<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">Dies kann anhand der Metadaten zu den ausgewählten Texten verneint werden. Der Kanon der </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">1001 Books </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">bleibt seinem nationalen Kontext – </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">der </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">Herausgeber </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">Boxall selbst lehrt an der britischen Universität von Sussex – durchaus verhaftet. Griechische, türkische oder serbische Leser*innen gleichermaßen anzusprechen, erscheint schwierig, wenn nur sechs griechische, zwei serbische und ein einziges türkisches Werk (Orhan Pamuks </hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Snow</hi> <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="color(#000000)">) in die Anthologie aufgenommen wurden.</hi>