INSERT INTO `urndata` VALUES (33952,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krug, Steve</hi>. 2009. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Rocket Surgery Made Easy: The Do-it-Yourself Guide to Finding and Fixing Usability Problems</hi>. Illustrated Edition. Berkeley, Calif: New Riders, Dezember. ISBN: 978-0-321-65729-9.',NULL,'bibl'),(33953,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Nielsen, Jakob</hi>. 1994. “Enhancing the Explanatory Power of Usability Heuristics”. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems Celebrating Interdependence – CHI ’94</hi>, 152–158. Boston, Massachusetts, United States: ACM Press. ISBN: 978-0-89791-650-9, besucht am 8. Februar 2024. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/191666.191729\">https://doi.org/10.1145/191666.191729</ref>.',NULL,'bibl'),(33954,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">- </hi>. 2000. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Why You Only Need to Test with 5 Users</hi>. https://www.nngroup.com/articles/why-you-onlyneed-to-test-with-5-users/, März. Besucht am 15. Februar 2024.',NULL,'bibl'),(33955,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piasecki, Maciej, Tomasz Walkowiak und Maciej Eder</hi>. 2018. “Open Stylometric System WebSty: Integrated Language Processing, Analysis and Visualisation”. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Computational Methods in Science and Technology</hi> 24 (März): 43–58. https://doi.org/10.12921/cmst.2018.0000007.',NULL,'bibl'),(33956,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Simon, Tobias, Jana Dolan, Alexander Schmitt und Sven Pagel</hi>. 2019. “Usability-Analyse von Digitalen Tools und Methoden in den Geisteswissenschaften”. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">INFORMATIK 2019: 50 Jahre Gesellschaft für Informatik – Informatik für Gesellschaft (Workshop-Beiträge)</hi>, 107–120. Bonn: Gesellschaft für Informatik e.V. ISBN: 978-3-88579-689-3.',NULL,'bibl'),(33957,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Thoden, Klaus, Juliane Stiller, Natasa Bulatovic, Hanna-LenaMeiners und Nadia Boukhelifa</hi>. 2017. “User-Centered Design Practices in Digital Humanities – Experiences from DARIAH and CENDARI”. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ABI Technik</hi> 37 (1): 2–11. Besucht am 22. Juli 2024. https://doi.org/doi:10.1515/abitech-2017-0002.',NULL,'bibl'),(33958,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Universität Trier</hi>. 2023. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Stylo-Ah-Online.</hi> http://ecomparatio.net/~khk/styloonline/, November. Besucht am 7. Februar 2024.',NULL,'bibl'),(33959,'urn:cts:dhd:2025.viehhauser_gabriel_usability_im_fokus_entwicklung_und_evalu:2.1.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">World Wide Web Consortium, W3C</hi>. 2023. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2</hi>. https://www.w3.org/TR/WCAG22/, Oktober. Besucht am 6. Februar 2024.',NULL,'bibl'),(33960,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:',NULL,'deu','edition'),(33961,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1',NULL,NULL,'body'),(33962,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.1','Digitale Editionen befinden sich kontinuierlich im Wandel. Diese Eigenschaft ermöglicht sukzessive Veröffentlichungen und eine transparente Gestaltung des Forschungsprozesses sowohl innerhalb der Editionsteams als auch nach außen hin. Hierfür ist eine gründliche Dokumentation und Versionskontrolle notwendig. Die AG Digitales Publizieren betont die Bedeutung der Versionierung digitaler Texte für die Zitierbarkeit und Nachvollziehbarkeit (AG Digitales Publizieren 2021, 68). Einige digitale Editionen, wie die <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://edition-humboldt.de/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">edition humboldt digital</hi> </ref>, setzen bereits auf regelmäßige Veröffentlichungen ihrer Forschungsdaten auf Plattformen wie <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">Github</hi> </ref> und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://zenodo.org/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">Zenodo</hi> </ref>, was den Nutzer:innen ermöglicht, Änderungen nachzuvollziehen und Datensätze zu vergleichen (Ette u. a. 2022). Aber nicht nur auf Ebene der Publikation, sondern auch innerhalb des Arbeitsprozesses und bei der alltäglichen Editionsarbeit sollte eine Versionierung der Forschungsdaten gewährleistet werden.',NULL,'p'),(33963,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.2','Die digitale Editionsumgebung der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW), genannt <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.ediarum.org/\"> <hi rend=\"Internet_Link6\">ediarum</hi><ref n=\"1\" target=\"ftn1\" /> </ref>, setzt zu diesem Zweck auf eine lückenlose Versionierung von TEI/XML-Dateien mittels <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://git-scm.com/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">Git</hi> </ref>-basierter Versionskontrolle. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.bbaw.de/bbaw-digital/telota\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">TELOTA</hi> </ref>, die Digital-Abteilung der BBAW, entwickelt hierfür neue Module, deren Hauptziel es ist Git-basiert zu arbeiten. Git ermöglicht es den Editor:innen einerseits, den Forschungsprozess detailliert zu verfolgen, unterschiedliche Datenstände zu vergleichen und die Historie einzelner Dateien Schritt für Schritt nachzuvollziehen (vgl. Bürgermeister 2020). Andererseits können dann ausgewählte Datenstände kombiniert und auf einem öffentlichen Git-Branch publiziert und dokumentiert werden. Die beiden Strategien, d.h. sowohl die detaillierte Datensicherung durch kleine automatisierte Commits, als auch die Publikation von erreichten Meilensteinen innerhalb der detaillierten Versionierung, fördern die Transparenz und die gute wissenschaftliche Praxis (vgl. Deutsche Forschungsgemeinschaft 2022). Versionskontrolle verbessert die Nachhaltigkeit von Editions- und Softwareprojekten (vgl. Schrade 2017, 2–3) und sollte auch in die Datenpraktiken der Projekte Einzug erhalten. Die Integration von Versionierungssystemen wie Git in (bestehende) Publikations- und Editionsumgebungen wird aktuell innerhalb der Digital Humanities intensiv diskutiert<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" />. ediarum reagiert darauf mit verschiedenen Entwicklungen, die auf diesem Poster vorgestellt und deren Anwendungsfälle beschrieben werden. Die neuen Lösungen unterstützen die Integration von Git in bestehende Systeme digitaler Editionen und bieten Nutzer:innen von ediarum und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://exist-db.org/exist/apps/homepage/index.html\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">exist-db</hi> </ref> neue Optionen.',NULL,'p'),(33964,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.3','ediarum.WEBDAV bietet eine Lösung, die XML-Dateien während der Eingabe im <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.oxygenxml.com/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">Oxygen XML Editor</hi> </ref> bei jedem Speichern in ein Git-Repository auf den Server überträgt und parallel dazu in eine bestehende eXist-db synchronisiert. Für die Kommunikation zwischen dem Oxygen Editor und dem Server ist eine Webdav-Schnittstelle zuständig. Die Git-History bleibt linear und ohne Konflikte, weil nur der Server die Änderungen seriell, d.h. eine nach der anderen, committet und dies nur auf dem main-Branch erfolgt. Die WebDAV Dateisperre sorgt dafür, dass die Nutzer:innen die selbe Datei nicht gleichzeitig bearbeiten und dadurch etwa unbeabsichtigt Änderungen gegenseitig überschrieben können. Besondere Eingriffe, etwa Datenänderungen per Skript, können auf eigenen Branches durchgeführt und anschließend von den Entwickler:innen in den main-Branch überführt werden.',NULL,'p'),(33965,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.4','Die direkte Bearbeitung von TEI/XML-Dateien in einem Git-Repository erhöht die Datensicherheit und vermeidet Datenverluste, die beispielsweise bei einem Absturz einer XML-Datenbank oder dem Entfernen semantisch relevanter Leerzeichen auftreten können. Diese Integration schafft Vertrauen bei den Editor:innen der digitalen Editionen. Eine Git-basierte Architektur bietet zudem Unabhängigkeit von spezifischen Technologien und Datenbanken und erleichtert die Migration in andere Systeme. Da einfache <anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"_DdeLink__719_1825195186\" />TEI/XML-Dateien von verschiedenen Programmiersprachen und Web-Frameworks weiterverarbeitet werden können, ist eine flexible und vielseitige Nutzung gewährleistet.',NULL,'p'),(33966,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.5','ediarum.BACKEND stellt die in Git-versionierten Daten performant über eine REST-API zur Verfügung und bietet somit eine Alternative zu gängigen XML-Datenbanken. Über eine Konfigurationsdatei (einfaches XML) wird mittels XPath definiert, welche Felder in bestimmten TEI/XML-Dateien ausgelesen werden sollen. Diese kann von den Nutzer:innen selbst verwaltet werden. Per Skript werden die ausgewählten Informationen in eine SQL-Datenbank überführt und können so sehr performant über die Rest-API von ediarum.BACKEND abgefragt werden. Anschließend können sie von einem Webfrontend und der oXygen-Restschnittstelle, die bei der Dateneingabe über ediarum.BASE.edit benutzt wird, weiterverarbeitet werden.',NULL,'p'),(33967,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:1.6','Das Poster visualisiert die Integration von Git in den Prozess der Erstellung und Bearbeitung von TEI/XML-Daten digitaler Editionen bei TELOTA und stellt die neuesten ediarum-Erweiterungen vor. Dies soll helfen Editor:innen und Entwickler:innen auf die Notwendigkeit der Versionskontrolle aufmerksam zu machen und mit ihnen über mögliche Lösungswege zu diskutieren.',NULL,'p'),(33968,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2',NULL,NULL,'back'),(33969,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> ediarum bietet eine auf exist-db und oXygen XML-Editor basierende Infrastruktur für die Erstellung und Publikation digitaler Editionen. Das ediarum-Universum bietet bereits viele Funktionen und wird ständig erweitert, um neuen Anforderungen aus der Forschung und der fortschreitenden Datafication gerecht zu werden. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Über diese Thematik wurde beispielsweise beim letzten ediarum.MEETUP am 10. Juni 2024 gesprochen, siehe <ref target=\"https://www.ediarum.org/meetups.html#meetup_06_2024\"> <hi rend=\"Internet_Link6\">https://www.ediarum.org/meetups.html#meetup_06_2024</hi> </ref>. </note>',NULL,'notes'),(33970,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(33971,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(33972,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">AG Digitales Publizieren</hi>. 2021. „Digitales Publizieren in den Geisteswissenschaften: Begriffe, Standards, Empfehlungen“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/wp_2021_001_v2\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">10.17175/WP_2021_001_V2</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(33973,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bürgermeister, Martina</hi>. 2020. „Extending Versioning in Collaborative Research“. In Versioning Cultural Objects Digital Approaches., Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik, hg. Roman Bleier und Sean M. Winslow, 171–90. Norderstedt: BoD.',NULL,'bibl'),(33974,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Deutsche Forschungsgemeinschaft</hi>. 2022. „Guidelines for Safeguarding Good Research Practice. Code of Conduct“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.6472827\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">10.5281/zenodo.6472827</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(33975,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ette, Ottmar, Stefan Dumont, Annika Geiser, Carmen Götz, Tobias Kraft, Ulrike Leitner, Ulrich Päßler, Florian Schnee, und Christian Thomas</hi>. 2022. „TEI-XML-Datenset der Tagebücher, Briefe, Dokumente, Forschungsbeiträge, Chronologieeinträge und Register der edition humboldt digital“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.10457932\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">10.5281/zenodo.10457932</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(33976,'urn:cts:dhd:2025.klappenbach_lou_baustelle_digitale_editionsumgebung_ediarum:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schrade, Torsten</hi>. 2017. „Nachhaltige Softwareentwicklung in den Digital Humanities. Konzepte und Methoden. “ Vortrag bei der DHd 2017. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://digicademy.github.io/2017-dhd-sustainable-software/\"> <hi rend=\"underline color(0000FF)\">https://digicademy.github.io/2017-dhd-sustainable-software/</hi> </ref> (zugegriffen: 23. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(33977,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:',NULL,'deu','edition'),(33978,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1',NULL,NULL,'body'),(33979,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.1','This contribution presents the preliminary version of SentiANNO, a sentiment-annotated corpus derived from sentences in historical Austrian newspapers, and details the annotation process and the training of annotators. The corpus is intended for fine-tuning existing Machine Learning models for the NLP (Natural Language Processing) task of Sentiment Analysis (SA), facilitating the automatic detection of emotions and opinions in texts (Liu, 2012). This corpus enables SA of journalistic texts in Austrian German from 1800 to 1938 and can be applied to historical texts across various topics.',NULL,'p'),(33980,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.2','Currently, there is a significant lack of sentiment-annotated corpora needed for fine-tuning existing Machine Learning models, such as Schweter (2020), which was trained on non-annotated historical newspapers. Despite significant efforts to create sentiment and emotion-annotated corpora of German historical dramas (Schmidt et al., 2021), no comparable resource exists for Austrian historical newspapers.',NULL,'p'),(33981,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.3','The base corpus comprises sentences and texts from newspapers available through the ANNO (Österreichische Nationalbibliothek, 2021) and DIGITARIUM (Austrian Academy of Sciences, 2017) collections. It includes texts from newspapers such as Wienerisches Diarium, Das Vaterland, Neue Freie Presse, Arbeiter Zeitung, and Illustrierte Kronen Zeitung, spanning the years 1800 to 1938. This time frame was selected for two reasons: it encompasses significant migration and societal developments during the long 19th century and the pre-, during-, and post-war periods of the early 20th century; and documents published after 1938 are excluded due to copyright restrictions, as these works may still be protected under intellectual property laws.',NULL,'p'),(33982,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.4','The corpus was compiled using a two-step methodology: Dynamic Topic Modeling with BERTopic, followed by classification. Annotated with topics such as migration, national minorities, education, and labor, it provides a comprehensive resource for analyzing societal changes during this period.',NULL,'p'),(33983,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.5','The base corpus is then annotated with four sentiment categories: positive (positive sentiment is expressed in the sentence), negative (the sentence expresses a negative sentiment), neutral (there is no sentiment in the sentence), and mixed (two sentiments are expressed, it is not possible to find a clear dominant one). The annotations were provided by a team of three semi-expert annotators (Master’s students of Linguistics and Digital Humanities). Sentences were used as the unit of annotation, with an average sentence length of 35.7 tokens, the shortest sentence having four tokens and the longest having 350 tokens. A sentence was used as the annotation unit because sentiment often changes within an article and sometimes even within a sentence.',NULL,'p'),(33984,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.6','The annotators were trained in sentiment analysis and annotation using an iterative approach, which incorporated established annotation methodologies (Sprugnoli et al., 2023; Schmidt et al., 2018). The annotation process was conducted in stages, with each stage comprising 50 to 150 annotation units centered on texts related to specific topics. Following each stage, annotators provided feedback regarding challenges and ambiguities encountered during the task. This feedback informed subsequent adjustments to the process, leading to the inclusion of additional contextual information to facilitate decision-making. The added context consisted of the newspaper title, the publication date, and the sentences immediately preceding and following the target sentence.',NULL,'p'),(33985,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.7','Traditionally, tools such as spreadsheets and word processors have been commonly used for annotation collection (Sprugnoli and Redaelli, 2024; Sprugnoli et al., 2023; Schmidt et al., 2018). However, the selection of annotation tools can significantly impact the quality of annotations. For example, Schmidt et al. (2019) compared various tools, including Word, WebAnno, CATMA, eMargin, and Sentimentator, and found that using a specialized tool like Sentimentator can increase annotator confidence and certainty in their decisions.',NULL,'p'),(33986,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.8','A comparative evaluation was conducted to determine the most suitable method for annotation collection (Krušić, 2024a). The tools assessed were Google Forms (a survey platform), Google Sheets (a spreadsheet application), and Doccano (a dedicated annotation tool) (Hiroki et al., 2018). The comparison focused on criteria such as the ease of presenting sentences to annotators, the clarity of sentence and annotation visualization, navigability between sentences, and the annotators\' ability to provide comments. Doccano was identified as the most effective and easy-to-use annotation tool (Krušić, 2024a). This comparison will be extended in future annotation rounds, thus including other annotation tools, e.g. INCEpTION (Klie et al, 2024).',NULL,'p'),(33987,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.9','Annotator feedback highlighted several challenges, including the complexity of the historical language and context, metaphors and satire, and the expression of multiple sentiments in one sentence (Krušić, 2024a). Despite these complexities, preliminary results indicate a fair to moderate level of agreement (0.405), which is in line with expectations and previous work (Sprugnoli et al., 2023; Schmidt et al., 2019, 2018). Further, the annotation process yielded an Average Percentage Agreement (APA) of 92.5% for majority agreement (achieved by at least two out of three annotators). These outcomes demonstrate the reliability of the annotation methodology, supporting the development of a gold-standard corpus consisting of 930 sentences, with plans for further expansion in subsequent annotation phases.',NULL,'p'),(33988,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:1.10','The SentiAnno corpus, characterised by high linguistic and historical variation, promises significant contribution for the fine-tuning of models in the context of Digital Humanities (DH). Furthermore, the comprehensive annotation guidelines, along with the insights and experiences accumulated throughout the annotation process, will serve as valuable resources for the DH community. The preliminary corpus is available in the SentiAnno Github repository (Krušić, 2024b). Further annotation rounds will be conducted in the scope of the project “SentiAnno: Sentiment-annotated corpus of Austrian historical newspapers”, funded by CLARIAH-AT. The extended corpus will be made publicly available on Zenodo, a platform that supports open access and aligns with the FAIR principles.',NULL,'p'),(33989,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2',NULL,NULL,'back'),(33990,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(33991,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(33992,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Austrian Academy of Sciences.</hi> (2017, 2023). Wien[n]erisches Diarium. DIGITARIUM. https://digitarium-app.acdh.oeaw.ac.at/start.html?id=jg17xx',NULL,'bibl'),(33993,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Klie, J.-C., Eckart de Castilho, R. and Gurevych, I.</hi> 2024. “Integrating INCEpTION into larger annotation processes”. Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP) - System demonstrations.',NULL,'bibl'),(33994,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krušić, Lucija.</hi> 2024a. “Constructing a Sentiment-Annotated Corpus of Austrian Historical Newspapers: Challenges, Tools, and Annotator Experience”. In Proceedings of the 4th International Conference on Natural Language Processing for Digital Humanities, pages 51–62, Miami, USA. Association for Computational Linguistics.',NULL,'bibl'),(33995,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krušić, Lucija.</hi> 2024b. “SentiAnno [GitHub repository]”. GitHub.https://github.com/lucijakrusic/SentiAnno',NULL,'bibl'),(33996,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Liu, B.</hi> 2012. “Sentiment Analysis and Opinion Mining (Synthesis Lectures on Human Language Technologies)”. Morgan & Claypool Publishers.',NULL,'bibl'),(33997,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Österreichischen Nationalbibliothek.</hi> 2021. “ANNO (AustriaN Newspaper Online)”. anno.onb.ac.at',NULL,'bibl'),(33998,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schmidt, T., Burghardt, M., and Dennerlein, K.</hi> 2018.“ Sentiment Annotation of Historic German Plays: An Empirical Study on Annotation Behavior”. In Proceedings of the Workshop on Annotation in Digital Humanities co-located with ESSLLI 2018 (annDH 2018) (pp. 47-52). Sofia, Bulgaria. DOI: urn:nbn:de:bvb:355-epub-437018.',NULL,'bibl'),(33999,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schmidt, T., Dennerlein, K., and Wolff, C.</hi> 2021. “Towards a Corpus of Historical German Plays with Emotion Annotations”. 11 pages, 741719 bytes. https://doi.org/10.4230/OASICS.LDK.2021.9',NULL,'bibl'),(34000,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schweter, S.</hi> 2020. “Europeana BERT and ELECTRA models (1.0.0)”. https://doi.org/10.5281/zenodo.4275044',NULL,'bibl'),(34001,'urn:cts:dhd:2025.krusic_lucija_sentianno_annotating_sentiment_in_austrian_hi:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sprugnoli, R., Mambrini, F., Passarotti, M., and Moretti, G.</hi> 2023. “The Sentiment of Latin Poetry. Annotation and Automatic Analysis of the Odes of Horace”. Italian Journal of Computational Linguistics, 9(1). https://doi.org/10.4000/ijcol.1125',NULL,'bibl'),(34002,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:',NULL,'deu','edition'),(34003,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1',NULL,NULL,'body'),(34004,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34005,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.1.1','Das Projekt <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">PROPYLÄEN: Goethes Biographica</hi> verfolgt das Ziel, eine digitale Forschungsplattform<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> zu entwickeln, die Goethes Leben, Wirken und Werk sowohl der Wissenschaft als auch einer breiten Öffentlichkeit auf Basis der erschlossenen Quellenbestände von Goethes Biographica zugänglich macht.',NULL,'p'),(34006,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.1.2','Die Quellenbestände umfassen die – ab 1806 nahezu durchgängig geführten – Tagebücher, die etwa 15.000 überlieferten Briefe an mehr als 1.400 AdressatInnen (Briefe von Goethe) und mehr als 20.000 Briefe von etwa 3.800 AbsenderInnen (Briefe an Goethe) sowie Zeugnis-Aggregate, die Auskunft über den täglichen persönlichen Umgang und die Gespräche des Dichters geben (Begegnungen und Gespräche). Die Quellenkorpora werden bis 2039 laufend erschlossen und sukzessive auf der digitalen Plattform verfügbar gemacht.',NULL,'p'),(34007,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34008,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.2.1','Eine Herausforderung bei der Entwicklung der Plattform besteht darin, die gattungsspezifisch erschlossenen und mithilfe von TEI/XML<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> digital edierten Tagebücher, Briefe und sonstigen Quellen nicht nur nebeneinander in Form „editorischer Datensilos“ auf der Plattform zu publizieren, sondern die vorliegenden TEI-Daten zusätzlich gattungsübergreifend hinsichtlich biographischer Informationen zu verarbeiten und für eine integrierte Darstellung von Goethes Leben auf der Plattform zu nutzen.',NULL,'p'),(34009,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.2.2','Während eine gattungsübergreifende Verarbeitung der TEI-Dokumente zunächst eine Abstraktion von den Einzelzeugnissen und deren Quellengattung voraussetzt, sollen die biographischen Informationen dennoch auf ihre zugrundeliegenden Zeugnisse bezogen bleiben. Auf diese Weise soll nicht nur das Leben Goethes auf der Plattform abgebildet werden. Es soll auch die Bedeutung der einzelnen Zeugnisse und Quellengattungen für dessen Überlieferung deutlich werden.',NULL,'p'),(34010,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.2.3','Für ein Proof of Concept werden Zeiträume aus Goethes Leben ausgewählt, für die bereits mittels TEI ausgezeichnete Texte aus allen Quellenkorpora vorliegen. Das gegenständliche Poster wird im besten Fall den Stand der Arbeit an den TEI-Dokumenten zum Zeitpunkt der Präsentation abbilden.',NULL,'p'),(34011,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34012,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.3.1','Aufgrund der unterschiedlichen Quellengattungen liegen die elektronisch edierten Zeugnisse in unterschiedlichen TEI-Schemata vor. In einem ersten Schritt werden die TEI-Dokumente daher mittels gattungsspezifischer XSL-Transformationen<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> nach der Logik einer – auf Basis von CIDOC-CRM<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> entwickelten – gemeinsamen „biographischen“ Ontologie automatisiert in RDF-Daten<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" /> überführt. In einem zweiten Schritt kann die entstandene RDF-Datenressource mittels SPARQL<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" /> und JavaScript<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" target=\"ftn7\" /> hinsichtlich bestimmter Forschungsfragen zu Goethes Leben und dessen Überlieferung abgefragt und in einem web-basierten Graphical User Interface visualisiert werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" target=\"ftn8\" />',NULL,'p'),(34013,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.3.2','Die CIDOC-CRM basierte Ontologie wurde so entwickelt, dass jeder Tag in Goethes Leben als eigenständige Entität abgebildet wird. Auf diese Weise wird das gesamte Leben des Dichters als chronologische Abfolge einzelner Tage modelliert. Die überlieferten Zeugnisse werden zunächst als Archivalien im Sinne materieller Objekte modelliert, denen jeweils ihr Gattungstyp zugeordnet wird und die als Textträger dokumentenspezifische Eigenschaften aufweisen. Der in ihnen enthaltene Text wird jeweils im Sinne einer eigenständigen linguistischen Entität modelliert, die ihrer physischen Überlieferung zugeordnet wird. Sowohl die Archivalie im Sinne eines materiellen Objektes als auch der linguistische Code kommunizieren biographische Informationen, die bestimmten Tagen in Goethes Leben zugeordnet werden. Dabei kann es sich u.a. um die Aufenthaltsorte, spezifische Aktivitäten sowie um dritte Personen handeln, mit denen Goethe verkehrt hat. Die modellierte linguistische Entität wird zusätzlich mit der digitalen Edition auf der Propyläen-Plattform verknüpft, die sie als edierten Text mit Kommentar und Faksimile wiedergibt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9\" target=\"ftn9\" />',NULL,'p'),(34014,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34015,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.4.1','Die gewählte Modellierung erfasst die überlieferten Zeugnisse in ihrer Materialität, als sprachlichen Ausdruck sowie inhaltlich als Quelle biographischer Informationen. Sie folgt damit dem Paradigma des pluralistischen Textbegriffs (Sahle 2013, 45-49) und macht es möglich, die in den Zeugnissen materialisierten Wissensnetzwerke Goethes nach sozialen, semiotischen und semantischen Dimensionen zu untersuchen (Renn et al. 2016, 37-41).',NULL,'p'),(34016,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.4.2','Auf Basis der erzeugten RDF-Datenressource kann die Mobilität Goethes über sein Leben hinweg je nach Datenlage tagesgenau anhand der verknüpften geographischen Orte abgebildet werden. Ebenso lassen sich die sozialen Netzwerke des Dichters anhand derjenigen Personen rekonstruieren, die über die Jahre hinweg in direkten Begegnungen und Gesprächen oder mittels Briefkorrespondenz Teil seines Lebens geworden sind. Darüber hinaus lässt sich die Entwicklung der Themen, mit denen sich Goethe in seinen Tagebüchern und Briefen beschäftigt hat, chronologisch nachzeichnen.',NULL,'p'),(34017,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.4.3','Die beschriebenen biographischen Erkenntnisse basieren auf den überlieferten Biographica Goethes. Diese können in ihrer Bedeutung für die Überlieferung seines Lebens analysiert werden: Welche Phasen sind stärker, welche weniger stark durch bestimmte Zeugnisse belegt, wann spielen die Tagebücher, wann die Briefe und wann andere Quellen eine besondere Rolle, und wann gibt es Lücken?',NULL,'p'),(34018,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:1.4.4','Da die Ergebnisse unter Anwendung einer veröffentlichten, expliziten Ontologie gewonnen werden, sind sie nachvollziehbar und einer wissenschaftlichen Kritik zugänglich.',NULL,'p'),(34019,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2',NULL,NULL,'back'),(34020,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> PROPYLÄEN. Goethes Biographica, siehe: https://goethe-biographica.de/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Text Encoding Initiative, siehe: https://tei-c.org/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Extensible Stylesheet Language, siehe: https://www.w3.org/TR/xslt20/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> CIDOC-CRM, siehe: https://www.cidoc-crm.org/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> Resource Description Framework, siehe: https://www.w3.org/RDF/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> SPARQL Protocol And RDF Query Language, siehe: https://www.w3.org/TR/sparql11-query/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> JavaScript, siehe: https://ecma-international.org/publications-and-standards/standards/ecma-262/. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> Siehe Abbildung: Workflow. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn9\" n=\"9\"> Siehe zu Fragen der Modellierung die vereinfachte Darstellung der Ontologie, Abbildung: Workflow. </note>',NULL,'notes'),(34021,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34022,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34023,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Renn, Jürgen, Dirk Wintergrün, Roberto Lolli, Manfred Laubichler und Matteo Valleriani</hi>. 2016. \"Netzwerke als Wissensspeicher. Wissensrepräsentation im Internet“. In Die Zukunft der Wissensspeicher, hg. von Jürgen Mittelstraß und Ulrich Rüdiger, 35-79. München: UVK Verlagsgesellschaft.',NULL,'bibl'),(34024,'urn:cts:dhd:2025.clausen_hans_editorische_datensilos_ffnen_propyl_en_goet:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sahle, Patrick</hi>. 2013. „Digitale Editionsformen - Teil 3: Textbegriffe und Recodierung“. Norderstedt: Books on Demand.',NULL,'bibl'),(34025,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:',NULL,'deu','edition'),(34026,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1',NULL,NULL,'body'),(34027,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.1','Die Nutzungsszenarien von Named Entities (NE) erstrecken sich in den Digital Humanities von der semantischen Anreicherung digitalisierter Texte (Düring et al., 2022; Pfanzelter et. Al, 2021; Ehrmann et al., 2019) über weiterführende Untersuchungen mittels maschineller Verfahren wie Opinion Mining oder Topic Modeling (Labusch et al., 2024) bis hin zur Historischen Netzwerkanalyse (Bludau et al., 2022; Bludau et al., 2020). Es handelt sich dabei um einzelne Token bzw. eine Abfolge von Token im Text, die im Sinne des “rigid designator” nach Kripke (1980) einen eindeutigen Namen tragen, beispielsweise Eigennamen. Named Entities werden mittels computergestützter Verfahren wie der Named Entity Recognition (NER, s.a. Nadeau/Sekine, 2007) erkannt und z.B. als Personen, Orte oder Organisationen klassifiziert. Beim Entity Linking (EL) werden die Entitäten disambiguiert und mit Wissensbasen wie der Gemeinsamen Normdatei oder Wikidata verknüpft. Die Notwendigkeit einer Formalisierung für maschinelle Verfahren (vgl. Piotrowski, 2019; Rapp, 2017), etwa durch die Klassifizierung in vorab festgelegte Tagsets, führt jedoch zwangsweise dazu, dass im Falle einer Unsicherheit bei der Annotation eine unzulängliche Entscheidung zugunsten simulierter Eindeutigkeit getroffen werden muss. Auch Annotationsrichtlinien, die üblicherweise in einem iterativen Verfahren u.a. anhand der Besprechung solcher Unzulänglichkeiten fortlaufend verbessert werden (Reiter, 2020) und unter Umständen bereits sehr detaillierte Anweisungen enthalten, helfen bei dieser Problemstellung nur bedingt. Bei der Anwendung endlicher Regelwerke auf komplexe Gegenstände (z.B. historische Zeitungstexte) können immer wieder neue Fälle auftreten, die durch die Regeln nicht abgedeckt oder gar durch eindeutige Festlegungen entscheidbar sind. Dementsprechend kommt es in der Praxis zu Abweichungen und Unsicherheiten, die hinsichtlich der Vergleichbarkeit und Nachnutzbarkeit Probleme aufwerfen.',NULL,'p'),(34028,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.2','Es existiert im Kontext geisteswissenschaftlicher Daten keine allgemeingültige Definition von Unsicherheit, allerdings wurden in verschiedenen Anwendungsbereichen der Digital Humanities Versuche einer Annäherung an den Begriff unternommen (vgl. z.B. Windhager et al., 2019; Edmond, 2018; Boukhelifa et al., 2017). Im Kontext von Annotationen besteht Unsicherheit dort, wo den Annotierenden keine eindeutige Zuordnung möglich ist. Unsicherheit entspricht in diesem Sinne einem höchst subjektiven Konzept, und die erzeugten Annotationen sind als konstruierte \"capta\" statt gegebener Fakten zu verstehen (Drucker, 2011).',NULL,'p'),(34029,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.3','Dieser Beitrag führt in die Problematik der Nutzung unsicherer historischer Daten für das Training maschineller Verfahren ein, diskutiert Ursachen und Arten von Unsicherheiten in den für NER/EL zu annotierenden Daten und zeigt die Möglichkeiten computergestützter Unsicherheitsmessung auf. Auf der Grundlage einer umfassenden Literaturrecherche unternehmen wir eine Theoriereflexion, um die folgende Frage zu beantworten: Wie lassen sich Annotationsrichtlinien für historische NER/EL-Verfahren optimieren und die bei der Annotation auftretenden Unsicherheiten minimieren?',NULL,'p'),(34030,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34031,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.4.1','Die Annotation von Named Entities erweist sich aufgrund kontextabhängiger Bedeutungen oder der Verwendung stilistischer Mittel (z.B. Synonyme, Metonymien, Eponomasien) als problematisch. Unsicherheiten bezüglich der Identifizierung als Named Entity und der Klassifizierung in NE-Tags ergeben sich beispielsweise bei der Unterscheidung zwischen realen und fiktiven Entitäten, Familiennamen und Geburtsorten sowie Orten und Organisationen (Provatorova et al., 2024; Álvarez-Mellado et al., 2021; Heino et al., 2017). Ist der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Päpstliche Stuhl</hi> eine Named Entity, eine Organisation? Taggt man das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Weiße Haus</hi> oder den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dreibund</hi> als Organisation oder als Ort? Lässt sich <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Hegel\'sche</hi> als Person auszeichnen?',NULL,'p'),(34032,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.4.2','Eine in Umfang und Grenzen korrekte Segmentierung von Entitäten stellt ebenfalls eine Herausforderung dar. Gehört bei <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">F. Butzke & Co., Aktiengesellschaft für Metallindustrie</hi> die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Aktiengesellschaft für Metallindustrie</hi> noch zum Namen der Entität? Wie wird bei Funktionen und Titeln wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Fürst</hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dr.</hi> vorgegangen? Abseits der Urteilskraft einzelner Annotierender können auch vorangegangene Prozessierungsschritte wie die Layout- und Texterkennung sowie Token-/Satzsegmentierung die Annotation hierbei erschweren. Sehen die Annotationsrichtlinien eine Verschachtelung (Nesting) von Entitäten vor, steigt die Granularität von Annotationen – dies kann sich im Hinblick auf das Auftreten von Unsicherheiten sowohl positiv als auch negativ auswirken (Rücker/Akbik, 2023; Monroc et al., 2022; Álvarez-Mellado et al., 2021).',NULL,'p'),(34033,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.4.3','Sowohl die Disambiguierung als auch das daran anschließende Linking von Entitäten erfolgt unter Zuhilfenahme externer Datenquellen. Hierbei wird bestimmt, ob in der verwendeten Wissensbasis ein Eintrag zur jeweiligen Entität enthalten ist. Aufgrund von Ambiguitäten können mehrere Einträge infrage kommen, sodass ein Verfahren Wahrscheinlichkeiten für die Liste an Kandidaten für die Verknüpfung generieren muss (Labusch/Neudecker, 2020). Sind in der Datenbank Einträge vorhanden, die nur teilweise zutreffen (da sie zu spezifisch oder abstrakt sind), oder Duplikate, aus denen eine Auswahl getroffen werden muss (Ling et al., 2015), ist es für Annotierende nicht immer leicht zu entscheiden, welcher Eintrag in einer externen Ressource die gegebene Entität am besten beschreibt. Zum Teil liefert ein Text keine ausreichenden Hinweise darauf, welche Person innerhalb eines tief verzweigten Adelsgeschlechts oder welche Regierung (Auf welches Kabinett Deladier (I - V) bezieht sich <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Regierung Daladier</hi>?) genau gemeint sein könnte. Eine stilistische Verwendung von Sprache erschwert den Prozess der Zuordnung zusätzlich: Wenn von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">diesem Saulus-Paulus</hi> die Rede ist, kann zwar auf Paulus von Tarsus verlinkt werden, gemeint ist allerdings im Sinne der Redewendung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">vom Saulus zum Paulus</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> eine andere Entität.',NULL,'p'),(34034,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34035,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.5.1','Bereits im Original kann eine historische Quelle Fehler enthalten und/oder der natürlichen Materialzersetzung unterliegen (Blouin et al., 2024; Hamdi et al., 2020). Die spätere Edition und Transkription historischer bzw. handschriftlicher Texte ist an eine Interpretation gebunden, welche auf falschen Annahmen aufbauen oder letztlich zu solchen führen kann (Dereza et al., 2023; Cameron et al., 2022). Weitere Verarbeitungsschritte, die NER und EL primär ermöglichen, sich allerdings auch als fehleranfällig und damit ursächlich für die Entstehung von Unsicherheiten erweisen können, sind:',NULL,'p'),(34036,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.6',NULL,NULL,'div1'),(34037,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.6.1','Texte sind Produkte ihres Kontexts, ihrer Zeit und Regionalität, und die enthaltenen Bezüge sind im Nachhinein oftmals nur schwer zu rekonstruieren (Ardanuy et al., 2023). Der Verlust entsprechenden Kontextwissens stellt eine Herausforderung für die Disambiguierung und Verknüpfung von Entitäten dar, z. B. wenn der Titel oder die Funktion einer Person ohne Namen, ein Ereignis ohne genaues Datum oder ein Familienname ohne zusätzliche Informationen gegeben wird (Munnelly/Lawless, 2018; Heino et al., 2017). Metadaten können Auskunft zur Provenienz eines Objekts sowie dessen Zugangs-/Nutzungsmöglichkeiten geben, fehlende oder unvollständige Metadaten hingegen können Unsicherheiten erzeugen oder verstärken.',NULL,'p'),(34038,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.6.2','Die Qualität und Abdeckung der Beschreibung von Entitäten in Wissensbasen (z.B. Wikidata, DBpedia), Normdateien (z. B. GND, s.a. Rettinghaus, 2024) oder domänenspezifischen Ontologien haben ebenfalls Einfluss auf die Entstehung von Unsicherheiten bei der Annotation. Die Ressourcen decken nicht alle Sprachen gleichermaßen ab und Kategorien passen teilweise nicht zu definierten NE-Klassen (Linhares Pontes et al., 2020). Gerade in historischen Texten erwähnte Entitäten sind in modernen Wissenssystemen nicht enthalten (sogenannte NIL oder OOKB (=out-of-knowledge-base) Entities) oder unvollständig bzw. fehlerhaft repräsentiert (Clematide et al., 2023; Ehrmann et al., 2022; Heino et al., 2017; Munnelly/Lawless, 2018; Ling et al., 2015). Die Dynamiken communitybasierter Änderungen erschweren zudem langfristige Evaluierungsstudien (Menzel et al., 2021).',NULL,'p'),(34039,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.7',NULL,NULL,'div1'),(34040,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.7.1','Ressourcen, die für NER und EL verwendet werden, sind nicht statisch und können sich im Laufe der Zeit wandeln. Vor allem im Rahmen digitaler Editionen führt jede Bearbeitung neue Ergänzungen, Streichungen oder andere Änderungen in ein Dokument ein. Grundsätzlich handelt es sich um etablierte Editionspraktiken, die allerdings einem diachronen Wandel sowie individuellem Einfluss unterliegen und selten in den Metadaten dokumentiert werden (Dereza et al., 2023).',NULL,'p'),(34041,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.7.2','Sprachliche Standards entwickeln sich im Laufe der Zeit. So weisen historische Texte unzählige sprachliche Varianten auf, auch bei der Schreibung von Entitätsnamen (Provatorova et al., 2024; Ehrmann et al., 2023; Cameron et al., 2022). Die Mehrsprachigkeit von Dokumenten erzeugt weitere Variation, z. B. wenn Entitätsnamen oder andere Wörter und Phrasen nicht mit der Hauptsprache des Textes übereinstimmen (Ehrmann et al., 2022; Hamdi et al., 2021; Linhares Pontes et al., 2020). Da sich orthografische Konventionen und die Verwendung oder Bedeutung von Wörtern diachron entwickeln, können zudem Diskrepanzen zwischen der historischen Sprache eines Textes und der in modernen Ressourcen wie Wissensdatenbanken oder Benchmark-Datensätzen verwendeten Sprache beobachtet werden (Dereza et al., 2023; Lai et al., 2021; Menzel et al., 2021).',NULL,'p'),(34042,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.7.3','Ein verwandter Fall ist der sogenannte “Entity Drift”, welcher das Verschwinden oder Auftauchen von Entitäten im Laufe der Zeit beschreibt (Ehrmann et al., 2023). Entitäten können beispielsweise ihren Namen ändern und sich dennoch in ihrer Bedeutung weiterhin auf dieselbe Entität beziehen, z. B. beim Wechsel des Familiennamens nach einer Heirat. Zugleich kann sich die Bedeutung oder der Umfang ein- und derselben Entität über die Zeit ändern, z. B. bei der Übertragung von Titeln, bei der Veränderung von Landesgrenzen oder bei Umstrukturierungen von Armeeeinheiten (Munnelly/Lawless, 2018; Heino et al., 2017).',NULL,'p'),(34043,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.8',NULL,NULL,'div1'),(34044,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.8.1','Gängige Verfahren und Werkzeuge können Unsicherheiten verstetigen, z.B. wenn keine Optionen zur expliziten Annotation und Einordnung von Unsicherheiten in entsprechenden Werkzeugen vorhanden sind (Hägele et al., 2022).',NULL,'p'),(34045,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.8.2','Allgemeingültige Standards für NER und EL auf der Grundlage historischer Texte bzw. Sprachen existieren nicht. Während die Annotation in der Regel von entsprechenden Annotationsrichtlinien begleitet wird, sind die darin definierten Anweisungen und Entitätstypen oder -attribute meist auf eine bestimmte Forschungsfrage oder Domäne zugeschnitten (González-Gallardo et al., 2023). Teilweise überschneiden sich Annotationsrichtlinien zwar, in anderen Fällen jedoch erweisen sich Annotationen als nicht kompatibel (Ehrmann et al., 2022). Um mehr Kompatibilität und Generalisierbarkeit zwischen verschiedenen annotierten NER/EL-Datensätzen zu ermöglichen (Ehrmann et al., 2023; Hamdi et al., 2021), können Mappings zwischen verschiedenen Tagsets erstellt werden, wobei auch hiermit Informationsverlust einhergehen kann (Palladino/Yousef, 2024).',NULL,'p'),(34046,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.8.3','Ressourcen für die Entwicklung und Evaluation von NER/EL-Systemen wie z. B. Benchmark-Datensätze sind für historische Daten nur spärlich vorhanden, nicht zuletzt aufgrund der hohen Variabilität in Domänen und Sprachen (Ehrmann et al., 2023; Hamdi et al., 2021; Lai et al., 2021). Es zeichnet sich ein Bias zugunsten bestimmter Jahrhunderte und Sprachen in Tools und Korpora ab (Blouin et al., 2024; Palladino/Yousef, 2024; Provatorova et al., 2024; Novotny et al., 2023). Die Verfügbarkeit von und der Zugang zu (teilweise digitalisierten) Sammlungen stellen weitere Herausforderungen dar (González-Gallardo et al., 2023).',NULL,'p'),(34047,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.9',NULL,NULL,'div1'),(34048,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.9.1','Wie oben dargestellt, sind Annotationen von Named Entities nicht immer klar und eindeutig vorzunehmen. Bei der Annotation durch mehrere Annotierende ergeben sich daher schnell Unstimmigkeiten, und solche “Human Label Variations” (Peng et al., 2024; Plank, 2022) können ein praktikabler Indikator für Unsicherheit sein. Mithilfe des Inter Annotator Agreements und Metriken wie Cohen\'s Kappa lässt sich die Übereinstimmung zwischen mehreren Annotierenden quantifizieren und somit unsichere Annotationen identifizieren (Rapp, 2017). Während sich die Aussagekraft der Annotationen über zusätzliche Annotationen bzw. ein entsprechendes Re-Labeling steigern lässt (Rücker/Akbik, 2023; Hamdi et al., 2021), kann der damit verbundene Aufwand ein Hindernis bei der Optimierung solcher Datensätze darstellen.',NULL,'p'),(34049,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.9.2','Über die vorgestellten Analysetechniken hinaus existieren weitere computergestützte Ansätze zur Identifizierung von Unsicherheiten in entsprechenden Daten. Mittels Bayesscher Verfahren können differenzierte Metriken zur Abschätzung von Unsicherheit generiert werden (vgl. z.B. Zhang et al., 2024; Miok et al., 2020; Xiao/Wang, 2019). Ein verbreitetes Maß ist hierbei die Monte-Carlo-Dropout-Methode (Gal/Ghahramani, 2016; Srivastava et al., 2014). Bei dieser werden im Unterschied zur Dropout-Regularisierungstechnik die Bernoulli-verteilten Dropout-Masken eines Deep Neural Networks auch zur Testzeit angewandt. Nach mehrmaligen Durchläufen unter verschiedenen Masken erhält man eine Verteilung, deren Mittelwert als Klassifikationsvorhersage und deren Varianz als Unsicherheitsmaß der Klassifikation gedeutet werden können.',NULL,'p'),(34050,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.9.3','Im Anschluss an eine erfolgte Identifizierung von Unsicherheiten in den Referenzdaten können dann auf der Grundlage vorliegender Auswertungen intellektuelle Untersuchungen der Annotationssicherheit erfolgen: Auf welche der hier vorgestellten Arten und Ursachen von Unsicherheit verteilen sich die fraglichen Annotationen? Wann lassen sich Entitäten besonders schwer bestimmten Klassen zuordnen oder eindeutig verlinken? Gibt es wiederholt auftretende Fälle von Unsicherheit? Bezüglich der Annotationsrichtlinien lässt sich fragen: Können anhand der beobachteten Unsicherheiten die zugrunde liegenden Richtlinien identifiziert werden? Lassen sich aus den gemessenen Unsicherheiten schwer umzusetzende Anweisungen in den Annotationsrichtlinien ableiten? Können Untermengen identifiziert werden, die trotz unterschiedlicher Annotationsrichtlinien konsistent und zuverlässig klassifiziert werden?',NULL,'p'),(34051,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.10',NULL,NULL,'div1'),(34052,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.10.1','In diesem Beitrag haben wir den aktuellen Forschungsstand zur Entstehung von Unsicherheiten in historischen Daten referiert. Wir planen, die vorgestellten Bayesschen Verfahren auf einem umfangreichen Datensatz zu erproben, die Ergebnisse in einer Publikation zu präsentieren und die gemessenen Unsicherheiten weiter zu diskutieren. Wir hoffen, auf dieser Grundlage Vorschläge für die Optimierung von Annotationsrichtlinien zu erarbeiten, so dass Unsicherheiten reduziert und die Kompatibilität entsprechender Datensätze verbessert werden können. Die hier ausgeführte Theoriereflexion dient dafür als Vorarbeit.',NULL,'p'),(34053,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.11',NULL,NULL,'div1'),(34054,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:1.11.1','Diese Arbeit wurde teilweise unterstützt durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Projektförderung “Mensch.Maschine.Kultur - Künstliche Intelligenz für das Digitale Kulturelle Erbe” (2522DIG002).',NULL,'p'),(34055,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2',NULL,NULL,'back'),(34056,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> S.a. <ref target=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Damaskuserlebnis#Redewendung\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://de.wikipedia.org/wiki/Damaskuserlebnis#Redewendung</hi> </ref> (zugegriffen: 24.07.2024). </note>',NULL,'notes'),(34057,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34058,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34059,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Álvarez-Mellado, Elena, María Luisa Díez-Platas, Pablo Ruiz-Fabo, Helena Bermúdez, Salvador Ros und Elena González-Blanco</hi>. 2021. \"TEI-friendly annotation scheme for medieval named entities: a case on a Spanish medieval corpus.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Language Resources and Evaluation</hi> 55, Nr. 2: 525–549. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/s10579-020-09516-2\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/s10579-020-09516-2</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34060,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ardanuy, Mariona Coll, Federico Nanni, Kaspar Beelen und Luke Hare</hi>. 2023. \"The Past is a Foreign Place: Improving Toponym Linking for Historical Newspapers.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CHR 2023</hi>. Paris, France. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://ceur-ws.org/Vol-3558/paper4426.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://ceur-ws.org/Vol-3558/paper4426.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 15. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34061,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Blouin, Baptiste, Cécile Armand und Christian Henriot</hi>. 2024. \"A Dataset for Named Entity Recognition and Entity Linking in Chinese Historical Newspapers. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)</hi>, hg. von Nicoletta Calzolari, Min-Yen Kan, Veronique Hoste, Alessandro Lenci, Sakriani Sakti, und Nianwen Xue, 385–394. Torino, Italia: ELRA and ICCL. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://aclanthology.org/2024.lrec-main.35\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://aclanthology.org/2024.lrec-main.35</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34062,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bludau, Mark-Jan, Marian Dörk, Heiner Fangerau, Thorsten Halling, Elena Leitner, Sina Menzel, Gerhard Müller, Vivien Petras, Georg Rehm, Clemens Neudecker, David Zellhoefer und Julian Moreno Schneider</hi>. 2020. \"SoNAR (IDH): Datenschnittstellen für historische Netzwerkanalyse.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2020</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.4621861\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.4621861</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34063,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bludau, Mark-Jan, Thorsten Halling, Eva Maria Holly, Jasmin Wieloch, Hannes Schnaitter, Sandra Balck, Melina Plakidis, Georg Rehm, Heiner Fangerau und Marian Dörk</hi>. 2022. \"Was sehe ich? Visualisierungsstrategien für Datentransparenz in der Historischen Netzwerkanalyse.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2022</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.6327930\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.6327930</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34064,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Boukhelifa, Nadia, Marc-Emmanuel Perrin, Samuel Huron und James Eagan</hi>. 2017. \"How Data Workers Cope with Uncertainty: A Task Characterisation Study.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 2017 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems</hi>, 3645–3656. Denver Colorado USA: ACM. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/3025453.3025738\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1145/3025453.3025738</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34065,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cameron, Helena Freire, Fernanda Olival, Renata Vieira und Joaquim Santos</hi>. 2022. \"Named entity annotation of an 18th-century transcribed corpus: problems and challenges.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHandNLP@PROPOR 2022</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://ceur-ws.org/Vol-3128/paper8.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://ceur-ws.org/Vol-3128/paper8.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 12. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34066,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Clematide, Simon, Mariona Coll-Ardanuy und Yves Maurer</hi>. 2023. \"Tracking Discourses on Public and Hidden People in Historical Newspaper.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Computational Approaches to Digitised Historical Newspapers (Dagstuhl Seminar 22292)</hi>, hg. von Maud Ehrmann, Marten Düring, Clemens Neudecker und Antoine Doucet, 127–138. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.4230/DAGREP.12.7.112\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.4230/DAGREP.12.7.112</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34067,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dereza, Oksana, Theodorus Fransen und John P. Mccrae</hi>. 2023. \"Do not Trust the Experts - How the Lack of Standard Complicates NLP for Historical Irish.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the Fourth Workshop on Insights from Negative Results in NLP</hi>, hg. von Shabnam Tafreshi, Arjun Akula, João Sedoc, Aleksandr Drozd, Anna Rogers, und Anna Rumshisky, 82–87. Dubrovnik, Croatia: Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18653/v1/2023.insights-1.10\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.18653/v1/2023.insights-1.10</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34068,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Drucker, Johanna</hi>. 2011. \"Humanities approaches to graphical display.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities Quarterly</hi> 5, Nr. 1: 1–21. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/5/1/000091/000091.html\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/5/1/000091/000091.html</hi> </ref> (zugegriffen: 17. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34069,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Düring, Marten, Estelle Bunout und Daniele Guido</hi>. 2022. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Transparent Generosity: Introducing the impresso interface for the exploration of semantically enriched historical newspapers.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://hal.science/hal-04154431\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://hal.science/hal-04154431</hi> </ref> (zugegriffen: 12. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34070,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Edmond, Jennifer</hi>. 2018. \"Managing Uncertainty in the Humanities: Digital and Analogue Approaches.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the Sixth International Conference on Technological Ecosystems for Enhancing Multiculturality</hi>, 840–844. Salamanca, Spain: ACM. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/3284179.3284326\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1145/3284179.3284326</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34071,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ehrmann, Maud, Estelle Bunout und Düring</hi>. 2019. \"Historical Newspaper User Interfaces: A Review.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">IFLA WLIC 2019</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.3404155\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.3404155</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34072,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ehrmann, Maud, Ahmed Hamdi, Elvys Linhares Pontes, Matteo Romanello und Antoine Doucet</hi>. 2023. \"Named Entity Recognition and Classification in Historical Documents: A Survey.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ACM Computing Surveys</hi> 56, Nr. 2: 1–47. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dl.acm.org/doi/10.1145/3604931\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://dl.acm.org/doi/10.1145/3604931</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34073,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ehrmann, Maud, Matteo Romanello, Sven Najem-Meyer, Antoine Doucet und Simon Clematide</hi>. 2022. \"Extended Overview of HIPE-2022: Named Entity Recognition and Linking in Multilingual Historical Documents.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the Working Notes of CLEF 2022 - Conference and Labs of the Evaluation Forum</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.6979577\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.5281/zenodo.6979577</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34074,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gal, Yarin und Zoubin Ghahramani</hi>. 2016. \"Dropout as a Bayesian Approximation: Representing Model Uncertainty in Deep Learning.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of The 33rd International Conference on Machine Learning</hi>, 48: PMLR. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://proceedings.mlr.press/v48/gal16.html\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://proceedings.mlr.press/v48/gal16.html</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34075,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">González-Gallardo, Carlos-Emiliano, Emanuela Boros, Nancy Girdhar, Ahmed Hamdi, Jose G. Moreno und Antoine Doucet</hi>. 2023. \"Yes but.. Can ChatGPT Identify Entities in Historical Documents?\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">2023 ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries (JCDL)</hi>, 184–189. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1109/JCDL57899.2023.00034\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1109/JCDL57899.2023.00034</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34076,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hägele, David, Christoph Schulz, Cedric Beschle, Hannah Booth, Miriam Butt, Andrea Barth, Oliver Deussen und Daniel Weiskopf</hi>. 2022. \"Uncertainty visualization: Fundamentals and recent developments.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">it - Information Technology</hi> 64, Nr. 4–5: 121–132. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/itit-2022-0033\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1515/itit-2022-0033</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34077,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.19','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hamdi, Ahmed, Axel Jean-Caurant, Nicolas Sidère, Mickaël Coustaty und Antoine Doucet</hi>. 2020. \"Assessing and Minimizing the Impact of OCR Quality on Named Entity Recognition.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Libraries for Open Knowledge</hi>, hg. von Mark Hall, Tanja Merčun, Thomas Risse, und Fabien Duchateau, 87–101. Cham: Springer International Publishing. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-030-54956-5_7\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/978-3-030-54956-5_7</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34078,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.20','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hamdi, Ahmed, Elvys Linhares Pontes, Emanuela Boros, Thi Tuyet Hai Nguyen, Günter Hackl, Jose G. Moreno und Antoine Doucet</hi>. 2021. \"A Multilingual Dataset for Named Entity Recognition, Entity Linking and Stance Detection in Historical Newspapers.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 44th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval</hi>, 2328–2334. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/3404835.3463255\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1145/3404835.3463255</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34079,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.21','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Heino, Erkki, Minna Tamper, Eetu Mäkelä, Petri Leskinen, Esko Ikkala, Jouni Tuominen, Mikko Koho und Eero Hyvönen</hi>. 2017. \"Named Entity Linking in a Complex Domain: Case Second World War History.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Language, Data, and Knowledge</hi>, hg. von Jorge Gracia, Francis Bond, John P. McCrae, Paul Buitelaar, Christian Chiarcos, und Sebastian Hellmann, 120–133. Cham: Springer International Publishing. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-319-59888-8_10\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/978-3-319-59888-8_10</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34080,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.22','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kripke, Saul A</hi>. 1980. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Naming and necessity</hi>. Bd. 217. Oxford: Blackwell.',NULL,'bibl'),(34081,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.23','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(222222)\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Labusch, Kai und Clemens Neudecker</hi>. 2020. </hi>\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(222222)\">Named Entity Disambiguation and Linking on Historic Newspaper OCR with BERT.</hi>\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(222222)\" xml:space=\"preserve\"> In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic color(222222)\" xml:space=\"preserve\">Working Notes of CLEF 2020 - Conference and Labs of the Evaluation Forum, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(222222)\" xml:space=\"preserve\">hg. von Linda Cappellato, Carsten Eickhoff, Nicola Ferro, Aurélie Névéol, CEUR-WS Vol. 2696. </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://ceur-ws.org/Vol-2696/paper_163.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://ceur-ws.org/Vol-2696/paper_163.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 24. Juli 2024) <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(222222)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34082,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.24','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Labusch, Kai, Sophie Schneider und Clemens Neudecker</hi>. 2024. \"Automatisierte semantische Anreicherung von historischen Texten. Erkennung und Verknüpfung von Entitäten mit Wikidata und Wikipedia.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">B.I.T.online</hi>, Nr. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.b-i-t-online.de/heft/2024-03-fachbeitrag-labusch.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.b-i-t-online.de/heft/2024-03-fachbeitrag-labusch.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 12. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34083,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.25','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lai, Viet Dac, Minh Van Nguyen, Heidi Kaufman und Thien Huu Nguyen</hi>. 2021. \"Event Extraction from Historical Texts: A New Dataset for Black Rebellions.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Findings of the Association for Computational Linguistics</hi>, 2390–2400. Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://aclanthology.org/2021.findings-acl.211.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://aclanthology.org/2021.findings-acl.211.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 15. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34084,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.26','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ling, Xiao, Sameer Singh und Daniel S. Weld</hi>. 2015. \"Design Challenges for Entity Linking.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Transactions of the Association for Computational Linguistics</hi> 3: 315–328. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1162/tacl_a_00141\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1162/tacl_a_00141</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34085,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.27','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Linhares Pontes, Elvys, Luis Adrián Cabrera-Diego, Jose G. Moreno, Emanuela Boros, Ahmed Hamdi, Nicolas Sidère, Mickaël Coustaty und Antoine Doucet</hi>. 2020. \"Entity Linking for Historical Documents: Challenges and Solutions.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Libraries at Times of Massive Societal Transition</hi>, hg. von Emi Ishita, Natalie Lee San Pang, und Lihong Zhou, 215–231. Cham: Springer International Publishing. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-030-64452-9_19\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/978-3-030-64452-9_19</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34086,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.28','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Menzel, Sina, Hannes Schnaitter, Josefine Zinck, Vivien Petras, Clemens Neudecker, Kai Labusch, Elena Leitner und Georg Rehm</hi>. 2021. \"Named Entity Linking mit Wikidata und GND – Das Potenzial handkuratierter und strukturierter Datenquellen für die semantische Anreicherung von Volltexten.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Qualität in der Inhaltserschließung</hi>, hg. von Michael Franke-Maier, Anna Kasprzik, Andreas Ledl, und Hans Schürmann, 229–258. De Gruyter. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783110691597-012\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1515/9783110691597-012</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34087,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.29','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Miok, Kristian, Gregor Pirs und Marko Robnik-Sikonja</hi>. 2020. \"Bayesian Methods for Semi-supervised Text Annotation.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 14th Linguistic Annotation Workshop</hi>, hg. von Stefanie Dipper und Amir Zeldes, 1–12. Barcelona, Spain: Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://aclanthology.org/2020.law-1.1\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://aclanthology.org/2020.law-1.1</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34088,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.30','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Monroc, Claire Bizon, Blanche Miret, Marie-Laurence Bonhomme und Christopher Kermorvant</hi>. 2022. \"A Comprehensive Study of Open-Source Libraries for Named Entity Recognition on Handwritten Historical Documents.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Document Analysis Systems</hi>, hg. von Seiichi Uchida, Elisa Barney, und Véronique Eglin. Cham: Springer International Publishing. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-031-06555-2_29\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/978-3-031-06555-2_29</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34089,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.31','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Munnelly, Gary und Seamus Lawless</hi>. 2018. \"Investigating Entity Linking in Early English Legal Documents.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ACM/IEEE Joint Conference on Digital Libraries, JCDL 2018.</hi> Fort Worth, Texas, USA. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.tara.tcd.ie/handle/2262/86854\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">http://www.tara.tcd.ie/handle/2262/86854</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34090,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.32','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Nadeau, David und Satoshi Sekine</hi>. 2007. \"A survey of named entity recognition and classification.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Lingvisticae Investigationes</hi> 30, Nr. 1 (15. August): 3–26. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1075/li.30.1.03nad\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1075/li.30.1.03nad</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34091,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.33','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Novotny, Vit, Kristina Luger, Michal Štefánik, Tereza Vrabcova und Ales Horak</hi>. 2023. People and Places of Historical Europe: \"Bootstrapping Annotation Pipeline and a New Corpus of Named Entities in Late Medieval Texts.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023</hi>, 14104–14113. Toronto, Canada: Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18653/v1/2023.findings-acl.887\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.18653/v1/2023.findings-acl.887</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34092,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.34','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Palladino, Chiara und Tariq Yousef</hi>. 2024. \"Development of Robust NER Models and Named Entity Tagsets for Ancient Greek.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024</hi>, hg. von Rachele Sprugnoli und Marco Passarotti, 89–97. Torino, Italia: ELRA and ICCL. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.11\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.11</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34093,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.35','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Peng, Siyao, Zihang Sun, Sebastian Loftus und Barbara Plank</hi>. 2024. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Different Tastes of Entities: Investigating Human Label Variation in Named Entity Annotations.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.48550/ARXIV.2402.01423\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.48550/ARXIV.2402.01423</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34094,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.36','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Pfanzelter, Eva, Sarah Oberbichler, Jani Marjanen, Pierre-Carl Langlais und Stefan Hechl</hi>. 2021. \"Digital interfaces of historical newspapers: opportunities, restrictions and recommendations.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Data Mining & Digital Humanities</hi> HistoInformatics: 6121. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.46298/jdmdh.6121\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.46298/jdmdh.6121</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34095,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.37','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piotrowski, Michael</hi>. 2019. \"Accepting and Modeling Uncertainty.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Die Modellierung des Zweifels – Schlüsselideen und -konzepte zur graphbasierten Modellierung von Unsicherheiten</hi>, hg. von Andreas Kuczera, Thorsten Wübbena, und Thomas Kollatz. Wolfenbüttel. (= Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften / Sonderbände: 4). <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/SB004_006A\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.17175/SB004_006A</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34096,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.38','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Plank, Barbara</hi>. 2022. \"The “Problem” of Human Label Variation: On Ground Truth in Data, Modeling and Evaluation.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing</hi>, 10671–10682. Abu Dhabi, United Arab Emirates: Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18653/v1/2022.emnlp-main.731\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.18653/v1/2022.emnlp-main.731</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34097,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.39','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Provatorova, Vera, Marieke van Erp und Evangelos Kanoulas</hi>. 2024. \"Too Young to NER: Improving Entity Recognition on Dutch Historical Documents.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the Third Workshop on Language Technologies for Historical and Ancient Languages (LT4HALA) @ LREC-COLING-2024</hi>, hg. von Rachele Sprugnoli und Marco Passarotti, 30–35. Torino, Italia: ELRA and ICCL. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.4\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://aclanthology.org/2024.lt4hala-1.4</hi> </ref> (zugegriffen: 4. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34098,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.40','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rapp, Andrea</hi>. 2017. \"Manuelle und automatische Annotation.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities</hi>, hg. von Fotis Jannidis, Hubertus Kohle, und Malte Rehbein, 253–267. Stuttgart: J.B. Metzler. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-476-05446-3_18\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/978-3-476-05446-3_18</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34099,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.41','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Reiter, Nils</hi>. 2020. Anleitung zur Erstellung von Annotationsrichtlinien. In: Reflektierte algorithmische Textanalyse, hg. von Nils Reiter, Axel Pichler, und Jonas Kuhn, 193–202. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110693973-009.',NULL,'bibl'),(34100,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.42','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rettinghaus, Klaus</hi>. 2024. \"Normdaten Quo Vadis.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2024</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.10698462\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.10698462</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34101,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.43','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rücker, Susanna und Alan Akbik</hi>. 2023. \"CleanCoNLL: A Nearly Noise-Free Named Entity Recognition Dataset.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing</hi>, 8628–8645. Singapore: Association for Computational Linguistics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.533\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.18653/v1/2023.emnlp-main.533</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34102,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.44','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Srivastava, Nitish, Geoffrey Hinton, Alex Krizhevsky, Ilya Sutskever und Ruslan Salakhutdinov</hi>. 2014. \"Dropout: a simple way to prevent neural networks from overfitting.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The journal of machine learning research</hi> 15, Nr. 1: 1929–1958. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.jmlr.org/papers/volume15/srivastava14a/srivastava14a.pdf\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.jmlr.org/papers/volume15/srivastava14a/srivastava14a.pdf</hi> </ref> (zugegriffen: 19. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34103,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.45','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Windhager, Florian, Saminu Salisu und Eva Mayr</hi>. 2019. \"Exhibiting Uncertainty: Visualizing Data Quality Indicators for Cultural Collections.\" <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Informatics</hi> 6, Nr. 3: 29. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.3390/informatics6030029\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.3390/informatics6030029</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34104,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.46','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Xiao, Yijun und William Yang Wang</hi>. 2019. \"Quantifying Uncertainties in Natural Language Processing Tasks.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the AAAI Conference on Artificial Intelligence</hi> 33, Nr. 01: 7322–7329. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017322\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1609/aaai.v33i01.33017322</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34105,'urn:cts:dhd:2025.schneider_sophie_named_entity_uncertainty_mining_von_der_in:2.2.1.47','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zhang, Zhen, Yuhua Zhao, Hang Gao und Mengting Hu</hi>. 2024. \"LinkNER: Linking Local Named Entity Recognition Models to Large Language Models using Uncertainty.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the ACM on Web Conference 2024</hi>, 4047–4058. Singapore Singapore: ACM. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/3589334.3645414\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1145/3589334.3645414</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34106,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:',NULL,'deu','edition'),(34107,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1',NULL,NULL,'body'),(34108,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1',NULL,NULL,'div'),(34109,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.1','Der Einreichungsprozess von Beiträgen zu Jahreskonferenzen des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V. (DHd)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> wird seit 2016 über das Konferenzverwaltungssystem ConfTool<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> sowie über den DHConvalidator<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> organisiert. Über das ConfTool legen Autor:innen zunächst einen Beitrag an. Hierbei werden folgende Metadaten abgefragt:',NULL,'p'),(34110,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.2','· Titel*',NULL,'p'),(34111,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.3','· Autor:innen-Namen*, Affiliation*, ORCID-ID und E-Mail-Adresse*',NULL,'p'),(34112,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.4','· Keywords auf Basis der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Taxonomy of Digital Research Activities in the Humanities</hi> (TaDiRAH)*<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" />',NULL,'p'),(34113,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.5','· frei zu vergebende Keywords*',NULL,'p'),(34114,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.6','· Kurzzusammenfassung des Beitrags*',NULL,'p'),(34115,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.1.7','Die mit * versehenen Metadaten werden über eine Schnittstelle an den DHConvalidator übergeben, in dem schließlich durch die Autor:innen ein Template (*.docx oder *.odt) heruntergeladen werden kann. Das Template enthält die übergebenen Metadaten sowie Formatierungs-Hinweise für den eigentlichen Beitrag. Die Autor:innen befüllen schließlich das Template lokal mit ihrem Beitragstext und laden ebenjenes Template wieder in den DHConvalidator, der den Beitrag schließlich prozessiert. Das Ergebnis dieses Prozesses ist eine *.dhc-Datei, in der die Template-Version, eine HTML-Version sowie eine TEI-XML-Version des Beitrags und ggf. eingebettete Abbildungen enthalten sind. Sollten im Rahmen dieser Prozessierung durch den DHConvalidator Fehler auftreten, gibt das Tool eine Fehlermeldung aus, die nicht immer menschenlesbar ist, wodurch sich der Einreichungsprozess durchaus als aufwändiger erweisen kann. Wenn die Erzeugung der *.dhc-Datei erfolgreich war, wird diese schließlich, für die finale Einreichung des Beitrags, ins ConfTool hochgeladen (Helling u. a. 2022).',NULL,'p'),(34116,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.2',NULL,NULL,'div'),(34117,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.2.1','Wenngleich der DHConvaldiator bei falschen Formatierungen Fehlermeldungen ausgibt, erfasst er bei weitem nicht alle Fehler in Beiträgen. Diese können sehr vielfältig sein, angefangen bei fehlenden Informationen in den Metadaten bis hin zu falschen Formatierungen, die i.d.R. auf fehlerhaft übernommene Formatierungsinformationen beim Kopieren von Beiträgen von einem anderen Textverarbeitungsprogramm in das Template des DHConvalidators entstehen wie bspw. nicht hierarchisch formatierte Überschriften im Text oder Autor:innennamen in der Bibliographie, die nicht fett formatiert wurden (Majka und Helling 2024). Entsprechend müssen die in diesem Prozess entstandenen TEI-XML-Versionen der Beiträge, die die Basis für die automatisierte Erstellung des Book of Abstracts sowie der Einzelpublikationen darstellen (Helling, Debbeler und Borges 2022), häufig manuell bereinigt werden, was einen großen Aufwand für die lokalen Organisator:innen der DHd Jahreskonferenzen bedeutet, die mit dem DHd Data Steward gemeinsam für die Publikation des Book of Abstracts bzw. der Einzelpublikationen der Konferenzbeiträge verantwortlich sind.',NULL,'p'),(34118,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.2.2','Abgesehen davon sowie den bereits erwähnten, nicht immer menschenlesbaren Fehlermeldungen des DHConvalidators, ist darüber hinaus der gesamte Einreichungsprozess von Beiträgen zu DHd Jahreskonferenzen für Autor:innen vergleichsweise aufwendig und umständlich. Schließlich müssen diese zu unterschiedlichen Zeitpunkten im Prozess mit mindestens zwei unterschiedlichen Tools arbeiten, um am Ende eine *.dhc-Datei für den Upload im ConfTool zu erzeugen.',NULL,'p'),(34119,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.3',NULL,NULL,'div'),(34120,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.3.1','Der DHd-Verband arbeitet seit der Ernennung des DHd Data Stewards 2020 aktiv daran den Einreichungs- und Publikationsprozess zu DHd-Jahreskonferenzen zu verbessern. In diesem Rahmen wurde nicht nur die Veröffentlichung von Beiträgen als einzelne PDF-Publikationen sowie als saubere TEI-XML-Daten via GitHub<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" /> zur Verbesserung der Auffindbarkeit, Zugänglichkeit, Interoperabilität und Nachnutzbarkeit i.S.d. FAIR-Prinzipien (Wilkinson u. a. 2016) eingeführt. Auch die eigens eingerichtete und community-getriebene TaskForce \"DHd Abstracts\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" /> befasst sich seit 2022 aktiv mit der Gestaltung und Weiterentwicklung ebenjener Prozesse.',NULL,'p'),(34121,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.3.2','In diesem Rahmen wurde in den vergangenen zwei Jahren mit dem FidusWriter<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" target=\"ftn7\" /> auf der Basis der Weiterentwicklungen von Henning Gebhard (Gebhard 2022) ein potenzielles Tool als Alternative zum DHConvalidator getestet und evaluiert. Dabei ist die TaskForce \"DHd Abstracts\" zu dem Ergebnis gekommen, dass der FidusWriter eine geeigente Alternative zum DHConvalidator darstellt, um sowohl den kollaborativen Schreib- und Einreichungsprozess von Beiträgen zu DHd Jahreskonferenzen einfacher zu gestalten als auch am Ende dieses Prozesses einheitlicheres TEI-XML zu erzeugen, um den Aufwand bei der Erstellung des Book of Abstracts sowie der Einzelpublikationen signifikant zu verringern.',NULL,'p'),(34122,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.3.3','Seit dem Frühjahr 2024 wird der FidusWriter daher in zwei Schritten, die im Folgenden erläutert werden, weiterentwickelt, um in Zukunft den DHConvalidator nachhaltig durch den FidusWriter zu ersetzen und somit den Einreichungs- und Weiterverabrbeitungsprozess von Beiträgen zu DHd Jahreskonferenzen zu optimieren.',NULL,'p'),(34123,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.4',NULL,NULL,'div'),(34124,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.4.1','In einem ersten Schritt haben wir Anpassungen an Formatierungs- sowie Exportfunktionalitäten des FidusWriter vorgenommen. Die Formatierungsmöglichkeiten von Dokumenten wurden auf diejenigen Elemente beschränkt, die für Einreichungstexte vorgesehen sind. Die Exportmöglichkeiten wurden um das Format TEI-XML ergänzt,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" target=\"ftn8\" /> sowie um die Möglichkeit eine *.dhc-Datei als Containerformat zu exportieren, die genau wie die vom DHConvalidator generierten Dateien eine Einreichung erlaubt. Die Software konnte als Plugin-Komponente für den FidusWriter realisiert werden, die unabhängig von diesem weiterentwickelt werden kann.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9\" target=\"ftn9\" /> Eine Version 1.0 des mit dem Plugin angepassten FidusWriters wird zur Zeit an der Universität zu Köln gehostet und von einer kleinen Gruppe an Autor:innen getestet, die darauf Einreichungen zur DHd-Jahreskonferenz 2025<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10\" target=\"ftn10\" /> in Bielefeld verfassen. Auch der vorliegende Beitrag wurde bereits mit der Software erstellt.',NULL,'p'),(34125,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.4.2','Ein zweiter großer Schritt stellt in diesem Zusammenhang die Etablierung einer Schnittstelle zwischen FidusWriter und ConfTool dar. Dabei sollen zum Einen die Login-Prozesse der Programme integriert werden, sodass ein Login beim FidusWriter gegen eine laufende Version des ConfTool erfolgen kann. Dadurch entfällt die Notwendigkeit doppelte Accounts zu führen und Zugriffsrechte in mehreren Systemen zu verwalten. Des weiteren sollen die von den Autor:innen im ConfTool angelegten Metadaten im FidusWriter vorliegen, den Autor:innen angezeigt und direkt im Export übernommen werden können. Dadurch wird eine doppelte Eingabe und die dabei zwangsläufig auftretenden Fehler vermieden. Dieser zweite Schritt wird bis Ende 2024 abgeschlossen.',NULL,'p'),(34126,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5',NULL,NULL,'div'),(34127,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.1','Die Ersetzung des DHConvalidators mit dem FidusWriter im Einreichungsprozess zu DHd Jahreskonferenzen hängt eng mit der DHd-Community selbst zusammen. Schließlich gilt es den Prozess im Sinne der Community zu verbessern und gemeinsam eine erfolgreiche Implementierung des Tools umzusetzen. Mit dem hier vorgeschlagenen Workshop adressieren wir zwei konkrete Ziele: Einerseits soll der Workshop dazu dienen mit der DHd-Community in den Austausch zu treten, bisherige Entwicklungen bezüglich des FidusWriters vorzustellen, weitere mögliche Verbesserungspotenziale zu identifizieren und gemeinsam die Weiterentwicklung und Anpassung des Einreichungsprozesses i.S.d. DHd-Community zu gestalten. Andererseits soll der aktuelle Entwicklungsstand des FidusWriter im Workshop gemeinsam mit der DHd-Community evaluiert und getestet werden, um potenzielle Fehlerquellen und Probleme zu identifizieren und direktes Feedback von der DHd-Community einzuholen.',NULL,'p'),(34128,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2',NULL,NULL,'div'),(34129,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.1','Der Workshop soll einen halben Workshop-Tag dauern:',NULL,'p'),(34130,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">1. Begrüßung, Vorstellungsrunde und Präsentation der Ziele des Workshops</hi>',NULL,'p'),(34131,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.3','Die Workshop-Organisator:innen stellen die Ausgangslage sowie den FidusWriter als mögliches Tool für einen verbesserten Einreichungsprozess von Beiträgen zu DHd Jahreskonferenzen vor. Im Anschluss soll ein aktiver Austausch mit den Teilnehmenden stattfinden, in dem weitere Verbesserungsvorschläge für den Einreichungsprozess gesammelt und diskutiert sowie generell Fragen zum FidusWriter und seiner Weiterentwicklung gestellt werden können.',NULL,'p'),(34132,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">2. Evaluation des FidusWriters</hi>',NULL,'p'),(34133,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.5','· Erstellung von beispielhaften Beiträgen im FidusWriter',NULL,'p'),(34134,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.6','· Evaluation des Schreibprozesses',NULL,'p'),(34135,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.7','Alle Teilnehmenden legen in einer Sandbox-Version des ConfTool einen fiktiven Beitrag zu einer DHd-Jahreskonferenz an und schreiben diesen schließlich beispielhaft in der aktuellen FidusWriter-Instanz. Dabei sollen sowohl die Erstellung eines Beitrags durch Einzelautor:innen als auch kollaborativ in Autor:innenteams getestet werden. Der Prozess wird dabei von den Workshop-Organisator:innen unterstützt. Im Anschluss findet ein aktiver Austausch im Plenum über die Erfahrungen bei der Nutzung des FidusWriters statt.',NULL,'p'),(34136,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.8','Die Ergebnisse dieser Evaluation werden in der Weiterentwicklung des FidusWriter berücksichtigt. Auf diese Weise soll mit dem FidusWriter zukünftig ein Tool in den Einreichungsprozess zu DHd Jahreskonferenzen implementiert werden, das insbesondere die Bedarfe und Wünsche der DHd-Community adressiert.',NULL,'p'),(34137,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.5.2.9','Für die Durchführung des Workshops benötigen wir Internetzugang, einen Beamer sowie eine Pinnwand und einen Moderationskoffer. Die Teilnehmenden benötigen eigene Laptops. Maximal können 25 Personen an dem Workshop teilnehmen.',NULL,'p'),(34138,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.6',NULL,NULL,'div'),(34139,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.6.1','Der Workshop zielt darauf ab, die Weiterentwicklung des FidusWriter als alternatives Tool zum DHConvalidator im Einreichungsprozess zu DHd Jahreskonferenzen möglichst community-getrieben zu gestalten. Das Vorhaben hat das Ziel den FidusWriter zukünftig in den Einreichungsprozess zu DHd Jahreskonferenzen zu implementieren und dadurch grundsätzliche Bedarfe der DHd Community wie eben diesen Prozess nutzer:innenfreundlicher und intuitiver zu gestalten.',NULL,'p'),(34140,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.6.2','Gleichzeitig soll die zukünftige Nutzung des FidusWriters Verarbeitungsprozesse von Konferenzbeiträgen verbessern, bei denen die TEI-XML Versionen von Beiträgen zu einem Book of Abstracts bzw. zu Einzelpublikationen durch die lokalen Organisator:innen der DHd Jahreskonferenzen verarbeitet werden. Aktuelle Aufwände in der Bereinigung und Vorbereitung der Daten sollen dabei reduziert werden. Dies alles erfordert die direkte Beteiligung der DHd-Community. Ein wichtiger Schritt dazu wird mit diesen Workshop gemacht.',NULL,'p'),(34141,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.7',NULL,NULL,'div'),(34142,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.7.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Patrick Helling</hi>,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11\" target=\"ftn11\" /> Data Center for the Humanities (DCH), Universität zu Köln. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">E-Mail-Adresse</hi>: patrick.helling@uni-koeln.de. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Forschungsinteressen</hi>: geisteswissenschaftliches Forschungsdatenmanagement, digitale Publikationsprozesse, Beratungsprozesse, Workflow-Modellierung',NULL,'p'),(34143,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.7.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">David Neugebauer</hi>,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"12\" target=\"ftn12\" /> Universität zu Köln. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">E-Mail</hi>: david.neugebauer@posteo.de. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Forschungsinteressen</hi>: Prozesse der Softwareentwicklung, UI/UX für geisteswissenschaftliche Anwendungen',NULL,'p'),(34144,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.7.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Nicole Majka</hi>,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"13\" target=\"ftn13\" /> Bangor University. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">E-Mail</hi>: Ncm20lkq@bangor.ac.uk. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Forschungsinteressen</hi>: geisteswissenschaftliches Forschungsdatenmanagment, digitale Publikationsstrategien',NULL,'p'),(34145,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:1.7.4','',NULL,'p'),(34146,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2',NULL,NULL,'back'),(34147,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\"><ref target=\"https://dig-hum.de/\">https://dig-hum.de/</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\"><ref target=\"https://www.conftool.net/de/startseite.html\">https://www.conftool.net/de/startseite.html</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\"><ref target=\"https://github.com/ADHO/dhconvalidator\">https://github.com/ADHO/dhconvalidator</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\"><ref target=\"https://https://tadirah.info/\">https://tadirah.info/</ref>, letzter Zugriff: 01.07.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\"><ref target=\"https://github.com/DHd-Verband\">https://github.com/DHd-Verband</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\"><ref target=\"https://dig-hum.de/dhd-data-steward\">https://dig-hum.de/dhd-data-steward</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn7\"><ref target=\"https://www.fiduswriter.org/\">https://www.fiduswriter.org/</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn8\">Hierbei konnten wir auf den Vorarbeiten von (Gebhard 2022) aufbauen, der bereits einen prototypischen TEI-Export realisiert hat.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn9\"><ref target=\"https://github.com/neuged/fiduswriter-dhdconf\">https://github.com/neuged/fiduswriter-dhdconf</ref>, letzter Zugriff: 01.07.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn10\"><ref target=\"https://dhd2025.dig-hum.de/\">https://dhd2025.dig-hum.de/</ref>, letzter Zugriff: 21.06.2024.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"11\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn11\">Contributor Role: Patrick Helling (Conceptualization, Writing - original draft)</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"12\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn12\">Contributor Role: David Neugebauer (Writing - review & editing, Software)</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"13\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn13\">Contributor Role: Nicole Majka (Writing - review & editing)</note>',NULL,'notes'),(34148,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34149,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34150,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gebhard, Henning</hi>. 2022. Fidus Writer als Alternative zum DH ConValidator? Ein Prototyp (März). <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.6327991\">doi:10.5281/ZENODO.6327991</ref>, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://zenodo.org/record/6327991\" /> (zugegriffen: 21. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34151,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Helling, Patrick, Rebekka Borges, Ingo Börner, Anna Busch, Fabian Cremer, Anke Debbeler, Henning Gebhard, Harald Lordick und Timo Steyer</hi>. 2022. Der dhd-verband und seine abstracts – betrachtungen des einreichungsprozesses zu den dhd-jahrestagungen. 21. November. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=18599\" /> (zugegriffen: 21. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34152,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Helling, Patrick, Anke Debbeler und Rebekka Borges</hi>. 2022. Konferenzbeiträge strategisch publizieren. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">o-bib. Das offene bibliotheksjournal / herausgeber VDB</hi> (August): 1-17 Seiten. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5282/O-BIB/5835\">doi:10.5282/O-BIB/5835</ref>, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.o-bib.de/bib/article/view/5835\" /> (zugegriffen: 7. November 2023).',NULL,'bibl'),(34153,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Majka, Nicole und Patrick Helling</hi>. 2024. Fehlerdokumentation des Book of Abstracts der DHd Jahreskonferenz 2024. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.11258738\">doi:10.5281/ZENODO.11258738</ref>, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://zenodo.org/doi/10.5281/zenodo.11258738\" /> (zugegriffen: 1. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34154,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_community.getriebene_evaluation_des_fiduswriter:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D., Michel Dumontier, IJsbrand Jan Aalbersberg, Gabrielle Appleton, Myles Axton, Arie Baak, Niklas Blomberg, u. a.</hi> 2016. The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scientific data</hi> 3, Nr. 1 (März): 160018. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\">doi:10.1038/sdata.2016.18</ref>, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.nature.com/articles/sdata201618\" /> (zugegriffen: 18. Juli 2023).',NULL,'bibl'),(34155,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:',NULL,'deu','edition'),(34156,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1',NULL,NULL,'body'),(34157,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.1','Die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (ThULB) hat ein Serviceportfolio entwickelt, um Forschende bei der Erstellung digitaler Editionen zu unterstützen. Die Bibliothek agiert unter besonderen Rahmenbedingungen: Im Gegensatz zu großen Forschungsprojekten, Akademien oder Digital-Humanities-Zentren stehen hier nur begrenzte Ressourcen zur Verfügung. Diese Situation erfordert eine pragmatische Herangehensweise, bei der auf bestehende Infrastrukturen zurückgegriffen wird. Gleichzeitig eröffnet dies Chancen: Etablierte Systeme wie Repositorien können integriert und bibliothekarische Aufgaben – etwa das Normdaten-Management oder die Einspielung von Metadaten in Katalogsysteme – von Anfang an mitgedacht werden.',NULL,'p'),(34158,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.2','Um diesen Herausforderungen zu begegnen, setzt die ThULB auf einen modularen Ansatz: Statt auf umfassende All-in-one-Lösungen zu setzen, wird auf flexible Bausteine zurückgegriffen, die gezielt auf die Anforderungen einzelner Projekte abgestimmt werden können. Diese Flexibilität ist jedoch mit der Herausforderung verbunden, dass die Infrastruktur nie vollständig abgeschlossen erscheint – ein Zustand, der sich wie eine permanente „Under Construction“-Phase anfühlen kann. Der Beitrag beleuchtet, wie dieser Balanceakt zwischen Anpassungsfähigkeit und Konsolidierung gestaltet wird.',NULL,'p'),(34159,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.3','Für die Anforderungsanalyse wurden prototypische Entstehungsprozesse digitaler Editionen modelliert und mit TaDiRAH-Aktivitäten verknüpft (Dogunke 2023). Als Grundlage wurden editionswissenschaftliche Texte aus vordigitaler Zeit als zielführend identifiziert, insbesondere Witkowskis „Textkritik und Editionstechnik neuerer Schriftwerke: ein methodologischer Versuch“ (1924) hat sich als hilfreich erwiesen, um 24 Prozessschritte herauszuarbeiten (s. Abbildung 1). Die Ergebnisse aus diesem ersten Schritt können als Checklist bei der Auswahl geeigneter Software-Lösungen für digitale Editionen dienen oder von Anbietern digitaler Services und Infrastruktur als Self-Assessment-Tool nachgenutzt werden.',NULL,'p'),(34160,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Abbildung 1: Prozessmodellierung mit TaDIRAH, Detail, bei Darstellungsproblemen hier abrufbar: </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://cloud.uni-jena.de/s/P5jJTNCd8KFE7LE\"> <hi rend=\"italic\">https://cloud.uni-jena.de/s/P5jJTNCd8KFE7LE</hi> </ref>',NULL,'p'),(34161,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.5','Mithilfe der Prozessmodellierung konnten nun einzelne Komponenten ausgewählt werden, die diese Forschungsaktivität unterstützen. Durch die Nutzung von TadiRAH können schnell funktionale Anforderungen definiert und mit den Beschreibungen vorhandener Komponenten verknüpft werden, beispielsweise:',NULL,'p'),(34162,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.6','Für Prozessschritte, die bisher nicht unterstützt werden, bietet sich eine Suche in Tool Registries an, die Angebote nach TaDiRAH klassifizieren (TaDiRAH 2014), z.B. TaPOR (Rockwell, Sinclair und Radzikowska).',NULL,'p'),(34163,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.7','Dadurch, dass keine All-in-one-Lösung angestrebt wird, kann schnell auf unterschiedliche oder im Projektverlauf geänderte Bedingungen reagiert werden und einzelne Komponenten werden ausgetauscht, Szenarien für diesen Fall sind:',NULL,'p'),(34164,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.8','Diese hohe Anpassbarkeit des Service führt dazu, dass selten ein Freeze-Zeitpunkt erreicht wird und alle Beteiligten den Eindruck gewinnen, auf unbestimmte Zeit in einer Baustelle „under construction“ zu wohnen. Um hier gegenzusteuern, wurden verschiedene Maßnahmen skizziert bzw. bereits umgesetzt:',NULL,'p'),(34165,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:1.9','Der Posterbeitrag regt zur Vernetzung von Infrastrukturanbietern für digitale Editionen an und sucht den Austausch mit Editionsprojekten, um Erfahrungen zu teilen.',NULL,'p'),(34166,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2',NULL,NULL,'back'),(34167,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34168,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34169,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dogunke, Swantje</hi>. 2023. Forschungsinfrastruktur für digitale Editionen. In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">111. Bibliocon in Hannover 2023</hi>. https://opus4.kobv.de/opus4-bib-info/frontdoor/index/index/docId/18432 (zugegriffen: 17. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34170,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Posner, Miriam</hi>. 2013. No Half Measures: Overcoming Common Challenges to Doing Digital Humanities in the Library. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Library Administration</hi> 53, Nr. 1 (25. Januar): 43–52. https://escholarship.org/uc/item/6q2625np (zugegriffen: 17. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34171,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rockwell, Geoffrey, Stéfan Sinclair und Milena Radzikowska</hi>. TAPoR. http://tapor.ca/home (zugegriffen: 20. August 2020).',NULL,'bibl'),(34172,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schuster, Kristen und Vanessa Reyes</hi>. 2020. Manage your Data: Information management strategies for DH practitioners. In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Routledge International Handbook of Research Methods in Digital Humanities</hi>. Routledge.',NULL,'bibl'),(34173,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">TaDiRAH</hi>. 2014. TaDiRAH - Taxonomy of Digital Research Activities in the Humanities. 18. Juli. https://github.com/dhtaxonomy/TaDiRAH (zugegriffen: 17. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34174,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_under_construction_als_normalzustand_modu:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Witkowski, Georg</hi>. 1924. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Textkritik und Editionstechnik neuerer Schriftwerke: ein methodologischer Versuch</hi>. Leipzig: Haessel.',NULL,'bibl'),(34175,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:',NULL,'deu','edition'),(34176,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1',NULL,NULL,'body'),(34177,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34178,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.1.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-70b2b8f9-7fff-f72b-73\" />Das Poster stellt das 2024 veröffentlichte Bildannotationstool <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CREST Annotation</hi> (Schneider et al., 2024) vor, das am Lehrstuhl für Digital History<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> in Zusammenarbeit mit der Firma <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">tapdo</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> entwickelt wurde. Dieses erlaubt die halbautomatische Unterstützung von Annotationsprozessen durch flexibles Hinzuladen von Machine-Learning-Modellen zur Bilddetektion oder -segmentierung sowie von Ontologien als Grundlage für Labelsets. Insbesondere die Segmentierung von Bilddaten wird so erheblich erleichtert. Zugleich werden durch die Nutzung von Ontologien mit dem Tool erstellte (Trainings-)Datensets interoperabel.',NULL,'p'),(34179,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.1.2','Dadurch adressiert <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CREST Annotation</hi> gleich mehrere Herausforderungen, die bei der Bildannotation üblicherweise bestehen und von bestehenden Tools nur bedingt oder gar nicht adressiert werden:',NULL,'p'),(34180,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34181,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-33b289e4-7fff-46e0-d4\" />Die drei Hauptfunktionen von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">CREST Annotation </hi>sind der Import von Bildern und Labels, das manuelle oder halbautomatische Annotieren und der Export der Annotationsdaten. Die Daten sind in Projekten organisiert, die von User*innen vorab angelegt werden (Figure 1).',NULL,'p'),(34182,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.2',NULL,NULL,'div2'),(34183,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.2.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-a8957e21-7fff-5731-13\" />Für den Bildimport gibt es zwei Optionen: Zentral ist der Upload via IIIF-Manifest, mit der IIIF Image API (Version 2.1 und 3.0)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" />. Erweitert wurde die Funktion außerdem um den Upload aus dem lokalen Filesystem. Für das Anlegen der Labels steht eine Uploadfunktion von Ontologien mit JSON-LD zur Verfügung. Diese Funktion ermöglicht es, ein kontrolliertes Vokabular beim Annotieren zu nutzen sowie Klassenhierarchien innerhalb der Labels abzubilden (Figure 2). Zudem macht es die Bildannotationen für die Integration in einen Knowledge Graph einfacher interoperabel. Werden jedoch nur wenige flache Labels für das Annotieren benötigt, können diese auch manuell angelegt werden.',NULL,'p'),(34184,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.3',NULL,NULL,'div2'),(34185,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.3.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-9b2dce77-7fff-3f86-fd\" />Für das manuelle Annotieren stehen verschiedene in anderen Annotationstools (Mirador, Labelstudio, etc.) ebenfalls verwendete Werkzeuge zur Verfügung. Dazu gehört das Erstellen der Formen Polygon, Rechteck, Kreis oder Freihand entweder mit Maus oder per Stift (Tablet). Formen lassen sich zudem gruppieren und mit einem Label klassifizieren. Neu ist die AI-unterstützte Bildannotation, mit der Objekte in Bildern automatisch segmentiert oder detektiert werden können. Mit Aktivierung des Zauberstab-Werkzeugs wird das Backend für die Computer Vision konfiguriert, indem ein Modell sowie ein Modus für die AI-unterstützte Bildannotation gewählt werden. Aktuell stehen dafür eine Vorsegmentierung sowie eine Segmentierung nach Auswahl des Users zur Verfügung (Figure 3 und 4). Das Labeln der einzelnen Segmente funktioniert derzeit noch nicht automatisch, sondern muss durch den User erfolgen. Das AI-Feature erlaubt das modulare Nachladen von ML-Modellen, wodurch verschiedene, auch eigene Modelle für das Inferencing in der Anwendung nutzbar gemacht werden können.',NULL,'p'),(34186,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.4',NULL,NULL,'div2'),(34187,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.4.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-c52066f6-7fff-f3e9-ad\" />Die Annotationsdaten können aus dem Tool exportiert und damit in anderen Kontexten weiterverarbeitet werden. Dafür werden die Daten in das standardisierte Format IIIF Open/Web Annotation überführt.',NULL,'p'),(34188,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.2.4.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CREST Annotation</hi> ist eine containerisierte Open Source Anwendung, die lokal oder serverbasiert installiert werden kann. Das Backend umfasst eine PostgreSQL-Datenbank und eine FastAPI Anwendungsschnittstelle mit SQLAlchemy ORM. Daneben gibt es das Backend für die Computer Vision, das separat von der Hauptanwendung auf einem externen GPU-Server gehostet werden kann. Das Frontend wurde mit React und Redux (Toolkit) umgesetzt.',NULL,'p'),(34189,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34190,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-02f3615a-7fff-54e7-fa\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">CREST Annotation </hi>wird im Projekt <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Heraldry</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> eingesetzt, um Wappen in mittelalterlichen Handschriften zu erfassen. Dies umfasst sowohl die Annotation von einzelnen Wappenschilden, als auch die Segmentierung der Formen und Figuren, die auf diesen dargestellt sind.',NULL,'p'),(34191,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.2',NULL,NULL,'div2'),(34192,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.2.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-17aa0aa8-7fff-b852-65\" />Wappen erwiesen sich zugleich als gute Domäne zum Testen des Tools. Einzelne Wappen enthalten meist eine Vielzahl unterschiedlicher Figuren und geometrischer Formen, die in mehreren Layern über- und nebeneinander angeordnet sind. Gleichzeitig hat man es mit einer großen Vielfalt von knapp 1.000 unterschiedlichen Figuren zu tun, von denen die meisten jedoch nur sehr selten verwendet werden.',NULL,'p'),(34193,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.3',NULL,NULL,'div2'),(34194,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.3.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-5651ead6-7fff-16b1-5e\" />Für die Label wurde die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Heraldry Ontology (</hi>Hitmann und Schneider, 2022) genutzt, die sowohl ein umfangreiches heraldisches Vokabular als auch ein formales System zur Beschreibung von Wappen beinhaltet. Als ML-Modell wurde bislang <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Segment Anything (SAM) </hi>von Meta eingesetzt. Dieses wurde auf dem ebenfalls von Meta veröffentlichten <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">SA-1B Dataset</hi> trainiert, das ca. 11 Millionen (moderne) Fotos und eine Milliarde Segmentierungsmasken enthält (Kirillov et al. 2023). Das Modell ließ sich bereits ohne weiteres Training mit großem Erfolg zur Annotation heraldischer Elemente verwenden (zero shot). Hier steht jedoch noch eine formale Evaluation aus, um zu prüfen, ob aufgrund der modernen Trainingsdaten ein Bias besteht und ein weiteres Training des Modells nötig ist.',NULL,'p'),(34195,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:1.3.3.2','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"docs-internal-guid-c2628dfa-7fff-50b1-4f\" />Das Poster stellt die Funktionen von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CREST Annotation</hi> vor und veranschaulicht diese an einem Fallbeispiel (Digital Heraldry) um mit potentiellen Nachnutzer*innen weitere Einsatzszenarien zu diskutieren.',NULL,'p'),(34196,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2',NULL,NULL,'back'),(34197,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Digital History Lehrstuhl Website, <ref target=\"https://www.geschichte.hu-berlin.de/de/bereiche-und-lehrstuehle/digital-history\">https://www.geschichte.hu-berlin.de/de/bereiche-und-lehrstuehle/digital-history</ref>, zugegriffen am 24.07.2024 </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> tapdo technologies GmbH, Münster, <ref target=\"https://tapdo.io/\">https://tapdo.io/</ref>, zugegriffen am 24.07.2024. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> International Image Interoperability Framework (IIIF), <ref target=\"https://iiif.io/\">https://iiif.io/</ref>, zugegriffen am 24.07.2024. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> Digital Heraldry Projektwebsite, <ref target=\"https://digitalheraldry.org/\">https://digitalheraldry.org</ref>, zugegriffen am 24.07.2024 </note>',NULL,'notes'),(34198,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34199,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34200,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hiltmann, Torsten</hi>, und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Philipp Schneider</hi>. „Digital Heraldry Ontology“. Ontology Specification Draft, 2022. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://digitalheraldry.org/digital-heraldry-ontology/heraldry/\"> <hi rend=\"bold\">http://digitalheraldry.org/digital-heraldry-ontology/heraldry/</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34201,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kirillov, Alexander</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Eric Mintun</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Nikhila Ravi</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hanzi Mao</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Chloe Rolland</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Laura Gustafson</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Tete Xiao</hi>, et al. „Segment Anything“. arXiv, 5. April 2023. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.48550/arXiv.2304.02643\">https://doi.org/10.48550/arXiv.2304.02643</ref>.',NULL,'bibl'),(34202,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1.3','Label Studio, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://labelstud.io/\">https://labelstud.io/</ref> (zuletzt abgerufen am 28.11.2024).',NULL,'bibl'),(34203,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1.4','Project Mirador, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://projectmirador.org/\">https://projectmirador.org/</ref> (zuletzt abgerufen am 28.11.2024).',NULL,'bibl'),(34204,'urn:cts:dhd:2025.schneider_philipp_crest_annotation_ein_tool_zur_unterst_tzu:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schneider, Philipp</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sophie Eckenstaler</hi>, und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Torsten Hiltmann</hi>. 2024. \"CREST Annotation.\" <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://digitalheraldry.org/crest\">https://digitalheraldry.org/crest</ref>.',NULL,'bibl'),(34205,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:',NULL,'deu','edition'),(34206,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1',NULL,NULL,'body'),(34207,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34208,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.1.1','Wikipedia-Sitelinks (auch: Interwiki-Links) sind Verbindungen zwischen einem Wikipedia-Artikel und den entsprechenden Artikeln in anderen Sprachversionen der Wikipedia. Diese Links ermöglichen es, schnell zwischen verschiedenen Sprachversionen eines Lemmas zu wechseln. Für unsere Untersuchung ist die Anzahl verschiedener Sprachversionen zu einem Lemma von besonderem Interesse, wie anhand eines Beispiels demonstriert werden soll.',NULL,'p'),(34209,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.1.2','Derzeit gibt es aktive Wikipedia-Versionen für 331 verschiedene Sprachen (Wikipedia statistics 2024). Zum englischen Schriftsteller Charles Dickens gibt es etwa 162 Sitelinks, das heißt, es gibt über den Autor derzeit Artikel in 162 verschiedenen Sprachen in der Wikipedia. Zu seinem Roman »A Tale of Two Cities« gibt es momentan 51 Sitelinks (Wikidata 2024a).',NULL,'p'),(34210,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.1.3','Im Weltliteratur-Diskurs verbreitet sich seit einiger Zeit die Idee, die Anzahl von Wikipedia-Sitelinks als Teil der »Metrics of World Literature« zu verwenden (Robinson 2017), als »a simple measure of canonicity« (Kukkonen 2020, S. 244; vgl. auch Fischer et al. 2023). Das bloße Vorhandensein von mehreren Sprachversionen kann dabei als Kanonizitätsmarker verstanden werden. Diese Idee greifen wir auf und möchten sie anhand eines konkreten Kanonprojekts entwickeln.',NULL,'p'),(34211,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Der Sitelink-Metrik an die Seite stellen möchten wir darüber hinaus eine weitere Bewertungseinheit für Entitäten im Wikiversum, den sogenannten QRank. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Hier</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> werden die Seitenaufrufe zu einem Wikidata-Item, also Aufrufe von Wikipedia, Wikitravel, Wikibooks etc., zusammengerechnet und ein QRanking vergeben (</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://qrank.wmcloud.org/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">). Demnach hätte, um bei unserem vorherigen Beispiel zu bleiben, Charles Dickens einen QRank von 4.158.626, sein Roman »A Tale of Two Cities« einen QRank von 1.238.166 (was der schlechtere Wert ist, das heißt, der Autor steht in diesem Fall besser da als sein Roman).</hi>',NULL,'p'),(34212,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34213,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.2.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Für unsere Analyse greifen wir auf das von Peter Boxall herausgegebene Kanonisierungsprojekt </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books You Must Read Before You Die</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (2006) zurück. Dieses </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Werk, veröffentlicht als dickleibige Bände in verschiedenen Ausgaben und Auflagen, präsentiert einen Kanon (genauer gesagt: bildungsbürgerlichen Kanon, vgl. Winko 2007) aus eintausendundeins Büchern, zumeist Romanen, die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000) background-color(#ffffff)\">von über 150 Beitragenden</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">zusammengestellt und mit jeweils einer Kurzzusammenfassung betextet wurden.</hi>',NULL,'p'),(34214,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.2.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Werke der anspruchsvollen Literatur werden in der chronologischen Aufstellung neben Werke der Populärkultur gereiht: Zwischen Umberto Ecos </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Name of the Rose</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">und Klassikern der englischen Literatur wie </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Jane Eyre</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">oder </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Wuthering Heights</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">der Brontë-Schwestern finden sich Titel der Populärliteratur wie Douglas Adams’ </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dirk Gently’s Holistic Detective Agency</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> oder Bret Easton Ellis\' Roman </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">American Psycho</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. In den bisher fünf Auflagen von </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books You Must Read Before You Die</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (2006, 2008, 2010, 2012, 2018) </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">wurde </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">die Liste der Werke, welche man nach Boxall »gelesen haben sollte, bevor das Leben vorbei ist«, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">peu à peu </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">aktualisiert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Einige </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Titel </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">wurden </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">gestrichen, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">um andere hinzufügen zu können, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">wobei jeder Band nach wie vor 1001 Werke präsentierte</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Auf diese Weise </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">ist die Zahl der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">1001 Bücher </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">des ersten Bandes über die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">verschiedenen Ausgaben </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">hinweg auf </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">insgesamt 1318 Werke </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">gewachsen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, die das (Metadaten-)Korpus für unsere Analyse bilden.</hi>',NULL,'p'),(34215,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.2.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Die Änderungen an der Textauswahl in den verschiedenen Editionen lassen sich auch auf die Kritik zurückführen, welche an </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">diesem Kanonprojekt </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">an verschiedenen Stellen geäußert wurde. Philip Hensher etwa beschrieb das Werk 2006 als einen »very loose canon«; in seinem Review im </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Spectator</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">kritisierte er ausführlich die Textauswahl: »All the same, this list could be a little less terrible. It is so amazing a series of obvious omissions, weird inclusions and horrid middle-aged attempts at grooviness that you wonder who on earth it is intended for.« Einige der Titel, deren Auslassung Hensher moniert, wie der japanische Klassiker </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Tale of Genji </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">oder </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">die Romane</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Midaq Alley</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">und </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Miramar</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">von </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Naguib Mahfouz </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">finden sich ab der zweiten Ausgabe im Band.</hi>',NULL,'p'),(34216,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34217,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Wie bei anderen Kanoninitiativen hat sich auch um die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">eine Lese-Community gebildet, die bis heute aktiv ist. Beobachten lässt sich dies unter anderem auf der zu Amazon gehörigen Plattform Goodreads. Zu den fünf Ausgaben des Kanons wurde eine »Listopia«-Liste erstellt und alle 1318 Bücher dort eingruppiert, inklusive Goodreads-internen Links auf die einzelnen Werke. Besser dient unseren Zwecken aber ein dort verlinkte</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">s</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> Google-Spreadsheet, in </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">welchem</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> die Autor*innen, die Originaltitel, das Vorkommen bzw. Nicht-Vorkommen der Werke in den </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">fünf Ausgaben der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">sowie weitere Metadaten verzeichnet sind</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'p'),(34218,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.2','Diese Tabelle ist unser Ausgangspunkt für die Anreicherung mit Normdaten mithilfe von OpenRefine, das wir in der Version 3.8.2 genutzt haben. Über den Reconciling Service konnten wir alle Autor*innen und eine Großzahl der Werke mit ihren Wikidata-Einträgen verknüpfen. Insgesamt haben von den 1318 Werken bis dato 1257 einen Wikidata-Eintrag. Die mit Wikidata-IDs angereicherte Tabelle haben wir neben anderen Materialien und dem Code in unserem GitHub-Repositorium veröffentlicht (Rohe et al. 2024 bzw. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/temporal-communities/1001-books\" />).',NULL,'p'),(34219,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Verknüpfung mit Wikidata </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">ermöglicht den </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Zugriff auf weitere Metadaten. Dadurch </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">kann der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">-Kanon </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">hinsichtlich des Geschlechts und der Nationalität der vertretenen Autor*innen sowie der Sprach- und Erstveröffentlichungsdaten der literarischen Werke </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">statistisch beschrieben werden</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'p'),(34220,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.4','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/dd8908be966bb9731d98b4846bc0f1b4.png\" /> <head>Abbildung 1. Histogramm der Publikationsjahre aus Wikidata (n = 1173). Zur besseren Lesbarkeit des Diagramms wurden die 27 Werke, die vor 1700 veröffentlicht wurden, hier ausgelassen.</head> </figure>',NULL,'p'),(34221,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> <lb /> <lb />Die Visualisierung der Publikationsdaten </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">verdeutlicht</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, dass der Großteil der Werke im 20. Jahrhundert erschienen </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">ist</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (Abb. 1). Ein Blick auf das Geschlecht der Verfasser*innen zeigt eine deutlich ungleiche Verteilung: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Werke</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">n</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> von </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">281 Autorinnen stehen </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Werke von </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">1031 Autoren gegenüber; ein Roman wurde von einer non-binären Person geschrieben (die Differenz zu den insgesamt 1318 Werken ist durch einige Anonymate bedingt). Am stärksten vertreten sind Charles Dickens und J. M. Coetzee mit jeweils 10 Werken, gefolgt von Virginia Woolf (9), Graham Greene, Don DeLillo, Ian McEwan, Philip Roth und Samuel Beckett (jeweils 8). Schon diese Auflistung legt nahe, dass </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">im </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Kanon der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">englischsprachige </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Werke überrepräsentiert sind</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Für ein klareres Bild haben wir die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">einzelnen Werke mit Geocodes korreliert und dabei mit der Gemeinsamen Normdatei (GND) auf eine weitere Datenquelle zurückgegriffen.</hi>',NULL,'p'),(34222,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">In den GND-Datensätzen zu literarischen Werken sind </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Geographic Area Codes</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">(Ländercodes) enthalten, die den Entstehungsraum des jeweiligen Werks beschreiben und entweder direkt oder über das Herkunftsland der Verfasser*innen oder die Sprache des Textes ermittelt wurden. Wenn das Werk eine*n Verfasser*in hat, wird als Ländercode bei geografischer Übereinstimmung das Herkunftsland der Verfasser*innen verwendet und sonst der Ursprungsort des Werks (Deutsche Nationalbibliothek 2024, S. 19). Für Werke ohne Verfasser*in oder bekannten Ursprungsort wird der Ländercode aufgrund der Sprache des Originaltextes zugeordnet. Insofern entspricht die Zuordnung der Wikidata-Property P495 »country of origin« für (literarische) Werke (Wikidata 2024b).</hi>',NULL,'p'),(34223,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Zur Abfrage der Ländercodes wurde die durch lobid bereitgestellte Schnittstelle zur GND (lobid-gnd) genutzt. Um die gesuchten Einträge zu identifizieren, wurden die Ergebnisse der Datenabfrage mit den Wikidata-Werk-IDs oder verschiedenen Namensvarianten der Verfasser*innen und Titel der Werke abgeglichen. Falls für ein Werk kein Datensatz in der GND gefunden werden konnte, wurde die </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">erwähnte </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Wikidata-Property </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">P495</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">zur geografischen Zuordnung der Werke herangezogen und das jeweilige Land einem GND-Ländercode zugeordnet. Die GND-Ländercodes sind mit GeoNames-URIs verknüpft, die zur Abfrage der Längen- und Breitengrade über die Schnittstelle der geografischen Datenbank GeoNames verwendet wurden. Insgesamt konnten GeoNames-IDs für 1144 Werke ermittelt werden, 857 davon über die GND und 287 über Wikidata.</hi>',NULL,'p'),(34224,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.8','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/de62ce08d87d6ef533ea4b9a7b41ffb2.png\" /> <head>Abbildung 2. Geografische Verteilung der Werke (Geodaten aus GND und Wikidata).</head> </figure>',NULL,'p'),(34225,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.9','',NULL,'p'),(34226,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.10','Trotz der von Boxall im Vorwort zur zweiten Auflage angekündigten Diversifizierung des Kanons durch Erweiterung um nicht-englischsprachige Werke (vgl. Boxall 2008) wird nach Betrachtung der Geocodes offenkundig, dass sich die Auswahl weiterhin stark auf englischsprachige Texte konzentriert und sich insgesamt ein eurozentristischer Blick auf Weltliteratur manifestiert, der sich auch in den Neuausgaben nicht grundlegend ändert (Abb. 2). Es dominieren Texte aus Großbritannien (347), gefolgt von den USA (266), Frankreich (106), Deutschland (57) sowie Italien und Russland (je 30).',NULL,'p'),(34227,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.11','Boxall schreibt: »Does a body of writing, a canon of essential texts, emerge from a national context, or does it in some way transcend nationality, rising above the contexts that generate it? What does it mean to try to respond to all of these different national contexts at the same time? Is it possible to produce a list that can speak at once to the readers in Turkey and in Greece, in Serbia and Croatia?« (Boxall 2008)',NULL,'p'),(34228,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.3.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Dies kann anhand der Metadaten zu den ausgewählten Texten verneint werden. Der Kanon der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">bleibt seinem nationalen Kontext – </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Herausgeber </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Boxall selbst lehrt an der britischen Universität von Sussex – durchaus verhaftet. Griechische, türkische oder serbische Leser*innen gleichermaßen anzusprechen, erscheint schwierig, wenn nur sechs griechische, zwei serbische und ein einziges türkisches Werk (Orhan Pamuks </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Snow</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) in die Anthologie aufgenommen wurden.</hi>',NULL,'p'),(34229,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34230,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.1','Nachdem die Zusammensetzung des Korpus beschrieben wurde, wenden wir uns nun der eigentlichen Analyse zu. Dafür betrachten wir die Wikipedia-Sitelinks und den QRank der aufgeführten Werke und Autor*innen als »simple measure of canonicity«.',NULL,'p'),(34231,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Mithilfe eines Python-Jupyter-Notebooks wurden entsprechende Metadaten von Wikidata abgefragt: zum einen alle Wikipedia-Artikel über Autor*innen und Werke aller Spracheditionen (</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Sitelinks</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">), zum anderen das Publikationsjahr der Werke. Zusätzlich wurden sowohl für Werke als auch für Autor*innen der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\")italic\">Wikidata QRank</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">(Brawer 2024) ergänzt (Stand: 16.03.2024). Dieser Ranking-Wert, der auf einer Kombination aus Sitelinks und Pageviews basiert, soll zusätzlich Robustheit gegenüber saisonalen und kurzfristigen Popularitätseffekten bieten.</hi>',NULL,'p'),(34232,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.3','Werk- und Autor*innendaten sind somit mit zwei verwandten langfristigen »Relevanzmaßen« angereichert. Die vollständige Tabelle mit den Relevanzmaßen kann in unserem GitHub-Repositorium eingesehen bzw. live berechnet werden.',NULL,'p'),(34233,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.4','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/d589f963d66960712c1f9bed476b8a52.png\" /> <head>Abbildung 3. Histogramm der Anzahl an Wikipedia-Sitelinks für Werke (n = 1318, h = 1).</head> </figure>',NULL,'p'),(34234,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.5','',NULL,'p'),(34235,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Ganz links in Abb. 3 zeigt sich, dass 90 der insgesamt 1318 Werke zwar einen Wikidata-Eintrag, aber keinen einzigen zugehörigen Wikipedia-Artikel haben. Die größte Gruppe von Werken hat eine</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">n</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> einzigen Wikipedia-Artikel (109). Die Top-4 bilden: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Thousand and One Nights</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (130), </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Don Quixote</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (123), </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">A Dream of Red Mansions</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (102), </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Tale of Genji</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (100). Werke besitzen im Mittel 13,7 und im Median 7 Sitelinks.</hi>',NULL,'p'),(34236,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.7','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/d30d987c95db1db08bc8ae72838eabce.png\" /> <head>Abbildung 4. Histogramm der Anzahl an Wikipedia-Sitelinks für Autor*innen (n = 768, h = 5).</head> </figure>',NULL,'p'),(34237,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.8','',NULL,'p'),(34238,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.9','Im Gegensatz zu den Werken tun sich bei den Autor*innen keine Wikipedia-Lücken auf, alle haben mindestens einen zugehörigen Wikipedia-Artikel (Abb. 4). Die Mittelwerte liegen hier deutlich höher: Autor*innen haben im Durchschnitt 58,6 Sitelinks mit einem Medianwert von 48.',NULL,'p'),(34239,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.10','Tabelle 1 zeigt für die Autor*innen die Korrelation zwischen QRanks und Sitelinks, konkret die zehn Autor*innen mit den höchsten QRanks.',NULL,'p'),(34240,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.11','Rankt man die Top-10 nach Anzahl der Sitelinks, ergeben sich interessante Änderungen (Tab. 2). Hier befindet sich nur ein englischsprachiger Autor unter den ersten zehn.',NULL,'p'),(34241,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.12','Für die Werke haben wir die QRank-Sitelink-Korrelation visualisiert (Abb. 5). Erwartungsgemäß zeigt sich ein positiver Zusammenhang zwischen der Anzahl an Sitelinks und dem QRank der Werke. Werke mit einer höheren Anzahl an Sitelinks weisen im Durchschnitt einen höheren QRank auf. Es wurde eine quadratische Regression durchgeführt, um den Zusammenhang zwischen der Anzahl an Werk-Sitelinks (x) und dem Werk-QRank (y) zu untersuchen. Diese konnte einen Wert von 0,72 für das Bestimmtheitsmaß R² erreichen, was darauf hinweist, dass 72 % der Varianz der QRank-Variable durch die Anzahl der Sitelinks und die quadratische Komponente erklärt werden.',NULL,'p'),(34242,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.13','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/ffd05ac8c9f39fdb7e26eb793c2b14d2.png\" /> <head>Abbildung 5. Zusammenhang zwischen Anzahl an Werk-Sitelinks und Werk-QRank mit quadratischer Regressionslinie (n = 1230, R² = 0,72).</head> </figure>',NULL,'p'),(34243,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.14','',NULL,'p'),(34244,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Nennenswerte Ausreißer sind </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Fall of the House of Usher </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">von Edgar Allan Poe, welches mit 5.547.853 den höchsten QRank unter allen Werken in unserem Korpus aufweist, allerdings nur 27 Sitelinks hat. Ein ähnlicher Effekt, wenn auch auf niedrigerem Niveau, ist bei Cormac McCarthys </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Blood Meridian </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">zu beobachten, welches einen QRank von 1.912.318 jedoch nur 15 Sitelinks aufweist. Eventuell lässt sich diese Diskrepanz dadurch erklären, dass beide Texte im englischsprachigen Bildungskontexten oft als Lektüre verwendet werden und daher Schüler*innen und Studierende öfter darauf zugreifen.</hi>',NULL,'p'),(34245,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.4.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Eine weitere </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">interessante Diskrepanz: Orwells </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Nineteen Eighty-Four</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> hat einen höheren QRank als der Autor (5.547.853 Werk </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">gegenüber</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> 3.995.278 Author); dasselbe gilt für </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Handmaid’s Tale</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (1.799.096) von Margaret Atwood (1.156.848). Hier stehen die Werke prominenter als ihre Autor*innen da.</hi>',NULL,'p'),(34246,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34247,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.5.1','Insgesamt hat sich gezeigt, dass sich Wikipedia und besonders die Wikipedia-Sitelinks gut eignen als ›Hallraum für Kanonizität‹. Zu ausnahmslos allen Autor*innen sowie über 90% der Werke des Beispielkorpus gibt es mindestens einen Wikipedia-Artikel. Die Korrelation mit QRank hat gezeigt, dass es andere hilfreiche Ranking-Varianten gibt, die sich ebenso leicht heranziehen lassen.',NULL,'p'),(34248,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:1.5.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Nun sagt die schiere Existenz eines Artikels in einer Sprachversion noch nichts über deren Qualität aus. Für diese weiterführenden Zwecke haben wir mit WikiMetrix bereits ein anderes Tool zur Verfügung gestellt (Illmer et al. 2024). Auch </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">den vorliegenden Beitrag </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">veröffentlichen wir zusammen mit dem zugehörigen Programmcode, der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">prinzipiell </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">auch auf andere Kanonzusammenstellungen anwendbar ist.</hi> <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" />',NULL,'p'),(34249,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2',NULL,NULL,'back'),(34250,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34251,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34252,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Boxall, Peter</hi>. 2006. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books You Must Read Before You Die.</hi> London: Cassell Illustrated.',NULL,'bibl'),(34253,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Boxall, Peter</hi>. 2008. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1001 Books You Must Read Before You Die.</hi> Zweite Ausgabe. London: Cassell Illustrated.',NULL,'bibl'),(34254,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Brawer, Sascha</hi>. 2024. »Wikidata QRank: Technical Design.« https://github.com/brawer/wikidata-qrank/blob/main/doc/design.md (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34255,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.4','»Data:Wikipedia statistics/meta.tab.« Stand vom 19. Juli 2024. Permalink: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Data:Wikipedia_statistics/meta.tab&oldid=900618439 (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34256,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Deutsche Nationalbibliothek</hi>. 2023. »GND Geographic Area Codes.« https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code.html (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34257,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Deutsche Nationalbibliothek</hi>. 2024. »Der Ländercode (LC) in der Gemeinsamen Normdatei (GND) – Leitfaden zu seiner Vergabe.« https://wiki.dnb.de/download/attachments/90411323/Laendercodeleitfaden.pdf (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34258,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Delpeuch, Antonin et al</hi>. 2024. OpenRefine/OpenRefine: Zenodo. Version 3.8.2. https://doi.org/10.5281/zenodo.12689605',NULL,'bibl'),(34259,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fischer, Frank, Jacob Blakesley, Paula Wojcik, Robert Jäschke</hi>. 2023. »Preface: World Literature in an Expanding Digital Space.« In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Cultural Analytics</hi>. Vol. 8, Nr. 2. https://doi.org/10.22148/001c.74598',NULL,'bibl'),(34260,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">GeoNames</hi>. 2024. GeoNames Web Services Documentation. https://www.geonames.org/export/web-services.html#get (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34261,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">GeoPandas Development Team</hi>. 2024. GeoPandas Version 1.0.1. https://zenodo.org/records/12625316',NULL,'bibl'),(34262,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Illmer, Viktor J., Bart Soethaert, Lilly Welz, Frank Fischer, Robert Jäschke</hi>. 2024. »Literatur im Wikiversum – Eine praktische Annäherung über API-Abfragen und Wikipedia-Metriken.« In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd2024: »DH Quo Vadis«</hi>. Book of Abstracts. Universität Passau. https://doi.org/10.5281/zenodo.10698426',NULL,'bibl'),(34263,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kukkonen, Karin</hi>. 2020. »Does Cognition Translate? Predictions, Plot, and World Literature.« In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Poetics Today</hi>. Vol. 41, Nr. 2, S. 243–259. https://doi.org/10.1215/03335372-8172556',NULL,'bibl'),(34264,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lobid</hi>. 2024. lobid-gnd API. https://lobid.org/gnd/api (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34265,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Matplotlib Development Team</hi>. 2024. Matplotlib: Visualization with Python. Zenodo. Version 3.9.1. https://doi.org/10.5281/zenodo.12652732',NULL,'bibl'),(34266,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">N. N</hi>. 2024. »Listopia: 1001 Books You Must Read Before You Die.« In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">goodreads.com</hi>. https://www.goodreads.com/list/show/952.1001_Books_You_Must_Read_Before_You_Die (zugegriffen: 16. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34267,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Robinson, Douglas</hi>. 2017. »Metrics of World Literature.« In: (ders.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Aleksis Kivi and/as World Literature.</hi> Leiden und Boston: Brill, S. 43–83. https://doi.org/10.1163/9789004340268_003',NULL,'bibl'),(34268,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rohe, Jonas, Viktor J. Illmer, Lisa Poggel, Frank Fischer</hi>. 2024. »1001 Books You Must Read Before You Die.« GitHub-Repositorium. https://github.com/temporal-communities/1001-books',NULL,'bibl'),(34269,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Vink, Ritchie</hi>. 2024. Python Polars 1.2.0. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.12751859',NULL,'bibl'),(34270,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.19','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Waskom, Michael</hi>. 2021. »seaborn: statistical data visualization.« In: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Open Source Software</hi> 6 (60), 3021. Version 0.13.2. https://doi.org/10.21105/joss.03021',NULL,'bibl'),(34271,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.20','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wikidata</hi>. 2024a. Charles Dickens (Q5686). Permalink: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q5686&oldid=2199384142. A Tale of Two Cities (Q308918). Permalink: https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q308918&oldid=2183733159. (zugegriffen: 19. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34272,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.21','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wikidata</hi>. 2024b. Property P495 country of origin. https://www.wikidata.org/wiki/Property:P495 (zugegriffen: 26. November 2024).',NULL,'bibl'),(34273,'urn:cts:dhd:2025.fischer_frank_wikipedia_als_hallraum_der_kanonizit_t_1001_:2.1.1.22','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Winko, Simone</hi>. 2007. »Textbewertung.« In: Thomas Anz (Hg.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Handbuch Literaturwissenschaft</hi>. Band 2. Stuttgart/Weimar: Metzler, S. 233–266. https://doi.org/10.1007/978-3-476-01271-5_13',NULL,'bibl'),(34274,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:',NULL,'deu','edition'),(34275,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1',NULL,NULL,'body'),(34276,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34277,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Dieser Beitrag</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><ref n=\"1\" target=\"ftn1\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">ist Teil eines Promotionsprojekts, das die Genese von genealogischem Wissen in islamischen Gesellschaften zwischen dem 13. und 18. Jahrhundert untersucht. Dabei soll beantwortet werden, wie und von wem genealogisches Wissen produziert, überprüft, verifiziert, adaptiert und verbreitet wurde. Im Zentrum des Projekts steht eine besondere Form der Verwandtschaft, nämlich die Abstammung vom Propheten Muḥammad (gest. 632). Personen, die sich auf eine solche Abstammung berufen konnten, hatten oft Zugang zu besonderen sozialen und finanziellen Privilegien (Sebti 1986, Touati 1992, Morimoto 2012, Savant </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">und</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> De Felipe 2014, Bernheimer 2013, Mayeur-Jaouen 2023).</hi>',NULL,'p'),(34278,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34279,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.2.1','Im Mittelpunkt des Dissertationsprojektes stehen der Bagdader Gelehrte und Sufi ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī (gest. 1166) und seine Nachkommen, die sich unter anderem auf der Iberischen Halbinsel, in Marokko und Syrien niedergelassen haben. al-Jīlānī wurde und wird von vielen als Nachkomme des Propheten Muḥammad angesehen, während andere seine prophetische Abstammung schon früh in Frage stellten. Nach seinem Tod wird er schnell zu einem der bedeutendsten Heiligen der islamischen Welt und gilt seinen Anhängern als Begründer der Sufi-Bruderschaft Qādiriyya (Chabbi 1973, Malik 2019, Held 2022).',NULL,'p'),(34280,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34281,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.3.1','Zur Beantwortung der Forschungsfragen wurde ein Korpus mit 61 Texten zusammengestellt, die sich mit al-Jīlānī und seinen Nachkommen befassen. Dazu zählen Einträge in biographischen Sammelwerken, hagiographische Texte über al-Jīlānī, lokale Familiengeschichten, genealogische Sammelwerke und genealogische Abhandlungen. In diesen Werken finden sich ab dem 17. Jahrhundert auch visuelle Darstellungen von Familienstammbäumen und mnemonische Gedichte (Abb. 1, 2).',NULL,'p'),(34282,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.3.2','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/47468b7867a69dd152772e679f985628.png\" /> <head>Abbildung 1: Stammbaum von ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī und seinen Nachkommen in „Das scheinbare Geheimnis“ von Sulaymān b. Muḥammad al-Ḥawwāt (Rabat, BNRM, D2619)</head> </figure>',NULL,'p'),(34283,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.3.3','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/edb1af6ea48ff4db57f17a3ce755adee.jpg\" /> <head>Abbildung 2: Ausschnitt aus einem mnemonischen Gedicht über die Nachfahren al-Jīlānīs von ʿAbd al-Salām al-Qādirī (Rabat, BNRM, D2619)</head> </figure>',NULL,'p'),(34284,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34285,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.4.1','Ziel des Posters ist es zu prüfen, ob sich die intertextuellen Bezüge in den untersuchten Quellen sinnvoll modellieren lassen, um sie in einer Datenbank zu erfassen und auszuwerten. Eine solche Auswertung wäre relevant, um Veränderungen in der Zitierpraxis und im Umgang mit genealogischem Wissen im diachronen Vergleich herausarbeiten zu können. Auf diese Weise könnte ein Wandel im Umgang mit historischen Quellen sichtbar gemacht werden, der sich im Laufe der Jahrhunderte zu vollziehen scheint.',NULL,'p'),(34286,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34287,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.5.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Im 18. Jahrhundert verfasste Sulaymān b. Muḥammad al-Ḥawwāt (gest. 1816) das Werk „Das scheinbare Geheimnis“ (</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">al-Sirr al-ẓāhir</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) über al-Jīlānī und seine Nachkommen in Fes, Marokko. In diesem Werk überprüft der Autor alle Informationen, die ihm aus früheren Werken bekannt sind (z.B. Anzahl der Kinder, Lebensdaten, Aufenthaltsorte usw.). Das Ergebnis ist ein sehr dichter Text, der zahlreiche intertextuelle Bezüge aufweist und auf eine Vielzahl von Autoren und Werken verweist. Diese intertextuellen Bezüge zeigen sich beispielsweise, wenn der Autor Sulaymān al-Ḥawwāt eine Aussage eines früheren Autors widerlegen möchte:</hi>',NULL,'p'),(34288,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.5.2','Um eine bestimmte Behauptung zu widerlegen, führt der Autor eine verbreitete Lehrmeinung an und zitiert Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī, der über Ibn Khaldūn sagte, dieser habe nur unzureichende Kenntnisse über ferne Regionen. Im Auszug aus „Das scheinbare Geheimnis“ bezieht sich der Autor auf vier Prätexte:',NULL,'p'),(34289,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.5.3','Diese Bezüge können bestärkend, widerlegend oder neutral sein. Hier dient der erste Bezug zur Widerlegung von Ibn Ḥazm, die nächsten zwei stützen das Urteil des Autors, und der vierte indirekte Bezug auf Ibn Khaldūn unterstützt es ebenfalls.',NULL,'p'),(34290,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.6',NULL,NULL,'div1'),(34291,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.6.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Das Poster soll zeigen, inwiefern direkte und indirekte Verweise auf Belege und Quellen in genealogischen Texten als eine Form von Intertextualität verstanden und modelliert werden können. Dabei wird auf die von Horstmann et al. (2023a, 2023b) vorgestellte Kernontologie der Intertextualität zurückgegriffen, nach der intertextuelle Beziehungen zwischen Texten mit der n-ären Klasse </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">:IntertextualRelation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">modelliert werden (siehe Abb. 3).</hi>',NULL,'p'),(34292,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.6.2','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/ba9e03d7744621c31fe34635ebcbc3cb.png\" /> <head>Abbildung 3: Kernontologie für Intertextualität nach Horstmann et al. (2023b)<ref n=\"2\" target=\"ftn0\" /></head> </figure>',NULL,'p'),(34293,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.7',NULL,NULL,'div1'),(34294,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.7.1','In den zu untersuchenden Texten kommen verschiedene Arten von Verweisen auf andere Texte vor, die es zu modellieren gilt. Eine besonders häufige Art ist der Verweis auf eine Autorität. Für die Modellierung solcher Textverweise orientieren wir uns zunächst an der HiCO (Historical Context Ontology) (Daquino und Tomasi 2015), die Eigenschaften von CiTO (Citation Typing Ontology) (Peroni und Shotton 2012) nutzt, um intertextuelle und argumentative Bezüge herzustellen.',NULL,'p'),(34295,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.7.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">In einem ersten pragmatischen Ansatz verwenden wir zur Erweiterung der Kernontologie die Zitattypen aus der CiTO und integrieren diese analog zum Vorgehen bei der Klasse </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">cito:Citation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">mittels OWL2-Punning</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><ref n=\"3\" target=\"ftn2\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> zur Spezifikation intertextueller Verweise als </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">:IntertextualSpecification</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Die Klasse </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">cit</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">o</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">:Citation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> entspricht der Klasse</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">:IntertextualRelation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">in der Kernontologie zur Intertextualität. Damit kann z.B. die intertextuelle Beziehung eines Belegs durch Verweis auf eine Autorität mit </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">cito:citesAsAuthority</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">entsprechend spezifiziert werden.</hi>',NULL,'p'),(34296,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:1.7.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Die explizite Modellierung der intertextuellen Beziehungen dient als Grundlage für die Modellierung der arg</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">umentativen Zusammenhänge. Mit </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">HiCO </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">können dazu z.B. sich </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">gegenseitig widerstreitende </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Positionen zur prophetischen Abstammung</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">explizit und damit zugänglich für Analysen und Visualisierungen gemacht werden</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> (siehe Abschnitt zur Zielsetzung).</hi>',NULL,'p'),(34297,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2',NULL,NULL,'back'),(34298,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" rend=\"footnote text\" n=\"1\">Contributor Roles: Natalie Kraneiß (Conceptualization, Writing – original draft), Ingo Frank (Methodology, Writing – review & editing), Jan Horstmann (Methodology), Immanuel Normann (Methodology).</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn0\" rend=\"footnote text\" n=\"2\">Siehe auch GitHub-Repositorium der Intertextor-Ontologie: https://github.com/intertextor/intertextuality-ontology</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" rend=\"footnote text\" n=\"3\">Siehe OWL2-Punning für die Eigenschaft cito:hasCitationCharacterization: https://sparontologies.github.io/cito/current/cito.html#d4e1716</note>',NULL,'notes'),(34299,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34300,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34301,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-60862dc9-7fff-1618-ce73-48d065480d42\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Bernheimer, Teresa</hi>. 2013. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">The Alids. The First Family of Islam, 750-1200</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Edinburgh: Edinburgh University Press. </hi>',NULL,'bibl'),(34302,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Chabbi, Jacqueline</hi>. 1973. „ʿAbd al-Kadir al-Djilani personnage historique: Quelques Elements de Biographie“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Studia Islamica</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, Nr. 38, 75–106.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.2307/1595310\"> <hi rend=\"color(#000000)\"> </hi> </ref> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.2307/1595310\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34303,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Daquino, Marilena, und Francesca Tomasi</hi>. 2015. „Historical Context Ontology (HiCO): A Conceptual Model for Describing Context Information of Cultural Heritage Objects“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Metadata and Semantics Research</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, herausgegeben von Emmanouel Garoufallou, Richard J. Hartley, und Panorea Gaitanou, 544:424–36. Communications in Computer and Information Science. Cham: Springer International Publishing. </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-319-24129-6_37\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34304,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Ḥawwāt, Sulaymān b. Muḥammad al-</hi>. 2019. al-Sirr al-ẓāhir fī-man aḥraza bi-Fās al-sharaf al-bāhir min aʿqāb al-Shaykh ʿAbd-al-Qādir. Herausgegeben von Ḥasan Bilḥabīb. Silsilat al-rasāʾil wa-l-dirāsāt al-jāmiʿiyya. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.</hi>',NULL,'bibl'),(34305,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Held, Pascal</hi>. 2022. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Baghdad during the time of ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Piscataway: Gorgias Press.</hi>',NULL,'bibl'),(34306,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Horstmann, Jan, Christian Lück und Immanuel Normann</hi>. 2023a. „Systems of Intertextuality: Towards a formalization of text relations for manual annotation and automated reasoning“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Digital Humanities Quarterly </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">17 (3). </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/17/3/000731/000731.html\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34307,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Horstmann, Jan, Christian Lück und Immanuel Normann</hi>. 2023b. Textliche Relationen maschinenlesbar formalisieren: Systeme der Intertextualität. DHd 2023 Open Humanities Open Culture. 9. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2023), Trier, Luxemburg. </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.7715368\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34308,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Malik, Hamza</hi>. 2019. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">The Grey Falcon: The Life and Teaching of Shaykh ʿAbd al-Qādir al-Jīlānī</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Brill: Leiden.</hi>',NULL,'bibl'),(34309,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Mayeur-Jaouen, Catherine</hi>. 2023. „Quête des ansāb et quête des ašrāf dans le monde arabe (XVe-XXe siècle): Introduction“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Oriente Moderno</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">103 (1): 3–35.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1163/22138617-12340318\"> <hi rend=\"color(#000000)\"> </hi> </ref> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1163/22138617-12340318\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34310,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Morimoto, Kazuo, Hrsg</hi>. 2012. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Sayyids and Sharifs in Muslim Societies</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. London: Routledge.</hi>',NULL,'bibl'),(34311,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Peroni, Silvio, und David Shotton</hi>. 2012. „FaBiO and CiTO: Ontologies for Describing Bibliographic Resources and Citations“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Journal of Web Semantics</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">17:33–43. </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1016/j.websem.2012.08.001\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. </hi>',NULL,'bibl'),(34312,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Savant, Sarah Bowen und Helena De Felipe, Hrsg</hi>. 2014. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Genealogy and Knowledge in Muslim Societies</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Edinburgh: Edinburgh University Press.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9780748644988\"> <hi rend=\"color(#000000)\"> </hi> </ref> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9780748644988\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34313,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Sebti, Abdelahad</hi>. 1986. „Au Maroc: Sharifisme Citadin, Charisme Et Historiographie“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Annales. Histoire, Sciences Sociales</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">41 (2): 433–57.</hi>',NULL,'bibl'),(34314,'urn:cts:dhd:2025.kraneiss_natalie_die_modellierung_von_intertextuellen_bezuegen_in_genealogischen_texten:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"><hi rend=\"bold\">Touati, Houari</hi>. 1992. „Prestige Ancestral et Systeme Symbolique šarifien dans le Maghreb Central du XVIIe siècle“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">Arabica </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">39 (1): 1–24.</hi>',NULL,'bibl'),(34315,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:',NULL,'deu','edition'),(34316,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1',NULL,NULL,'body'),(34317,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34318,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.1','In 1982, seven people in the Chicago area tragically died after consuming cyanide-laced capsules (cf. Bergmann (2000)). The source of this tampering was initially unknown, leading to nationwide panic. Investigators were stumped until they conducted <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">re-enactments</hi> of the purchase and consumption of the contaminated capsules. These re-enactments enabled them to trace the tainted products to specific store shelves and identify the exact locations where the tampering occurred.',NULL,'p'),(34319,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.2','Like criminologists, historians have to reconstruct past moments or situations. However, unlike criminologists, historians often cannot re-enact<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> events due to the fact that their subject of investigation cannot be easily reproduced. The advent of AI in the form of powerful multimodal large language models (LLMs) is a game changer here: Historians can now prompt image generation models (mostly based on <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Stable Diffusion</hi> (Rombach et al., 2022)) to re-create scenes from primary sources and research findings. This enables them to quickly visualise past events, thereby enhancing their understanding of historical moments. The project <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Re-Experiencing History</hi> aims to create a platform exploiting LLMs to support users in re-enacting such historical events.',NULL,'p'),(34320,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.3','Our research includes assessing existing multimodal LLMs regarding historical accuracy and prompt-to-image alignment (Xu et al., 2023), manipulating generated images with further prompts, and fine-tuning LLMs to improve historical accuracy. The <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">interdisciplinary approach</hi> where computational linguists work with historians is crucial, as Hutson, Huffman, and Ratican (2024) highlighted in their work on resurrecting Mary Sibley (1800-1878) using her diaries.',NULL,'p'),(34321,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.4','In a prototype setting, we focus on two scenarios from antiquity: the Roman triumph and the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Lupercalia</hi> festival. We assess image generation capabilities, initially focusing on DALL-E 3. Based on literature (15 sources on the triumph, 5 on the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Lupercalia</hi>), we crafted 100 prompts to generate six images per prompt, creating 600 images total.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> These images and prompts form a basis for further research. Figure 1 displays two images generated with the same prompt.',NULL,'p'),(34322,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.5','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/7694ba765e70088f79c32bd4aab3d167.png\" /> <head>Example of two images generated with the same prompt depicting a triumphal procession in ancient Rome as described in Algül (2018).</head> </figure>We know these images are challenging to evaluate and that automatic evaluations correlate poorly with human judgment (Otani et al., 2023). A first human assessment of the 600 images by 20 history students, coupled with an automatic evaluation using LLMs like GPT-4o, Gemini, or Claude Sonnet 3.5 as evaluators, shows that prompt-to-image alignment on Likert scale from “1 – The image does not match the prompt at all.” to “5 – The image completely matches the prompt.” is sometimes highly overestimated and too generous (especially by Claude) (see Figure 2).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> Moreover, we found that the scores on the Likert scale as assessed by LLMs are usually higher for the Roman triumph than for the <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Lupercalia</hi>, suggesting potential knowledge gaps. We aim to close this gap by fine-tuning language and vision models on relevant material, increasing historical accuracy.',NULL,'p'),(34323,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.6','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/b5b842cd73f71f7a37bd9e957f089fc6.png\" /> <head>Aggregation and comparison of scores of human ratings vs. LLM ratings on a Likert scale.</head> </figure>Our application targets history students at all levels, the general public, and museums. We envision a platform that creates accurate images and allows their editing and posting in an online gallery. The application aims to foster <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">engagement</hi> with historical content and serve as a research tool for historians to reconstruct past events, enhancing our understanding of history (Rosenzweig and Thelen, 1998).',NULL,'p'),(34324,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:1.1.7','This project contributes to the field of digital humanities and explores the potential of AI in historical research and education. By bridging the gap between past events and modern technology, we aim to create a more immersive and accessible approach to studying history, potentially redefining how we interact with and understand our collective past.',NULL,'p'),(34325,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2',NULL,NULL,'back'),(34326,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" rend=\"footnote text\" n=\"1\"> Although re-enactment is present as a concept in, e.g., R. G. Collingwood\'s <hi rend=\"italic\">Idea of History</hi> (cf. Dray (1995)), it is rather perceived as thought experiments. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" rend=\"footnote text\" n=\"2\"> We will make the prompts and the generated images available soon.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn3\" rend=\"footnote text\" n=\"3\"> We must highlight at this point that the results are preliminary and that out of the 600 images, only 544 have been rated. The evaluation is still on-going, which is why we cannot provide an inter-annotator agreement yet. However, Figure 2 shows initial tendencies of the prompt-to-image alignment when evaluated with LLMs.</note>',NULL,'notes'),(34327,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34328,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34329,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Algül, Aydın. </hi>2018. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Roman Triumph: Participation, Historiography and Remembrance</hi>. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.academia.edu/43295099/The_Roman_Triumph_Participation_Historiography_and_Remembrance\" />(accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34330,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bergmann, J</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">oy</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">.</hi> 2000. A Bitter Pill. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Chicago Reader</hi>, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://chicagoreader.com/news-politics/a-bitter-pill\" />(accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34331,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dray, W</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">illiam</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> H</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">erbert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">.</hi> 1995. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">History as Re-Enactment: R. G. Collingwood\'s Idea of History</hi>. Oxford: Oxford University Press.',NULL,'bibl'),(34332,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hutson, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">James</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Paul </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Huffman and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jeremiah </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ratican. </hi>2024. Digital Resurrection of Historical Figures: A Case Study on Mary Sibley through Customized ChatGPT. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Faculty Scholarship, </hi>590, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://digitalcommons.lindenwood.edu/faculty-research-papers/590\" />(accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34333,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Otani, M</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ayu</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Riku</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Togashi, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yu</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Sawai, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ryosuke</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Ishigami, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yute</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Nakashima, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Esa</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Rahtu, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Janne </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Heikkilä and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Shin’ichi</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Satoh.</hi> 2023. Toward Verifiable and Reproducible Human Evaluation for Text-to-Image Generation. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, </hi>14277–14286, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://cvpr2023.thecvf.com/virtual/2023/poster/22014\" />(accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34334,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rombach, R</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">obin, Andreas</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Blattmann, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dominik</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Lorenz, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Patrick</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Esser and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Björn</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Ommer.</hi> 2022. High-Resolution Image Synthesis with Latent Diffusion Models. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the IEEE/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition</hi>, 10684-10695, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://openaccess.thecvf.com/content/CVPR2022/papers/Rombach_High-Resolution_Image_Synthesis_With_Latent_Diffusion_Models_CVPR_2022_paper.pdf\" />(accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34335,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rosenzweig, R</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">oy</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">David</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Thelen.</hi> 1998. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Presence of the Past: Popular Uses of History in American Life</hi>. New York: Columbia University Press.',NULL,'bibl'),(34336,'urn:cts:dhd:2025.str_bel_phillip_benjamin_re_experiencing_history_a_platform:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Xu, J</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">iazheng</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Xiao</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Liu, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yuchen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Wu, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yuxuan</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Tong, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Qinkai</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Li, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ming</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Ding, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jie</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Tang and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yuxiao </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dong.</hi> 2023. ImageReward: Learning and Evaluating Human Preferences for Text-to-Image Generation. In A. Oh, T. Naumann, A. Globerson, K. Saenko, M. Hardt, & S. Levine (eds.), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Advances in Neural Information Processing Systems</hi>, 36, 15903–15935, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://arxiv.org/abs/2304.05977\" /> (accessed 21 July 2024).',NULL,'bibl'),(34337,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:',NULL,'deu','edition'),(34338,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1',NULL,NULL,'body'),(34339,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34340,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.1.1','Publizieren verändert sich (vgl. Cremer 2018). Das Konferenzposter der DHD-AG <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitales Publizieren</hi> soll zu einer bewussten Reflexion aktueller Entwicklungen im Kontext zukünftiger Autorschaft beitragen. Mithilfe eines analogen Mappings am Poster möchten wir die Autor*innen der DH-Community zu drei sozialen, technischen und produktionsästhetischen Dimensionen von Autorschaft im digitalen Kontext – Kollaborativität, Automatisierung und Datafizierung – befragen und ihre Standpunkte direkt sichtbar machen. Dabei soll auch die Reflexion zum Begriff der Autorschaft selbst angeregt werden, den wir als multidimensionales Konstrukt, das weit über urheberrechtliche Fragen hinausgeht, begreifen und vermitteln möchten.',NULL,'p'),(34341,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34342,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.2.1','Anlässlich ihres zehnjährigen Bestehens stellte die DHd-Arbeitsgruppe <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Digitales Publizieren </hi>(vgl. AG Digitales Publizieren) im Rahmen der DHd2024 in Passau fünf Thesen zur Zukunft des (digitalen) Publizierens zur Diskussion. Gerahmt durch ein interaktives Poster (Dinger et al. 2024a) fragten wir in einer Onlineerhebung nach persönlichen Einstellungen zu den Thesen und einer Einschätzung der Wahrscheinlichkeit ihrer Realisierung. Eine Beschreibung und erste Auswertung der Umfrage findet sich in einem DHd-Blogbeitrag (Dinger et al. 2024b). Die Umfrageergebnisse werfen Fragen auf nach dem zukünftigen Bild digitaler Autorschaft im Spannungsfeld von Kollaborativität, Automatisierung durch LLMs und der Produktion von Daten bzw. Text.',NULL,'p'),(34343,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34344,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.3.1','In der Umfrage zeigt sich eine ambivalente Haltung der DH-Community zur Frage, ob digitale Autorschaft künftig eher kollaborativ oder eher individuell stattfinden wird (vgl. Dinger et al. 2024b, These 4). Dass das individuelle Modell bald ausstirbt, wurde mehrheitlich verneint. Dass Autorschaft von Publikationen in der Wissenschaft karriereentscheidend ist, könnte diese Tendenz erklären. Das Thema ist wohlbekannt: Bereits Nyhan und Duke-Williams (2014, 387) entlarven das „multi-authored Digital Humanities paper“ als „stereotype“. Die Analyse der Autor*innen zeigt, dass die Einzelautorschaft auch in den Digital Humanities weiterhin die kollaborative Autorschaft überwiegt (auch wenn leichte Trends zu mehr Kollaboration erkennbar sind) (Nyhan, Duke-Williams 2014, 395). Auch Auswertungen zu kollaborativer Autorschaft in sieben DH-Journals (Zeitraum: 2015 bis 2023) zeigen meist ein ausgewogenes Verhältnis von Einzel- und kollaborativer Autorschaft (vgl. Baumgarten et al. 2024a; Baumgarten et al. 2024b). Die DH sind von inter- und transdisziplinären Perspektiven geprägt, was zu erhöhtem Kollaborationsbedarf führt; mit zunehmender Etablierung ist zu erwarten, dass die notwendigen Kompetenzen auch von Einzelpersonen erworben werden können. Andere Entwicklungen – etwa die zunehmende Notwendigkeit internationaler Zusammenarbeit – stehen dem allerdings entgegen.',NULL,'p'),(34345,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34346,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.4.1','Eine deutliche Mehrheit der Befragten hält es für wahrscheinlich, dass Machine-Learning-Anwendungen zu einem integralen Bestandteil zukünftiger Autorschaft im digitalen Kontext werden und viele stehen dieser Entwicklung positiv oder sehr positiv gegenüber (vgl. Dinger et al. 2024b, These 3). Betreffen wird die Einbindung maschinellen Lernens u.a. Bereiche wie wissenschaftliches Schreiben, Reviewing, Redaktion und Layout. „Künstliche Intelligenz“ wird dabei von den meisten laut Umfrage als für die eigenen Zwecke tendenziell hilfreiches Werkzeug und weniger als Bedrohung verstanden, was daran liegen könnte, dass in den DH der publizierte Text häufig „nur“ die Dokumentation des Forschungsprozesses und nicht der Hauptaspekt der Forschung ist. Da die Umfrage bezüglich der Zukunft von Autorschaft im digitalen Kontext mehrere Aspekte in einer These vereinte und vermutlich dadurch ein Viertel der Teilnehmenden zu einer nicht eindeutigen Haltung veranlasste, scheint ein differenzierterer Austausch im Rahmen der Postersession vielversprechend. So könnte mit den Teilnehmenden im Detail diskutiert werden, an welchem Punkt sie sich zwischen „manueller“ und „vollständig maschinell gestützter“ Autorschaft positionieren würden. Dies erscheint auch aufgrund jüngerer Debatten um offene und Community-basierte Varianten von LLMs<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> sowie eine „explainable AI“<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> (Ali et al. 2023) interessant, welche bestehende Vorbehalte gegenüber der Integration von KI in wissenschaftliche Arbeitsprozesse mindestens in Teilen entkräften könnten.',NULL,'p'),(34347,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34348,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.5.1','In den DH werden bereits heute vermehrt Datensätze publiziert (vgl. Helling 2022). Die Frage nach der Perspektive der Community auf die Publikationsform Daten lag daher nahe. Zwar begrüßt eine Mehrheit der Befragten diese Entwicklung, aber gleichzeitig hält ein Drittel der Befragten eine Zunahme der Publikation von Datensätzen für nicht wahrscheinlich (vgl. Dinger et al. 2024b, These 5). Während noch 2017 die Publikation von Forschungsdaten als „vorstellbar und [...] schon sporadisch praktiziert“ (Jannidis et al. 2017, 201) dargestellt wurde, hat dieser Trend disziplinübergreifend stark zugenommen; sicher auch durch die fortschreitende Arbeit in Bibliotheken und geisteswissenschaftlicher NFDI-Konsortien (vgl. Kurzawe und Stein 2024). Bei einer Publikation alle Daten des wissenschaftlichen Erkenntnisprozesses mit einzubeziehen, entspricht den Regeln guter wissenschaftlicher Praxis (Deutsche Forschungsgemeinschaft 2022). Vor dem Hintergrund aktueller gesellschaftlicher Entwicklungen (Wissenschaft im Dialog 2023) wird die Offenlegung der Quelldaten auch als vertrauensstiftende Maßnahme neu verhandelt (vgl. Mößner 2022). Die Entwicklung neuer Publikations- und Dokumentationsmöglichkeiten für Forschungsdaten kann wiederum Art und Umfang publizierter Primär- und Forschungsdaten beeinflussen. Beispielsweise zeichnen Hochschulen wie die TU Dortmund, die Universität Bielefeld oder das Forschungszentrum Jülich über Data-Champion-Programme den nachhaltigen und effizienten Umgang mit Forschungsdaten aus und lenken durch Interviewreihen mit den Sieger*innen den Blick auf Themen des Forschungsdatenmanagements und digitaler Autorschaft.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> Dennoch ist eine Datenpublikation hinsichtlich der wissenschaftlichen Reputationen für die Urheber*innen noch nicht mit einer Monografie oder einem peer-reviewten Zeitschriftenbeitrag gleichzusetzen. Hierfür müssen sich Standards der Qualitätssicherung von Datenpublikationen etablieren und die Datenautorschaft gleichwertig zur Textautorschaft anerkannt werden. Schließlich sollten neben Daten und Texten auch noch Produkte wie Annotationsguidelines, Tools, Visualisierungen, Modelle etc. als potenziell reputationsfördernde Publikationen anerkannt werden und einen Qualitätssicherungsprozess durchlaufen (vgl. Helling, Jung und Pielström 2024).',NULL,'p'),(34349,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.6',NULL,NULL,'div1'),(34350,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:1.6.1','Ob die klassischen Formen des Publizierens manuell und individuell geschriebener wissenschaftlicher Texte abgelöst oder ergänzt werden, wird die Zukunft zeigen. Das Konferenzposter soll sowohl die individuelle Reflexion des eigenen Handelns als Autor*in befördern als auch einen diskursiven Austausch untereinander und mit den Postereinreichenden ermöglichen. Mit interaktiven Elementen soll es den Mitgliedern der DH-Community ermöglichen, sich selbst in Bezug auf die drei skizzierten Dimensionen zukünftiger Autorschaft im digitalen Kontext zu positionieren. Nicht zuletzt wird die zukünftige Arbeit der DHd-AG <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitales Publizieren</hi> durch diese Gespräche in ihrer Schwerpunktsetzung bestärkt oder neu fokussiert.',NULL,'p'),(34351,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2',NULL,NULL,'back'),(34352,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Contributor Roles: Patrick Dinger (Conceptualization, Writing – original draft, Writing – review & editing), Jan Horstmann (Conceptualization, Data curation, Writing – original draft, Writing – review & editing), Caroline Jansky (Conceptualization, Writing – original draft, Writing – review & editing), Thomas Jurczyk (Conceptualization, Data curation, Writing – original draft), Timo Steyer (Conceptualization, Data curation, Writing – original draft). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Vgl. <ref target=\"https://opensource.org/ai/open-source-ai-definition\">https://opensource.org/ai/open-source-ai-definition</ref> (zugegriffen: 27. November 2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> „Explainable AI“ kann als Dachkonzept für verschiedene Aspekte verstanden werden, wie etwa „(i) data explainability, (ii) model explainability, (iii) posthoc explainability, and (iv) assessment of explanations“. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> Sieh hierzu <ref target=\"https://fdm.tu-dortmund.de/fdm-an-der-tu-dortmund/data-champions/\">https://fdm.tu-dortmund.de/fdm-an-der-tu-dortmund/data-champions/</ref>; <ref target=\"https://www.uni-bielefeld.de/ub/digital/forschungsdaten/data-champions/\">https://www.uni-bielefeld.de/ub/digital/forschungsdaten/data-champions/</ref> sowie für grundlegende Informationen <ref target=\"https://forschungsdaten.info/themen/beschreiben-und-dokumentieren/metadaten-im-forschungsalltag/\">https://forschungsdaten.info/themen/beschreiben-und-dokumentieren/metadaten-im-forschungsalltag/</ref> (alle zugegriffen: 25.November 2024). </note>',NULL,'notes'),(34353,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34354,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34355,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">AG Digitales Publizieren</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dig-hum.de/ag-digitales-publizieren\">https://dig-hum.de/ag-digitales-publizieren</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34356,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ali, Sajid, Tamer Abuhmed, Shaker El-Sappagh, Khan Muhammad, Jose M. Alonso-Moral, Roberto Confalonieri, Riccardo Guidotti, Javier Del Ser, Natalia Díaz-Rodríguez und Francisco Herrera</hi>. 2023. ”Explainable Artificial Intelligence (XAI): What We Know and What Is Left to Attain Trustworthy Artificial Intelligence.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Information Fusion</hi> 99, 101805. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1016/j.inffus.2023.101805\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1016/j.inffus.2023.101805</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34357,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Baumgarten, Marcus, Henrike Fricke-Steyer, Martin de la Iglesia, Caroline Jansky, Jonathan Schimpf und Martin Wiegand</hi>. 2024. ”Transparenz im Fokus: Die Publikationspraxis der Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2024 Quo Vadis DH (DHd2024)</hi>. Postereinreichung, Passau. Zenodo. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.10706093\">https://doi.org/10.5281/zenodo.10706093</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34358,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Baumgarten, Marcus, Martin de la Iglesia, Caroline Jansky, Martin Wiegand und Jonathan Schimpf</hi>. 2024. ”Publikationspraxis der Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften 2015 bis 2023. Datenset. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2015-2023_publikationspraxis-zfdg\">https://doi.org/10.17175/2015-2023_publikationspraxis-zfdg</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34359,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Deutsche Forschungsgemeinschaft</hi>. 2022. “Guidelines for Safeguarding Good Research Practice. Code of Conduct.” <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.6472827\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/zenodo.6472827</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34360,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cremer, Fabian</hi>. 2018. ”Nun sag, wie hältst Du es mit dem Digitalen Publizieren, Digital Humanities?” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> Digitale Redaktion. Editorial zum digitalen Publizieren.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://editorial.hypotheses.org/113\" xml:space=\"preserve\"> https://editorial.hypotheses.org/113</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34361,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dinger, Patrick, Jan Horstmann, Caroline Jansky, Thomas Jurczyk und Timo Steyer</hi>. 2024a. ”Roads? Where we\'re going, we don\'t need roads. Die Zukunft des Publizierens.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2024 Quo Vadis DH</hi> ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd2024)</hi>. Postereinreichung, Passau. Zenodo. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.10706061\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/zenodo.10706061</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34362,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dinger, Patrick, Jan Horstmann, Caroline Jansky, Thomas Jurczyk und Timo Steyer</hi>. 2024b. ”Community statt Glaskugel: Euer Feedback zur Zukunft des digitalen Publizierens.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHdBlog. Digital Humanities im deutschsprachigen Raum</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=21189\" xml:space=\"preserve\"> https://dhd-blog.org/?p=21189</ref> (zugegriffen: 03. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34363,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Helling, Patrick, Anke Debbeler und Rebekka Borges</hi>. 2022. ”Konferenzbeiträge strategisch publizieren: Automatisierte Workflows zur individuellen Veröffentlichung von Konferenzbeiträgen am Beispiel des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">O-Bib. Das Offene Bibliotheksjournal</hi> 3, 1–17. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5282/o-bib/5835\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5282/o-bib/5835</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34364,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Helling, Patrick, Kerstin Jung und Steffen Pielström</hi>. 2024. “Digital Humanities is more than the paper publication – thoughts on acknowledging non-paper research outputs.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DH2024 Book of Abstracts</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.13761079\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/zenodo.13761079</ref> (zugegriffen: 25. November 2024).',NULL,'bibl'),(34365,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jannidis, Fotis, Hubertus Kohle und Malte Rehbein</hi>. 2017. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities. Eine Einführung</hi>. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-476-05446-3\">https://doi.org/10.1007/978-3-476-05446-3</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34366,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kurzawe, Daniel und Stein, Regine</hi>. 2024. \"Aufgabenprofile im Wandel: Bibliotheken in der Nationalen Forschungsdateninfrastruktur.\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Bibliothek Forschung und Praxis</hi> 48 (2024), H. 1., 138–148. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/bfp-2024-0002\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1515/bfp-2024-0002</ref> (zugegriffen: 25. November 2024).',NULL,'bibl'),(34367,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Mößner, Nicola</hi>. 2022. “Wissenschaft in ›Unordnung‹?: Gefiltertes Wissen und die Glaubwürdigkeit der Wissenschaft.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Kalibrierung der Wissenschaft: Auswirkungen der Digitalisierung auf die wissenschaftliche Erkenntnis</hi>, hg. von Nicola Mößner und Klaus Erlach, 103-136. Bielefeld: transcript Verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783839462102-005\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1515/9783839462102-005</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34368,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Nyhan, Julianne und Oliver Duke-Williams</hi>. 2014. ”Joint and multi-authored publication patterns in the Digital Humanities.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Literary and Linguistic Computing 29 (2014</hi>), H. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.1093/llc/fqu018\">http://doi.org/10.1093/llc/fqu018</ref> (zugegriffen: 20. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34369,'urn:cts:dhd:2025.horstmann_jan_zuk_nftige_digitale_autorschaft:2.2.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wissenschaft im Dialog</hi>. 2023. ”Wie sehr vertrauen Sie Wissenschaft und Forschung.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Statista</hi>, Chart 5. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1193534/umfrage/vertrauen-in-wissenschaft-und-forschung/\">https://de.statista.com/statistik/daten/studie/1193534/umfrage/vertrauen-in-wissenschaft-und-forschung/</ref> (zugegriffen: 12. Juni 2024).',NULL,'bibl'),(34370,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:',NULL,'deu','edition'),(34371,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1',NULL,NULL,'body'),(34372,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.1','Digitale Methoden sind Teil der Geistes- und Kulturwissenschaften geworden. Welche Auswirkungen auf Curriculargestaltung, Hochschulstruktur oder Zuschnitt von Fachprofessionen dies hat, ist in der Gegenwart allerdings noch nicht absehbar. Denn Digital Humanists arbeiten, obwohl sie einer globalen Gemeinschaft angehören, in nationalen und lokalen Kontexten (Horstmann und Schöch, 2024; Rehbein und Sahle, 2013). Es stellt sich – in einem Fach <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">under construction</hi> – die ernstzunehmende Frage nach paradigmatischer Einheit oder multidisziplinärer Vielfalt. Sind die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities</hi> das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">big tent</hi>, als das sie seit Beginn ihrer Theoriebildung gelten (Gold 2013), oder geht es vielmehr um eine Vielfalt des Einsatzes digitaler Methoden in den Geistes- und Kulturwissenschaften, um einen Computereinsatz, der historisch bis in die 1940er Jahre zurückreicht, und sich vielleicht als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Leibniz’ Traum</hi> noch viel weiter zurückverfolgen lässt (Krämer 1988, Davies 2004)?',NULL,'p'),(34373,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.2','Die geplante Publikation soll einen Beitrag dazu leisten, den aktuellen Stand dieser Entwicklung in seiner Vielstimmigkeit zu sammeln, historische Entwicklungen festzuhalten und – auch in Reaktion auf die große Frage “Quo vadis DH?” des vergangenen Jahres – einzelne Blicke in die Zukunft zu wagen. Ein traditioneller Sammelband kann dabei in einer multimedialen Welt, die global vernetzt und gleichzeitig massiv multilateral ist, dieser Aufgabe nicht mehr vollständig gerecht werden (AG Digitales Publizieren, 2021). Geleitet wird die geplante Publikation insbesondere von der Frage, inwieweit die Praxis der deutschsprachigen DH durch die zeitlichen Kontexte und die strukturellen Rahmenbedinungen, wie sie an verschiedenen Forschungsorten je unterschiedlich vorliegen, verändert wird. Sie bietet daher Raum für eine kritische Betrachtung der hochgradig spezifischen und zeitlich wie örtlich geprägten Vielzahl der technologischen Manipulationen und Eingriffe in die Materialien, mit denen Digital Humanists arbeiten, und der Ausprägungen der Digital Humanities in regional und sprachlich bedingten Kontexten.',NULL,'p'),(34374,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.3','Für unser Konzept eines neuen – digitalen und vernetzten – Publikationstyps wurde ein passendes Format gesucht: ‚klassische‘ historiographische oder theoretische Textbeiträge sollten mit auditiven, an Oral History orientierten Formaten und Objektbiographien verbunden werden. Neben Texten sollten Menschen zu Wort kommen und Artefakte “sprechen”, so dass neben die Ausführenden die Werkzeuge und Praktiken, die technischen Voraussetzungen und sozialen Gelingensbedingungen und (manchmal auch verfehlten) Ergebnisse wissenschaftlichen Arbeitens treten können. Als Leitmetapher im Entwurfsprozess bot sich das Bild eines Triptychons an: ein zentral im Fokus der Perspektivlinien eines besonderen Raumes gesetztes Artefakt, dessen Inhalte sich erst zeigen und vollumfänglich zugänglich werden, wenn man es aufklappt und somit öffnet. Doch lassen sich nicht nur Praktiken der Offenlegung restringierter Wissensordnungen in dieser Metapher passend explizieren, sondern auch anthropologische Setzungen festmachen: Der Mensch steht im Mittelpunkt und wird von Texten und Artefakten zu beiden Seiten begleitet; zentral sind lebendige Gespräche mit Personen über ihre Forschung, sowie die Ergebnisse der jeweiligen Anstrengungen. Wissenschaft findet als Herstellungsprozess lokal verortet in einer global vernetzten Welt statt und ist geprägt durch zeitliche Voraussetzungen und Begrenzungen.',NULL,'p'),(34375,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.4','Die entstehende Publikation konzentriert sich auf den deutschsprachigen Raum. Auf einen Call for Abstracts im April 2024 wurden Einreichungen in den Feldern BE-FORSCHEN (‚klassische‘ Artikel) und ARTEFAKTE (Artefaktbiografien zu Fallbeispielen des Computereinsatzes in den Geisteswissenschaften) eingesammelt, parallel dazu Vorschlägen für die Kategorie IN EIGENEN WORTEN (auditive Formate).',NULL,'p'),(34376,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.5','Wichtige Kriterien für die Wahl des Verlags waren sowohl eine Open Access Publikation als auch die Begleitung und nachhaltige technische Unterstützung einer multimodalen und multimedialen Konzeption. Die Wahl fiel auf den nicht kommerziellen Universitätsverlag Melusina Press, “an initiative for hybrid, multimodal diamond open-access publishing at the University of Luxembourg” (Melusina Press, ohne Angabe), der sich schon mit experimentellen Publikationstypen in den Digital Humanities im Rahmen der vDHd2021 in der Form sogenannter <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Data Papers</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Code Experiments</hi> einen Namen gemacht hat (Burghardt et al., 2021f.). Melusina Press bietet nicht nur die Möglichkeit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">scholarly led</hi> und ohne <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Article Processing Charges</hi> zu publizieren – wichtige Parameter einer zukunftsgerichteten digitalen Publikationskultur in den Digital Humanities – sondern auch datenbasierte Workflows auf der Grundlage von TEI/XML sowie die Möglichkeit einer ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">print on demand</hi>) Druckversion. Ein solches Format kombiniert unterschiedliche Aspekte, die für die vielstimmige Darstellung der DH im deutschsprachigen Raum wesentlich sind: diskursive Darlegungen in Artikelform, persönliche Einblicke und den Prozess des “Verfertigen der Gedanken” (Moltmann, 2020) in auditiver Gesprächsform sowie eine Repräsentation von Artefakte auch in Hinblick auf ihre Materialität und die sie betreffenden Praktiken, die eine rein textliche Darstellung herausfordern. All diese Modalitäten sollten zum Ausdruck kommen können, was mit dem Triptychonkonzept eingelöst wird. Der Fokus auf die lokale(n) Geschichte(n) ist gewollt, erhofft wird, dass sie in Spannung zum globalen Kontext erzählt werden – ob globale Zusammenhänge sichtbar oder lokale Eigenheiten betont werden, ist Teil des Erkenntnisinteresses. Andere Vorhaben zu Entwicklungen zum Beispiel in vornehmlich oral geprägten (Fach-)Kulturen wären ein fruchtbares Komplement zu diesem Band.',NULL,'p'),(34377,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:1.6','Die Beobachtungen und Ziele des Bandes sollen auf der DHd 2025 in die Fachdiskussion eingebracht werden, um zu einem vertieften Austausch beizutragen, der in die weitere Gestaltung von Vorwort Finalisierung einfließen kann. Die Veröffentlichung des fertigen Bandes ist zur DHd 2026 geplant.',NULL,'p'),(34378,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2',NULL,NULL,'back'),(34379,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34380,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34381,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">AG Digitales Publizieren</hi>. 2021. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitales Publizieren in den Geisteswissenschaften: Begriffe, Standards, Empfehlungen</hi>. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/wp_2021_001_v2\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">10.17175/wp_2021_001_v2</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34382,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Burghardt, Manuel, Lisa Dieckmann, Timo Steyer, Peer Trilcke, Niels-Oliver Walkowski, Joëlle Weis und Ulrike Wuttke</hi>. 2021f. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Fabrikation von Erkenntnis. Experimente in den Digital Humanities</hi>. Gemeinschaftspublikation der Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften und Melusina Press. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/sb005\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.17175/sb005</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34383,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Davis, Martin</hi>. 2001. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Universal Computer. The Road from Leibniz to Turing</hi>. New York: W.W. Norton & Company.',NULL,'bibl'),(34384,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gold, Matthew K</hi>. 2013. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Debates in the Digital Humanities</hi>. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.',NULL,'bibl'),(34385,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Horstmann, Jan und Christof Schöch</hi>. 2024. „DH-Professuren im deutschsprachigen Raum visualisiert.“ <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd-Blog</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=21260\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://dhd-blog.org/?p=21260</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34386,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krämer, Sybille</hi>. 1988. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Symbolische Maschinen. Die Idee der Formalisierung in geschichtlichem Abriß</hi>. Darmstadt: Akademie Verlag.',NULL,'bibl'),(34387,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Melusina Press</hi>. Ohne Angabe. Verlagswebseite. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.melusinapress.lu/\">https://www.melusinapress.lu/</ref> (zugegriffen: 24. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34388,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Moltmann, Rebecca</hi>. 2020. “Vom ‘Verfertigen der Gedanken’. Das Potential von Podcasts für die geisteswissenschaftliche Wissenschaftskommunikation” In kommunikation@gesellschaft, 21(2). DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.15460/kommges\">https://doi.org/10.15460/kommges</ref>.',NULL,'bibl'),(34389,'urn:cts:dhd:2025.schr_ter_geb_vater_christian_global_local_und_under_const:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rehbein, Malte und Patrick Sahle</hi>. 2013. „Digital Humanities lehren und lernen: Modelle, Strategien, Erwartungen.“ In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Evolution der Informationsinfrastruktur: Kooperation zwischen Bibliothek und Wissenschaft</hi>, hg. von Heike Neuroth, Norbert Lossau, und Andrea Rapp, 209–228. Glückstadt: Hülsbusch. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.3249/webdoc-39006\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.3249/webdoc-39006</hi> </ref> (zugegriffen: 23. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34390,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:',NULL,'deu','edition'),(34391,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1',NULL,NULL,'body'),(34392,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34393,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1.1','In seinem vielzitierten Essay „The Two Cultures“ erzählt Charles Percy Snow (1959) die Geschichte zweier Wissenschaftskulturen, der Naturwissenschaften und der Geisteswissenschaften, die so grundverschieden sind, dass sie eine große Kluft trennt. Snow (1959) stellt jedoch auch fest, dass der Zusammenprall zweier Kulturen kreative Chancen birgt. Malte',NULL,'p'),(34394,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1.2','Rehbein (2016, S. 14) hat argumentiert, dass die Digital Humanities (DH) eine solche kreative Chance darstellen: „Hier treffen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(FF0000)\">geisteswissenschaftliche Fragestellungen auf neue, vor allem computerbasierte Forschungsmethoden, die aus der anderen, der mathematisch-technischen ‚Kultur‘ entlehnt werden</hi>“. Ich bin allerdings skeptisch bei der Einordnung der DH in dieses Szenario zweier Wissenschaftskulturen, denn der digitale Teil der DH – was immer das auch sein mag (vgl. Burghardt, 2020; Luhmann & Burghardt, 2022) – kann sicherlich nicht einfach mit den Naturwissenschaften gleichgesetzt werden. Auch wenn die Naturwissenschaften seit jeher durch ihre empirisch-nomothetische Ausrichtung eine stärkere Affinität zur Nutzung digitaler Methoden haben (vgl. Lauer, 2013), so sind diese in der Regel nicht genuin naturwissenschaftlich, sondern zumeist aus der Informatik entlehnt.',NULL,'p'),(34395,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1.3','Über die DH wird nun auch für die andere Seite, die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Humanities</hi> der Zugriff auf diese digitalen Methoden ermöglicht und die Informatik entsprechend integriert. Diese Nähe der DH zur Informatik wird noch deutlicher, wenn man an frühere Bezeichnungen, wie etwa <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Humanities Computing</hi> (McCarty, 2005), oder neuere Entwicklungen, wie die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Computational Humanities</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" />, denkt.',NULL,'p'),(34396,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1.4','Wenn wir uns die Rolle der Informatik in diesem Zwei-Kulturen-Szenario einmal näher betrachten, dann wird schnell deutlich, dass sie keiner der beiden Seiten angehört, sondern vielmehr den Status einer Querschnittswissenschaft hat. Dieses Selbstverständnis der Informatik findet sich auch im Positionspapier “Was ist Informatik” der Gesellschaft für Informatik (2006) wieder<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" />. Weiterhin liest man dort, dass die Informatik mit ihren Werkzeugen und Methoden häufig auch regelrecht neue Disziplinen hervorbringt. Genannt seien etwa die sogenannten Bindestrichinformatiken wie Bioinformatik, Medieninformatik, Medizininformatik, Wirtschaftsinformatik oder eben auch die DH<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" />. Das Vermittlungspotenzial der Informatik zwischen den zwei akademischen Kulturen liegt aus meiner Sicht vor allem in der systematischen Verbreitung informatischer Konzepte und Denkfiguren in naturwissenschaftlichen sowie auch geistes- und kulturwissenschaftlichen Disziplinen. Auf diese Weise erlangen sie eine gemeinsame, informatische Zweitsprache, die ihnen die grundlegende Verständigung jenseits klassischer disziplinärer Grenzen ermöglicht. Im Kontext der DH wurde diese informatische Zweitsprache zuletzt unter dem Stichwort der Algorithmizität (Geiger 2023, Burghardt 2023) diskutiert. Allgemeiner gesprochen könnte man sie aber wohl auch als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">computational literacy</hi> umreißen.',NULL,'p'),(34397,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.1.5','Zusammengefasst kann man also sagen, dass der Informatik eine wesentliche Rolle beim transdisziplinären Brückenbauen zwischen den Wissenschaftskulturen zukommt. Über die DH haben die Geistes- und Kulturwissenschaften Kenntnis zentraler Konzepte der Informatik, etwa Algorithmen oder maschinelle Lernverfahren, und können nun auch mit vielen Bereichen der Natur- und Lebenswissenschaften auf einer grundlegenden methodischen Ebene kommunizieren. Genau hier liegt aus meiner Sicht erhebliches Potenzial für eine blühende Zukunft transdisziplinärer DH, die nicht länger ausschließlich auf ihren eigenen Bereich der „Humanities“ beschränkt sind, sondern über die gemeinsame Sprache der Informatik auch Fragestellungen, Methoden und Theorien der Naturwissenschaft in ihre Forschung einflechten können. Einige bestehende Forschungsbeispiele in diesem Dreiklang aus Humanities, Naturwissenschaft und Informatik stelle ich im zweiten Teil des Beitrags vor.',NULL,'p'),(34398,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34399,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"Toc168488362\" />Um es nicht zu kompliziert zu machen, werde ich nachfolgend eine exemplarische Naturwissenschaft herausgreifen, die aus meiner Sicht besonders gut das Potenzial und die vielfältigen Möglichkeiten des Austauschs und der Zusammenarbeit mit den DH veranschaulicht. Es ist dies die Biologie und insbesondere auch die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ökologie</hi> – die sich speziell mit den Wechselwirkungen zwischen Organismen und ihrer Umwelt befasst.',NULL,'p'),(34400,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.2',NULL,NULL,'div2'),(34401,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.2.1','Bevor ich einige konkrete Beispiele für ein Zusammenspiel von DH und Biologie vorstelle, möchte ich anmerken, dass insbesondere die Verbindung zwischen der Ökologie und den Geisteswissenschaften nicht völlig neu ist, sondern unter der Bezeichnung Environmental Humanities bereits eine längere Geschichte von mindestens 50 Jahren hat (vgl. Emmett & Nye, 2017). Eine wichtige Prämisse der EH ist, dass die Umweltkrise und damit zusammenhängende Probleme, wie z. B. die Klima- und Biodiversitätskrise, viel zu komplex sind, als dass sie von den Naturwissenschaften allein untersucht werden könnten. Wichtige Fragen, zu deren Beantwortung die Geisteswissenschaften beitragen können, sind: Wie sind wir in die aktuelle Krise gekommen und, was noch wichtiger ist, wie kommen wir da wieder heraus? Dementsprechend gibt es eine ganze Reihe von geisteswissenschaftlichen Ansätzen, die sich mit primär ökologischen Herausforderungen befassen, wie z. B. Literaturwissenschaftler*innen, die sich für das Romangenre der Öko-Kritik und Öko-Romane interessieren, oder Philosoph*innen und Sozialwissenschaftler*innen, die sich für den Klimarassismus interessieren.',NULL,'p'),(34402,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.2.2','Und auch die Hinzufügung der Vorsilbe <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital</hi> hin zu Digital Environmental Humanities (DEH) boomt seit einigen Jahren, wie eine Reihe von Aufsätzen und Sammelbänden belegt (vgl. etwa Jørgensen, 2014; Ryan & Hearn, 2023; Travis et al., 2023). Betrachtet man jedoch die digitalen Aspekte dieser bestehenden DEH-Ansätze, so sind diese meist in jenen Zweigen des Big Tent DH zu finden, in denen wir uns mit digitalen Medien, digitaler Kommunikation und anderen digitalen Phänomenen beschäftigen, die die Umwelt betreffen, oder auch mit Aspekten der Digitalisierung und der Erfassung und Archivierung von Umweltdaten über Crowdsourcing. Der Bereich der DH im Umweltkontext ist hingegen noch verhältnismäßig unterentwickelt, was meiner Meinung nach einige interessante Möglichkeiten birgt. Ich möchte nun im nächsten Teil des Beitrags den größeren konzeptionellen Rahmen der Environmental Humanities verlassen und auf einige spezifische Methoden aus der Bioinformatik eingehen, die seit vielen Jahren mit großem Erfolg in den DH genutzt werden.',NULL,'p'),(34403,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.3',NULL,NULL,'div2'),(34404,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.3.1','Einige Methoden aus der Bioinformatik sind längst auch als Standardverfahren in den DH adaptiert worden. Zum Beispiel bei der Anwendung von Bioinformatik-Algorithmen, wie sie für die Gensequenzierung verwendet werden, auf das Textmining. Insbesondere <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">alignment</hi>-Algorithmen kommen hier häufig zum Einsatz, um ähnliche Textstellen in unterschiedlichen Korpora zu identifizieren (vgl. etwa Vierthaler & Gelein, 2019). Bei dem anderen Beispiel handelt es sich eher um einen Theorieimport aus der Biologie in die Geisteswissenschaften. Konkret wird hier die Evolutionstheorie, mit ihren Methoden, bspw. phylogenetischen Bäumen, adaptiert (vgl. etwa Da Silva & Tehrani, 2016). Der Grundgedanke von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">cultural evolution</hi> ist dabei, dass die menschliche Kultur selbst ein evolutionärer Prozess ist, der die wichtigsten darwinistischen Mechanismen von Variation, Wettbewerb und Vererbung aufweist (Mesoudi, 2011). Zwei weitere Fallstudien, die das Innovationspotenzial von ökologie-inspirierten DH-Projekten illustrieren, folgen im nächsten Abschnitt.',NULL,'p'),(34405,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.4',NULL,NULL,'div2'),(34406,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.4.1','<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Beispiel 1: „Forgotten Books“</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Im Artikel \"Forgotten books: The application of unseen species models to the survival of culture\" von Kestemont et al. (2022) geht es um die Anwendung eines ökologischen Modells für unentdeckte Arten ( <hi rend=\"italic\">unseen species</hi>), um die Menge der europäischen, mittelalterlichen Bücher zu schätzen, die im Laufe der Zeit verloren gegangen sind, zum Beispiel durch Bibliotheksbrände oder mutwillige menschliche Zerstörung. Zum Einsatz kommt dabei das Chao1-Modell, dass im Wesentlichen wie folgt funktioniert: Stellen Sie sich vor, Sie erforschen einen Wald, um herauszufinden, wie viele verschiedene Arten von Tieren dort leben. Sie stellen einige Kameras auf, um sie zu fotografieren. Nach einer Woche gehen Sie Ihre Fotos durch und stellen fest, dass Sie mehrere verschiedene Tiere entdeckt haben. Zuerst zählt man, wie viele verschiedene Arten von Tieren tatsächlich gesehen wurden. Als Nächstes schaut man sich an, wie viele dieser Tiere nur einmal gesehen wurden ( <hi rend=\"italic\">singletons</hi> = seltene Tiere). Außerdem schaut man sich an, wie viele Tierarten man genau zweimal gesehen hat ( <hi rend=\"italic\">doubletons</hi> = eher seltene Tiere). Das Chao1-Modell verwendet die Anzahl der <hi rend=\"italic\">singletons</hi> und <hi rend=\"italic\">doubletons</hi>, um die Gesamtzahl der verschiedenen Tiere zu schätzen. Die Idee dahinter ist, dass, wenn man viele Tiere nur einmal und einige wenige Tiere zweimal gesehen hat, es wahrscheinlich noch mehr Tierarten gibt, die man überhaupt nicht gesehen hat. Überträgt man diese Methode auf den Bereich der mittelalterlichen Bücher, so ist die Analogie, dass Werke eine Spezies sind und verschiedene Kopien eines Werks den Sichtungen verschiedener Spezies entsprechen. Durch die Anwendung des Chao1-Modells ist es Kestemont et al. (2022) möglich zu schätzen, wie viele mittelalterliche Bücher im Laufe der Zeit verloren gegangen sind und heute nicht mehr „in freier Wildbahn“ (d.h. in Archiven oder Sammlungen) beobachtet werden können. </p>',NULL,'div3'),(34407,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.2.4.2','<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Beispiel 2: „Biodiversity in Literature“</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Während das vorherige Beispiel Methoden der Ökologie für die Geisteswissenschaften fruchtbar macht, so möchte ich nun noch ein Projekt präsentieren, welches DH-Methoden mit Biodiversitätsmetriken kombiniert, um insbesondere neue Erkenntnisse in der Biodiversitätsforschung zu erlangen (Langer et al., 2021). Bei der Erforschung der biologischen Vielfalt gibt es ein großes Problem: Die Forscher haben in der Regel keinen Zugang zu systematischen Aufzeichnungen über die Situation der biologischen Vielfalt in der Vergangenheit. Da sie nicht in der Lage sind, in die Vergangenheit zu reisen und ihre ausgefeilten Biodiversitäts-Feldexperimente durchzuführen, brauchen sie einen <hi rend=\"italic\">Proxy</hi>, der verwendet werden kann, um die historische Biodiversität anzunähern. Die Idee dieses zweiten Beispiels ist es entsprechend, literarische Werke als Spiegel für die historische Biodiversität heranzuziehen. Dabei wird angenommen, dass die literarische Verwendung von biologischen Taxonbezeichnungen – das sind Pflanzen- und Tiernamen – mit dem gesellschaftlichen Bewusstsein für Biodiversität der jeweiligen Zeit korreliert ist. Als Korpus wurden hier ca. 16.000 Werken von rund 3.800 Autoren aus dem standardisierten Projekt Gutenberg (Gerlach & Font-Clos, 2020) verwendet. Alle Texte sind in englischer Sprache und wurden aus dem Zeitraum 1705 – 1969 gesampelt. Der Ansatz für die Taxonerkennung basiert im Wesentlichen auf einem großen Begriffslexikon, das über Datenbanken wie <hi rend=\"italic\">WikiData</hi> und <hi rend=\"italic\">WikiSpecies</hi> erstellt wurde. Nach dem automatischen Entfernen von Rechtschreibfehlern und Duplikaten enthält dieses Lexikon etwa 100.000 Einträge zu Tier- und Pflanzennamen. </p> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Im Analyseteil kommen dann ökologische Metriken zum Einsatz. Zwei grundlegende Maße sind hier die <hi rend=\"italic\">richness</hi> und die <hi rend=\"italic\">abundance</hi>, die dem <hi rend=\"italic\">type/token</hi>-Konzept des <hi rend=\"italic\">Natural Language Processing</hi> sehr ähnlich sind. Die <hi rend=\"italic\">richness</hi> ist also die Anzahl der eindeutigen Taxonbezeichnungen, während die <hi rend=\"italic\">abundance</hi> die Gesamtzahl aller Taxonbezeichnungen ist, einschließlich der wiederholten Erwähnungen. Weiterhin gibt es verschiedene Diversitätsmaße wie etwa die <hi rend=\"italic\">Shannon diversity</hi>, die <hi rend=\"italic\">richness</hi> und <hi rend=\"italic\">abundance</hi> in Beziehung setzen. Eines der wichtigsten Ergebnisse dieser Studie ist, dass tatsächlich ein Anstieg der Biodiversität bis in die Mitte der 1830er Jahre und ein Rückgang danach gemessen werden kann. Langer et al. gehen davon aus, dass dieser Wechselpunkt stark durch die beginnende Industrialisierung beeinflusst wurde, die zu einer enormen Entkopplung zwischen Natur und Mensch führte und uns u.a. in die aktuelle Biodiversitäts-Krise geführt haben könnte, da sich viele Menschen des potenziellen Artenreichtums der Natur gar nicht bewusst sind. </p>',NULL,'div3'),(34408,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34409,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.3.1','In diesem Artikel habe ich dargelegt, wie die Geisteswissenschaften über die Sprache der Informatik in gewinnbringender Weise mit den Naturwissenschaften kommunizieren können. Im Ergebnis können so einzelne bioinformatische Methoden wie etwa <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">alignments</hi> oder phylogenetische Bäume für die Analyse von geisteswissenschaftlichen Textkorpora adaptiert werden. Es bleibt abzuwarten, welche weiteren Methoden, Modelle und Theorien aus naturwissenschaftlichen Disziplinen importiert werden können. Die beiden obigen Beispiele für neuere Ansätze ökologie-inspirierter Methoden in den DH geben hier erste Hinweise. Ich bin gespannt, welche Synergien sich künftig mit weiteren Naturwissenschaften, wie etwa der Geologie, der Meteorologie oder der Chemie, ergeben. Für Letztere gibt es bspw. bereits interessante Vorstöße, bei denen DH-Methoden genutzt werden um aus alchemischen Büchern historische Verfahren und Laborsettings der Chemie zu rekonstruieren (Lang et al., 2023).',NULL,'p'),(34410,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.3.2','A propos Laborsettings: der von Pawlicka-Deger (2020) ausgerufene <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">laboratory turn</hi> in den DH schließt nahtlos an die Argumentation einer stärkeren Annäherung unterschiedlicher Wissenschaftskulturen an. Wie Hannaway (1986: 585) feststellt, besteht der Hauptzweck des naturwissenschaftlichen Labors in der Beobachtung und Manipulation der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Natur</hi> mit Hilfe spezieller Instrumente, Techniken und Apparate, die sowohl manuelle Fähigkeiten als auch konzeptionelles Wissen über ihre Konstruktion und ihren Einsatz erfordern (Hannaway, 1986: 585). Ersetzt man den Begriff <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Natur</hi> im vorhergehenden Satz durch <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">(sozio-)kulturelle Artefakte</hi>, so ergibt sich sofort eine grundlegende Agenda für DH-Labs: Hier werden Daten aus den Geistes- und Sozialwissenschaften so aufbereitet, transformiert und kodiert, dass sie mit speziellen Instrumenten und Verfahren – also Werkzeugen und Methoden aus den DH (statistische Modelle, Deep-Learning-Workflows, Algorithmen usw.) – einer Untersuchung zugänglich gemacht werden können.',NULL,'p'),(34411,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:1.3.3','Liegt die Zukunft unseres Faches also in einer noch stärkeren Betonung des Informatischen und einer gleichzeitigen Öffnung der Humanities, um synergetisch auch naturwissenschaftlichen Methoden und Fragestellungen einzubeziehen? Oder besteht durch solch eine Öffnung die Gefahr der Verwässerung – Identitätskrisen sind in den DH ja durchaus bekannt (vgl. etwa Terras, Nyhan & VanHoutte, 2016) –, hin zu generischen Konstrukten wie „Interdisciplinary Digital Sciences“<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" />? Ich hoffe mit diesem Beitrag auf eine Fortsetzung der Diskussion zur Frage „Quo Vadis DH?“ (Motto der DHd 2024), befindet sich doch die Entwicklung des Fachs aus meiner Sicht weiterhin stark <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">under construction</hi> (Motto der DHd 2025).',NULL,'p'),(34412,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2',NULL,NULL,'back'),(34413,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Vgl. etwa die seit 2020 bestehende Konferenz <hi rend=\"italic\">Computational Humanities Research</hi> (CHR): https://2024.computational-humanities-research.org/ </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Diese Bezugnahme auf das GI-Positionspapier findet sich bereits bei Piotrowski (2014) und seinen Überlegungen zum Status der Informatik in den Digital Humanities. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Vgl. auch die GI-Fachgruppe „Informatik und Digital Humanities“, die sich dieser besonderen Schnittstelle widmet: https://fg-infdh.gi.de/ </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> Dies ist der Titel eines entsprechenden Forschungszentrums an der TU Dresden: https://tu-dresden.de/cids. </note>',NULL,'notes'),(34414,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34415,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34416,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Burghardt, Manuel</hi> (2020): Theorie und Digital Humanities – Eine Bestandsaufnahme. Digital Humanities Theorie. Abgerufen am 24. Juli 2024 von https://dhtheorien.hypotheses.org/680</hi>',NULL,'bibl'),(34417,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Burghardt, Manuel</hi> (2023): Kritische Überlegungen zum Algorithmizitätsbegriff. Digital Humanities Theorie. Abgerufen am 24. Juli 2024 von </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhtheorien.hypotheses.org/1316\"> <hi style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\">https</hi> </ref> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhtheorien.hypotheses.org/1316\"> <hi style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\">://dhtheorien.hypotheses.org/1316</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"> </hi>',NULL,'bibl'),(34418,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Da Silva, S. G., & Tehrani, J. J</hi>. (2016). Comparative phylogenetic analyses uncover the ancient roots of Indo-European folktales. Royal Society open science, 3(1), 150645. </hi>',NULL,'bibl'),(34419,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Emmett, R. & Nye, D</hi>. (2017). The Environmental Humanities: A Critical Introduction. MIT Press.',NULL,'bibl'),(34420,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Geiger, J</hi>. (2023). „Algorithmizität“ – Begriffsanalyse und Plädoyer. Digital Humanities Theorie. Abgerufen am 24. Juli 2024 von https://dhtheorien.hypotheses.org/1400',NULL,'bibl'),(34421,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Gerlach, M., & Font-Clos, F</hi>. (2020). A standardized Project Gutenberg corpus for statistical analysis of natural language and quantitative linguistics. Entropy, 22(1), 126.</hi>',NULL,'bibl'),(34422,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gesellschaft für Informatik</hi> (2006). Was ist Informatik? Positionspapier der Gesellschaft für Informatik. Online: https://gi.de/fileadmin/GI/Hauptseite/Themen/was-ist-informatik-lang.pdf',NULL,'bibl'),(34423,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Hannaway, O</hi>. (1986). Laboratory Design and the Aim of Science: Andreas Libavius versus Tycho Brahe. In Isis – Journal of the History of Science Society 77(4), 585-610.</hi>',NULL,'bibl'),(34424,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Jørgensen, F. A</hi>. (2014). The armchair traveler\'s guide to digital environmental humanities. Environmental Humanities, 4(1), 95-112.</hi>',NULL,'bibl'),(34425,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Kestemont, M., Karsdorp, F., de Bruijn, E., Driscoll, M., Kapitan, K. A., Ó Macháin, P., ... & Chao, A</hi>. (2022). Forgotten books: The application of unseen species models to the survival of culture. Science, 375(6582), 765-769.</hi>',NULL,'bibl'),(34426,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Lang, S., Liebl, B., & Burghardt, M</hi>. (2023). Toward a Computational Historiography of Alchemy: Challenges and Obstacles of Object Detection for Historical Illustrations of Mining, Metallurgy and Distillation in 16th-17th Century Print. In CHR (pp. 29-48).</hi>',NULL,'bibl'),(34427,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Langer, L., Burghardt, M., Borgards, R., Böhning-Gaese, K., Seppelt, R., & Wirth, C</hi>. (2021). The rise and fall of biodiversity in literature: A comprehensive quantification of historical changes in the use of vernacular labels for biological taxa in Western creative literature. People and nature, 3(5), 1093-1109.</hi>',NULL,'bibl'),(34428,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Lauer, G</hi>. (2013). Die Vermessung der Kultur. Geisteswissenschaften als Digital Humanities. In Heinrich Geiselberg & Tobias Moorstedt (Hrsg.): Big Data. Das neue Versprechen der Allwissenheit. Suhrkamp.</hi>',NULL,'bibl'),(34429,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Luhmann, J., & Burghardt, M</hi>. (2022). Digital Humanities—A discipline in its own right? An analysis of the role and position of digital humanities in the academic landscape. Journal of the Association for Information Science and Technology, 73(2), 148-171.</hi>',NULL,'bibl'),(34430,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">McCarty, W</hi>. (2005). Humanities Computing. Basingstoke: Palgrave Macmillan. </hi>',NULL,'bibl'),(34431,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Mesoudi, A</hi>. (2011). Cultural Evolution. How Darwinian Theory Can Explain Human Culture and Synthesize the Social Sciences. Chicago: The University of Chicago Press.</hi>',NULL,'bibl'),(34432,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Pawlicka-Deger, U</hi>. (2020). The Laboratory Turn: Exploring Discourses, Landscapes, and Models of Humanities Labs. DHQ: Digital Humanities Quarterly, 14(3).</hi>',NULL,'bibl'),(34433,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piotrowski, M</hi>. (2014). Informatik – technischer Hilfsdienst der Digital Humanities? Book of Abstracts zum DHd-Workshop “Informatik und die Digital Humanities”, Leipzig.',NULL,'bibl'),(34434,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.19','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rehbein, M</hi>. (2016). Was sind Digital Humanities? Akademie Aktuell 01-2016, S. 13-17. Online: https://badw.de/fileadmin/pub/akademieAktuell/2016/56/0116_04_b_Rehbein_V04.pdf',NULL,'bibl'),(34435,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.20','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Ryan, J., Hearn, L., & Arthur, P</hi>. (2023). The digital environmental humanities (DEH) in the anthropocene: Challenges and opportunities in an era of ecological precarity. Digital Humanities Quarterly 17(3).</hi>',NULL,'bibl'),(34436,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.21','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Snow, C. P</hi>. (1959). The Two Cultures. London: Cambridge University Press.',NULL,'bibl'),(34437,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.22','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Terras, M., Nyhan, J., & Vanhoutte, E</hi>. (Eds.). (2016). Defining Digital Humanities: A Reader. Routledge.</hi>',NULL,'bibl'),(34438,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.23','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Travis, C., Dixon, D., Bergmann, L., Legg, R., & Crapsie, A</hi>. (2023). Routledge Handbook of the Digital Environmental Humanities. Routledge.</hi>',NULL,'bibl'),(34439,'urn:cts:dhd:2025.burghardt_manuel_die_zukunft_der_digital_humanities_eher_c:2.2.1.24','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Palatino Linotype;font-size:10pt\"><hi rend=\"bold\">Vierthaler, P., & Gelein, M</hi>. (2019). A BLAST-based, language-agnostic text reuse algorithm with a markus implementation and sequence alignment optimized for large Chinese corpora. In Journal of Cultural Analytics.</hi>',NULL,'bibl'),(34440,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:',NULL,'deu','edition'),(34441,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1',NULL,NULL,'body'),(34442,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.1','Das Poster präsentiert erste Daten aus dem Projekt „Computational Approaches to Narrative Space in 19th and 20th Century Novels“ (CANSpiN), die aus der Annotation raumreferentieller Ausdrücke mithilfe der Annotationsrichtlinie CANSpiN.CS1 (Category Set 1) in deutschsprachigen Romanen des 19. und 20. Jahrhunderts hervorgehen. Ziel des Posters ist es, Konzeption und Potentiale offenzulegen, die die mit der Richtlinie erzeugten Daten für quantitative und qualitative Auswertungen im literaturwissenschaftlichen Kontext bieten.',NULL,'p'),(34443,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.2','Grundlage der Annotation ist ein epistemologisches Raumverständnis: Raum, wie er sich anhand punktueller raumreferentieller Ausdrücke in unserer Sprache und in den von uns untersuchten Romanen als kulturell verankertes Konzept darstellt. In dieser Perspektive ist Raum hierarchisch in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Containern</hi> organisiert — in distinkten, abgegrenzten Bereichen, die ineinander verschachtelt sein können. Dass etwas existiert, setzt zumindest immer einen Raum als Container voraus. Aus der Existenz einer Entität folgt, dass sie zu einem bestimmten Zeitpunkt immer einen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ort</hi> hat. Auf dieser Grundlage sind <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Positionierungen</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Bewegungen</hi> und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Richtungen</hi> beschreibbar sowie zuletzt auch räumliche <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dimensionierungen</hi>, die sich aus der Entfernung von Orten, dem physischen Dasein von Entitäten und deren Menge ergeben. Alle hier hervorgehobenen Elemente des epistemologischen Raumbegriffs sind jene räumlichen Phänomene, auf die die raumreferentiellen Ausdrücke verweisen.',NULL,'p'),(34444,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.3','Bezugnehmend auf diese Phänomene und in Anlehnung an die Systematiken von Raumindikatoren bei Mareike Schumacher (2023) und von raumreferentiellen Bezeichnungen bei Katrin Dennerlein (2009) haben wir fünf Kategorien raumreferentieller Ausdrücke gebildet, die in 21 Klassen ausdifferenziert sind (siehe Abbildung 1).',NULL,'p'),(34445,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.4','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/375a5f2bb39fdcae8ea16f19d92ebb6e.png\" /> <head>Kategorien und dazugehörige Annotationsklassen von CANSpiN.CS1</head> </figure>',NULL,'p'),(34446,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Erdachtes Annotationsbeispiel:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> „Sie stellte sich vor, zu</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)sub\">[Richtung]</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">dem großen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)sub\">[Dimensionierung]</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Baum zu gehen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)sub\">[Bewegung-Subjekt]</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, der im</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)sub\">[Positionierung]</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Garten</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)sub\">[Ort-Container]</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">stand.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">“</hi>',NULL,'p'),(34447,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.6','Die Annotationsrichtlinie CANSpiN.CS1 zielt grundsätzlich darauf ab, über die raumreferentiellen Ausdrücke, deren Menge, Verteilung, Auswahl und Korrelation die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Räumlichkeit des Textes</hi> sichtbar zu machen.',NULL,'p'),(34448,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.7','Die damit erzeugten Annotationen können einerseits für rein quantitative Analysen im Sinne eines Distant Reading auf ganzen Textkorpora verwendet werden. Auf die Relevanz dieses Ansatzes für literaturhistorische Fragestellungen wurde im Allgemeinen bereits hingewiesen. (Moretti 2013, 48f, 53f; Underwood 2019, 3) Speziell anhand räumlichen Vokabulars sind entsprechende Untersuchungen bislang von Schumacher (2023) unternommen worden, deren Ansatz jedoch keine semantische Subklassifikation beinhaltet.',NULL,'p'),(34449,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.8','Andererseits bieten die Annotationen auch das Potential, Ausgangspunkt für Mixed-Methods-Ansätze und textimmanente Interpretationen zu sein. Um dies nachzuvollziehen, werden im Folgenden exemplarisch die Annotationen des 1. Kapitels von Gustav Freytags „Die verlorene Handschrift“ diskutiert. (Freytag 2021) Die Definitionen der hier besprochenen Annotationsklassen werden dafür in aller Kürze dargelegt. Für eine umfassende Einsicht in das Kategoriesystem verweisen wir auf die publizierte Annotationsrichtlinie. (Henny-Krahmer et al. 2024)',NULL,'p'),(34450,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.9','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/be4c7dfb1d669c69a84beb9914c94188.png\" /> <head>Annotationsmengen nach Kategorien (innerer <hi rend=\"italic\">Kreis</hi>) und Klassen (äußerer Ring) für das erste Kapitel von Gustav Freytags „Die verlorene Handschrift“ (1864) </head> </figure>',NULL,'p'),(34451,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.10','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/7b67ccc1de8a4ba9855f032df02e10ed.png\" /> <head>Annotationsmenge der Kategorie Ort nach Klassen (äußerer Ring) für das erste Kapitel von Gustav Freytags „Die verlorene Handschrift“ (1864)</head> </figure>',NULL,'p'),(34452,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.11','Abbildung 2 zeigt die Annotationsmengen in allen Kategorien. Das Gros der Annotationen bilden Bewegungen und Orte. Unter ersterem verstehen wir Verben, die eine räumliche Distanz dadurch produzieren, dass sie eine gerichtete Bewegung von Subjekten und Objekten ausdrücken, aber auch Wahrnehmungen und die Produktion von Licht, Schall und Gerüchen. Die hohe Anzahl von BEWEGUNG-SUBJEKT- und BEWEGUNG-SCHALL-Annotationen ist in der Exposition von Freytags Text Ausdruck dessen, dass hier häufig Figurenbewegungen und Gespräche dargestellt sind. Die hohe Anzahl von BEWEGUNG-ALT-Fällen ist zu einem wesentlichen Teil Ergebnis der häufig bildlichen Sprache, mit der die Welt beschrieben wird: Nicht-räumliche Sachverhalte, die mittels eines räumlichen Vokabulars ausgedrückt werden, erfassen wir generell mit den ALT-Klassen (siehe Abbildung 1).',NULL,'p'),(34453,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.12','Abbildung 3 lenkt den Fokus auf die Ortsannotationen, unter anderem auf Container: Bereiche und Räume, in denen sich Figuren prototypischerweise aufhalten könnten. Sind diese Container im Satzzusammenhang ein Ziel- oder Ausgangspunkt von Bewegungen, stehen sie in einem Bewegungskontext (ORT-CONTAINER-BK). Ein Aspekt, der bei der Betrachtung der Daten auffällt ist, dass Container hier viel häufiger erwähnt werden, als dass sie in einem Bewegungskontext stehen: Figuren-Bewegungen und Wahrnehmungen finden eher innerhalb von Containern und nicht zwischen ihnen statt.',NULL,'p'),(34454,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:1.13','Mit Blick auf die Analyse ganzer Texte legen die dargestellten Beziehungen zwischen der Räumlichkeit eines Erzähltextes und seiner Diegese Möglichkeiten nahe, die Annotationen als Einstiegspunkt für textimmanente Interpretationen und Textvergleiche nutzen zu können. Vor dem Hintergrund eines raumtheoretisch fundierten Gattungsbegriffs des Reiseromans beispielsweise ist zu erproben, ob die Menge an ORT-CONTAINER-BK- im Verhältnis zu ORT-CONTAINER-Annotationen als ein gattungsspezifisches Muster funktioniert. (Vgl. Sicks 2009, 342f) Und in einer umfassenderen Perspektive bietet das Verhältnis von Räumlichkeit zum erzähltem Raum grundsätzlich das Potential, ein Kennzeichnen spezifischer Schreibweisen zu sein: Wird im Text viel oder wenig räumliches Vokabular für die Konstruktion der erzählten Welt verwendet? Ist der Text in seiner Sprache sozusagen „räumlicher“ als die erzählte Welt oder nutzt er all sein räumliches Vokabular zur Darstellung der Diegese?',NULL,'p'),(34455,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2',NULL,NULL,'back'),(34456,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34457,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34458,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dennerlein, Katrin</hi>. 2009. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Narratologie des Raumes</hi>. Berlin und New York: De Gruyter. DOI: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783110219920\" />.',NULL,'bibl'),(34459,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Freytag, Gustav</hi>. 2021. „Die verlorene Handschrift.“ ELTeC-Ausgabe. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">German Novel Corpus (ELTeC-deu), </hi>hg. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\"> </hi>von Leonard Konle, Fotis Jannidis, Carolin Odebrecht und Lou Burnard. April 2021 release (v.1.0.0) <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">. </hi>DOI: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.4662482\" />.',NULL,'bibl'),(34460,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Henny-Krahmer, Ulrike, Nils Kellner und Marc Lemke</hi>. 2024. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CANSpiN.CS1</hi>. Version 1.0.0. DOI: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.12706812\" />.',NULL,'bibl'),(34461,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Moretti, Franco</hi>. 2013. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Distant Reading</hi>. London und New York: Verso.',NULL,'bibl'),(34462,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schumacher, Mareike</hi>. 2023. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Orte und Räume im Roman. Ein Beitrag zur digitalen Literaturwissenschaft</hi>. Berlin und Heidelberg: Springer. DOI: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-662-66035-5\" />.',NULL,'bibl'),(34463,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sicks, Kai Marcel</hi>. 2009. „Gattungstheorie nach dem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">spatial turn</hi>. Überlegungen am Fall des Reiseromans.“ In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Raum und Bewegung in der Literatur</hi>, hg. von Wolfgang Hallet und Birgit Neumann. Bielefeld: transcript Verlag, 337–354. DOI: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783839411360-016\" />.',NULL,'bibl'),(34464,'urn:cts:dhd:2025.lemke_marc_raumreferentielle_ausdr_cke_in_deutschsprachigen_:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Underwood, Ted</hi>. 2019. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Distant Horizons. Digital Evidence and Literary Change</hi>. Chicago und London: University of Chicago Press.',NULL,'bibl'),(34465,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:',NULL,'deu','edition'),(34466,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1',NULL,NULL,'body'),(34467,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.1','Den Ausgangspunkt für das Projekt MuMokA ( <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.hcds.uni-hamburg.de/cdls/project-hcds/multimodale-modellierung.html\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\">https://www.hcds.uni-hamburg.de/cdls/project-hcds/multimodale-modellierung.htm</hi> </ref>) bildet das vom Gegenwartsautor Walter Kempowski (1929-2007) nachgelassene digitale Werkfragment <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi>. Das Fragment enthält neben Texten und Bildern auch Tonsegmente und Videoausschnitte und bewegt sich konzeptuell an der Grenze zwischen Kunstwerk und digitalem Archiv (Becker/Oertel 2013). Damit bietet es Anknüpfungspunkte für ein breites Spektrum geisteswissenschaftlicher Fragestellungen zum Umgang mit born-digital-Literatur und -Kunst (Kremers 2020) und zur digitalen Modellierung multimodaler Kulturgüter (Bateman et al. 2017, Ciula et al. 2017, Jewitt 2016).',NULL,'p'),(34468,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.2','Die Multimodalität, die konzeptionelle Unvollständigkeit und der fragmentarische Charakter der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Ortslinien </hi>bilden Ausgangspunkte für einen interdisziplinären Dialog zu grundlegenden Fragen der digitalen Erforschung von digitalen, multimodalen Kulturgütern (Preiß 2021). Im Rahmen der interdisziplinären Zusammenarbeit entwickeln wir Lösungen für die damit verbundenen wissenschaftlichen, konzeptionellen, technischen, rechtlichen und ethischen Herausforderungen. Für die Untersuchungen des Materialkorpus werden u.a. Methoden der Datenrestaurierung, des Natural Language Processing, des Deep Learning (LLMs) und des Visual Computing genutzt.',NULL,'p'),(34469,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34470,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.3.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi> ist ein digitales, multimodales, unvollendetes Kunstwerk, an dem Walter Kempowski von ca. 1997 bis zu seinem Lebensende im Jahr 2007 mit den damals neuesten technischen Möglichkeiten gearbeitet hat. Auf der Festplatte seines Apple Power Mac G3, die sich mittlerweile im Kempowski-Archiv der Akademie der Künste Berlin befindet, hinterließ Kempowski mehrere Datenordner mit der Bezeichnung „OL“ (für „Ortslinien“). Diese Ordner enthalten eine umfangreiche Sammlung von mehreren tausend Auszügen aus Dokumenten verschiedener Modalitäten (Text, Ton, Bild, Bewegtbild), die Teil der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi> werden sollten und einen Einblick in die vom Autor geplante Struktur des Werks geben. Kempowski beabsichtigte, knapp 200 Jahre deutscher und europäischer Geschichte anhand medialer ‚Schnipsel‘ Tag für Tag einander gegenüberzustellen und auf diese Weise ein „räumliches Zeitgefühl” (Henning 2002) zu kreieren, wobei das Korpus der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi> von ihm von Vornherein als unabschließbar und prinzipiell erweiterbar konzipiert war.',NULL,'p'),(34471,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34472,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.4.1','Das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi>-Fragment bildet den Kern des MuMokA-Projekts und wirft eine Reihe von Fragen in Bezug auf die wissenschaftliche Erforschung und Präsentation digitaler Werke auf: Wie kann das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi>-Korpus mit digitalen Methoden untersucht und digital aufbereitet werden, um es wissenschaftlich nutzbar und zitierfähig zu machen (Benardou et al. 2018)? Wie ist mit der teils intendierten, teils zufälligen Unvollständigkeit des Objekts umzugehen, wenn es in aktuelle digitale Formate übertragen werden soll? Wie sollten eine digitale Architektur und entsprechende Gestaltungslösungen aussehen, die die verschiedenen Modalitäten des Originalobjekts berücksichtigen und auch die charakteristische Multimodalität und die Wechselwirkungen zwischen den verschiedenen Modalitäten für die Rezipierenden erlebbar machen? Wie kann die Wahrnehmung von Kunst und Kultur in virtuellen Räumen für unterschiedliche Nutzendengruppen und Nutzungsszenarien ermöglicht werden (sowohl im wissenschaftlichen Kontext als auch im musealen Umfeld)?',NULL,'p'),(34473,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.4.2','Ziel des Projekts ist die Entwicklung von prototypischen Szenarien zur teilautomatisierten Exploration und Strukturierung sowie zur digitalen Repräsentation multimodaler born-digital-Korpora.',NULL,'p'),(34474,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34475,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">1. Zugang und Wiederherstellung der Lesbarkeit der Daten (weitgehend abgeschlossen)</hi>',NULL,'p'),(34476,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">2. Modalitätenübergreifende Modellierung der Daten: Strukturierung, Annotation, Repräsentation (in Arbeit)</hi>',NULL,'p'),(34477,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.3','Die Exploration und Modellierung der Strukturen und Inhalte des Korpus erfolgt anhand zweier komplementärer Zugriffe, die tendenziell einem Close und einem Distant Reading-Ansatz zuzuordnen sind.',NULL,'p'),(34478,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.4','1. Manuelle Modellierung der Strukturen und Inhalte des Korpus in einer Tabelle mit vier hierarchisch angeordneten und untereinander dynamisch verknüpften Ebenen, welche die überlieferte Ordnerstruktur mit der von Kempowski angelegten Ordnung verbinden und jedes Dokument in seiner Position im Korpus verortbar machen (siehe Abbildung 1).',NULL,'p'),(34479,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.5','2.1 Nutzung von gKI zur Datenextraktion und -kategorisierung, um die Zuordnung von Dokumenten zu den verschiedenen Ebenen der Tabelle soweit wie möglich zu automatisieren (vgl. Abb. 2). Wir folgen dem Prompting-Ansatz von Marvin et al. 2024 und nutzen aktuell die von der Universität Hamburg lizensierte Version UHHgpt 4omni (vgl. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://uhhgpt.uni-hamburg.de/\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://uhhgpt.uni-hamburg.de/</hi> </ref>). Hierbei werden keine Prompts gespeichert und keine Daten an OpenAI übertragen, was aufgrund der teilweise urheberrechtlich geschützten Dokumente, mit denen wir arbeiten, besonders relevant ist.',NULL,'p'),(34480,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.6','2.2 Einsatz von maschinellen Lernverfahren zur Korpusanalyse mittels u.a. Named Entity Recognition, Topic Modeling und Multidimensional Scaling (vgl. Abb. 3).',NULL,'p'),(34481,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">3. Multimodale Modellierung und Entwicklung von digitalen Präsentationsszenarien (in Planung)</hi>',NULL,'p'),(34482,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:1.5.8','Während wir bereits Konzepte zur Wiederherstellung und Strukturierung der Daten entwickelt haben, liegt unser aktueller Fokus auf der Exploration und Repräsentation der Inhalte des Korpus mittels BERTopics (Grootendorst 2022, vgl. Abb. 2). Hierbei planen wir ebenfalls, künftig verstärkt die anderen Modalitäten wie Bilder und Tondateien einzubeziehen. Darauf aufbauend werden wir an Konzepten arbeiten, um das Korpus für andere Wissenschaftler:innen zugänglich zu machen und das fragmentierte Kunstwerk <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ortslinien</hi> der Öffentlichkeit zu präsentieren.',NULL,'p'),(34483,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2',NULL,NULL,'back'),(34484,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34485,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34486,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bateman, John, et al.</hi> 2017. “Multimodality: Foundations, Research and Analysis – A Problem-Oriented Introduction”. De Gruyter, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(0F54CC)\">https://doi.org/10.1515/9783110479898</hi>.',NULL,'bibl'),(34487,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Becker, Irmgard Christa und Stephanie Oertel</hi>. 2013. “Digitalisierung im Archiv: neue Wege der Bereitstellung des Archivguts: Beiträge zum 18. Archivwissenschaftlichen Kolloquium der Archivschule Marburg.” Archivschule Marburg.',NULL,'bibl'),(34488,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Benardou, Agiatis, et al.</hi> 2018. “Cultural heritage infrastructures in digital humanities.” Routledge, Taylor & Francis Group.',NULL,'bibl'),(34489,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ciula, Arianna, et al.</hi> 2017. “Models and modelling between digital and humanities: a multidisciplinary perspective”. GESIS - Leibniz Institute for the Social Sciences.',NULL,'bibl'),(34490,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Grootendorst, Maarten</hi> 2022. BERTopic: Neural topic modeling with a class-based TF-IDF procedure. arXiv preprint arXiv:2203.05794.',NULL,'bibl'),(34491,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hennig, Falko</hi>. 2002 „Das ist ein sinnlicher Vorgang“. Gleichzeitig ist besser: Ein Gespräch mit dem Schriftsteller Walter Kempowski über Computer und sein großes Multimediaprojekt ‚Ortslinien‘. taz. die tageszeitung, 09.04.2002, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://taz.de/Das-ist-ein-sinnlicher-Vorgang/!1116522/\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\">https://taz.de/Das-ist-ein-sinnlicher-Vorgang/!1116522/</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34492,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jewitt, Carey, et al.</hi> 2016. “Introducing multimodality”. Routledge.',NULL,'bibl'),(34493,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kremers, Horst</hi>. 2020 (Hg.). Digital Cultural Heritage. Springer, 2020.',NULL,'bibl'),(34494,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Marvin, G., Hellen, N., Jjingo, D., Nakatumba-Nabende, J.</hi> 2024. Prompt Engineering in Large Language Models. In: Jacob, I.J., Piramuthu, S., Falkowski-Gilski, P. (Hg.). Data Intelligence and Cognitive Informatics. ICDICI 2023. Algorithms for Intelligent Systems. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-99-7962-2_30.',NULL,'bibl'),(34495,'urn:cts:dhd:2025.nantke_julia_projekt_mumoka:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Preiß, Cecilia Mareike Carolin.</hi> 2021. “Kunst mit allen Sinnen: Multimodalität in zeitgenössischer Medienkunst”. transcript.',NULL,'bibl'),(34496,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:',NULL,'deu','edition'),(34497,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1',NULL,NULL,'body'),(34498,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34499,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.1.1','Waren Normdaten ursprünglich ein von und für bibliothekarische Erschließung entwickeltes Werkzeug, sind sie heute aus einem breiten Feld von digitalen Forschungs- und Editionsprojekten nicht mehr wegzudenken. Die eindeutige Referenzierbarkeit von Personen, Körperschaften und Orten spielt sowohl für die Erfassung und Auswertung innerhalb des einzelnen Projekts eine wichtige Rolle als auch für die Verknüpfung mit anderen Projekten und damit ihrer Nachnutzbarkeit (Stadler, 2012). Auch forschungsfördernde Institutionen wie die DFG legen zunehmend Wert auf einen “fachspezifisch adäquate[n] Umgang mit Forschungsdaten”<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" />. Dies umfasst im geisteswissenschaftlichen Bereich nicht zuletzt die Anbindung der im Projekt erhobenen Daten an kontrollierte Vokabularien, also Normdateien.',NULL,'p'),(34500,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.1.2','Während Projekte zunehmend versuchen, ihre Daten mit den Diensten von GND, VIAF, GeoNames oder TGN abzugleichen, stoßen sie immer wieder an die Grenzen dieser Angebote, die domänenspezifische ebenso wie historische Gründe haben (Busch und Müller, 2023). So waren etwa die Personeneinträge der GND ursprünglich an mindestens eine selbständige Publikation dieser Person im deutschsprachigen Raum gebunden, was die Aufnahme marginalisierter Personen<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> und bestimmter Berufsgruppen in der Vergangenheit signifikant unwahrscheinlicher machte. Auch wurden und werden Datensätze von Personen des 19. und 20. Jahrhunderts, die nicht in der ‘ersten Reihe’ der öffentlichen Aufmerksamkeit stehen, häufig nicht aktualisiert, so dass wesentliche Angaben zu ihnen (etwa das Sterbedatum) fehlen. Dies muss für die eindeutige Referenzierbarkeit einer Person nicht zwangsläufig ein Problem darstellen, allerdings werden Normdateien in Projekten häufig auch zur Anreicherung eigener Daten – etwa in Registern – genutzt, in denen das Fehlen solch grundlegender Informationen mindestens zu Irritationen, wenn nicht zu groben Irrtümern und Fehlinterpretationen führt.',NULL,'p'),(34501,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.1.3','Schon früh wurde daher von Forschenden der Bedarf formuliert, auch eigene Ergebnisse in die großen Normdatendienste einfließen zu lassen. Spätestens mit der Propagierung des Semantic Web wurde daraus die Forderung, die “Holschuld muss in eine Bringschuld umgewandelt werden, der Fetch- in einen Pushdienst” (Kamzelak, 2016, S. 434). Die Umsetzung dieses – durchaus als berechtigt erkannten – Wunsches scheiterte im Fall GND bislang jedoch weitestgehend an den hierarchischen Strukturen und der personellen Ausstattung der beteiligten Institutionen.',NULL,'p'),(34502,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.1.4','Während aktuell ein neuer Anlauf in Sachen GND-Agentur unter dem Dach des NFDI-Konsortiums Text+ läuft (Kett et al., 2022), hat die wissenschaftliche Community einstweilen andere Wege und Möglichkeiten gesucht, ihre Daten strukturiert, nachnutzbar und interoperabel zu gestalten, wobei die freie Wissensdatenbank Wikidata eine zunehmend zentrale Rolle spielt.',NULL,'p'),(34503,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34504,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.2.1','Das Poster soll ausgehend vom Editionsprojekt <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Buber-Korrespondenzen Digital</hi> (BKD)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> und am Beispiel von Personennormdaten zeigen, wie Workflows im Umgang mit Normdaten entwickelt werden können, die sowohl die konkreten und oft akuten Bedarfe des Projektes im Blick haben als auch die Möglichkeit einer (nachträglichen) Aufbereitung und nachhaltigen Integration der qualitativen Forschungsdaten in die GND.',NULL,'p'),(34505,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.2.2','Das Quellenkorpus von BKD umfasst mehr als 43.000 Briefe von und an den bedeutenden Religionsphilosophen Martin Buber (1878–1965), die in rund 70 Jahren und mindestens 16 Sprachen gewechselt wurden. Im Zuge der Projektarbeit wurden bislang etwa 7.000 Korrespondenzpartner:innen und über 600 weitere individualisierte Personen (Erwähnungen) identifiziert. Diese werden zunächst mit einem projektinternen Identifier versehen, in einem nächsten Schritt – sofern möglich – mit einem GND- und Wikidata-Eintrag verknüpft. Hierfür kommen neben der manuellen Eingabe zwei Werkzeuge zum Einsatz: Zum einen nutzen wir für die Datenharmonisierung den Reconciliation-Service von OpenRefine<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" />, zum anderen führen wir Datenanreicherung – konkret die wechselseitige Ergänzung von GND- und Wikidata-Identifikatoren in unserer Personenliste – mit dem Datenanalyse-Tool KNIME<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" /> durch. Für den im Projekt häufigen Fall, dass eine Person nicht oder mit nur rudimentären Angaben in der GND vorhanden ist, sich über Recherchen jedoch ausreichend gesicherte Informationen ermitteln lassen, werden diese in bestehenden oder neu angelegten Wikidata-Einträgen gesammelt und belegt. Über die Q-ID der Wikidata lassen sich die – vom eigenen Projekt oder anderen Akteur:innen – erhobenen Informationen schließlich vielfältig weiternutzen: einmal für das Enrichment eigener Registerdaten – im Poster exemplarisch anhand der für Netzwerkanalysen relevanten Kategorie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Gender</hi> demonstriert –, in Zukunft aber auch für die Extraktion und Aufbereitung der Daten im Austausch- und Speicherformat entityXML<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" />, das eigens dafür konzipiert wurde, der Text+ GND-Agentur die effiziente Einarbeitung von wissenschaftlich gesicherten Daten in die GND zu ermöglichen.',NULL,'p'),(34506,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.2.3','Ob und inwiefern dieser Workflow den unterschiedlichsten Bedarfen von Edition und Forschung (projektintern und darüber hinaus) gerecht wird und wo es noch Ver- und Nachbesserungsbedarf gibt, erprobt das Projekt nicht nur in der täglichen Editionsarbeit, sondern diskutiert es auch mit der Fachcommunity, zuletzt im Rahmen zweier Workshops zu “Potentialen von Normdaten in den Jüdischen Studien” (Frankfurt, 30.09.–01.10.2024)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" target=\"ftn7\" /> sowie zum Thema “Briefe von Frauen” und wie diese erforscht werden können (Darmstadt, 12.–13.11.2024)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" target=\"ftn8\" />. Die Ergebnisse dieser Workshops bestätigen die gewählten Vorgehensweisen als zukunftsträchtig und für zahlreiche Projekte anschlussfähig.',NULL,'p'),(34507,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34508,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:1.3.1','Aus den Erfahrungen unserer Projektarbeit ergeben sich die – potenziell projektübergreifend übertragbaren – Prinzipien, strukturierte Forschungsdaten erstens sofort in Wikidata ohne bürokratische Einstiegshürde zu veröffentlichen und diese zweitens mit Blick auf die langfristige Verfügbarkeit in das Format entityXML zu transformieren. Dies zielt darauf ab, an Normdateien anschlussfähige Forschungsdaten parallel auf mehreren Wegen offen zur Verfügung zu stellen. Wir hoffen, so nicht nur GND-Daten in unser Projekt einfließen zu lassen, sondern auch einen Beitrag zu leisten, qualitativ hochwertige fachwissenschaftliche Recherchen in die GND zurückfließen zu lassen.',NULL,'p'),(34509,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2',NULL,NULL,'back'),(34510,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <ref target=\"https://www.dfg.de/de/grundlagen-themen/grundlagen-und-prinzipien-der-foerderung/forschungsdaten\">https://www.dfg.de/de/grundlagen-themen/grundlagen-und-prinzipien-der-foerderung/forschungsdaten</ref> (29.11.2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Neben einem signifikanten Gender-Data-Gap (Juen, 2021) stößt unser Projekt zudem auf die Marginalisierung von Jüd:innen, Emigrant:innen sowie Personen osteuropäischer Herkunft. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Informationen zum Projekt, Beteiligten, Laufzeit etc.: <ref target=\"https://www.adwmainz.de/projekte/buber-korrespondenzen-digital\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.adwmainz.de/projekte/buber-korrespondenzen-digital</hi> </ref> (29.11.2024); <lb />Repositorium: <ref target=\"https://gitlab.rlp.net/adwmainz/digicademy/bkd/correspondences\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://gitlab.rlp.net/adwmainz/digicademy/bkd/correspondences</hi> </ref> (29.11.2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <ref target=\"https://openrefine.org/\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://openrefine.org/</hi> </ref> (29.11.2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <ref target=\"https://www.knime.com/\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.knime.com/</hi> </ref> (29.11.2024); siehe auch: Berthold, Michael R., u. a. „KNIME – the Konstanz Information Miner: Version 2.0 and Beyond“. <hi rend=\"italic\">SIGKDD Explor. Newsl.</hi>, Bd. 11, Nr. 1, November 2009, S. 26–31, <ref target=\"https://doi.org/10.1145/1656274.1656280\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1145/1656274.1656280</hi> </ref> (29.11.2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <ref target=\"https://entities.pages.gwdg.de/entityxml\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://entities.pages.gwdg.de/entityxml</hi> </ref> (29.11.2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> Organisation gemeinsam mit dem <hi rend=\"italic\">FID Jüdische Studien</hi>, Beitrag zum Normdaten-Workflow in BKD. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> Beiträge von Heike Breitenbach & Denise Jurst-Görlach: <hi rend=\"italic\">\"Unsere Gedanken kreisen immer um die Lage bei Euch\". Frauen und ihre Briefe im Umfeld von Buber-Korrespondenzen Digital</hi>; Thomas Kollatz: <hi rend=\"italic\">Kodierungsvorschlag zur projektübergreifenden Auszeichnung von Frauenbriefen</hi>. Weitere Informationen zur Tagung: <ref target=\"https://www.digitalhumanities.tu-darmstadt.de/workshop-frauenbriefe\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.digitalhumanities.tu-darmstadt.de/workshop-frauenbriefe</hi> </ref> (29.11.2024). </note>',NULL,'notes'),(34511,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34512,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34513,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Berthold, Michael R., u. a.</hi> „KNIME – the Konstanz Information Miner: Version 2.0 and Beyond“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">SIGKDD Explor. Newsl.</hi>, Bd. 11, Nr. 1, November 2009, S. 26–31, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1145/1656274.1656280\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://doi.org/10.1145/1656274.1656280</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34514,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Busch, Nathanael, und Diana Müller</hi>, „Normdaten in den Geisteswissenschaften. Frequently Asked Questions“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik</hi>, Bd. 53, Nr. 3, September 2023, S. 781–796. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/s41244-023-00295-1\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1007/s41244-023-00295-1</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34515,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Juen, Sara</hi>, „Feminismus, Algorithmen, Gender-Data-Gap und was das alles mit Bibliotheks- und Informationswissenschaft zu tun hat“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Library Ideas</hi>, 39, 2021. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18452/23448\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.18452/23448</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34516,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kamzelak, Roland S.</hi>, “Digitale Editionen im semantic web. Chancen und Grenzen von Normdaten, FRBR und RDF”, in: Richts, Christina und Stadler, Peter (Hrsg.), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">„Ei, dem alten Herrn zoll’ ich Achtung gern“. Festschrift für Joachim Veit zum 60. Geburtstag</hi>. München 2016, S. 423–435.',NULL,'bibl'),(34517,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kett, Jürgen, u. a.</hi>, „Text+ und die GND – Community-Hub und Wissensgraph“. Z <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">eitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie</hi>, Bd. 69, Nr. 1–2, April 2022, S. 37–47. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.3196/1864295020691262\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.3196/1864295020691262</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34518,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stadler, Peter</hi>, „Normdateien in der Edition“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Editio</hi>, Bd. 26, Nr. 1, Dezember 2012, S. 174–183. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/editio-2012-0013\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.1515/editio-2012-0013</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34519,'urn:cts:dhd:2025.jurst_g_rlach_denise_normdaten_geben_und_nehmen_oder_frag_:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Trzeciak, Debby</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Normdaten und Liebesbriefe. Möglichkeiten und Grenzen der Auszeichnung am Beispiel einer Korrespondenz aus dem Liebesbriefarchiv</hi>. Hrsg. von Sabine Bartsch u. a., Bd. 5, Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt, 2023. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.26083/tuprints-00024477\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://doi.org/10.26083/tuprints-00024477</hi> </ref>.',NULL,'bibl'),(34520,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:',NULL,'deu','edition'),(34521,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1',NULL,NULL,'body'),(34522,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.1','Wir präsentieren Materialien, die am Data Center for the Humanities (DCH) an der Universität zu Köln zur Vermittlung eines offenen und konstruktiven Umgangs mit Fehlern im Forschungsdatenmanagement (FDM) genutzt werden. Die Materialien bestehen aus zwölf Aufklebern, die jeweils einen typischen FDM-Fehler adressieren und die über eine URL mit einer Landing Page assoziiert sind. Dort sind weitere Informationen zum Fehler und seiner zukünftigen Vermeidung bereitgestellt.',NULL,'p'),(34523,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.2','Ziel von Forschungsdatenmanagement ist der bewusste und nachhaltige Umgang mit Forschungsdaten im Sinne guter wissenschaftlicher Praxis (vgl. Deutsche Forschungsgemeinschaft, 2022). Nach unserer Erfahrung betont die Vermittlung von Forschungsdatenmanagement Best Practices, Standards und allgemeine Anforderungen verschiedener Stakeholder. Dabei haben wir beobachtet, dass ein positiver Bezug zum Lernen aus eigener Erfahrung und insbesondere aus eigenen Fehlern oft zu kurz kommt.',NULL,'p'),(34524,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.3','Der Umgang mit Fehlern sowie das Scheitern als Thema an sich und als potentieller Erkenntnisgewinn sind im Forschungsdatenmanagement<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> sowie in Fachbereichen, wie z. B. den Digital Humanities, aktueller Diskussionsgegenstand (vgl. Seeliger, Ilg und Renn, 2024; Gengnagel, 2022; Croxall und Warnick, 2020; Dombrowski, 2019; und weitere). Die in unseren Materialien aufgeführten Fehler stammen aus unserer eigenen Datenmanagementpraxis: Sie beschreiben Situationen des Scheiterns, wie z. B. des Datenverlusts, die in der Regel Resultat menschengemachter und deshalb vermeidbarer Fehler sind.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> Im Sinne von „to fail early, fail often, and fail forward“ (Maxwell 2000, 114) ist unser Ziel eine offene Fehlerkultur, die gleichzeitig den Lernprozess hin zur zukünftigen Fehlervermeidung betont.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" />',NULL,'p'),(34525,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.4','Ursprung und gestalterisches Vorbild unserer Materialien sind die Abzeichen ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi>) angelsächsischer Pfadfinder:innen ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">boy/girl scouts</hi>), die für nachgewiesene Erfahrungen und erworbene Kompetenzen vergeben werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> Semiotisch verkürzt bezieht sich der Bildinhalt dieser <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi> auf die erbrachte Leistung ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">merit</hi>). Sie ist als solche erkennbar, wenn der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badge</hi> von Pfadfinder:innen als Aufnäher auf ihrer Uniform getragen werden. Im Kontext der Maker-Community hat der YouTube-Kanal „Tested“<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" /> diese <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">merit badges</hi> als konzeptionelle und visuelle Vorlage für seine <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">demerit badges</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" /> genommen. Mit den vom Kanal vertriebenen Aufnähern soll im (Hobby-)Werkstattbereich ein offener Umgang mit begangenen Fehlern und Fahrlässigkeiten ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">demerit</hi>) gefördert werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" target=\"ftn7\" />',NULL,'p'),(34526,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.5','Für die Umsetzung unserer <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">RDM (research data management) demerit badges</hi> folgen wir gestalterisch eng den Vorbildern, haben uns aber für das Medium des Aufklebers entschieden, der im (digitalen) Büroarbeitskontext auf persönlichen Gegenständen sichtbar platziert werden kann. Zwölf <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi> wurden bereits umgesetzt (Abb. 1):',NULL,'p'),(34527,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.6','Als Kennzeichnung des jeweiligen <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">demerit</hi> ist auf den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi> eine sprechende URL angegeben<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" target=\"ftn8\" />, unter der eine Fehlerbeschreibung, praktische Lösungsansätze bzw. Vorschläge für die zukünftige Fehlervermeidung zu finden sind (Abb. 2).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9\" target=\"ftn9\" />',NULL,'p'),(34528,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:1.7','Unsere <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi> werden bei Schulungen des DCH, in der Lehre und auf Veranstaltungen eingesetzt und zur Mitnahme ausgelegt. Alternativ können die Aufkleber auch direkt bei uns angefragt werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"10\" target=\"ftn10\" /> Wir hoffen, dass die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">badges</hi> auch von anderen FDM-Institutionen eingesetzt werden können und Forscher:innen sowie Student:innen ermutigen, offen mit dem Scheitern im eigenen Datenmanagement umzugehen. Alle Materialien sind deshalb unter der Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY 4.0) veröffentlicht; sie können angepasst und nachgenutzt werden.',NULL,'p'),(34529,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2',NULL,NULL,'back'),(34530,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Vgl. z. B. die „Research Data Scarytales“ des Thüringer Kompetenznetzwerks Forschungsdatenmanagement, https://web.archive.org/web/20241129152425/https://forschungsdaten-thueringen.de/fdm-scarytales/articles/ueberblick.html (archiviert von https://forschungsdaten-thueringen.de/fdm-scarytales/articles/ueberblick.html). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Vgl. Croxall und Warnick (2020), die zwischen „technological failure“, „human failure“, „failure as artifact“ und „failure as epistemology“ unterscheiden; vgl. die Taxonomie von Dombrowski (2019), die u. a. „communication failure“ einschließt; vgl. die Fehlerkategorisierung bei Edmondson (2011) in „preventable“, „complexity-related“ und „intelligent“. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Zu einer Differenzierung von Fehlerkulturen vgl. Vonhof (2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> Vgl. z. B. https://web.archive.org/web/20240723112625/https://www.scouting.org/skills/merit-badges/ (archiviert von https://www.scouting.org/skills/merit-badges/) für die USA und https://web.archive.org/web/20240723113839/https://www.scouts.org.uk/information-for-parents/scout-badges/ (archiviert von https://www.scouts.org.uk/information-for-parents/scout-badges/) für das Vereinigte Königreich. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> https://web.archive.org/web/20240722093656/https://www.youtube.com/@tested (archiviert von https://www.youtube.com/@tested). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> https://web.archive.org/web/20240722093306/https://tested-store.com/en-eur/collections/demerit-badges (archiviert von https://tested-store.com/en-eur/collections/demerit-badges). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> https://youtu.be/BC3grbtsN2g?si=QzlVLWp0RFyiwNX3&t=787 (zugegriffen: 24. Juli 2024). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> Diese dienen als menschenlesbare Interpretationshilfe des <hi rend=\"italic\">badge</hi> und als unaufdringlicher Verweis auf die zugehörige Landing Page. Ein QR Code hat sich als optisch störend und den Charakter des <hi rend=\"italic\">badge</hi> zu stark verändernd erwiesen. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn9\" n=\"9\"> https://web.archive.org/web/20240724122343/https://dch.phil-fak.uni-koeln.de/rdm-demerit (archiviert von https://dch.phil-fak.uni-koeln.de/rdm-demerit). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn10\" n=\"10\"> Die <hi rend=\"italic\">badges</hi> lösen damit die digitale FDM-Sammelkartenreihe „Daten und Datteln“ ab, die 2023 erfolgreich abgeschlossen wurde. Als Download steht diese weiterhin unter https://web.archive.org/web/20240724122104/https://dch.phil-fak.uni-koeln.de/daten-und-datteln/sammelkarten (archiviert von https://dch.phil-fak.uni-koeln.de/daten-und-datteln/sammelkarten) zur Verfügung (vgl. Mollenhauer und Rau 2022a; Mollenhauer und Rau 2022b). </note>',NULL,'notes'),(34531,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34532,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34533,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Croxall, Brian und Quinn Warnick</hi>. 2020. \"Failure\". In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Pedagogy in the Humanities: Concepts, Models, and Experiments</hi>, hg. von Rebecca Frost Davis, Matthew K. Gold, Katherine D. Harris und Jentery Sayers. https://digitalpedagogy.hcommons.org/keyword/Failure/ (zugegriffen: 22. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34534,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Deutsche Forschungsgemeinschaft</hi>. 2022. \"Guidelines for Safeguarding Good Research Practice. Code of Conduct\". https://doi.org/10.5281/zenodo.6472827.',NULL,'bibl'),(34535,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dombrowski, Quinn</hi>. 2019. \"Towards a Taxonomy of Failure\". Zuletzt bearbeitet am 30. Januar 2019. https://web.archive.org/web/20240722152157/https://quinndombrowski.com/blog/2019/01/30/towards-taxonomy-failure/ (archiviert von https://quinndombrowski.com/blog/2019/01/30/towards-taxonomy-failure/).',NULL,'bibl'),(34536,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Edmondson, Amy C</hi>. 2011. \"Strategies for Learning from Failure\". In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Harvard Business Review</hi>, April 2011: Reprint R1104B. https://web.archive.org/web/20240723110516/https://hbr.org/2011/04/strategies-for-learning-from-failure (archiviert von https://hbr.org/2011/04/strategies-for-learning-from-failure).',NULL,'bibl'),(34537,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gengnagel, Tessa</hi>. 2022. \"Vom Topos des Scheiterns als konstituierender Kraft: Ein Essay über Erkenntnisprozesse in den Digital Humanities\". In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Fabrikation von Erkenntnis – Experimente in den Digital Humanities</hi> (= <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften / Sonderbände</hi> 5). https://doi.org/10.17175/sb005_011.',NULL,'bibl'),(34538,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Maxwell, John C</hi>. 2000. \"Failing Forward. Turning Mistakes into Stepping-Stones for Success\". Nashville: Thomas Nelson Publishers.',NULL,'bibl'),(34539,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Mollenhauer, Elisabeth und Felix Rau</hi>. 2022a. \"FDM-Awareness in Zeiten von Corona – Sammelkarten zum Forschungsdatenmanagement „Daten & Datteln Digital“\". In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2022), Potsdam</hi>. https://doi.org/10.5281/zenodo.6328107.',NULL,'bibl'),(34540,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Mollenhauer, Elisabeth und Felix Rau</hi>. 2022b. \"FDM-Awareness in Zeiten von Corona – Sammelkarten zum Forschungsdatenmanagement „Daten & Datteln Digital“\". Posterpräsentation auf der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2022 Kulturen des digitalen Gedächtnisses. 8. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2022), Potsdam</hi>. https://doi.org/10.5281/zenodo.6322536.',NULL,'bibl'),(34541,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Seeliger, Frank, Jens Ilg und Oliver Renn</hi>. 2024. \"Zum Themenschwerpunkt „Fehlerkultur in Bibliotheken“\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Bibliothek Forschung und Praxis</hi> 48, Nr. 1: 1–8. https://doi.org/10.1515/bfp-2024-0016 (und die weiteren Beiträge in diesem Band).',NULL,'bibl'),(34542,'urn:cts:dhd:2025.rau_felix_fehlerkultur_und_die_vermittlung_von_forschungsdat:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Vonhof, Cornelia</hi>. 2024. \"Fehler, Irrtümer und andere Wortklaubereien – Eine notwendige Auseinandersetzung mit Begrifflichkeiten\" In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Bibliothek Forschung und Praxis</hi> 48, Nr. 1: 21–23. https://doi.org/10.1515/bfp-2023-0061.',NULL,'bibl'),(34543,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:',NULL,'deu','edition'),(34544,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1',NULL,NULL,'body'),(34545,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.1','Diagramme können in der Philosophie pädagogische oder auch heuristisch-epistemische Funktionen erfüllen (vgl. Depner 2016, S. 179). Die Nutzung von Diagrammen in der Philosophie, insbesondere im Bereich der Logik, hat eine lange Tradition. Heutzutage noch gemeinhin bekannt sind die von Venn in Auseinandersetzung mit der eulerschen Konzeption (vgl. Euler 1768) entwickelten sogenannten Venndiagramme (vgl. Venn 1881). Weniger bekannt hingegen sind die byzantinischen Diagramme zur Darstellung von Syllogismen (vgl. Abbildung 1). Wie jedoch an mehreren Stellen aufgezeigt wurde, bergen diese Repräsentationen von Syllogismen heute noch Erkenntnispotenziale. In der aktuellen Forschung werden bei Bhattacharjee 2024, die heutigen Möglichkeiten, byzantinische Diagramme zur Darstellung syllogistischer Logik zu nutzen, diskutiert. Ebenfalls thematisiert werden die Diagramme bei Krewet und Hegel 2022 und Krewet und Hegel 2020. Die Autor*innen zeigen, dass die Beschäftigung mit Diagrammen aus Kopien von Aristoteles Organon des byzantinischen Mittelalters neue Erkenntnisse zu Wissenstransfers des Organons ermöglicht. Wäre eine breitere Datenbasis für die Untersuchung byzantinischer Diagramme verfügbar, so würde dies zu einer fundierteren Auseinandersetzung mit diesem Forschungsgegenstand beispielsweise auch über die von Krewet und Hegel 2020 formulierten hermeneutisch erschließbaren Hypothesen hinaus ermöglicht. Zudem kann das tiefere Verständnis zur Geschichte und Verwendung der byzantinischen Diagramme auch für die inhaltliche Auseinandersetzung mit Aristoteles Schriften dienen.',NULL,'p'),(34546,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.2','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic n=\"1001\" width=\"8.84296111111111cm\" height=\"5.009444444444444cm\" url=\"Pictures/d42f823c60ef1707afbac6a7a4e4216c.jpg\" rend=\"inline\" /> <head>Abbildung 1. Syllogismusdiagramm, Coislin 157(1), fol. 175; Link zu Bildausschnitt (IIIF): <hi rend=\"Hyperlink\">https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b52516591s/f355/2100,1500,1500,800/full/0/default.jpg</hi></head> </figure>',NULL,'p'),(34547,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.3','Um diese Erkenntnispotenziale zu erschließen, sollen byzantinische Handschriften des Organons, insbesondere von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">de interpretatione</hi> (Aristoteles 2014), auch für das im Folgenden vorgestellte Forschungsvorhaben eine besondere Rolle spielen. Syllogismusdiagramme finden sich in ebendiesen Handschriften, von denen etwa 150 für das Projekt vorliegen. Hier sind sie zumeist Teil von Marginalglossen, welche den Haupttext ergänzen. Diese Diagramme sollen im Rahmen des Forschungsvorhabens automatisiert erkannt und klassifiziert werden. Somit soll ein neuer Datenbestand erschlossen, neue Auswertungsmöglichkeiten und Forschungsansätze eröffnet und schließlich auch neue Werkzeuge zur Untersuchung der Diagramme entwickelt werden. Herausforderungen bestehen dabei insbesondere aufgrund der handschriftlichen Natur der Diagramme sowie der unterschiedlichen Qualität der Digitalisate und Erhaltungsgrade der Handschriften. Weiterhin relevant für die Weiterverarbeitung mit Machine Learning Algorithmen ist auch der kleine Umfang des Datensets. Dieser Umstand wird besonderer Aufmerksamkeit benötigen.',NULL,'p'),(34548,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.4','Im Rahmen des Teilprojekts A04 „Prozesse der Traditionsbildung bei Aristoteles“ des Sonderforschungsbereichs 980 „Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit“ wurden die Diagramme aus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">de interpretatione</hi> Handschriften von Domänenexpert*innen der Freien Universität Berlin qualitativ annotiert und dabei mit einer Transkription versehen (vgl. Krewet und Hegel 2020). Insbesondere stand bei der Annotation die Evaluation der Diagramme hinsichtlich ihrer Zuordnung zu Diagrammtypen im Vordergrund mit dem Ziel, auf dieser Basis stemmatologische Zusammenhänge zwischen den Handschriften zu erkennen und Überlieferungswege nachzuverfolgen. Daraus können auch allgemeinere Erkenntnisse über die Rezeption des Werks in Byzanz gewonnen werden. Diese Forschungsfragen können mit einer automatisierten Erkennung und Klassifizierung der Diagramme auf eine breitere Datenbasis gestellt werden.',NULL,'p'),(34549,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.5','Um einen Klassifikator für die Diagramme in den byzantinischen Handschriften von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">de interpretatione</hi> zu trainieren, ist in einem ersten Schritt eine geeignete Datengrundlage zu erschließen. Hierzu wurde ein Konverter programmiert, der die bereits vorhandenen Annotationen in IIIF konforme Daten umwandelt, die im Folgenden mit der IIIF Image API angesteuert werden können. Um eine erste Datengrundlage auf Basis der bereits vorhandenen Annotationen zur Auseinandersetzung mit der Forschungsfrage zu aufzutun, erscheint dieses Vorgehen vielversprechend. Dies gilt insbesondere, da es sich um manuell annotierte Daten handelt, die als Grundlage für einen Goldstandard angesehen werden können. Mit diesen Daten soll ein Klassifikator trainiert werden. Anbieten könnten sich hier beispielsweise Convolutional Neural Networks (CNN), welche insbesondere für Bilddaten geeignet scheinen (vgl. Krichen 2023, S. 3). Eine Entscheidung über einen geeigneten Workflow wird sich erst im Verlauf des Forschungsvorhabens ergeben. Jedoch wurden bereits weitere Annotationen vorgenommen, um den initialen Datensatz zu vergrößern und somit den Einsatz moderner Verfahren aus dem Bereich des Machine Learnings zu ermöglichen.',NULL,'p'),(34550,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.6','<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic n=\"1002\" width=\"15.524819444444445cm\" height=\"8.732708333333333cm\" url=\"Pictures/ebe1226ae4bef477462d13802f18a481.png\" rend=\"inline\" /> <head>Abbildung 2. Vorläufiger Workflow: Von qualitativen Annotationen zu quantitativen Methoden</head> </figure>',NULL,'p'),(34551,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:1.7','Die Schritte der Erkennung sowie der Kategorisierung zu automatisieren, würde in jedem Fall den Vorgang der Annotation wesentlich beschleunigen, die Auswertung von großen Datenmengen aus dem Korpus zulassen und damit weitere Forschung ermöglichen. Das Vorhaben ermöglicht neue Ansätze aus dem Bereich des Distant Viewings für die methodische Herangehensweise an die Forschungsfragen. Gerade durch die Verschränkung von quantitativen mit qualitativen Verfahren im Sinne eines Scalable Readings oder vielmehr eines Scalable Viewings ergeben sich an dieser Stelle Potenziale.',NULL,'p'),(34552,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2',NULL,NULL,'back'),(34553,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34554,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34555,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Aristoteles</hi>. 2014. De interpretatione. Herausgegeben von Hermann Weidemann. Berlin, Boston: De Gruyter.',NULL,'bibl'),(34556,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bhattacharjee, Reetu</hi>. 2024. “Direct Reduction of Syllogisms with Byzantine Diagrams”. Publisher: Taylor & Francis, History and Philosophy of Logic 0, Nr. 0 (Mai): 1–22.',NULL,'bibl'),(34557,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">“Coislin 157 (1), folio 175r”. o.Dat</hi>. Besucht am 23. Juli 2024. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ btv1b52516591s/f355.item.',NULL,'bibl'),(34558,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Depner, Hanno</hi>. 2016. Zur Gestaltung von Philosophie: Eine diagrammatische Kritik. 1. Aufl. Edition Moderne Postmoderne. Bielefeld, Germany: transcript Verlag, Juli.',NULL,'bibl'),(34559,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Euler, Leonhard</hi>. 1768. Lettres a une princesse d’Allemagne sur divers sujets de physique & de philosophie. Saint Petersbourg: De l’Imprimerie de l’Academie impériale des sciences.',NULL,'bibl'),(34560,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krewet, Michael und Philipp Hegel</hi>. 2020. “Diagramme in Bewegung. Scholien und Glosssen zu ‚de interpretatione‘”. In Bilddaten in den Digitalen Geisteswissenschaften, 16:199–216. Wiesbaden: Harrassowitz.',NULL,'bibl'),(34561,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krewet, Michael und Philipp Hegel</hi>. 2022. „Didaktische Spuren: Beispiele der Verwendung von Diagrammen zu de interpretatione in byzantischen Handschriften“. In Wissen und Buchgestalt, 26:87-125. Episteme in Bewegung. Wiesbaden: Harrassowitz',NULL,'bibl'),(34562,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Krichen, Moez</hi>. 2023. “Convolutional neural networks: a survey”. Number: 151, Computers 12 (8).',NULL,'bibl'),(34563,'urn:cts:dhd:2025.osburg_lilly_automatische_erkennung_und_kategorisierung_von_:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Venn, John</hi>. 1881. Symbolic logic. London: Macmillan.',NULL,'bibl'),(34564,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:',NULL,'deu','edition'),(34565,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1',NULL,NULL,'body'),(34566,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34567,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.1.1','Die russische Ideengeschichte ist reich an bedeutenden Persönlichkeiten und intellektuellen Strömungen, die das kulturelle und gesellschaftliche Leben des Landes maßgeblich beeinflusst haben. Von den Werken der Schriftsteller des Goldenen Zeitalters bis hin zu den Schriften der sowjetischen Dissidenten spiegelt die russische ideengeschichtliche Literatur die komplexe und oft turbulente Geschichte Russlands wider. In diesem Forschungsprojekt wird die Netzwerkanalyse verwendet, um die Erwähnungen von Persönlichkeiten in der russischen ideengeschichtlichen Literatur von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis heute zu untersuchen. Diese Analyse zielt darauf ab, tiefere Einblicke in die sozialen und intellektuellen Netzwerke zu gewinnen, die die russische ideengeschichtliche Entwicklung geprägt haben. Indem wir die Netzwerke der erwähnten Persönlichkeiten analysieren, können wir besser verstehen, wie Ideen und Einflüsse sich über Generationen hinweg verbreitet und entwickelt haben.',NULL,'p'),(34568,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.1.2','Das Projekt nutzt dafür eine Sammlung von 250 ideengeschichtlichen Sammelbänden als Korpus, das bereits teilweise im TEI/XML-Format annotiert wurde. Diese öffentlichen Streitschriften von Intellektuellen haben seit dem 19. Jahrhundert eine einzigartige Textgattung in der russischen Ideengeschichte gebildet (Sapov, 2009, 15). Bekannte Beispiele sind <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Problemy idealizma</hi> (Berdjaev et al., 1902), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Vechi</hi> (Berdjaev et al., 1909), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Iz glubiny</hi> (Berdjaev et al., 1918) sowie Sammelbände sowjetischer Dissidenten wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Iz-pod glyb</hi> (Solženicyn et al., 1974) und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Samosoznanie</hi> (Barabanov et al., 1976). Diese Streitschriften bieten nicht nur einen Einblick in zeitkritische Themen, sondern dokumentieren auch die öffentliche Präsenz der Autoren und Autorinnen sowie ihrer Ideen innerhalb und außerhalb Russlands.',NULL,'p'),(34569,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34570,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.2.1','Die methodische Grundlage dieser Studie bildet die Netzwerkanalyse, die sich in den letzten Jahren zu einer essentiellen Methode in den Digital Humanities entwickelt hat (Fischer, Skorinkin, 2021, 517). Die Analyse wird mit dem Software-Tool <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Gephi</hi> (Bastian et al., 2009) durchgeführt. Bei der Vorverarbeitung der Daten wurden die Erwähnungen von Persönlichkeiten im Text durch die Verwendung der TEI P5 Richtlinien (TEI Consortium, 2024) im XML-Format annotiert. Diese Annotationen verlinken die erwähnten Persönlichkeiten mit Wikidata-Einträgen, was eine eindeutige Identifizierung und zusätzliche Kontextualisierung ermöglicht.',NULL,'p'),(34571,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.2.2','Die Netzwerkkonstruktion bildet den nächsten wichtigen Schritt. Hierbei wird jede erwähnte Persönlichkeit als ein Knoten im Netzwerk dargestellt. Die Verbindungen (Kanten) zwischen diesen Knoten entstehen durch gemeinsame Erwähnungen innerhalb eines Artikels in einem Sammelband. Um potenzielle thematische Ähnlichkeiten zwischen den einzelnen Artikeln aufzuzeigen, werden auch die Erwähnungen derselben Persönlichkeiten innerhalb des gesamten Sammelbandes durch Kanten verbunden. Diese Ähnlichkeitsmetrik basiert auf dem Konzept der Kozitation, wonach zwei Artikel, die stark überlappende Referenzen aufweisen, mit hoher Wahrscheinlichkeit ein verwandtes Thema behandeln (Bu et al., 2018, 276). Zur Identifikation zentraler Akteure wird die Eigenvektorzentralität als Metrik verwendet. Diese Wahl begründet sich dadurch, dass die Eigenvektorzentralität nicht nur die direkten Verbindungen eines Knotens berücksichtigt, sondern auch die Bedeutung der Knoten, mit denen er verbunden ist. Dies ermöglicht eine nuanciertere Erfassung der Einflussstrukturen im Netzwerk.',NULL,'p'),(34572,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.2.3','Zur Identifikation thematischer Cluster wird eine Community-Erkennung basierend auf der Modularität (Blondel et al., 2008) durchgeführt. Die resultierenden Cluster werden anschließend inhaltlich analysiert, um thematische Schwerpunkte zu identifizieren. Dieser Ansatz ermöglicht es, Zusammenhänge zwischen Personen und Ideen sichtbar zu machen, die bei einer rein qualitativen Analyse möglicherweise übersehen worden wären.',NULL,'p'),(34573,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.2.4','Durch diese umfassende Methodik können verschiedene Forschungsfragen adressiert werden: Es lässt sich untersuchen, welche Persönlichkeiten zu verschiedenen Zeiten besonders einflussreich im ideengeschichtlichen Diskurs waren, wie sich die Struktur des intellektuellen Netzwerks im Laufe der Zeit veränderte, welche thematischen Schwerpunkte sich in verschiedenen Perioden identifizieren lassen und wie sich historische Ereignisse und Umbrüche in der Netzwerkstruktur widerspiegeln.',NULL,'p'),(34574,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34575,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.3.1','Ein weiterer interessanter Aspekt zukünftiger Forschung könnte die Analyse der internationalen Einflüsse auf die russische Ideengeschichte sein. Durch die Untersuchung der erwähnten Persönlichkeiten könnten neue Erkenntnisse darüber gewonnen werden, wie globale intellektuelle Strömungen die russische Ideengeschichte beeinflusst haben. Diese transnationale Perspektive könnte dazu beitragen, die russische Ideengeschichte in einen breiteren globalen Kontext zu stellen und die komplexen Wechselwirkungen zwischen verschiedenen intellektuellen Traditionen zu beleuchten.',NULL,'p'),(34576,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:1.3.2','Darüber hinaus könnte die Analyse der Veränderungen in den Netzwerken über längere Zeiträume hinweg dazu beitragen, langfristige Trends und Muster in der ideengeschichtlichen Entwicklung zu identifizieren. Dies könnte wiederum zu einem besseren Verständnis der Mechanismen führen, die den ideengeschichtlichen Wandel antreiben, und neue Wege für die Untersuchung anderer historischer und kultureller Phänomene eröffnen. Diese Methode entspricht den Erkenntnissen von Moretti, der abstrakte Modelle für die literarische Geschichte vorschlägt und zeigt, wie die quantitative Analyse literarischer Texte neue Einsichten ermöglicht (Moretti, 2007, 91).',NULL,'p'),(34577,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2',NULL,NULL,'back'),(34578,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34579,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34580,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Barabanov, Evgenij et al.</hi> 1976. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Samosoznanie: Sbornik statej</hi>. N’ju-Jork.',NULL,'bibl'),(34581,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bastian, Mathieu, Sebastien Heymann and Mathieu Jacomy</hi>. 2009. “Gephi: an open source software for exploring and manipulating networks.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">International AAAI Conference on Weblogs and Social Media.</hi>',NULL,'bibl'),(34582,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Berdjaev, Nikolaj et al.</hi> 1902. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Problemy idealizma</hi>. Moskva.',NULL,'bibl'),(34583,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Berdjaev, Nikolaj et al.</hi> 1909. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Vechi</hi>: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Sbornik statej o russikoj intelligencii</hi>. Moskva.',NULL,'bibl'),(34584,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Berdjaev, Nikolaj et al.</hi> 1918. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Iz glubiny: Sbornik statej o russkoj revoljucii</hi>. Moskva.',NULL,'bibl'),(34585,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Blondel, Vincent D., Jean-Loup Guillaume, Renaud Lambiotte and Etienne Lefebvre</hi>. 2008. “Fast unfolding of communities in large networks.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment</hi>, 2008 (10), P1000. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.48550/arXiv.0803.0476\">https://doi.org/10.48550/arXiv.0803.0476</ref>.',NULL,'bibl'),(34586,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bu, Y., B. Wang, W. Huang, S. Che and Y. Huang</hi>. 2018. “Using the appearance of citations in full text on author co-citation analysis.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scientometrics</hi>, 116, 275–289. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/s11192-018-2757-z\">https://doi.org/10.1007/s11192-018-2757-z</ref>.',NULL,'bibl'),(34587,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fischer, Frank and Daniil Skorinkin</hi>. 2021. “Social Network Analysis in Russian Literary Studies.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Palgrave Handbook of Digital Russia Studies</hi>, 517–536. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/978-3-030-42855-6_29\">https://doi.org/10.1007/978-3-030-42855-6_29</ref>.',NULL,'bibl'),(34588,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Moretti, Franco</hi>. 2007. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Graphs, Maps, Trees: Abstract Models for a Literary History</hi>. London. New York.',NULL,'bibl'),(34589,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sapov, V.V.</hi> 2009. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Manifesty russkogo idealizma</hi>. Moskva.',NULL,'bibl'),(34590,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Solženicyn, Aleksandr et al.</hi> 1974. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Iz-pod glyb: Sbornik statej</hi>. Pariž.',NULL,'bibl'),(34591,'urn:cts:dhd:2025.schwindt_mark_netzwerkanalyse_von_erw_hnungen_der_pers_nlich:2.1.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">TEI Consortium, eds</hi>. 2024. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">TEI P5: Guidelines for Electronic Text Encoding and Interchange.</hi> 4.8.0. 2024-07-08. TEI Consortium. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.tei-c.org/Guidelines/P5/\">http://www.tei-c.org/Guidelines/P5/</ref> (2024-07-21).',NULL,'bibl'),(34592,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:',NULL,'deu','edition'),(34593,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1',NULL,NULL,'body'),(34594,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34595,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.1.1','Die Etablierung der Digital Humanities als eigenständiger Wissenschaftszweig und ihre Institutionalisierung an den Wissenschaftseinrichtungen ist mittlerweile Realität. Auch in der deutschsprachigen Wissenschaftslandschaft steigen die Zahlen der Professuren (Sahle 2024) und Studiengänge (CLARIN-ERIC und DARIAH-EU).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> Auch Organisationseinheiten und die dort verorteten Funktionsstellen treten immer häufiger in Erscheinung. Die DH haben mittlerweile eine Vielfalt an institutionellen Modellen ausgebildet, darunter Institute, Zentren, und Labore. Gerade das „Labor“ stand zuletzt im Fokus der Diskussionen in der DH-Community (Oiva und Pawlicka-Deger 2020), welche in der Konstatierung eines „Laboratory Turn“ kulminieren. Ein geisteswissenschaftliches Labor beschreibt Urszula Pawlicka-Deger in ihrem Beitrag als:',NULL,'p'),(34596,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.1.2','„… eine technische, forschungsbezogene und intellektuelle Infrastruktur für geisteswissenschaftliche Fragestellungen und Untersuchungen, die (physischen, virtuellen oder konzeptionellen) Raum bereitstellt, Gemeinschaft und Ressourcen bietet, um eine Reihe von Aktivitäten durchzuführen, die sich aus der spezifischen Funktion ergeben (z. B. Forschung, Design, Arbeitsplatz, Service, Bildung und Transfer). Initiativen für Labore werden von folgenden Grundsätzen getragen: Interdisziplinarität, Zusammenarbeit, Ko-Kreation, Teamorientierung und Experimentierfreudigkeit.“ (2020, übersetzt)',NULL,'p'),(34597,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.1.3','Das Aufgabenprofil der ersten DH-Zentren im deutschsprachigen Raum lag vor allem in der Vernetzung von Akteuren, der Bereitstellung von Infrastruktur und Angeboten in der Lehre (Burghardt und Wolff 2015, Blumtritt et al. 2023) und trug damit ganz wesentlich, wie auch die Professuren und Studiengänge, zur Etablierung des Faches DH bei. Mit den „Laboren“ scheint sich nun eine Erweiterung oder Verschiebung des Institutionalisierungsprozesses zu vollziehen, indem nicht die Institutionalisierung als neue Disziplin, sondern darauf aufbauend die Institutionalisierung der neuen Arbeitsweise in den Vordergrund gerückt wird: Ko-Kreationen in interdisziplinären Teams.',NULL,'p'),(34598,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34599,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.1','Im internationalen Fachdiskurs der DH werden die „DH-Labore“ durch eine Reihe von Erfahrungs- und Praxisberichten besprochen, die von konzeptionellen und theoriegeleiteten Beiträgen begleitet werden. In der Gesamtheit der Beiträge fällt das Fehlen von Perspektiven aus dem deutschsprachigen Raum auf – mit wenigen Ausnahmen wie dem C2DH (Fickers und van der Heijden 2020). Doch sowohl im Diskurs der Fachliteratur, etwa mit der Auseinandersetzung mit strategisch konzipierter Institutionalisierung (Wuttke 2022), auch im Bibliotheksbereich (Rapp 2021), oder epistemologischen Grundlagen des Experimentellen (Gengnagel 2022), als auch im Wissensaustausch, wie in der breiten Beteiligung an einem Workshop der DH 2023 zu „DH Labs“ (Kelly et al. 2023), lassen sich das Potential und die Bereitschaft für die Auseinandersetzung mit dem „Laboratory Turn“ in der DHd-Community ablesen. In Ergänzung zu den Best-Practice-Beispielen und den theoriegeleiteten Beiträgen soll der hier vorgestellte Workshop die in den Laboren stattfindenden Prozesse untersuchen und die Operationalisierung der Arbeitsweise in den DH in den Mittelpunkt stellen:',NULL,'p'),(34600,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.2','(Wie) Kann die Interdisziplinarität und Offenheit der DH in institutionellen Strukturen wie DH-Laboren operationalisiert werden?',NULL,'p'),(34601,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.3','Wie wird in den DH-Laboren (zusammen)gearbeitet? Welche Formen der Zusammenarbeit gibt es und wie wird diese organisiert?',NULL,'p'),(34602,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.4','Welche Strukturen und Rollen sind in den DH-Laboren in den letzten Jahren aufgebaut worden und wohin zielen die Entwicklungen?',NULL,'p'),(34603,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.5','Wie tragen die DH-Labore zur weiteren Institutionalisierung der DH bei?',NULL,'p'),(34604,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.2.6','Dabei geht es nicht um die Herausarbeitung eines gemeinsamen Konzeptes <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">des</hi> „DH-Labors“, denn es zeigt sich, dass gerade die definitorische Offenheit der DH auch eine institutionelle Vielfalt begünstigt und dass Institutionalisierungsprozesse in hohem Maße abhängig von lokalen Kontexten zu betrachten sind (Piotrowski und Kemman 2023). Umso wichtiger wird der Austausch über die Gestaltung der Arbeitsprozesse und eine Ausdifferenzierung der Aufgaben und Rollen. Der Workshop soll daher den Austausch der Teilgebenden fördern, so dass gemeinsam herausgearbeitet wird, wie in den einzelnen Laboren gearbeitet wird und wie zukünftig in solchen Einrichtungen anvisierte Ko-Kreationen in interdisziplinären Teams entstehen sollen.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> Darüber hinaus wird im Rahmen des Workshops und der nachfolgenden Dokumentation eine strukturierte Übersicht zu Rollen, Aufgaben und Rahmenbedingungen von DH Labs entstehen, die als Ergänzung zu (weiter notwendigen) Best-Practice-Berichten und den konzeptionellen Ansätzen zur Operationalisierung der DH in den institutionellen Strukturen beiträgt, wie sie in anderen Bereichen, z.B. dem Projektmanagement in den DH bereits voranschreitet (Cremer u. a. 2024).',NULL,'p'),(34605,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34606,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.3.1','Der Erfahrungsaustausch unter den (zukünftigen) Laborant:innen wird durch Partner:inneninterviews eingeleitet. In diesen werden neben den eigenen Forschungsgegenständen und disziplinären Anbindungen die individuellen Arbeitserfahrungen im Mittelpunkt stehen, die anhand dreier Leitfragen zu positiven, negativen und imaginativen Arbeitssituationen in institutionellen Kontexten der DH ausgetauscht werden. Auf Basis der persönlichen Erfahrungen sollen in der zweiten Arbeitsphase „Lab Short Stories“ in Einzelarbeit entstehen, bei denen konkrete Prozesse als User Story formuliert und mit Kontext und Schlussfolgerung erweitert werden. Die Stories werden anonymisiert in einen gemeinsamen Pool gebracht und dort geclustert. Optional können die Stories auch für die weitere Arbeit und Diskussion im Nachgang des Workshops zur Verfügung gestellt werden. In der dritten Phase werden die Rollen, Aufgabe und Arbeitssituationen in DH-Laboren aus der Perspektive der dort arbeitenden Personen untersucht. Durch die gemeinsame Erstellung von Persona Cards, die verschiedenste Akteur:innen in den Institutionen der DH charakterisieren, können die Erfahrungswelten formalisiert und in eine strukturierte Übersicht über die Diversität der Aufgaben, Interessen, Motivationen und Bedingungen überführt werden (Dogunke 2020, Horváth u.a. 2024). Ausgehend von der Sammlung an typisierten Persona können durch Gruppierung Profile und Typen von DH-Laboren extrapoliert und differenziert werden. Die Autor:innen stellen die Dokumentation der im Workshop entwickelten Materialien und der diskutierten Themen sicher. Eine spätere schriftliche Aufbereitung soll als Grundlage für die weitere Auseinandersetzung mit dem Laboratory Turn in deutschsprachigen DH dienen.',NULL,'p'),(34607,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34608,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.1',NULL,NULL,'div2'),(34609,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.1.1','Im Rahmen koordinierter Programme in den Geistes- und Kulturwissenschaften (wie etwa SFBs) stellt sich vermehrt die Frage, wie digitale Methoden und kollaboratives Arbeiten koordiniert und vernetzt werden können. Klassische im Rahmen solcher Vorhaben etablierte INF-Projekte stellen folglich nicht nur Dateninfrastrukturen zur Verfügung, sondern agieren auch als Kollaborationspartner, um gemeinsame Fragestellungen rund um die DH zu identifizieren, diese mit den unterschiedlichen Forschungsinhalten zu verknüpfen und in die Breite des gesamten Verbundes zu tragen. Zwar nicht als klassische Labore ausgeflaggt, agieren sie dennoch an unterschiedlichen Schnittstellen und zentralisieren dabei die Expertise zur digitalen Forschungspraxis. Der Impuls wird in kurzen Schlaglichtern die Chancen und Herausforderungen dieser Konstellationen beleuchten und konkrete Einblicke in die Arbeit innerhalb des INF-Projekts im SFB 1288 „Praktiken des Vergleichens“ an der Universität Bielefeld geben (Schwandt 2020).',NULL,'p'),(34610,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.2',NULL,NULL,'div2'),(34611,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.2.1','DH-Labore an und mit Bibliotheken sind häufig das Ergebnis einer engen Zusammenarbeit einzelner Akteur:innen, wie die Beispiele an der SUB Hamburg und der FU Berlin zeigen. Aus Bibliothekssicht gilt es, die institutionellen Stärken einzubringen und realistisch einschätzen zu können, welcher Part nicht geleistet werden kann, um eine Grundlage für eine erfolgreiche Kooperation zu schaffen. In der Zusammenarbeit ist zu bedenken, dass Bibliotheken bereits in anderen Kontexten den Laborbegriff verwenden: das metaphorische Labor der Geisteswissenschaften, um Öffentlichkeit und Träger von der Bedeutung wissenschaftlicher Bibliotheken zu überzeugen (Bonte und Linek 2008, S.14); Library Labs als Teilhabeoption an digitalen Innovationen in öffentlichen Bibliotheken (Zentralbibliothek der Stadtbüchereien Düsseldorf 2024) oder Stipendienprogramme, die Raum und Beratung bieten, um Ideen weiterzuentwickeln (Okonnek 2021). Der Impulsbeitrag sieht die zukünftige Aufgabe der Bibliotheken nicht darin, eigene DH-Labore zu gründen, sondern die Bedarfe zu verstehen, um als Organisation eine gute Laborpartnerin für die DH zu werden.',NULL,'p'),(34612,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.3',NULL,NULL,'div2'),(34613,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.3.1','Ein DH-Labor als Teil einer traditionellen geisteswissenschaftlichen außeruniversitären Forschungseinrichtung steht in einem besonderen institutionellen Spannungsverhältnis. Zum einen sollen innovative Forschungsmethoden und zukunftsweisende Arbeitsformen entwickelt werden, aber nicht indem etablierte Strukturen der Einrichtung und bestehende Praktiken von Kolleg:innen abgelehnt, abgelöst oder ignoriert, sondern integriert, weiterentwickelt und schrittweise verändert werden (Cremer und Wübbena 2023a). Zum anderen entsteht durch die Gleichzeitigkeit von unterstützenden Aufgaben für alle und dem Anspruch eigenständiger Forschung ein konfliktträchtiges und widersprüchliches Aufgaben- und Rollenbild (Edmond 2015). Der Impuls überträgt das Konzept der „organisationalen Ambidextrie“ – der Fähigkeit einer Organisation, sich weiterzuentwickeln und gleichzeitig ihrem Auftrag treu zu bleiben und erfolgreiche Praktiken fortzuführen – auf ein DH-Labor. Das ökonomische Prinzip des Gleichgewichts zwischen „Exploration und Exploitation“ (March 1991) wird dabei umgedeutet zu einer Strategie des Ausgleichens zwischen Unterstützung und Zusammenarbeit, Tradition und Innovation, Integration und Eigenständigkeit (Cremer und Wübbena 2023b).',NULL,'p'),(34614,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.4',NULL,NULL,'div2'),(34615,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.4.1','DH-nahe Forschung hat einen Bedarf an vielfältigen Formen der Kooperation. Im Zentrum stehen dabei neben technischem Know-how, z.B. in Form von Softwareentwicklung, Datenaufbereitung und -management, zunehmend auch andere Kompetenzanforderungen, wie z.B. Datenschutz und Urheberrecht (Hawkins 2021).',NULL,'p'),(34616,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.4.4.2','Jedes neue Projekt stellt DH-Labore vor die Frage, wo sie den Schwerpunkt ihrer Innovationsleistung verorten: Gut erprobte Infrastrukturen und Methoden können geisteswissenschaftlich-inhaltlich überzeugen, aber keinem eigenständigen DH Forschungsanspruch genügen. Umgekehrt können experimentelle Ansätze in den DH oftmals nicht den Ansprüchen der geisteswissenschaftlichen Domänen an inhaltlicher Tiefe und/oder Reliabilität genügen (Edmond und Lehmann 2021). Im besten Fall bestimmt der konkrete Bedarf eines Projekts die Methodenwahl und den gewählten Innovationsfokus. Dieser determiniert die Kooperationsbeziehungen und das Selbstverständnis der Teilgebenden: Das Spektrum reicht etwa von Ermöglichung durch anfängliche Beratung und Infrastrukturbereitstellung, eigene Forschungsleistung mit entweder klar abgegrenzter Arbeitsteiligkeit oder aber enger, disziplinübergreifender Kooperation.',NULL,'p'),(34617,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34618,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1',NULL,NULL,'div2'),(34619,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.1','10m Einführungsphase',NULL,'p'),(34620,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.2','35m Impulsvorstellungen',NULL,'p'),(34621,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.3','45m Partner:inneninterviews',NULL,'p'),(34622,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.4','30m Short Stories (Einzelarbeit)',NULL,'p'),(34623,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.5','30m Pause',NULL,'p'),(34624,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.6','45m Persona Cards (Gruppenarbeit)',NULL,'p'),(34625,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.7','15m Clustering (Moderation)',NULL,'p'),(34626,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.5.1.8','30m Abschlussdiskussion (Fishbowl)',NULL,'p'),(34627,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6',NULL,NULL,'div1'),(34628,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.1',NULL,NULL,'div2'),(34629,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.1.1','Fabian Cremer ist Forschungsdatenmanager am Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz. Er beschäftigt sich mit Forschungsdatenmanagement, Forschungsinfrastrukturen sowie mit den Transformationsprozessen des digitalen Wandels in der Wissenschaft und ihren Organisationen.',NULL,'p'),(34630,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.2',NULL,NULL,'div2'),(34631,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.2.1','Swantje Dogunke ist Fachreferentin für Geschichte und Ethnologie an der Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek in Jena. Sie bringt die Anforderungen von DH-Projekten, insbesondere aus dem Bereich der digitalen Editionen, in die Weiterentwicklung der digitalen Forschungsinfrastruktur der Bibliothek ein.',NULL,'p'),(34632,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.3',NULL,NULL,'div2'),(34633,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.3.1','Marten Düring ist Assistant Professor in Digital History am C2DH (Luxemburg). Seine Forschung untersucht die Chancen und Herausforderungen, die der digitalen Transformation innewohnen und ist an der Schnittstelle zwischen historischem Denken, datengetriebener Forschung und Softwaredesign angesiedelt.',NULL,'p'),(34634,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.4',NULL,NULL,'div2'),(34635,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.4.1','Anna Maria Neubert ist Wissenschaftsmanagerin und Doktorandin an der Universität Bielefeld. Ihre Forschungsinteressen konzentrieren sich auf die Geschichte der digitalen Geisteswissenschaften, (inter-)nationale Förderpolitik und Projektmanagement in interdisziplinären Teams.',NULL,'p'),(34636,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.5',NULL,NULL,'div2'),(34637,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.6.5.1','Thorsten Wübbena leitet den Arbeitsbereich Digitalität der Historischen Forschung und das DH Lab am Leibniz-Institut für Europäische Geschichte (IEG), Mainz. Seine Forschungsinteressen umfassen die Digitale Methodik in den Geistes- und Kulturwissenschaften, Forschungsinfrastrukturen im Bereich des kulturellen Erbes sowie Prozess- und Projektmanagement in den Digital Humanities.',NULL,'p'),(34638,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.7',NULL,NULL,'div1'),(34639,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.7.1','Zielpublikum und Voraussetzungen: Alle Personen mit Interesse an der Gestaltung institutioneller Zusammenarbeit in den Digital Humanities',NULL,'p'),(34640,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.7.2','Anzahl der möglichen Teilgebenden: 25',NULL,'p'),(34641,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:1.7.3','Ausstattung: drei Stellwände, Moderationskoffer, Flipchart',NULL,'p'),(34642,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2',NULL,NULL,'back'),(34643,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi rend=\"footnote_reference\" xml:space=\"preserve\"> Rollen nach CRediT-Taxonomie: Fabian Cremer (Conceptualization; Writing – original draft), Swantje Dogunke (Methodology; Writing – review & editing), Marten Düring (Writing – review & editing), Anna Maria Neubert (Methodology; Writing – review & editing), Thorsten Wübbena (Conceptualization; Writing – review & editing).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi rend=\"footnote_reference\"> Der Workshop setzt den Fokus auf die Arbeitssituation in der Forschung, da die Integration der Laborsituation in die Lehre der DH Studiengänge durch andere Rahmenbedingungen und Lernziele im gegebenen Rahmen nicht umfassend adressiert, jedoch durch Teilgebende miteingebracht werden kann. Gleichwohl betonen die Autor:innen die Relevanz und Notwendigkeit einer Auseinandersetzung darüber, wie interdisziplinäre Arbeit in Teamstrukturen gelernt und gelehrt werden kann (vgl. Rapp 2020).</hi> </note>',NULL,'notes'),(34644,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34645,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34646,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Blumtritt, Jonathan, Tessa Gengnagel, Jan Horstmann, und Claes Neuefeind</hi>. 2023. „Collaboration as Necessity: Institutional Support for Digital Humanities Research“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities 2023. Collaboration as Opportunity (DH2023)</hi>. Graz. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.8107798\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.8107798</ref>.',NULL,'bibl'),(34647,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bonte, Achim, und Joachim Linek</hi>. 2008. „Bibliothekssystem Sachsen. Struktur- und Entwicklungsplan für die wissenschaftliche Literatur- und Informationsversorgung im Freistaat Sachsen“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.bibliotheksverband.de/sites/default/files/2021-01/Bibliothekssystem_Sachsen.pdf\">https://www.bibliotheksverband.de/sites/default/files/2021-01/Bibliothekssystem_Sachsen.pdf</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34648,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Burghardt, Manuel, und Christian Wolff</hi>. 2015. „Zentren Für Digital Humanities in Deutschland“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Information - Wissenschaft & Praxis</hi> 66, Nr. 5–6 (1. November 2015): 313–26. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/iwp-2015-0056\">https://doi.org/10.1515/iwp-2015-0056</ref>.',NULL,'bibl'),(34649,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.4','CLARIN-ERIC, und DARIAH-EU. „The Digital Humanities Course Registry“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhcr.clarin-dariah.eu/\">https://dhcr.clarin-dariah.eu/</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34650,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cremer, Fabian, Swantje Dogunke, Anna Maria Neubert, und Thorsten Wübbena, Hrsg</hi>. 2004. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Projektmanagement und Digital Humanities: Zur klugen Gestaltung der Zusammenarbeit</hi>. 1. Aufl. Bd. 9. Digital Humanities Research. Bielefeld, Germany: Bielefeld University Press / transcript Verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.14361/9783839469675\">https://doi.org/10.14361/9783839469675</ref>.',NULL,'bibl'),(34651,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cremer, Fabian, und Thorsten Wübbena</hi>. 2023a. „Change Agents out of Place Organizational Ambidexterity and Embeddedness as Key Concepts for DH Units in Humanities Institutions“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities 2023. Collaboration as Opportunity</hi>. Graz. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.8107961\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.8107961</ref>.',NULL,'bibl'),(34652,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cremer, Fabian, und Thorsten Wübbena</hi>. 2023b. „The DH Lab as a living oxymoron“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities Lab</hi>, 2. August 2023. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.58079/nl6p\">https://doi.org/10.58079/nl6p</ref>.',NULL,'bibl'),(34653,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dogunke, Swantje</hi>. 2020. „Partizipatives Design in Digital Humanities Projekten: Checklist, Maßnahmenkatalog und Use-Case“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2020 Spielräume: Digital Humanities zwischen Modellierung und Interpretation</hi>. 7. Tagung des Verbands „Digital Humanities im deutschsprachigen Raum“ (DHd 2020). Paderborn. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.4621718\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.4621718</ref>.',NULL,'bibl'),(34654,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Edmond, Jennifer</hi>. 2015. „Collaboration and Infrastructure“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">A New Companion to Digital Humanities</hi>, herausgegeben von Susan Schreibman, Ray Siemens, und John Unsworth, 1. Aufl., 54–65. Wiley. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1002/9781118680605.ch4\">https://doi.org/10.1002/9781118680605.ch4</ref>.',NULL,'bibl'),(34655,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Edmond, Jennifer, und Jörg Lehmann</hi>. 2021. „Digital Humanities, Knowledge Complexity, and the Five ‘Aporias’ of Digital Research“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Scholarship in the Humanities</hi> 36, Nr. Supplement 2 (5. November 2021): ii95–108. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1093/llc/fqab031\">https://doi.org/10.1093/llc/fqab031</ref>.',NULL,'bibl'),(34656,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fickers, Andreas, und Tim van der Heijden</hi>. 2020. „Inside the Trading Zone: Thinkering in a Digital History Lab“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Inside the Trading Zone: Thinkering in a Digital History Lab</hi> 14, Nr. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000472/000472.html\">https://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000472/000472.html</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34657,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fraistat, Neil</hi>. 2019. „Data First: Remodeling the Digital Humanities Center“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Debates in the Digital Humanities 2019</hi>, herausgegeben von Matthew K. Gold und Lauren F. Klein, 83–85. University of Minnesota Press. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5749/j.ctvg251hk\">https://doi.org/10.5749/j.ctvg251hk</ref>.',NULL,'bibl'),(34658,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gengnagel, Tessa</hi>. 2022. „Vom Topos des Scheiterns als konstituierender Kraft: Ein Essay über Erkenntnisprozesse in den Digital Humanities“. Herausgegeben von Manuel Burghardt, Lisa Dieckmann, Timo Steyer, Peer Trilcke, Niels Walkowski, Joëlle Weis, und Ulrike Wuttke. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Fabrikation von Erkenntnis – Experimente in den Digital Humanities</hi>, Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften Sonderbände, 5. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/SB005_011\">https://doi.org/10.17175/SB005_011</ref>.',NULL,'bibl'),(34659,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hawkins, Shane, Hrsg</hi>. 2021. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Access and Control in Digital Humanities</hi>. 1. Aufl. Routledge. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.4324/9780429259616\">https://doi.org/10.4324/9780429259616</ref>.',NULL,'bibl'),(34660,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Horváth, Alíz, Cornelis Van Lit, Cosima Wagner, und David Joseph Wrisley</hi>. 2024. „Centring Multilingual Users: Thinking through UX Personas in the DH Community“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Studies / Le champ numérique</hi> 13, Nr. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.16995/dscn.9608\">https://doi.org/10.16995/dscn.9608</ref>.',NULL,'bibl'),(34661,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kelly, Aodhan, Costas Papadopoulos, Arianna Ciula, Ginestra Ferraro, und Mellen Pamela</hi>. 2023. „Workshop proceeding - Labs for Labs: A participatory workshop on digital lab practices in the humanities and social sciences“. Zenodo, 27. November 2023. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.10213251\">https://doi.org/10.5281/ZENODO.10213251</ref>.',NULL,'bibl'),(34662,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">March, James G</hi>. 1991. „Exploration and Exploitation in Organizational Learning“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Organization Science</hi> 2, Nr. 1: 71–87.',NULL,'bibl'),(34663,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Oiva, Mila, und Ursula Pawlicka-Deger</hi>. 2020. „Lab and Slack. Situated Research Practices in Digital Humanities - Introduction to the DHQ Special Issue“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities Quarterly</hi> 14, Nr. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000485/000485.html\">https://digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000485/000485.html</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34664,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.19','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Okonnek, Maximiliane</hi>. 2021. „ETH Library Lab“. ETH Zürich. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://library.ethz.ch/news-und-kurse/veranstaltungen/17-15-kolloquium-der-eth-bibliothek/eth-library-lab.html\">https://library.ethz.ch/news-und-kurse/veranstaltungen/17-15-kolloquium-der-eth-bibliothek/eth-library-lab.html</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34665,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.20','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Pawlicka-Deger, Ursula</hi>. 2020. „The Laboratory Turn: Exploring Discourses, Landscapes, and Models of Humanities Labs“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities Quarterly</hi> 14, Nr. 3. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000466/000466.html\">https://digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000466/000466.html</ref> (zugegriffen: 22. November 2024).',NULL,'bibl'),(34666,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.21','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piotrowski, Michael, und Max Kemman</hi>.2023 „Institutional Arrangements in the Absence of Disciplinary Definitions: Digital Humanities in Switzerland“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Swiss Journal of Sociology</hi> 49, Nr. 3: 519–40. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.2478/sjs-2023-0025\">https://doi.org/10.2478/sjs-2023-0025</ref>.',NULL,'bibl'),(34667,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.22','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rapp, Andrea</hi>. 2020. „Forschen und Lehren in einer digital geprägten Welt: Digitale Didaktik im Darmstädter Modell der Digital Humanities“. In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitale Fachdidaktiken in den Kulturwissenschaften</hi>, herausgegeben von Gerrit Jasper Schenk. Darmstadt: TU Prints. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25534/TUPRINTS-00017194\">https://doi.org/10.25534/TUPRINTS-00017194</ref>.',NULL,'bibl'),(34668,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.23','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rapp, Andrea</hi>. 2021. „Digital Humanities Und Bibliotheken: Traditionen Und Transformationen“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">027.7 Zeitschrift Für Bibliothekskultur / Journal for Library Culture</hi> 8, Nr. 1 (20. April 2021). <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.21428/1bfadeb6.486c17e5\">https://doi.org/10.21428/1bfadeb6.486c17e5</ref>.',NULL,'bibl'),(34669,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.24','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sahle, Patrick</hi>. 2019. „Professuren für Digital Humanities“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHdBlog</hi>, 6. Februar 2019. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=11018\">https://dhd-blog.org/?p=11018</ref>.',NULL,'bibl'),(34670,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.25','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schwandt, Silke, Hrsg</hi>. 2020. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Methods in the Humanities: Challenges, Ideas, Perspectives</hi>. 1. Aufl. Bd. 1. Digital Humanities Research. Bielefeld, Germany: Bielefeld University Press / transcript Verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.14361/9783839454190\">https://doi.org/10.14361/9783839454190</ref>.',NULL,'bibl'),(34671,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.26','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wuttke, Ulrike</hi>. 2022. „Wege bereiten, vermitteln und Denkräume schaffen! Reflexionen zu institutionellen und infrastrukturellen Erfolgsfaktoren für Digital Humanities an deutschen Universitäten auf Grundlage von Expert*inneninterviews“. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2022_006\">https://doi.org/10.17175/2022_006</ref>.',NULL,'bibl'),(34672,'urn:cts:dhd:2025.dogunke_swantje_de_constructing_the_lab_arbeiten_in_den_d:2.2.1.27','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zentralbibliothek der Stadtbüchereien Düsseldorf</hi>. „LibraryLab“. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.duesseldorf.de/stadtbuechereien/standorte/zentralbibliothek/librarylab\">https://www.duesseldorf.de/stadtbuechereien/standorte/zentralbibliothek/librarylab</ref> (zugegriffen: 22. November 2024.',NULL,'bibl'),(34673,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:',NULL,'deu','edition'),(34674,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1',NULL,NULL,'body'),(34675,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34676,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.1.1','Der Spanier Tomás Luis de Victoria (1548‒1611) ist neben Palestrina die prominenteste Figur der posttridentinischen Kirchenmusik. Eine kritische Gesamtausgabe seiner Werke steht allerdings noch aus (Klauk et al. 2016). Im Rahmen eines solchen Projekts müssen zahlreiche Handschriften mit Kompositionen ungesicherter Zuschreibung an Victoria untersucht werden, die in den letzten Jahrzehnten zum Vorschein kamen (Klauk 2015). Computergestützte Methoden wie das merkmalsbasierte Verfahren der Software <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> können dabei wertvolle Hilfestellung bieten und wurden bereits gewinnbringend zur Unterscheidung und Erkennung verschiedener Kompositionsstile eingesetzt (Rodríguez-García und MacKay 2021). Dies soll anhand zweier Fallbeispiele umstrittener Werke illustriert werden: dem Hymnus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Jesu dulcis memoria</hi>, der von musikwissenschaftlicher Seite eher als unecht eingestuft, und der achtstimmigen Motette <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Vidi speciosam</hi>, die jüngst den authentischen Kompositionen zugeschlagen wurde.',NULL,'p'),(34677,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34678,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.2.1','Victorias Œuvre umfasst 11 Sammeldrucke aus seiner Zeit sowie über 300 Manuskripte. Diese lassen sich zum Großteil mit den gedruckten Werken in Verbindung bringen; knapp 100 sind Unikate, teilweise mit ungesicherter Zuschreibung. Vergleichende Untersuchungen zur Echtheit sind zeitaufwändig und werden häufig unter Einbezug nur weniger Kompositionen oder unter einzelnen Aspekten vorgenommen.',NULL,'p'),(34679,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.2.2','Mit dem open-source Java-Framework <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic</hi> werden musikalische Merkmale aus symbolischen Datenformaten wie MIDI und MusicXML automatisch extrahiert (McKay und Fujinaga 2006). Version 2.2 umfasst 246 solcher Merkmale, unterteilt in Kategorien wie “Pitch Statistics”, “Melodic Intervals” und “Chords and Vertical Intervals” (McKay et al. 2018, S. 349). Die extrahierten Daten eignen sich außerdem zum Training merkmalsbasierter Klassifikationsalgorithmen wie “Support Vector Machines” (SVM). Mithilfe des open-source Weka-Data-Mining-Pakets<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> und den dort enthaltenen “Supervised-Learning”-Algorithmen können Modelle trainiert werden, die eine statistische Evidenz zur Echtheit von Kompositionen liefern oder die Stile verschiedener Komponisten unterscheiden. Mit dem Weka-Tool “InfoGainAttributeEval” kann der Informationsgehalt einzelner Merkmale bezogen auf deren Bedeutung für die Unterscheidung zwischen zwei ʻKlassen̕ berechnet werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" />',NULL,'p'),(34680,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.2.3','Die bei <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic</hi> zur Verfügung stehenden Trainingsdatensätze umfassen mehrere Corpora in einem standardisierten MIDI-Format (vgl. Cumming et al. 2018). Darunter auch 259 Werke von Victoria sowie 705 von Palestrina, die zur Gegenprobe herangezogen werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> Bestehende Hypothesen über stilspezifische Charakteristika, die auf händischen Analysen beruhen, sollen auf dieser Basis einer quantitativen Überprüfung unterzogen werden. Darüber hinaus beinhaltet der Ansatz auch die Möglichkeit zur Identifikation bisher unberücksichtigter Stilmerkmale.',NULL,'p'),(34681,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34682,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.3.1','Kritische Untersuchungen von Victorias Kompositionsstil zogen bereits in den 1940er Jahren dessen Autorschaft des Hymnus, der in die erste Gesamtausgabe integriert wurde, in Zweifel. Dabei wurden drei für Victoria untypische Merkmale angeführt: eine bestimmte rhythmische Wendung mit zwei Achtelnoten zwischen einer punktierten halben und einer halben Note, das zweimalige Vorkommen einer abwärts geführten verminderten Quarte und der übermäßig hohe Anteil an Septakkorden (May 1943, S. 150f.). Die ersten beiden Merkmale lassen sich mit den standardmäßig verfügbaren Funktionen von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic2.2</hi> nicht direkt überprüfen, da diese weder Sequenzmuster abdecken noch zwischen enharmonisch verwechselbaren Intervallen unterscheiden. Die relative Häufigkeit der Septakkorde lässt sich dagegen leicht berechnen. Das “InfoGainAttributeEval”-Tool identifiziert das Vorkommen von Dominantseptakkorden als das wichtigste Merkmal zur Unterscheidung des Hymnus von Victorias Stil, da der Informationsgehalt dieses Merkmals im Vergleich zu den Klassen “Victoria” und “nicht Victoria” von allen extrahierten Merkmalen<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" /> am höchsten ist (Abbildung 1). Die Häufigkeit von Septakkorden insgesamt (einschließlich nicht-dominantischer) ist beim Hymnus deutlich höher als im Durchschnitt der Victoria zugeschriebenen Kompositionen. Abbildung 2 zeigt die markante Abweichung von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Jesu dulcis memoria</hi> gegenüber dieser Gruppe in Bezug auf die Kombination beider Merkmale.',NULL,'p'),(34683,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34684,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.4.1','Die achtstimmige Motette wird in zwei verschiedenen Manuskripten einmal Victoria, einmal Felice Anerio zugeschrieben. Eine jüngere stilkritische Analyse legt Victorias Autorschaft nahe (Cramer 2001, S. 1f., 19f.). Diese stützt sich hauptsächlich auf den Vergleich der achtstimmigen Motette mit einer sechsstimmigen Vertonung desselben Textes, die als authentisch gilt. Die zentralen Argumente beziehen sich auf intertextuelle Bezüge: Phrasenbildung, formale und harmonische Struktur, Verwendung desselben Materials. Diese Bezüge werden zusätzlich mit anderen mehrfachen Vertonungen Victorias verglichen, wobei beispielsweise die Anzahl der Stimmen eine Rolle spielen kann (Cramer 2001, S. 6ff.). Zwei weitere spezifische Merkmale der Motette werden außerdem hervorgehoben: die Verwendung einer abwärts geführten kleinen Sexte, die als direktes Argument für Victorias Autorschaft angeführt wird, sowie der hohe Grad an rhythmischer Dichte (Cramer 2001, S. 3). Ersteres lässt sich auch hier nicht auf die integrierten Merkmale von <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic2.2</hi> übertragen. Die Häufigkeit aller melodischer Sexten in Kombination mit der Messung der durchschnittlichen rhythmischen Dichte zeigt indes keine signifikante statistische Auffälligkeit (Abbildung 3). Ein Vergleich der beiden Motetten offenbart allerdings eine hohe Ähnlichkeit in den Merkmalen “melodische Tonwiederholungen” oder “schrittweise Fortbewegung”. Die Gegenüberstellung dieser Merkmalskombination mit den Werken Palestrinas lässt eine deutliche Abgrenzung zu dieser Gruppe erkennen (Abbildung 4).',NULL,'p'),(34685,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34686,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:1.5.1','Auch wenn die Interpretation aller verfügbaren Merkmale durch den Klassifikationsalgorithmus bei beiden Beispielen zu denselben Ergebnissen führte, liegt das Hauptaugenmerk dieser Untersuchung auf einzelnen, in bisherigen Analysen angestellten Beobachtungen. Hierfür ist <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic2.2</hi> geeignet, da sich Entscheidungen der ML-Algorithmen immer auf konkrete Merkmale zurückführen lassen. Der Vergleich zeigt drei zentrale Aspekte: 1. Klassische Methoden basieren teilweise auf einzelnen Merkmalen, die von der Software erfasst und statistisch überprüft werden können. Dabei zeigt sich, dass einzelne Merkmale eine geringere statistische Relevanz aufweisen, als die Analyse zunächst vermuten lässt. 2. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">jSymbolic2.2</hi> kann neue, statistisch relevante Merkmale aufdecken, die bisher unbemerkt blieben. 3. Klassische Analysen arbeiten zum einen mit potenziell aussagekräftigen Merkmalen (z. B. verminderte Quarte, abwärts geführte kleine Sexte), die fallspezifisch in die Software integriert werden könnten.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" /> Zum andern liefern sie historisch informierte Untersuchungsansätze wie den Vergleich mit der sechsstimmigen Vertonung des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Vidi speciosam</hi>. Dies birgt auch Potenzial für bisher nicht diskutierte Werke und anspruchsvollere Fälle, wie die Entdeckung intertextueller Bezüge in Tabulaturen vokaler Kompositionen (Klauk 2021). Für die Echtheitsforschung und Musikedition im Fall von Victoria könnte dies eine vielversprechende Perspektive sein.',NULL,'p'),(34687,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2',NULL,NULL,'back'),(34688,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> https://jmir.sourceforge.net/jSymbolic.html </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> https://ml.cms.waikato.ac.nz/weka</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <hi style=\"font-size:11pt\">Für eine nähere Erläuterung siehe:</hi> <hi style=\"font-size:11pt\">https://weka.sourceforge.io/doc.dev/weka/attributeSelection/InfoGainAttributeEval.html</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <hi style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> https://jmir.sourceforge.net/manuals/jSymbolic_tutorial/home.html</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <hi style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> Liste aller Merkmale von </hi> <hi rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">jSymbolic2.2</hi> <hi style=\"font-size:11pt\">:</hi> <hi style=\"font-size:11pt\">https://jmir.sourceforge.net/manuals/jSymbolic_manual/home.html</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <hi style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> Siehe: https://jmir.sourceforge.net/manuals/jSymbolic_manual/home.html</hi> </note>',NULL,'notes'),(34689,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34690,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34691,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cramer, Eugene Casjen</hi>. 2001. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Studies in the Music of Tomás Luis de Victoria</hi>. Burlington: Ashgate.',NULL,'bibl'),(34692,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cumming, Julie E., Cory McKay, Jonathan Stuchbery und Ichiro Fujinaga</hi>. 2018. “Methodologies for Creating Symbolic Corpora of Western Music Before 1600.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">19th International Society for Music Information Retrieval Conference</hi>, 491‒498.',NULL,'bibl'),(34693,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Klauk, Stephanie</hi>. 2015. “Problems of Authenticity in the Works of Tomás Luis de Victoria. Some Methodological Considerations.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">New Perspectives on Early Music in Spain </hi>hg. von Tess Knighton und Emilio Ros-Fábregas, 56 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Lucida Grande\">‒</hi>68. Kassel: Reichenberger.',NULL,'bibl'),(34694,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Klauk, Stephanie, Rainer Kleinertz und Sergi Zauner</hi>. 2016. “Zur Edition der Werke von Tomás Luis de Victoria. Geschichte und Perspektiven.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">„Ei, dem alten Herrn zoll’ ich Achtung gern’“. Festschrift für Joachim Veit zum 60. Geburtstag</hi>, hg. von Kristina Richts und Peter Stadler, 483 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Lucida Grande\">‒</hi>507. München: Allitera Verlag.',NULL,'bibl'),(34695,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Klauk, Stephanie</hi>. 2021. “Ein fünfstimmiges ‚O sacrum conviviumʻ von Tomás Luis de Victoria? Motettische Mehrfachvertonungen Victorias im Kontext von Intertextualität und Authentizität.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Estudios sobre Recuperación de Patrimonio Musical Histórico. Scripta Musicologica en torno a la figura del Dr. José V. González Valle</hi>, hg. von Antonio Ezquerro Esteban und Luis Antonio González Marín, 333 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Lucida Grande\">‒</hi>344. Valencia: Tirant lo Blanch.',NULL,'bibl'),(34696,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">May, Hans von</hi>. 1943. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Die Kompositionstechnik T. L. de Victorias</hi>. PhD diss., Universität Bern.',NULL,'bibl'),(34697,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">McKay, Cory und Ichiro Fujinaga</hi>. 2006. “jSymbolic: A Feature Extractor for MIDI Files.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the International Computer Music Conference</hi>, 302 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Lucida Grande\">‒</hi>305.',NULL,'bibl'),(34698,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">McKay, Cory, Julie E. Cumming, und Ichiro Fujinaga</hi>. 2018. “jSymbolic 2.2: Extracting Features from Symbolic Music for Use in Musicological and MIR Research.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the International Society for Music Information Retrieval Conference</hi>, 348 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-family:Lucida Grande\">‒</hi>354.',NULL,'bibl'),(34699,'urn:cts:dhd:2025.klauk_stephanie_computergest_tzte_werkzeuge_in_der_musikedit:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rodríguez-García, Esperanza und Cory McKay</hi>. 2021. “Composer Attribution of Renaissance Motets: A Case Study Using Statistical Features and Machine Learning.” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Anatomy of Iberian Polyphony Around 1500</hi>, hg. von Esperanza Rodríguez-García und João Pedro d’Alvarenga, 401‒438. Kassel: Reichenberger.',NULL,'bibl'),(34700,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:',NULL,'deu','edition'),(34701,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1',NULL,NULL,'body'),(34702,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34703,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.1.1','Dieser Beitrag verteidigt die These, dass ein Verständnis von Versionen digitaler Ressourcen nur dann gegeben ist, wenn die Änderungen, die zur Version geführt haben, als zielgerichtete Handlungen beschrieben werden. Auf diesem Grundsatz aufbauend wird ein genuin geisteswissenschaftlicher Lösungsvorschlag zur Beschreibung von Änderungen erbracht.',NULL,'p'),(34704,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.1.2','Digitale Editionen, die inkrementell publiziert werden, erscheinen in Versionen (z.B. Broyles 2020, Pierazzo 2015, Sahle 2013). Doch was hat sich von der letzten zur aktuellen Version verändert? Gerade bei der kritischer Textarbeit ist es relevant zu wissen, welche Stellen der Edition verändert wurden: geht es um die diplomatische Umschrift, einen Nachweis in der Literatur oder doch die Formatierung des Einleitungskommentars? In jeder fünften digitalen Edition wird eine Änderungsdokumentation in Form von Releasebeschreibungen oder Versionskontrolle angeboten (Bürgermeister 2021). Für erstere gibt es bisher kein einheitliches, editionsübergreifendes Beschreibungsschema. Bei Zweiterem gibt es zwar ein algorithmisches Beschreibungsschema, aber die auf diese Art erzeugten Beschreibungen sind nur schwer nachvollziehbar. Das hier erstmals präsentierte Beschreibungsmodell löst diese Defizite.',NULL,'p'),(34705,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.1.3','Im ersten Teil des Beitrags geht es darum, jene theoretischen Aspekte darzustellen, die zeigen, dass Absichten für ein Handlungsverständnis grundlegend sind. Hierzu wird auf die Prinzipien der Handlungstheorie von Elizabeth Anscombe eingegangen und deren Auswirkungen auf die digitalen Geisteswissenschaften besprochen. Der zweiten Teil des Beitrages stellt das Beschreibungsmodell mit den einzelnen Komponenten vor und demonstriert die Anwendung des Modells an einem Beispiel.',NULL,'p'),(34706,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34707,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.2.1','Anscombe war die erste Vertreterin der philosophischen Handlungstheorie des 20. Jahrhunderts, welche sich intensiv mit dem Unterschied von absichtlichem und unabsichtlichem Verhalten sowie mit den kognitiven, situativen und kontextuellen Bedingungen der Handlungsbeschreibung auseinandergesetzt hat. In ihrer Auffassung sind Absichten keine mentalen Zustände, sondern spezifische Beschreibungen von Handlungen, die relevant für das Handlungsverständnis sind. Sie betrachtet Handlungen als absichtliches und daher sinn- und bedeutungsvolles Verhalten, das nur im Kontext der Situation und im (zeitlichen) Zusammenhang verständlich wird (Chwaszcza 2003, 215-216). Anscombe unterscheidet in <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Intention</hi> (1963[1957]) absichtliche Handlungen ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">intentional action</hi>) von Handlungen mit der Absicht auf ein bestimmtes Ziel hin ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">intentions with which</hi>). Absichten in dieser zweiten Verwendungsweise beschreiben den Zweck oder das Ziel einer Handlung. Diese Information erwarten wir uns, wenn wir danach fragen, warum eine Person tut, was sie tut. Dass die Antworten auf die Warum-Frage nicht zufällig sind, sondern einem bestimmten formalen Charakter besitzen, bespricht Anscombe anhand des Umstandes, dass ein und dieselbe Handlung auf unterschiedliche Weise beschrieben werden kann. Im folgenden Beispiel wird eine Handlung (Armbewegung) über vier Beschreibungen charakterisiert, wobei die letzte die Absicht auf ein bestimmtes Ziel zum Ausdruck bringt:',NULL,'p'),(34708,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.2.2','‘Why are you moving your arm up and down?‘ ‚To operate the pump‘, and he is operating the pump, ‚‘Why are you pumping?‘ ‚To replenish the water-supply‘ and he is replenishing the water-supply; ‚Why are you replenishing the water-supply?‘ ‚’To poison the inhabitants‘ and he is poisoning the inhabitants, for they are getting poisoned. (Anscombe 1963, 40)',NULL,'p'),(34709,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.2.3','Trotz unterschiedlicher Antworten, ist für Anscombe klar, dass hier nur eine Handlung ausgeführt wurde. Diese Beschreibungen, dass jemand seinen Arm bewegt, eine Pumpe bedient, eine Zisterne befüllt und die Bewohner vergiftet, sind vier von vielen möglichen Beschreibungen. Es wäre auch zutreffend zu sagen, dass der Akteur seine Finger speziell gekrümmt hält, das linke Auge bei der Armbewegung zusammenkneift. Aber auch wenn all diese Beschreibungen zutreffend sind, sie sind für die ‚Absicht auf ein bestimmtes Ziel hin‘ nicht relevant, weil sie nicht die gleiche Absicht des Akteurs erfassen. Nach Anscombe sind die Beschreibungen nicht zufällig. In diesen zeigt sich die Struktur absichtlichen Handelns, die eine Reihenfolge von Mittel-Zweck-Ordnungen darstellt, die sich auf ein Ziel hin ausrichten (Böchers 2020, 328). Die Struktur absichtlichen Handelns wird laut Anscombe durch praktisches Wissen ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">practical knowledge</hi>) bestimmt. Ihre Interpretation des praktischen Wissen, ist dafür verantwortlich, dass Akteur*innen zu jedem Zeitpunkt wissen, was sie tun und auch wie sie vorgehen. Etwas praktisch zu wissen, heißt, absichtlich zu handeln und etwas verständnisvoll zu tun (Chwaszcza 2003, 219-225).',NULL,'p'),(34710,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34711,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.3.1','Anscombes Konzepte zu Absichten, zur Formbestimmung des Handelns und zum praktischen Wissen bieten den Schlüssel zum Verständnis der Änderungen an dynamisch publizierten Versionen von digitalen Editionen. Es wurde bereits gesagt, dass sich im praktischen Wissen das Knowhow einer Person und ihr theoretisches Wissen, sowie ihre Kenntnis von Regeln und Konventionen manifestiert. Zentrale Voraussetzung für das Verständnis von Handlungen ist neben dem Absichtlichkeitscharakter, das Fachwissen und die Kenntnis von Regeln und Konventionen in der jeweiligen Handlungssituation.',NULL,'p'),(34712,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.3.2',NULL,NULL,'div2'),(34713,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.3.2.1','Das praktische Wissen impliziert die individuelle Kenntnis von Regeln und Konventionen in der jeweiligen Handlungssituation und alle Überlegungen dazu, wie das Gewünschte erreicht werden kann und welche Schritte dafür nötig sind. Umgelegt auf Forschungstätigkeiten in den digitalen Geisteswissenschaften bedeutet es, dass einzelne Handgriffe erst dann verständlich werden, wenn das theoretische Wissen und die Regeln und Konventionen des Fachs bekannt sind. Erst dann sind wir in der Lage, unseren Forschungspraktiken einen geordneten, zielgerichteten Ablauf zu geben, den wir auch beschreiben können. Im Fall von digitalen Editionen sind neben dem editorischen Fachwissen auch Grundlagenwissen zu XML, die Regeln der TEI, MEI, Metadatenstandards wie DC, METS, das Arbeiten mit Wissensorganisationssystemen und Ontologien (wie CIDOC-CRM, EDM) aber auch die Kenntnis von unterschiedlichen Werkzeugen und Methoden gefragt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> Anhand der Regeln des „DTABf. Deutsches Textarchiv – Basisformat“ (BBAW 2011-2022) soll nun gezeigt werden, wie leicht es fällt, Handlungen zu beschreiben, wenn unter der Bedingung von Regeln gehandelt wird.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" />',NULL,'p'),(34714,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.3.2.2','<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Beispiel DTA Basisformat (DTABf)</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Das DTABf basiert auf einer Tag-Auswahl (circa 180 Elemente) aus den TEI P5-Richtlinien, die die Grundlage für die Annotation der Volltexte des Deutschen Textarchivs bildet. Es beinhaltet Vorgaben zur Erfassung von Metadaten, vor allem aber gibt es Richtlinien zur formalen und inhaltlichen Erschließung von historischen Texten. Zur Auszeichnung formaler Eigenschaften regelt das zugrundeliegende Schema beispielsweise die Annotation von Absätzen, Zeilenumbrüchen, Listen, typographischen Besonderheiten usw. Ein Großteil der Regeln für die inhaltliche Erschließung dient der formalen Annotation des Textkörpers, aber auch inhaltliche Inline-Auszeichnungen (fremdsprachliches Material, Eigennamen und Datumsangaben) und editorische Eingriffe (Normalisierungen, Verbesserungen usw.), die überall im Text vorkommen können, unterliegen bestimmten Regeln. </p> <figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic n=\"1001\" width=\"16.002cm\" height=\"8.949972222222222cm\" url=\"Pictures/a1ad610cacbf0a849e7b13a7b489b1d8.png\" rend=\"inline\" /> <head>Beispielhafte Auswahl an Regeln des DTABfs (BBAW 2011-2022).</head> </figure> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Abbildung 1 zeigt Ausschnitte der Codierregeln und ihrer Bedeutung. Anhand dieser exakten Regeln ist es möglich, editorische Handlungen mit ihren Absichten zu beschreiben. Wird dem XML-Dokument die Codierung im Textkörper um ein <hi rend=\"italic\">&lt;div type=“postface“&gt;[…]&lt;/div&gt;</hi> erweitert, dann ist das mit der Absicht passiert, das Nachwort einer transkribierten Textvorlage zu ergänzen. Fügt eine Editorin ein <hi rend=\"italic\">&lt;del rendition=“#s“&gt;</hi> in die Datenstruktur ein, dann geschieht das mit der Absicht, eine Streichung zu kennzeichnen. Verallgemeinert lässt sich sagen: Wenn man etwas unter der Bedingung der Befolgung von expliziten Regeln tut, dann wird das Verhalten nach diesem Regelverständnis interpretiert. </p>',NULL,'div3'),(34715,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34716,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.1','Das hier im Folgenden präsentierte Beschreibungsmodell, macht jede Änderung an Forschungsressourcen rational darstellbar. Jede Änderung wird als Handlung im Kontext beschrieben. Die Beschreibung der Änderung verdeutlicht die Mittel-Zweck-Ordnungen absichtlichen Handelns. Endpunkt der Ordnung ist die Intention, mit der die Handlung ausgeführt wurde oder anders gesagt das Ziel der Handlung.',NULL,'p'),(34717,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.2','Das Beschreibungsmodell (Abb. 2) besteht aus sechs Entitäten. Die Entitäten, Ziel, Rationalisierung und Änderung sind Teil einer zielgerichteten Ordnung der absichtlichen Handlung. Die weiteren Entitäten Ressourcentyp, Kontext und Regelwissen tragen essenzielle Informationen zur Interpretation der Handlung bei. Die Intention wird durch die Benennung eines Ziels ausgedrückt. Die Entitäten Rationalisierung und Änderung sind zwei unterschiedliche Beschreibungsformen der Änderung als intentionale Handlung. Beide sind Interpretationen der Handlung und stehen in Abhängigkeit zur Handlungssituation und dem individuellen Wissensstand.',NULL,'p'),(34718,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.3','Ziel',NULL,'p'),(34719,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.4','Das Ziel benennt die Absicht, mit der eine Handlung vollzogen wurde. Seine Realisierung liegt in der Zukunft. In der Forschungsarbeit beabsichtigen wir Forschungsziele zu erreichen. Diese können in Form von detaillierten Handlungsplänen vorliegen, die vorab festlegen, was wann erreicht werden soll.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> Durch das geplante, zielgerichtete Vorgehen können Entwicklungen innerhalb eines Forschungsprojekts für andere in der wissenschaftlichen Gemeinschaft begreifbar gemacht werden. Als Ziel gilt aber nicht nur das Erreichen eines bestimmten Forschungsstandes, sondern auch allgemeine Motive, wie gute wissenschaftliche Praxis, oder in der Editionsarbeit, der sorgfältige Umgang mit überlieferten Texten.',NULL,'p'),(34720,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.5','Rationalisierung',NULL,'p'),(34721,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.6','Die Entität Rationalisierung ist eine Beschreibungsform der Handlung, die konstitutiv für das Verständnis der Zweck-Mittel-Ordnung ist. Sie ist das notwendige Bindeglied zwischen der konkreten Änderungsbeschreibung und dem Ziel der Handlung. Diese Beschreibungsform ist Zweck und Mittel gleichzeitig: Sie ist der Zweck der Änderung und das Mittel zur Erreichung des Ziels der Handlung. Die Rationalisierung ist eine Interpretation der Handlung, die die Handlung in einen größeren Zusammenhang stellt. Sie impliziert Kenntnisse über die Handlungssituation, sowie das Anwenden von Regelwissen.',NULL,'p'),(34722,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.7','Änderung',NULL,'p'),(34723,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.8','Die Entität Änderung ist der erste Teil in der Serie der Mittel-Zweck-Ordnungen. Sie ist konstitutiv für das Erreichen des Handlungsziels und verdeutlicht die Wahl des Mittels. Die Änderung als Handlung beschreibt das Verhalten in einer ersten Interpretation, die absichtlich und zweckgerichtet ist. Das heißt die Änderung erklärt, wie der Zweck, der in der Rationalisierung beschrieben wird, umgesetzt wird und umgekehrt rechtfertigt der Zweck die Änderung. Bei digitalen Editionen beispielsweise, deren Daten auf XML-Modellen beruhen, besteht eine erste Interpretation der Handlung darin, zu beschreiben welche Elemente, Attribute und Textteile hinzugefügt, gelöscht, ersetzt oder verschoben wurden.',NULL,'p'),(34724,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.9','Ressourcentyp',NULL,'p'),(34725,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.10','Die Angabe des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ressourcentyps</hi> ist notwendig für die Interpretation der Handlungssituation und damit für die Bedeutung der Änderungen. Der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ressourcentyp</hi> erfasst, wofür die Ressource, die verändert wird, steht bzw. welche Inhalte sie repräsentiert. Nach den Regeln des DTABf sind das z.B. gedruckte Texte, Briefe, Dramen, Manuskripte oder Zeitungen. Bei der Umsetzung von digitalen Editionen könnten Ressourcentypen wie Transkription, Register, redaktionelle Texte und Kommentare sinnvoll sein, um die Relevanz der Änderung bewerten zu können. Es macht einen Unterschied, ob Editor*innen Änderungen an der Interpunktion der Projektbeschreibung machen oder aber an einem transkribierten Gedicht.',NULL,'p'),(34726,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.11','Kontext',NULL,'p'),(34727,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.12','Die Entität <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Kontext</hi> ist Teil der Beschreibung der Handlungssituation. Es ist die Aufgabe des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Kontexts</hi>, soweit es strukturierte Daten betrifft, eine strukturelle Einordnung der Änderungen zu liefern. Konkret soll durch diese Entität die geänderte Stelle in den Daten eruiert werden. Im Fall von XML-Dokumenten kann mithilfe von XPath eine exakte Position in der Struktur des Dokuments wiedergegeben werden, in deren Kontext sich die Änderungen ereignet haben. Dieser muss abhängig vom Ressourcentyp unterschiedlich erfasst werden. Bei längerem Texten sollen klassische Orientierungshilfen wie Seiten-, Absatz- oder Versangaben zur Kontextualisierung herangezogen werden.',NULL,'p'),(34728,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.13','Regelwissen',NULL,'p'),(34729,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.14','Die Entität Regelwissen steht für das Fachwissen und die Kenntnis der Regeln und Konventionen in der digital geisteswissenschaftlichen Forschungspraxis. Die Formalisierung des regelbasierten Handelns ist in den digitalen Geisteswissenschaften bereits sehr fortgeschritten. Zum Regelwissen zählen nicht nur gängige Standards, sondern auch projektspezifische Regeln und Konventionen, wie Editions- und Codierregeln.',NULL,'p'),(34730,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.15','Beispiel',NULL,'p'),(34731,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.16','Die Edition eines Dramenkorpus soll umgesetzt werden. Im Projekt wird nach dem DTABf annotiert. Die Grundstruktur von Dramentexten im DTABf sieht folgendermaßen aus:',NULL,'p'),(34732,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.17','&lt;div type=\"[z.B. scene]\"&gt;',NULL,'p'),(34733,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.18','&lt;head&gt;[Titel des Auftritts]&lt;/head&gt;',NULL,'p'),(34734,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.19','&lt;stage&gt;[Bühnenanweisung]&lt;/stage&gt;',NULL,'p'),(34735,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.20','&lt;sp&gt;[Sprechakt]&lt;/sp&gt;',NULL,'p'),(34736,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.21','&lt;sp&gt;[weiterer Sprechakt]&lt;/sp&gt;',NULL,'p'),(34737,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.22','&lt;/div&gt;',NULL,'p'),(34738,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.23','Die Editorin ändert die Bühnenanweisung:',NULL,'p'),(34739,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.24','&lt;stage&gt; Mit weißer Schürze [...]&lt;/stage&gt; zu &lt;stage&gt;&lt;hi rendition=\"#g\"&gt;Mit weißer Schürze [...]&lt;/hi&gt;.&lt;/stage&gt;.',NULL,'p'),(34740,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.25','Verständnistest:',NULL,'p'),(34741,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.4.26','Warum wurde die Änderung gemacht? - Weil eine typographische Besonderheit als Sperrdruck ausgezeichnet wurde (Rationalisierung). Warum wurde die typographische Besonderheit ausgezeichnet? – Weil der Text laut Vorlage wiedergegeben werden soll (Ziel).',NULL,'p'),(34742,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34743,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:1.5.1','Mit Rückgriff auf die Handlungstheorie von Anscombe wurde in diesem Beitrag gezeigt, dass Änderungen verständlich gemacht werden können, wenn die Absichten dieser benannt werden. Absichten lassen sich identifizieren, wenn die Beschreibung der Änderung so erfolgt, dass sie eine zielgerichtete Handlung in einer bestimmten Handlungssituation erfasst. Auf dieser theoretischen Basis, wurde ein Beschreibungsschema vorgestellt, das auf die Bedürfnisse inkrementell publizierten digitaler Editionen abgestimmt ist. Das Schema ist so aufgebaut, dass jede Benutzerin der Edition sehr rasch feststellen kann, ob die Änderung für sie relevant ist und welchen Sinn die Änderung hat. Das ist möglich, weil die Beschreibungen auf geteilten Regeln und Konventionen aus dem Fachbereich beruhen, die die Änderung rationalisieren. Der Status under construction ist dann keine Fallgrube für die Wissenschaft, sondern der schnellste Weg, um Forschung voranzutreiben.',NULL,'p'),(34744,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2',NULL,NULL,'back'),(34745,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Die Taxonomie Tadirah (Borek et al. 2021) liefert einen Überblick über das Spektrum der DH-Praxis. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> Von der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der Forschungsinfrastruktur CLARIN-D wird das seit 2011 von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) herausgegebene DTABf zur Nachnutzung empfohlen. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Bei Drittmittelanträgen, beispielsweise, ist eine detaillierte Projektplanung ein Muss. </note>',NULL,'notes'),(34746,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34747,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34748,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anscombe, G. E. M</hi>. 1963. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Intention.</hi> Second Edition. Cambridge, London: Harvard University Press.',NULL,'bibl'),(34749,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften</hi> (Hg.) (2011-2022). „DTABf. Deutsches Textarchiv – Basisformat“ <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://deutschestextarchiv.de/doku/basisformat\">http://deutschestextarchiv.de/doku/basisformat</ref> (zugegriffen: 23. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34750,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Borek, Luise et al</hi>. 2021. TaDiRAH: Taxonomy of Digital Research Activities in the Humanities https://vocabs.dariah.eu/tadirah/ (zugegriffen: 23. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34751,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Börchers, Fabian</hi> 2020. „Anscombe and Knowledge-How. Zum Zusammenhang von Form und Vermögen bei der Bestimmung absichtlichen Handelns“ In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Allgemeine Zeitschrift für Philosophie</hi> 45: 317-338 ISSN 0340-7969.',NULL,'bibl'),(34752,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Broyles, Paul A</hi>. 2020. „Digital Editions and Version Numbering“ In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital humanities quarterly</hi> 14.2:1-24 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://digitalhumanities.org:8081/dhq/vol/14/2/000455/000455.html\">http://digitalhumanities.org:8081/dhq/vol/14/2/000455/000455.html</ref> (zugegriffen: 23. Juli 2024).',NULL,'bibl'),(34753,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bürgermeister, Martina</hi>. 2023. “Versionierung von digitalen Editionen in der Praxis” In <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitale Editionen in Österreich</hi>, hg. von Roman Bleier und Helmut Klug, 133-150. Norderstedt: BoD.',NULL,'bibl'),(34754,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Chwaszcza, Christine</hi> 2003. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Praktische Vernunft als vernünftige Praxis.</hi> Ein Grundriß. Weilerswist: Velbrück.',NULL,'bibl'),(34755,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Pierazzo, Elena</hi> 2015. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Scholarly Editing: Theories, Models and Methods.</hi> Routledge: London <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.4324/9781315577227\">https://doi.org/10.4324/9781315577227</ref>.',NULL,'bibl'),(34756,'urn:cts:dhd:2025.b_rgermeister_martina_intentionen_der_nderungen_ein_geiste:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sahle, Patrick</hi>. 2013. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digitale Editionsformen. Zum Umgang mit der Überlieferung unter den Bedingungen des Medienwandels.</hi> Teil 2: Befunde, Theorie und Methodik. Norderstedt: BoD.',NULL,'bibl'),(34757,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:',NULL,'deu','edition'),(34758,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1',NULL,NULL,'body'),(34759,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34760,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.1.1','Digitale Editionen stellen ein einflussreiches Forschungsfeld der Digital Humanities dar, von dem viele wichtige Impulse für das Fach ausgehen (Hodel 2021). Sie folgen einem digitalen Paradigma (Sahle 2013), wodurch sie sich in ihrem Wesen grundlegend von gedruckten Editionen unterscheiden (Vogeler 2019). Wie dieses Paradigma ausgestaltet sein kann, wird in vielfältigster Form exploriert (Cugliana 2023; Liedtke 2020; Bleeker, Dekker, und Buitendijk 2021; Hofmeister-Winter 2012; Herberichs und Viehhauser 2023). Die Frage nach der konkreten Nutzung und Nutzbarkeit einer Edition wird zwar durchaus an einigen Stellen diskutiert (Sutor und Klinger 2022), steht aber meist nicht im Fokus des Forschungsinteresses. Das kann zur paradoxen Situation führen, dass digitale Editionen in der Regel zwar frei im Netz und daher für breite Nutzer:innenkreise verfügbar sind, dieser Effekt aber zugleich durch hohe Komplexität in der Nutzung und Vielfalt in der Gestaltung konterkariert wird (Braun et al. 2022). Rezensionen bilden zwar ein wichtiges Instrument zur Qualitätssicherung, sind aber dem Publikationsprozess zeitlich deutlich nachgelagert (Resch 2023).',NULL,'p'),(34761,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.1.2','Vielfach fehlt es schon allein an verlässlichen Daten in ausreichendem Umfang, um die Nutzung digitaler Editionen zu analysieren und für deren Konzeptionalisierung fruchtbar zu machen. An diesem Punkt möchten wir ansetzen. Das Zentrum für Philologie und Digitalität (ZPD, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.uni-wuerzburg.de/zpd\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://www.uni-wuerzburg.de/zpd</hi> </ref>) ist als technischer Kooperationspartner an mehreren digitalen Editionen beteiligt und übernimmt dort jeweils die Konzeption, Entwicklung und Betreuung der digitalen Komponenten. Einzelne Projekte sind als Vorab-Version bereits verfügbar ( <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://wagner-schriften.de\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">https://wagner-schriften.de</hi> </ref>), der Release der meisten Editionen steht aber in den nächsten Monaten und Jahren bevor. Wir möchten dieses Zeitfenster nutzen, um konzeptionelle Ideen zur Analyse des Nutzer:innenverhaltens vorzustellen, zu diskutieren und weiterzuentwickeln, bevor sie in größerem Umfang implementiert werden. Ein Austausch mit der Fachcommunity ist uns wichtig, da wir neben der kontinuierlichen Verbesserung der von uns gehosteten Editionen auch die Generierung von Forschungsdaten für Fragestellungen zur digitalen Editorik anstreben.',NULL,'p'),(34762,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34763,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.1','Die Analyse der realen Nutzung von digitalen Editionen ist komplex und bislang kaum systematisch aufgearbeitet (Henzel 2019). Grundsätzlich lassen sich drei Ebenen unterscheiden, die für eine Datenerhebung in Frage kommen und die wir im Folgenden näher erläutern:',NULL,'p'),(34764,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.2',NULL,NULL,'div2'),(34765,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.2.1','Zu allen Websites und damit auch zu den meisten digitalen Editionen entstehen Logfiles, die die Kommunikation zwischen dem Browser der Nutzer:innen und dem Server, auf dem die Edition liegt, dokumentieren. Durch deren Auswertung kann u.a. die unterschiedliche Nutzung verschiedener Bestandteile der Edition analysiert werden (Boot 2011). Die Herausforderung liegt dabei in der enormen Datenmenge, die eine gut durchdachte Auswahlstrategie erfordert (Batoun et. al 2024). Auch rechtliche und ethische Bedenken müssen bei der Analyse der Daten berücksichtigt werden. Die systematische Anwendung bei digitalen Editionen ist bislang kaum erforscht (Boot 2011), auch wenn davon auszugehen ist, dass etliche Projekte bereits Daten erheben. Wir stellen die Grundzüge eines Konzepts vor, das auf der bei uns verwendeten Architektur beruht (Herbst et al. 2023), darauf aber nicht beschränkt ist.',NULL,'p'),(34766,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.3',NULL,NULL,'div2'),(34767,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.3.1','Eine weitere Möglichkeit sind Umfragen unter Nutzer:innen von Editionen, die meist im Kontext einer größeren Fragestellung durchgeführt wurden (Porter 2013; 2016) oder abstrahierend Features verschiedener Editionen aufgreifen (Esch 2023; Franzini, Terras, und Mahony 2019). Ergänzend dazu schlagen wir ein Konzept für eine in die digitale Edition integrierte Umfrage vor. Damit ließe sich qualitatives Feedback in Verbindung mit konkreten Editionen erheben, das beim Einsatz in verschiedenen Projekten auch allgemeine Schlüsse erlaubt. Im Vordergrund steht dabei die Frage, wie sich eine kompakte Umfrage gestalten lässt, die Nutzer:innen zur Teilnahme motiviert.',NULL,'p'),(34768,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.4',NULL,NULL,'div2'),(34769,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.2.4.1','Weiterhin lässt sich die Erhebung von Feedback durch Testnutzer:innen im Rahmen einer experimentellen Studie sowohl für die konkrete Verbesserung einzelner Editionen als auch für generalisierende Beobachtungen nutzen (Caria und Mathiak 2018b; 2018a; Visconti 2010). Hier stellt sich die Frage nach dem Zeitpunkt der Studie sowie der genauen Zielsetzung. Bei einem Fokus auf die Usability ist eine Durchführung im letzten Projektdrittel anhand einer Alphaversion sinnvoll, während eine Datenerfassung zum Lese- und Rechercheprozess eher nach Abschluss der Hauptarbeitsphase erfolgt.',NULL,'p'),(34770,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34771,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:1.3.1','Es wird eine Strategie zur Erhebung des Nutzungsverhaltens bei digitalen Editionen entwickelt, die aus einer Kombination der drei vorgestellten Ansätze besteht. Ziel der Posterpräsentation ist es, die jeweiligen Vor- und Nachteile der Methoden anhand konkreter, auf das Portfolio des ZPD abgestimmter Beispiele aufzuzeigen und in ihrem Zusammenwirken nachvollziehbar zu machen. Wir sind zuversichtlich, dass sich diese Überlegungen auch auf andere weit verbreitete Ressourcentypen (Datenbanken, Textkorpora, Lexika) ausweiten lassen und damit vielfältig nachnutzbare Forschungsdaten erzeugt werden können. Wir freuen uns, über die Potenziale mit der Forschungscommunity in Austausch zu treten.',NULL,'p'),(34772,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2',NULL,NULL,'back'),(34773,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34774,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34775,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Batoun, Mohamed Amine, Mohammed Sayagh, Roozbeh Aghili, Ali Ouni, und Heng Li</hi>. 2024. „A Literature Review and Existing Challenges on Software Logging Practices: From the Creation to the Analysis of Software Logs“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Empirical Software Engineering</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 29 (4): 103. https://doi.org/10.1007/s10664-024-10452-w.</hi>',NULL,'bibl'),(34776,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Bleeker, Elli, Ronald Haentjens Dekker, und Bram Buitendijk</hi>. 2021. „Texts as Hypergraphs: An Intuitive Representation of Interpretations of Text“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Journal of the Text Encoding Initiative</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 14 (Januar). https://doi.org/10.4000/jtei.3919.</hi>',NULL,'bibl'),(34777,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">Boot, Peter</hi>. 2011. „Reading Van Gogh online?“</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Ariadne</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 66 (Januar). https://www.ariadne.ac.uk/issue/66/boot/.</hi>',NULL,'bibl'),(34778,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Braun, Manuel, Sonja Glauch, und Florian Kragl</hi>. 2022. „Unterwegs zum Text ohne Herausgeber und ohne Leser.: Eine medienpragmatische und medientheoretische Standortbestimmung der digitalen Edition“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digitale Literaturwissenschaft: Germanistische Symposien</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Fotis Jannidis, 281–305. Germanistische Symposien. Stuttgart: J.B. Metzler. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05886-7_12.</hi>',NULL,'bibl'),(34779,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Caria, Federico, und Brigitte Mathiak</hi>. 2018a. „A Hybrid Focus Group for the Evaluation of Digital Scholarly Editions of Literary Authors“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digital scholary editions as interfaces</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Roman Bleier, Martina Bürgermeister, Helmut W. Klug, Frederike Neuber, und Gerlinde Schneider, 12:267–86. Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik. Norderstedt: Books on Demand. http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/9120.</hi>',NULL,'bibl'),(34780,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">———</hi>. 2018b. „Minimal Functionality for Digital Scholarly Editions“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digital Cultural Heritage</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Marinos Ioannides, 350–63. Lecture Notes in Computer Science. Cham: Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-75826-8_28.</hi>',NULL,'bibl'),(34781,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Cugliana, Elisa</hi>. 2023. „Coding editions. Computational approaches to the editing of pre-modern texts“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">DHd2023: Open Humanities, Open Culture</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Anna Busch und Peer Trilcke, 102–5.</hi>',NULL,'bibl'),(34782,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Esch, Claudia</hi>. 2023. „Forschungsdatenmanagement für Editionen - Standortanalyse und Empfehlungen für den Aufbau eines nationalen Registers im Rahmen von ‚Text+‘“, Mai. https://doi.org/10.5281/ZENODO.7943845.',NULL,'bibl'),(34783,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Franzini, Greta, Melissa Terras, und Simon Mahony</hi>. 2019. „Digital Editions of Text: Surveying User Requirements in the Digital Humanities“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Journal on Computing and Cultural Heritage</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 12 (1): 1–23. https://doi.org/10.1145/3230671.</hi>',NULL,'bibl'),(34784,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Henzel, Katrin</hi>. 2019. „Digitale genetische Editionen aus der Nutzerperspektive“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Textgenese in der digitalen Edition</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Anke Bosse und Walter Fanta, 65–80. Editio / Beihefte zu Editio. Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110575996-005.</hi>',NULL,'bibl'),(34785,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Herberichs, Cornelia, und Gabriel Viehhauser</hi>. 2023. „Varianz Vermitteln: Zur Editorischen Aufarbeitung Abweichender Textfassungen in Redaktionen von </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Der Heiligen Leben</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Editio</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 36 (1): 158–76. https://doi.org/10.1515/editio-2022-0008.</hi>',NULL,'bibl'),(34786,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Herbst, Yannik, Torsten Roeder, und Christian Reul</hi>. 2023. „Synoptische Interfaces Digitaler Editionen“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">DHd2023: Open Humanities, Open Culture</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Anna Busch und Peer Trilcke, 296–301. https://doi.org/10.5281/zenodo.7688632.</hi>',NULL,'bibl'),(34787,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Hodel, Tobias Mathias</hi>. 2021. „Eine Zunft im digitalen Wandel: die Editionswissenschaften 2.0 in der Schweiz“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Bulletin der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 27 (3): 28–31.</hi>',NULL,'bibl'),(34788,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Hofmeister-Winter, Andrea</hi>. 2012. „Alte Bits in neuen Codes: Gedanken zur Weiterentwicklung der ‚Grazer dynamischen Editionsmethode‘ am Beispiel eines Editionsprojektes in Fortsetzungen“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Medienwandel / Medienwechsel in der Editionswissenschaft</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Anne Bohnenkamp-Renken, 193–206. DE GRUYTER. https://doi.org/10.1515/9783110300437.193.</hi>',NULL,'bibl'),(34789,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Liedtke, Clemens</hi>. 2020. „DH’s Next Top-Model? Digitale Editionsentwicklung zwischen Best Practice und Innovation am Beispiel des ‚Corpus Masoreticum‘“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">DHd 2020 Spielräume: Digital Humanities zwischen Modellierung und Interpretation: 7. Tagung des Verbands „Digital Humanities im deutschsprachigen Raum“</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Christof Schöch. DHd 2020. Paderborn. https://doi.org/10.5281/zenodo.4621902.</hi>',NULL,'bibl'),(34790,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Porter, Dot</hi>. 2013. „Medievalists and the Scholarly Digital Edition“. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Scholarly Editing</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> 34 (Januar). http://scholarlyediting.org/2013/essays/essay.porter.html.</hi>',NULL,'bibl'),(34791,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">———</hi>. 2016. „‚What is an edition anyway?‘ My Keynote for the Digital Scholarly Editions as Interfaces conference, University of Graz“. 1. Januar 2016. https://www.dotporterdigital.org/what-is-an-edition-anyway-my-keynote-for-the-digital-scholarly-editions-as-interfaces-conference-university-of-graz/.</hi>',NULL,'bibl'),(34792,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Resch, Claudia</hi>. 2023. „Digitale Editionen aus der Perspektive von Expert:innen und User:innen: Rezensionen der Zeitschrift RIDE im Meta-Review“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digitale Edition in Österreich. Digital Scholarly Edition in Austria</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Roman Bleier und Helmut W. Klug, 16:37–54. Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik. Norderstedt: BoD - Books on Demand.</hi>',NULL,'bibl'),(34793,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.19','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Sahle, Patrick</hi>. 2013. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digitale Editionsformen: Zum Umgang mit der Überlieferung unter den Bedingungen des Medienwandels.Teil 2: Befunde, Theorie und Methodik</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">. Bd. 8. Schriften des Instituts für Dokumentologie und Editorik. Norderstedt: Books on Demand. </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/5352\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">http://kups.ub.uni-koeln.de/id/eprint/5352</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34794,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.20','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Sutor, Nadine, Klinger, Jana</hi>: Tagungsbericht: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Digitale Editionen – Interface Design</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, In: H-Soz-Kult, 15.06.2022,</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.hsozkult.de/conferencereport/id/fdkn-128004\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">&lt;www.hsozkult.de/conferencereport/id/fdkn-128004&gt;</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34795,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.21','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">Visconti, Amanda</hi>. 2010. „‚Songs of Innocence and of Experience‘: Amateur Users and Digital Texts“. https://deepblue.lib.umich.edu/handle/2027.42/71380.</hi>',NULL,'bibl'),(34796,'urn:cts:dhd:2025.esch_claudia_publizieren_im_feedback_loop_konzeptionelle_b:2.1.1.22','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Vogeler, Georg</hi>. 2019. „Digitale Editionspraxis. Vom pluralistischen Textbegriff zur pluralistischen Softwarelösung“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Textgenese in der digitalen Edition</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">, herausgegeben von Anke Bosse und Walter Fanta, 117–36. Editio / Beihefte zu Editio. Berlin, Boston: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110575996-008.</hi>',NULL,'bibl'),(34797,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:',NULL,'deu','edition'),(34798,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1',NULL,NULL,'body'),(34799,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34800,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.1.1','Als lebende Dokumente dienen Datenmanagementpläne (DMP) dazu, Forschende bei der Planung, Dokumentation und Umsetzung von Maßnahmen zum Management von Forschungsdaten im Rahmen eines Forschungsvorhabens zu unterstützen.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> Sie sind i.d.R. strukturell orientiert am Forschungsdatenlebenszyklus (Rümpel 2011) und fordern, dass sich Forschende zu unterschiedlichen Aspekten des Forschungsdatenmanagements (FDM) im Rahmen ihres Forschungsvorhabens, bspw. zur Datenerhebung, Speicherung, Nachnutzung oder benötigten personellen und finanziellen Ressourcen, positionieren (Jensen 2011; Dierkes 2021). Im Kern sollen Datenmanagementpläne also dazu dienen Forschende dabei zu unterstützen ihre Forschungsergebnisse durch umfassendes Forschungsdatenmanagement im Sinne der FAIR-Prinzipien (Wilkinson et al. 2016) möglichst auffindbar, zugänglich, interoperabel und nachnutzbar zu machen. Zusätzlich sollen sie helfen, insbesondere den nicht unerheblichen zeitlichen Aufwand, bspw. für die Datenkuration (Perry und Netscher 2022), durch strukturierte Planung zu verringern und das Datenmanagement effizienter zu gestalten.',NULL,'p'),(34801,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.1.2','Immer häufiger sind Datenmanagementpläne Voraussetzung für die erfolgreiche Einwerbung von Drittmitteln und entsprechende Drittmittelgeber erwarten zunehmend im Rahmen einer Antragseinreichung die Nutzung von Datenmanagementplänen durch die antragsstellenden Forschenden (Rathmann 2020). Entsprechend existieren mittlerweile unterschiedliche Templates und Vorlagen für Datenmanagementpläne, die von Drittmittelgebern oder anderen, meist datenmanagement-bezogenen Einrichtungen, angeboten werden. Mit Hilfe von Softwarelösungen wie dem Research Data Management Organizer (RDMO),<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"2\" target=\"ftn2\" /> besteht die Möglichkeit, für Forschungs- und FDM-Beratungseinrichtungen eigene Datenmanagementpläne zu entwickeln und anzubieten. Organisatorische und inhaltliche Erweiterungen des Konzepts von Datenmanagementplänen, bspw. in Form von maschinenlesbaren DMPs (Miksa 2019; Oblasser 2020; Philipson 2023), Domain Data Protocols (Science Europe 2018; Netscher et al. 2022; Hoffmann 2023, Jung, Helling und Pielström 2024) oder auch Software Management Plänen (SMP) (Alves et al. 2021; Giraldo et al. 2023) vervollständigen das Spektrum an Möglichkeiten zur Planung, Dokumentation und Umsetzung von Forschungsdatenmanagement im Rahmen von Forschungsvorhaben.',NULL,'p'),(34802,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.1.3','Entsprechend stellen Datenmanagementpläne ein zentrales Werkzeug im Forschungsdatenmanagement dar und sollten auch im Rahmen geisteswissenschaftlicher Forschungsvorhaben eine wichtige Rolle spielen. Inwieweit DMPs im Rahmen von geisteswissenschaftlichen Forschungsvorhaben tatsächlich genutzt werden, ist allerdings unklar. Außerdem ist ungeklärt, ob die Nutzung von Datenmanagementplänen im Rahmen von Forschungsvorhaben überhaupt die FAIRness entstandener Forschungsergebnisse verbessert. Untersuchungen zu Herausforderungen in der Planung von Datenmanagementkonzepten zeigen sogar, dass die Nutzung von Datenmanagementplänen selbst eine Herausforderung für Forschende darstellen kann und sie bei der Nutzung von DMPs Unterstützungsbedarf haben (Steinhart 2012).',NULL,'p'),(34803,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34804,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.2.1','In diesem Vortrag stellen wir Ergebnisse einer quantitativen Umfrage zum Umgang mit und Nutzen von Datenmanagementplänen in geisteswissenschaftlichen Forschungsvorhaben vor, um so ein klareres Bild von der Rolle und Bedeutung von DMPs in der geisteswissenschaftlichen Forschung zu zeichnen.',NULL,'p'),(34805,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.2.2','Die anonyme Umfrage wurde mit einer von der Universität zu Köln angebotenen Instanz von LimeSurvey<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"3\" target=\"ftn3\" /> durchgeführt und besteht aus insgesamt 11 Fragen zur Nutzung von Datenmanagementplänen im Rahmen geisteswissenschaftlicher Forschungsvorhaben. Insgesamt wurde die Umfrage über zwei Wochen durchgeführt und über die Mailingliste des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"4\" target=\"ftn4\" /> sowie die DFN-Mailingliste Forschungsdaten verschickt. Sie richtete sich explizit an Personen, die in geisteswissenschaftlichen Forschungsvorhaben arbeiten/gearbeitet haben. Die Umfrage und Ergebnisse wurden via Zenodo publiziert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"5\" target=\"ftn5\" />',NULL,'p'),(34806,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.2.3','Zunächst wurde in der Umfrage abgefragt, ob die Teilnehmenden bereits mit Datenmanagementplänen in Forschungsvorhaben arbeiten oder gearbeitet haben. Sofern sie noch keine DMPs nutzen/genutzt haben, wurde schließlich nach den Gründen dafür gefragt. Wenn Teilnehmende bereits mit DMPs arbeiten/gearbeitet haben, sollten sie Angaben zur Motivation für diese und zum Arbeitsaufwand bei der Nutzung von DMPs sowie zur praktischen Arbeit mit DMPs machen. Zuletzt wurde mit der Umfrage eine subjektive Einschätzung bezüglich der Geeignetheit von DMPs für die Verbesserung des Datenmanagements in Forschungsvorhaben erfragt.',NULL,'p'),(34807,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.2.4','Die Ergebnisse der Umfrage wurden v.a. quantitativ ausgewertet, um einen ersten Eindruck bezüglich der Nutzung und des Nutzens von Datenmanagementplänen in geisteswissenschaftlichen Forschungsvorhaben zu erhalten.',NULL,'p'),(34808,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34809,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.1','Insgesamt wurden 72 auswertbare Antworten im Rahmen der Umfrage erfasst. Mit 52,8 % gaben etwas mehr als die Hälfte der Teilnehmenden an Datenmanagementpläne im Rahmen von Forschungsvorhaben nutzen (siehe Abb. 1).',NULL,'p'),(34810,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.2','Personen, die angegeben haben, dass sie keine Datenmanagementpläne nutzen, wurden über ein Freitextfeld gebeten, dies zu begründen. Eine Paraphrasierung bzw. Zusammenfassung von insgesamt 29 auswertbaren Angaben ergab, dass es vor allem auf eine Unkenntnis bezüglich der Möglichkeit DMPs zu nutzen zurückzuführen ist, dass Forschende keine DMPs nutzen (11 Nennungen). Darüber hinaus wurde in sechs Fällen angegeben, dass es keinen Bedarf für DMPs gibt. Vier Personen notierten, dass sie keine Zeit für DMPs hätten, jeweils dreimal wurde angegeben, dass DMPs an der eigenen Einrichtung nicht genutzt werden bzw., dass sie ungeeignet für die Planung des Datenmanagements sind. Zwei Personen gaben darüber hinaus an, dass sie bisher keine DMPs genutzt haben, weil es nicht von ihnen gefordert wurde.',NULL,'p'),(34811,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.3','Von den 38 Teilnehmenden, die angegeben haben, Datenmanagementpläne zu nutzen, haben 36 Angaben zu Gründen für die Nutzung von DMPs gemacht. Die Mehrheit (insgesamt 21 Teilnehmende) gab an, dass sie ausschließlich aus externen Gründen DMPs nutzen, bspw. weil es von den Drittmittelgebern oder der eigenen Einrichtung verlangt wird. Lediglich fünf Personen vermerkten, dass sie DMPs ausschließlich aus eigener Überzeugung nutzen. 11 Teilnehmende notierten, dass sie DMPs sowohl aufgrund externer Forderungen als auch aus eigener Überzeugung anwenden. Die Gesamtzahlen der verschiedenen Motivationen sind in Abbildung 2 dargestellt.',NULL,'p'),(34812,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.4','Von den 21 Personen, die angegeben haben, dass sie Datenmanagementpläne ausschließlich aufgrund von Vorgaben von Dritten in ihren Forschungsvorhaben anwenden/angewendet haben, beantworteten insgesamt 13 Personen die Frage, ob sie einen Datenmanagementplan auch ohne ebenjene Vorgaben nutzen würden mit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Nein</hi>, fünf Personen mit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Ja</hi> und drei Personen machten keine Angaben ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">N/A</hi>).',NULL,'p'),(34813,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.5','32 Teilnehmende machten Angaben zum Zeitpunkt, zu dem sie das erste Mal im Rahmen eines Forschungsvorhabens einen Datenmanagementplan nutzen/genutzt haben. Hier gab die Mehrheit (62,5 %) an, dass sie bereits in der Antragsphase damit beginnen, einen Datenmanagementplan zu nutzen (siehe Abb. 3).',NULL,'p'),(34814,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.6','Vier weitere Teilnehmende wählten bei der Frage zum Zeitpunkt der ersten Nutzung eines Datenmanagementplans im Rahmen eines Forschungsvorhabens die Kategorie „Sonstiges“ aus und machten schließlich weitere Angaben über ein Freitextfeld, wobei nur zwei Angaben den Zeitpunkt konkretisierten. Hier wurde vermerkt, dass DMPs bereits vor Beginn der eigentlichen Antragsphase das erste Mal eingesetzt werden/wurden.',NULL,'p'),(34815,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.7','Von den insgesamt 33 Teilnehmenden, die Angaben zur Häufigkeit von Bearbeitungen/Aktualisierungen von Datenmanagementplänen innerhalb von Forschungsvorhaben gemacht haben, haben mit 48,5 % etwas weniger als die Hälfte vermerkt, dass sie Datenmanagementpläne <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">1-2 Mal</hi> bearbeiten (siehe Abb. 4). Zwei bzw. drei Personen gaben an, ihre DMPs <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">2-3</hi> bzw. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">3-4 Mal</hi> über eine Projektlaufzeit hinweg zu aktualisieren, viermal wurde vermerkt, dass DMPs sogar noch häufiger bearbeitet werden. Acht Teilnehmende vermerkten, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">niemals</hi> einen DMP zu aktualisieren, was der grundsätzlichen Idee, dass DMPs lebende Dokumente sind, die über eine Projektlaufzeit hinweg angepasst werden müssen, widerspricht.',NULL,'p'),(34816,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.8','Bezüglich der persönlichen Wahrnehmung, als wie aufwendig die Nutzung von Datenmanagementplänen wahrgenommen wird, haben die Teilnehmenden (N=34) unterschiedliche Angaben gemacht (siehe Abb. 5). 14 Personen gaben an, dass DMPs in der Nutzung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">nicht aufwendig</hi> bis wenig <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">aufwendig</hi> sind, 20 Personen vermerkten jedoch, dass DMPs für sie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">aufwendig, sehr aufwendig </hi>oder sogar <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">deutlich zu aufwendig</hi> in der Nutzung sind.',NULL,'p'),(34817,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.9','17 von 32 Personen gaben schließlich an, dass sie überzeugt davon sind, dass sich ihr Datenmanagement durch die Nutzung eines Datenmanagementplans verbessert hat (siehe Abb. 6). Somit sieht eine knappe Mehrheit einen Mehrwert von DMPs für die Planung und Umsetzung von Forschungsdatenmanagement. Während fünf Teilnehmende der Meinung sind, dass sich ihr Datenmanagement durch die Nutzung eines DMPs nicht verbessert hat, gaben allerdings auch 10 Personen an, dass sie sich nicht sicher sind, ob sich ihr FDM durch die Nutzung eines DMPs verbessert hat. Insgesamt drei Teilnehmende haben bei dieser Frage das Feld “Sonstiges” ausgewählt und über ein Freitextfeld ihre diesbezügliche Einschätzung beschrieben, wobei nur zwei dieser Antworten inhaltlich ausgewertet werden konnten. Während eine Person angab, dass ihre Ansprüche an FDM höher sind, als das, was über einen DMP beschrieben werden kann, wies die zweite Person darauf hin, dass sie das gesamte Konzept von Datenmanagementplänen für sinnlos erachtet.',NULL,'p'),(34818,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.10','',NULL,'p'),(34819,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.11','Alle Teilnehmenden konnten zusätzlich Ihre persönliche Einschätzung bezüglich der Nützlichkeit von Datenmanagementplänen über ein Freitextfeld konkretisieren. Von den Teilnehmenden, die angaben, dass sich ihr FDM durch DMPs verbessert hat, haben zehn von 17 Personen diese Möglichkeit wahrgenommen. Kernaussage hier war, dass DMPs dazu animieren sich über alle Aspekte im FDM Gedanken zu machen, auch über die, mit denen man sich sonst tendenziell nicht beschäftigt hätte. Von den Personen, die angaben, dass ihr FDM sich nicht durch die Nutzung von DMPs verbessert hat, haben drei von fünf Teilnehmenden das Freitextfeld zur Konkretisierung genutzt und dort insbesondere angegeben, dass DMPs aus ihrer Sicht trotzdem sinnvoll sein können. Fünf der zehn Personen, die sich nicht sicher waren, ob ihr FDM sich durch die Nutzung von DMPs verbessert hat, machten auch konkretere Angaben zu ihrer Selbsteinschätzung. Neben der Wahrnehmung, dass DMPs sinnvoll sein können, gaben hier zwei Personen an, dass sie ein spezifisches Datenverständnis haben, aus dem heraus ihnen FDM wenig sinnvoll erscheint.',NULL,'p'),(34820,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.3.12','Zuletzt wurde im Rahmen der Umfrage in Form einer Mehrfachauswahl abgefragt, welche Förderinstitutionen Forschungsvorhaben, in denen die Teilnehmenden Datenmanagementpläne nutzen/genutzt haben, fördern/gefördert haben (siehe Abb. 7). Hier wird deutlich, dass vor allem im Rahmen von Vorhaben, die durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG)<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"6\" target=\"ftn6\" /> gefördert werden, Datenmanagementpläne genutzt werden.',NULL,'p'),(34821,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34822,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.4.1','Die Ergebnisse der anonymisierten Umfrage zeigen zunächst ein ausgewogenes Bild in Bezug auf die Nutzung von Datenmanagementplänen im Rahmen von geisteswissenschaftlichen Forschungsvorhaben. Allerdings gaben die meisten Teilnehmenden an, dass sie DMPs nicht ausschließlich aus eigener Überzeugung, sondern eher aufgrund von externen Vorgaben bzw. Forderungen nutzen, es also weniger intrinsische Motivation auf Seiten der Forschenden gibt, Datenmanagementpläne zu nutzen. Scheinbar hat sich also noch keine Überzeugung bezüglich des Nutzens von Datenmanagementplänen in der Breite etabliert. Dies deckt sich auch mit der Tatsache, dass lediglich fünf der Personen, die angegeben haben, DMPs ausschließlich aufgrund externer Vorgaben zu nutzen, vermerkten, dass sie DMPs auch ohne externe Vorgaben genutzt hätten.',NULL,'p'),(34823,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.4.2','Darüber hinaus schätzt die Mehrheit der Teilnehmenden den Aufwand einen Datenmanagementplan zu nutzen als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">aufwendig</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">sehr aufwendig</hi> bzw. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">deutlich zu aufwendig</hi> ein, obwohl die meisten Teilnehmenden DMPs lediglich 1-2 Mal während eines Forschungsvorhabens bearbeiten bzw. aktualisieren. Dies deutet darauf hin, dass DMPs noch nicht optimal und ohne größeren Mehraufwand in Forschungsvorhaben implementiert werden können.',NULL,'p'),(34824,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.4.3','Trotz dieser Ergebnisse gaben insgesamt 17 von 32 Personen an, dass sie der Meinung sind, dass sich ihr Datenmanagement durch die Nutzung eines DMPs verbessert hat. Aus den Rückmeldungen der Teilnehmenden, die angegeben haben, dass sie keine DMPs nutzen/genutzt haben, wird schließlich deutlich, dass die Nicht-Nutzung von DMPs vor allem auch an der Unwissenheit über DMPs liegt.',NULL,'p'),(34825,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34826,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5.1','Datenmanagementpläne sind ein Werkzeug im Forschungsdatenmanagement zur Planung, Organisation und Umsetzung von FDM-Maßnahmen, dass eine immer zentralere Rolle einnimmt. Wenngleich DMPs scheinbar noch nicht funktional und ohne großen Mehraufwand in Forschungsvorhaben genutzt werden (können), wird die Nutzung von Datenmanagementplänen im Kontext geisteswissenschaftlicher Forschung grundsätzlich als hilfreich wahrgenommen, was allerdings auf einer Selbsteinschätzung der Teilnehmenden beruht.',NULL,'p'),(34827,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5.2','Ob sich das Datenmanagement durch die Nutzung von DMPs im Rahmen von Forschungsvorhaben tatsächlich verbessert, müsste aus objektiver Perspektive, bspw. durch die Evaluation von Forschungsergebnissen, die in Vorhaben entstanden sind, die DMPs verwendet haben, in Bezug auf ihre FAIRness (Mangione et al. 2022), genauer untersucht werden. Eine Möglichkeit könnte hier die Anwendung der FAIR-Prinzipien, u.a. durch das FAIRplus Dataset Maturity (DSM) Model (Rocca-Serra et al. 2023) oder Evaluationstools wie FAIR-Checker,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"7\" target=\"ftn7\" /> F-UJI<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"8\" target=\"ftn8\" /> oder die FAIR Evaluation Services,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"9\" target=\"ftn9\" /> darstellen.',NULL,'p'),(34828,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5.3','Der wahrgenommene Aufwand bei der Nutzung von Datenmanagementplänen sollte, sofern Datenmanagementpläne tatsächlich geeignet sind das Datenmanagement in Forschungsvorhaben signifikant zu verbessern, reduziert werden, bspw. durch vereinfachte DMP-Templates oder Domain Data Protocols. Zuletzt scheint auch die Steigerung der Awareness eine notwendige Maßnahme für die Steigerung der Nutzung von DMPs zu sein. Diese Steigerung von Awareness setzt allerdings voraus, dass der tatsächliche Nutzen von DMPs für das Datenmanagement objektiv festgestellt wird.',NULL,'p'),(34829,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5.4','Die in diesem Paper vorgestellten und diskutierten Ergebnisse können als Ausgangspunkt für weitere Überlegungen bezüglich der Verbesserung von Datenmanagementplänen verstanden werden, die allerdings noch nicht Teil der hier vorgestellten Forschung sind. Schließlich stellt sich auf Basis der hier vorgestellten Ergebnisse nicht nur die Frage der Übertragbarkeit der Erkenntnisse auf andere Fachbereiche, sondern auch, inwieweit auf einer qualitativen Ebene Datenmanagementpläne effektiver in Forschungsvorhaben implementiert werden können, was auf den hier dargestellten Ergebnissen aufbauend noch weiter untersucht werden muss.',NULL,'p'),(34830,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:1.5.5','In unserem Vortrag werden wir die Ergebnisse der Umfrage detaillierter vorstellen und diskutieren. Dabei werden wir den Fokus darauf legen, konkrete Ansätze zur Verbesserung von Datenmanagementplänen für die effektive Nutzung im Rahmen von Forschungsvorhaben herauszuarbeiten.',NULL,'p'),(34831,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2',NULL,NULL,'back'),(34832,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> Contributor Roles: Patrick Helling (Conceptualization, Formal Analysis, Writing - original draft), Nils Reiter (Writing - review & editing), Felix Rau (Writing - review & editing).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <ref target=\"https://rdmorganiser.github.io/\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://rdmorganiser.github.io/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\">, letzter Zugriff: 12. Juli 2024.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <ref target=\"https://rrzk.uni-koeln.de/internetzugang-web/bausteine-fuer-webseiten/online-umfragen/limesurvey\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\">https://rrzk.uni-koeln.de/internetzugang-web/bausteine-fuer-webseiten/online-umfragen/limesurvey</hi> </ref>, letzter Zugriff: 12. Juli 2024. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <ref target=\"https://dig-hum.de\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\">https://dig-hum.de</hi> </ref>, letzter Zugriff: 12. Juli 2024. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <ref target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.12743091\">https://doi.org/10.5281/zenodo.12743091</ref>. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <ref target=\"https://www.dfg.de\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://www.dfg.de</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\">, letzter Zugriff: 12. Juli 2024.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> <ref target=\"https://fair-checker.france-bioinformatique.fr/\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://fair-checker.france-bioinformatique.fr/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\">, letzter Zugriff: 12 Juli 2024.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> <ref target=\"https://www.f-uji.net/\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://www.f-uji.net/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\">, letzter Zugriff: 12. Juli 2024.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn9\" n=\"9\"> <ref target=\"https://fairsharing.github.io/FAIR-Evaluator-FrontEnd/#!/\"> <hi rend=\"underline color(1155CC)\" style=\"font-size:10pt\">https://fairsharing.github.io/FAIR-Evaluator-FrontEnd/#!/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\">, letzter Zugriff: 12. Juli 2024.</hi> </note>',NULL,'notes'),(34833,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34834,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34835,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Alves, Renato, Dimitrios Bampalikis, Leyla Jael Castro, José María Fernández, Jennifer Harrow, Mateusz Kuzak, Eva Martin, Fotis E. Psomopoulos, und Allegra Via</hi>. 2021. „ELIXIR Software Management Plan for Life Sciences“. Preprint. BioHackrXiv. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.37044/osf.io/k8znb\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.37044/osf.io/k8znb</ref>.',NULL,'bibl'),(34836,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dierkes, Jens</hi>: “Planung, Beschreibung und Dokumentation von Forschungsdaten.“ In: Putnings, Markus, Heike Neuroth, and Janna Neumann, eds. Praxishandbuch Forschungsdatenmanagement. De Gruyter, 2021. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783110657807\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1515/9783110657807</ref>.',NULL,'bibl'),(34837,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Giraldo, Olga, Danilo Dessi, Stefan Dietze, Dietrich Rebholz-Schuhmann, and Leyla Jael Castro</hi>. “Machine-Actionable Metadata for Software and Software Management Plans for NFDI.” Proceedings of the Conference on Research Data Infrastructure 1 (September 7, 2023). <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.52825/cordi.v1i.279\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.52825/cordi.v1i.279</ref>.',NULL,'bibl'),(34838,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hoffmann, Nicole</hi>. “Bausteine Forschungsdatenmanagement: 2023, Stamp – Standardisierter Datenmanagementplan für die Bildungsforschung. Ein Konzept zum maßgeschneiderten Forschungsdatenmanagement,” October 27, 2023. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17192/BFDM.2023.4.8593\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.17192/BFDM.2023.4.8593</ref>.',NULL,'bibl'),(34839,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jensen, Uwe</hi>: „Datenmanagementpläne.“ In: Büttner, Stephan, Hans-Christoph Hobohm, and Lars Müller, eds. Handbuch Forschungsdatenmanagement. Bad Honnef: Bock + Herchen Verlag, 2011.',NULL,'bibl'),(34840,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jung, Kerstin, Patrick Helling, und Steffen Pielström</hi>. 2024. „Vom DMP zum DDP – Erstellen fachspezifischer Datenmanagementpläne für die Computational Literary Studies im Research Data Management Organizer (RDMO)“, Februar. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.10698436\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/ZENODO.10698436</ref>.',NULL,'bibl'),(34841,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Mangione, Dario, Leonardo Candela, and Donatella Castelli</hi>. “A Taxonomy of Tools and Approaches for FAIRification.” Zenodo, February 10, 2022. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.6037509\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/ZENODO.6037509</ref>.',NULL,'bibl'),(34842,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Miksa, Tomasz, Stephanie Simms, Daniel Mietchen, and Sarah Jones</hi>. “Ten Principles for Machine-Actionable Data Management Plans.” Edited by Francis Ouellette. PLOS Computational Biology 15, no. 3 (March 28, 2019): e1006750. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1006750\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1371/journal.pcbi.1006750</ref>.',NULL,'bibl'),(34843,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Netscher, Sebastian, Ivonne Anders, and Christin Henzen</hi>. “Bausteine Forschungsdatenmanagement: 2022, Activities and Challenges in developing Discipline-Specific Data Management Plan Templates,” March 14, 2022. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17192/BFDM.2022.1.8371\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.17192/BFDM.2022.1.8371</ref>.',NULL,'bibl'),(34844,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.10','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Oblasser, Simon Werner</hi>. “Designing an Architecture for Machine-Actionable Research Data Management Planning in an Institutional Context,” 2020, 142 pages. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.34726/HSS.2020.59642\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.34726/HSS.2020.59642</ref>.',NULL,'bibl'),(34845,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.11','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Perry, Anja, and Sebastian Netscher</hi>. “Measuring the Time Spent on Data Curation.” Journal of Documentation 78, no. 7 (December 19, 2022): 282–304. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1108/JD-08-2021-0167\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1108/JD-08-2021-0167</ref>.',NULL,'bibl'),(34846,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.12','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Philipson, Joakim, Adil Hasan, and Hanne Moa</hi>. “Making Data Management Plans Machine Actionable: Templates and Tools.” Data Science Journal 22 (August 28, 2023): 29. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5334/dsj-2023-029\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5334/dsj-2023-029</ref>.',NULL,'bibl'),(34847,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.13','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rathmann, Torsten</hi>. “Anforderungen der Forschungsförderer ans FDM.” ProLibris 2018 23 (2020): 6465. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25926/93AS-Y789\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.25926/93AS-Y789</ref>.',NULL,'bibl'),(34848,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.14','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rocca-Serra, Philippe, Wei Gu, Vassilios Ioannidis, Tooba Abbassi-Daloii, Salvador Capella-Gutierrez, Ishwar Chandramouliswaran, Andrea Splendiani, et al</hi>. “The FAIR Cookbook - the Essential Resource for and by FAIR Doers.” Scientific Data 10, no. 1 (May 19, 2023): 292. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/s41597-023-02166-3\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1038/s41597-023-02166-3</ref>.',NULL,'bibl'),(34849,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.15','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rümpel, Stefanie</hi>: „Der Lebenszyklus von Forschungsdaten.“ In: Büttner, Stephan, Hans-Christoph Hobohm, and Lars Müller, eds. Handbuch Forschungsdatenmanagement. Bad Honnef: Bock + Herchen Verlag, 2011.',NULL,'bibl'),(34850,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Science Europe</hi>. “Guidance Document Presenting a Framework for Discipline-Specific Research Data Management,” January 18, 2018. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/ZENODO.4925906\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.5281/ZENODO.4925906</ref>.',NULL,'bibl'),(34851,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.17','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Steinhart, Gail, Eric Chen, Florio Arguillas, Dianne Dietrich, and Stefan Kramer</hi>. “Prepared to Plan? A Snapshot of Researcher Readiness to Address Data Management Planning Requirements.” Journal of EScience Librarianship 1, no. 2 (2012). <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.7191/jeslib.2012.1008\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.7191/jeslib.2012.1008</ref>.',NULL,'bibl'),(34852,'urn:cts:dhd:2025.helling_patrick_gute_planung_ist_die_halbe_miete_nutzung_:2.2.1.18','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D., Michel Dumontier, IJsbrand Jan Aalbersberg, Gabrielle Appleton, Myles Axton, Arie Baak, Niklas Blomberg, et al</hi>. “The FAIR Guiding Principles for Scientific Data Management and Stewardship.” Scientific Data 3, no. 1 (March 15, 2016): 160018. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\" xml:space=\"preserve\"> https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18</ref>.',NULL,'bibl'),(34853,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:',NULL,'deu','edition'),(34854,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1',NULL,NULL,'body'),(34855,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34856,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.1.1','Das als Kooperation zwischen dem IZEA, der BBAW und der ULB Darmstadt entwickelte Projekt verfolgt das Ziel, eine repräsentative Datenbasis zu Korrespondenzen des 18. Jahrhunderts im deutschsprachigen Raum zu schaffen, die als digitale und wiederverwendbare Sammlung sowohl von Briefmetadaten als auch von Imagedigitalisaten und Volltexten aus Editionen frei zugänglich gemacht wird. Das Portal <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.pdb18.de\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">www.pdb18.de</hi> </ref> bietet Zugang zu den bereits bestehenden digitalen Infrastrukturen <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://correspsearch.net/\"> <hi rend=\"italic color(1155CC)\">correspSearch</hi> </ref> (BBAW) und <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.ulb.tu-darmstadt.de/die_bibliothek/einrichtungen/zeid/index.de.jsp\"> <hi rend=\"italic color(1155CC)\">ZEiD/TUeditions</hi> </ref> (ULB Darmstadt), in denen die erschlossenen Metadaten resp. Volltexte recherchierbar und durchsuchbar sind. Das in der dreijährigen Projektlaufzeit zu erarbeitende Korpus<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" n=\"1\" target=\"ftn1\" /> schließt ältere wie neuere Druckeditionen, moderne digitale Editionen, sowie Datensätze aus der elektronischen Handschriftendatenbank Kalliope ein. Es umfasst Briefe von Verfasserinnen und Verfassern, die zwischen 1640 und 1780 geboren sind, und die im deutschen Sprachraum entstanden oder dorthin verschickt worden sind. Durch die Bereitstellung umfassender und normierter Daten öffnet das Projekt neue Möglichkeiten zur Erforschung edierter Briefe und Korrespondenzen aus diesem Zeit- und Sprachraum anhand von digitalen Methoden (Netzwerkanalyse, Text Mining u.a.).',NULL,'p'),(34857,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34858,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.2.1','Seit 2022 arbeitet das Projektteam an einem Workflow zur Digitalisierung, Volltexterstellung und Metadatenerfassung von Briefeditionen aus dem 18. bis zum 20. Jahrhundert. Digitalisate der gedruckten Editionen werden von der ULB Darmstadt bereitgestellt. Die Text- und Layouterkennung der auf <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">TUeditions</hi> präsentierten Editionen werden mit der OCR-Software <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.transkribus.org/de\"> <hi rend=\"color(1155CC)\">Transkribus</hi> </ref> gewährleistet. Konvertiert werden die Transkripte in TEI-XML, auf der Grundlage des vom Deutschen Textarchiv bereitgestellten Formats. Die Präsentationsoberfläche zeigt Faksimile und Volltext nebeneinander unter Verwendung des Framework wdbplus.',NULL,'p'),(34859,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.2.2','Die Briefmetadaten werden nach dem Correspondence Metadata Interchange Format (CMIF) erfasst und in correspSearch aggregiert. Während die Erfassung noch weitgehend manuell erfolgt, erkundet das Projekt innovative Methoden für die automatische Extraktion von Briefmetadaten aus Drucktexten. Von großer Bedeutung hierfür sind die neuen, vom Projektteam eigens an edierten Briefen trainierten Field Models in Transkribus zur Layoutanalyse und damit zur Abbildung komplexer Strukturen. Auch wird ein Plugin für Transkribus zum Computational Double Keying mittels verschiedener Engines entwickelt, das die Qualitätssicherung bei der maschinellen Volltexterstellung und dadurch das spätere Modelltraining erleichtert.',NULL,'p'),(34860,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.2.3','In correspSearch lassen sich die Daten durchsuchen und nach verschiedenen Kriterien filtern. Via APIs (TEI-XML, TEI-JSON, CSV) können die Daten außerdem automatisiert abgefragt und nachgenutzt werden.',NULL,'p'),(34861,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.2.4','CorrespSearch wurde im Rahmen von PDB18 bisher um zwei Funktionen erweitert: so können zum einen vom correspSearch-Team “Datensets” angelegt werden, denen CMIF-Dateien zugewiesen werden. Damit können größere kooperative Projekte wie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">PDB18</hi> oder <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">NorKorr - Norwegian Correspondences,</hi> die Daten in größerem Umfang retrodigitalisieren und/oder zusammentragen, besser dargestellt und eigens durchsucht werden. Zum anderen wurde die neue Filterfunktion “Im Brief (hauptsächlich) verwendete Sprache(n)” entwickelt und implementiert. Derzeit noch in Entwicklung ist <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">csRegistry</hi>, durch die einerseits für einen Brief auf “Werkebene” eine eindeutige URI vergeben werden kann, andererseits URIs der unterschiedlichen Editionen dieses Briefes damit verknüpft werden können. Dadurch werden verschiedene Editionen desselben Briefes im Suchergebnis sicht- und auch filterbar – was u.a. wichtig für die Netzwerkanalyse ist. Das Mapping selbst kann dabei zwar technisch unterstützt, aber nicht gänzlich automatisiert vorgenommen werden.',NULL,'p'),(34862,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34863,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.3.1','Neben den digitalen Voraussetzungen der Datenbasis PDB18 weisen die DH-Komponenten des Erschließungsprojekts auch auf vielfältige künftige Nutzungs- und Anwendungsmöglichkeiten in der geisteswissenschaftlichen Forschung hin. Zum Projektende wird das so erschlossene Korpus durch eine Download-Funktion in seiner Gesamtheit verfügbar gemacht. Die umfassende Sammlung an Briefdaten ermöglicht einerseits großformatige Modellierungen und quantitative Analysen im Bereich der historischen Netzwerkforschung. Anhand von mixed methods-Ansätzen und explorativen Forschungsperspektiven können briefgeschichtliche, prosopographische, kulturhistorische und linguistische Forschungsfragen durch Auswertung des Korpus beleuchtet werden. Die Bereitstellung retrodigitalisierter, durchsuchbarer Volltexte eignet sich andererseits für pointierte textbezogene Untersuchungen zu einzelnen Briefschreiberinnen und -schreibern, zu Briefgenres sowie weiteren Forschungsfragen der Briefforschung, der Geschichte der Editionsphilologie oder der Kanonbildung.',NULL,'p'),(34864,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.3.2','Dabei deckt das Projekt nicht zuletzt Probleme auf, die bei der digitalen Bearbeitung und Analyse eines festen Quellenkorpus von edierten Korrespondenzen auftreten können. Im Fokus der Diskussion steht der kritische Umgang mit dem überlieferten literarischen Kanon als theoretische Voraussetzung jeglicher Datenmodellierung; weitere damit verbundene Desiderate der bisherigen DH-Editorik lassen sich benennen, wie etwa die normative Stoßrichtung von Normdatenbanken (bspw. GND) oder die Identifizierung fehlerhafter Briefdaten.',NULL,'p'),(34865,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34866,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:1.4.1','Ziel des Posters ist, das Kooperationsprojekt PDB18 vorzustellen und alle Schritte des Workflows visuell darzustellen. Besonderer Fokus wird auf die Projektergebnisse gelegt, die mit dem Poster erstmals der weiteren Community präsentiert werden.',NULL,'p'),(34867,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2',NULL,NULL,'back'),(34868,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.1','<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"footnote text\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Als Bibliographie auf der Projektseite einsehbar unter: <ref target=\"https://www.pdb18.de/korpus\">https://www.pdb18.de/korpus</ref> </note>',NULL,'notes'),(34869,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2',NULL,NULL,'bibliogr'),(34870,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34871,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Ed.)</hi>. 2022. DTABf. Deutsches Textarchiv – Basisformat. </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/brief.html\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://www.deutschestextarchiv.de/doku/basisformat/brief.html</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> (zugegriffen: 23. Juli 2024).</hi>',NULL,'bibl'),(34872,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Dumont, Stefan</hi>. 2016. „correspSearch – Connecting Scholarly Editions of Letters“. In </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Journal of the Text Encoding Initiative (10)</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.4000/jtei.1742\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://doi.org/10.4000/jtei.1742</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34873,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">Dumont, Stefan, Sascha Grabsch, Jonas Müller-Laackman, Ruth Sander und Steven Sobkowski (Hg.)</hi>. 2024. “correspSearch – Briefeditionen vernetzen (3.0.0)” [Webservice]. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://correspsearch.net\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://correspSearch.net</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> (zugegriffen: 23. Juli 2024).</hi>',NULL,'bibl'),(34874,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Fischer, Katrin, Silke Kalmer, Dario Kampkaspar, Sophie Müller, Marc Scheffer, Melanie E.-H. Seltmann und Kevin Wunsch</hi>. 2022. „From facsimile to online representation. The Centre for Digital Editions in Darmstadt. An Introduction” </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.7113193\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://doi.org/10.5281/zenodo.7113193</hi> </ref>',NULL,'bibl'),(34875,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">Kampkaspar, Dario</hi>. 2018. W. Digitale Bibliothek (wdbplus). [Software]. https://github.com/dariok/wdbplus</hi>',NULL,'bibl'),(34876,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">“Portal Der deutsche Brief im 18. Jahrhundert”</hi>.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.pdb18.de/\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://www.pdb18.de/</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> (zugegriffen: 23. Juli 2024).</hi>',NULL,'bibl'),(34877,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">TEI Correspondence SIG. 2018. Correspondence Metadata Interchange Format (CMIF)</hi>. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/TEI-Correspondence-SIG/CMIF\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://github.com/TEI-Correspondence-SIG/CMIF</hi> </ref>',NULL,'bibl'),(34878,'urn:cts:dhd:2025.sander_ruth_pdb18_der_deutsche_brief_im_18_jahrhundert_a:2.2.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\"><hi rend=\"bold\">Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt</hi>. 2024. “Zentrum für digitale Editionen in Darmstadt (ZEiD)”.</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.ulb.tu-darmstadt.de/die_bibliothek/einrichtungen/zeid/index.de.jsp\"> <hi rend=\"color(1155CC)\" style=\"font-size:11pt\">https://www.ulb.tu-darmstadt.de/die_bibliothek/einrichtungen/zeid/index.de.jsp</hi> </ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> (zugegriffen: 23. Juli 2024).</hi>',NULL,'bibl'),(34879,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:',NULL,'deu','edition'),(34880,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1',NULL,NULL,'body'),(34881,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-b24d5dd6-7fff-462b-a9c5-6d2e53921c1b\" />CATMA (Gius et al. 2024) ist eine webbasierte, kollaborative Textannotations- und Analyseplattform, die 2008 an der Universität Hamburg initiiert wurde und seit 2020 an der Technischen Universität Darmstadt kuratiert und weiterentwickelt wird. Hauptzielgruppe sind Geisteswissenschaftler*innen ohne besondere technische Vorkenntnisse, die über eine intuitiv bedienbare GUI Texte annotieren und analysieren können.',NULL,'p'),(34882,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.2','Dieser Workshop richtet sich vor allem an Lehrende mit Vorkenntnissen in digitaler Annotation, die schon erste Erfahrungen mit CATMA gemacht haben und die im Rahmen ihrer universitären Lehre CATMA (und ggf. dessen Erweiterung GitMA) einsetzen möchten, um ihren Studierenden digitale Textannotation und Annotationsauswertung zu vermitteln. Teilnehmenden wird die Möglichkeit geboten, Anwendungsszenarien für die Integration von CATMA in der Lehre kennenzulernen und gemeinsam zu diskutieren.',NULL,'p'),(34883,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34884,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.3.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-1bbdae26-7fff-97fc-1387-0a8b653b420a\" />Das seit Jahrhunderten zu den textwissenschaftlichen Kernpraktiken gehörende Annotieren (vgl. Rapp 2017) lässt sich in sogenannte Highlights, Freitextkommentare sowie taxonomiebasierte Annotationen und Textauszeichnungen unterteilen, wobei die Übergänge häufig fließend sind (vgl. Jacke 2018, § 9). Während CATMA (Computer Assisted Text Markup and Analysis) auch die Möglichkeit für Highlights und Freitextkommentare bietet, ist die taxonomiebasierte Annotation der eigentliche Fokus des Tools — wobei die Taxonomie die Form von sogenannten Tagsets annimmt, denen für kollaborative Annotationsprojekte wahlweise Annotations-Guidelines beigegeben werden können (vgl. u.a. Bögel et al. 2015).',NULL,'p'),(34885,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.3.2','Die Einsatzmöglichkeiten von CATMA sind vielfältig: Neben der Literaturwissenschaft und Linguistik kann CATMA bspw. auch in den Geschichtswissenschaften zur Textquellenanalyse oder in der Soziologie oder Psychologie zur Annotation und qualitativen Auswertung von Interviews verwendet werden. CATMA hat sich als niedrigschwelliger Einstieg in die Digital Humanities in verschiedenen Lehrformaten bewährt, kann aber zum Beispiel auch zur kollaborativen Annotation während eines Hackathons oder ähnlicher Veranstaltungen eingesetzt werden.',NULL,'p'),(34886,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.3.3','Im Workshop werden wir besonders die Funktionalitäten in den Fokus nehmen, die in der Lehre eingesetzt werden: kollaboratives Annotieren und den Vergleich und die Analyse der von verschiedenen Annotator*innen erzeugten Outputs. Außerdem werden wir eine Beispiel-Annotations-Guideline und vorbereitete Annotationen präsentieren, um die Möglichkeiten im Lehreinsatz aufzuzeigen.',NULL,'p'),(34887,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34888,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-b1befbd9-7fff-563f-9a09-fcadda6d1e56\" />Obwohl der Umfang dessen, was mit dem CATMA-Frontend erreicht werden kann, recht groß ist, gab es in den letzten Jahren einige Neuerungen, die das Tool für die Digital Humanities-Praxis der Textanalyse noch interessanter gemacht haben.',NULL,'p'),(34889,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4.2','Mit dem Release von CATMA 6 im Jahr 2019 wurde für die Plattform das auf Git basierende Backend (GitLab) eingeführt. Dieses ermöglicht unter anderem den direkten Zugriff auf Projektdaten. Für Nutzer*innen mit fortgeschrittenen CATMA-Kompetenzen und für Interessierte aus der Digital-Humanities-Community mit Programmierkenntnissen und etwas Erfahrung mit Git eröffnet sich dadurch eine Reihe neuer Möglichkeiten, die es in bisherigen CATMA-Versionen nicht gab. Einige dieser Möglichkeiten werden im Laufe dieses Ganztagesworkshops vorgestellt und vermittelt.',NULL,'p'),(34890,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4.3','Niedrigschwelligkeit und Nähe zu Methoden der Geisteswissenschaften sind nach wie vor wichtige Grundsätze, die in CATMA implementiert sind (vgl. Schumacher/Gius 2022). Doch mit zunehmender Verbreitung des Tools in den Digitalen Geisteswissenschaften sind neben der Möglichkeit der Textanalyse mit unterschiedlichen Methoden oder Interpretationstheorien (vgl. Piez 2010) auch die Einhaltung von Best Practices und Standards, die innerhalb der Digital-Humanities-Community entwickelt werden, von Bedeutung. Eine Verschmelzung von CATMA und dem Datenzugriff über Git zum Python-Package “GitMA” (Vauth et al. 2022) ermöglicht diese Erweiterung (wobei die übrig gebliebenen Buchstaben des CATMA-Akronyms, “M” für Markup und “A” für Analysis, absichtlich im Vordergrund stehen). Dabei bleibt der Annotationsprozess selbst frei gestaltbar. Die resultierenden Daten aber können anhand verschiedener vorgefertigter Visualisierungen (über die Visualisierungsmöglichkeiten in CATMA hinaus) mit GitMA veranschaulicht und miteinander verglichen werden.',NULL,'p'),(34891,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Des Weiteren können die im Annotationsprozess erstellten Daten auf die Übereinstimmung zwischen den Annotator*innen (sogenanntes </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Inter-Annotator-Agreement</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) mit verschiedenen Methoden ausgewertet werden (vgl. u.a. Artstein/Pesio 2008). Neben der Berechnung von gängigen Agreement-Metriken wie </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scott\'s pi</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Cohen\'s kappa</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">und </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Krippendorf\'s alpha</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">(im bekannten NLTK implementiert und von GitMA wiederverwendet) ist es möglich, die mittels verschiedener Parameter als übereinstimmend bewerteten Annotationen in eine neue Kollektion von Gold-Annotationen zu übertragen. Außerdem ist es möglich, die Outputs einer der Annotator*innen als \"silbernen Standard\" festzulegen und die Annotationen der anderen an diesem zu messen. Die ermittelte Unstimmigkeit der Annotationen kann die Grundlage für ein Disagreement-Tagset bilden, das über das Backend auch wieder in die CATMA-GUI eingespeist werden kann. Gleiches gilt für die Passagen, die Unstimmigkeiten aufweisen, die wiederum durch Annotationen in der GUI dargestellt werden können.</hi>',NULL,'p'),(34892,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.4.5','Beide Workflows, die Bewertung der Übereinstimmung zwischen den Annotator*innen und die Erstellung von Gold-Annotationen, werden im Workshop kurz präsentiert, wobei der Fokus auf konkrete Vermittlungsszenarien der Annotationsdatenanalyse mit GitMA im universitären Lehrkontext gelegt wird.',NULL,'p'),(34893,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.5',NULL,NULL,'div1'),(34894,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.5.1','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Nach der Beschäftigung mit den Möglichkeiten von CATMA und GitMA werden im Workshop bereits erprobte Lehrkonzepte vorgestellt. Dafür werden ausgewählte Beiträge des im Februar 2025 erscheinenden Themenheftes „Textannotation in der Hochschullehre“ der Online-Zeitschriftenreihe forTEXT herangezogen (vgl. Gerstorfer et al. 2024; siehe auch</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.fortext-hefte.de/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">). Auf dieser Grundlage können die Teilnehmenden eigene annotationsbasierte Ansätze für Lehrveranstaltungen entwickeln.</hi>',NULL,'p'),(34895,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.6',NULL,NULL,'div1'),(34896,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.6.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-ea0f96b4-7fff-1cb8-cc55-c163f2268347\" />Die Teilnehmer*innen lernen CATMA und GitMA als Software im Anwendungskontext von universitären Lehrveranstaltungen kennen. Sie erweitern ihr Vorwissen um konkrete Anwendungsszenarien in der Lehre und entwickeln in Gruppen Lehrveranstaltungsskizzen für den Einsatz von CATMA im Kontext der eigenen Lehre.',NULL,'p'),(34897,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.7',NULL,NULL,'div1'),(34898,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.7.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-cb6d5feb-7fff-a8a0-6d1d-aa768f315d0d\" />Mitglieder des fortext labs, die in Forschung und Lehre mit Annotationen arbeiten:',NULL,'p'),(34899,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.7.2','Mari Akazawa, Dominik Gerstorfer, Evelyn Gius, Svenja Guhr, Julian Häußler, Malte Meister, Stefanie Messner, Haimo Stiemer, Janis von Keitz',NULL,'p'),(34900,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8',NULL,NULL,'div1'),(34901,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-9af72bdc-7fff-71af-b0ca-4a3b0f53523d\" />Der Workshop wird als Ganztagesworkshop angeboten.',NULL,'p'),(34902,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.2','Ablauf',NULL,'p'),(34903,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.3','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-32d34053-7fff-5863-035b-b6bc2cd45366\" />9:00 - 9:45 Uhr',NULL,'p'),(34904,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.4','Vorstellungsrunde inkl. Abfrage bisheriger Erfahrungen mit CATMA v. a. in der Lehre (Aktivierungsphase, Kurzvorstellung und Mentimeter-Abfragen)',NULL,'p'),(34905,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.5','9:45 - 10:30 Uhr',NULL,'p'),(34906,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.6','Kurzeinführung in CATMA und in das Python-Package GitMA (theoretisch mit Anwendungsbeispielen) mit Fragesession',NULL,'p'),(34907,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.7','10:30 - 11:00 Uhr',NULL,'p'),(34908,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.8','Kaffeepause',NULL,'p'),(34909,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.9','11:00 - 12:30 Uhr',NULL,'p'),(34910,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.10','Reflexion und Ideensammlung im Plenum: Vorstellung und Diskussion konkreter Anwendungsszenarien von CATMA in der Lehre (45 Minuten zu Szenarien mit Studierenden auf Einstiegsniveau und 45 Minuten zu Szenarien mit Studierenden mit fortgeschrittenen Annotations-, CATMA- und GitMA-Kenntnissen)',NULL,'p'),(34911,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.11','12:30 - 14:00 Uhr',NULL,'p'),(34912,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.12','Mittagspause',NULL,'p'),(34913,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.13','14:00 - 14:15 Uhr',NULL,'p'),(34914,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.14','Zwischenplattform nach der Mittagspause (u.a. Mentimeter-Abfragen)',NULL,'p'),(34915,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.15','14:15 - 15:00 Uhr',NULL,'p'),(34916,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.16','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Vorstellung ausgewählter Beiträge aus dem </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">forTEXT Heft</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">zu \"Textannotation in der Hochschullehre\": eingeladene Beiträger*innen berichten: Was haben andere schon gemacht? Erfolgreiche Anwendungsfälle und Herausforderungen</hi>',NULL,'p'),(34917,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.17','15:00 - 15:30 Uhr',NULL,'p'),(34918,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.18','Teil 1: Ausprobieren und/oder Konzeption von Lehrszenarien, Entwicklung eigener Lehrveranstaltungsskizzen der Teilnehmenden mit Unterstützung des fortext-Teams, Sammeln von Wünschen und Ideen für Erweiterungen von CATMA zwecks Spezialisierung an den Lehrkontext',NULL,'p'),(34919,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.19','15:30 - 16:00 Uhr',NULL,'p'),(34920,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.20','Kaffeepause',NULL,'p'),(34921,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.21','16:00 - 16:45 Uhr',NULL,'p'),(34922,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.22','Teil 2: Ausprobieren und/oder Konzeption von Lehrszenarien, Entwicklung eigener Lehrveranstaltungsskizzen der Teilnehmenden mit Unterstützung des fortext-Teams, Sammeln von Wünschen und Ideen für Erweiterungen von CATMA zwecks Spezialisierung an den Lehrkontext',NULL,'p'),(34923,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.23','16:45 - 17:30 Uhr',NULL,'p'),(34924,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.8.24','Vorstellung der Ergebnisse, Abschlussdiskussion und Feedback',NULL,'p'),(34925,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.9',NULL,NULL,'div1'),(34926,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.9.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-0b343818-7fff-9591-0dc1-0bb67d3915df\" />Lehrende, die das Annotieren mit CATMA sowie die Auswertung von Annotationen im universitären Lehrkontext einbinden wollen und dafür konkrete Anwendungsszenarien kennenlernen und diskutieren möchten.',NULL,'p'),(34927,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.9.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">Zur Vorbereitung sollten Teilnehmer*innen einen CATMA-Account erstellt (unter </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://app.catma.de/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) und sich mit der CATMA-Nutzung bekannt gemacht haben (z. B. mithilfe der forTEXT-Lerneinheit zu CATMA 6: Manuelle Annotation mit CATMA (</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://fortext.net/routinen/lerneinheiten/manuelle-annotation-mit-catma\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) oder den aktualisierten Tutorials (</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://catma.de/how-to/tutorials/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">) zu CATMA 7 auf catma.de).</hi>',NULL,'p'),(34928,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.9.3','Wenn eigene CATMA-Annotationsdaten vorhanden sind, können diese während des Workshops analysiert werden. Teilnehmenden, die nicht mit eigenen Daten arbeiten möchten, wird ein Demo-Projekt zur Verfügung gestellt.',NULL,'p'),(34929,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.9.4','Für GitMA werden Vorinstallationen benötigt, die durch die Bereitstellung eines Docker-Images abgedeckt werden. Ein Link zum Docker-Image wird den Teilnehmer*innen in der Woche vor dem Workshop per E-Mail zugesendet. Die Teilnehmer*innen werden gebeten, die Installation von Docker als Vorbereitung auf den Workshop selbst auf einem eigenen Laptop (Touch-Devices werden nicht unterstützt), den sie zum Workshop mitbringen, vorzunehmen.',NULL,'p'),(34930,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.10',NULL,NULL,'div1'),(34931,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.10.1','50',NULL,'p'),(34932,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.11',NULL,NULL,'div1'),(34933,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:1.11.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-9c3ec23f-7fff-3185-7bd1-c0982e1ad50a\" />Für die Durchführung des Workshops benötigen die Vortragenden einen Beamer und WLAN.',NULL,'p'),(34934,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2',NULL,NULL,'back'),(34935,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1',NULL,NULL,'bibliogr'),(34936,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1',NULL,NULL,'listBibl'),(34937,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.1','<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-e22d9927-7fff-9441-7abd-f536114fa4eb\" /><hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Artstein, Ron und Massimo Poesio</hi>. 2008. “Inter-Coder Agreement for Computational Linguistics.” Computational Linguistics 34 (4): 555-96. 10.1162/coli.07-034-R2.',NULL,'bibl'),(34938,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.2','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bögel, Thomas, Michael Gertz, Evelyn Gius, Janina Jacke, Jan Christoph Meister, Marco Petris und Jannik Strötgen</hi>. 2015. “Collaborative Text Annotation Meets Machine Learning: heureCLÉA, a Digital Heuristic of Narrative”. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHCommons Journal</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">1. 10.5281/zenodo.3240591.</hi>',NULL,'bibl'),(34939,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.3','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gerstorfer, Dominik, Mari Akazawa und Evelyn Gius</hi>. 2024. “forTEXT-Hefte: Eine Open-Access-Plattform für den Wissensaustausch in den digitalen Literaturwissenschaften.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2024 Book of Abstracts</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Zenodo. 10.5281/zenodo.10706174.</hi>',NULL,'bibl'),(34940,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.4','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gius, Evelyn, Jan Christoph Meister, Malte Meister, Marco Petris, Dominik Gerstorfer und Mari Akazawa</hi>. 2024. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CATMA (7.1.0)</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Zenodo. 10.5281/zenodo.1470118.</hi>',NULL,'bibl'),(34941,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.5','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jacke, Janina</hi>. 2018. “Manuelle Annotation.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">forTEXT – Literatur digital erforschen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://fortext.net/routinen/methoden/manuelle-annotation\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34942,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.6','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piez, Wendell</hi>. 2010. “Towards Hermeneutic Markup. An Architectural Outline.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ADHO 2010 Book of Abstracts</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. 202–205. </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://dh2010.cch.kcl.ac.uk/academic-programme/abstracts/papers/html/ab-743.html\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34943,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.7','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Rapp, Andrea</hi>. 2017. “Manuelle und automatische Annotation.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities: Eine Einführung</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">, 253–67. Stuttgart: J.B. Metzler Verlag, 2017.</hi>',NULL,'bibl'),(34944,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.8','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schumacher, Mareike und Evelyn Gius</hi>. 2022. “forTEXT.net – Literatur digital erforschen.” <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Mitteilungen des Deutschen Germanistenverbandes</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">69 (2): 121–126. </hi>10.14220/mdge.2022.69.2.121 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34945,'urn:cts:dhd:2025.meister_malte_textannotation_in_der_lehre_einsetzen_ein_ein:2.1.1.9','<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Vauth, Michael, Malte Meister, Hans Ole Hatzel, Dominik Gerstorfer und Evelyn Gius</hi>. 2022. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)italic\">GitMA (1.4.9)</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">. Zenodo. </hi>10.5281/zenodo.6330464 <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"color(#000000)\">.</hi>',NULL,'bibl'),(34946,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:',NULL,'deu','edition'),(34947,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1',NULL,NULL,'body'),(34948,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.1',NULL,NULL,'div1'),(34949,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.1.1','Strukturierte Wissensbasen, wie FactGrid, ermöglichen eine effiziente Datenabfrage und -analyse in der historischen Forschung. Ontologien sind hierbei zentral, da sie die Extraktion und Wiederverwendung von Informationen aus semistrukturierten Textkorpora unterstützen (MEPHISTO, 2020; HisQu-Projekt). Ein wesentliches Hindernis ist jedoch der zeitaufwändige Prozess der Formalisierung von Expertenwissen in Ontologiesprachen wie OWL.',NULL,'p'),(34950,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.1.2','Sprachmodelle (LLMs), insbesondere GPT-4, bieten eine Lösung, indem sie natürlichsprachliches Wissen in formalisierte Ontologiefragmente übersetzen können. Dies ermöglicht eine effizientere Entwicklung von Ontologien, während Experten die Validierung und Verfeinerung vornehmen (Mukanova et al. 2024).',NULL,'p'),(34951,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.2',NULL,NULL,'div1'),(34952,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.2.1','Im DFG-geförderten Projekt HisQu (HisQu 2024) ist die Entwicklung von Textparsern zur automatischen Datenextraktion aus semistrukturierten Texten, wie dem Repertorium Germanicum (RG), von zentraler Bedeutung. Diese Parser basieren auf einer expliziten ontologischen Grundstruktur. Als Grundlage dient hier das CIDOC-CRM-Modell, das kontinuierlich durch Ontologieschnipsel erweitert wird. Erste Studien, wie die von Mukanova et al. (2024), zeigen, dass LLMs wie GPT-4 in der Lage sind, Ontologien zu formalisieren und anzupassen, indem sie Expertenwissen für einen gegebenen Textkorpus nutzen und bestehende ontologische Strukturen verfeinern, statt sie zu erweitern.',NULL,'p'),(34953,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.3',NULL,NULL,'div1'),(34954,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.3.1','Dieses Poster präsentiert eine Pipeline, die darauf abzielt, Domänenexperten die Werkzeuge der Informatik zugänglich zu machen, um die Entwicklung von strukturierten Wissensbasen und Ontologien effizient voranzutreiben. Das Ziel ist es, ein Datenmodell zu entwickeln, das eine tiefere und automatisierte Extraktion von RG-Daten ermöglicht um diese in Form von Linked Open Data in Wissensgraphen wie FactGrid bereitzustellen.',NULL,'p'),(34955,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.4',NULL,NULL,'div1'),(34956,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.4.1','Die vorgeschlagene Pipeline umfasst die folgenden Schritte, welche iterativ wiederholt abgearbeitet werden, bis alle relevanten Bestandteile eines einzuordnenden Textkorpus abgedeckt werden:',NULL,'p'),(34957,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.4.2','1. Initiales Ontologie-Design: Ausgangspunkt ist eine bestehende Zielontologie (z.B. CIDOC-CRM). Diese bietet die Grundlage für die Formalisierung, indem sie zentrale Konzepte und Beziehungen definiert, welche dem LLM für die Formalisierung als Orientierung dienen.',NULL,'p'),(34958,'urn:cts:dhd:2025.mitschunas_johannes_beschleunigung_von_ontologieentwicklung_:1.4.3','2. Experteninput: Domänenexperten annotieren einen geschlossenen Abschnitt des Textkorpus, identifizieren relevante Begriffe und Beziehungen und liefern so die Grundlage für die Ontologieerweiterung.',NULL,'p'),