Die <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">edition humboldt digital</hi> stellt nicht nur ihre eigenen Daten zur Verfügung, sondern nutzt auch andere Daten nach und verwendet externe Webservices zur Anreicherung oder zur Vergrößerung des eigenen Funktionsumfangs. So werden die TEI-XML-Dateien zur Lemmatisierung an den Webservice DTA::CAB<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="17" target="ftn17" /> (Jurish 2011) geschickt, dort analysiert und angereichert und wieder zurück in die Datenbank gespeichert. Dadurch wird eine lemmabasierte Suche ermöglicht, die die unterschiedlichen Schreibweisen und Flektionsformen bei der Suche abfangen kann.<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="18" target="ftn18" />