Deshalb wurde 2009 ein Experiment begonnen, das bis heute andauert und als ein Spielraum der <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Digital Humanities</hi> mit Nachjustierungen, Modifizierungen und Erweiterungen gesehen werden kann, nämlich die Europäische Sommeruniversität in Digitalen Geisteswissenschaften „Kulturen & Technologien“, die allgemein als ESU bekannt ist, obwohl ihr Akronym eigentlich ESU DH sein müsste.