Exemplarisch soll nun gezeigt werden, wie die Techniken auch im Bereich Visual Analytics und im Speziellen beim Auffinden von Auffälligkeiten und Fehlern verwendet werden können. Hierzu wird ein Ausschnitt einer Route des Brügger Itinerars mit vier Wegpunkten und einer textuellen Anmerkung <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Per nemora</hi> analysiert (vgl. Hamy 1908: 170):