In der digitalen Infrastruktur und Editionsumgebung der HKW werden etablierte Standards und Angebote aus den DH zur Anwendung gebracht und weiterentwickelt. Die zu edierenden Quellen und Forschungsdaten werden in einer Instanz der XML-Datenbank eXist-db<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="3" target="ftn3" /> verwaltet und über eine Integration in den oXygen XML-Editor<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="4" target="ftn4" /> im Author-Modus editorisch bearbeitet. Zum Einsatz kommt hierbei ein projektspezifisches Erweiterungsframework auf Basis von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">ediarum</hi> sowie die eXistdb-App <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">ediarum.db</hi><space xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" quantity="0" unit="chars" /><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="5" target="ftn5" />.