Die Annotatoren arbeiten mit dem im Projekt Kallimachos (<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://www.kallimachos.de/">www.kallimachos.de</ref>) von Markus Krug entwickelten Eclipse-basierten Annotationswerkzeug ATHEN ( <ptr xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://gitlab2.informatik.uni-wuerzburg.de/kallimachos/Athen" />), für welches eine spezielle Annotationsoberfläche für Redewiedergabeformen implementiert wurde. Es werden, zumindest in Teilen, Mehrfachannotationen durchgeführt und Annotatorenvergleiche angestellt.