<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="bold">Abb. 3</hi>: Franz Kafkas <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">In der Strafkolonie</hi> (als Matrixtext) im Verhältnis zu Heinrich Rauchbergs <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Statistische Technik</hi> (als Echotext). In dem bipartiten Graphen (Bildmitte) verbinden Kanten solche Sätze, die als <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Text-Reuse</hi>-Kandidaten ermittelt wurden. Nutzer können per <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Fish-Eye</hi>-View den bipartiten Graphen traversieren und Verweisbeziehungen einzelner Sätze, welche in dem links- bzw. rechtsseitig dargestellten Text entsprechend hervorgehoben werden, analysieren.