<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="bold">III. Figurenrede (Filter, optional)</hi>: Grundsätzlich ist es sinnvoll, präsente bzw. handelnde Figuren von solchen, über die „nur“ gesprochen wird, zu unterscheiden. Zu diesem Zwecke sind Passagen, die Redewiedergabe (dazu zählen direkte und indirekte Formen der Rede- und Gedankenwiedergabe) enthalten, entsprechend auszuzeichnen. Dies ermöglicht es, Referenzausdrücke, die innerhalb dieser Passagen liegen, herauszufiltern, wenn Kookkurrenzen zwischen präsenten Figuren erfasst werden sollen. Im obigen Netzwerk zu <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Mathilde Möhring</hi> sind lediglich drei Figuren präsent, wohingegen die meisten anderen (darunter z.B. Hugos verstorbener Vater) ausschließlich in Figurenrede erwähnt werden. Gleiches gilt für Milada im <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Gemeindekind</hi>, s. Anhang.