In our view, measurement and validation are underdeveloped in the Digital Humanities. This becomes apparent when looking at discussions on operationalization. Before doing that we briefly line out our understanding of central terms in the discussion