritten und letzten Lieferung des Atlas hatte Ritters Schüler <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Heinrich Kiepert</persName> entworfen.</note><lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /> Ich habe <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Herrn Kiepert</persName> <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="f72b5c23-e944-4a72-ab5c-23e9445a7279" corresp="#e97e9d2f-0753-4920-be9d-2f0753b92006" type="editorialNote">in dem <lb />beiliegenden Briefe</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="e97e9d2f-0753-4920-be9d-2f0753b92006" corresp="#f72b5c23-e944-4a72-ab5c-23e9445a7279" type="editorial">Dieses Schreiben <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0015552 http://d-nb.info/gnd/118755234">Adolph Schlagintweit</persName>s an <persName ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Heinrich Kiepert</persName> konnte bislang nicht nachgewiesen werden.</note> genau bezeichnet<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />was wir von Karten zu erhalten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wünschten; ich habe in dem Briefe auch <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ein paar Bücher der <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="b6603bb5-2ab7-47fd-a03b-b52ab7b7fd5e" corresp="#a4e6c0d5-99fd-4d1d-a6c0-d599fdcd1dfa" type="editorialNote">Ritter’schen Geographie</ref><note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="a4e6c0d5-99fd-4d1d-a6c0-d599fdcd1dfa" corresp="#b6603bb5-2ab7-47fd-a03b-b52ab7b7fd5e" type="editorial" resp="#UP">Die <hi rendition="#i">Allgemeine Erdkunde</hi>, <hi rendition="#i"><persName ref="https://edition-humboldt.de/H0000936 http://d-nb.info/gnd/11860130X">Ritter</persName>s</hi> Hauptwerk, in dem er die Geographie <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002331 https://www.geonames.org/6255146">Afrika</placeName>s und <placeName ref="https://edition-humboldt.de/H0002578">Asien</placeName>s behandelt. Vgl. <bibl corresp="https://edition-humboldt.de/I9TR2WMV">Ritter 1822–1859</bibl>.</note> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />erwähnt; mit diesen <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> den Karten versehen<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">,</supplied> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />wären wir im Stande in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0000378 https://www.geonames.org/1440268">Kashmir</placeName>, <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />in <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0011337 https://www.geonames.org/1172451">Lahore</placeName> <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> <placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0017615 https://www.geonames.org/1168197">Peshauer</placeName> weit zuverlässigeres <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> reichhaltigeres <add xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="superlinear">geographisches</add> Material <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">auf</del> <add place="intralinear">über</add> </subst> <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0009196 https://www.geonames.org/7729897">West Asien</placeName> durch Befragen intelligenter <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Handelsleute zu erhalten, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />als es uns möglich sein würde <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />ohne diese Hülfsmittel zu <subst xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <del rendition="#s">thu</del> <add place="intralinear">thun</add> </subst>. <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" /><pb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3v" /><persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Herr Kiepert</persName> wird die Güte haben, <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />alles zu besorgen; <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>u</abbr> <expan>und</expan> </choice> wir würden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Euer Excellenz sehr verbunden <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />sein, we̅n Sie gütigst die Bezahlung <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />der von <persName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" ref="https://edition-humboldt.de/H0001310 http://d-nb.info/gnd/116168862">Herrn Kiepert</persName> für <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />die Karten <choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <abbr>usw.</abbr> <expan>und so weiter</expan> </choice> gehabten <lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />Auslagen vermitteln wollten<supplied xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" cert="high">.</supplied> —<lb xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" />