Nichtsdestotrotz ist die Sprache des Forschungsobjekts (z. B. von Textkorpora) und die Wahl der Normdaten-Ressource stark voneinander abhängig. Einige Projekte, die mit deutschsprachigen Texten arbeiten, haben sich für die GND entschieden, um Personen oder Werke zu identifizieren, u. a. die Digitale Bibliothek im TextGrid Repository, <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1" target="ftn1" /> das Deutsche Textarchiv <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="2" target="ftn2" /> oder die deutschsprachigen Korpora aus DraCor <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?sjqehf">(Fischer u. a. 2019)</ref> und ELTeC <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?Xaybm1">(Burnard, Schöch, und Odebrecht 2021)</ref>. Projekte aus der deutschsprachigen Wissenschaftslandschaft, die im Bereich der nicht-deutschen Philologien forschen, entscheiden sich eher für andere Ressourcen, um Personen und Werke zu identifizieren. Die romanistischen Korpora der CLiGS-TextBox (Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch; <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?xmntoK">Schöch u. a. 2019)</ref>, die spanischen Korpora CoNSSA <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?h54dWK">(Calvo Tello 2021)</ref> und CONHA <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?LsEPod">(Henny-Krahmer 2018)</ref>, und die französischen Korpora in ELTeC und DraCor benutzen für die Identifikation ihrer Entitäten überwiegend Wikidata und VIAF.