DH-Software verlangt drittens besondere Zuwendung, wenn der Code gleichzeitig die Forschungsergebnisse interpretiert. Wenn die Forschungsleistung also nicht allein in den Daten liegt, braucht es individuelle Wartungslösungen. Eine Digitale Edition kann beispielsweise als die Gesamtheit von Daten, Systemarchitektur, Anwendung und GUI verstanden werden (Andrews/Zundert 2018). Diese Interpretationsleistung als Teil der Forschung muss bei allen Phänomenen der Veränderung an der Edition mitbedacht werden. Die Gefahr ist groß, dass nach einiger Zeit das Argument durch Softwareanpassungen verwässert oder im schlimmsten Fall nicht mehr nachvollziehbar ist und für die Forschung unbrauchbar wird.