<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" style="font-family:Segoe UI">Such representations offer limited access to histories about the everyday life of other historical actors that go beyond the elite. Digitized historic German-language newspapers in the</hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic" style="font-family:Segoe UI">Chronicling America</hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" style="font-family:Segoe UI">database</hi><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="ftn2" n="2" /> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" style="font-family:Segoe UI">seem to provide a fruitful platform to find unknown stories that shed more light onto the daily experiences of historical actors of migration such as, for instance, women, girls, mothers, or daughters. Even though, such digitization projects offer access to thousands of newspapers pages (cf. Soni et al. 2021), there are no innovate methods to search and analyze them (cf. Hausdewell et al. 2020). Which keywords to enter when one does not even know what they are looking for?</hi>