Die Produktivität der beiden häufigsten Referenznamen des NYT-Korpus bestätigt sich im verwendeten deutschen Korpus, etwa wenn vom »Michael Jordan der analytischen Philosophie« die Rede ist ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Die Zeit</hi> 44/1999) oder vom »bulgarischen Michelangelo« ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Die Zeit</hi> 14/2001). Ansonsten scheint es sprachen- bzw. kulturspezifische Präferenzen zu geben. Die häufigsten ›sources‹ sind: