Um die Diversität und Komplexität der einzelnen Metadatenschemata handhabbar zu machen, reduzieren die Metaportale die Angaben auf kompakte und flache Strukturen, die oft aus nicht mehr als Listen von Key-Value-Paaren bestehen. Das DARIAH-DE Repository hat sich für den geradezu radikalen Schritt entschieden für das Anlegen einer Kollektion im Deposit-Interface “Publikator” gerade mal drei Pflichtfelder zu definieren (Mache & Klaffki 2018). Diese sind <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Titel</hi>, <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Urheber*in</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Rechteverwaltung</hi> (Linzenzbestimmung).