Der literarische Wandel vom Realismus zur Moderne ist nach wie vor Gegenstand vielfältiger literaturwissenschaftlicher Debatten. Eine dieser Debatten betrifft die Frage, wie sich die Gestaltung von Emotionen in lyrischen Texten veränderte. Während einige typologisch argumentierende Forscher:innen (z. B. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?fg89V7">Andreotti 2014)</ref> davon ausgehen, dass die moderne Lyrik gegenüber der traditionelleren Lyrik des Realismus zu einer nüchternen, nicht-emotionalen Ausdrucksweise tendiert, argumentieren andere (z. B. <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?omnPxW">Winko 2003)</ref> ausgehend von zeitgenössischen Selbstbeschreibungen, dass die Lyrik der frühen Moderne – historisch verstanden – sehr wohl Emotionen gestalte, wenn auch in modifizierter Weise (vgl. zu dieser Debatte auch <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://www.zotero.org/google-docs/?g8KejA">Konle u. a. 2022)</ref>.