Sowohl die Disambiguierung als auch das daran anschließende Linking von Entitäten erfolgt unter Zuhilfenahme externer Datenquellen. Hierbei wird bestimmt, ob in der verwendeten Wissensbasis ein Eintrag zur jeweiligen Entität enthalten ist. Aufgrund von Ambiguitäten können mehrere Einträge infrage kommen, sodass ein Verfahren Wahrscheinlichkeiten für die Liste an Kandidaten für die Verknüpfung generieren muss (Labusch/Neudecker, 2020). Sind in der Datenbank Einträge vorhanden, die nur teilweise zutreffen (da sie zu spezifisch oder abstrakt sind), oder Duplikate, aus denen eine Auswahl getroffen werden muss (Ling et al., 2015), ist es für Annotierende nicht immer leicht zu entscheiden, welcher Eintrag in einer externen Ressource die gegebene Entität am besten beschreibt. Zum Teil liefert ein Text keine ausreichenden Hinweise darauf, welche Person innerhalb eines tief verzweigten Adelsgeschlechts oder welche Regierung (Auf welches Kabinett Deladier (I - V) bezieht sich <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Regierung Daladier</hi>?) genau gemeint sein könnte. Eine stilistische Verwendung von Sprache erschwert den Prozess der Zuordnung zusätzlich: Wenn von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">diesem Saulus-Paulus</hi> die Rede ist, kann zwar auf Paulus von Tarsus verlinkt werden, gemeint ist allerdings im Sinne der Redewendung <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">vom Saulus zum Paulus</hi><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="1" target="ftn1" /> eine andere Entität.