The need for adding left-out punctuation becomes in case ofcreating machine translations obvious with regards to the poem “bitteverlassen sie diesen raum” (english: please leave this room) writtenby the German poet Nicolai Kobus [6] (Text A):