Ein weiterer Sonderfall des Mittelhochdeutschen besteht in der (weitgehend unsystematischen) Verwendung klitischer Formen, z.B. der Verschmelzung von Negationspartikel und Verb ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">enmac</hi>), der Kontraktion mehrerer Pronomen ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">siz = sie+ez</hi>), von Pronomen und Adposition ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">zem = ze+im</hi>) o.Ä. In solchen Fällen werden alle miteinander verschmolzenen Wörter annotiert, wobei ein + die Verschmelzung der Wörter anzeigt ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">zem</hi> ADP+PRON). Das UD-Tagset muss für das Mittelhochdeutsche also um „kombinierte Tags“ (in unseren Daten finden sich 23 verschiedene Kombinationen) erweitert werden.