<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="bold">Abb. 3</hi>: Die erste Seite des ältesten jemals gefundenen Baijiaxing (<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Chinese">百家姓</hi>), geschrieben um 1100. Es zeigt die kanonisierte Beziehung zwischen Familiennamen, z. B. Zhao (<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Chinese">趙</hi>), und deren Tanghao, z. B. Tianshui (<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Chinese">天水</hi>).