Alle, die mit maschinellen Methoden Sprache analysieren, erleben momentan einen tiefgreifenden methodologischen Wandel.<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="ftn1" n="1" /> Einerseits erfreut man sich vielleicht als Geisteswissenschaftler/in am immer stärkeren Interesse der Ingenieurtechniken und der Informatik für Sprache. Dies kann durchaus als Erfolg der Linguistik betrachtet werden, zurückgehend auf den Linguistic Turn, der viele andere Disziplinen schon seit Jahrzehnten beeinflusst. Unternehmen interessieren sich für ihre Reputation im massenmedialen Diskurs oder sind der Überzeugung, ihr in unzähligen Dokumenten versprachlichtes Wissen besser verwalten zu können, wenn sie es nach sprachlichen Kriterien neu ordnen. Das Geschäftsmodell von Internetunternehmen basiert ganz erheblich darauf, sprachliche Kommunikation maschinell zu verarbeiten um daraus Wissen aufzubauen und Vorhersagen über das Handeln von Kunden zu machen. Auch in der Politik ist die Analyse von Sprachgebrauch ein wichtiger Faktor, um Wahlkämpfe zu gewinnen.