Dabei ist <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Stylo</hi> ursprünglich aus einer Sammlung von Skripten und Funktionen entstanden, die von den Entwicklern selbst für ihre Forschung gebraucht wurden. Die schrittweise Weiterentwicklung und Funktionserweiterung spiegelt in vielen Fällen die Bedürfnisse und Forschungsinteressen des Entwicklerteams wieder, und auch die Art und Weise, wie bestimmte Probleme in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Stylo</hi> gelöst werden, ist nicht zuletzt durch die Arbeitsgewohnheiten der Entwickler bestimmt.