Nachdem die Originalbriefe in der SUB in hochauflösende Bilddigitalisate übersetzt und mit grundlegenden Metadaten angereichert wurden, transkribieren wir zunächst einige Briefe einer:eines Schreibenden manuell in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Transkribus</hi> (vgl. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://readcoop.eu/de/transkribus/">https://readcoop.eu/de/transkribus/</ref>), bis genug Daten als Basis für das Training eines HTR-Modells erzeugt wurden. Im Rahmen dieses manuellen Schritts werden zudem in strukturierter Form weitere Metadaten zu den Briefen erfasst. Nach erfolgreichem Training eines HTR-Modells in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Transkribus</hi> erfolgt die weitere Transkription im iterativen Wechsel zwischen automatisierter Transkription und manueller Nachkorrektur, wobei die korrigierten Briefe wiederum als Trainingsdaten in den HTR-Workflow eingespeist werden. Die Transkriptionen werden als PAGE XML aus <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Transkribus</hi> exportiert.