Nach einer eingehenden Analyse der in der Bibliographie vorhandenen Metadaten wurden aus den o. g. Ontologien diejenigen Elemente zur weiteren Berücksichtigung ausgewählt, die zur möglichst genauen und eindeutigen Modellierung der einzelnen Einträge der Bibliographie (siehe Abbildung 2) benötigt werden. Hierbei wurde darauf geachtet, nicht bloß die einzelnen Romane mit ihren Metadaten abzubilden, sondern auch den Aufbau und die Struktur der Bibliographie an sich. Dadurch konnte das gesamte zu erzeugende Modell an den bereits im Linked-Data-Service der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Bibliothèque nationale de France</hi> (BnF) vorhandenen Eintrag für die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Bibliographie du genre romanesque français</hi> angebunden werden.<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="4" target="ftn4" />