<note xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" place="foot" xml:id="ftn1" n="1"> <hi style="font-size:10pt" xml:space="preserve"> “Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts besetzt der Begriff der Kultur den Platz, an dem Selbstbeschreibungen reflektiert werden” (Luhmann, 1997, S. 880). Wer etwas als “Kultur” thematisiert, richtet ein muster(er)findendes, vergleichendes </hi> <hi rend="italic" style="font-size:10pt">bird’s eye</hi> <hi style="font-size:10pt" xml:space="preserve"> auf bestimmte Gepflogenheiten des Lebens. ‘Kultur’ ist also Vergleichsoperation im Modus der Beobachtung zweiter Ordnung, und literarische Texte sind dafür Musterkandidaten: in der zerdehnten und oft mehrebigen Kommunikationssituation zwischen Autorinstanz, Erzählinstanzen und Lesenden wird das Beobachten erster Ordnung im Erzählen ganz besonders beobachtbar. </hi> </note>