Kern des <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Vectorian</hi> ist die Suche von optimalen semi-globalen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">alignments</hi> zwischen Satzpaaren (wobei wir einen Satz als Sequenz von Worten verstehen) über eine Variante des Needleman-Wunsch-Algorithmus (Sellers, 1974) mit sog. <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">free shift alignment</hi>. Als Bewertungsfunktion nutzen wir eine über <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">word embeddings</hi> errechnete Distanz zwischen Worten. Diesen Ansatz kombinieren wir mit einer Reihe experimenteller Parameter (siehe die fünf Punkte im nachfolgenden Abschnitt).