('urn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:','urn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1.1	p	Die Verwendung von statischen oder dynamischen Word Embeddings wie FastText (Bojanowski et al. 2016) oder BERT (Devlin et al. 2019) hat die Verarbeitung natürlicher Sprache auch im Bereich der digitalen Geisteswissenschaften wesentlich verbessert. Allerdings setzen diese Verfahren voraus, dass man zu ihrem Training über ein sehr großes Textkorpus verfügt, zum Beispiel Wikipedia oder das OSCAR Korpus (Suárez et al. 2020), mit mehreren Gigabyte Umfang. Viele DH-Projekte können aber nur auf sehr viel kleinere Textmengen zurückgreifen. Andererseits beschäftigen sich viele DH-Projekte mit kultureller Überlieferung, die schon seit längerer Zeit erforscht wird, so dass etwa Wörterbücher oder andere strukturierte Nachschlagewerke vorliegen. Dieses Paper diskutiert, wie man ein Word Embedding wie FastText auf sehr kleinen Textmengen trainieren kann und durch die Hinzufügung von Wörterbüchern als Wissensgraphen eine deutlich verbesserte abstrakte semantische Repräsentation des Korpus erreichen kann.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1.2	p	Wissensgraphen oder Knowledge Graphen sind eine Form der Informationsrepräsentation, bei der systematisch Aussagen in der Form Subjekt-Prädikat-Objekt (Tripel) dargestellt werden. Die Informationen im Graph können einer spezifischen Domäne angehören oder auch Allgemeinwissen insgesamt abbilden. Das automatische Umwandeln einer lexikalisch-semantischen Ressource (LSR) – das können beispielsweise Wörterbücher oder Enzyklopädien sein – in einen Wissensgraphen ist nicht zuletzt durch die eher offen gehaltene Definition eines Wissensgraphen unproblematisch, da die Einträge in LSR häufig bereits in einer Art Tripel-Struktur organisiert sind. Die Erstellung des Graphen aus einer LSR reicht über einfache regelbasierte Verfahren (Chodorow 1985) über Clustering Methoden (Oliveira und Gomes 2011), bis hin zu der Verwendung von Sprachmodellen, wobei hier hauptsächlich der Anspruch besteht, Tripel aus Fließtext zu extrahieren (siehe z.B. Yang et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.1	p	Die Forschung im Bereich der natürlichen Sprachverarbeitung und Knowledge Graphen hat gezeigt, dass Word Embeddings sowie auch Sprachmodelle von strukturiertem Wissen profitieren können. Der Ansatz ist getrieben von der Intuition, dass einige semantische Relationen in Form von Fließtext selten ausgedrückt werden, da sie für Menschen offensichtlich sind, z.B. \"er aß die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">gelbe</hi> Banane\" oder \"Friedrich Schiller war eine Person\" (anstatt die Berufsbezeichnungen zu nennen). Lediglich durch distributionelle Semantik würden sich solche Beziehungen nicht unbedingt in darauf basierenden Modellen niederschlagen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.2	p	Um statische Embeddings mit Informationen aus einem Wissensgraphen anzureichern, gibt es hauptsächlich zwei Ansätze:\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.3	p	Ebenfalls möglich ist das parallele Trainieren der Embeddings auf Fließtext und Wissensgraph (Xu et al. 2014), welches sich allerdings vor allem gegenüber des erstgenannten Ansatzes aufgrund der höheren benötigten Rechenleistung nicht durchgesetzt hat.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.4	p	Beim Retrofitting werden bereits vortrainierte Word Embeddings im Nachhinein durch einen Wissensgraphen angepasst. Dabei werden die unmittelbaren Nachbarschaften im Graphen ausgenutzt: iterativ werden die Wortvektoren so angepasst, dass die Distanzen zu den direkten Nachbarn im Graphen und gleichzeitig die Distanz zum jeweiligen ursprünglichen Wortvektor minimiert werden.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.5	p	Die Fusion-Methode verfolgt einen anderen Ansatz: zuerst werden Embeddings auf Basis des Wissensgraphen berechnet. Ähnlich wie bei Word Embeddings auch wird dabei jeder Entität im Graph ein Vektor zugeordnet, welcher durch die Nähen zu den anderen Vektoren aus dem Graph die Bedeutung der Entität abbildet. Populäre Ansätze sind zum Beispiel TransE (Bordes et al. 2013) oder RotatE (Sun et al. 2019). Bei TransE werden die Vektoren so trainiert, dass die Summe aus Subjekt- und Prädikatvektor möglichst nah an dem Vektor des Objekts liegt. Viele andere Verfahren bauen auf der Idee auf, so auch RotatE – hier wird die Beziehung zwischen Objekt und Subjekt durch eine Rotation im Vektorraum über das Prädikat (anstelle der Summe) abgebildet. Für die Fusion werden dann ebenfalls vortrainierte Word Embeddings mit den Embeddings der Entitäten aus dem Graph konkateniert. In einem zweiten Schritt werden dann die konkatenierten Embeddings auf die gewünschte Dimension reduziert, zum Beispiel durch eine Principle Component Analysis (PCA). Dabei können die verschiedenen Embeddings je nach Anwendungsfall unterschiedlich gewichtet werden. Für Knowledge Base Completion zum Beispiel, also die automatische Vorhersage neuer Relationen in einem Graph, eignen sich Fusionsembeddings, bei welchen der Wissensgraph stärker gewichtet wurde, besser (Thoma et al. 2017).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.6	p	Das hier dargestellte Konzept kann ebenso für das Anreichern von Sprachmodellen wie BERT verwendet werden, denn gerade Sprachmodelle benötigen so wie das Trainieren von Word Embeddings auch viele Textdaten, um eine Sprache angemessen abbilden zu können. Auch hierbei gibt es verschiedene Möglichkeiten; darunter beispielsweise das Einhängen der Tripel-Informationen in den Fließtext einhergehend mit dem Anpassen des Attention Mechanismus für das Pre-training (Liu et al. 2019) oder das Erstellen eines gänzlich neuen Textes mittels zufälliger Pfade aus dem Graphen, welcher via eigener Adapter in das Pre-training des Sprachmodells integriert wird (Lauscher et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.1	p	Im Folgenden sollen exemplarisch Ergebnisse für das Anpassen von statischen Word Embeddings mithilfe eines Wissensgraphen auf Basis einer kleinen Textmenge dargestellt werden. Um eine kleine Domäne zu simulieren wurde aus dem Deutschen OSCAR Korpus eine Menge an zufälligen Sätzen so ausgewählt, dass etwa 20MB (ca. 3.6M Tokens, 47.000 Types) an Text daraus entstanden sind. Mit diesen Daten wurde dann ein 300-dimensionales Word Embedding Modell mit FastText trainiert. Für den Wissensgraph wurde GermaNet (Hamp und Feldweg 1997, Henrich und Hinrichs 2010) herangezogen. Ähnlich zu dem englischen WordNet werden in GermaNet semantische Beziehungen zwischen Wörtern verzeichnet (Synonyme, Hyponyme etc.). Es ist deshalb zu erwarten, dass die angepassten Word Embeddings vor allem Wortähnlichkeiten besser abbilden können. Obwohl sowohl statische als auch kontextualisierte Embeddings für das Experiment verwendet werden können, wurden hier die statischen Embeddings gewählt, da diese für das Abbilden von semantischen Beziehungen immer noch genauso gut geeignet sind (Ehrmanntraut et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.2	p	Speziell für diese Evaluation wurden deshalb mehrere Datensätze ausgewählt, welche Wortähnlichkeiten und Wortverwandschaften prüfen: Schm280 (Köper et al. 2015), SimLex-999 (Leviant und Reichart 2015), ZG222 (Zesch und Gurevych 2006) und Gur65 sowie Gur350 (Gurevych 2005). Bei allen Datensätzen besteht jede Testinstanz aus einem Wortpaar und einer manuell annotierten Wertung der Wortähnlichkeit. Da nicht immer alle Wörter einer Testinstanz in den Word Embeddings gefunden werden, werden nicht alle Instanzen bei der Evaluation berücksichtigt. Die Anzahl der tatsächlich verwendeten Testinstanzen je Testset können in Tabelle 1 eingesehen werden.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3	p	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.1	p	SimLex-999\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.2	p	Schm280\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.3	p	ZG222\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.4	p	Gur65\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.5	p	Gur350\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.4	p	Für die Fusions-Methode wurden RotatE Embeddings (Implementierung von Zhu et al. (2019)) mit einer Dimension von 128 trainiert. Nachteil dieser Methode ist, dass die Mehrheit der Wörter aus dem Vokabular der Word Embeddings kein Gegenstück in den Entitäten von GermaNet haben (etwa 62%). Fehlende GermaNet Vektoren wurden in diesem Experiment deshalb durch zufällig bestimmte Vektoren innerhalb der Grenzen des GermaNet RotatE Vektorraumes erstellt. Damit ist sichergestellt, dass alle Modelle auf Basis des gleichen Vokabulars beurteilt werden. Die Word und Knowledge Graph Embeddings wurden nicht weiter gewichtet; die Dimensionsreduktion wurde mit einer PCA vorgenommen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.5	p	Berechnet wurden die Spearman Korrelationen zwischen den menschlichen Bewertungen und der Kosinus-Ähnlichkeiten der Vektoren der Wortpaare (siehe Ergebnisse in Tabelle 1). Für das vortrainierte FastText sind die Mittelwerte sowie die Standardabweichungen der Spearman Korrelationen aus 15 identisch trainierten Modellen angegeben, um etwaige Schwankungen aufgrund der nicht-deterministischen Modellerstellung anzuzeigen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.6	p	Für die Auswertung wurden außerdem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Retro_all</hi> und das Fusions-Modell miteinander kombiniert um ein Ensemble-Modell zu präsentieren und einen Konsens zwischen den Modellen zu bilden. Im Ensemble-Modell werden deshalb die Kosinus Ähnlichkeiten beider Modelle gemittelt und für die Auswertung herangezogen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.1	p	Anhand der Ergebnisse zeigt sich, dass auf allen Datensätzen das Anpassen der Word Embeddings mit GermaNet zu einer Verbesserung der Performanz führt. Vor allem das Ensemble-Modell <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Retro_all+Fusion</hi> erzielt dabei konsistent bessere Resultate. Insbesondere für die Repräsentation von Wortähnlichkeiten (bzw. Synonymie in SimLex-999) erscheint es lohnenswert, die Anpassung der Word Embeddings durch GermaNet vorzunehmen. Speziell beim Retrofitting fallen die Ergebnisse des auf dem gesamten Relationsbestand von GermaNet optimierten Modells besser aus als nur bei den Synonymen. Bemerkenswert ist trotzdem, dass <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Retro_syns</hi>, welches auf einem vergleichsweise kleinem Set aus Tripeln abgestimmt wurde, ebenfalls schon in manchen Fällen Fortschritte erzielen kann.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.2	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/5dd3ce385187e04505b3e009d65ee7fb.png\" /> <head>Abb. 1: Performanz des Retro_all+Fusion Modells im Vergleich zu den nicht angepassten FastText Äquivalenten auf dem SimLex-999 Datensatz mit zunehmender Korpusgröße. Als Baseline ist die Performanz des auf Wikipedia trainierten Word2Vec Modells von Leviant und Reichart (2015) gegeben.</head> </figure>Um deutlich zu machen, wie sich die Korpusgröße insgesamt auf die Ergebnisse auswirkt, wurde noch ein weiteres Experiment umgesetzt. Dafür wurden zunächst verschieden große Textsamples aus dem OSCAR Korpus generiert, um dann jeweils ein normales FastText sowie ein durch GermaNet angepasstes Modell auf verschieden großen Korpora zu vergleichen. Für das Fitting wurde <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Retro_all+</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Fusion</hi> gewählt; die Evaluation wurde auf SimLex-999 durchgeführt. Die Ergebnisse sind in Abbildung 1 dargestellt.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.3	p	Hauptsächlich drei Beobachtungen können aus diesem Experiment abgeleitet werden. Erstens gibt es trotzdem ein unteres Limit für die Korpusgröße, ab der das Fitting der Vektoren zu keiner Verbesserung führt, vermutlich da das FastText Modell allein schon zu wenig Informationen enthält. Hier sind es etwa 10MB für das OSCAR Korpus; allerdings ist es möglich, dass für tatsächlich domänenspezifische Korpora dieses Limit weiter unten angesetzt ist, da das Vokabular von OSCAR sich über alle Domänen erstreckt. Ein kleineres Vokabular, gegeben durch eine spezifische Domäne, würde hier vielleicht auch unterhalb der 10MB ein sinnvolles FastText Modell trainieren können.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.4	p	Die zweite Beobachtung ist, dass im Falle eines 20MB großen Korpus durch das Fitting eine Performanz eines etwa dreimal so großen Korpus erzielt wird: bei 64MB zeigt das normale FastText Modell eine Performanz von 0,27. Drittens lässt sich anhand der angezeigten Baseline zeigen, dass ein Korpus der Größe 120MB mithilfe des Fittings bereits genauso erfolgreich ist wie ein auf Wikipedia (aktuell etwa 13GB) trainiertes Word2Vec Modell.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.5	p	Für das hier durchgeführte Experiment wurden keine Hyperparameter optimiert, sowohl für das Trainieren der FastText Embeddings als auch für das Anpassen mit beiden Ansätzen. Durch weiteres Anpassen der Lernrate beim Retrofitting oder bei der Wahl des Knowledge Graph Embedding Algorithmus und der Anzahl der Dimensionen für diese können möglicherweise noch bessere Ergebnisse erzielt werden. Auch die Auswahl der Tripel aus einem Graphen oder die Auswahl des Graphen an sich kann eine entscheidende Rolle spielen; prinzipiell kann diese je nach Anwendungsfall für die Word Embeddings unterschiedlich ausfallen. Wenn mit den Embeddings beispielsweise das Erkennen von Entitäten eher im Fokus steht, ist es denkbar, Tripel aus DBpedia (Lehmann et al. 2015) oder Wikidata zum Verbessern der Vektoren zu verwenden, da dort hauptsächlich Personen und Orte verzeichnet sind. Geht es eher um die Erkennung von Part-of-Speech, so kann die Zuhilfenahme eines Wörterbuches, welches morphologische Informationen zu den Wörtern beinhaltet, nützlicher sein.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.6	p	Dieses Paper zeigt insgesamt, dass es sich lohnt, eine zur Verfügung stehende lexikalisch-semantische Ressource in den Erstellungsprozess von Word Embeddings zu integrieren; hier demonstriert anhand der Erkennung semantischer Wortähnlichkeiten in der deutschen Sprache. Vor allem dann, wenn wenig Daten vorhanden sind, um ein Forschungsvorhaben in einer speziellen Domäne durchzuführen, können diese zusätzliche Ressourcen ausgenutzt werden um ein Korpus inhaltlich anzureichern und somit das Trainieren eines Word Embeddings Modells unterstützen. Typische Domänen können zum Beispiel ein historisches Korpus, Dialekte, Pidgins und andere Arten von Sprachvariation oder auch ein ganz spezifisches Genre sein. Vor allem also für Germanisten, die auf Grundlage einer eher textarmen Domäne mit quantitativen Methoden arbeiten möchten (sei es beispielsweise für das Erkennen von Bedeutungsveränderungen von Wörtern mithilfe von Embeddings innerhalb einer solchen Domäne), kann das Anreichern von Textkorpora mit Wissensgraphen und eines der hier vorgestellten Verfahren von Interesse sein.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bordes, Antoine / Usunier, Nicolas / Garcia-Durán, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Alberto</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>(2013): „Translating Embeddings for Modeling Multi-relational Data“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Advances in neural information processing systems</hi> 2787-2795.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bojanowski, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Piotr </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">/ Grave, Edouard / Joulin, Armand</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Mikolov, Tomas</hi> (2016): „Enriching Word Vectors with Subword Information“, ArXiv:1607.04606.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Chodorow, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Martin</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> S. / Byrd, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Roy</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> J. / Heidorn, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">George</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> E.</hi> (1985): „Extracting Semantic Hierarchies from a Large On-Line Dictionary“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 23rd Annual Meeting on Association for Computational Linguistics</hi> 299–304.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Devlin, Jacob / Chang, Ming-Wei / Lee, Kenton / Toutanova, Kristina</hi> (2019): „BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding“, ArXiv:1810.04805.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ehrmanntraut, Anton / Hagen, Thora / Jannidis, Fotis / Konle, Leonard </hi>(2021): „Type- and Token-based Word Embeddings in the Digital Humanities“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CEUR Workshop Proceedings</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">2989</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Faruqui, Manaal / Dodge, Jesse / Jauhar, Sujay K. / Dyer, Chris / Hovy, Eduard / Smith, Noah A.</hi> (2015): „Retrofitting word vectors to semantic lexicons“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">NAACL HLT 2015 - 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies, Proceedings of the Conference</hi> 1606–1615.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gurevych, Iryna</hi> (2005): „Using the structure of a conceptual network in computing semantic relatedness“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">International conference on natural language processing</hi> 767–778.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hamp, Birgit / Feldweg, Helmut </hi>(1997): „GermaNet - a Lexical-Semantic Net for German“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Automatic information extraction and building of lexical semantic resources for NLP applications.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Henrich, Verena / Hinrichs, Erhard W.</hi> (2010): „GernEdiT-The GermaNet Editing Tool“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ACL (System Demonstrations) </hi>19–24.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Köper, Maximilian / Scheible, Christian / Schulte im Walde, Sabine</hi> (2015): „Multilingual Reliability and ‚Semantic‘ Structure of Continuous Word Spaces“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 11th International Conference on Computational Semantics (IWCS 2015) -- Short Papers.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lauscher, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anne</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Majewska, Olga / Ribeiro, Leonardo F. R. / Gurevych, Iryna / Rozanov, Nikolai / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Glavaš, Goran</hi> (2020): „Common Sense or World Knowledge? Investigating Adapter-Based Knowledge Injection into Pretrained Transformers“, ArXiv:2005.11787.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lehmann, Jens / Isele, Robert / Jakob, Max / Jentzsch, Anja / Kontokostas, Dimitris / Mendes, Pablo N. / Hellmann, Sebastian / Morsey, Mohamed / Van Kleef, Patrick / Auer, Sören / u. a.</hi> (2015): „DBpedia--a large-scale, multilingual knowledge base extracted from wikipedia“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Semantic Web </hi>6 167–195.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lengerich, Benjamin J. / Maas, Andrew L. / Potts, Christopher</hi> (2017): „Retrofitting distributional embeddings to knowledge graphs with funtional relations“, ArXiv:1708.00112.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Leviant, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ira</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Reichart, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Roi</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>(2015): „Separated by an Un-common Language: Towards Judgment Language Informed Vector Space Modeling“, ArXiv:1508.00106.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Liu, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Weijie / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zhou, Peng / Zhao, Zhe / Wang, Zhiruo / Ju, Qi / Deng, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Haotang / Wang, Ping </hi>(2020): „K-BERT: Enabling language representation with knowledge graph“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings </hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <hi rend=\"italic\">of the AAAI Conference on Artificial Intelligence</hi> </emph> 2901-2908.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Oliveira,</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> Hugo G. / Gomes, Paulo</hi> (2011): „Automatic discovery of fuzzy synsets from dictionary definitions“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Twenty-Second International Joint Conference on Artificial Intelligence.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.17	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ortiz Suárez, Pedro J. / Romary, Laurent / Sagot, Benoît</hi> (2020): <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">„</emph>A Monolingual Approach to Contextualized Word Embeddings for Mid-Resource Languages“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.18	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sun, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zhiqing / Deng, Zhi-Hong / Nie, Jian-Yun / Tang, Jian</hi> (2019): „RotatE: Knowledge Graph Embedding by Relational Rotation in Complex Space“, ArXiv:1902:10197.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.19	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Thoma, Steffen / Rettinger, Achim / Both, Fabian</hi> (2017): <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">„</emph>Towards holistic concept representations: Embedding relational knowledge, visual attributes, and distributional word semantics“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Lecture</hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)</emph> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> </emph> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10587 LNCS</emph><emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">:</emph> 694–710.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.20	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Xu, Chang / Bai, Yalong / Bian, Jiang / Gao, Bin / Wang, Gang / Liu, Xiaoguang / Liu, Tie Yan</hi> (2014): „RC-NET: A general framework for incorporating knowledge into word representations“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CIKM 2014 - Proceedings of the 2014 ACM International Conference on Information and Knowledge Management</hi> 1219–1228.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.21	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Yang, SungMin / Yoo, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">SoYeop </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">/ Jeong, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">OkRan</hi> (2020): „DeNERT-KG: Named Entity and Relation Extraction Model Using DQN, Knowledge Graph, and BERT“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Applied Sciences </hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</emph>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.22	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zesch, Torsten / Gurevych, Iryna</hi> (2006): „Automatically creating datasets for measures of semantic relatedness“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the workshop on linguistic distances</hi> 16–24.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.23	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zhu, Zhaocheng / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Xu, Shizhen / Qu, Meng / Tang, Jian </hi>(2019): „GraphVite: A High-Performance CPU-GPU Hybrid System for Node Embedding“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The World Wide Web Conference</hi> 2494–2504.','urn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1.1	p	die verwendung von statischen oder dynamischen word embeddings wie fasttext (bojanowski et al. 2016) oder bert (devlin et al. 2019) hat die verarbeitung natürlicher sprache auch im bereich der digitalen geisteswissenschaften wesentlich verbessert. allerdings setzen diese verfahren voraus, dass man zu ihrem training über ein sehr großes textkorpus verfügt, zum beispiel wikipedia oder das oscar korpus (suárez et al. 2020), mit mehreren gigabyte umfang. viele dh-projekte können aber nur auf sehr viel kleinere textmengen zurückgreifen. andererseits beschäftigen sich viele dh-projekte mit kultureller Überlieferung, die schon seit längerer zeit erforscht wird, so dass etwa wörterbücher oder andere strukturierte nachschlagewerke vorliegen. dieses paper diskutiert, wie man ein word embedding wie fasttext auf sehr kleinen textmengen trainieren kann und durch die hinzufügung von wörterbüchern als wissensgraphen eine deutlich verbesserte abstrakte semantische repräsentation des korpus erreichen kann.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.1.2	p	wissensgraphen oder knowledge graphen sind eine form der informationsrepräsentation, bei der systematisch aussagen in der form subjekt-prädikat-objekt (tripel) dargestellt werden. die informationen im graph können einer spezifischen domäne angehören oder auch allgemeinwissen insgesamt abbilden. das automatische umwandeln einer lexikalisch-semantischen ressource (lsr) – das können beispielsweise wörterbücher oder enzyklopädien sein – in einen wissensgraphen ist nicht zuletzt durch die eher offen gehaltene definition eines wissensgraphen unproblematisch, da die einträge in lsr häufig bereits in einer art tripel-struktur organisiert sind. die erstellung des graphen aus einer lsr reicht über einfache regelbasierte verfahren (chodorow 1985) über clustering methoden (oliveira und gomes 2011), bis hin zu der verwendung von sprachmodellen, wobei hier hauptsächlich der anspruch besteht, tripel aus fließtext zu extrahieren (siehe z.b. yang et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.1	p	die forschung im bereich der natürlichen sprachverarbeitung und knowledge graphen hat gezeigt, dass word embeddings sowie auch sprachmodelle von strukturiertem wissen profitieren können. der ansatz ist getrieben von der intuition, dass einige semantische relationen in form von fließtext selten ausgedrückt werden, da sie für menschen offensichtlich sind, z.b. \"er aß die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">gelbe</hi> banane\" oder \"friedrich schiller war eine person\" (anstatt die berufsbezeichnungen zu nennen). lediglich durch distributionelle semantik würden sich solche beziehungen nicht unbedingt in darauf basierenden modellen niederschlagen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.2	p	um statische embeddings mit informationen aus einem wissensgraphen anzureichern, gibt es hauptsächlich zwei ansätze:\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.3	p	ebenfalls möglich ist das parallele trainieren der embeddings auf fließtext und wissensgraph (xu et al. 2014), welches sich allerdings vor allem gegenüber des erstgenannten ansatzes aufgrund der höheren benötigten rechenleistung nicht durchgesetzt hat.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.4	p	beim retrofitting werden bereits vortrainierte word embeddings im nachhinein durch einen wissensgraphen angepasst. dabei werden die unmittelbaren nachbarschaften im graphen ausgenutzt: iterativ werden die wortvektoren so angepasst, dass die distanzen zu den direkten nachbarn im graphen und gleichzeitig die distanz zum jeweiligen ursprünglichen wortvektor minimiert werden.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.5	p	die fusion-methode verfolgt einen anderen ansatz: zuerst werden embeddings auf basis des wissensgraphen berechnet. Ähnlich wie bei word embeddings auch wird dabei jeder entität im graph ein vektor zugeordnet, welcher durch die nähen zu den anderen vektoren aus dem graph die bedeutung der entität abbildet. populäre ansätze sind zum beispiel transe (bordes et al. 2013) oder rotate (sun et al. 2019). bei transe werden die vektoren so trainiert, dass die summe aus subjekt- und prädikatvektor möglichst nah an dem vektor des objekts liegt. viele andere verfahren bauen auf der idee auf, so auch rotate – hier wird die beziehung zwischen objekt und subjekt durch eine rotation im vektorraum über das prädikat (anstelle der summe) abgebildet. für die fusion werden dann ebenfalls vortrainierte word embeddings mit den embeddings der entitäten aus dem graph konkateniert. in einem zweiten schritt werden dann die konkatenierten embeddings auf die gewünschte dimension reduziert, zum beispiel durch eine principle component analysis (pca). dabei können die verschiedenen embeddings je nach anwendungsfall unterschiedlich gewichtet werden. für knowledge base completion zum beispiel, also die automatische vorhersage neuer relationen in einem graph, eignen sich fusionsembeddings, bei welchen der wissensgraph stärker gewichtet wurde, besser (thoma et al. 2017).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.2.6	p	das hier dargestellte konzept kann ebenso für das anreichern von sprachmodellen wie bert verwendet werden, denn gerade sprachmodelle benötigen so wie das trainieren von word embeddings auch viele textdaten, um eine sprache angemessen abbilden zu können. auch hierbei gibt es verschiedene möglichkeiten; darunter beispielsweise das einhängen der tripel-informationen in den fließtext einhergehend mit dem anpassen des attention mechanismus für das pre-training (liu et al. 2019) oder das erstellen eines gänzlich neuen textes mittels zufälliger pfade aus dem graphen, welcher via eigener adapter in das pre-training des sprachmodells integriert wird (lauscher et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.1	p	im folgenden sollen exemplarisch ergebnisse für das anpassen von statischen word embeddings mithilfe eines wissensgraphen auf basis einer kleinen textmenge dargestellt werden. um eine kleine domäne zu simulieren wurde aus dem deutschen oscar korpus eine menge an zufälligen sätzen so ausgewählt, dass etwa 20mb (ca. 3.6m tokens, 47.000 types) an text daraus entstanden sind. mit diesen daten wurde dann ein 300-dimensionales word embedding modell mit fasttext trainiert. für den wissensgraph wurde germanet (hamp und feldweg 1997, henrich und hinrichs 2010) herangezogen. Ähnlich zu dem englischen wordnet werden in germanet semantische beziehungen zwischen wörtern verzeichnet (synonyme, hyponyme etc.). es ist deshalb zu erwarten, dass die angepassten word embeddings vor allem wortähnlichkeiten besser abbilden können. obwohl sowohl statische als auch kontextualisierte embeddings für das experiment verwendet werden können, wurden hier die statischen embeddings gewählt, da diese für das abbilden von semantischen beziehungen immer noch genauso gut geeignet sind (ehrmanntraut et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.2	p	speziell für diese evaluation wurden deshalb mehrere datensätze ausgewählt, welche wortähnlichkeiten und wortverwandschaften prüfen: schm280 (köper et al. 2015), simlex-999 (leviant und reichart 2015), zg222 (zesch und gurevych 2006) und gur65 sowie gur350 (gurevych 2005). bei allen datensätzen besteht jede testinstanz aus einem wortpaar und einer manuell annotierten wertung der wortähnlichkeit. da nicht immer alle wörter einer testinstanz in den word embeddings gefunden werden, werden nicht alle instanzen bei der evaluation berücksichtigt. die anzahl der tatsächlich verwendeten testinstanzen je testset können in tabelle 1 eingesehen werden.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3	p	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.1	p	simlex-999\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.2	p	schm280\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.3	p	zg222\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.4	p	gur65\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.3.5	p	gur350\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.4	p	für die fusions-methode wurden rotate embeddings (implementierung von zhu et al. (2019)) mit einer dimension von 128 trainiert. nachteil dieser methode ist, dass die mehrheit der wörter aus dem vokabular der word embeddings kein gegenstück in den entitäten von germanet haben (etwa 62%). fehlende germanet vektoren wurden in diesem experiment deshalb durch zufällig bestimmte vektoren innerhalb der grenzen des germanet rotate vektorraumes erstellt. damit ist sichergestellt, dass alle modelle auf basis des gleichen vokabulars beurteilt werden. die word und knowledge graph embeddings wurden nicht weiter gewichtet; die dimensionsreduktion wurde mit einer pca vorgenommen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.5	p	berechnet wurden die spearman korrelationen zwischen den menschlichen bewertungen und der kosinus-Ähnlichkeiten der vektoren der wortpaare (siehe ergebnisse in tabelle 1). für das vortrainierte fasttext sind die mittelwerte sowie die standardabweichungen der spearman korrelationen aus 15 identisch trainierten modellen angegeben, um etwaige schwankungen aufgrund der nicht-deterministischen modellerstellung anzuzeigen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.3.6	p	für die auswertung wurden außerdem <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">retro_all</hi> und das fusions-modell miteinander kombiniert um ein ensemble-modell zu präsentieren und einen konsens zwischen den modellen zu bilden. im ensemble-modell werden deshalb die kosinus Ähnlichkeiten beider modelle gemittelt und für die auswertung herangezogen.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.1	p	anhand der ergebnisse zeigt sich, dass auf allen datensätzen das anpassen der word embeddings mit germanet zu einer verbesserung der performanz führt. vor allem das ensemble-modell <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">retro_all+fusion</hi> erzielt dabei konsistent bessere resultate. insbesondere für die repräsentation von wortähnlichkeiten (bzw. synonymie in simlex-999) erscheint es lohnenswert, die anpassung der word embeddings durch germanet vorzunehmen. speziell beim retrofitting fallen die ergebnisse des auf dem gesamten relationsbestand von germanet optimierten modells besser aus als nur bei den synonymen. bemerkenswert ist trotzdem, dass <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">retro_syns</hi>, welches auf einem vergleichsweise kleinem set aus tripeln abgestimmt wurde, ebenfalls schon in manchen fällen fortschritte erzielen kann.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.2	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"pictures/5dd3ce385187e04505b3e009d65ee7fb.png\" /> <head>abb. 1: performanz des retro_all+fusion modells im vergleich zu den nicht angepassten fasttext Äquivalenten auf dem simlex-999 datensatz mit zunehmender korpusgröße. als baseline ist die performanz des auf wikipedia trainierten word2vec modells von leviant und reichart (2015) gegeben.</head> </figure>um deutlich zu machen, wie sich die korpusgröße insgesamt auf die ergebnisse auswirkt, wurde noch ein weiteres experiment umgesetzt. dafür wurden zunächst verschieden große textsamples aus dem oscar korpus generiert, um dann jeweils ein normales fasttext sowie ein durch germanet angepasstes modell auf verschieden großen korpora zu vergleichen. für das fitting wurde <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">retro_all+</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">fusion</hi> gewählt; die evaluation wurde auf simlex-999 durchgeführt. die ergebnisse sind in abbildung 1 dargestellt.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.3	p	hauptsächlich drei beobachtungen können aus diesem experiment abgeleitet werden. erstens gibt es trotzdem ein unteres limit für die korpusgröße, ab der das fitting der vektoren zu keiner verbesserung führt, vermutlich da das fasttext modell allein schon zu wenig informationen enthält. hier sind es etwa 10mb für das oscar korpus; allerdings ist es möglich, dass für tatsächlich domänenspezifische korpora dieses limit weiter unten angesetzt ist, da das vokabular von oscar sich über alle domänen erstreckt. ein kleineres vokabular, gegeben durch eine spezifische domäne, würde hier vielleicht auch unterhalb der 10mb ein sinnvolles fasttext modell trainieren können.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.4	p	die zweite beobachtung ist, dass im falle eines 20mb großen korpus durch das fitting eine performanz eines etwa dreimal so großen korpus erzielt wird: bei 64mb zeigt das normale fasttext modell eine performanz von 0,27. drittens lässt sich anhand der angezeigten baseline zeigen, dass ein korpus der größe 120mb mithilfe des fittings bereits genauso erfolgreich ist wie ein auf wikipedia (aktuell etwa 13gb) trainiertes word2vec modell.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.5	p	für das hier durchgeführte experiment wurden keine hyperparameter optimiert, sowohl für das trainieren der fasttext embeddings als auch für das anpassen mit beiden ansätzen. durch weiteres anpassen der lernrate beim retrofitting oder bei der wahl des knowledge graph embedding algorithmus und der anzahl der dimensionen für diese können möglicherweise noch bessere ergebnisse erzielt werden. auch die auswahl der tripel aus einem graphen oder die auswahl des graphen an sich kann eine entscheidende rolle spielen; prinzipiell kann diese je nach anwendungsfall für die word embeddings unterschiedlich ausfallen. wenn mit den embeddings beispielsweise das erkennen von entitäten eher im fokus steht, ist es denkbar, tripel aus dbpedia (lehmann et al. 2015) oder wikidata zum verbessern der vektoren zu verwenden, da dort hauptsächlich personen und orte verzeichnet sind. geht es eher um die erkennung von part-of-speech, so kann die zuhilfenahme eines wörterbuches, welches morphologische informationen zu den wörtern beinhaltet, nützlicher sein.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:1.4.6	p	dieses paper zeigt insgesamt, dass es sich lohnt, eine zur verfügung stehende lexikalisch-semantische ressource in den erstellungsprozess von word embeddings zu integrieren; hier demonstriert anhand der erkennung semantischer wortähnlichkeiten in der deutschen sprache. vor allem dann, wenn wenig daten vorhanden sind, um ein forschungsvorhaben in einer speziellen domäne durchzuführen, können diese zusätzliche ressourcen ausgenutzt werden um ein korpus inhaltlich anzureichern und somit das trainieren eines word embeddings modells unterstützen. typische domänen können zum beispiel ein historisches korpus, dialekte, pidgins und andere arten von sprachvariation oder auch ein ganz spezifisches genre sein. vor allem also für germanisten, die auf grundlage einer eher textarmen domäne mit quantitativen methoden arbeiten möchten (sei es beispielsweise für das erkennen von bedeutungsveränderungen von wörtern mithilfe von embeddings innerhalb einer solchen domäne), kann das anreichern von textkorpora mit wissensgraphen und eines der hier vorgestellten verfahren von interesse sein.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">bordes, antoine / usunier, nicolas / garcia-durán, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">alberto</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>(2013): „translating embeddings for modeling multi-relational data“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">advances in neural information processing systems</hi> 2787-2795.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">bojanowski, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">piotr </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">/ grave, edouard / joulin, armand</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">mikolov, tomas</hi> (2016): „enriching word vectors with subword information“, arxiv:1607.04606.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">chodorow, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">martin</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> s. / byrd, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">roy</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> j. / heidorn, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">george</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> e.</hi> (1985): „extracting semantic hierarchies from a large on-line dictionary“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings of the 23rd annual meeting on association for computational linguistics</hi> 299–304.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">devlin, jacob / chang, ming-wei / lee, kenton / toutanova, kristina</hi> (2019): „bert: pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding“, arxiv:1810.04805.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ehrmanntraut, anton / hagen, thora / jannidis, fotis / konle, leonard </hi>(2021): „type- and token-based word embeddings in the digital humanities“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ceur workshop proceedings</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">2989</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">faruqui, manaal / dodge, jesse / jauhar, sujay k. / dyer, chris / hovy, eduard / smith, noah a.</hi> (2015): „retrofitting word vectors to semantic lexicons“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">naacl hlt 2015 - 2015 conference of the north american chapter of the association for computational linguistics: human language technologies, proceedings of the conference</hi> 1606–1615.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">gurevych, iryna</hi> (2005): „using the structure of a conceptual network in computing semantic relatedness“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">international conference on natural language processing</hi> 767–778.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">hamp, birgit / feldweg, helmut </hi>(1997): „germanet - a lexical-semantic net for german“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">automatic information extraction and building of lexical semantic resources for nlp applications.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">henrich, verena / hinrichs, erhard w.</hi> (2010): „gernedit-the germanet editing tool“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">acl (system demonstrations) </hi>19–24.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">köper, maximilian / scheible, christian / schulte im walde, sabine</hi> (2015): „multilingual reliability and ‚semantic‘ structure of continuous word spaces“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings of the 11th international conference on computational semantics (iwcs 2015) -- short papers.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lauscher, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">anne</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">majewska, olga / ribeiro, leonardo f. r. / gurevych, iryna / rozanov, nikolai / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">glavaš, goran</hi> (2020): „common sense or world knowledge? investigating adapter-based knowledge injection into pretrained transformers“, arxiv:2005.11787.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lehmann, jens / isele, robert / jakob, max / jentzsch, anja / kontokostas, dimitris / mendes, pablo n. / hellmann, sebastian / morsey, mohamed / van kleef, patrick / auer, sören / u. a.</hi> (2015): „dbpedia--a large-scale, multilingual knowledge base extracted from wikipedia“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">semantic web </hi>6 167–195.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lengerich, benjamin j. / maas, andrew l. / potts, christopher</hi> (2017): „retrofitting distributional embeddings to knowledge graphs with funtional relations“, arxiv:1708.00112.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">leviant, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ira</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">reichart, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">roi</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>(2015): „separated by an un-common language: towards judgment language informed vector space modeling“, arxiv:1508.00106.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">liu, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">weijie / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">zhou, peng / zhao, zhe / wang, zhiruo / ju, qi / deng, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">haotang / wang, ping </hi>(2020): „k-bert: enabling language representation with knowledge graph“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings </hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <hi rend=\"italic\">of the aaai conference on artificial intelligence</hi> </emph> 2901-2908.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">oliveira,</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> hugo g. / gomes, paulo</hi> (2011): „automatic discovery of fuzzy synsets from dictionary definitions“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">twenty-second international joint conference on artificial intelligence.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.17	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ortiz suárez, pedro j. / romary, laurent / sagot, benoît</hi> (2020): <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">„</emph>a monolingual approach to contextualized word embeddings for mid-resource languages“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings of the 58th annual meeting of the association for computational linguistics</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.18	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">sun, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">zhiqing / deng, zhi-hong / nie, jian-yun / tang, jian</hi> (2019): „rotate: knowledge graph embedding by relational rotation in complex space“, arxiv:1902:10197.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.19	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">thoma, steffen / rettinger, achim / both, fabian</hi> (2017): <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">„</emph>towards holistic concept representations: embedding relational knowledge, visual attributes, and distributional word semantics“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">lecture</hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">notes in computer science (including subseries lecture notes in artificial intelligence and lecture notes in bioinformatics)</emph> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> </emph> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10587 lncs</emph><emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">:</emph> 694–710.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.20	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">xu, chang / bai, yalong / bian, jiang / gao, bin / wang, gang / liu, xiaoguang / liu, tie yan</hi> (2014): „rc-net: a general framework for incorporating knowledge into word representations“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">cikm 2014 - proceedings of the 2014 acm international conference on information and knowledge management</hi> 1219–1228.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.21	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">yang, sungmin / yoo, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">soyeop </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">/ jeong, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">okran</hi> (2020): „denert-kg: named entity and relation extraction model using dqn, knowledge graph, and bert“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">applied sciences </hi> <emph xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">10</emph>.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.22	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">zesch, torsten / gurevych, iryna</hi> (2006): „automatically creating datasets for measures of semantic relatedness“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings of the workshop on linguistic distances</hi> 16–24.\nurn:cts:dhd:2022.hagen_thora_verwendung_von_wissensgraphen_zur_inhaltlichen_e:2.1.1.23	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">zhu, zhaocheng / </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">xu, shizhen / qu, meng / tang, jian </hi>(2019): „graphvite: a high-performance cpu-gpu hybrid system for node embedding“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">the world wide web conference</hi> 2494–2504.');
INSERT INTO `workurnstructuretext` VALUES ('urn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:','urn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.1	p	Die „Kulturen des digitalen Gedächtnisses“ operieren vor dem Hintergrund eines Spannungsfelds, das man auf eine Dichotomie von Kanon und Archiv zuspitzen kann. Das digitale Archiv umfasst u.a. die digitalisierten Artefakte und darin nimmt der Kanon der aus verschiedenen Gründen besonders bewahrenswerten Artefakte einen spezifischen Stellenwert ein. Sie sind Bestandteil des kulturellen Gedächtnisses (vgl. Assmann, 2010). Das digitale Archiv umfasst eine epistemische Ebene, insofern darüber, auch für eine breitere Öffentlichkeit jenseits der klassischen Bildungsinstitutionen, Wissen bereitgestellt wird. Gleichermaßen liefert das digitalisierte Archiv auch die Grundlage für historisch arbeitende Wissenschaften, was etwa zur Entwicklung und Erprobung neuer wissenschaftlicher Methoden dient (Malazita et al., 2020). Das Archiv als digitalisiertes Gedächtnis stellt einerseits altes Wissen dar und dient andererseits auch als Grundlage, von der aus, und mit der, neues Wissen produziert werden kann.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.2	p	Das digitale Archiv reduziert dabei per se die Barrieren, die den Zugriff auf die Artefakte im physischen Archiv erschweren. Zugleich fügt das digitale Archiv zusätzliche Abstraktions- und Verarbeitungsschichten zwischen den physischen Artefakten und den digitalen Repräsentationen ein. Historische Artefakte müssen zuerst digitalisiert werden, dann mit Metadaten versehen und schlussendlich auffindbar gemacht werden. Wenn auf den digitalisierten Inhalten des digitalen Archivs aufbauend gearbeitet wird, dann repräsentiert jeder dieser Schritte einen Eingriff in die Datengrundlage mit dem Potential, die Arbeitsergebnisse zu verzerren. Welche Artefakte werden im Digitalisierungsprozess priorisiert? Wer erzeugt wie die Metadaten für die digitalisierten Artefakte? Wie werden die gesuchten Artefakte im digitalen Archiv gefunden? Die Antwort auf jede dieser Fragen beeinflusst die Repräsentativität des Archivs insgesamt und die Verlässlichkeit der darauf aufbauenden Ergebnisse.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.3	p	Die Frage der Repräsentativität wird insbesondere im Rahmen der Intersektionalitätsforschung aktuell stark thematisiert, nicht selten verbunden mit einer Kritik, u.a. an den Digital Humanities (vgl. Risam, 2015), wobei die zugrundeliegende Debatte zum Kanon und der Kritik daran, dass er zu ‘weiß’ und zu ‘männlich’ sei, bis in die 1960er Jahre zurückreicht. Das Bewusstsein wächst dabei bei verschiedenen Akteuren, dass Auswahlen, und insbesondere auch Digitalisierungsprozesse, Ergebnisse hegemonialer Machtstrukturen sein können und es wird mit entsprechenden Erklärungen und Selbstverpflichtungen darauf reagiert (z.B. Ziegler, 2019). Das wird etwa auch vor dem Hintergrund des postcolonial computing thematisiert (Irani et al., 2010; Chan, 2017; Kizhner et al., 2021).\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.4	p	Der zentrale Ansatzpunkt der Kritik am möglichen Quellenbias der Archive und Digitalisate (Hall, 2020; Inwood & Stewart, 2020; Kizhner et al., 2021) ist, dass in den meisten Fällen viel zu wenig über die Zusammensetzung und die Auswahlkriterien in den digitalen Archiven bekannt ist. Wenngleich positive Beispiele digitalisierender Institutionen existieren, die darüber Auskunft geben, was sie digitalisieren, warum und in welchen Bereichen sie wie weit fortgeschritten sind oder was sie woher kommend darüber hinaus bereitstellen, ist Transparenz generell kaum vorhanden.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.5	p	Die Komplexität in dieser Frage ergibt sich nicht zuletzt daraus, dass die Interessen und Anforderungen einer Reihe von Akteuren zusammentreffen, insofern es sich bei der Digitalisierung um ein ‚boundary object‘ handelt (Star & Griesmer, 1989). Geisteswissenschaftler_innen, die mit den digitalen Archiven arbeiten wollen, Archivar_innen, die Digitalisierungs- und Metadatenprozesse leiten und durchführen, Geldgeber_innnen, die Mittel für die Digitalisierungsprozesse bereitstellen, und Informatiker_innen, die Archivierungs- und Suchsoftware entwickeln – jede dieser Gruppen hat unterschiedliche Sichtweisen darauf, was Repräsentativität für sie bedeutet, aber was fehlt, ist ein Forum, in dem ein Austausch über diese Fragen über die Gruppengrenzen hinweg möglich ist.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.6	p	Zu der Problematik haben wir im März 2021 den internationalen Workshop “Digital Archive and Canon” organisiert. Dieser stieß auf reges Interesse mit Beiträgen von Forscher_innen und Archivar_innen und der daraus resultierende Austausch ermöglichte ein tieferes Verständnis für die Wünsche und Positionen der jeweils anderen Gruppe. Aus der Abschlussdiskussion ergab sich, dass großes Interesse an einem Forum für einen regelmäßigen Austausch über die Repräsentativitätsfrage besteht, insbesondere in einer Struktur, welche die Interaktion zwischen den interessierten Gruppen ermöglicht. Der hier vorgeschlagene ganztägige Workshop für die DHd 2022 stellt einen ersten Schritt in diese Richtung dar, mit zwei geplanten Outputs: einem Positionspapier und der Gründung einer DHd-Arbeitsgruppe “Repräsentativität”. Es bestehen zwar schon akteursspezifische AGs (Datenzentren, DH Theory, OCR), die AG “Repräsentativität” zielt allerdings darauf, Akteur_innen über Gruppengrenzen hinweg zusammenbringen, was unsere Vorarbeit als notwendig identifiziert hat.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.7	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.7.1	p	Im Rahmen des Workshops sollen eine Reihe von Themen und Fragen diskutiert werden, wobei diese an die Interessen der Teilnehmer_innen angepasst werden. Die zentralen Themen, welche den Workshop potentiell strukturieren werden, sind:\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.1.1	p	Im Vorfeld des Workshops werden Teilnehmer_innen gebeten ein Statuspapier zuzusenden, in dem sie darlegen, was die jeweils eigene Perspektive ist, was ihre Interessen an dem Thema sind, und welche Aspekte für relevant erachtet werden. Unmittelbar vor dem Workshop werden diese Papiere, sowie gegebenenfalls weitere Materialien, für alle Teilnehmer_innen zur Verfügung gestellt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.1	p	Der Workshoptag selbst wird in zwei große Blöcke geteilt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.2	p	1. Am Vormittag werden die aus den Statuspapieren identifizierten Themen innerhalb der jeweiligen Interessensgruppen (Archivar_innen/Bibliothekar_innen, Wissenschaft, Technik/IT, Förderer_innen/Geldgeber_innen, …) in separaten Gruppen besprochen. Jede Gruppe verständigt sich über den Status quo: was ist der Ist-Stand, was ist die zukünftige Perspektive, was wäre wünschenswert. Die Ergebnisse dieser Gruppenarbeit werden gesammelt und dann im Plenum besprochen. Die sich aus dieser Diskussion herauskristallisierenden, zentralen Themen definieren dann den Inhalt des Nachmittags.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.3	p	2. Im Nachmittagsblock werden die Gruppen neu zusammengestellt, diesmal mit dem Ziel, dass in jeder Gruppe Teilnehmer_innen aus allen Interessensgruppen vertreten sind. In dieser Arbeitsphase werden die am Vormittag identifizierten Themen diskutiert, mit dem Ziel erste skizzenhafte Positionspapiere je Gruppe zu entwickeln. Diese Entwürfe werden dann im Plenum zusammengeführt, mit dem Ziel ein gemeinsames Positionspapier zu formulieren.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.4	p	Abschließend wird am Ende des Workshoptages in einer optionalen Session die formale Gründung der DHd AG besprochen und beschlossen.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.3.1	p	Nach dem Workshop wird das gemeinsame Statuspapier mit den Teilnehmer_innen geteilt und kollaborativ fertiggestellt. Zusätzlich werden die formalen Schritte der DHd AG Gründung durchgeführt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9.1	p	Im Rahmen des DHd 2022 findet ein ganztägiger Workshop statt, der sich der Frage der Repräsentativität im digitalen Archiv widmet. Diese Frage wird insbesondere im Rahmen der Intersektionalitätsforschung stark thematisiert, nicht selten verbunden mit einer Kritik, u.a. an den Digital Humanities. Welche Artefakte werden im Digitalisierungsprozess priorisiert? Wer erzeugt wie die Metadaten für die digitalisierten Artefakte? Wie werden die gesuchten Artefakte im digitalen Archiv gefunden? Das Bewusstsein wächst dabei, dass Auswahlen, und insbesondere auch Digitalisierungsprozesse, Ergebnisse hegemonialer Machtstrukturen sein können, wie es u.a. das postcolonial computing thematisiert. Der zentrale Ansatzpunkt der Kritik am möglichen Quellenbias der Archive und den Digitalisaten ist zudem, dass oftmals viel zu wenig über die Zusammensetzung, die Auswahlkriterien usw. einzelner Korpora in digitalen Archiven bekannt ist und es an Transparenz mangelt. Die Komplexität ergibt sich nicht zuletzt daraus, dass die Interessen und Anforderungen verschiedener Akteur_innen zusammentreffen, die jeweils unterschiedliche Sichtweisen darauf haben, was Repräsentativität für sie bedeutet.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9.2	p	Der Workshop “Repräsentativität in digitalen Archiven” bietet ein Forum um Fragen hinsichtlich Auswahl, Annotation, Metadaten, Koordination, Nachhaltigkeit, Suchsystemen, Finanzierung, Dokumentation, Transparenz usw. vor diesem Hintergrund übergreifend und aus den verschiedenen Perspektiven (Archiv/Bibliothek, IT, Wissenschaft, Förderung usw.) zu thematisieren. Dafür wird vorab um kurze Positionspapiere von interessierten Teilnehmer_innen gebeten (max. 500 Worte), die mind. folgende Informationen enthalten sollten: was ist die jeweils eigene Perspektive, was sind die Interessen an dem Thema, welche Aspekte werden für relevant erachtet. Im Verlauf des Workshoptags wird ein gemeinsames Positionspapier erarbeitet und eine DHd-Arbeitsgruppe gegründet, um den Austausch und die Arbeit zum Thema “Repräsentativität” zu verstetigen.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.1	p	Die Teilnehmer_innenzahl ist vor Ort begrenzt, die Veranstaltung wird allerdings hybrid geplant. Die benötigte technische Ausstattung beschränkt sich auf einen Laptop. Spezifische Vorkenntnisse sind nicht nötig. Bedingung zur Teilnahme ist die Einreichung des Statuspapiers via Mail an die Organisator_innen bis zum 09.02.2022.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.1	p	Corinna.dziudzia@uni-erfurt.de\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.2	p	Forschungszentrum Gotha der Universität Erfurt\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.3	p	Schlossberg 2\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.4	p	99868 Gotha\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.5	p	Corinna Dziudzias Arbeitsschwerpunkte liegen im Bereich der Begriffs- und Wissenschaftsgeschichte, insbesondere zur Tradierung von literarischem Wissen und Kanonbildung. Wesentlich ist dafür die Digitalisierung und die dabei beobachtbaren Effekte.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.1	p	mark.hall@open.ac.uk\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.2	p	School of Computing & Communications\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.3	p	The Open University\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.4	p	Milton Keynes, MK7 6AA (UK)\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.5	p	Mark Halls Interessenschwerpunkte liegen auf der Öffnung des digitalen Kulturguts für die interessierte Öffentlichkeit und methodischer Klarheit in den Digital Humanities. Aus beiden Schwerpunkten ergibt sich ein Interesse an der Repräsentativität des digitalen Archives.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Assmann, Aleida</hi>(2010): “Canon and Archive”, in: Erll, Astrid / Nünning, Ansgar (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">A Companion to Cultural Memory Studies</hi>. Berlin / New York: De Gruyter 97-107.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Barats, Christine</hi>(2020): “Fading Away…The Challenge of Sustainability in digital studies”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, Volume 14 Number 3, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000484/000484.html\" />[letzter Zugriff 10.11.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Chan, A.S.</hi>(2018): “Decolonial computing and networking beyond digital universalism”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Catalyst: Feminism, Theory, Technoscience, </hi>4(2), 1-5.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hall, Mark M.</hi> (2020): “Opportunities and risks in digital humanities research”, in: Carius, Hendrikje / Prell, Martin / Smolarski, René (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Kooperationen in den digitalen Geisteswissenschaften gestalten</hi>, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 47-66.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Inwood, Kris / Maxwell-Stewart, Hamish</hi>(2020): “Selection Bias and Social Science History“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Social Science History</hi>44, Nr. 3: 411-416 https://doi.org/10.1017/ssh.2020.18.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Irani, L. / Vertesi, J. / Dourish, P., Philip K. / Grinter, R.E.</hi>(2010): “Postcolonial computing: a lens on design and development”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Proceedings of the SIGCHI conference on human factors in computing systems:</hi>1311-1320.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kizhner, Inna [et.a.] </hi>(2021): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>“Digital cultural colonialism: measuring bias in aggregated digitized content held in Google Arts and Culture“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Scholarship in the Humanities</hi>36, Nr. 3: 607-40. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1093/llc/fqaa055\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Malazita, James H. / Teboul, Ezra J. / Rafah</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hined</hi>(2020): “Digital Humanities as Epistemic Cultures: How DH Labs make Knowledge, Objects, Subjects”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, Volume 14 Number 3, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000465/000465.html\" />[letzter Zugriff 10.09.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Risam, Roopika</hi>(2015): “Beyond the Margins: Intersectionality and the Digital Humanities”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, Volume 9 Number 2, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://digitalhumanities.org:8081/dhq/vol/9/2/000208/000208.html\" />[letzter Zugriff 10.09.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Star, Susan Leigh / Griesemer, James R. </hi>(1989): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>“Institutional Ecology, `Translations’ and Boundary Objects: Amateurs and Professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology, 1907-39“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Social Studies of Science</hi>19, Nr. 3: 387–420. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1177/030631289019003001\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ziegler, S.L.</hi>(2019): “Digitization Selection Criteria as Anti-Racist Action”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Code{4}lib Journal</hi>, Issue 45 <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://journal.code4lib.org/articles/14667\" />[letzter Zugriff 10.09.2021].','urn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.1	p	die „kulturen des digitalen gedächtnisses“ operieren vor dem hintergrund eines spannungsfelds, das man auf eine dichotomie von kanon und archiv zuspitzen kann. das digitale archiv umfasst u.a. die digitalisierten artefakte und darin nimmt der kanon der aus verschiedenen gründen besonders bewahrenswerten artefakte einen spezifischen stellenwert ein. sie sind bestandteil des kulturellen gedächtnisses (vgl. assmann, 2010). das digitale archiv umfasst eine epistemische ebene, insofern darüber, auch für eine breitere Öffentlichkeit jenseits der klassischen bildungsinstitutionen, wissen bereitgestellt wird. gleichermaßen liefert das digitalisierte archiv auch die grundlage für historisch arbeitende wissenschaften, was etwa zur entwicklung und erprobung neuer wissenschaftlicher methoden dient (malazita et al., 2020). das archiv als digitalisiertes gedächtnis stellt einerseits altes wissen dar und dient andererseits auch als grundlage, von der aus, und mit der, neues wissen produziert werden kann.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.2	p	das digitale archiv reduziert dabei per se die barrieren, die den zugriff auf die artefakte im physischen archiv erschweren. zugleich fügt das digitale archiv zusätzliche abstraktions- und verarbeitungsschichten zwischen den physischen artefakten und den digitalen repräsentationen ein. historische artefakte müssen zuerst digitalisiert werden, dann mit metadaten versehen und schlussendlich auffindbar gemacht werden. wenn auf den digitalisierten inhalten des digitalen archivs aufbauend gearbeitet wird, dann repräsentiert jeder dieser schritte einen eingriff in die datengrundlage mit dem potential, die arbeitsergebnisse zu verzerren. welche artefakte werden im digitalisierungsprozess priorisiert? wer erzeugt wie die metadaten für die digitalisierten artefakte? wie werden die gesuchten artefakte im digitalen archiv gefunden? die antwort auf jede dieser fragen beeinflusst die repräsentativität des archivs insgesamt und die verlässlichkeit der darauf aufbauenden ergebnisse.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.3	p	die frage der repräsentativität wird insbesondere im rahmen der intersektionalitätsforschung aktuell stark thematisiert, nicht selten verbunden mit einer kritik, u.a. an den digital humanities (vgl. risam, 2015), wobei die zugrundeliegende debatte zum kanon und der kritik daran, dass er zu ‘weiß’ und zu ‘männlich’ sei, bis in die 1960er jahre zurückreicht. das bewusstsein wächst dabei bei verschiedenen akteuren, dass auswahlen, und insbesondere auch digitalisierungsprozesse, ergebnisse hegemonialer machtstrukturen sein können und es wird mit entsprechenden erklärungen und selbstverpflichtungen darauf reagiert (z.b. ziegler, 2019). das wird etwa auch vor dem hintergrund des postcolonial computing thematisiert (irani et al., 2010; chan, 2017; kizhner et al., 2021).\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.4	p	der zentrale ansatzpunkt der kritik am möglichen quellenbias der archive und digitalisate (hall, 2020; inwood & stewart, 2020; kizhner et al., 2021) ist, dass in den meisten fällen viel zu wenig über die zusammensetzung und die auswahlkriterien in den digitalen archiven bekannt ist. wenngleich positive beispiele digitalisierender institutionen existieren, die darüber auskunft geben, was sie digitalisieren, warum und in welchen bereichen sie wie weit fortgeschritten sind oder was sie woher kommend darüber hinaus bereitstellen, ist transparenz generell kaum vorhanden.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.5	p	die komplexität in dieser frage ergibt sich nicht zuletzt daraus, dass die interessen und anforderungen einer reihe von akteuren zusammentreffen, insofern es sich bei der digitalisierung um ein ‚boundary object‘ handelt (star & griesmer, 1989). geisteswissenschaftler_innen, die mit den digitalen archiven arbeiten wollen, archivar_innen, die digitalisierungs- und metadatenprozesse leiten und durchführen, geldgeber_innnen, die mittel für die digitalisierungsprozesse bereitstellen, und informatiker_innen, die archivierungs- und suchsoftware entwickeln – jede dieser gruppen hat unterschiedliche sichtweisen darauf, was repräsentativität für sie bedeutet, aber was fehlt, ist ein forum, in dem ein austausch über diese fragen über die gruppengrenzen hinweg möglich ist.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.6	p	zu der problematik haben wir im märz 2021 den internationalen workshop “digital archive and canon” organisiert. dieser stieß auf reges interesse mit beiträgen von forscher_innen und archivar_innen und der daraus resultierende austausch ermöglichte ein tieferes verständnis für die wünsche und positionen der jeweils anderen gruppe. aus der abschlussdiskussion ergab sich, dass großes interesse an einem forum für einen regelmäßigen austausch über die repräsentativitätsfrage besteht, insbesondere in einer struktur, welche die interaktion zwischen den interessierten gruppen ermöglicht. der hier vorgeschlagene ganztägige workshop für die dhd 2022 stellt einen ersten schritt in diese richtung dar, mit zwei geplanten outputs: einem positionspapier und der gründung einer dhd-arbeitsgruppe “repräsentativität”. es bestehen zwar schon akteursspezifische ags (datenzentren, dh theory, ocr), die ag “repräsentativität” zielt allerdings darauf, akteur_innen über gruppengrenzen hinweg zusammenbringen, was unsere vorarbeit als notwendig identifiziert hat.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.7	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.7.1	p	im rahmen des workshops sollen eine reihe von themen und fragen diskutiert werden, wobei diese an die interessen der teilnehmer_innen angepasst werden. die zentralen themen, welche den workshop potentiell strukturieren werden, sind:\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.1.1	p	im vorfeld des workshops werden teilnehmer_innen gebeten ein statuspapier zuzusenden, in dem sie darlegen, was die jeweils eigene perspektive ist, was ihre interessen an dem thema sind, und welche aspekte für relevant erachtet werden. unmittelbar vor dem workshop werden diese papiere, sowie gegebenenfalls weitere materialien, für alle teilnehmer_innen zur verfügung gestellt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.1	p	der workshoptag selbst wird in zwei große blöcke geteilt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.2	p	1. am vormittag werden die aus den statuspapieren identifizierten themen innerhalb der jeweiligen interessensgruppen (archivar_innen/bibliothekar_innen, wissenschaft, technik/it, förderer_innen/geldgeber_innen, …) in separaten gruppen besprochen. jede gruppe verständigt sich über den status quo: was ist der ist-stand, was ist die zukünftige perspektive, was wäre wünschenswert. die ergebnisse dieser gruppenarbeit werden gesammelt und dann im plenum besprochen. die sich aus dieser diskussion herauskristallisierenden, zentralen themen definieren dann den inhalt des nachmittags.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.3	p	2. im nachmittagsblock werden die gruppen neu zusammengestellt, diesmal mit dem ziel, dass in jeder gruppe teilnehmer_innen aus allen interessensgruppen vertreten sind. in dieser arbeitsphase werden die am vormittag identifizierten themen diskutiert, mit dem ziel erste skizzenhafte positionspapiere je gruppe zu entwickeln. diese entwürfe werden dann im plenum zusammengeführt, mit dem ziel ein gemeinsames positionspapier zu formulieren.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.2.4	p	abschließend wird am ende des workshoptages in einer optionalen session die formale gründung der dhd ag besprochen und beschlossen.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.8.3.1	p	nach dem workshop wird das gemeinsame statuspapier mit den teilnehmer_innen geteilt und kollaborativ fertiggestellt. zusätzlich werden die formalen schritte der dhd ag gründung durchgeführt.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9.1	p	im rahmen des dhd 2022 findet ein ganztägiger workshop statt, der sich der frage der repräsentativität im digitalen archiv widmet. diese frage wird insbesondere im rahmen der intersektionalitätsforschung stark thematisiert, nicht selten verbunden mit einer kritik, u.a. an den digital humanities. welche artefakte werden im digitalisierungsprozess priorisiert? wer erzeugt wie die metadaten für die digitalisierten artefakte? wie werden die gesuchten artefakte im digitalen archiv gefunden? das bewusstsein wächst dabei, dass auswahlen, und insbesondere auch digitalisierungsprozesse, ergebnisse hegemonialer machtstrukturen sein können, wie es u.a. das postcolonial computing thematisiert. der zentrale ansatzpunkt der kritik am möglichen quellenbias der archive und den digitalisaten ist zudem, dass oftmals viel zu wenig über die zusammensetzung, die auswahlkriterien usw. einzelner korpora in digitalen archiven bekannt ist und es an transparenz mangelt. die komplexität ergibt sich nicht zuletzt daraus, dass die interessen und anforderungen verschiedener akteur_innen zusammentreffen, die jeweils unterschiedliche sichtweisen darauf haben, was repräsentativität für sie bedeutet.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.9.2	p	der workshop “repräsentativität in digitalen archiven” bietet ein forum um fragen hinsichtlich auswahl, annotation, metadaten, koordination, nachhaltigkeit, suchsystemen, finanzierung, dokumentation, transparenz usw. vor diesem hintergrund übergreifend und aus den verschiedenen perspektiven (archiv/bibliothek, it, wissenschaft, förderung usw.) zu thematisieren. dafür wird vorab um kurze positionspapiere von interessierten teilnehmer_innen gebeten (max. 500 worte), die mind. folgende informationen enthalten sollten: was ist die jeweils eigene perspektive, was sind die interessen an dem thema, welche aspekte werden für relevant erachtet. im verlauf des workshoptags wird ein gemeinsames positionspapier erarbeitet und eine dhd-arbeitsgruppe gegründet, um den austausch und die arbeit zum thema “repräsentativität” zu verstetigen.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.1	p	die teilnehmer_innenzahl ist vor ort begrenzt, die veranstaltung wird allerdings hybrid geplant. die benötigte technische ausstattung beschränkt sich auf einen laptop. spezifische vorkenntnisse sind nicht nötig. bedingung zur teilnahme ist die einreichung des statuspapiers via mail an die organisator_innen bis zum 09.02.2022.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.1	p	corinna.dziudzia@uni-erfurt.de\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.2	p	forschungszentrum gotha der universität erfurt\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.3	p	schlossberg 2\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.4	p	99868 gotha\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.2.5	p	corinna dziudzias arbeitsschwerpunkte liegen im bereich der begriffs- und wissenschaftsgeschichte, insbesondere zur tradierung von literarischem wissen und kanonbildung. wesentlich ist dafür die digitalisierung und die dabei beobachtbaren effekte.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.1	p	mark.hall@open.ac.uk\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.2	p	school of computing & communications\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.3	p	the open university\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.4	p	milton keynes, mk7 6aa (uk)\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:1.10.3.5	p	mark halls interessenschwerpunkte liegen auf der Öffnung des digitalen kulturguts für die interessierte Öffentlichkeit und methodischer klarheit in den digital humanities. aus beiden schwerpunkten ergibt sich ein interesse an der repräsentativität des digitalen archives.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">assmann, aleida</hi>(2010): “canon and archive”, in: erll, astrid / nünning, ansgar (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">a companion to cultural memory studies</hi>. berlin / new york: de gruyter 97-107.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">barats, christine</hi>(2020): “fading away…the challenge of sustainability in digital studies”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, volume 14 number 3, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000484/000484.html\" />[letzter zugriff 10.11.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">chan, a.s.</hi>(2018): “decolonial computing and networking beyond digital universalism”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">catalyst: feminism, theory, technoscience, </hi>4(2), 1-5.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">hall, mark m.</hi> (2020): “opportunities and risks in digital humanities research”, in: carius, hendrikje / prell, martin / smolarski, rené (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">kooperationen in den digitalen geisteswissenschaften gestalten</hi>, göttingen: vandenhoeck & ruprecht 47-66.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">inwood, kris / maxwell-stewart, hamish</hi>(2020): “selection bias and social science history“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">social science history</hi>44, nr. 3: 411-416 https://doi.org/10.1017/ssh.2020.18.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">irani, l. / vertesi, j. / dourish, p., philip k. / grinter, r.e.</hi>(2010): “postcolonial computing: a lens on design and development”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">proceedings of the sigchi conference on human factors in computing systems:</hi>1311-1320.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">kizhner, inna [et.a.] </hi>(2021): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>“digital cultural colonialism: measuring bias in aggregated digitized content held in google arts and culture“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital scholarship in the humanities</hi>36, nr. 3: 607-40. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1093/llc/fqaa055\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">malazita, james h. / teboul, ezra j. / rafah</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">hined</hi>(2020): “digital humanities as epistemic cultures: how dh labs make knowledge, objects, subjects”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, volume 14 number 3, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/14/3/000465/000465.html\" />[letzter zugriff 10.09.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">risam, roopika</hi>(2015): “beyond the margins: intersectionality and the digital humanities”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi>, volume 9 number 2, <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://digitalhumanities.org:8081/dhq/vol/9/2/000208/000208.html\" />[letzter zugriff 10.09.2021].\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">star, susan leigh / griesemer, james r. </hi>(1989): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\"> </hi>“institutional ecology, `translations’ and boundary objects: amateurs and professionals in berkeley’s museum of vertebrate zoology, 1907-39“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">social studies of science</hi>19, nr. 3: 387–420. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1177/030631289019003001\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hall_mark_workshop_repraesentativitaet_in_digitalen_archiven:2.1.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ziegler, s.l.</hi>(2019): “digitization selection criteria as anti-racist action”, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">code{4}lib journal</hi>, issue 45 <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://journal.code4lib.org/articles/14667\" />[letzter zugriff 10.09.2021].'),('urn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:','urn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Mit unserem Poster möchten wir unsere Lehr- und Lernumgebung DH2go vorstellen. DH2go ist eine Remote-Desktop-Umgebung, die Strukturen für Kurse und Workshops sowie gängige DH-Technologien bietet. Gestartet als Experiment für unsere eigene DH-Lehre an der Universität Stuttgart, entwickelten wir die Umgebung über drei Jahre weiter und konnten ihre Features in der Lehre erproben.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">DH2go nutzt die Remote-Desktop-Lösung X2Go, die das Einwählen auf einem Server mit eigener Benutzeroberfläche ermöglicht. Kursteilnehmer*innen wählen sich von ihrem eigenen Rechner aus mithilfe eines Clients auf auf einem Server ein und können dort mit einer grafischen Benutzeroberfläche arbeiten. Shell-Zugriff via SSH ist ebenfalls möglich. Es werden nahezu ausschließlich Open Source - Technologien eingesetzt und unsere Dokumentation erlaubt die Replikation auf eigenen Servern.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Nebst gängigen, vorinstallierten DH-Technologien, etwa für die Arbeit mit XML/TEI oder Stilometrie und Topic Modeling, bietet DH2go spezielle Tools für die Kursorganisation: Ordner für Kursmaterialien erlauben es Kursleiter*innen unkompliziert, die Teilnehmer*innen mit Code, Daten oder Medien zu versorgen. Teilnehmer*innen können darüber hinaus über einen Tauschordner für Gruppenarbeiten Dateien hin- und herschieben.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Wir entwickelten DH2go zunächst für ein spezifisches Lehrformat: eine einführende Übung zu grundlegenden Methoden und Techniken in den Digital Humanities.. Die Einführung neuer Methoden und Tools alle 2-3 Wochen führte zu Problemen: Variierende Betriebssysteme, kryptische Fehlermeldungen und Installationsprobleme verhinderten die effektive Vermittlung von Inhalten und der häufige Support am Heimrechner der Teilnehmer*innen war für uns in punkto Privacy problematisch. Insbesondere im Zuge der Corona-Krise haben sich diese Probleme aufgrund der Remote-Lehre potenziert.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Als einheitliche Arbeitsumgebung konnten wir mit DH2go also Probleme lösen, die auch für andere Lehr- und Lernszenarien in den Digital Humanities relevant sind und die sich durch das Ziel zusammenfassen lassen, den Einstieg in die computergestützte Datenverarbeitung zu ebnen und einen reflektierten Umgang mit Methoden und Softwaretools zu vermitteln. DH2go als Arbeitsumgebung mit allen nötigen Tools ready to go unterstützt dieses Ziel in drei Aspekten: 1. reproduzierbare Abläufe, dadurch vereinfachte und wiederholbare Vermittlung von Arbeitsschritten und verbesserte Interaktion der Teilnehmer*innen; 2. besserer Support durch a) strukturierte Anleitungen, b) Supportsystem (First- und Second-Level-Support), c) vereinfachte gegenseitige Unterstützung der Teilnehmer*innen; 3. Schutz der Privatsphäre durch Entkopplung der Arbeitsumgebung von den Privatrechnern der Lernenden (und Lehrenden). </hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.6	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">In verschiedenen Anwendungsszenarien konnten wir feststellen, dass DH2go insbesondere für workshopartige Lehr- und Lernformen geeignet ist, wo Inhalte nicht “von Anfang an” vermittelt werden sollen, aber Anpassungen durch Teilnehmer*innen, etwa bei Python-Skripts, dennoch möglich sein müssen. Dort, wo Interaktionen zwischen Teilnehmer*innen Teil des didaktischen Konzepts sind, zeigen sich die Vorteile von DH2go: unkomplizierter Austausch zu den Funktionen, dieselben Oberflächen für alle Teilnehmer*innen und Leiter*innen und gute Anpassbarkeit an die Erfordernisse bestimmter Kurse und ihrer Teilnehmer. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.7	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Weiter mussten wir den Wert eines guten Supportsystems erst durch Erfahrung kennenlernen. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\" background-\">Die Nutzung von Infrastruktur - auch \'alle Studierenden nutzen ihre eigenen Laptops im Kurs\' ist Infrastruktur - setzt ein funktionierendes Supportsystem voraus. Die Entwicklung eines strukturierten Systems mit auf die Zielgruppe abgestimmten Manuals und einem First- und Second-Level-Support kann daher als wichtiger stabilisierender Faktor für alle mit DH2go durchgeführten Kurse und Workshops gelten.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.8	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">In der Lehre zeigten sich ebenfalls einige positive Effekte. Da alle Teilnehmer*innen nur eine einzige Software installieren müssen, sind die üblichen Installationsprobleme kein Zeitfaktor mehr. Darüber hinaus können Teilnehmer*innen die Vorgehensweisen der Kursleiter*innen dank der identischen Benutzeroberflächen direkt replizieren. Ein weniger direktes, unerwartetes Resultat ist die erhöhte Fragebereitschaft bei technischen Problemen: statt das Problem auf eigene Fehler zu beziehen, wird es als Bug empfunden, den man melden sollte. Ein didaktischer Vorteil, wenn auch das Supportvolumen steigt.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.9	p	Zurzeit ist DH2go auf Anfrage als Service nutzbar oder über unsere Dokumentation und Images auf den eigenen Server-Architekturen replizierbar. Für unsere fortschreitende Arbeit an Konzept und Implementierung freuen wir uns auf spannende Gespräche.','urn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">mit unserem poster möchten wir unsere lehr- und lernumgebung dh2go vorstellen. dh2go ist eine remote-desktop-umgebung, die strukturen für kurse und workshops sowie gängige dh-technologien bietet. gestartet als experiment für unsere eigene dh-lehre an der universität stuttgart, entwickelten wir die umgebung über drei jahre weiter und konnten ihre features in der lehre erproben.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">dh2go nutzt die remote-desktop-lösung x2go, die das einwählen auf einem server mit eigener benutzeroberfläche ermöglicht. kursteilnehmer*innen wählen sich von ihrem eigenen rechner aus mithilfe eines clients auf auf einem server ein und können dort mit einer grafischen benutzeroberfläche arbeiten. shell-zugriff via ssh ist ebenfalls möglich. es werden nahezu ausschließlich open source - technologien eingesetzt und unsere dokumentation erlaubt die replikation auf eigenen servern.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">nebst gängigen, vorinstallierten dh-technologien, etwa für die arbeit mit xml/tei oder stilometrie und topic modeling, bietet dh2go spezielle tools für die kursorganisation: ordner für kursmaterialien erlauben es kursleiter*innen unkompliziert, die teilnehmer*innen mit code, daten oder medien zu versorgen. teilnehmer*innen können darüber hinaus über einen tauschordner für gruppenarbeiten dateien hin- und herschieben.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">wir entwickelten dh2go zunächst für ein spezifisches lehrformat: eine einführende Übung zu grundlegenden methoden und techniken in den digital humanities.. die einführung neuer methoden und tools alle 2-3 wochen führte zu problemen: variierende betriebssysteme, kryptische fehlermeldungen und installationsprobleme verhinderten die effektive vermittlung von inhalten und der häufige support am heimrechner der teilnehmer*innen war für uns in punkto privacy problematisch. insbesondere im zuge der corona-krise haben sich diese probleme aufgrund der remote-lehre potenziert.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">als einheitliche arbeitsumgebung konnten wir mit dh2go also probleme lösen, die auch für andere lehr- und lernszenarien in den digital humanities relevant sind und die sich durch das ziel zusammenfassen lassen, den einstieg in die computergestützte datenverarbeitung zu ebnen und einen reflektierten umgang mit methoden und softwaretools zu vermitteln. dh2go als arbeitsumgebung mit allen nötigen tools ready to go unterstützt dieses ziel in drei aspekten: 1. reproduzierbare abläufe, dadurch vereinfachte und wiederholbare vermittlung von arbeitsschritten und verbesserte interaktion der teilnehmer*innen; 2. besserer support durch a) strukturierte anleitungen, b) supportsystem (first- und second-level-support), c) vereinfachte gegenseitige unterstützung der teilnehmer*innen; 3. schutz der privatsphäre durch entkopplung der arbeitsumgebung von den privatrechnern der lernenden (und lehrenden). </hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.6	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in verschiedenen anwendungsszenarien konnten wir feststellen, dass dh2go insbesondere für workshopartige lehr- und lernformen geeignet ist, wo inhalte nicht “von anfang an” vermittelt werden sollen, aber anpassungen durch teilnehmer*innen, etwa bei python-skripts, dennoch möglich sein müssen. dort, wo interaktionen zwischen teilnehmer*innen teil des didaktischen konzepts sind, zeigen sich die vorteile von dh2go: unkomplizierter austausch zu den funktionen, dieselben oberflächen für alle teilnehmer*innen und leiter*innen und gute anpassbarkeit an die erfordernisse bestimmter kurse und ihrer teilnehmer. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.7	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">weiter mussten wir den wert eines guten supportsystems erst durch erfahrung kennenlernen. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\" background-\">die nutzung von infrastruktur - auch \'alle studierenden nutzen ihre eigenen laptops im kurs\' ist infrastruktur - setzt ein funktionierendes supportsystem voraus. die entwicklung eines strukturierten systems mit auf die zielgruppe abgestimmten manuals und einem first- und second-level-support kann daher als wichtiger stabilisierender faktor für alle mit dh2go durchgeführten kurse und workshops gelten.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.8	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in der lehre zeigten sich ebenfalls einige positive effekte. da alle teilnehmer*innen nur eine einzige software installieren müssen, sind die üblichen installationsprobleme kein zeitfaktor mehr. darüber hinaus können teilnehmer*innen die vorgehensweisen der kursleiter*innen dank der identischen benutzeroberflächen direkt replizieren. ein weniger direktes, unerwartetes resultat ist die erhöhte fragebereitschaft bei technischen problemen: statt das problem auf eigene fehler zu beziehen, wird es als bug empfunden, den man melden sollte. ein didaktischer vorteil, wenn auch das supportvolumen steigt.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.heckelen_malte_dh2go_lehr_und_lernumgebung_fuer_die_digita:1.9	p	zurzeit ist dh2go auf anfrage als service nutzbar oder über unsere dokumentation und images auf den eigenen server-architekturen replizierbar. für unsere fortschreitende arbeit an konzept und implementierung freuen wir uns auf spannende gespräche.'),('urn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:','urn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.1	p	Der Vortrag möchte die neuen Forschungspraktiken und -möglichkeiten, die sich mit der Digitalisierung jenes Bereichs des kulturellen Gedächtnisses, den das Berliner Aristotelesarchiv bewahrt, in den Fokus rücken. Nicht unerwähnt bleiben sollen dabei die mit der Digitalisierung verbundenen Herausforderungen mit Lizenzrechten und der institutionellen Kuratierung. Dabei soll sich zeigen, dass auch ein Rückgriff auf ein nicht mehr zeitgemäß scheinendes Medium wie den Mikrofilm Optionen bereithält, digitale Verfahren anzuschließen.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Das Aristotelesarchiv an der Freien Universität Berlin ist ein weltweit einzigartiger Ort. Es besitzt Mikrofilme von allen bekannten erhaltenen Aristoteleshandschriften in aller </hi>W <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">elt. Hinzu kommen in geringerem Umfang Farbdigitalisate von Handschriften. Zu der Sammlung des Archivs gehören Material aus großen Bibliotheken mit einem bedeutenden Bestand, wie z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. der Biblioteca Vaticana oder der Bibliothèque nationale de France, aber auch aus nicht mehr öffentlich zugänglichen Klosterbibliotheken des Bergs Athos, oder auch aus anderen, oft nur schwer zugänglichen Klosterbibliotheken (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. in Ägypten). Einige der Handschriften, von denen sich im Archiv noch Bilder befinden, gelten mittlerweile als verschollen. Hinzu kommen Fälle, in denen die Qualität der Schrift der teilweise Jahrzehnte alten Mikrofilmaufnahmen die heute in den entsprechenden Originalhandschriften vorfindbare Schrift deutlich übersteigt. Digitalisate der Handschriften, die, sofern überhaupt möglich, mit heutigen Mitteln erstellt werden, hätten also diesbezüglich Nachteile gegenüber den älteren Mikrofilmen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die Aristoteleshandschriften selbst überliefern nicht nur den Text. Eine Vielzahl der Handschriften wurde v.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">a. zwischen dem 9. und 16. Jahrhundert durch Paratexte (erklärende Glossen, Scholia, Diagramme und Randkommentare) ergänzt. Somit repräsentieren die Aristoteleshandschriften nicht nur die Aristotelestexte, sondern auch die Auslegungstraditionen und d</hi>ie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Kontexte, in denen der handschriftliche Text über Jahrhunderte behandelt, studiert und gelehrt wurde. Insofern sind sie bis heute Gegenstand einer Vielzahl von philologischen, philosophischen und historischen Forschungen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.3	p	Über das Sammeln aller Handschriften in Form von Mikrofilmen und Farbdigitalisaten hinaus haben Mitarbeitende des Archivs über Jahrzehnte zu jeder einzelnen dieser Handschriften umfangreiche Handschriftenbeschreibungen verfasst. Diese erfolgten in Autopsie. Die Reisen der Mitarbeitenden in die Bibliotheken wurden weitestgehend aus Drittmitteln finanziert. Nur ein erster Teil der Beschreibungen wurde in Buchform publiziert (Moraux et al. 1976). Die weiteren Beschreibungen finden sich noch unpubliziert in Form von Schreibmaschinentexten im Archiv. Diese Beschreibungen bilden gegenwärtig auch die Grundlage für die Transformation in digitale Metadaten. Schließlich besitzt das Archiv auch eine Sammlung von Sekundärliteratur zu den einzelnen Handschriften und zur Paläographie und Kodikologie.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.4	p	Das Aristotelesarchiv ist damit der Ort, an dem die gesamte griechischsprachige Überlieferung eines der bedeutendsten Philosophen des Abend- und Morgenlandes zusammenkommt. Aufgrund dieses weltweiten Alleinstellungsmerkmals ist das Archiv seit Jahrzehnten der Magnet für Forschende aus aller Welt zum kulturell-materiellen und gedanklichen Erbe des Aristoteles.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Erfreulicherweise digitalisieren große Bibliotheken (z. B. Biblioteca Vaticana, Biblioteca Medicea Laurenziana) seit einigen Jahren ihren Handschriftenbestand und stellen die Digitalisate in Farbe online. Als Fazit der Digitalisierungsbewegung der weltweit auf die Bibliotheken zerstreuten Aristoteleshandschriften bleibt aber auch festzuhalten, dass sich ein sehr großer Teil der Handschriften in kleinen Bibliotheken befindet, die noch nicht mit der Digitalisierung der Handschriften begonnen haben. Andere Bibliotheken mit einem größeren Bestand von Aristoteleshandschriften (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. die Biblioteca Ambrosiana in Mailand) verbinden weiterhin ein Kostenmodell mit der Bestellung von Handschrift-Digitalisaten, so dass ein freier Onlinezugang der Handschriften in näherer Zukunft als unsicher gelten muss. Es wäre vermessen, eine </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">umfangreiche oder gar eine umfassende, frei zugängliche Sammlung von digitalisierten Aristoteleshandschriften in den nächsten Jahrzehnten zu erwarten. Damit bietet die Sammlung des Berliner Aristotelesarchivs auch perspektivisch einzigartige Möglichkeiten für um digitale Methoden erweiterte Forschungen zu dem kulturell-handschriftlichen Erbe des Autors.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.2	p	Das Aristotelesarchiv mag somit mit seinem Bestand nur auf den ersten Blick antiquiert scheinen. Es besitzt den Vorteil, dass es mit dem Erwerb der Mikrofilme auch Lizenzen für die Arbeit an diesen erworben hat, die den Aufbau einer digitalen Forschungsinfrastruktur erlauben. Die einzige Einschränkung bleibt, dass für viele Handschriften die Digitalisate nicht online gestellt werden dürfen. Heute finden sich Forscher*innen vor der Situation, dass einige Bibliotheken im Ausland keine Digitalisierungen ihrer Aristoteleshandschriften mehr zur Verfügung stellen. Hinzu kommt, dass viele kleine Bibliotheken mit einem kleineren Handschriftenbestand ihre Aristoteleshandschriften mit großer Wahrscheinlichkeit angesichts einer mangelnden Infrastruktur erst einmal nicht digitalisieren oder online stellen werden. Aus diesem Grund spielt das Aristotelesarchiv für innovative und digital gestützte Forschungsansätze zu dem kulturellen Erbe der mehr als 1000 bekannten Aristoteleshandschriften eine unverzichtbare Rolle. In diesem Vortrag wird der Aufbau einer solchen Forschungsinfrastruktur für das Aristotelesarchiv vorgestellt, wie sie bislang im Rahmen des von der DFG geförderten Sonderforschungsbereichs 980 „Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit“ erfolgte.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.3	p	D <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">iese Forschungsinfrastruktur dient dabei nicht alleine der langfristigen Bewahrung von so genannten digitalen Objekten. Vielmehr stellt sie den Grundbaustein für die aktive Arbeit mit ihnen dar - das heißt mit Hilfe vielfältiger Werkzeuge für die Arbeit mit und an Handschriftendigitalisaten werden in den meisten Fällen erst (Forschungs-)Daten generiert, die ebenfalls bewahrt werden müssen. Durch die Ergänzung oder Veränderung vorhandener Daten und die Hinzufügung vielfältiger Verknüpfungen wird das Digitalisat Teil eines komplexen Objektes und einer modularen Infrastruktur, die für die weitere Forschung zur Verfügung gestellt werden. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Als Grundlage und Umsetzung digitaler Forschung an Archivalien werden infrastrukturelle Komponenten, die Zugriff und Durchsuchbarkeit gewährleisten, mit forschungsnahen Werkzeugen verzahnt, die wissenschaftlichen und technischen Austausch sowie Nachnutzbarkeit der entstehenden Forschungsdaten ermöglichen. Gemeinsam bilden Infrastruktur und Werkzeuge so die Grundlage für die aktuell vielfach diskutierten </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">FAIR Principles</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: Findable, Accessible, Interoperable, Reusable (Wilkinson et al. 2016). Unser Beitrag soll zeigen, dass diese Prinzipien gerade dann </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">als gelebte Praxis wichtig sind, wenn die Forschungsobjekte unzugänglich oder von Verfall bedroht sind. Und dass gerade kleine Fächer und Spezialarchive Vorreiter und Profiteur gleichermaßen sein können, wenn sie ihre digitalen Objekte und Forschungsdaten auf diese Weise zugänglich machen. Im Folgenden werden wir die verschiedenen Ausprägungen der einzelnen FAIR-Prinzipien und ihre Anwendung am Beispiel des Aristotelesarchivs kurz skizzieren.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.1	p	Das Herzstück der hier beschriebenen digitalen Infrastruktur ist das Forschungsdatenrepositorium, in welchem die Daten und zugehörige Metadaten als strukturierte Objekte verwaltet und nachhaltig gespeichert werden. Die reichhaltigen (Meta)daten besitzen eindeutige Bezeichner, welche bei der Nachnutzung eine unmissverständliche Referenzierung der Digitalisate erlauben und ein zielführendes Auffinden der gesuchten Informationen unterstützen. Zugänglichkeit der Daten und deren Metadaten wird durch einen Abfragedienst gesichert, der offene, freie, universelle und standardisierte Protokolle nutzt und - wo lizenzrechtlich nötig - eine adäquate Zugriffskontrolle realisiert.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Ein solches Repositorium ermöglicht nun eine vielfältige Forschung zu den Aristoteleshandschriften, weil erstmals Digitalisierungen von allen Handschriften (schwarz-weiße Scans von Mikrofilmen und Farbdigitalisate) digital an einem Ort zusammengeführt werden können. Im Falle </hi>eines <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Projekts im Rahmen des genannten Son</hi>derforschungsbereichs <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">erfolgte zunächst eine Digitalisierung der Handschriften, welche die logischen Schriften des Aristoteles überliefern. In einer Kooperation von Forschenden der Informatik, Computerphilologie und gräzistischer Fachwissenschaft wurden Werkzeuge mit Bottom-Up-Ansatz spezifisch für Forschungsfragen entwickelt oder weiterentwickelt, die Fachwissenschaftler*innen eine Reihe von erweiterten Möglichkeiten und neue methodische Zugänge für Forschungen zur Kodikologie, Paläographie, der Überlieferungsgeschichte des Aristoteles oder auch des Wissens- oder Texttransfers ermöglichen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die Handschriftendigitalisate lassen sich mit Hilfe von digitalen Annotationswerkzeugen sowohl mit automatisch erzeugten als auch mit fachwissenschaftlichen Informationen gemäß W3C-Empfehlung „Web Annotation Data Model“ (Young / Ciccarese / Sanderson 2017; zur </hi>Umsetzung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Tonne et al. 2019) anreichern. So kann beispielsweise ein standardisiertes kodikologisches Vokabular verlinkt werden. Dies eröffnet die Möglichkeiten, Paratexte (Interlinear- und </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Marginalglossen, Scholia, Randkommentare oder mit dem Text alternierende Kommentare, Diagramme) zu transkribieren, zu beschreiben, zu übersetzen oder auch mit Stichwörtern zu taggen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Des Weiteren kann mit einer Layoutanalyse (Chandna et al. 2015) die Seitengröße und der Text-, Rand- oder Scholiabereich automatisch und semiautomatisch (d.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">h. über einfache korrigierende Nachzeichnungen z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. des Textbereiches, wenn es wegen des Ineinandergreifens von Text und Scholia zu Ungenauigkeiten gekommen ist) gemessen werden. In Verbindung mit den Metadaten zur Handschrift (v.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">a. zur Datierung und Provenienz) stellt dieses Werkzeug somit eine innovative Hilfe für kodikologische Forschungen dar: Einzelne Handschriften können jetzt auch jenseits alleiniger paläographischer Hypothesen mit Hilfe der Ergebnisse der Layoutanalyse einer bestimmten historischen Schreiberschule zugewiesen werden. Insofern durch die Analyse auf diese Weise eine Provenienz erschlossen werden konnte, werden raum-zeitliche Transfers der jeweiligen Handschrift und damit auch eine historische, raum-zeitliche Dissemination des Wissens von der aristotelischen Logik, das der jeweilige Codex beinhaltet, nachvollziehbar.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Über Suchmöglichkeiten in den Annotationen, auch in Zusammenhang mit den beschreibenden Metadaten sowie den Repositoriumsdaten werden eine Reihe von Text- und Wissenstransfers von Handschrift zu Handschrift nachverfolgbar. Kontakte von Handschriften untereinander k</hi>o <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">nnten auch in Fällen nachgewiesen werden, in denen die Ergebnisse einer traditionellen textkritischen Analyse (Textkollation) auf keine Verwandtschaft schließen lassen würden, wenn die Texte von Handschriften beispielsweise so genannte signifikante Fehler im Text nicht teilen, gleichwohl aber über die Anwendung der digitalen Werkzeuge z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. signifikante Fehler oder Gemeinsamkeiten der Handschriften in Paratexten gefunden werden können. Ein in dieser Weise detektierter späterer Kontakt von Handschriften miteinander kann zum einen ebenfalls Aufschluss über den raum-zeitlichen Transfer mindestens einer dieser Handschriften geben (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">B. von dem Ort, an dem sie kopiert wurde, an einen Ort, an dem ihre Glossen abgeschrieben wurden oder die Glossen einer anderen Handschrift in sie eingetragen wurden). Zum anderen können durch so nachweisbare Kontakte von Handschriften untereinander Wissenstransfers und Veränderungen innerhalb von Wissensbeständen – also beispielsweise in der handschriftlichen Überlieferung eines einzelnen Werkes des Aristoteles – nachgewiesen werden.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.6	p	Das Aristotelesarchiv ermöglicht den Fachforschenden und Interessierten durch einen Zugangsaccount, der sich mit Nutzungsrechten in Übereinstimmung mit den Lizenzen des Archivs verbindet, den Zugang zu der Forschungsinfrastruktur. Auf die vom Projekt mittels dieser Forschungsinfrastruktur erzielten Ergebnisse und Forschungsdaten (z.B. Transkriptionen von Scholia, Glossen; die statistische Auswertungen, die Durchsuchbarkeit der Handschriften nach Glossen, Diagrammen; Visualisierungen und Ergebnisse von Layoutanalysen usw.) kann offen zugegriffen werden (entsprechend der CC-BY-Lizenz). Softwarekomponenten werden entweder gemäß DFG-Richtlinien als open source veröffentlicht oder sind bereits Nachnutzungen von öffentlich verfügbaren Bibliotheken und Frameworks. Trotz der lizenzrechtlichen Einschränkungen argumentieren wir, dass ein solches Archiv FAIR sein kann (Wilkinson et al. 2016, A1.2; Higman et al. 2019) und als einzelner ‘Mosaikstein’ in einer vielfältigen Forschungslandschaft bereichernd wirkt.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die gemeinsame Forschung und Entwicklung hat maßgeblich dazu beigetragen, disziplinspezifischen Fragestellungen und dem Arbeitsalltag der Forschenden ebenso Rechnung zu tragen wie der Implementierung fachübergreifender Datenmodelle und Standards. So kann sichergestellt werden, dass einerseits der Aufbau einer Nutzergruppe zukünftig dadurch erleichtert wird, dass diese ihre Anforderungen adressiert sieht und ein Projekt mit Beispielcharakter und Vorbildfunktion bereits digital umgesetzt ist, um die Leistungsfähigkeit der Komponenten unter Beweis zu stellen. Durch die Einbindung der Infrastruktur mit ihren Werkzeugen in die tägliche Arbeit der Forschenden gehen Rückmeldungen weit über reines Nutzerfeedback hinaus. Die Bearbeitung von Forschungsfragen und die Weiterentwicklung der Werkzeuge sind eng verzahnt und befruchten einander in einem iterativen Prozess. Andererseits wurde aber von Beginn durch Nutzung verbreiteter Austauschformate (TEI) und die Umsetzung standardisierter Schnittstellen und Protokolle (Web Annotation Protocol) (Sanderson 2017) gleichermaßen zukünftige menschliche und maschinelle Nachnutzung gestärkt. Im Bereich der digitalen Geisteswissenschaften muss dabei die Nachnutzung durch auch ‚traditionell‘ arbeitende Forschende naturgemäß Vorrang haben vor der Möglichkeit zu weiterer automatisierter Nutzung und Datenanalyse. Reichhaltige beschreibende Metadaten, dokumentierte Strukturierung und Frontend-Komponenten für Suche und Visualisierung sind dabei von zentraler Bedeutung. Es ist jedoch dringend angeraten, auch die andere Seite der Nachnutzbarkeit von vornherein mit anzulegen. Persistente Verknüpfungen, standardisierte </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Programmierschnittstellen und offene Softwarelizenzen leisten hier wichtige Aufgaben</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Im Falle der Erforschung hoch komplexer Textüberlieferungen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">–</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">wie im Beispielprojekt der Texte des Aristotelischen </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Organon</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> – für deren Erforschung ein Forscherleben nach Meinung der Experten kaum ausreicht (Reinsch 2001), können neben Ergebnissen auch Forschungsdaten nun über das Ende eines Projekts oder Forscherlebens hinaus für zukünftige Projekte oder Forschende gesichert und offen zur Verfügung gestellt werden. Während die meisten Digitalisate der Handschriften wegen lizenzrechtlicher Hindernisse nicht online gestellt werden können, können die Forschungsdaten hingegen offen und in nachnutzbaren Formaten langfristig zugänglich gemacht werden. Ebenso bietet die Infrastruktur die Möglichkeit, neue Formen synergetischer Forschungen zu initiieren, indem beispielsweise Spezialistinnen und Spezialisten von den unterschiedlichsten Orten sich gemeinsam komplexen Forschungsfragen an dem digitalen Gedächtnis des Archivs zuwenden können. So entsteht neues Potential, diese individuell unlösbaren Forschungsfragen kollaborativ zu bewältigen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.3	p	Der Vortrag möchte Einblicke geben, wie man ein weltweit bedeutendes Archiv zukunftsgerichtet für digital gestützte Forschungen aufstellen und damit eine einzigartige digitale Forschungslandschaft konstituieren kann. Neben den eher technischen Anstrengungen, die Forschungsdaten auffindbar und zugreifbar zu gestalten, sind zu Beginn vor allem die inhaltlichen Arbeiten zur Sicherstellung von Interoperabilität und Nachnutzbarkeit für kleinere Projekte von zentraler Bedeutung. Auch wenn die notwendigen Anstrengungen für eine FAIRe Forschungslandschaft immens und vielleicht teilweise unüberwindbar scheinen, ist es keine Lösung, diese Aufgabe ausschließlich auf große Verbünde und Infrastrukturen zu übertragen. Ganz im Gegenteil sind Spezialarchive und allgemein die kleinen Fächer unverzichtbare Bausteine, die unabhängig von der Größe einen einzigartigen Beitrag für die zukünftige Forschung leisten. Im konkreten Fall bedeutet dies: mit Hilfe des Archivs als Gedächtnisinstitution und seiner digitalen Infrastruktur ist es über die Mikrofilme erstmals möglich, mit digitalen Methoden auf die gesamte handschriftliche Überlieferung von Aristoteles’ logischen Schriften zuzugreifen und ihre historische und interdisziplinäre Bedeutung aufzudecken.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Chandna, Swati / Tonne, Danah / Jejkal, Thomas / Stotzka, Rainer / Krause, Celia / Vanscheidt, Philipp / Busch, Hannah / Prabhune, Ajinkya</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2015): “Software </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">W</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">orkflow for the </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">A</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">utomatic </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">T</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">agging of </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">M</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">edieval </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">M</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">anuscript </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">I</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">mages (SWATI)”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Document Recognition and Retrieval XXII. International Society for Optics and Photonics</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: 940206.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Higman, Rosie / Bangert, Daniel / Jones, Sarah</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Three Camps, One Destination: The Intersections of Research Data Management, FAIR and Open </hi>https://insights.uksg.org/articles/10.1629/uksg.468/ [letzter Zugriff 26. November 2021]\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Moraux, Paul / Harlfinger, Dieter / Reinsch, Diether / Wiesner, Jürgen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (1976): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Aristoteles Graecus. Die griechischen Manuskripte des Aristoteles. Bd. 1: Alexandrien – London</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (= Peripatoi 8). Berlin / New York: Walter de Gruyter 1976.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Reinsch, Diether Roderich</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2001): “Fragmente einer Organon-Handschrift vom Beginn des zehnten Jahrhunderts aus dem Katharinenkloster auf dem Berge Sinai”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Philologus</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> 145: 57-69.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sanderson, Robert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Web Annotation Protocol. W3C Recommendation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> https://www.w3.org/TR/2017/REC-annotation-protocol-20170223/ [letzter Zugriff 8. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Tonne, Danah / Götzelmann, Germaine / Hegel, Philipp / Krewet, Michael / Hübner, Julia / Söring, Sibylle / Löffler, Andreas / Hitzker, Michael / Höfler, Markus / Schmidt, Timo</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2019): “Ein Web Annotation Protocol Server zur Untersuchung vormoderner Wissensbestände”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Konferenzabstracts DHd 2019 Digital Humanities: multimedial & multimodal</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: 283-285 http://doi.org/10.5281/zenodo.2596095 [letzter Zugriff 14. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D. / Dumontier, Michel / Aalbersberg, IJsbrand Jan / Appleton, Gabrielle / Axton, Myles / Baak, Arie / Blomber, Niklas Blomberg / Boiten, Jan-Willem / Bonino da Silva Santos, Luiz / Bourne, Philip E. / Bouwman, Jildau / Brookes, Anthony J. / Clark, Tim / Crosas Mercè / Dillo, Ingrid / Dumon, Olivier / Edmunds, Scott / Evelo, Chris T. / Finker, Richard / Gonzales-Beltran, Alejandra / Gray, Alasdair J.G. / Groth, Paul / Goble, Carole / Grethe, Jeffrey S. / Heringa, Jaap / `t Hoen, Peter A. C. / Hooft, Rob / Kuhn, Tobias / Kok, Ruben / Kok, Joost / Lusher, Scott, J. / Martone, Maryann E. / Mons, Albert / Packer, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Abel L. / Persson, Bengt / Rocca-Serra, Philippe / Roos, Marco / van Schaik, Rene / Sansone, Susanna-Assunta / Schultes, Erik / Sengstag, Thierry / Slater, Ted / Strawn, George / Swertz, Morris A. / Thompson, Mark / van der Lei, Johan / van Mulligen, Erik / Velterop, Jan / Waagmeester, Andra / Wittenburg, Peter / Wolstencroft, Katherine / Zhao, Jun / Mons, Barend</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2016): “The FAIR Guiding Principles for Scientific Data Management and Stewardship”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Sci Data</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> 3, 160018 https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 [letzter Zugriff 8. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Young, Benjamin / Ciccarese, Paolo / Sanderson, Robert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Web Annotation Data Model. W3C Recommendation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> https://www.w3.org/TR/2017/REC-annotation-model-20170223/ [letzter Zugriff 8. Juli 2021].</hi>','urn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.1	p	der vortrag möchte die neuen forschungspraktiken und -möglichkeiten, die sich mit der digitalisierung jenes bereichs des kulturellen gedächtnisses, den das berliner aristotelesarchiv bewahrt, in den fokus rücken. nicht unerwähnt bleiben sollen dabei die mit der digitalisierung verbundenen herausforderungen mit lizenzrechten und der institutionellen kuratierung. dabei soll sich zeigen, dass auch ein rückgriff auf ein nicht mehr zeitgemäß scheinendes medium wie den mikrofilm optionen bereithält, digitale verfahren anzuschließen.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">das aristotelesarchiv an der freien universität berlin ist ein weltweit einzigartiger ort. es besitzt mikrofilme von allen bekannten erhaltenen aristoteleshandschriften in aller </hi>w <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">elt. hinzu kommen in geringerem umfang farbdigitalisate von handschriften. zu der sammlung des archivs gehören material aus großen bibliotheken mit einem bedeutenden bestand, wie z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. der biblioteca vaticana oder der bibliothèque nationale de france, aber auch aus nicht mehr öffentlich zugänglichen klosterbibliotheken des bergs athos, oder auch aus anderen, oft nur schwer zugänglichen klosterbibliotheken (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. in Ägypten). einige der handschriften, von denen sich im archiv noch bilder befinden, gelten mittlerweile als verschollen. hinzu kommen fälle, in denen die qualität der schrift der teilweise jahrzehnte alten mikrofilmaufnahmen die heute in den entsprechenden originalhandschriften vorfindbare schrift deutlich übersteigt. digitalisate der handschriften, die, sofern überhaupt möglich, mit heutigen mitteln erstellt werden, hätten also diesbezüglich nachteile gegenüber den älteren mikrofilmen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die aristoteleshandschriften selbst überliefern nicht nur den text. eine vielzahl der handschriften wurde v.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">a. zwischen dem 9. und 16. jahrhundert durch paratexte (erklärende glossen, scholia, diagramme und randkommentare) ergänzt. somit repräsentieren die aristoteleshandschriften nicht nur die aristotelestexte, sondern auch die auslegungstraditionen und d</hi>ie <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">kontexte, in denen der handschriftliche text über jahrhunderte behandelt, studiert und gelehrt wurde. insofern sind sie bis heute gegenstand einer vielzahl von philologischen, philosophischen und historischen forschungen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.3	p	Über das sammeln aller handschriften in form von mikrofilmen und farbdigitalisaten hinaus haben mitarbeitende des archivs über jahrzehnte zu jeder einzelnen dieser handschriften umfangreiche handschriftenbeschreibungen verfasst. diese erfolgten in autopsie. die reisen der mitarbeitenden in die bibliotheken wurden weitestgehend aus drittmitteln finanziert. nur ein erster teil der beschreibungen wurde in buchform publiziert (moraux et al. 1976). die weiteren beschreibungen finden sich noch unpubliziert in form von schreibmaschinentexten im archiv. diese beschreibungen bilden gegenwärtig auch die grundlage für die transformation in digitale metadaten. schließlich besitzt das archiv auch eine sammlung von sekundärliteratur zu den einzelnen handschriften und zur paläographie und kodikologie.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.2.4	p	das aristotelesarchiv ist damit der ort, an dem die gesamte griechischsprachige Überlieferung eines der bedeutendsten philosophen des abend- und morgenlandes zusammenkommt. aufgrund dieses weltweiten alleinstellungsmerkmals ist das archiv seit jahrzehnten der magnet für forschende aus aller welt zum kulturell-materiellen und gedanklichen erbe des aristoteles.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">erfreulicherweise digitalisieren große bibliotheken (z. b. biblioteca vaticana, biblioteca medicea laurenziana) seit einigen jahren ihren handschriftenbestand und stellen die digitalisate in farbe online. als fazit der digitalisierungsbewegung der weltweit auf die bibliotheken zerstreuten aristoteleshandschriften bleibt aber auch festzuhalten, dass sich ein sehr großer teil der handschriften in kleinen bibliotheken befindet, die noch nicht mit der digitalisierung der handschriften begonnen haben. andere bibliotheken mit einem größeren bestand von aristoteleshandschriften (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. die biblioteca ambrosiana in mailand) verbinden weiterhin ein kostenmodell mit der bestellung von handschrift-digitalisaten, so dass ein freier onlinezugang der handschriften in näherer zukunft als unsicher gelten muss. es wäre vermessen, eine </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">umfangreiche oder gar eine umfassende, frei zugängliche sammlung von digitalisierten aristoteleshandschriften in den nächsten jahrzehnten zu erwarten. damit bietet die sammlung des berliner aristotelesarchivs auch perspektivisch einzigartige möglichkeiten für um digitale methoden erweiterte forschungen zu dem kulturell-handschriftlichen erbe des autors.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.2	p	das aristotelesarchiv mag somit mit seinem bestand nur auf den ersten blick antiquiert scheinen. es besitzt den vorteil, dass es mit dem erwerb der mikrofilme auch lizenzen für die arbeit an diesen erworben hat, die den aufbau einer digitalen forschungsinfrastruktur erlauben. die einzige einschränkung bleibt, dass für viele handschriften die digitalisate nicht online gestellt werden dürfen. heute finden sich forscher*innen vor der situation, dass einige bibliotheken im ausland keine digitalisierungen ihrer aristoteleshandschriften mehr zur verfügung stellen. hinzu kommt, dass viele kleine bibliotheken mit einem kleineren handschriftenbestand ihre aristoteleshandschriften mit großer wahrscheinlichkeit angesichts einer mangelnden infrastruktur erst einmal nicht digitalisieren oder online stellen werden. aus diesem grund spielt das aristotelesarchiv für innovative und digital gestützte forschungsansätze zu dem kulturellen erbe der mehr als 1000 bekannten aristoteleshandschriften eine unverzichtbare rolle. in diesem vortrag wird der aufbau einer solchen forschungsinfrastruktur für das aristotelesarchiv vorgestellt, wie sie bislang im rahmen des von der dfg geförderten sonderforschungsbereichs 980 „episteme in bewegung. wissenstransfer von der alten welt bis in die frühe neuzeit“ erfolgte.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.3	p	d <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">iese forschungsinfrastruktur dient dabei nicht alleine der langfristigen bewahrung von so genannten digitalen objekten. vielmehr stellt sie den grundbaustein für die aktive arbeit mit ihnen dar - das heißt mit hilfe vielfältiger werkzeuge für die arbeit mit und an handschriftendigitalisaten werden in den meisten fällen erst (forschungs-)daten generiert, die ebenfalls bewahrt werden müssen. durch die ergänzung oder veränderung vorhandener daten und die hinzufügung vielfältiger verknüpfungen wird das digitalisat teil eines komplexen objektes und einer modularen infrastruktur, die für die weitere forschung zur verfügung gestellt werden. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.3.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">als grundlage und umsetzung digitaler forschung an archivalien werden infrastrukturelle komponenten, die zugriff und durchsuchbarkeit gewährleisten, mit forschungsnahen werkzeugen verzahnt, die wissenschaftlichen und technischen austausch sowie nachnutzbarkeit der entstehenden forschungsdaten ermöglichen. gemeinsam bilden infrastruktur und werkzeuge so die grundlage für die aktuell vielfach diskutierten </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">fair principles</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: findable, accessible, interoperable, reusable (wilkinson et al. 2016). unser beitrag soll zeigen, dass diese prinzipien gerade dann </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">als gelebte praxis wichtig sind, wenn die forschungsobjekte unzugänglich oder von verfall bedroht sind. und dass gerade kleine fächer und spezialarchive vorreiter und profiteur gleichermaßen sein können, wenn sie ihre digitalen objekte und forschungsdaten auf diese weise zugänglich machen. im folgenden werden wir die verschiedenen ausprägungen der einzelnen fair-prinzipien und ihre anwendung am beispiel des aristotelesarchivs kurz skizzieren.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.1	p	das herzstück der hier beschriebenen digitalen infrastruktur ist das forschungsdatenrepositorium, in welchem die daten und zugehörige metadaten als strukturierte objekte verwaltet und nachhaltig gespeichert werden. die reichhaltigen (meta)daten besitzen eindeutige bezeichner, welche bei der nachnutzung eine unmissverständliche referenzierung der digitalisate erlauben und ein zielführendes auffinden der gesuchten informationen unterstützen. zugänglichkeit der daten und deren metadaten wird durch einen abfragedienst gesichert, der offene, freie, universelle und standardisierte protokolle nutzt und - wo lizenzrechtlich nötig - eine adäquate zugriffskontrolle realisiert.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">ein solches repositorium ermöglicht nun eine vielfältige forschung zu den aristoteleshandschriften, weil erstmals digitalisierungen von allen handschriften (schwarz-weiße scans von mikrofilmen und farbdigitalisate) digital an einem ort zusammengeführt werden können. im falle </hi>eines <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">projekts im rahmen des genannten son</hi>derforschungsbereichs <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">erfolgte zunächst eine digitalisierung der handschriften, welche die logischen schriften des aristoteles überliefern. in einer kooperation von forschenden der informatik, computerphilologie und gräzistischer fachwissenschaft wurden werkzeuge mit bottom-up-ansatz spezifisch für forschungsfragen entwickelt oder weiterentwickelt, die fachwissenschaftler*innen eine reihe von erweiterten möglichkeiten und neue methodische zugänge für forschungen zur kodikologie, paläographie, der Überlieferungsgeschichte des aristoteles oder auch des wissens- oder texttransfers ermöglichen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die handschriftendigitalisate lassen sich mit hilfe von digitalen annotationswerkzeugen sowohl mit automatisch erzeugten als auch mit fachwissenschaftlichen informationen gemäß w3c-empfehlung „web annotation data model“ (young / ciccarese / sanderson 2017; zur </hi>umsetzung <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">tonne et al. 2019) anreichern. so kann beispielsweise ein standardisiertes kodikologisches vokabular verlinkt werden. dies eröffnet die möglichkeiten, paratexte (interlinear- und </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">marginalglossen, scholia, randkommentare oder mit dem text alternierende kommentare, diagramme) zu transkribieren, zu beschreiben, zu übersetzen oder auch mit stichwörtern zu taggen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">des weiteren kann mit einer layoutanalyse (chandna et al. 2015) die seitengröße und der text-, rand- oder scholiabereich automatisch und semiautomatisch (d.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">h. über einfache korrigierende nachzeichnungen z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. des textbereiches, wenn es wegen des ineinandergreifens von text und scholia zu ungenauigkeiten gekommen ist) gemessen werden. in verbindung mit den metadaten zur handschrift (v.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">a. zur datierung und provenienz) stellt dieses werkzeug somit eine innovative hilfe für kodikologische forschungen dar: einzelne handschriften können jetzt auch jenseits alleiniger paläographischer hypothesen mit hilfe der ergebnisse der layoutanalyse einer bestimmten historischen schreiberschule zugewiesen werden. insofern durch die analyse auf diese weise eine provenienz erschlossen werden konnte, werden raum-zeitliche transfers der jeweiligen handschrift und damit auch eine historische, raum-zeitliche dissemination des wissens von der aristotelischen logik, das der jeweilige codex beinhaltet, nachvollziehbar.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Über suchmöglichkeiten in den annotationen, auch in zusammenhang mit den beschreibenden metadaten sowie den repositoriumsdaten werden eine reihe von text- und wissenstransfers von handschrift zu handschrift nachverfolgbar. kontakte von handschriften untereinander k</hi>o <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">nnten auch in fällen nachgewiesen werden, in denen die ergebnisse einer traditionellen textkritischen analyse (textkollation) auf keine verwandtschaft schließen lassen würden, wenn die texte von handschriften beispielsweise so genannte signifikante fehler im text nicht teilen, gleichwohl aber über die anwendung der digitalen werkzeuge z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. signifikante fehler oder gemeinsamkeiten der handschriften in paratexten gefunden werden können. ein in dieser weise detektierter späterer kontakt von handschriften miteinander kann zum einen ebenfalls aufschluss über den raum-zeitlichen transfer mindestens einer dieser handschriften geben (z.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">b. von dem ort, an dem sie kopiert wurde, an einen ort, an dem ihre glossen abgeschrieben wurden oder die glossen einer anderen handschrift in sie eingetragen wurden). zum anderen können durch so nachweisbare kontakte von handschriften untereinander wissenstransfers und veränderungen innerhalb von wissensbeständen – also beispielsweise in der handschriftlichen Überlieferung eines einzelnen werkes des aristoteles – nachgewiesen werden.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.4.6	p	das aristotelesarchiv ermöglicht den fachforschenden und interessierten durch einen zugangsaccount, der sich mit nutzungsrechten in Übereinstimmung mit den lizenzen des archivs verbindet, den zugang zu der forschungsinfrastruktur. auf die vom projekt mittels dieser forschungsinfrastruktur erzielten ergebnisse und forschungsdaten (z.b. transkriptionen von scholia, glossen; die statistische auswertungen, die durchsuchbarkeit der handschriften nach glossen, diagrammen; visualisierungen und ergebnisse von layoutanalysen usw.) kann offen zugegriffen werden (entsprechend der cc-by-lizenz). softwarekomponenten werden entweder gemäß dfg-richtlinien als open source veröffentlicht oder sind bereits nachnutzungen von öffentlich verfügbaren bibliotheken und frameworks. trotz der lizenzrechtlichen einschränkungen argumentieren wir, dass ein solches archiv fair sein kann (wilkinson et al. 2016, a1.2; higman et al. 2019) und als einzelner ‘mosaikstein’ in einer vielfältigen forschungslandschaft bereichernd wirkt.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die gemeinsame forschung und entwicklung hat maßgeblich dazu beigetragen, disziplinspezifischen fragestellungen und dem arbeitsalltag der forschenden ebenso rechnung zu tragen wie der implementierung fachübergreifender datenmodelle und standards. so kann sichergestellt werden, dass einerseits der aufbau einer nutzergruppe zukünftig dadurch erleichtert wird, dass diese ihre anforderungen adressiert sieht und ein projekt mit beispielcharakter und vorbildfunktion bereits digital umgesetzt ist, um die leistungsfähigkeit der komponenten unter beweis zu stellen. durch die einbindung der infrastruktur mit ihren werkzeugen in die tägliche arbeit der forschenden gehen rückmeldungen weit über reines nutzerfeedback hinaus. die bearbeitung von forschungsfragen und die weiterentwicklung der werkzeuge sind eng verzahnt und befruchten einander in einem iterativen prozess. andererseits wurde aber von beginn durch nutzung verbreiteter austauschformate (tei) und die umsetzung standardisierter schnittstellen und protokolle (web annotation protocol) (sanderson 2017) gleichermaßen zukünftige menschliche und maschinelle nachnutzung gestärkt. im bereich der digitalen geisteswissenschaften muss dabei die nachnutzung durch auch ‚traditionell‘ arbeitende forschende naturgemäß vorrang haben vor der möglichkeit zu weiterer automatisierter nutzung und datenanalyse. reichhaltige beschreibende metadaten, dokumentierte strukturierung und frontend-komponenten für suche und visualisierung sind dabei von zentraler bedeutung. es ist jedoch dringend angeraten, auch die andere seite der nachnutzbarkeit von vornherein mit anzulegen. persistente verknüpfungen, standardisierte </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">programmierschnittstellen und offene softwarelizenzen leisten hier wichtige aufgaben</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">im falle der erforschung hoch komplexer textüberlieferungen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">–</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">wie im beispielprojekt der texte des aristotelischen </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">organon</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> – für deren erforschung ein forscherleben nach meinung der experten kaum ausreicht (reinsch 2001), können neben ergebnissen auch forschungsdaten nun über das ende eines projekts oder forscherlebens hinaus für zukünftige projekte oder forschende gesichert und offen zur verfügung gestellt werden. während die meisten digitalisate der handschriften wegen lizenzrechtlicher hindernisse nicht online gestellt werden können, können die forschungsdaten hingegen offen und in nachnutzbaren formaten langfristig zugänglich gemacht werden. ebenso bietet die infrastruktur die möglichkeit, neue formen synergetischer forschungen zu initiieren, indem beispielsweise spezialistinnen und spezialisten von den unterschiedlichsten orten sich gemeinsam komplexen forschungsfragen an dem digitalen gedächtnis des archivs zuwenden können. so entsteht neues potential, diese individuell unlösbaren forschungsfragen kollaborativ zu bewältigen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:1.5.3	p	der vortrag möchte einblicke geben, wie man ein weltweit bedeutendes archiv zukunftsgerichtet für digital gestützte forschungen aufstellen und damit eine einzigartige digitale forschungslandschaft konstituieren kann. neben den eher technischen anstrengungen, die forschungsdaten auffindbar und zugreifbar zu gestalten, sind zu beginn vor allem die inhaltlichen arbeiten zur sicherstellung von interoperabilität und nachnutzbarkeit für kleinere projekte von zentraler bedeutung. auch wenn die notwendigen anstrengungen für eine faire forschungslandschaft immens und vielleicht teilweise unüberwindbar scheinen, ist es keine lösung, diese aufgabe ausschließlich auf große verbünde und infrastrukturen zu übertragen. ganz im gegenteil sind spezialarchive und allgemein die kleinen fächer unverzichtbare bausteine, die unabhängig von der größe einen einzigartigen beitrag für die zukünftige forschung leisten. im konkreten fall bedeutet dies: mit hilfe des archivs als gedächtnisinstitution und seiner digitalen infrastruktur ist es über die mikrofilme erstmals möglich, mit digitalen methoden auf die gesamte handschriftliche Überlieferung von aristoteles’ logischen schriften zuzugreifen und ihre historische und interdisziplinäre bedeutung aufzudecken.\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">chandna, swati / tonne, danah / jejkal, thomas / stotzka, rainer / krause, celia / vanscheidt, philipp / busch, hannah / prabhune, ajinkya</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2015): “software </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">w</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">orkflow for the </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">a</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">utomatic </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">t</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">agging of </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">m</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">edieval </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">m</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">anuscript </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">i</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">mages (swati)”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">document recognition and retrieval xxii. international society for optics and photonics</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: 940206.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">higman, rosie / bangert, daniel / jones, sarah</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">three camps, one destination: the intersections of research data management, fair and open </hi>https://insights.uksg.org/articles/10.1629/uksg.468/ [letzter zugriff 26. november 2021]\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">moraux, paul / harlfinger, dieter / reinsch, diether / wiesner, jürgen</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (1976): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">aristoteles graecus. die griechischen manuskripte des aristoteles. bd. 1: alexandrien – london</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (= peripatoi 8). berlin / new york: walter de gruyter 1976.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">reinsch, diether roderich</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2001): “fragmente einer organon-handschrift vom beginn des zehnten jahrhunderts aus dem katharinenkloster auf dem berge sinai”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">philologus</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> 145: 57-69.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">sanderson, robert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">web annotation protocol. w3c recommendation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> https://www.w3.org/tr/2017/rec-annotation-protocol-20170223/ [letzter zugriff 8. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">tonne, danah / götzelmann, germaine / hegel, philipp / krewet, michael / hübner, julia / söring, sibylle / löffler, andreas / hitzker, michael / höfler, markus / schmidt, timo</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2019): “ein web annotation protocol server zur untersuchung vormoderner wissensbestände”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">konferenzabstracts dhd 2019 digital humanities: multimedial & multimodal</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">: 283-285 http://doi.org/10.5281/zenodo.2596095 [letzter zugriff 14. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wilkinson, mark d. / dumontier, michel / aalbersberg, ijsbrand jan / appleton, gabrielle / axton, myles / baak, arie / blomber, niklas blomberg / boiten, jan-willem / bonino da silva santos, luiz / bourne, philip e. / bouwman, jildau / brookes, anthony j. / clark, tim / crosas mercè / dillo, ingrid / dumon, olivier / edmunds, scott / evelo, chris t. / finker, richard / gonzales-beltran, alejandra / gray, alasdair j.g. / groth, paul / goble, carole / grethe, jeffrey s. / heringa, jaap / `t hoen, peter a. c. / hooft, rob / kuhn, tobias / kok, ruben / kok, joost / lusher, scott, j. / martone, maryann e. / mons, albert / packer, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">abel l. / persson, bengt / rocca-serra, philippe / roos, marco / van schaik, rene / sansone, susanna-assunta / schultes, erik / sengstag, thierry / slater, ted / strawn, george / swertz, morris a. / thompson, mark / van der lei, johan / van mulligen, erik / velterop, jan / waagmeester, andra / wittenburg, peter / wolstencroft, katherine / zhao, jun / mons, barend</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2016): “the fair guiding principles for scientific data management and stewardship”, in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">sci data</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> 3, 160018 https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 [letzter zugriff 8. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hegel_philipp_die_aktualitaet_des_unzeitgemaessen:2.1.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">young, benjamin / ciccarese, paolo / sanderson, robert</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">web annotation data model. w3c recommendation</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> https://www.w3.org/tr/2017/rec-annotation-model-20170223/ [letzter zugriff 8. juli 2021].</hi>'),('urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1.1	p	Mit der Ernennung eines Data Stewards hat der Verband Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V. (DHd) auf der Jahreskonferenz 2020 in Paderborn eine Funktion geschaffen, um eine umfassende Datenstrategie für alle Materialien, Publikationen und Ergebnisse, die im Kontext des DHd-Verbandes entstanden sind/entstehen werden, zu entwickeln.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> Sie sollen im Sinne der FAIR-Prinzipien (Wilkinson et al. 2016) (1) langfristig gesichert und archiviert als auch (2) nach Möglichkeit nachhaltig publiziert und verfügbar gemacht werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1.2	p	Mit diesem Posterbeitrag soll die bisherige Arbeit des DHd Data Stewards präsentiert sowie ein Blick in die Datenzukunft des Verbandes gegeben werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1.1	p	Einen zentralen Gegenstand und Zugangspunkt einer DHd-Jahreskonferenz stellt die Konferenzwebsite dar. Die Erstellung und das Hosting werden von den lokalen Organisator*innen übernommen. Nach einer Konferenz fehlt es häufig an notwendigen Mitteln für den langfristigen Betrieb dieser Konferenzwebsites.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1.2	p	Zur Gewährleistung einer dauerhaften Erreichbarkeit wurde damit begonnen, statische HTML-Versionen einzelner Konferenzwebsites zu erzeugen, um mögliche technische Abhängigkeiten aufzulösen und den Kurationsaufwand herunterzufahren. Mit einem Umzug auf die technische Infrastruktur der Alliance of Digital Humanities Organizations (ADHO) sollen die Konferenzwebsites langfristig als Unterseite der Verbandswebsite bereitgestellt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.1	p	Das Book of Abstracts einer Jahreskonferenz stellt ein wichtiges Publikationsinstrument dar. Seit 2016 wurden die Book of Abstracts via Zenodo publiziert (siehe Burr 2017; Stolz 2017; Vogeler 2018; Sahle 2019; Schöch 2020). Für die erste DHd-Jahreskonferenz 2014 wurde kein Book of Abstracts publiziert. Die Beiträge zur DHd-Jahreskonferenz 2015 sind als PDF-Datei über die Konferenzwebsite verfügbar (siehe Stiegler 2015).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.2	p	Wenngleich die Books of Abstracts ein wichtiges Schaufenster der deutschsprachigen Digital Humanities (Sahle 2019; Schöch 2020) sind, ermöglichen sie weder eine eindeutige Zitierbarkeit einzelner Beiträge noch ihre Erfassung in digitalen Katalogen. Potentiale und Lösungsansätze zum Umgang mit DHd-Beiträgen wurden bereits in verschiedenen Formaten community-getrieben adressiert (Cremer 2018; Andofer 2019: Andorfer et al. 2019; Lordick 2020; Steyer et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.3	p	Um die DHd-Beiträge einzeln zitierbar zu veröffentlichen, wurden alle Beiträge gesammelt:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.4	p	Zur Erstellung einzelner PDF-Dateien zu jedem Abstract wurde für die Jahrgänge 2016-2020 auf bestehende Transformationsskripte zur Erstellung von Book of Abstracts aus TEI-Dateien zurückgegriffen.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> Die Skripte wurden angepasst, um für jedes Abstract einzeln eine PDF-Datei zu generieren.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.5	p	Zur persistenten Publikation der DHd-Beiträge wurde das generische Online-Repositorium Zenodo gewählt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" /> Hier wird bereits seit 2019 eine DHd-Community als zentraler Publikationsort kuratiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn7\" n=\"7\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.6	p	Mit Hilfe weiterer XSL-Transformationsskripte wurden für die Jahrgänge 2016-2020 jeweils eine Konferenz-Metadatendatei generiert, die dem DataCite-Schema und den Anforderungen von Zenodo entspricht (siehe <anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"Hlk76717581\" />Abb. 1).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn8\" n=\"8\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"superscript\" style=\"font-size:7pt\">,</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn9\" n=\"9\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.7	p	Für den Upload der Abstracts auf Zenodo wurde automatisiert für jedes Abstract ein Ordner (Bundle) mit PDF-Datei, TEI-Datei (sofern vorhanden) und Metadatensatz im JSON-Format generiert. Die Publikation dieser Bundles erfolgte automatisiert durch einen eigenen Publikationsworkflow (siehe Abb. 2) über die Zenodo REST API-Schnittstelle in die DHd-Zenodo Community.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn10\" n=\"10\" /> Die DHd-Beiträge verfügen über Digital Object Identifier (DOI), sind via OpenAIRE auffindbar und wurden durch die computer science bibliography (dblp) katalogisiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn11\" n=\"11\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"superscript\" style=\"font-size:7pt\">,</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn12\" n=\"12\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.3.1	p	Der Umzug von alten Konferenzwebsites auf die ADHO-Infrastruktur soll vorangetrieben werden. Empfehlungen für die technische Umsetzung zukünftiger Konferenzwebsites soll deren Umzug auf die ADHO-Infrastruktur vereinfachen. Zusätzlich bedarf es einer Policy zur Speicherung, Archivierung und ggf. Publikation von DHd-Materialien die außerhalb von der Jahreskonferenzen entstanden sind. Zuletzt sollen die entwickelten Workflows und die technische Realisation zur Sicherung und Publikation der einzelnen DHd-Abstracts im Rahmen einer durch die Community getragenen TaskForce zur kontinuierlichen Unterstützung der wechselnden Konferenz-Organisator*innen weiterentwickelt und optimiert werden. Die Einrichtung einer solchen TaskForce ist im Kontext der DHd 2022 Konferenz in Potsdam geplant. Ein Aufruf zur Beteiligung der Community wird im Vorfeld kommuniziert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn13\" n=\"13\" /> Ein wichtiger Ansatz ist hier die Aufbereitung der TEI-Dateien, damit diese auch im Index of Digital Humanities Conferences (Weingart, Eichmann-Kalwara und Lincoln 2020) katalogisiert werden. Eine entsprechende Initiativgruppe hat sich bereits in einem Workshop auf der vDHd-Konferenz 2021 (Andorfer, Busch, Cremer et al. 2021) formiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn14\" n=\"14\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <ref target=\"https://dig-hum.de/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dig-hum.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\">Erste Website, die auf die ADHO-Infrastruktur umgezogen wurde: DHd-Jahreskonferenzwebsite 2020, Online: </hi> <ref target=\"https://dhd2020.dig-hum.de/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dhd2020.dig-hum.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <ref target=\"https://github.com/peertrilcke/dhd2016-boa\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/peertrilcke/dhd2016-boa</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\">; </hi> <ref target=\"https://github.com/GVogeler/DHd2018\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/GVogeler/DHd2018</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021]; Das GitHub-Repositorium mit den TEI-Dateien zur DHd-Jahreskonferenz 2019 ist nicht mehr verfügbar;</hi> <ref target=\"https://github.com/NinaSeemann/DHd2020-BoA\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/NinaSeemann/DHd2020-BoA</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <ref target=\"https://github.com/karindalziel/TEI-to-PDF\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/karindalziel/TEI-to-PDF</hi> </ref> <hi rend=\"Hyperlink\"> [letzter Zugriff 10. November 2021]</hi> <hi style=\"font-size:8pt\">.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <ref target=\"https://github.com/araborn/DHd2018\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/araborn/DHd2018</hi> </ref> <hi rend=\"Hyperlink\"> [letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <ref target=\"https://zenodo.org/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://zenodo.org/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> <ref target=\"https://zenodo.org/communities/dhd\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://zenodo.org/communities/dhd</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> <ref target=\"https://github.com/reborg789/zenodup\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/reborg789/zenodup</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn9\" n=\"9\"> <ref target=\"https://schema.datacite.org/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://schema.datacite.org/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn10\" n=\"10\"> <ref target=\"https://github.com/cceh/zenodup\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/cceh/zenodup</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn11\" n=\"11\"> <ref target=\"https://www.openaire.eu/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://www.openaire.eu/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> [letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn12\" n=\"12\"> <ref target=\"https://dblp.org/db/conf/dhd/index.html\"> <hi rend=\"\" style=\"font-size:8pt\">https://dblp.org/db/conf/dhd/index.html</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> [letzter Zugriff 10. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn13\" n=\"13\"> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> Weitere Kontaktmöglichkeit zum Data Steward: </hi> <ref target=\"https://dig-hum.de/dhd-data-steward\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dig-hum.de/dhd-data-steward</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter Zugriff 17. November 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn14\" n=\"14\"> <hi style=\"font-size:8pt\">Dieses Poster ist komplementär zum Posterbeitrag „Strukturen und Impulse zur Weiterentwicklung der DHd-Abstracts“ der Initiativgruppe auf der DHd 2022.</hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Andorfer, Peter</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd-boas-app</hi>, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/dhd-boas-app.acdh-dev.oeaw.ac.at\">https://dhd-boas-app.acdh-dev.oeaw.ac.at/</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Andorfer, Peter / Busch, Anna / Cremer, Fabian / Henrich, Andreas / Helling, Patrick / Lordick, Harald / Mischke, Dennis / Steyer, Timo</hi> (2021): \"Bericht zur vDHd2021-Veranstaltung: Zukunftslabor DHd-Abstracts\". DHd-Blog, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=15980\">https://dhd-blog.org/?p=15980</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"ng-binding\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">Andorfer, Peter / Cremer, Fabian / Steyer, Timo</hi> (2019): “DHd 2019 Book of Abstracts Hackathon”, Beitrag auf der <hi rend=\"italic\">DHd 2019 Digital Humanities multimedial und multimodal</hi>. 6. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2019). Frankfurt am Main und Mainz, Online: </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4622102\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4622102</ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"ng-binding\" xml:space=\"preserve\">. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Burr, Elisabeth</hi> (ed.) (2017). <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2016 Modellierung - Vernetzung - Visualisierung. Die Digital Humanities als Fächerübergreifendes Forschungsparadigma. Konferenzabstracts.</hi> Leipzig, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3679331\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3679331</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Cremer, Fabian</hi> (2018): „Nun sag, wie hältst Du es mit dem Digitalen Publizieren, Digital Humanities?“. Digitale Redaktion Blog, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://editorial.hypotheses.org/113\"> <hi rend=\"\">https://editorial.hypotheses.org/113</hi> </ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lordick, Harald</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DH(d) Konferenzbeiträge</hi>, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http:/www.steinheim-institut.de/dhd\">http://www.steinheim-institut.de/dhd/</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sahle, Patrick</hi> (ed.) (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">DHd 2019 Digital Humanities: multimedial & multimodal. Konferenzabstracts. </hi>Frankfurt am Main, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.2596095\">https://doi.org/10.5281/zenodo.2596095</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schöch, Christof</hi> (ed.) (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2020 Spielräume: Digital Humanities zwischen Modellierung und Interpretation. Konferenzabstracts.</hi> Paderborn, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/doi.org/10.5281/zenodo.3666690\">https://doi.org/10.5281/zenodo.3666690</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Steyer, Timo / Andorfer, Peter / Cremer, Fabian</hi> (2020): „Abstract Enhancement. Potentiale der DHd-Konferenzabstracts als Daten/Publikation“, Beitrag auf der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2020 Spielräume: Digital Humanities zwischen Modellierung und Interpretation</hi>. 7. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2020). Paderborn, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4621706\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4621706</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stiegler, Johannes</hi> (ed.) (2015): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2015 Von Daten zu Erkenntnissen: Digitale Geisteswissenschaften als Mittler zwischen Information und Interpretation. Konferenzabstracts</hi>. Graz, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd2015.uni-graz.at/de/nachlese/book-of-abstracts/\">https://dhd2015.uni-graz.at/de/nachlese/book-of-abstracts/</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stolz, Michael</hi> (ed.) (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2017 Digitale Nachhaltigkeit. Konferenzabstracts</hi>. Bern, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3684825\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3684825</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Vogeler, Georg</hi> (ed.) (2018): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2018 Kritik der digitalen Vernunft. Konferenzabstracts.</hi> Köln, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3684897\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3684897</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Weingart, Scott B. / Eichmann-Kalwara, Nickoal / Lincoln, Matthew</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Index of Digital Humanities Conferences</hi>. Carnegie Mellon University, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/dh-abstracts.library.cmu.edu\">https://dh-abstracts.library.cmu.edu/</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D. / Dumontier, Michel / Aalbersberg, IJsbrand Jan / Appleton, Gabrielle / Axton, Myles / Baak, Arie / Blomberg, Niklas / Boiten, Jan-Willem / da Silva Santos, Luiz Bonino / Bourne, Philip E. / Bouwman, Jildau / Brookes, Antony J. / Clark, Tim / Crosas, Mercè / Dillo, Ingrid / Dumon, Oliver / Edmunds, Scott / Evelo, Chris T. / Finkers, Richard / Gonzalez-Beltran, Alejandra / Gray, Alasdair J.G. / Groth, Paul, Goble, Carole / Grethe, Jeffrey S. / Heringa, Jaap / A.C’t Hoen, Peter / Hooft, Rob / Kuhn, Tobias / Kok, Ruben / Kok, Joost / Lusher, Scott J. / Martone, Maryann E. / Mons, Albert / Packer, Abel L. / Persson, Bengt / Rocca-Serra, Philippe / Roos, Marco / van Schaik, Rene / Sansone, Susanna-Assunta / Schultes, Erik / Sengstag, Thierry / Slater, Ted / Strawn, George / Swertz, Morris A. / Thompson, Mark / van der Lei, Johan / van Mulligen, Erik / Velterop, Jan / Waagmeester, Andrea / Wittenburg, Peter / Wolstencroft, Katherine / Zhao, Jun / Mons Barend</hi> (2016): \"The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship\" in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scientific Data</hi> 3, Article number: 160018. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 </ref>.','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1.1	p	mit der ernennung eines data stewards hat der verband digital humanities im deutschsprachigen raum e.v. (dhd) auf der jahreskonferenz 2020 in paderborn eine funktion geschaffen, um eine umfassende datenstrategie für alle materialien, publikationen und ergebnisse, die im kontext des dhd-verbandes entstanden sind/entstehen werden, zu entwickeln.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> sie sollen im sinne der fair-prinzipien (wilkinson et al. 2016) (1) langfristig gesichert und archiviert als auch (2) nach möglichkeit nachhaltig publiziert und verfügbar gemacht werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.1.2	p	mit diesem posterbeitrag soll die bisherige arbeit des dhd data stewards präsentiert sowie ein blick in die datenzukunft des verbandes gegeben werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1.1	p	einen zentralen gegenstand und zugangspunkt einer dhd-jahreskonferenz stellt die konferenzwebsite dar. die erstellung und das hosting werden von den lokalen organisator*innen übernommen. nach einer konferenz fehlt es häufig an notwendigen mitteln für den langfristigen betrieb dieser konferenzwebsites.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.1.2	p	zur gewährleistung einer dauerhaften erreichbarkeit wurde damit begonnen, statische html-versionen einzelner konferenzwebsites zu erzeugen, um mögliche technische abhängigkeiten aufzulösen und den kurationsaufwand herunterzufahren. mit einem umzug auf die technische infrastruktur der alliance of digital humanities organizations (adho) sollen die konferenzwebsites langfristig als unterseite der verbandswebsite bereitgestellt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.1	p	das book of abstracts einer jahreskonferenz stellt ein wichtiges publikationsinstrument dar. seit 2016 wurden die book of abstracts via zenodo publiziert (siehe burr 2017; stolz 2017; vogeler 2018; sahle 2019; schöch 2020). für die erste dhd-jahreskonferenz 2014 wurde kein book of abstracts publiziert. die beiträge zur dhd-jahreskonferenz 2015 sind als pdf-datei über die konferenzwebsite verfügbar (siehe stiegler 2015).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.2	p	wenngleich die books of abstracts ein wichtiges schaufenster der deutschsprachigen digital humanities (sahle 2019; schöch 2020) sind, ermöglichen sie weder eine eindeutige zitierbarkeit einzelner beiträge noch ihre erfassung in digitalen katalogen. potentiale und lösungsansätze zum umgang mit dhd-beiträgen wurden bereits in verschiedenen formaten community-getrieben adressiert (cremer 2018; andofer 2019: andorfer et al. 2019; lordick 2020; steyer et al. 2020).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.3	p	um die dhd-beiträge einzeln zitierbar zu veröffentlichen, wurden alle beiträge gesammelt:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.4	p	zur erstellung einzelner pdf-dateien zu jedem abstract wurde für die jahrgänge 2016-2020 auf bestehende transformationsskripte zur erstellung von book of abstracts aus tei-dateien zurückgegriffen.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> die skripte wurden angepasst, um für jedes abstract einzeln eine pdf-datei zu generieren.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.5	p	zur persistenten publikation der dhd-beiträge wurde das generische online-repositorium zenodo gewählt.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" /> hier wird bereits seit 2019 eine dhd-community als zentraler publikationsort kuratiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn7\" n=\"7\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.6	p	mit hilfe weiterer xsl-transformationsskripte wurden für die jahrgänge 2016-2020 jeweils eine konferenz-metadatendatei generiert, die dem datacite-schema und den anforderungen von zenodo entspricht (siehe <anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"hlk76717581\" />abb. 1).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn8\" n=\"8\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"superscript\" style=\"font-size:7pt\">,</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn9\" n=\"9\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.2.2.7	p	für den upload der abstracts auf zenodo wurde automatisiert für jedes abstract ein ordner (bundle) mit pdf-datei, tei-datei (sofern vorhanden) und metadatensatz im json-format generiert. die publikation dieser bundles erfolgte automatisiert durch einen eigenen publikationsworkflow (siehe abb. 2) über die zenodo rest api-schnittstelle in die dhd-zenodo community.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn10\" n=\"10\" /> die dhd-beiträge verfügen über digital object identifier (doi), sind via openaire auffindbar und wurden durch die computer science bibliography (dblp) katalogisiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn11\" n=\"11\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"superscript\" style=\"font-size:7pt\">,</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn12\" n=\"12\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:1.3.1	p	der umzug von alten konferenzwebsites auf die adho-infrastruktur soll vorangetrieben werden. empfehlungen für die technische umsetzung zukünftiger konferenzwebsites soll deren umzug auf die adho-infrastruktur vereinfachen. zusätzlich bedarf es einer policy zur speicherung, archivierung und ggf. publikation von dhd-materialien die außerhalb von der jahreskonferenzen entstanden sind. zuletzt sollen die entwickelten workflows und die technische realisation zur sicherung und publikation der einzelnen dhd-abstracts im rahmen einer durch die community getragenen taskforce zur kontinuierlichen unterstützung der wechselnden konferenz-organisator*innen weiterentwickelt und optimiert werden. die einrichtung einer solchen taskforce ist im kontext der dhd 2022 konferenz in potsdam geplant. ein aufruf zur beteiligung der community wird im vorfeld kommuniziert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn13\" n=\"13\" /> ein wichtiger ansatz ist hier die aufbereitung der tei-dateien, damit diese auch im index of digital humanities conferences (weingart, eichmann-kalwara und lincoln 2020) katalogisiert werden. eine entsprechende initiativgruppe hat sich bereits in einem workshop auf der vdhd-konferenz 2021 (andorfer, busch, cremer et al. 2021) formiert.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn14\" n=\"14\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <ref target=\"https://dig-hum.de/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dig-hum.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\">erste website, die auf die adho-infrastruktur umgezogen wurde: dhd-jahreskonferenzwebsite 2020, online: </hi> <ref target=\"https://dhd2020.dig-hum.de/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dhd2020.dig-hum.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <ref target=\"https://github.com/peertrilcke/dhd2016-boa\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/peertrilcke/dhd2016-boa</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\">; </hi> <ref target=\"https://github.com/gvogeler/dhd2018\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/gvogeler/dhd2018</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021]; das github-repositorium mit den tei-dateien zur dhd-jahreskonferenz 2019 ist nicht mehr verfügbar;</hi> <ref target=\"https://github.com/ninaseemann/dhd2020-boa\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/ninaseemann/dhd2020-boa</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <ref target=\"https://github.com/karindalziel/tei-to-pdf\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/karindalziel/tei-to-pdf</hi> </ref> <hi rend=\"hyperlink\"> [letzter zugriff 10. november 2021]</hi> <hi style=\"font-size:8pt\">.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <ref target=\"https://github.com/araborn/dhd2018\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/araborn/dhd2018</hi> </ref> <hi rend=\"hyperlink\"> [letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <ref target=\"https://zenodo.org/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://zenodo.org/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> <ref target=\"https://zenodo.org/communities/dhd\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://zenodo.org/communities/dhd</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn8\" n=\"8\"> <ref target=\"https://github.com/reborg789/zenodup\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/reborg789/zenodup</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn9\" n=\"9\"> <ref target=\"https://schema.datacite.org/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://schema.datacite.org/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn10\" n=\"10\"> <ref target=\"https://github.com/cceh/zenodup\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://github.com/cceh/zenodup</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn11\" n=\"11\"> <ref target=\"https://www.openaire.eu/\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://www.openaire.eu/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> [letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn12\" n=\"12\"> <ref target=\"https://dblp.org/db/conf/dhd/index.html\"> <hi rend=\"\" style=\"font-size:8pt\">https://dblp.org/db/conf/dhd/index.html</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> [letzter zugriff 10. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn13\" n=\"13\"> <hi style=\"font-size:8pt\" xml:space=\"preserve\"> weitere kontaktmöglichkeit zum data steward: </hi> <ref target=\"https://dig-hum.de/dhd-data-steward\"> <hi style=\"font-size:8pt\">https://dig-hum.de/dhd-data-steward</hi> </ref> <hi style=\"font-size:8pt\">[letzter zugriff 17. november 2021].</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn14\" n=\"14\"> <hi style=\"font-size:8pt\">dieses poster ist komplementär zum posterbeitrag „strukturen und impulse zur weiterentwicklung der dhd-abstracts“ der initiativgruppe auf der dhd 2022.</hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">andorfer, peter</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd-boas-app</hi>, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/dhd-boas-app.acdh-dev.oeaw.ac.at\">https://dhd-boas-app.acdh-dev.oeaw.ac.at/</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">andorfer, peter / busch, anna / cremer, fabian / henrich, andreas / helling, patrick / lordick, harald / mischke, dennis / steyer, timo</hi> (2021): \"bericht zur vdhd2021-veranstaltung: zukunftslabor dhd-abstracts\". dhd-blog, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd-blog.org/?p=15980\">https://dhd-blog.org/?p=15980</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"ng-binding\" xml:space=\"preserve\"><hi rend=\"bold\">andorfer, peter / cremer, fabian / steyer, timo</hi> (2019): “dhd 2019 book of abstracts hackathon”, beitrag auf der <hi rend=\"italic\">dhd 2019 digital humanities multimedial und multimodal</hi>. 6. tagung des verbands \"digital humanities im deutschsprachigen raum\" (dhd 2019). frankfurt am main und mainz, online: </hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4622102\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4622102</ref> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"ng-binding\" xml:space=\"preserve\">. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">burr, elisabeth</hi> (ed.) (2017). <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2016 modellierung - vernetzung - visualisierung. die digital humanities als fächerübergreifendes forschungsparadigma. konferenzabstracts.</hi> leipzig, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3679331\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3679331</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">cremer, fabian</hi> (2018): „nun sag, wie hältst du es mit dem digitalen publizieren, digital humanities?“. digitale redaktion blog, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://editorial.hypotheses.org/113\"> <hi rend=\"\">https://editorial.hypotheses.org/113</hi> </ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lordick, harald</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dh(d) konferenzbeiträge</hi>, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http:/www.steinheim-institut.de/dhd\">http://www.steinheim-institut.de/dhd/</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">sahle, patrick</hi> (ed.) (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">dhd 2019 digital humanities: multimedial & multimodal. konferenzabstracts. </hi>frankfurt am main, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.5281/zenodo.2596095\">https://doi.org/10.5281/zenodo.2596095</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">schöch, christof</hi> (ed.) (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2020 spielräume: digital humanities zwischen modellierung und interpretation. konferenzabstracts.</hi> paderborn, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/doi.org/10.5281/zenodo.3666690\">https://doi.org/10.5281/zenodo.3666690</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">steyer, timo / andorfer, peter / cremer, fabian</hi> (2020): „abstract enhancement. potentiale der dhd-konferenzabstracts als daten/publikation“, beitrag auf der <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2020 spielräume: digital humanities zwischen modellierung und interpretation</hi>. 7. tagung des verbands \"digital humanities im deutschsprachigen raum\" (dhd 2020). paderborn, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4621706\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4621706</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">stiegler, johannes</hi> (ed.) (2015): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2015 von daten zu erkenntnissen: digitale geisteswissenschaften als mittler zwischen information und interpretation. konferenzabstracts</hi>. graz, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://dhd2015.uni-graz.at/de/nachlese/book-of-abstracts/\">https://dhd2015.uni-graz.at/de/nachlese/book-of-abstracts/</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">stolz, michael</hi> (ed.) (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2017 digitale nachhaltigkeit. konferenzabstracts</hi>. bern, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3684825\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3684825</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">vogeler, georg</hi> (ed.) (2018): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2018 kritik der digitalen vernunft. konferenzabstracts.</hi> köln, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.3684897\">http://doi.org/10.5281/zenodo.3684897</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">weingart, scott b. / eichmann-kalwara, nickoal / lincoln, matthew</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">the index of digital humanities conferences</hi>. carnegie mellon university, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https:/dh-abstracts.library.cmu.edu\">https://dh-abstracts.library.cmu.edu/</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dhd_data_steward_massnahmen_zur_entwick:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wilkinson, mark d. / dumontier, michel / aalbersberg, ijsbrand jan / appleton, gabrielle / axton, myles / baak, arie / blomberg, niklas / boiten, jan-willem / da silva santos, luiz bonino / bourne, philip e. / bouwman, jildau / brookes, antony j. / clark, tim / crosas, mercè / dillo, ingrid / dumon, oliver / edmunds, scott / evelo, chris t. / finkers, richard / gonzalez-beltran, alejandra / gray, alasdair j.g. / groth, paul, goble, carole / grethe, jeffrey s. / heringa, jaap / a.c’t hoen, peter / hooft, rob / kuhn, tobias / kok, ruben / kok, joost / lusher, scott j. / martone, maryann e. / mons, albert / packer, abel l. / persson, bengt / rocca-serra, philippe / roos, marco / van schaik, rene / sansone, susanna-assunta / schultes, erik / sengstag, thierry / slater, ted / strawn, george / swertz, morris a. / thompson, mark / van der lei, johan / van mulligen, erik / velterop, jan / waagmeester, andrea / wittenburg, peter / wolstencroft, katherine / zhao, jun / mons barend</hi> (2016): \"the fair guiding principles for scientific data management and stewardship\" in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">scientific data</hi> 3, article number: 160018. doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 </ref>.'),('urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.1	p	Die langfristige Sicherung, Verfügbarkeit und Nachnutzbarkeit von Forschungsdaten im Sinne der FAIR-Prinzipien (Wilkinson et al. 2016) ist ein wesentlicher Bestandteil guter wissenschaftlicher Praxis (DFG 2019) und nicht erst seit den Bestrebungen hin zu einer Nationalen Forschungsdateninfrastruktur (NFDI) (RfII 2016, 2017) ein wichtiger Motor wissenschaftlichen Fortschritts (Bryant, Lavoie & Maipas 2017).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> An vielen Universitäten und außeruniversitären Einrichtungen wurden zur Unterstützung von Forschenden bei Fragen des Forschungsdatenmanagements (FDM) entsprechende, i.d.R. generisch ausgerichteten, Kompetenzzentren aufgebaut.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.2	p	Die Bedienung fachspezifischer FDM-Bedarfe in den Geisteswissenschaften übernehmen u.a. die Mitgliedsinstitutionen der DHd-AG Datenzentren. Die 2014 gegründete AG versteht sich dabei als offenes Forum, um Herausforderungen im geisteswissenschaftlichen Forschungsdatenmanagement gemeinsam zu adressieren.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" /> Die Arbeitsgruppe besteht aus insgesamt 28 Datenzentren und Interessensvertreter*innen, von denen 16 Einrichtungen über FDM-Servicestrukturen verfügen. Sie ergänzen das Forschungsdatenmanagement an ihren Standorten und darüber hinaus um ein geisteswissenschaftliches Profil und erarbeiten passgenaue Lösungsstrategien für die Forschungs- und Datenlandschaft der Geisteswissenschaften, die sich durch eine starke Heterogenität auszeichnet (Pempe 2012).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.3	p	Um die Sichtbarkeit und Erreichbarkeit einzelner Datenzentren der AG und ihrer FDM-Services zu verbessern, hat die Arbeitsgruppe einen gemeinsamen Dienstekatalog (Helling, Moeller und Mathiak 2018) entwickelt, der als durchsuchbare Website verfügbar gemacht wurde.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.2.1	p	Für die Erstellung des Katalogs wurden ca. einstündige Telefon-/Skypeinterviews mit Vertreter*innen aller AG-Mitgliedsinstitutionen geführt, die über FDM-Servicestrukturen verfügen. Die Interviews wurden nach einem Gesprächsleitfaden strukturiert, der sich wiederum an einer zuvor durchgeführten Online-Selbstauskunft innerhalb der AG orientiert. Der Leitfaden wurde den Befragten im Vorfeld der Gespräche zur Verfügung gestellt und ist auch online nachnutzbar.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" /> Er besteht aus 57 Fragen, die in zwei Kernbereiche unterteilt sind: Der erste Fragenkomplex zum <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Profil der Datenzentren</hi> behandelt unter anderem die institutionelle Anbindung der Datenzentren sowie Kooperationen und Zukunftsperspektiven. Der zweite Fragenkomplex <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dienstleistungen der Datenzentren</hi> bezieht sich auf konkrete Services und Angebotsstrukturen. Insgesamt wurden dabei acht Servicebereiche behandelt:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.1.1	p	Nahezu alle Datenzentren beraten geisteswissenschaftliche Forscher*innen bei Fragen zum Management von Forschungsdaten in der Breite (siehe Abb. 1). Dabei erfolgt allerdings nicht jede Beratung zwangsläufig durch das jeweilige Datenzentrum. Insbesondere bei der Bedienung rechtlicher Fragestellungen gab die Mehrheit der Zentren an mit anderen Kompetenzstellen an ihren Einrichtungen zusammenzuarbeiten, bzw. an diese zu vermitteln.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.2.1	p	Technische Infrastrukturen von zentralen Einrichtungen wie bspw. lokalen IT- oder Rechenzentren werden i.d.R. nachgenutzt und vermittelt. Auf diese Weise sind alle Datenzentren in der Lage mittelbar Speicherbedarfe zu bedienen und virtuelle Maschinen, Server sowie Netzwerke zur Verfügung zu stellen (siehe Abb. 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.3.1	p	Spezifische Übernahme- und Dokumentationsprozesse sowie konkrete Geschäftsmodelle in Form von Service Level Agreements (SLA) oder Verträgen befinden sich bei vielen Datenzentren noch in einer Entwicklungsphase (siehe Tab. 1).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.4	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.4.1	p	Alle Datenzentren unterstützen aktiv bei der Speicherung von Forschungsdaten. Die meisten von ihnen helfen Forscher*innen zusätzlich auch bei der Langzeitarchivierung oder übernehmen diese direkt selbst. Insgesamt werden 21 generische und fachspezifische Repositorien von den Mitgliedsinstitutionen der AG Datenzentren unterhalten (siehe Tab. 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.5	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.5.1	p	Während die langfristige Kuratierung von Forschungsdaten grundsätzlich einen Kernbereich aller befragten Datenzentren darstellt, unterscheiden sich die konkreten Services und Dienste zur Datenkuration zwischen den einzelnen Datenzentren untereinander (siehe Abb. 3).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.6	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.6.1	p	Noch wenige Datenzentren verfügen über Expertise beim Hosting und Betrieb lebender Systeme wie bspw. Websites, Visualisierungen, dynamischen Datenbanken und sonstigen Anwendungssystemen (siehe Tab. 3). Unterstützung bei der Entwicklung von unterschiedlicher Software bieten hingegen viele Datenzentren an (siehe Tab. 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4.1	p	Um die gewonnenen quantitativen Ergebnisse, die einen Überblick über die aktuelle, fachspezifische FDM-Versorgungslandschaft geisteswissenschaftlicher Forscher*innen im deutschsprachigen Raum liefern, der Forschungscommunity sinnvoll verfügbar zu machen, wurden die sichtbar gemachten Servicestrukturen der einzelnen Datenzentren in eine durchsuchbare Wordpress-Website überführt. Den Kern dieser Ergebnispräsentation stellen einzelne Profilseiten aller Datenzentren dar, in denen die Servicestrukturen aufbereitet in Tabellenform adressierbar gemacht wurden. Neben der Zugänglichmachung der Services über die einzelnen Datenzentren kann die Website auch gezielt nach einzelnen Services durchsucht werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4.2	p	Die Wordpress-Website wurde mittlerweile in eine statische HTML-Version überführt und via GitHub publiziert, um den Aufwand für Betrieb und technischer Kuration möglichst gering zu halten. Die inhaltlich-redaktionelle Kuration des Dienstekatalogs obliegt der AG Datenzentren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">Nationale Forschungsdateninfrastruktur (NFDI), Online: </hi> <ref target=\"https://www.nfdi.de/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.nfdi.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021); Gemeinsame Wissenschaftskonferenz (GWK): Informationsinfrastrukturen/NFDI, Online: </hi> <ref target=\"https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> Forschungsdaten.org: Sammlung „FDM-Kontakte“, Online: </hi> <ref target=\"https://www.forschungsdaten.org/index.php/FDM-Kontakte\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.forschungsdaten.org/index.php/FDM-Kontakte</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> Arbeitsgruppe Datenzentren des Verbands „Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V.“, Online: </hi> <ref target=\"https://dhd-ag-datenzentren.github.io/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://dhd-ag-datenzentren.github.io/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">Dienstekatalog der Arbeitsgruppe Datenzentren, Online: </hi> <ref target=\"https://dhd-ag-datenzentren-dienstekatalog.github.io/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://dhd-ag-datenzentren-dienstekatalog.github.io/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">Fragebogen zur Entwicklung eines Dienstekatalogs der AG Datenzentren im Verband Digital Humanities im deutschsprachigen Raum e.V., Online: </hi> <ref target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.5101280\"> <hi style=\"font-size:10pt\">http://doi.org/10.5281/zenodo.5101280</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">. </hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bryant, Rebecca / Lavoie, Brian / Malpas, Constance</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">A Tour of the Research Data Management (RDM) Service Space. The Realities of Research Data Management, Part 1</hi>. Dublin, Ohio: OCLC Research. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25333/C3PG8J\"> <hi rend=\"underline\">https://doi.org/10.25333/C3PG8J</hi> </ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Guidelines for Safeguarding Good Research Practice. Code of Conduct.</hi> Zenodo: http://doi.org/10.5281/zenodo.3923602.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Helling, Patrick / Moeller, Katrin / Mathiak, Brigitte</hi> (2018): „Forschungsdatenmanagement in den Geisteswissenschaften – der Dienstekatalog der AG-Datenzentren des Verbands Digital Humanities im deutschsprachigen Raum“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ABI Technik</hi>, Band 38, Heft 3, Seiten 251–261, ISSN (Online) 2191-4664, ISSN (Print) 0720-6763, DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/abitech-2018-3006\">https://doi.org/10.1515/abitech-2018-3006</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Pempe, Wolfgang</hi> (2012): „Geisteswissenschaften“ in: Neuroth, Heike / Strathmann, Stefan / Oßwald, Achim / Scheffel, Regine / Klump, Jens / Ludwig, Jens (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Langzeitarchvierung von Forschungsdaten. Eine Bestandsaufnahme</hi>. Boizenburg: Verlag Werner Hülsbusch 137-160.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">RfII - Rat für Informationsinfrastrukturen</hi> (2016): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Leistung aus Vielfalt. Empfehlungen zu Strukturen, Prozessen und Finanzierung des Forschungsdatenmanagements in Deutschland</hi>. Göttingen. Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://d-nb.info/1104292440/34\">https://d-nb.info/1104292440/34</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">RfII - Rat für Informationsinfrastrukturen</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Schritt für Schritt - oder: Was bringt wer mit? Ein Diskussionsimpuls für den Einstieg in die Nationale Forschungsdateninfrastruktur (NFDI)</hi>. Göttingen, Online: https://d-nb.info/1131083113/34 (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D. / Dumontier, Michel / Aalbersberg, IJsbrand Jan / Appleton, Gabrielle / Axton, Myles / Baak, Arie / Blomberg, Niklas / Boiten, Jan-Willem / da Silva Santos, Luiz Bonino / Bourne, Philip E. / Bouwman, Jildau / Brookes, Antony J. / Clark, Tim / Crosas, Mercè / Dillo, Ingrid / Dumon, Oliver / Edmunds, Scott / Evelo, Chris T. / Finkers, Richard / Gonzalez-Beltran, Alejandra / Gray, Alasdair J.G. / Groth, Paul, Goble, Carole / Grethe, Jeffrey S. / Heringa, Jaap / A.C’t Hoen, Peter / Hooft, Rob / Kuhn, Tobias / Kok, Ruben / Kok, Joost / Lusher, Scott J. / Martone, Maryann E. / Mons, Albert / Packer, Abel L. / Persson, Bengt / Rocca-Serra, Philippe / Roos, Marco / van Schaik, Rene / Sansone, Susanna-Assunta / Schultes, Erik / Sengstag, Thierry / Slater, Ted / Strawn, George / Swertz, Morris A. / Thompson, Mark / van der Lei, Johan / van Mulligen, Erik / Velterop, Jan / Waagmeester, Andrea / Wittenburg, Peter / Wolstencroft, Katherine / Zhao, Jun / Mons Barend</hi> (2016): “The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship” in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scientific Data</hi> 3, Article number: 160018. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\"> <hi rend=\"underline\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18</hi> </ref>.','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.1	p	die langfristige sicherung, verfügbarkeit und nachnutzbarkeit von forschungsdaten im sinne der fair-prinzipien (wilkinson et al. 2016) ist ein wesentlicher bestandteil guter wissenschaftlicher praxis (dfg 2019) und nicht erst seit den bestrebungen hin zu einer nationalen forschungsdateninfrastruktur (nfdi) (rfii 2016, 2017) ein wichtiger motor wissenschaftlichen fortschritts (bryant, lavoie & maipas 2017).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> an vielen universitäten und außeruniversitären einrichtungen wurden zur unterstützung von forschenden bei fragen des forschungsdatenmanagements (fdm) entsprechende, i.d.r. generisch ausgerichteten, kompetenzzentren aufgebaut.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.2	p	die bedienung fachspezifischer fdm-bedarfe in den geisteswissenschaften übernehmen u.a. die mitgliedsinstitutionen der dhd-ag datenzentren. die 2014 gegründete ag versteht sich dabei als offenes forum, um herausforderungen im geisteswissenschaftlichen forschungsdatenmanagement gemeinsam zu adressieren.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" /> die arbeitsgruppe besteht aus insgesamt 28 datenzentren und interessensvertreter*innen, von denen 16 einrichtungen über fdm-servicestrukturen verfügen. sie ergänzen das forschungsdatenmanagement an ihren standorten und darüber hinaus um ein geisteswissenschaftliches profil und erarbeiten passgenaue lösungsstrategien für die forschungs- und datenlandschaft der geisteswissenschaften, die sich durch eine starke heterogenität auszeichnet (pempe 2012).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.1.3	p	um die sichtbarkeit und erreichbarkeit einzelner datenzentren der ag und ihrer fdm-services zu verbessern, hat die arbeitsgruppe einen gemeinsamen dienstekatalog (helling, moeller und mathiak 2018) entwickelt, der als durchsuchbare website verfügbar gemacht wurde.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" />\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.2.1	p	für die erstellung des katalogs wurden ca. einstündige telefon-/skypeinterviews mit vertreter*innen aller ag-mitgliedsinstitutionen geführt, die über fdm-servicestrukturen verfügen. die interviews wurden nach einem gesprächsleitfaden strukturiert, der sich wiederum an einer zuvor durchgeführten online-selbstauskunft innerhalb der ag orientiert. der leitfaden wurde den befragten im vorfeld der gespräche zur verfügung gestellt und ist auch online nachnutzbar.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" /> er besteht aus 57 fragen, die in zwei kernbereiche unterteilt sind: der erste fragenkomplex zum <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">profil der datenzentren</hi> behandelt unter anderem die institutionelle anbindung der datenzentren sowie kooperationen und zukunftsperspektiven. der zweite fragenkomplex <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dienstleistungen der datenzentren</hi> bezieht sich auf konkrete services und angebotsstrukturen. insgesamt wurden dabei acht servicebereiche behandelt:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.1	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.1.1	p	nahezu alle datenzentren beraten geisteswissenschaftliche forscher*innen bei fragen zum management von forschungsdaten in der breite (siehe abb. 1). dabei erfolgt allerdings nicht jede beratung zwangsläufig durch das jeweilige datenzentrum. insbesondere bei der bedienung rechtlicher fragestellungen gab die mehrheit der zentren an mit anderen kompetenzstellen an ihren einrichtungen zusammenzuarbeiten, bzw. an diese zu vermitteln.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.2	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.2.1	p	technische infrastrukturen von zentralen einrichtungen wie bspw. lokalen it- oder rechenzentren werden i.d.r. nachgenutzt und vermittelt. auf diese weise sind alle datenzentren in der lage mittelbar speicherbedarfe zu bedienen und virtuelle maschinen, server sowie netzwerke zur verfügung zu stellen (siehe abb. 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.3	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.3.1	p	spezifische Übernahme- und dokumentationsprozesse sowie konkrete geschäftsmodelle in form von service level agreements (sla) oder verträgen befinden sich bei vielen datenzentren noch in einer entwicklungsphase (siehe tab. 1).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.4	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.4.1	p	alle datenzentren unterstützen aktiv bei der speicherung von forschungsdaten. die meisten von ihnen helfen forscher*innen zusätzlich auch bei der langzeitarchivierung oder übernehmen diese direkt selbst. insgesamt werden 21 generische und fachspezifische repositorien von den mitgliedsinstitutionen der ag datenzentren unterhalten (siehe tab. 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.5	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.5.1	p	während die langfristige kuratierung von forschungsdaten grundsätzlich einen kernbereich aller befragten datenzentren darstellt, unterscheiden sich die konkreten services und dienste zur datenkuration zwischen den einzelnen datenzentren untereinander (siehe abb. 3).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.6	div2	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.3.6.1	p	noch wenige datenzentren verfügen über expertise beim hosting und betrieb lebender systeme wie bspw. websites, visualisierungen, dynamischen datenbanken und sonstigen anwendungssystemen (siehe tab. 3). unterstützung bei der entwicklung von unterschiedlicher software bieten hingegen viele datenzentren an (siehe tab. 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4.1	p	um die gewonnenen quantitativen ergebnisse, die einen Überblick über die aktuelle, fachspezifische fdm-versorgungslandschaft geisteswissenschaftlicher forscher*innen im deutschsprachigen raum liefern, der forschungscommunity sinnvoll verfügbar zu machen, wurden die sichtbar gemachten servicestrukturen der einzelnen datenzentren in eine durchsuchbare wordpress-website überführt. den kern dieser ergebnispräsentation stellen einzelne profilseiten aller datenzentren dar, in denen die servicestrukturen aufbereitet in tabellenform adressierbar gemacht wurden. neben der zugänglichmachung der services über die einzelnen datenzentren kann die website auch gezielt nach einzelnen services durchsucht werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:1.4.2	p	die wordpress-website wurde mittlerweile in eine statische html-version überführt und via github publiziert, um den aufwand für betrieb und technischer kuration möglichst gering zu halten. die inhaltlich-redaktionelle kuration des dienstekatalogs obliegt der ag datenzentren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">nationale forschungsdateninfrastruktur (nfdi), online: </hi> <ref target=\"https://www.nfdi.de/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.nfdi.de/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter zugriff: 14. juli 2021); gemeinsame wissenschaftskonferenz (gwk): informationsinfrastrukturen/nfdi, online: </hi> <ref target=\"https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter zugriff: 14. juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> forschungsdaten.org: sammlung „fdm-kontakte“, online: </hi> <ref target=\"https://www.forschungsdaten.org/index.php/fdm-kontakte\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://www.forschungsdaten.org/index.php/fdm-kontakte</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter zugriff: 14. juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> arbeitsgruppe datenzentren des verbands „digital humanities im deutschsprachigen raum e.v.“, online: </hi> <ref target=\"https://dhd-ag-datenzentren.github.io/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://dhd-ag-datenzentren.github.io/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter zugriff: 14. juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">dienstekatalog der arbeitsgruppe datenzentren, online: </hi> <ref target=\"https://dhd-ag-datenzentren-dienstekatalog.github.io/\"> <hi style=\"font-size:10pt\">https://dhd-ag-datenzentren-dienstekatalog.github.io/</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> (letzter zugriff: 14. juli 2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">fragebogen zur entwicklung eines dienstekatalogs der ag datenzentren im verband digital humanities im deutschsprachigen raum e.v., online: </hi> <ref target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.5101280\"> <hi style=\"font-size:10pt\">http://doi.org/10.5281/zenodo.5101280</hi> </ref> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\">. </hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">bryant, rebecca / lavoie, brian / malpas, constance</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">a tour of the research data management (rdm) service space. the realities of research data management, part 1</hi>. dublin, ohio: oclc research. doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25333/c3pg8j\"> <hi rend=\"underline\">https://doi.org/10.25333/c3pg8j</hi> </ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">dfg - deutsche forschungsgemeinschaft</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">guidelines for safeguarding good research practice. code of conduct.</hi> zenodo: http://doi.org/10.5281/zenodo.3923602.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">helling, patrick / moeller, katrin / mathiak, brigitte</hi> (2018): „forschungsdatenmanagement in den geisteswissenschaften – der dienstekatalog der ag-datenzentren des verbands digital humanities im deutschsprachigen raum“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">abi technik</hi>, band 38, heft 3, seiten 251–261, issn (online) 2191-4664, issn (print) 0720-6763, doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/abitech-2018-3006\">https://doi.org/10.1515/abitech-2018-3006</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">pempe, wolfgang</hi> (2012): „geisteswissenschaften“ in: neuroth, heike / strathmann, stefan / oßwald, achim / scheffel, regine / klump, jens / ludwig, jens (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">langzeitarchvierung von forschungsdaten. eine bestandsaufnahme</hi>. boizenburg: verlag werner hülsbusch 137-160.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">rfii - rat für informationsinfrastrukturen</hi> (2016): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">leistung aus vielfalt. empfehlungen zu strukturen, prozessen und finanzierung des forschungsdatenmanagements in deutschland</hi>. göttingen. online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://d-nb.info/1104292440/34\">https://d-nb.info/1104292440/34</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">rfii - rat für informationsinfrastrukturen</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">schritt für schritt - oder: was bringt wer mit? ein diskussionsimpuls für den einstieg in die nationale forschungsdateninfrastruktur (nfdi)</hi>. göttingen, online: https://d-nb.info/1131083113/34 (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_der_dienstekatalog_der_ag_datenzentren_ein:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wilkinson, mark d. / dumontier, michel / aalbersberg, ijsbrand jan / appleton, gabrielle / axton, myles / baak, arie / blomberg, niklas / boiten, jan-willem / da silva santos, luiz bonino / bourne, philip e. / bouwman, jildau / brookes, antony j. / clark, tim / crosas, mercè / dillo, ingrid / dumon, oliver / edmunds, scott / evelo, chris t. / finkers, richard / gonzalez-beltran, alejandra / gray, alasdair j.g. / groth, paul, goble, carole / grethe, jeffrey s. / heringa, jaap / a.c’t hoen, peter / hooft, rob / kuhn, tobias / kok, ruben / kok, joost / lusher, scott j. / martone, maryann e. / mons, albert / packer, abel l. / persson, bengt / rocca-serra, philippe / roos, marco / van schaik, rene / sansone, susanna-assunta / schultes, erik / sengstag, thierry / slater, ted / strawn, george / swertz, morris a. / thompson, mark / van der lei, johan / van mulligen, erik / velterop, jan / waagmeester, andrea / wittenburg, peter / wolstencroft, katherine / zhao, jun / mons barend</hi> (2016): “the fair guiding principles for scientific data management and stewardship” in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">scientific data</hi> 3, article number: 160018. doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\"> <hi rend=\"underline\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18</hi> </ref>.'),('urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.1	p	Die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Computational Literary Studies</hi> (CLS) sind ein aufstrebendes, interdisziplinäres Forschungsfeld, in dem Gegenstände und Fragestellungen aus der Literaturwissenschaft mit computergestützten, teilweise quantitativen Methoden bearbeitet werden. Damit verorten sich die CLS am Schnittpunkt von Literaturwissenschaft, Computerlinguistik und Informatik.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.2	p	Bedingt durch diese digitalen Methoden spielen Forschungsdaten unterschiedlichster Art eine zentrale Rolle für die CLS: Die Basis eines jeden Projektes stellt ein Korpus digitalisierter literarischer Texte dar. Dazu kommen weitere Arten von Forschungsdaten, unter anderem Textannotationen, zusammenfassende Statistiken und Visualisierungen, Metadaten und, bedingt durch den aktuellen Deep-Lerning-Trend in der Computerlinguistik, zunehmend auch komplexe statistische Sprachmodelle. Entsprechend zeichnet sich die Forschungsdatenmanagement-Bedarfslandschaft der CLS durch eine starke Heterogenität aus, die auch in vielen anderen Teildisziplinen der Geisteswissenschaften festzustellen ist (Pempe 2012). Der Umgang mit diesen Forschungsdaten über den gesamten Forschungsdatenlebenszyklus hinweg stellt dabei eine Grundbedingung wissenschaftlichen Fortschritts dar (Bryant, Lavoie & Maipas 2017) und ist nicht erst seit Bestrebungen hin zu einer fachlich getriebenen Nationalen Forschungsdateninfrastruktur (RfII 2016, 2017) wesentlicher Bestandteil guter wissenschaftlicher Praxis (DFG 2019).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> Für die Transparenz der wissenschaftlichen Methode und die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse ist ein fachspezifisches Management der zu Grunde liegenden Forschungsdaten im Sinne der FAIR-Prinzipien (Wilkinson et al. 2016) bis hin zur nachhaltigen Publikation und Archivierung auch in den CLS von zentraler Bedeutung. Einige spezifische Aspekte, wie die Verwendung nicht exakt reproduzierbarer, stochastischer Verfahren oder die oft komplexe rechtliche Situation der teilweise urheberrechtlich geschützten Primärdaten stellen hierbei besondere Herausforderungen dar (vgl. Schöch et al. 2020; Kleinkopf et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.3	p	Das DFG Schwerpunkprogramm SPP 2207 „Computational Literary Studies“ (SPP CLS) setzt sich aus insgesamt 11 an verschiedenen Universitäten in Deutschland und der Schweiz angesiedelten Forschungsprojekten und einem Datenkoordinationsteam zusammen. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"Fußnotenanker\"><ref target=\"ftn2\" n=\"2\" /> </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.4	p	Das Datenkoordinationsteam ist mit zwei halben Stellen sowie einer Koordinierungsstelle ausgestattet und zentral an der Gesamtkoordinationsstelle des SPP CLS angesiedelt. Seine Mitglieder verfügen sowohl über langjährige Erfahrungen und Kompetenzen im methodischen Bereich der Computational Literary Studies als auch im fachspezifischen, geisteswissenschaftlichen Forschungsdatenmanagement (FDM). Zusätzlich zur Entwicklung und Umsetzung einer gemeinsamen Strategie für das Management von Forschungsdaten für das gesamte SPP unterstützt das Team auch die Koordination des gesamten Schwerpunktprogramms.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.5	p	Das SPP CLS bietet durch seine Bündelung von verschiedenen CLS-Forschungsvorhaben einen hervorragenden Rahmen, um zu untersuchen, welche Art von Forschungsdaten in CLS-Projekten wie genutzt werden. Ziel einer solchen Landschaftsvermessung ist es, die Forschungspraxis im SPP 2207 zu erfassen und zu beobachten, um daraus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Best Practices</hi> im Umgang mit Forschungsdaten zur Schaffung eines Mehrwerts für das gesamte Feld zu identifizieren und zu aggregieren sowie methodisch verwandte Fachbereiche wie bspw. textbasiert arbeitende Digital Humanities oder die Computerlinguistik mit zu adressieren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.6	p	Darüber hinaus können die methodischen Ansätze zur Entwicklung einer Strategie für das Forschungsdatenmanagement sowie die strukturelle und organisatorische Einbindung des Datenkoordinationsteams in den Gesamtkontext des Schwerpunktprogramms als ein konkret erprobtes Praxisbeispiel für die Bedienung von FDM-Bedarfen und das Management von Forschungsdaten innerhalb von Forschungs- und Infrastrukturverbünden wie bspw. Sonderforschungsbereichen, Exzellenzclustern oder grundsätzlich übergreifenden Informationsinfrastrukturprojekten verstanden werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.1	p	Zur Analyse der Bedarfe zum Forschungsdatenmanagement in den CLS wurde ein Vorgehen mit Interviewgesprächen sowie mehreren Analyseschritten und Reviewphasen entwickelt. Durch diesen Doppelschritt konnte sich bei der Datenerfassung besonders nah am tatsächlichen Forschungsalltag sowie den aktuellen Bedingungen und Bedarfen jedes einzelnen Projekts orientiert werden. Dies kann bei bspw. quantitativen, ggf. sogar anonym durchgeführten, Onlineumfragen zu FDM-Bedarfen, die durchaus fehleranfällig sein können, nicht zwangsläufig gewährleistet werden, da hier i.d.R. keine Möglichkeit besteht auf die Antworten der Befragten konkreter einzugehen.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.2	p	Zunächst wurde mit jedem Projekt ein Interview auf Basis eines Leitfadens aus 47 offenen, nach Projektphasen gruppierten Fragen durchgeführt <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"Fußnotenanker\"><ref target=\"ftn3\" n=\"3\" /> </hi> : (i) zum Umgang mit Daten und lebenden Systemen im laufenden Projekt, sowie (ii) zu Publikations- und Archivierungsstrategien am Ende des Projekts. Dabei dienten die qualitativen Interviews neben der Landschaftsvermessung auch dem Kennenlernen der jeweiligen Projekte sowie dem Aufbau der Kommunikation zwischen den Projektbeteiligten und dem Datenkoordinationsteam.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.3	p	Im Interview wurden allgemeine Beispiele zur Erläuterung der Fragen angegeben. Aus den gegebenen Antworten wurde ein Antworteninventar erstellt, das den Projekten zusammen mit den eigenen Antworten zum Review zur Verfügung gestellt wurde. Dieser Schritt stellte sicher, dass die Antworten der Projekte korrekt zugeordnet wurden und, dass Aspekte, die auf mehrere Projekte zutreffen, aber nicht von allen erwähnt wurden, am Ende dennoch für die folgenden Analysen umfassend erfasst werden konnten.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.4	p	Dabei wurden Review und Analyse zunächst auf Aspekte zum laufenden Projekt konzentriert, da Fragen zum Ende der Projektphase eher tentativ beantwortet wurden. Zum Zeitpunkt dieser Einreichung befanden sich die Fragen zum Ende der Projektphase im Reviewprozess.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.5	p	Für die Landschaftsvermessung der CLS in Bezug auf (1) wissenschaftliches Arbeiten, (2) Management von Forschungsdaten sowie entsprechende (3) Trends, (4) Best Practices und (5) community-getriebene Standards sowie die Entwicklung einer gemeinsamen Datenstrategie wurden die Interviews zunächst quantitativ ausgewertet (siehe Abschnitt 3). Zur Umsetzung pragmatischer Lösungsstrategien für das gesamte SPP CLS durch die Datenkoordination im Sinne der Identifikation und Umsetzung von FDM-Lösungsstrategien orientiert an der (a) Gesamtheit der Bedarfe im Schwerpunktprogramm und auf der (b) Basis existierender Werkzeuge und Angebotsstrukturen in der gesamten FDM-Landschaft, war neben dieser quantitativen Analyse auch eine qualitative Auswertung der Inhalte relevant (siehe Abschnitt 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.1	p	Zur Beschreibung der Datenlandschaft und Entwicklung einer passgenauen Datenstrategie für das gesamte SPP CLS ist zentral, welche Datentypen und -formate genutzt und produziert werden. Im Kontext der digitalen Literaturwissenschaften vermeintlich wenig überraschend arbeiten alle Projekte des Schwerpunktprogramms mit Textdaten und beinahe genauso viele mit Softwarecode. Aber auch numerische und bibliographische Daten, sogar Bilddaten spielen bei einigen Projekten eine wichtige Rolle (Tabelle 1) und müssen bei der Archivierung und Nachnutzbarmachung von Projektergebnissen mitberücksichtigt werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.2	p	Tabelle 1: Genutzte Datentypen im SPP CLS.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.3	p	Mit XML, PlainText-Formaten sowie PDF nutzen viele Projekte textbasierte Datenformate, die sich bereits vergleichsweise gut für eine nachhaltige Archivierung und Nachnutzung eignen. Ähnliches gilt für die Nutzung von CSV-Dateien. Dennoch wird deutlich, dass in der Bandbreite genutzter Formate einige Projekte auch proprietäre Lösungen verwenden (Abb. 1), wodurch aus FDM-Perspektive gegen Projektende eine Formatmigration nötig werden könnte.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.4	p	Vor dem Hintergrund der hohen Relevanz von Softwarecode (vgl. Tabelle 1) spielt auch die Nutzung von Programmier- und Skriptsprachen in einem zentralen Datenmanagement eine wichtige Rolle (Tabelle 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.5	p	In diesem Zusammenhang sind gleichzeitig der Umgang mit lebenden Systemen (Tabelle 3) und hier verwendeter Technologie-Stacks (Abb. 2) am Ende der Projektlaufzeit eine zentrale Herausforderung. Insbesondere die durch die Projekte teilweise selbst motivierte Nutzung von statischen Systemen wie bspw. Jekyll wird die langfristige Verfügbarkeit von lebenden Systemen dabei deutlich erleichtert.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.6	p	Neben der Erfassung von Informationen, die für das FDM relevant sind, war es bei der Landschaftsvermessung im SPP CLS auch ein Ziel Aussagen über methodische und organisatorische Best Practices innerhalb des Forschungsfelds zu treffen.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.7	p	Während die Abfrage von angewandten Analyseverfahren und methodischer Werkzeuge innerhalb der einzelnen Projekte erste Trends ablesen lassen (Abb. 3), können Informationen über genutzte Tools zum Projektmanagement sowie zur Annotation von Daten dabei helfen, infrastrukturelle Bedarfe der Community zu identifizieren (Abb. 4 und Tabelle 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.8	p	Darüber hinaus können die Angaben zu Archivierungs- und Publikationsstrategien, trotz ihres noch tentativen Charakters, bereits für die Ableitung von Best Practices innerhalb der Fachdisziplin genutzt werden (Abb. 5 und Abb. 6).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.1	p	Beispielhaft für die pragmatische Identifikation und Umsetzung von Maßnahmen zur Handhabung der Bedarfe im Forschungsdatenmanagement in den CLS gehen wir hier auf zwei Aspekte ein.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.2	p	Zum Arbeiten in und zum Austausch zwischen den Projekten sowie der projektübergreifenden Arbeit einzelner Arbeitsgruppen wurde nach einer geeigneten Plattform gesucht. Dabei waren folgende Kriterien ausschlaggebend:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.3	p	Cloud-Lösungen sind für den Datenaustausch und das kollaborative Arbeiten oft die erste Wahl. Jedoch sind sie meist auf bestimmte, ggf. lokale Nutzergruppen ausgerichtet (z.B. Dienste für Hochschulen eines Bundeslandes), bezüglich des Speicherorts intransparent oder mit kommerziell tätigen Unternehmen verbunden, was durch unterschiedliche Richtlinien der Universitäten ebenfalls nicht alle beteiligten Projekte einschließen kann.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.4	p	Letzteres trifft auch auf zentral zugreifbare Entwicklungsplattformen wie Github oder Gitlab zu, die allerdings den zusätzlichen Vorteil haben, dass sie auch für gemeinsame Codeentwicklung zur Verfügung stehen und Features zum Projektmanagement, wie z.B. Ticketsysteme anbieten.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.5	p	Wenngleich es einen wachsenden, disziplinübergreifenden Bedarf an der Nutzung von kollaborativen Versionierungssystemen gibt, der sich u.a. aus den mittlerweile breit aufgestellten Schulungs- und Workshop-Angeboten ableiten lässt,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> gibt es gleichzeitig einen Mangel an standortübergreifend nutzbaren, zentralen Angeboten solcher Systeme. Entsprechend wurde, trotz eines hohen Betreuungs- und Verwaltungsaufwandes, eine eigene Gitlab-Instanz für das SPP CLS auf universitären Servern aufgesetzt. Dabei war neben der Erfüllung der Kriterien ausschlaggebend, dass im Schwerpunktprogramm bereits Erfahrungen im Umgang mit git-basierten Lösungen vorhanden waren. Für große Einzeldateien wurde das sogenannte Large File Storage zur Verfügung gestellt. Backups erfolgen durch die Infrastruktur des universitären Rechenzentrums. Die Instanz wird durch das Datenkoordinationsteam des SPP CLS betrieben und verwaltet. Da durch die große Funktionalität von Gitlab eine gezielte Verwendung mit Einstiegshürden verbunden sein kann, wurde eine spezifische Dokumentation zusammengestellt und ein Einstiegsworkshop für die Mitglieder des Schwerpunktprogramms organisiert.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.6	p	Ein zweiter Aspekt ist der Bedarf einer zentralen Publikationsplattform, z.B. für Materialien, die nicht in fachspezifischen Repositorien oder Publikationsorganen unterkommen (Posterpräsentationen, Folien, Handreichungen, aber perspektivisch auch Datendumps oder Snapshots lebender Systeme). Wichtige Anforderungen sind hierbei eine langfristige Auffindbarkeit und Zitierbarkeit sowie die Möglichkeit Ergebnisse der verschiedenen Projekte im Projektverbund gemeinsam sichtbar zu machen:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.7	p	Unterschiedliche projektfinanzierte Repositorien und Publikationssysteme stellen zwar mögliche Lösungen für die skizzierten Anforderungen dar, allerdings können Förderstrategien, insbesondere innerhalb der deutschsprachigen Wissenschaftslandschaft, deren langfristige Weiterfinanzierung und somit die Dauerhaftigkeit eines Services i.d.R. nicht gewährleisten. Bereits institutionalisierte Angebotsstrukturen verfügen hingegen häufig entweder über eine Begrenzung des Adressatenkreises, oder haben sich fachlich oder formatspezifisch stark spezialisiert. Die Nutzung von wirtschaftlich-kommerziellen Angeboten kann wiederum, abgesehen von wissenschaftsethischen Einwänden und beschränkenden universitären Richtlinien, von den nutzenden Projekten und Wissenschaftler*innen selbst auf Dauer nicht getragen und finanziert werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.8	p	Zur Bedienung der skizzierten Bedarfe wurden zwei Lösungen identifiziert und in die Datenstrategie des SPP CLS integriert: Zunächst wurde eine eigene Community für das Schwerpunktprogramm auf dem Online-Speicherdienst Zenodo eingerichtet, welcher nahezu allen Anforderungen entspricht. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"Fußnotenanker\"><ref target=\"ftn5\" n=\"5\" /> </hi> Das generische Repositorium ist mittlerweile in vielen Fachdisziplinen als Dienst etabliert. Es ermöglicht die Verwendung reichhaltiger Metadaten zur Beschreibung von Publikationen, unterstützt die Vergabe von versionierten Digital Object Identifiern (DOI), gibt Metadaten an aggregierende Portale wie bspw. OpenAIRE weiter und wird vom CERN in der Schweiz dauerhaft betrieben. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"Fußnotenanker\"><ref target=\"ftn6\" n=\"6\" /> </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.9	p	Für die langfristige Veröffentlichung von lebenden Systemen wie bspw. Websites, Tools und einfacher Anwendungen stellt in Ergänzung Github eine Lösung dar. Auch der netzbasierte Dienst zur Versionsverwaltung verfügt in diversen wissenschaftlichen Communities, obwohl er mittlerweile von Microsoft betrieben wird, über einen großen Nutzendenkreis und kann für den abgegrenzten Gegenstandsbereich einiger lebender Systeme in Frage kommen: Github ermöglicht neben der kollaborativen Entwicklung auch die dokumentierte und quelloffene Bereitstellung von Software und verfügt über eine Schnittstelle zu Zenodo, wodurch Github-Repositorien in einem bestimmten Zustand auf Zenodo publiziert und persistent referenzierbar gemacht werden können.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.1	p	Trotz erster pragmatischer und bedarfsorientierter Lösungsstrategien im Rahmen der Entwicklung einer gemeinsamen Datenstrategie innerhalb des SPP CLS hat die erste Review- und Analysephase der Landschaftsvermessung deutlich gemacht, dass innerhalb des Schwerpunktprogramms sehr heterogene Bedingungen und Bedarfe in Bezug auf das Forschungsdatenmanagement vorherrschen. Unterschiedliche Methoden angewandt auf verschiedene Korpora erzeugen teilweise individuelle Forschungsdaten und -ergebnisse, die es sowohl projektintern als auch für das gesamte SPP CLS langfristig zu sichern sowie verfügbar zu machen gilt.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.2	p	Eine zentrale Herausforderung der zweiten Review- und Analysephase, mit Fokus auf der Konkretisierung individueller Archivierungs- und Publikationsstrategien innerhalb der einzelnen Projekte, ist die Integration etablierter Vorgehensweisen in die gemeinsame Datenstrategie des SPP CLS. Darüber hinaus wird es eine Hauptaufgabe sein die Entwicklung von lebenden Systemen innerhalb der einzelnen Projekte so weit zu begleiten und zu betreuen, dass möglichst alle individuellen Websites, Tools und kleineren Anwendungen auch über die Projektphasen hinaus in einer statischen Form mit geringem Kurationsaufwand, bspw. via Github und Zenodo, auffindbar, zugänglich, interoperabel und nachnutzbar bleiben.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.3	p	In unserem Vortrag werden wir das Schwerpunktprogramm als Blaupause für das Forschungsdatenmanagement innerhalb der CLS dezidierter beschreiben und die hier beschriebenen Ergebnisse mit weiteren Erkenntnissen, auch zu möglichen fachspezifischeren Lösungen, die wir aus der bis dahin abgeschlossenen zweiten Review- und Analysephase gewinnen werden, komplettieren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> Vgl. <ref target=\"https://www.nfdi.de/\">https://www.nfdi.de/</ref> <hi rend=\"Hyperlink\" xml:space=\"preserve\"> und</hi> <ref target=\"https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/\">https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> DFG Schwerpunktprogramm „Computational Literary Studies“, Online: <ref target=\"https://dfg-spp-cls.github.io/\"> <hi rend=\"Internetverknüpfung\">https://dfg-spp-cls.github.io/</hi> </ref> (letzter Zugriff: 09. Juli 2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> Interviewleitfaden zur FDM-Bestandsaufnahme im Schwerpunktprogramm „Computational Literary Studies“, Online: <ref target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4269639\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4269639</ref>. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> Vgl. u.a. diverse Workshops zum Forschungsdatenmanagement mit Gitlab, durchgeführt durch die Landesinitiative für Forschungsdatenmanagement (fdm.nrw), Online: <ref target=\"https://www.fdm.nrw/index.php/fdm-nrw/versionierung-gitlab/\">https://www.fdm.nrw/index.php/fdm-nrw/versionierung-gitlab/</ref> (letzter Zugriff: 09.11.2021); „Workshop: Git und Gitlab für Anfänger*innen“, durchgeführt durch die Landesinitiative FDM Thüringen, 21. Juli 2021, Online: <ref target=\"https://forschungsdaten-thueringen.de/veranstaltung/workshop-git-gitlab-de.html\">https://forschungsdaten-thueringen.de/veranstaltung/workshop-git-gitlab-de.html</ref> (letzter Zugriff: 09.11.2021); „git and GitLab basics workshop“, durchgeführt durch NFDI4Ing, 21.09.2021, Online: <ref target=\"https://nfdi4ing.de/git-and-gitlab-basics-workshop-3/\">https://nfdi4ing.de/git-and-gitlab-basics-workshop-3/</ref> (letzter Zugriff: 09.11.2021); Workshop „Datenversionierung mit Git – Advanced Track“, durchgeführt durch Carolin Odebrecht auf der RDA Deutschland Tagung 2020, Potsdam, 25.02.2020, Online: <ref target=\"https://www.rda-deutschland.de/praesentationen-2020/gitlabworkshop2020.pdf\">https://www.rda-deutschland.de/praesentationen-2020/gitlabworkshop2020.pdf</ref> (Folien) (letzter Zugriff: 09.11.2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> Online: https://zenodo.org/</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> Online: https://www.openaire.eu/</note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bryant, Rebecca / Lavoie, Brian / Malpas, Constance</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">A Tour of the Research Data Management (RDM) Service Space. The Realities of Research Data Management, Part 1</hi>. Dublin, Ohio: OCLC Research. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25333/C3PG8J\">https://doi.org/10.25333/C3PG8J </ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Guidelines for Safeguarding Good Research Practice. Code of Conduct.</hi> Zenodo: http://doi.org/10.5281/zenodo.3923602.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kleinkopf, Felicitas / Jacke, Janina / Gärtner, Markus</hi> (2021): „Text- und Data-Mining: urheberrechtliche Grenzen der Nachnutzung wissenschaftlicher Korpora und ihrer Bedeutung für die Digital Humanities“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">MMR: Zeitschrift für IT-Recht und Recht der Digitalisierung</hi>, Jahrgang 2021, Heft 3. München: C.H.BECK oHG 196 ff. Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://dx.doi.org/10.18419/opus-11445\">http://dx.doi.org/10.18419/opus-11445</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Pempe, Wolfgang</hi> (2012): „Geisteswissenschaften“ in: Neuroth, Heike / Strathmann, Stefan / Oßwald, Achim / Scheffel, Regine / Klump, Jens / Ludwig, Jens (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Langzeitarchvierung von Forschungsdaten. Eine Bestandsaufnahme</hi>. Boizenburg: Verlag Werner Hülsbusch 137-160.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">RfII 2016, RfII - Rat für Informationsinfrastrukturen</hi> (2016): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Leistung aus Vielfalt. Empfehlungen zu Strukturen, Prozessen und Finanzierung des Forschungsdatenmanagements in Deutschland</hi>. Göttingen. Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://d-nb.info/1104292440/34\">https://d-nb.info/1104292440/34</ref> (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">RfII - Rat für Informationsinfrastrukturen</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Schritt für Schritt - oder: Was bringt wer mit? Ein Diskussionsimpuls für den Einstieg in die Nationale Forschungsdateninfrastruktur (NFDI)</hi>. Göttingen, Online: https://d-nb.info/1131083113/34 (letzter Zugriff: 14. Juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schöch, Christof / Döhl, Frédéric / Rettinger, Achim / Gius, Evelyn / Trilcke, Peer / Leinen, Peter / Jannidis, Fotis / Hinzmann, Maria / Röpke, Jörg</hi> (2020): „Abgeleitete Textformate: Text und Data Mining mit urheberrechtlich geschützten Textbeständen“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Zeitschrift für digitale Geisteswissenschaften</hi>. Wolfenbüttel, Online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2020_006\">https://doi.org/10.17175/2020_006</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wilkinson, Mark D. / Dumontier, Michel / Aalbersberg, IJsbrand Jan / Appleton, Gabrielle / Axton, Myles / Baak, Arie / Blomberg, Niklas / Boiten, Jan-Willem / da Silva Santos, Luiz Bonino / Bourne, Philip E. / Bouwman, Jildau / Brookes, Antony J. / Clark, Tim / Crosas, Mercè / Dillo, Ingrid / Dumon, Oliver / Edmunds, Scott / Evelo, Chris T. / Finkers, Richard / Gonzalez-Beltran, Alejandra / Gray, Alasdair J.G. / Groth, Paul, Goble, Carole / Grethe, Jeffrey S. / Heringa, Jaap / A.C’t Hoen, Peter / Hooft, Rob / Kuhn, Tobias / Kok, Ruben / Kok, Joost / Lusher, Scott J. / Martone, Maryann E. / Mons, Albert / Packer, Abel L. / Persson, Bengt / Rocca-Serra, Philippe / Roos, Marco / van Schaik, Rene / Sansone, Susanna-Assunta / Schultes, Erik / Sengstag, Thierry / Slater, Ted / Strawn, George / Swertz, Morris A. / Thompson, Mark / van der Lei, Johan / van Mulligen, Erik / Velterop, Jan / Waagmeester, Andrea / Wittenburg, Peter / Wolstencroft, Katherine / Zhao, Jun / Mons Barend</hi> (2016): „The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship” in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Scientific Data</hi> 3, Article number: 160018. DOI: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 </ref>.','urn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.1	p	die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">computational literary studies</hi> (cls) sind ein aufstrebendes, interdisziplinäres forschungsfeld, in dem gegenstände und fragestellungen aus der literaturwissenschaft mit computergestützten, teilweise quantitativen methoden bearbeitet werden. damit verorten sich die cls am schnittpunkt von literaturwissenschaft, computerlinguistik und informatik.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.2	p	bedingt durch diese digitalen methoden spielen forschungsdaten unterschiedlichster art eine zentrale rolle für die cls: die basis eines jeden projektes stellt ein korpus digitalisierter literarischer texte dar. dazu kommen weitere arten von forschungsdaten, unter anderem textannotationen, zusammenfassende statistiken und visualisierungen, metadaten und, bedingt durch den aktuellen deep-lerning-trend in der computerlinguistik, zunehmend auch komplexe statistische sprachmodelle. entsprechend zeichnet sich die forschungsdatenmanagement-bedarfslandschaft der cls durch eine starke heterogenität aus, die auch in vielen anderen teildisziplinen der geisteswissenschaften festzustellen ist (pempe 2012). der umgang mit diesen forschungsdaten über den gesamten forschungsdatenlebenszyklus hinweg stellt dabei eine grundbedingung wissenschaftlichen fortschritts dar (bryant, lavoie & maipas 2017) und ist nicht erst seit bestrebungen hin zu einer fachlich getriebenen nationalen forschungsdateninfrastruktur (rfii 2016, 2017) wesentlicher bestandteil guter wissenschaftlicher praxis (dfg 2019).<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> für die transparenz der wissenschaftlichen methode und die reproduzierbarkeit der ergebnisse ist ein fachspezifisches management der zu grunde liegenden forschungsdaten im sinne der fair-prinzipien (wilkinson et al. 2016) bis hin zur nachhaltigen publikation und archivierung auch in den cls von zentraler bedeutung. einige spezifische aspekte, wie die verwendung nicht exakt reproduzierbarer, stochastischer verfahren oder die oft komplexe rechtliche situation der teilweise urheberrechtlich geschützten primärdaten stellen hierbei besondere herausforderungen dar (vgl. schöch et al. 2020; kleinkopf et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.3	p	das dfg schwerpunkprogramm spp 2207 „computational literary studies“ (spp cls) setzt sich aus insgesamt 11 an verschiedenen universitäten in deutschland und der schweiz angesiedelten forschungsprojekten und einem datenkoordinationsteam zusammen. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"fußnotenanker\"><ref target=\"ftn2\" n=\"2\" /> </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.4	p	das datenkoordinationsteam ist mit zwei halben stellen sowie einer koordinierungsstelle ausgestattet und zentral an der gesamtkoordinationsstelle des spp cls angesiedelt. seine mitglieder verfügen sowohl über langjährige erfahrungen und kompetenzen im methodischen bereich der computational literary studies als auch im fachspezifischen, geisteswissenschaftlichen forschungsdatenmanagement (fdm). zusätzlich zur entwicklung und umsetzung einer gemeinsamen strategie für das management von forschungsdaten für das gesamte spp unterstützt das team auch die koordination des gesamten schwerpunktprogramms.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.5	p	das spp cls bietet durch seine bündelung von verschiedenen cls-forschungsvorhaben einen hervorragenden rahmen, um zu untersuchen, welche art von forschungsdaten in cls-projekten wie genutzt werden. ziel einer solchen landschaftsvermessung ist es, die forschungspraxis im spp 2207 zu erfassen und zu beobachten, um daraus <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">best practices</hi> im umgang mit forschungsdaten zur schaffung eines mehrwerts für das gesamte feld zu identifizieren und zu aggregieren sowie methodisch verwandte fachbereiche wie bspw. textbasiert arbeitende digital humanities oder die computerlinguistik mit zu adressieren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.1.6	p	darüber hinaus können die methodischen ansätze zur entwicklung einer strategie für das forschungsdatenmanagement sowie die strukturelle und organisatorische einbindung des datenkoordinationsteams in den gesamtkontext des schwerpunktprogramms als ein konkret erprobtes praxisbeispiel für die bedienung von fdm-bedarfen und das management von forschungsdaten innerhalb von forschungs- und infrastrukturverbünden wie bspw. sonderforschungsbereichen, exzellenzclustern oder grundsätzlich übergreifenden informationsinfrastrukturprojekten verstanden werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.1	p	zur analyse der bedarfe zum forschungsdatenmanagement in den cls wurde ein vorgehen mit interviewgesprächen sowie mehreren analyseschritten und reviewphasen entwickelt. durch diesen doppelschritt konnte sich bei der datenerfassung besonders nah am tatsächlichen forschungsalltag sowie den aktuellen bedingungen und bedarfen jedes einzelnen projekts orientiert werden. dies kann bei bspw. quantitativen, ggf. sogar anonym durchgeführten, onlineumfragen zu fdm-bedarfen, die durchaus fehleranfällig sein können, nicht zwangsläufig gewährleistet werden, da hier i.d.r. keine möglichkeit besteht auf die antworten der befragten konkreter einzugehen.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.2	p	zunächst wurde mit jedem projekt ein interview auf basis eines leitfadens aus 47 offenen, nach projektphasen gruppierten fragen durchgeführt <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"fußnotenanker\"><ref target=\"ftn3\" n=\"3\" /> </hi> : (i) zum umgang mit daten und lebenden systemen im laufenden projekt, sowie (ii) zu publikations- und archivierungsstrategien am ende des projekts. dabei dienten die qualitativen interviews neben der landschaftsvermessung auch dem kennenlernen der jeweiligen projekte sowie dem aufbau der kommunikation zwischen den projektbeteiligten und dem datenkoordinationsteam.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.3	p	im interview wurden allgemeine beispiele zur erläuterung der fragen angegeben. aus den gegebenen antworten wurde ein antworteninventar erstellt, das den projekten zusammen mit den eigenen antworten zum review zur verfügung gestellt wurde. dieser schritt stellte sicher, dass die antworten der projekte korrekt zugeordnet wurden und, dass aspekte, die auf mehrere projekte zutreffen, aber nicht von allen erwähnt wurden, am ende dennoch für die folgenden analysen umfassend erfasst werden konnten.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.4	p	dabei wurden review und analyse zunächst auf aspekte zum laufenden projekt konzentriert, da fragen zum ende der projektphase eher tentativ beantwortet wurden. zum zeitpunkt dieser einreichung befanden sich die fragen zum ende der projektphase im reviewprozess.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.2.5	p	für die landschaftsvermessung der cls in bezug auf (1) wissenschaftliches arbeiten, (2) management von forschungsdaten sowie entsprechende (3) trends, (4) best practices und (5) community-getriebene standards sowie die entwicklung einer gemeinsamen datenstrategie wurden die interviews zunächst quantitativ ausgewertet (siehe abschnitt 3). zur umsetzung pragmatischer lösungsstrategien für das gesamte spp cls durch die datenkoordination im sinne der identifikation und umsetzung von fdm-lösungsstrategien orientiert an der (a) gesamtheit der bedarfe im schwerpunktprogramm und auf der (b) basis existierender werkzeuge und angebotsstrukturen in der gesamten fdm-landschaft, war neben dieser quantitativen analyse auch eine qualitative auswertung der inhalte relevant (siehe abschnitt 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.1	p	zur beschreibung der datenlandschaft und entwicklung einer passgenauen datenstrategie für das gesamte spp cls ist zentral, welche datentypen und -formate genutzt und produziert werden. im kontext der digitalen literaturwissenschaften vermeintlich wenig überraschend arbeiten alle projekte des schwerpunktprogramms mit textdaten und beinahe genauso viele mit softwarecode. aber auch numerische und bibliographische daten, sogar bilddaten spielen bei einigen projekten eine wichtige rolle (tabelle 1) und müssen bei der archivierung und nachnutzbarmachung von projektergebnissen mitberücksichtigt werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.2	p	tabelle 1: genutzte datentypen im spp cls.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.3	p	mit xml, plaintext-formaten sowie pdf nutzen viele projekte textbasierte datenformate, die sich bereits vergleichsweise gut für eine nachhaltige archivierung und nachnutzung eignen. Ähnliches gilt für die nutzung von csv-dateien. dennoch wird deutlich, dass in der bandbreite genutzter formate einige projekte auch proprietäre lösungen verwenden (abb. 1), wodurch aus fdm-perspektive gegen projektende eine formatmigration nötig werden könnte.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.4	p	vor dem hintergrund der hohen relevanz von softwarecode (vgl. tabelle 1) spielt auch die nutzung von programmier- und skriptsprachen in einem zentralen datenmanagement eine wichtige rolle (tabelle 2).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.5	p	in diesem zusammenhang sind gleichzeitig der umgang mit lebenden systemen (tabelle 3) und hier verwendeter technologie-stacks (abb. 2) am ende der projektlaufzeit eine zentrale herausforderung. insbesondere die durch die projekte teilweise selbst motivierte nutzung von statischen systemen wie bspw. jekyll wird die langfristige verfügbarkeit von lebenden systemen dabei deutlich erleichtert.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.6	p	neben der erfassung von informationen, die für das fdm relevant sind, war es bei der landschaftsvermessung im spp cls auch ein ziel aussagen über methodische und organisatorische best practices innerhalb des forschungsfelds zu treffen.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.7	p	während die abfrage von angewandten analyseverfahren und methodischer werkzeuge innerhalb der einzelnen projekte erste trends ablesen lassen (abb. 3), können informationen über genutzte tools zum projektmanagement sowie zur annotation von daten dabei helfen, infrastrukturelle bedarfe der community zu identifizieren (abb. 4 und tabelle 4).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.3.8	p	darüber hinaus können die angaben zu archivierungs- und publikationsstrategien, trotz ihres noch tentativen charakters, bereits für die ableitung von best practices innerhalb der fachdisziplin genutzt werden (abb. 5 und abb. 6).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.1	p	beispielhaft für die pragmatische identifikation und umsetzung von maßnahmen zur handhabung der bedarfe im forschungsdatenmanagement in den cls gehen wir hier auf zwei aspekte ein.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.2	p	zum arbeiten in und zum austausch zwischen den projekten sowie der projektübergreifenden arbeit einzelner arbeitsgruppen wurde nach einer geeigneten plattform gesucht. dabei waren folgende kriterien ausschlaggebend:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.3	p	cloud-lösungen sind für den datenaustausch und das kollaborative arbeiten oft die erste wahl. jedoch sind sie meist auf bestimmte, ggf. lokale nutzergruppen ausgerichtet (z.b. dienste für hochschulen eines bundeslandes), bezüglich des speicherorts intransparent oder mit kommerziell tätigen unternehmen verbunden, was durch unterschiedliche richtlinien der universitäten ebenfalls nicht alle beteiligten projekte einschließen kann.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.4	p	letzteres trifft auch auf zentral zugreifbare entwicklungsplattformen wie github oder gitlab zu, die allerdings den zusätzlichen vorteil haben, dass sie auch für gemeinsame codeentwicklung zur verfügung stehen und features zum projektmanagement, wie z.b. ticketsysteme anbieten.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.5	p	wenngleich es einen wachsenden, disziplinübergreifenden bedarf an der nutzung von kollaborativen versionierungssystemen gibt, der sich u.a. aus den mittlerweile breit aufgestellten schulungs- und workshop-angeboten ableiten lässt,<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> gibt es gleichzeitig einen mangel an standortübergreifend nutzbaren, zentralen angeboten solcher systeme. entsprechend wurde, trotz eines hohen betreuungs- und verwaltungsaufwandes, eine eigene gitlab-instanz für das spp cls auf universitären servern aufgesetzt. dabei war neben der erfüllung der kriterien ausschlaggebend, dass im schwerpunktprogramm bereits erfahrungen im umgang mit git-basierten lösungen vorhanden waren. für große einzeldateien wurde das sogenannte large file storage zur verfügung gestellt. backups erfolgen durch die infrastruktur des universitären rechenzentrums. die instanz wird durch das datenkoordinationsteam des spp cls betrieben und verwaltet. da durch die große funktionalität von gitlab eine gezielte verwendung mit einstiegshürden verbunden sein kann, wurde eine spezifische dokumentation zusammengestellt und ein einstiegsworkshop für die mitglieder des schwerpunktprogramms organisiert.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.6	p	ein zweiter aspekt ist der bedarf einer zentralen publikationsplattform, z.b. für materialien, die nicht in fachspezifischen repositorien oder publikationsorganen unterkommen (posterpräsentationen, folien, handreichungen, aber perspektivisch auch datendumps oder snapshots lebender systeme). wichtige anforderungen sind hierbei eine langfristige auffindbarkeit und zitierbarkeit sowie die möglichkeit ergebnisse der verschiedenen projekte im projektverbund gemeinsam sichtbar zu machen:\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.7	p	unterschiedliche projektfinanzierte repositorien und publikationssysteme stellen zwar mögliche lösungen für die skizzierten anforderungen dar, allerdings können förderstrategien, insbesondere innerhalb der deutschsprachigen wissenschaftslandschaft, deren langfristige weiterfinanzierung und somit die dauerhaftigkeit eines services i.d.r. nicht gewährleisten. bereits institutionalisierte angebotsstrukturen verfügen hingegen häufig entweder über eine begrenzung des adressatenkreises, oder haben sich fachlich oder formatspezifisch stark spezialisiert. die nutzung von wirtschaftlich-kommerziellen angeboten kann wiederum, abgesehen von wissenschaftsethischen einwänden und beschränkenden universitären richtlinien, von den nutzenden projekten und wissenschaftler*innen selbst auf dauer nicht getragen und finanziert werden.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.8	p	zur bedienung der skizzierten bedarfe wurden zwei lösungen identifiziert und in die datenstrategie des spp cls integriert: zunächst wurde eine eigene community für das schwerpunktprogramm auf dem online-speicherdienst zenodo eingerichtet, welcher nahezu allen anforderungen entspricht. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"fußnotenanker\"><ref target=\"ftn5\" n=\"5\" /> </hi> das generische repositorium ist mittlerweile in vielen fachdisziplinen als dienst etabliert. es ermöglicht die verwendung reichhaltiger metadaten zur beschreibung von publikationen, unterstützt die vergabe von versionierten digital object identifiern (doi), gibt metadaten an aggregierende portale wie bspw. openaire weiter und wird vom cern in der schweiz dauerhaft betrieben. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"fußnotenanker\"><ref target=\"ftn6\" n=\"6\" /> </hi>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.4.9	p	für die langfristige veröffentlichung von lebenden systemen wie bspw. websites, tools und einfacher anwendungen stellt in ergänzung github eine lösung dar. auch der netzbasierte dienst zur versionsverwaltung verfügt in diversen wissenschaftlichen communities, obwohl er mittlerweile von microsoft betrieben wird, über einen großen nutzendenkreis und kann für den abgegrenzten gegenstandsbereich einiger lebender systeme in frage kommen: github ermöglicht neben der kollaborativen entwicklung auch die dokumentierte und quelloffene bereitstellung von software und verfügt über eine schnittstelle zu zenodo, wodurch github-repositorien in einem bestimmten zustand auf zenodo publiziert und persistent referenzierbar gemacht werden können.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.1	p	trotz erster pragmatischer und bedarfsorientierter lösungsstrategien im rahmen der entwicklung einer gemeinsamen datenstrategie innerhalb des spp cls hat die erste review- und analysephase der landschaftsvermessung deutlich gemacht, dass innerhalb des schwerpunktprogramms sehr heterogene bedingungen und bedarfe in bezug auf das forschungsdatenmanagement vorherrschen. unterschiedliche methoden angewandt auf verschiedene korpora erzeugen teilweise individuelle forschungsdaten und -ergebnisse, die es sowohl projektintern als auch für das gesamte spp cls langfristig zu sichern sowie verfügbar zu machen gilt.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.2	p	eine zentrale herausforderung der zweiten review- und analysephase, mit fokus auf der konkretisierung individueller archivierungs- und publikationsstrategien innerhalb der einzelnen projekte, ist die integration etablierter vorgehensweisen in die gemeinsame datenstrategie des spp cls. darüber hinaus wird es eine hauptaufgabe sein die entwicklung von lebenden systemen innerhalb der einzelnen projekte so weit zu begleiten und zu betreuen, dass möglichst alle individuellen websites, tools und kleineren anwendungen auch über die projektphasen hinaus in einer statischen form mit geringem kurationsaufwand, bspw. via github und zenodo, auffindbar, zugänglich, interoperabel und nachnutzbar bleiben.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:1.5.3	p	in unserem vortrag werden wir das schwerpunktprogramm als blaupause für das forschungsdatenmanagement innerhalb der cls dezidierter beschreiben und die hier beschriebenen ergebnisse mit weiteren erkenntnissen, auch zu möglichen fachspezifischeren lösungen, die wir aus der bis dahin abgeschlossenen zweiten review- und analysephase gewinnen werden, komplettieren.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> vgl. <ref target=\"https://www.nfdi.de/\">https://www.nfdi.de/</ref> <hi rend=\"hyperlink\" xml:space=\"preserve\"> und</hi> <ref target=\"https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/\">https://www.gwk-bonn.de/themen/weitere-arbeitsgebiete/informationsinfrastrukturen-nfdi/</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> dfg schwerpunktprogramm „computational literary studies“, online: <ref target=\"https://dfg-spp-cls.github.io/\"> <hi rend=\"internetverknüpfung\">https://dfg-spp-cls.github.io/</hi> </ref> (letzter zugriff: 09. juli 2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> interviewleitfaden zur fdm-bestandsaufnahme im schwerpunktprogramm „computational literary studies“, online: <ref target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4269639\">http://doi.org/10.5281/zenodo.4269639</ref>. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> vgl. u.a. diverse workshops zum forschungsdatenmanagement mit gitlab, durchgeführt durch die landesinitiative für forschungsdatenmanagement (fdm.nrw), online: <ref target=\"https://www.fdm.nrw/index.php/fdm-nrw/versionierung-gitlab/\">https://www.fdm.nrw/index.php/fdm-nrw/versionierung-gitlab/</ref> (letzter zugriff: 09.11.2021); „workshop: git und gitlab für anfänger*innen“, durchgeführt durch die landesinitiative fdm thüringen, 21. juli 2021, online: <ref target=\"https://forschungsdaten-thueringen.de/veranstaltung/workshop-git-gitlab-de.html\">https://forschungsdaten-thueringen.de/veranstaltung/workshop-git-gitlab-de.html</ref> (letzter zugriff: 09.11.2021); „git and gitlab basics workshop“, durchgeführt durch nfdi4ing, 21.09.2021, online: <ref target=\"https://nfdi4ing.de/git-and-gitlab-basics-workshop-3/\">https://nfdi4ing.de/git-and-gitlab-basics-workshop-3/</ref> (letzter zugriff: 09.11.2021); workshop „datenversionierung mit git – advanced track“, durchgeführt durch carolin odebrecht auf der rda deutschland tagung 2020, potsdam, 25.02.2020, online: <ref target=\"https://www.rda-deutschland.de/praesentationen-2020/gitlabworkshop2020.pdf\">https://www.rda-deutschland.de/praesentationen-2020/gitlabworkshop2020.pdf</ref> (folien) (letzter zugriff: 09.11.2021). </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> online: https://zenodo.org/</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> online: https://www.openaire.eu/</note>\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">bryant, rebecca / lavoie, brian / malpas, constance</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">a tour of the research data management (rdm) service space. the realities of research data management, part 1</hi>. dublin, ohio: oclc research. doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.25333/c3pg8j\">https://doi.org/10.25333/c3pg8j </ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">dfg - deutsche forschungsgemeinschaft</hi> (2019): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">guidelines for safeguarding good research practice. code of conduct.</hi> zenodo: http://doi.org/10.5281/zenodo.3923602.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">kleinkopf, felicitas / jacke, janina / gärtner, markus</hi> (2021): „text- und data-mining: urheberrechtliche grenzen der nachnutzung wissenschaftlicher korpora und ihrer bedeutung für die digital humanities“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">mmr: zeitschrift für it-recht und recht der digitalisierung</hi>, jahrgang 2021, heft 3. münchen: c.h.beck ohg 196 ff. online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://dx.doi.org/10.18419/opus-11445\">http://dx.doi.org/10.18419/opus-11445</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">pempe, wolfgang</hi> (2012): „geisteswissenschaften“ in: neuroth, heike / strathmann, stefan / oßwald, achim / scheffel, regine / klump, jens / ludwig, jens (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">langzeitarchvierung von forschungsdaten. eine bestandsaufnahme</hi>. boizenburg: verlag werner hülsbusch 137-160.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">rfii 2016, rfii - rat für informationsinfrastrukturen</hi> (2016): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">leistung aus vielfalt. empfehlungen zu strukturen, prozessen und finanzierung des forschungsdatenmanagements in deutschland</hi>. göttingen. online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://d-nb.info/1104292440/34\">https://d-nb.info/1104292440/34</ref> (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">rfii - rat für informationsinfrastrukturen</hi> (2017): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">schritt für schritt - oder: was bringt wer mit? ein diskussionsimpuls für den einstieg in die nationale forschungsdateninfrastruktur (nfdi)</hi>. göttingen, online: https://d-nb.info/1131083113/34 (letzter zugriff: 14. juli 2021).\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">schöch, christof / döhl, frédéric / rettinger, achim / gius, evelyn / trilcke, peer / leinen, peter / jannidis, fotis / hinzmann, maria / röpke, jörg</hi> (2020): „abgeleitete textformate: text und data mining mit urheberrechtlich geschützten textbeständen“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">zeitschrift für digitale geisteswissenschaften</hi>. wolfenbüttel, online: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2020_006\">https://doi.org/10.17175/2020_006</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.helling_patrick_pragmatisches_forschungsdatenmanagement_qu:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wilkinson, mark d. / dumontier, michel / aalbersberg, ijsbrand jan / appleton, gabrielle / axton, myles / baak, arie / blomberg, niklas / boiten, jan-willem / da silva santos, luiz bonino / bourne, philip e. / bouwman, jildau / brookes, antony j. / clark, tim / crosas, mercè / dillo, ingrid / dumon, oliver / edmunds, scott / evelo, chris t. / finkers, richard / gonzalez-beltran, alejandra / gray, alasdair j.g. / groth, paul, goble, carole / grethe, jeffrey s. / heringa, jaap / a.c’t hoen, peter / hooft, rob / kuhn, tobias / kok, ruben / kok, joost / lusher, scott j. / martone, maryann e. / mons, albert / packer, abel l. / persson, bengt / rocca-serra, philippe / roos, marco / van schaik, rene / sansone, susanna-assunta / schultes, erik / sengstag, thierry / slater, ted / strawn, george / swertz, morris a. / thompson, mark / van der lei, johan / van mulligen, erik / velterop, jan / waagmeester, andrea / wittenburg, peter / wolstencroft, katherine / zhao, jun / mons barend</hi> (2016): „the fair guiding principles for scientific data management and stewardship” in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">scientific data</hi> 3, article number: 160018. doi: <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18\">https://doi.org/10.1038/sdata.2016.18 </ref>.'),('urn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:','urn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-59d14467-7fff-7652-420f-ba38401d198c\" />Die nachhaltige Entwicklung und Verfügbarmachung von Forschungssoftware ist eine der zentralen Herausforderungen in den Digital Humanities. Während Praktiken der Überlieferung und Sicherung von Forschungsdaten schon einen gewissen Reifegrad erreicht haben, steckt die Kultur der Entwicklung eines digitalen Gedächtnisses in Bezug auf Software noch in den Anfängen (Katerbow 2018: 5-6). Nachhaltige Software soll ermöglichen, dass Forschung transparent und nachvollziehbar bleibt, indem Tools und Dienste langfristig auffindbar, einsehbar und möglichst ausführbar bleiben und gut dokumentiert sind. Auch geht es darum, Software nachnutzbar zu machen, damit Mittel für ihre Entwicklung effizient eingesetzt werden. Die Zielstellung nachhaltiger Software ist damit eng mit den Ideen verknüpft, die auch hinter den FAIR-Prinzipien stehen (Lamprecht et al. 2020, Hasselbring et al. 2020). Wie nachhaltig Forschungssoftware ist und sein kann, wird durch viele Faktoren bedingt, u.a. durch technische, organisatorische sowie politisch-soziale Aspekte. Es stellt sich die Frage, welche Kriterien dafür genau erfüllt sein müssen, wofür es bereits verschiedene Vorschläge gibt, u.a. aus einer allgemein-theoretischen Sicht (Stürmer et al. 2017), aus technischer Sicht (Druskat 2017) oder aus einer förderpolitisch motivierten Sicht (Anzt et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-43d5447b-7fff-2ab7-52ac-3c391cd3cb47\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Klar ist, dass nicht jede jemals entwickelte Forschungssoftware dauerhaft lauffähig gehalten werden kann. Für etablierte und verbreitete geisteswissenschaftliche Tools wie z.B. Stylo (Eder et al. 2016), CATMA (Gius et al. 2021), ediarum (Dumont et al. 2021) oder auch MerMEId (MerMEId Community 2021) ist dies jedoch anzustreben.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn1\" n=\"1\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die Frage der Nachhaltigkeit solcher Forschungssoftware wird immer dringender, je länger die Software existiert und auch, je häufiger sie eingesetzt wird, um Forschungsergebnisse zu produzieren (zur Problematik zahlreiche softwarebasierte DH-Projekte langfristig zu erhalten siehe z.B. Smithies et al. 2019).</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-aeeada6f-7fff-d5d5-f0d7-ee4d39a42452\" />Dieser Beitrag zielt darauf, bestehende Kriterien für nachhaltige Softwareentwicklung am Beispiel des musikwissenschaftlichen Metadaten-Editors MerMEId zu diskutieren. Dabei wird insbesondere die Entwicklungsgeschichte der Software in den Blick genommen, da sie zunächst als Inhouse-Lösung entwickelt wurde und kürzlich in ein Community-Projekt umgewandelt worden ist. Auf der Grundlage der Erkenntnisse zu MerMEId wird die Anwendung der bisher hauptsächlich fachübergreifend formulierten Nachhaltigkeitskriterien auf geisteswissenschaftliche Forschungssoftware kritisch reflektiert.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-96132c1d-7fff-bdb9-b006-6d9950518c15\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die Darstellung bestehender Kriterien für nachhaltige Softwareentwicklung beschränkt sich auf zwei Beispiele: auf der einen Seite praktische Auswahlkriterien für Forschungssoftware, die langfristig gefördert werden sollte (Anzt et al. 2021) und auf der anderen Seite abstraktere, allgemeine Bedingungen für die (auch soziale und ökologische) Nachhaltigkeit digitaler Artefakte und ihrer Ökosysteme (Stürmer et al. 2017). Es gibt weitere Vorschläge für Kriterien für gute oder nachhaltige Software, auf die hier nicht umfassend eingegangen werden kann. Die beiden ausgewählten Kriteriengruppen ergänzen sich durch die unterschiedliche Schwerpunktlegung gut und eröffnen je eigene Perspektiven auf die Nachhaltigkeit von Software. Sie wurden jedoch nicht speziell für geisteswissenschaftliche Forschungssoftware entwickelt.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn2\" n=\"2\" />Im Folgenden werden die von Anzt et al. formulierten Kriterien sinngemäß wiedergegeben, da für die MerMEId im Einzelnen überprüft werden soll, ob sie erfüllt sind oder nicht:</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.2	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/c803390ba6992b163869b626eec4b010.png\" /> <head>Abb. 1: Nachhaltigkeitskriterien nach Anzt et al. 2021 (eigene Darstellung).</head> </figure>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-e01120b1-7fff-4b82-985f-22cc8cdde926\" />Den Hauptteil der Kriterien bei Anzt et al. machen die Transparenz und der Qualität der Software aus. Daneben zeigen die Bereiche “Nutzung und Impact” und “Reife”, dass eine dauerhafte Förderung für Anzt et al. auch davon abhängt, wie stark die Software tatsächlich genutzt wird und etabliert ist. Den recht detaillierten, direkt anwendbaren Kriterien von Anzt et al. stehen die theoretisch hergeleiteten Kriterien von Stürmer et al. (2017) gegenüber, denen das Konzept der digitalen Artefakte (Daten oder Code) zugrunde liegt. Diese benötigen eine technische und soziale Umgebung, um verarbeitet zu werden, und sind von einem sich veränderndem Ökosystem abhängig und davon, dass sie erstellt, verändert und genutzt werden. Aus dieser Eigenschaft leiten sich die in Abb. 2 gezeigten Grundbedingungen für Nachhaltigkeit ab.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.4	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"Pictures/5aeb6cc57939d9e7aa029d466b693048.png\" /> <head>Abb. 2: Grundbedingungen für Nachhaltigkeit nach Stürmer et al. 2017.</head> </figure>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.5	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-9d16f85b-7fff-bcc0-d8fa-4b2d67d8a443\" />Die Kriterien von Stürmer et al. sollen hier nicht im Einzelnen auf MerMEId angewandt werden, da sie sich in Teilen mit den Kriterien von Anzt et al. decken. Vor allem die Kriterien zum Ökosystem sind jedoch für MerMEId von Interesse, da sie den Blick verstärkt auf Aspekte der sozialen Umgebung lenken, was im Hinblick auf den Übergang der MerMEId von einer Inhouse-Lösung zu einer Community-Software besonders relevant ist. Sie werden daher in der Diskussion ergänzend berücksichtigt. Der Punkt “Shared tacit knowledge” z.B. bezieht sich darauf, dass individuelle Erfahrung und Kompetenz im Umgang mit digitalen Artefakten laufend sozial geteilt und externalisiert werden müssen, damit die Artefakte an die sich ständig ändernden Bedingungen angepasst und genutzt werden können. Dafür braucht es eine stimulierende Umgebung, was mit “Participatory culture” beschrieben wird, z.B. eine Open Source-Community, zu der gerne beigetragen wird, die aber auch durch Regeln, Normen und leitende Instanzen (“Good governance”) gesteuert werden muss.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-db9a42ba-7fff-685d-8237-4e231b0239d1\" />Die MerMEId ist ein \"Metadata Editor and Repository for MEI Data\", der zur Erstellung musikwissenschaftlicher (thematischer) Werkkataloge an der Königlichen Bibliothek zu Kopenhagen ab ca. 2009 entwickelt wurde. Obwohl MerMEId an erster Stelle für die eigenen Arbeiten des \"Danish Centre for Music Editing\" an dem \"Catalogue of Carl Nielsen\'s Works\" – dem später noch das Scheibe-Werkverzeichnis und das Hartmann-Werkverzeichnis folgen sollten – entwickelt wurde, waren doch die Entwickler Axel Teich Geertinger und Sigfrid Lundberg von Anfang an maßgeblich auch an der Gestaltung des noch jungen Datenstandards MEI beteiligt. MerMEId war dadurch frühzeitig in der MEI-Community bekannt und wurde daraufhin aktiv auf zahlreichen Workshops (z.B. bei der Edirom-Summer-School ab 2012) oder durch Konferenzbeiträge (z.B. bei der ersten MEC 2013 in Mainz) vorgestellt und verbreitet. Auch durch Axel Teich Geertingers Mitgliedschaft im MEI-Board (2015–16) und in der \"Metadata and Cataloging Interest Group\" gab es einen regen Austausch und wechselseitigen Einfluss zwischen dem MerMEId-Editor und dem MEI-Metadatenschema. Mehrere externe Projekte setzten daraufhin den MerMEId-Editor für die Erstellung von Werkkatalogen ein, darunter \"Bruckner Online\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" />, die Kataloge zu Johan Svendsen und Geirr Tveitt<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" />, der \"Catalogue of the Works of Frederick Delius\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" />, oder das \"Bach Repertorium\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-95e8da7a-7fff-7592-96a8-b4a585810dd2\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Die \"Goldene Ära\" von MerMEId endete dann aber 2019, als die Schließung des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Danish Centre for Music Editing</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> beschlossen wurde und die Entwickler keine Kapazitäten mehr für Weiterentwicklung und Pflege von MerMEId aufwenden durften.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn7\" n=\"7\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> Zu diesem Zeitpunkt war der Quellcode von MerMEId bereits unter einer Apache-2.0 OpenSource-Lizenz auf GitHub veröffentlicht, es gab eine MerMEId-Sandbox (Demo-Seite), sowie eine unorganisierte (i.e. es fehlten Instrumente wie Mailinglisten, Messenger o.ä.) Community von MerMEId-Nutzer*innen. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-b2392850-7fff-61ec-5567-4a25ede5b7ea\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Virtuelle Forschungsverbund Edirom</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> \'adoptierte\' daraufhin das Projekt und ziemlich schnell stießen Kolleg*innen aus der ÖAW dazu. Als weitere informelle Anfragen eingingen und Interessenten auf den Plan traten wurde klar, dass diesem breiten Interesse nur durch eine echte Community-Struktur Rechnung getragen werden konnte. Als Community-Instrumente wurden neben dem vorhandenen Code-Repository inkl. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Ticketsystem und Wiki bei GitHub auch monatliche (virtuelle) Community-Meetings installiert sowie ein eigener Kanal im MEI-Slack eingerichtet. Aktuell sind die Community-Aktivitäten noch sehr auf das Refactoring des Codes konzentriert, da als erster Meilenstein ein Release einer \"Community-Edition\" geplant ist. Diese soll noch keine wesentlichen Feature-Neuerungen enthalten, sondern zunächst eine Umgestaltung der Softwarearchitektur zum Zwecke der besseren Wartbarkeit und des einfacheren Deployments.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4	div2	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-3c9af479-7fff-4a8d-eaa7-672214844559\" />Im Folgenden werden die Kriterien von Anzt et al. auf MerMEId angewandt und für jedes erfüllte Kriterium ein Punkt vergeben.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.2	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Nutzung und Impact: 3,5/5</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-e22b044c-7fff-ec17-8759-7826bd93c7f2\" />Die meisten Kriterien zu Nutzung und Impact können für MerMEId positiv verbucht werden. Die Software wird in mehr als einer Forschungsgruppe eingesetzt (Kriterium 1) und sie ist auch die einzige Software, die das Problem eines anwenderfreundlichen Metadateneditors für MEI löst (Kriterium 4). Teilweise erfüllt ist das Kriterium 2 durch einen Aufsatz und ein Poster (Geertinger und Pugin 2011, Geertinger und Lundberg 2015). Auch das Kriterium 3 kann als teilweise erfüllt gelten, da es eine kurze Rezension von MerMEId gibt (Crandell 2015) und das Tool auf diversen Workshops vorgestellt wurde. Auch Kriterium 5 (Informations- und Lehrmaterialien) bewerten wir nur mit der halben Punktzahl, da sich im Git Repository von MerMEId zwar einige kleine Tutorials zu Spezialfällen finden, diese aber nicht als genuine Beispiele oder Tutorien für das Selbststudium gelten können. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.3	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Transparenz und Qualität der Software: 6,5/11</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-827c6c31-7fff-8ec8-9734-efefd3a1b31e\" />Für die Kriterien 6, 7 und 9 kann das Code-Repo bei GitHub als Beleg dienen, in dem u.a. auch die geforderte FLOSS-Lizenz (Apache 2.0) angegeben ist. Daneben finden sich dort auch Beispieldaten, die zusammen mit der Sandbox-Umgebung das Kriterium 11 erfüllen. Teilweise (jeweils mit 0,5 gewertet) erfüllt sind die Forderungen nach Dokumentation (zu Kriterium 8 gibt es ein User-Manual sowie ein Wiki für Entwickler*innen, in dem auch die Software-Abhängigkeiten zu eXist und Orbeon Forms beschrieben sind), sowie die Releases (Kriterium 15). Es finden sich zwar tags in der Git-Versionsverwaltung und auch Container-Images werden bereitgestellt, allerdings gibt es keine \"richtigen\" Releases mit archivierbaren Binaries. Erweiterbarkeit (Kriterium 12), Interoperabilität (Kriterium 13) und Testing (Kriterium 14) müssen negativ beschieden werden, allein Kriterium 16 darf wieder positiv gewertet werden, da die Funktionalitäten von MerMEId ein Alleinstellungsmerkmal sind. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.4	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">Reife: 3/5</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-3058d06c-7fff-ff5c-7139-18e5c6c5119f\" />Für MerMEId gibt es keinen Software-Management-Plan (Kriterium 17) und es kann leider auch nicht behauptet werden, dass die Software einfach zu warten wäre (Kriterium 18). Die Kriterien 19–21 wiederum werden durch das GitHub-Repositorium dokumentiert bzw. erfüllt und auch im MerMEId Slack Channel und bei den monatlichen Community-Meetings treffen sich nicht nur Entwickler*innen, sondern auch Nutzer*innen zum Austausch. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-3b450fa9-7fff-9708-f0b3-8a98bcd07641\" />Die Anwendung der Kriterien von Anzt et al. auf MerMEId funktioniert zunächst sehr gut, d.h. die Kriterien sind klar definiert und lassen sich checklistenartig beantworten. An manchen Stellen haben wir uns mit halben Punkten beholfen, da die Kriterien nur teilweise erfüllt werden konnten, uns eine komplette Negierung aber zu stark erschien. Insgesamt gibt dieser Score (13/21 -&gt; 62%) unsere intuitive Verortung von MerMEId gut wieder: \"es ist schon vieles gut, aber es gibt auch noch wesentliche Baustellen\". Diese Baustellen lassen sich dank der Kriterien auch klar benennen und finden sich sowohl im Bereich der Qualität der Software als auch bei der Dokumentation.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-7fc26155-7fff-fae1-9917-aaeb0b80f00a\" />Auffallend ist, dass sich der deutliche Bruch in der Organisation der Entwicklung (von zwei Hauptentwicklern aus derselben Institution hin zu einer internationalen Community) kaum in der Bewertung auswirkt. Obschon nicht explizit ausgeführt, würden sich die Kennzahlen kaum ändern, wenn man diese beiden Zeiträume getrennt auswerten würde. Dies mag zum einen daran liegen, dass die Community-Edition noch relativ jung ist und daher zeitlich noch keine signifikanten Änderungen bewirken konnte. Es fällt aber auf, dass die Art, wie die Entwicklung eines Softwareprojekts organisiert ist, insgesamt eine eher untergeordnete Rolle bei den Kriterien von Anzt et al. spielt. Betrachtet man die Umstellung von einer Inhouse-Lösung zur Open Source-Community mit Hilfe der Ökosystem-Kriterien von Stürmer et al., so schlägt der Systemwechsel stärker zu Buche. Eine offene Lizenzierung gab es in beiden Fällen, die übrigen vier Punkte “Shared tacit knowledge”, “Participatory culture”, “Good governance” und “Diversified funding” sind jedoch bei der Open Source-Community in wesentlich stärkerem Maße als bei der Inhouse-Lösung oder überhaupt erst erfüllt. Dies lässt hoffen, dass MerMEId als Community-Projekt nun gut aufgestellt ist, um nachhaltig weiterentwickelt zu werden. Allerdings werden bei Stürmer et al. als Open Source-Beispiele die Entwicklung des Linux-Kernels und Bitcoin diskutiert. Die Communities sind in diesen Fällen wesentlich größer und daher voraussichtlich stabiler als bei MerMEId, wo im jetzigen anfänglichen Stadium der Community-Entwicklung eine gute “Governance”, also eine gewisse Leitung und Steuerung der Community-Prozesse, noch sehr wichtig ist.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-57a375e6-7fff-4d06-72de-9091a2f75baf\" />Zur Frage der Anwendbarkeit der allgemeinen Nachhaltigkeitskriterien auf DH-Projekte wie MerMEId kann festgehalten werden, dass solche Projekte tendenziell kleiner sind, in Bezug auf Mittel, Personal und auch ihre Wirkung. Quantitative Aspekte, wie sie bei Anzt et al. z.B. hinsichtlich Impact und Nutzung abgefragt werden, sind hier nicht unbedingt angemessen. In gleicher Weise stellt sich bei den Aspekten, die in Stürmer et al. zum Ökosystem genannt werden, die Frage, ob es bei kleineren DH-Softwareprojekten genug “kritische Masse” gibt, damit die Kriterien ihre positive Wirkung auf die Nachhaltigkeit entfalten können. Wir schließen daraus, dass es gerade bei DH-Projekten wie MerMEId essentiell ist, die weitere Entwicklung im Sinne eines Managements laufend im Blick zu behalten. So wie Anzt et al. (2021) fünfjährige Förderzyklen und Smithies et al. (2019) Managementpläne von gleicher Dauer vorschlagen, wird es auch für MerMEId erforderlich sein, “auf Sicht” zu fahren, die weitere Entwicklung der Software zu beobachten und regelmäßig zu bewerten, inwieweit Nachhaltigkeitskriterien erfüllt sind, um auf dieser Basis über die weitere aktive Entwicklung und Bewahrung der Software zu entscheiden. Neben technischen Aspekten kommt damit dem organisatorischen und sozialen Rahmen eine sehr wichtige Rolle für die Nachhaltigkeit der Softwareentwicklung zu.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" place=\"foot\" n=\"1\">Als geisteswissenschaftliche Forschungssoftware wird hier Software verstanden, die für die Forschungsgegenstände, -daten und -methoden der Geisteswissenschaften wesentliche Funktionalitäten bereitstellt, für diese Zwecke entwickelt wurde oder entsprechend eingesetzt wird, z.B. Tools zur Textanalyse oder -annotation oder Werkzeuge zur Erfassung und Präsentation von edierten Texten und Metadaten, um nur einige Beispiele zu nennen.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" place=\"foot\" n=\"2\">Es gibt allerdings auch bereits spezifischere Vorschläge aus den DH, wie z.B. die “Criteria for Reviewing Tools and Environments for Digital Scholarly Editing” (Sichani und Spadini 2018) und die “Handreichung zur Rezension von Forschungssoftware in den Altertumswissenschaften” (Homburg et al. 2020), die allerdings beide die Qualität von Software im Allgemeinen adressieren und nicht primär ihre Nachhaltigkeit, auch wenn beides zusammenhängt.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn3\" place=\"foot\" n=\"3\"><ptr target=\"http://www.bruckner-online.at/\" /> [letzter Zugriff 3. Juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn4\" place=\"foot\" n=\"4\"><ptr target=\"https://www.musikkarven.no/english/work-catalogues/index.html\" /> [letzter Zugriff 3. Juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn5\" place=\"foot\" n=\"5\"><ptr target=\"https://delius.music.ox.ac.uk/catalogue/welcome.html\" /> [letzter Zugriff 3. Juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn6\" place=\"foot\" n=\"6\"><ptr target=\"https://www.bach-leipzig.de/de/bach-archiv/bach-repertorium\" /> [letzter Zugriff 3. Juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn7\" place=\"foot\" n=\"7\">Die offizielle Schließung datiert vom 1. Mai 2020, die Git-Aktivitäten enden aber bereits am 13. August 2019.</note>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anzt, Hartwig / Bach, Felix / Druskat, Stephan / Löffler, Frank / Loewe, Axel / Renard, Bernhard Y. / Seemann, Gunnar / Struck, Alexander et al.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2021): „An environment for sustainable research software in Germany and beyond: current state, open challenges, and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">call for action [version 2; peer review: 2 approved]“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">F1000Research</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">9:295 10.12688/f1000research.23224.2.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Crandell, Adam</hi> (2015): „Review of MerMEId: Metadata Editor and Repository for MEI Data, by The National Library, Danish Centre for Music Publication“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Notes</hi> 71 (3): 543-544 10.1353/not.2015.0037.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Druskat, Stephan</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): “Kriterienbasierte Evaluation und Dokumentation technischer Nachhaltigkeit von Forschungssoftware in einem Metadatenrepositorium”, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2017. Digitale Nachhaltigkeit. Konferenzabstracts. Universität Bern, 13.-18. Februar 2017</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">253-255 10.5281/zenodo.4622669.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Dumont, Stefan / Fechner, Martin / Grabsch, Sascha</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2021): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ediarum.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.ediarum.org/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">. GitHub: </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/ediarum\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter Zugriff 15. Juli 2021]</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Eder, Maciej / Rybicki, Jan / Kestemont, Mike</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2016): „Stylometry with R: A Package for Computational Text Analysis“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The R Journal</hi>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">8 (1): 107–121.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Geertinger, Axel Teich / Pugin, Laurent </hi>(2011): „MEI for bridging the gap between music cataloguing and digital critical edition“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Die Tonkunst</hi> 5 (3): 289-294.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Geertinger, Axel Teich / Lundberg, Siegfried</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2015): „MerMEId: Creating Thematic Catalogues Using MEI Metadata“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: Roland, Perry / and Kepper, Johannes (eds.):</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Music Encoding Conference Proceedings 2013 and 2014.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Bavarian State Library (BSB) 122–126. URN: </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000007812\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gius, Evelyn / Meister, Jan Christoph / Meister, Malte / Petris, Marco / Bruck, Christian / Jacke, Janina / Schumacher, Mareike / Gerstorfer, Dominik / Flüh, Marie / Horstmann, Jan </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2021): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">CATMA 6 (Version 6.3).</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Zenodo 10.5281/zenodo.1470118.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hasselbring, Wilhelm / Carr, Leslie / Hettrick, Simon / Packer, Heather / Tiropanis, Thanassis</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">„From FAIR research data toward FAIR and open research software“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">it - Information Technology</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">62 (1): 39–47 10.1515/itit-2019-0040.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Homburg, Timo / Klammt, Anne / Mara, Hubert / Schmid, Clemens / Schmidt, Sophie Charlotte / Thiery, Florian / Trognitz, Martina</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2020): „Diskussionsbeitrag - Handreichung zur Rezension von Forschungssoftware in den Altertumswissenschaften / Impulse - Recommendations for the review of archaeological research software.“ </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">GitHub.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://research-squirrel-engineers.github.io/Impuls_SoftwareRezensionen_DGUF/Draft.htm\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter Zugriff 15. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Katerbow, Matthias / Feulner, Georg</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2018): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Handreichung zum Umgang mit Forschungssoftware.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">Hrsg. von der Schwerpunktinitiative Digital Information der Allianz der deutschen Wissenschaftsorganisationen 10.5281/zenodo.1172970.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Lamprecht, Anna-Lena / Garcia, Leyla / Kuzak, Mateusz / Martinez, Carlos / Arcila, Ricardo / Martin Del Pico, Eva / Dominguez Del Angel, Victoria et al.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2020): „Towards FAIR principles for research software“,</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Data Science</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">3 (1): 37–59 10.3233/DS-190026.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">MerMEId Community (2021). MerMEId. GitHub.com.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/Edirom/MerMEId\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sichani, Anna-Maria / Spadini, Elena and the members of the IDE</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2018): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Criteria for Reviewing Tools and Environments for Digital Scholarly Editing, version 1.0.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.i-d-e.de/publikationen/weitereschriften/criteria-tools-version-1/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter Zugriff 15. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Smithies, James / Westling, Carina / Sichani, Anna-Maria / Mellen, Parn / Ciula, Arianna</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2019): „Managing 100 Digital Humanities Projects: Digital Scholarship & Archiving in King‘s Digital Lab“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Digital Humanities Quarterly</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">13 (1). </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/13/1/000411/000411.html\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter Zugriff 15. Juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stürmer, Matthias / Abu-Tayeh, Gabriel / Myrach, Thomas</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): „Digital sustainability: basic conditions for sustainable digital artifacts and their ecosystems“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Sustainability Science</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">12 (2): 247-262 10.1007/s11625-016-0412-2.</hi>','urn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-59d14467-7fff-7652-420f-ba38401d198c\" />die nachhaltige entwicklung und verfügbarmachung von forschungssoftware ist eine der zentralen herausforderungen in den digital humanities. während praktiken der Überlieferung und sicherung von forschungsdaten schon einen gewissen reifegrad erreicht haben, steckt die kultur der entwicklung eines digitalen gedächtnisses in bezug auf software noch in den anfängen (katerbow 2018: 5-6). nachhaltige software soll ermöglichen, dass forschung transparent und nachvollziehbar bleibt, indem tools und dienste langfristig auffindbar, einsehbar und möglichst ausführbar bleiben und gut dokumentiert sind. auch geht es darum, software nachnutzbar zu machen, damit mittel für ihre entwicklung effizient eingesetzt werden. die zielstellung nachhaltiger software ist damit eng mit den ideen verknüpft, die auch hinter den fair-prinzipien stehen (lamprecht et al. 2020, hasselbring et al. 2020). wie nachhaltig forschungssoftware ist und sein kann, wird durch viele faktoren bedingt, u.a. durch technische, organisatorische sowie politisch-soziale aspekte. es stellt sich die frage, welche kriterien dafür genau erfüllt sein müssen, wofür es bereits verschiedene vorschläge gibt, u.a. aus einer allgemein-theoretischen sicht (stürmer et al. 2017), aus technischer sicht (druskat 2017) oder aus einer förderpolitisch motivierten sicht (anzt et al. 2021).\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-43d5447b-7fff-2ab7-52ac-3c391cd3cb47\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">klar ist, dass nicht jede jemals entwickelte forschungssoftware dauerhaft lauffähig gehalten werden kann. für etablierte und verbreitete geisteswissenschaftliche tools wie z.b. stylo (eder et al. 2016), catma (gius et al. 2021), ediarum (dumont et al. 2021) oder auch mermeid (mermeid community 2021) ist dies jedoch anzustreben.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn1\" n=\"1\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die frage der nachhaltigkeit solcher forschungssoftware wird immer dringender, je länger die software existiert und auch, je häufiger sie eingesetzt wird, um forschungsergebnisse zu produzieren (zur problematik zahlreiche softwarebasierte dh-projekte langfristig zu erhalten siehe z.b. smithies et al. 2019).</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.1.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-aeeada6f-7fff-d5d5-f0d7-ee4d39a42452\" />dieser beitrag zielt darauf, bestehende kriterien für nachhaltige softwareentwicklung am beispiel des musikwissenschaftlichen metadaten-editors mermeid zu diskutieren. dabei wird insbesondere die entwicklungsgeschichte der software in den blick genommen, da sie zunächst als inhouse-lösung entwickelt wurde und kürzlich in ein community-projekt umgewandelt worden ist. auf der grundlage der erkenntnisse zu mermeid wird die anwendung der bisher hauptsächlich fachübergreifend formulierten nachhaltigkeitskriterien auf geisteswissenschaftliche forschungssoftware kritisch reflektiert.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-96132c1d-7fff-bdb9-b006-6d9950518c15\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die darstellung bestehender kriterien für nachhaltige softwareentwicklung beschränkt sich auf zwei beispiele: auf der einen seite praktische auswahlkriterien für forschungssoftware, die langfristig gefördert werden sollte (anzt et al. 2021) und auf der anderen seite abstraktere, allgemeine bedingungen für die (auch soziale und ökologische) nachhaltigkeit digitaler artefakte und ihrer Ökosysteme (stürmer et al. 2017). es gibt weitere vorschläge für kriterien für gute oder nachhaltige software, auf die hier nicht umfassend eingegangen werden kann. die beiden ausgewählten kriteriengruppen ergänzen sich durch die unterschiedliche schwerpunktlegung gut und eröffnen je eigene perspektiven auf die nachhaltigkeit von software. sie wurden jedoch nicht speziell für geisteswissenschaftliche forschungssoftware entwickelt.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn2\" n=\"2\" />im folgenden werden die von anzt et al. formulierten kriterien sinngemäß wiedergegeben, da für die mermeid im einzelnen überprüft werden soll, ob sie erfüllt sind oder nicht:</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.2	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"pictures/c803390ba6992b163869b626eec4b010.png\" /> <head>abb. 1: nachhaltigkeitskriterien nach anzt et al. 2021 (eigene darstellung).</head> </figure>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-e01120b1-7fff-4b82-985f-22cc8cdde926\" />den hauptteil der kriterien bei anzt et al. machen die transparenz und der qualität der software aus. daneben zeigen die bereiche “nutzung und impact” und “reife”, dass eine dauerhafte förderung für anzt et al. auch davon abhängt, wie stark die software tatsächlich genutzt wird und etabliert ist. den recht detaillierten, direkt anwendbaren kriterien von anzt et al. stehen die theoretisch hergeleiteten kriterien von stürmer et al. (2017) gegenüber, denen das konzept der digitalen artefakte (daten oder code) zugrunde liegt. diese benötigen eine technische und soziale umgebung, um verarbeitet zu werden, und sind von einem sich veränderndem Ökosystem abhängig und davon, dass sie erstellt, verändert und genutzt werden. aus dieser eigenschaft leiten sich die in abb. 2 gezeigten grundbedingungen für nachhaltigkeit ab.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.4	p	<figure xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <graphic url=\"pictures/5aeb6cc57939d9e7aa029d466b693048.png\" /> <head>abb. 2: grundbedingungen für nachhaltigkeit nach stürmer et al. 2017.</head> </figure>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.2.5	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-9d16f85b-7fff-bcc0-d8fa-4b2d67d8a443\" />die kriterien von stürmer et al. sollen hier nicht im einzelnen auf mermeid angewandt werden, da sie sich in teilen mit den kriterien von anzt et al. decken. vor allem die kriterien zum Ökosystem sind jedoch für mermeid von interesse, da sie den blick verstärkt auf aspekte der sozialen umgebung lenken, was im hinblick auf den Übergang der mermeid von einer inhouse-lösung zu einer community-software besonders relevant ist. sie werden daher in der diskussion ergänzend berücksichtigt. der punkt “shared tacit knowledge” z.b. bezieht sich darauf, dass individuelle erfahrung und kompetenz im umgang mit digitalen artefakten laufend sozial geteilt und externalisiert werden müssen, damit die artefakte an die sich ständig ändernden bedingungen angepasst und genutzt werden können. dafür braucht es eine stimulierende umgebung, was mit “participatory culture” beschrieben wird, z.b. eine open source-community, zu der gerne beigetragen wird, die aber auch durch regeln, normen und leitende instanzen (“good governance”) gesteuert werden muss.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-db9a42ba-7fff-685d-8237-4e231b0239d1\" />die mermeid ist ein \"metadata editor and repository for mei data\", der zur erstellung musikwissenschaftlicher (thematischer) werkkataloge an der königlichen bibliothek zu kopenhagen ab ca. 2009 entwickelt wurde. obwohl mermeid an erster stelle für die eigenen arbeiten des \"danish centre for music editing\" an dem \"catalogue of carl nielsen\'s works\" – dem später noch das scheibe-werkverzeichnis und das hartmann-werkverzeichnis folgen sollten – entwickelt wurde, waren doch die entwickler axel teich geertinger und sigfrid lundberg von anfang an maßgeblich auch an der gestaltung des noch jungen datenstandards mei beteiligt. mermeid war dadurch frühzeitig in der mei-community bekannt und wurde daraufhin aktiv auf zahlreichen workshops (z.b. bei der edirom-summer-school ab 2012) oder durch konferenzbeiträge (z.b. bei der ersten mec 2013 in mainz) vorgestellt und verbreitet. auch durch axel teich geertingers mitgliedschaft im mei-board (2015–16) und in der \"metadata and cataloging interest group\" gab es einen regen austausch und wechselseitigen einfluss zwischen dem mermeid-editor und dem mei-metadatenschema. mehrere externe projekte setzten daraufhin den mermeid-editor für die erstellung von werkkatalogen ein, darunter \"bruckner online\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" />, die kataloge zu johan svendsen und geirr tveitt<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" />, der \"catalogue of the works of frederick delius\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" />, oder das \"bach repertorium\"<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-95e8da7a-7fff-7592-96a8-b4a585810dd2\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">die \"goldene Ära\" von mermeid endete dann aber 2019, als die schließung des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">danish centre for music editing</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> beschlossen wurde und die entwickler keine kapazitäten mehr für weiterentwicklung und pflege von mermeid aufwenden durften.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"><ref target=\"ftn7\" n=\"7\" /> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> zu diesem zeitpunkt war der quellcode von mermeid bereits unter einer apache-2.0 opensource-lizenz auf github veröffentlicht, es gab eine mermeid-sandbox (demo-seite), sowie eine unorganisierte (i.e. es fehlten instrumente wie mailinglisten, messenger o.ä.) community von mermeid-nutzer*innen. </hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-b2392850-7fff-61ec-5567-4a25ede5b7ea\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">der </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">virtuelle forschungsverbund edirom</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> \'adoptierte\' daraufhin das projekt und ziemlich schnell stießen kolleg*innen aus der Öaw dazu. als weitere informelle anfragen eingingen und interessenten auf den plan traten wurde klar, dass diesem breiten interesse nur durch eine echte community-struktur rechnung getragen werden konnte. als community-instrumente wurden neben dem vorhandenen code-repository inkl. </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">ticketsystem und wiki bei github auch monatliche (virtuelle) community-meetings installiert sowie ein eigener kanal im mei-slack eingerichtet. aktuell sind die community-aktivitäten noch sehr auf das refactoring des codes konzentriert, da als erster meilenstein ein release einer \"community-edition\" geplant ist. diese soll noch keine wesentlichen feature-neuerungen enthalten, sondern zunächst eine umgestaltung der softwarearchitektur zum zwecke der besseren wartbarkeit und des einfacheren deployments.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4	div2	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-3c9af479-7fff-4a8d-eaa7-672214844559\" />im folgenden werden die kriterien von anzt et al. auf mermeid angewandt und für jedes erfüllte kriterium ein punkt vergeben.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.2	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">nutzung und impact: 3,5/5</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-e22b044c-7fff-ec17-8759-7826bd93c7f2\" />die meisten kriterien zu nutzung und impact können für mermeid positiv verbucht werden. die software wird in mehr als einer forschungsgruppe eingesetzt (kriterium 1) und sie ist auch die einzige software, die das problem eines anwenderfreundlichen metadateneditors für mei löst (kriterium 4). teilweise erfüllt ist das kriterium 2 durch einen aufsatz und ein poster (geertinger und pugin 2011, geertinger und lundberg 2015). auch das kriterium 3 kann als teilweise erfüllt gelten, da es eine kurze rezension von mermeid gibt (crandell 2015) und das tool auf diversen workshops vorgestellt wurde. auch kriterium 5 (informations- und lehrmaterialien) bewerten wir nur mit der halben punktzahl, da sich im git repository von mermeid zwar einige kleine tutorials zu spezialfällen finden, diese aber nicht als genuine beispiele oder tutorien für das selbststudium gelten können. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.3	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">transparenz und qualität der software: 6,5/11</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-827c6c31-7fff-8ec8-9734-efefd3a1b31e\" />für die kriterien 6, 7 und 9 kann das code-repo bei github als beleg dienen, in dem u.a. auch die geforderte floss-lizenz (apache 2.0) angegeben ist. daneben finden sich dort auch beispieldaten, die zusammen mit der sandbox-umgebung das kriterium 11 erfüllen. teilweise (jeweils mit 0,5 gewertet) erfüllt sind die forderungen nach dokumentation (zu kriterium 8 gibt es ein user-manual sowie ein wiki für entwickler*innen, in dem auch die software-abhängigkeiten zu exist und orbeon forms beschrieben sind), sowie die releases (kriterium 15). es finden sich zwar tags in der git-versionsverwaltung und auch container-images werden bereitgestellt, allerdings gibt es keine \"richtigen\" releases mit archivierbaren binaries. erweiterbarkeit (kriterium 12), interoperabilität (kriterium 13) und testing (kriterium 14) müssen negativ beschieden werden, allein kriterium 16 darf wieder positiv gewertet werden, da die funktionalitäten von mermeid ein alleinstellungsmerkmal sind. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.3.4.4	div3	<head xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\">reife: 3/5</head> <p xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\"> <anchor xml:id=\"id_docs-internal-guid-3058d06c-7fff-ff5c-7139-18e5c6c5119f\" />für mermeid gibt es keinen software-management-plan (kriterium 17) und es kann leider auch nicht behauptet werden, dass die software einfach zu warten wäre (kriterium 18). die kriterien 19–21 wiederum werden durch das github-repositorium dokumentiert bzw. erfüllt und auch im mermeid slack channel und bei den monatlichen community-meetings treffen sich nicht nur entwickler*innen, sondern auch nutzer*innen zum austausch. </p>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.1	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-3b450fa9-7fff-9708-f0b3-8a98bcd07641\" />die anwendung der kriterien von anzt et al. auf mermeid funktioniert zunächst sehr gut, d.h. die kriterien sind klar definiert und lassen sich checklistenartig beantworten. an manchen stellen haben wir uns mit halben punkten beholfen, da die kriterien nur teilweise erfüllt werden konnten, uns eine komplette negierung aber zu stark erschien. insgesamt gibt dieser score (13/21 -&gt; 62%) unsere intuitive verortung von mermeid gut wieder: \"es ist schon vieles gut, aber es gibt auch noch wesentliche baustellen\". diese baustellen lassen sich dank der kriterien auch klar benennen und finden sich sowohl im bereich der qualität der software als auch bei der dokumentation.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.2	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-7fc26155-7fff-fae1-9917-aaeb0b80f00a\" />auffallend ist, dass sich der deutliche bruch in der organisation der entwicklung (von zwei hauptentwicklern aus derselben institution hin zu einer internationalen community) kaum in der bewertung auswirkt. obschon nicht explizit ausgeführt, würden sich die kennzahlen kaum ändern, wenn man diese beiden zeiträume getrennt auswerten würde. dies mag zum einen daran liegen, dass die community-edition noch relativ jung ist und daher zeitlich noch keine signifikanten Änderungen bewirken konnte. es fällt aber auf, dass die art, wie die entwicklung eines softwareprojekts organisiert ist, insgesamt eine eher untergeordnete rolle bei den kriterien von anzt et al. spielt. betrachtet man die umstellung von einer inhouse-lösung zur open source-community mit hilfe der Ökosystem-kriterien von stürmer et al., so schlägt der systemwechsel stärker zu buche. eine offene lizenzierung gab es in beiden fällen, die übrigen vier punkte “shared tacit knowledge”, “participatory culture”, “good governance” und “diversified funding” sind jedoch bei der open source-community in wesentlich stärkerem maße als bei der inhouse-lösung oder überhaupt erst erfüllt. dies lässt hoffen, dass mermeid als community-projekt nun gut aufgestellt ist, um nachhaltig weiterentwickelt zu werden. allerdings werden bei stürmer et al. als open source-beispiele die entwicklung des linux-kernels und bitcoin diskutiert. die communities sind in diesen fällen wesentlich größer und daher voraussichtlich stabiler als bei mermeid, wo im jetzigen anfänglichen stadium der community-entwicklung eine gute “governance”, also eine gewisse leitung und steuerung der community-prozesse, noch sehr wichtig ist.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:1.4.3	p	<anchor xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"id_docs-internal-guid-57a375e6-7fff-4d06-72de-9091a2f75baf\" />zur frage der anwendbarkeit der allgemeinen nachhaltigkeitskriterien auf dh-projekte wie mermeid kann festgehalten werden, dass solche projekte tendenziell kleiner sind, in bezug auf mittel, personal und auch ihre wirkung. quantitative aspekte, wie sie bei anzt et al. z.b. hinsichtlich impact und nutzung abgefragt werden, sind hier nicht unbedingt angemessen. in gleicher weise stellt sich bei den aspekten, die in stürmer et al. zum Ökosystem genannt werden, die frage, ob es bei kleineren dh-softwareprojekten genug “kritische masse” gibt, damit die kriterien ihre positive wirkung auf die nachhaltigkeit entfalten können. wir schließen daraus, dass es gerade bei dh-projekten wie mermeid essentiell ist, die weitere entwicklung im sinne eines managements laufend im blick zu behalten. so wie anzt et al. (2021) fünfjährige förderzyklen und smithies et al. (2019) managementpläne von gleicher dauer vorschlagen, wird es auch für mermeid erforderlich sein, “auf sicht” zu fahren, die weitere entwicklung der software zu beobachten und regelmäßig zu bewerten, inwieweit nachhaltigkeitskriterien erfüllt sind, um auf dieser basis über die weitere aktive entwicklung und bewahrung der software zu entscheiden. neben technischen aspekten kommt damit dem organisatorischen und sozialen rahmen eine sehr wichtige rolle für die nachhaltigkeit der softwareentwicklung zu.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" place=\"foot\" n=\"1\">als geisteswissenschaftliche forschungssoftware wird hier software verstanden, die für die forschungsgegenstände, -daten und -methoden der geisteswissenschaften wesentliche funktionalitäten bereitstellt, für diese zwecke entwickelt wurde oder entsprechend eingesetzt wird, z.b. tools zur textanalyse oder -annotation oder werkzeuge zur erfassung und präsentation von edierten texten und metadaten, um nur einige beispiele zu nennen.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" place=\"foot\" n=\"2\">es gibt allerdings auch bereits spezifischere vorschläge aus den dh, wie z.b. die “criteria for reviewing tools and environments for digital scholarly editing” (sichani und spadini 2018) und die “handreichung zur rezension von forschungssoftware in den altertumswissenschaften” (homburg et al. 2020), die allerdings beide die qualität von software im allgemeinen adressieren und nicht primär ihre nachhaltigkeit, auch wenn beides zusammenhängt.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn3\" place=\"foot\" n=\"3\"><ptr target=\"http://www.bruckner-online.at/\" /> [letzter zugriff 3. juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn4\" place=\"foot\" n=\"4\"><ptr target=\"https://www.musikkarven.no/english/work-catalogues/index.html\" /> [letzter zugriff 3. juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn5\" place=\"foot\" n=\"5\"><ptr target=\"https://delius.music.ox.ac.uk/catalogue/welcome.html\" /> [letzter zugriff 3. juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn6\" place=\"foot\" n=\"6\"><ptr target=\"https://www.bach-leipzig.de/de/bach-archiv/bach-repertorium\" /> [letzter zugriff 3. juli 2021]. </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn7\" place=\"foot\" n=\"7\">die offizielle schließung datiert vom 1. mai 2020, die git-aktivitäten enden aber bereits am 13. august 2019.</note>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">anzt, hartwig / bach, felix / druskat, stephan / löffler, frank / loewe, axel / renard, bernhard y. / seemann, gunnar / struck, alexander et al.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2021): „an environment for sustainable research software in germany and beyond: current state, open challenges, and </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">call for action [version 2; peer review: 2 approved]“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">f1000research</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">9:295 10.12688/f1000research.23224.2.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">crandell, adam</hi> (2015): „review of mermeid: metadata editor and repository for mei data, by the national library, danish centre for music publication“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">notes</hi> 71 (3): 543-544 10.1353/not.2015.0037.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">druskat, stephan</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): “kriterienbasierte evaluation und dokumentation technischer nachhaltigkeit von forschungssoftware in einem metadatenrepositorium”, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2017. digitale nachhaltigkeit. konferenzabstracts. universität bern, 13.-18. februar 2017</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">253-255 10.5281/zenodo.4622669.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">dumont, stefan / fechner, martin / grabsch, sascha</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2021): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ediarum.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.ediarum.org/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">. github: </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/ediarum\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter zugriff 15. juli 2021]</hi>.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">eder, maciej / rybicki, jan / kestemont, mike</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2016): „stylometry with r: a package for computational text analysis“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">the r journal</hi>. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">8 (1): 107–121.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">geertinger, axel teich / pugin, laurent </hi>(2011): „mei for bridging the gap between music cataloguing and digital critical edition“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">die tonkunst</hi> 5 (3): 289-294.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">geertinger, axel teich / lundberg, siegfried</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2015): „mermeid: creating thematic catalogues using mei metadata“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in: roland, perry / and kepper, johannes (eds.):</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">music encoding conference proceedings 2013 and 2014.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">bavarian state library (bsb) 122–126. urn: </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-babs2-0000007812\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">gius, evelyn / meister, jan christoph / meister, malte / petris, marco / bruck, christian / jacke, janina / schumacher, mareike / gerstorfer, dominik / flüh, marie / horstmann, jan </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2021): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">catma 6 (version 6.3).</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">zenodo 10.5281/zenodo.1470118.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">hasselbring, wilhelm / carr, leslie / hettrick, simon / packer, heather / tiropanis, thanassis</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">„from fair research data toward fair and open research software“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">it - information technology</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">62 (1): 39–47 10.1515/itit-2019-0040.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">homburg, timo / klammt, anne / mara, hubert / schmid, clemens / schmidt, sophie charlotte / thiery, florian / trognitz, martina</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2020): „diskussionsbeitrag - handreichung zur rezension von forschungssoftware in den altertumswissenschaften / impulse - recommendations for the review of archaeological research software.“ </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">github.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://research-squirrel-engineers.github.io/impuls_softwarerezensionen_dguf/draft.htm\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter zugriff 15. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">katerbow, matthias / feulner, georg</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2018): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">handreichung zum umgang mit forschungssoftware.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">hrsg. von der schwerpunktinitiative digital information der allianz der deutschen wissenschaftsorganisationen 10.5281/zenodo.1172970.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">lamprecht, anna-lena / garcia, leyla / kuzak, mateusz / martinez, carlos / arcila, ricardo / martin del pico, eva / dominguez del angel, victoria et al.</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2020): „towards fair principles for research software“,</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data science</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">3 (1): 37–59 10.3233/ds-190026.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">mermeid community (2021). mermeid. github.com.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/edirom/mermeid\" />.\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">sichani, anna-maria / spadini, elena and the members of the ide</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">(2018): </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">criteria for reviewing tools and environments for digital scholarly editing, version 1.0.</hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.i-d-e.de/publikationen/weitereschriften/criteria-tools-version-1/\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter zugriff 15. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">smithies, james / westling, carina / sichani, anna-maria / mellen, parn / ciula, arianna</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2019): „managing 100 digital humanities projects: digital scholarship & archiving in king‘s digital lab“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">digital humanities quarterly</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">13 (1). </hi> <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.digitalhumanities.org/dhq/vol/13/1/000411/000411.html\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">[letzter zugriff 15. juli 2021].</hi>\nurn:cts:dhd:2022.henny_krahmer_ulrike_nachhaltige_softwareentwicklung_von_d:2.2.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">stürmer, matthias / abu-tayeh, gabriel / myrach, thomas</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\"> (2017): „digital sustainability: basic conditions for sustainable digital artifacts and their ecosystems“, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">in:</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">sustainability science</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"\">12 (2): 247-262 10.1007/s11625-016-0412-2.</hi>'),('urn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:','urn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.1	p	Raum ist eine wichtige Dimension von ‘Kultur’, nicht zuletzt in literarischen Artefakten. Definiert als “area, as perceived by people, whose character is the result of the action and interaction of natural and/or human factors’ (Council of Europe, 2000, S. 2) impliziert besonders die Landschaft, das ‘Gebiet, wie wahrgenommen’, einen oftmals vergleichenden En- und Dekodierungsakt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Wer die Natur aufrichtig schätzt, hat seine Lieblingsgegenden, in welche er immer wieder zurückkehrt, selbst wenn er inzwischen überlegenere landschaftliche Bilder kennengelernt haben sollte.</hi> (Carl Spitteler, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Xaver Z\'Gilgen</hi>, 1891)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.3	p	Die Räume der deutschschweizer Literatur sind wie bei Spitteler offenbar regelmäßig solche “Lieblingsgegenden”, die dann doch Untiefen offenbaren, wie die Dörfer Gotthelfs, die Kleinstädte Kellers (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Seldwyla</hi>) und Frischs (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Güllen</hi>). Aber da ist auch der alpine Naturraum (Meyers <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> Jürg Jenatsch, </hi>Heers <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> An heiligen Wassern</hi>), sowie urbane und auch nichtschweizer Räume, wie etwa in Spyris Frankfurt am Main.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Es lief von einem Fenster zum anderen und dann wieder zum ersten zurück; aber immer war dasselbe vor seinen Augen, Mauern und Fenster und wieder Mauern und dann wieder Fenster. Es wurde Heidi ganz bange.</hi> (Johanna Spyri, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Heidis Lehr- und Wanderjahre</hi>, 1880)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.5	p	Spittelers scheinbar zahme Alpen, Spyris urbanes Gefängnis und schließlich Hölderlins erhabener “furchtbarherrlicher Haken” des Hochgebirgsaufstiegs (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Kanton Schweiz, </hi>1792) sind dabei ‘Kultur’ in doppeltem Sinne. Sie sind zum einen archivierte Beschreibungen von (fiktionalem) Raum, die zum kulturellen Gedächtnis gehören. Doch sind sie auch ‘Kultur’ im Luhmannschen Sinne (vgl. Schaffrick, 2017) - eine Beobachtungsoperation, mit der die beschriebenen Räume in Relation zu anderen (fiktional) enkodierten Räumen gesetzt werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" />\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.1	p	Unser Beitrag möchte die beiden beschriebenen Ebenen von Kultur mit der des ‘digitalen Gedächtnisses’ zusammenbringen, indem wir computationelle Verfahren auf literarische Texte (als ‘Schweizer digitales Kulturerbe’) anwenden, um die affektive Enkodierung dargestellter Raumtypen (als ‘Reflektion der Reflektion’) zu untersuchen.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.2	p	Ausgehend vom übergreifenden Forschungsinteresse einer Komparatistik der deutschsprachigen Länder möchte unser Beitrag erste Ergebnisse berichten über die emotionale Enkodierung von fiktionalem Raum. Anhand des DCHLi (Deutschschweizer Literaturkorpus), zurzeit als Pilotkorpus mit 76 Texten, und ausgehend von einem semiotischen Zugang zu textuell enkodierten Emotionen (z.B. Schiewer, 2007; vgl. Anz, 2007; Winko, 2022) und Raumanalyse (Balshaw, & Kennedy, 2000; Bologna, 2020)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.3	p	legen wir die in gängigen Sentiment-Diktionären vorgehaltenen Affekt-Kategorien zwischen dimensionalen (Valenz, Arousal) und diskreten Emotionen (“Angst”, “Freude”, “Wut”, “Trauer”, “Ekel”) an. Wir fragen:\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Welche unterschiedlichen Typen von Landschaft und Raum gibt es in der fiktionalen deutschschweizer Prosa zwischen 1854 und 1930, und wie sind diese jeweils emotional enkodiert?</hi>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.5	p	Unsere quantitativen Befunde sollen Bezüge herstellen zu ikonischen Kultur/Natur-Dichotomien im Erbe der Romantik, zu historischen Stadt/Land-Konstellationen, aber auch zu einem nationalliterarischen Rahmen mit vielbeklagtem Schweizer “Mythos” (Böhler, 2010) einerseits und identifikatorischen (oftmals Alpen-orientierten) Angeboten (Zimmer, 1998) für die “imagined community” (Anderson) der sogenannten Willensnation andererseits.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3.1	p	Unser DCHLi Pilotkorpus umfasst derzeit 76 fiktionale Prosatexte von AutorInnen, die der deutschschweizer “Nationalliteratur” zugeordnet werden und die zwischen 1854 und 1930 zuerst publiziert wurden (N= 2,025,529 Wörter). DCHLi enthält das wachsende Deutschschweizer ELTeC-gsw (Grisot & Herrmann, 2021) das wiederum Teil der European Literary Text Collection (ELTeC, Odebrecht et al., 2021) ist.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3.2	p	Ausgehend vom derzeit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">de facto</hi> Standard der diktionärbasierten Sentimentanalyse innerhalb der DH (vgl. Kim & Klinger, 2019) nutzten wir zur Co-Identifizierung von räumlichen Entitäten und Affekt acht für das Deutsche gängige frei verfügbare Sentiment-/Emotions-Diktionäre, sowie Ressourcen mit geopolitischen und räumlichen Informationen. Ähnlich wie Heuser et al. (2016) identifizieren wir zunächst regelbasiert lexikalisch ‘räumliche Entitäten’ als “Seedwords”, und analysieren daraufhin innerhalb einer Spanne von + - 50 Wörtern um das seedword den enkodierten Affekt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4.1	p	Im ersten Schritt erstellten wir ein möglichst umfassendes und feingranuliertes Diktionär “räumlicher Entitäten”, das auf höchster Taxonomie-Ebene die Kategorien RURAL und URBAN zusammenfasst, die sich wiederum in fünf Subkategorien ‘natural entity’, ‘rural entity,’ und ‘geographic entity’, sowie ‘urban entity’ und ‘geopolitical entity’ auffächern (vgl. Wartmann et al. 2018, p. 1580; siehe Abb. 1).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4.2	p	Hier wurden unter Rückgriff auf Ressourcen wie Openthesaurus und das Schweizer Idiotikon historisch wie sprachlich relevante Elemente berücksichtigt (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Weiher, Weg, Hütte, Berg, See, Straße, Gebäude, Dom</hi>; <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Wiler, Bergli</hi>). Für die geopolitischen (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Basel, Zürich, Berlin, Rom</hi>) and geographischen Elemente (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Matterhorn, Rigi, Rhein</hi>) nutzen wir als digitale Ressourcen unter anderem Wikidata, Ortsnamen und Swisstopo. Die resultierenden Listen wurden händisch nachkorrigiert und werden auf GitHub (wie auch der gemeinfreie Teil des Korpus sowie der Code) frei zugänglich publiziert werden.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.1	p	Im zweiten Schritt erstellten wir für einen systematischen Vergleich ein Repositorium mit acht der frei verfügbaren Sentiment-Diktionäre (ADU, BAWL, Germanlex, LANG, Klinger, Plutchik, SentiWS, SentiArt, siehe Tabelle 2).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.2	p	Deren unterschiedlichen Formate wurden für die automatische Sentiment-Annotation in einer processing pipeline vereinheitlicht. Abbildung 2 zeigt die lexikalische Abdeckung der acht Diktionäre auf dem DCHLi, die angibt, wie viele der Wörter von der jeweiligen Ressource erkannt wurden (geordnet in abfallender Reihenfolge).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.3	p	Im dritten Schritt errechneten wir das semiotische Emotionspotenzial innerhalb der räumlichen Seedword-Spannen. Abbildung 3 zeigt den Abbildungsprozess der räumlichen Entitäten auf das Korpus beispielhaft für das BAWL-R-Diktionär: Sobald eine Entität identifiziert ist, werden innerhalb einer Gesamtspanne von 101 Wörtern je 50 Wörter vor und nach der Entität für die Berechnung von Emotions- und Sentimentwerten einbezogen (ohne Stoppwörter).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.4	p	Mittels dieses Verfahrens kann die Repräsentation von Emotionen (Valenz, Diskrete Emotionen) und ihre Ausprägung (Arousal) bezüglich des fiktionalen Raums näherungsweise untersucht werden, wobei uns zunächst die potenzielle Differenz in der Emotionsrepräsentation zwischen ländlichen und städtischen Räumen interessierte.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.1	p	Wir verwendeten R (Version R 4.1.0, R Core Team, 2021) um mittels mixed linear models den Effekt des Entitätstyps (rural, urban) auf die jeweiligen Sentiment-Werte zu beobachten, mit AutorIn und Titel als randomisierte Faktoren. Verwendete Pakte waren v.a. tidyverse (Wickham et al., 2019); LmerTest (Kuznetsova et al., 2017), und tm (Feinerer, 2020).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.2	p	Wir konnten statistisch signifikante Effekte des Entitätstyps u.a. auf die Valenz/Polarität in verschiedenen Diktionären beobachten, wobei LANG und BAWL “positives Sentiment” häufiger für “rural” Passagen aufwiesen, Germanlex jedoch den entgegengesetzten Befund (Tabelle 3).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.3	p	Für die diskreten Emotionen berücksichtigte das mixed model jede einzelne Emotion als zusätzlichen “fixed factor” (Tabelle 4). Abweichungen zwischen den Diktionären konnten wieder beobachtet werden, wobei SentiArt signifikante Differenzen für fünf Basisemotionen (ausser <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Angst</hi>) detektiert. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">Freude, Trauer, Ekel </hi>und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> Wut </hi>sind dabei häufiger in “rural” Passagen zu finden, während Überraschung häufiger in “urban” Passagen auftritt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.4	p	Obwohl die Sentimentdetektion, das räumliche Matching der Emotionen und die Korpusgröße weiter verbessert werden sollen, interpretieren wir die vorliegenden Daten vorsichtig dahingehend, dass Textpassagen mit ländlichen und Natur-Referenzen in unserem Korpus häufiger positiv enkodiert sind. Es scheint, dass diese «ruralen» und «Natur-» Räume im Vergleich insgesamt mehr unterschiedliche und möglicherweise reichhaltigere Emotionen repräsentieren.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.5	p	Angesichts der Zusammensetzung des vorliegenden Korpus kann dies nicht nur auf eine topische Assoziation von positiv enkodierter Natur vs. negativ enkodierter Stadt/industrialisierter Zivilisation bezogen werden, sondern scheint auch Landschaft und Natur als vornehmlichen Schauplatz der Diegese abzubilden. Schlägt man den Bogen weiter, und projiziert noch hypothetisch auf die Grundgesamtheit der Deutschschweizer Prosa (Herrmann et al., 2021), könnte der Vorschlag, dass Deutschschweizer Literatur in dieser Zeit vornehmlich auf dem Lande und in der Natur stattfindet, im Luhmannschen Sinne als ‘kultureller’ Differenzvorschlag verstanden werden: ein Identifikationsangebot, das ‘Schweiz’ ebendort, und nicht anderswo, verortet. Wohlgemerkt wäre gerade unter solchen Bedingungen die evidente Rolle von Technik, Infrastruktur, Handel und Industrialisierung mitzumodellieren.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.6	p	Wir schließen mit einer unabdingbaren methodologischen Notiz. In der vorliegenden Studie war es unsere Absicht, diktionärbasierte Sentimentanalyse als im Feld der DH gegenwärtig noch kanonischen Ressourcentyp in Anschlag zu bringen (Kim & Klinger, 2019). Die niedrige lexikalische Abdeckung für die meisten Diktionäre, die im Umlauf sind (Abb. 2), zeigt auf, dass hier neue Ressourcen und ein erweitertes Methodenbewusstsein nötig sind. Untersucht man die Reliabilität und Domänenspezifik der einzelnen Diktionäre genauer, wie wir es getan haben, wird schnell deutlich, dass es sich für die DH lohnt, den Anschluss an den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">State of the Art</hi> des Affective Computing aktiv zu verfolgen.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.7	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">Die Verwendung von vektorraumbasierten Diktionären wie SentiArt, aber besonders die Domänenadaption des avancierten maschinellen Lernens, auch auf feinjustierten Annotationen (Kim & Klinger, 2018; Hoang et al., 2019), sind notwendig, um Nuancen, Objekte und Bedingungen von fiktional enkodiertem Affekt sicher zu detektieren. So bereiten wir derzeit manuelle Annotationen zur Implementierung in einer </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">deep learning</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> Architektur vor und rechnen mit aussagekräftigen Ergebnissen zum Zeitpunkt des Vortrages. Zudem erweitern wir derzeit die Raumentitätszuordnung bezüglich von Elementen des Interiors, da wir davon ausgehen, dass diese im Allgemeinen und Spezifischen in urbanen Settings häufiger auftreten. Diese Annahme prüfen wir in explorativen Studien.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> “Seit dem Ende des 18. Jahrhunderts besetzt der Begriff der Kultur den Platz, an dem Selbstbeschreibungen reflektiert werden” (Luhmann, 1997, S. 880). Wer etwas als “Kultur” thematisiert, richtet ein muster(er)findendes, vergleichendes </hi> <hi rend=\"italic\" style=\"font-size:10pt\">bird’s eye</hi> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> auf bestimmte Gepflogenheiten des Lebens. ‘Kultur’ ist also Vergleichsoperation im Modus der Beobachtung zweiter Ordnung, und literarische Texte sind dafür Musterkandidaten: in der zerdehnten und oft mehrebigen Kommunikationssituation zwischen Autorinstanz, Erzählinstanzen und Lesenden wird das Beobachten erster Ordnung im Erzählen ganz besonders beobachtbar. </hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anz, T.</hi> (2007). Kulturtechniken der Emotionalisierung: Beobachtungen, Reflexionen und Vorschläge zur literaturwissenschaftlichen Gefühlsforschung. In Im Rücken der Kulturen. - Paderborn: Mentis-Verlag, pp. 207–39.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Balshaw, M., & Kennedy, L.</hi> (2000). Urban space and representation. Pluto.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Bologna, F.</hi> (2020). A Computational Approach to Urban Space in Science Fiction. Journal of Cultural Analytics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.22148/001c.18120\">https://doi.org/10.22148/001c.18120</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Böhler, M.</hi> (2010). Gefängnis Schweiz oder Bergnebel Seldwyla? Max Niemeyer Verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783484970526.1.45/html\">https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783484970526.1.45/html</ref> (accessed 13 July 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Clematide, S. & Klenner, M.</hi> (2010). Evaluation and extension of a polarity lexicon for German. doi:10.5167/UZH-45506. https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/45506 (accessed 12 July 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Council of Europe.</hi> (2009). European Landscape Convention. Report and Convention Florence. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ETS</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">17</hi>(8).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Feinerer, I. & Hornik, K. </hi>(2020). tm: Text Mining Package. R package version 0.7-8. https://CRAN.R-project.org/package=tm\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Grisot, G., & Herrmann, J.B. </hi>(Eds.) (2021). Swiss German Novel Collection (ELTeC-gsw), Version v1.0.0, July 2021. In: European Literary Text Collection (ELTeC). COST Action Distant Reading for European Literary History. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/COST-ELTeC/ELTeC-gsw/blob/master/README.md\">https://github.com/COST-ELTeC/ELTeC-gsw/blob/master/README.md</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Herrmann, J. B., Grisot, G., Gubser, S., & Kreyenbühl, E.</hi> (2021). Ein großer Berg Daten? Zur bibliothekswissenschaftlichen Dimension des korpusliteraturwissenschaftlichen DH-Projekts \"High Mountains – Deutschschweizer Erzählliteratur 1880-1930\". 027.7 Journal for Library Culture.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Heuser, R., Moretti, F. & Steiner, E.</hi> (2016). The Emotions of London. Literary LabPamphlet, 13. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://litlab.stanford.edu/LiteraryLabPamphlet13.pdf\">https://litlab.stanford.edu/LiteraryLabPamphlet13.pdf</ref> (accessed 15 December 2020).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Hoang, M., Bihorac, O. A., & Rouces, J. </hi>(2019). Aspect-based sentiment analysis using BERT. Proceedings of the 22nd Nordic Conference on Computational Linguistics, 187–196.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Hölzer, M., Scheytt, N. and Kächele, H.</hi> (1992). Das „Affektive Diktionär Ulm“ als eine Methode der quantitativen Vokabularbestimmung. In Züll, C. and Mohler, P. Ph. (eds), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Textanalyse: Anwendungen der computerunterstützten Inhaltsanalyse. Beiträge zur 1. TEXTPACK-Anwenderkonferenz</hi>. (ZUMA-Publikationen). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften, pp. 131–54 doi:10.1007/978-3-322-94229-6_7. https://doi.org/10.1007/978-3-322-94229-6_7 (accessed 12 July 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Jacobs, A. M. </hi>(2019). Sentiment Analysis for Words and Fiction Characters From the Perspective of Computational (Neuro-)Poetics. Frontiers in Robotics and AI, 6 doi:10.3389/frobt.2019.00053. https://www.frontiersin.org/article/10.3389/frobt.2019.00053/full (accessed 8 September 2019).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kanske, P., & Kotz, S. A.</hi> (2010). Leipzig Affective Norms for German: A reliability study. Behavior Research Methods, 42(4), 987–991. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.3758/BRM.42.4.987\">https://doi.org/10.3758/BRM.42.4.987</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kim, E. & Klinger, R.</hi> (2018). Who feels what and why? annotation of a literature corpus with semantic roles of emotions. Proceedings of the 27th International Conference on Computational Linguistics, 1345–1359.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Kim, E. & Klinger, R. </hi>(2019). A Survey on Sentiment and Emotion Analysis for Computational Literary Studies. Zeitschrift Für Digitale Geisteswissenschaften. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2019_008\">10.17175/2019_008. </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.17	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B.</hi> (2017). LmerTest package: tests in linear mixed effects models. JOSS, 82(13), 1–26. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13\">https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.18	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Luhmann, N. </hi>(1997). <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Die Gesellschaft Der Gesellschaft</hi>. Suhrkamp.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.19	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Odebrecht, C., Burnard L., & Schöch, C.</hi> (Eds.) (2021). European Literary Text Collection (ELTeC), version 1.1.0, April 2021. COST Action Distant Reading for European Literary History (CA16204). DOI: doi.org/10.5281/zenodo.4662444.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.20	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">R Core Team</hi> (2021). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL https://www.R-project.org/.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.21	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Schaffrick, M. </hi>(2016). Niklas Luhmann (1927–1998), Kultur Als Historischer Begriff (1995). KulturPoetik, 16(2), pp. 272–80.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.22	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schiewer, G. L.</hi> (2007). Bausteine zu einer Emotionssemiotik: Zur Sprache des Gefühlsausdrucks in Kommunikation und affective computing. Kodikas/Code. Ars Semeiotica: An International Journal of Semiotics, 30(3–4), 235–257.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.23	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stamm, N.</hi> (2014). Klassifikation und Analyse von Emotionswörtern in Tweets für die Sentimentanalyse.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.24	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Võ, M. L. H., Jacobs, A. M., & Conrad, M.</hi> (2006). Cross-validating the Berlin affective word list. Behavior Research Methods, 38(4), 606–609.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.25	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wartmann, F. M., Acheson, E., & Purves, R. S.</hi> (2018). Describing and comparing landscapes using tags, texts, and free lists: an interdisciplinary approach. International Journal of Geographical Information Science, 32(8), 1572–1592. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1080/13658816.2018.1445257\">https://doi.org/10.1080/13658816.2018.1445257 </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.26	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wickham et al.</hi> (2019). Welcome to the tidyverse. Journal of Open Source Software, 4(43), 1686, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.21105/joss.01686\">https://doi.org/10.21105/joss.01686 </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.27	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Winko, S.</hi> (2022). Literature and Emotion. In Schiewer, G.L., Altarriba, J., & Ng, B.C. (Hgg.), Handbook on Language and Emotion. Handbooks of Linguistics and Communication Science, HSK. Berlin; Boston: De Gruyter.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.28	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Zimmer, O.</hi> (1998). In search of natural identity: Alpine landscape and the reconstruction of the Swiss nation. Comparative Studies in Society and History, 40(4), 637–665.','urn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.1	p	raum ist eine wichtige dimension von ‘kultur’, nicht zuletzt in literarischen artefakten. definiert als “area, as perceived by people, whose character is the result of the action and interaction of natural and/or human factors’ (council of europe, 2000, s. 2) impliziert besonders die landschaft, das ‘gebiet, wie wahrgenommen’, einen oftmals vergleichenden en- und dekodierungsakt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">wer die natur aufrichtig schätzt, hat seine lieblingsgegenden, in welche er immer wieder zurückkehrt, selbst wenn er inzwischen überlegenere landschaftliche bilder kennengelernt haben sollte.</hi> (carl spitteler, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">xaver z\'gilgen</hi>, 1891)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.3	p	die räume der deutschschweizer literatur sind wie bei spitteler offenbar regelmäßig solche “lieblingsgegenden”, die dann doch untiefen offenbaren, wie die dörfer gotthelfs, die kleinstädte kellers (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">seldwyla</hi>) und frischs (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">güllen</hi>). aber da ist auch der alpine naturraum (meyers <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> jürg jenatsch, </hi>heers <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> an heiligen wassern</hi>), sowie urbane und auch nichtschweizer räume, wie etwa in spyris frankfurt am main.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">es lief von einem fenster zum anderen und dann wieder zum ersten zurück; aber immer war dasselbe vor seinen augen, mauern und fenster und wieder mauern und dann wieder fenster. es wurde heidi ganz bange.</hi> (johanna spyri, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">heidis lehr- und wanderjahre</hi>, 1880)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.1.5	p	spittelers scheinbar zahme alpen, spyris urbanes gefängnis und schließlich hölderlins erhabener “furchtbarherrlicher haken” des hochgebirgsaufstiegs (<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">kanton schweiz, </hi>1792) sind dabei ‘kultur’ in doppeltem sinne. sie sind zum einen archivierte beschreibungen von (fiktionalem) raum, die zum kulturellen gedächtnis gehören. doch sind sie auch ‘kultur’ im luhmannschen sinne (vgl. schaffrick, 2017) - eine beobachtungsoperation, mit der die beschriebenen räume in relation zu anderen (fiktional) enkodierten räumen gesetzt werden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" />\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.1	p	unser beitrag möchte die beiden beschriebenen ebenen von kultur mit der des ‘digitalen gedächtnisses’ zusammenbringen, indem wir computationelle verfahren auf literarische texte (als ‘schweizer digitales kulturerbe’) anwenden, um die affektive enkodierung dargestellter raumtypen (als ‘reflektion der reflektion’) zu untersuchen.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.2	p	ausgehend vom übergreifenden forschungsinteresse einer komparatistik der deutschsprachigen länder möchte unser beitrag erste ergebnisse berichten über die emotionale enkodierung von fiktionalem raum. anhand des dchli (deutschschweizer literaturkorpus), zurzeit als pilotkorpus mit 76 texten, und ausgehend von einem semiotischen zugang zu textuell enkodierten emotionen (z.b. schiewer, 2007; vgl. anz, 2007; winko, 2022) und raumanalyse (balshaw, & kennedy, 2000; bologna, 2020)\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.3	p	legen wir die in gängigen sentiment-diktionären vorgehaltenen affekt-kategorien zwischen dimensionalen (valenz, arousal) und diskreten emotionen (“angst”, “freude”, “wut”, “trauer”, “ekel”) an. wir fragen:\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">welche unterschiedlichen typen von landschaft und raum gibt es in der fiktionalen deutschschweizer prosa zwischen 1854 und 1930, und wie sind diese jeweils emotional enkodiert?</hi>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.2.5	p	unsere quantitativen befunde sollen bezüge herstellen zu ikonischen kultur/natur-dichotomien im erbe der romantik, zu historischen stadt/land-konstellationen, aber auch zu einem nationalliterarischen rahmen mit vielbeklagtem schweizer “mythos” (böhler, 2010) einerseits und identifikatorischen (oftmals alpen-orientierten) angeboten (zimmer, 1998) für die “imagined community” (anderson) der sogenannten willensnation andererseits.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3.1	p	unser dchli pilotkorpus umfasst derzeit 76 fiktionale prosatexte von autorinnen, die der deutschschweizer “nationalliteratur” zugeordnet werden und die zwischen 1854 und 1930 zuerst publiziert wurden (n= 2,025,529 wörter). dchli enthält das wachsende deutschschweizer eltec-gsw (grisot & herrmann, 2021) das wiederum teil der european literary text collection (eltec, odebrecht et al., 2021) ist.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.3.2	p	ausgehend vom derzeit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">de facto</hi> standard der diktionärbasierten sentimentanalyse innerhalb der dh (vgl. kim & klinger, 2019) nutzten wir zur co-identifizierung von räumlichen entitäten und affekt acht für das deutsche gängige frei verfügbare sentiment-/emotions-diktionäre, sowie ressourcen mit geopolitischen und räumlichen informationen. Ähnlich wie heuser et al. (2016) identifizieren wir zunächst regelbasiert lexikalisch ‘räumliche entitäten’ als “seedwords”, und analysieren daraufhin innerhalb einer spanne von + - 50 wörtern um das seedword den enkodierten affekt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4.1	p	im ersten schritt erstellten wir ein möglichst umfassendes und feingranuliertes diktionär “räumlicher entitäten”, das auf höchster taxonomie-ebene die kategorien rural und urban zusammenfasst, die sich wiederum in fünf subkategorien ‘natural entity’, ‘rural entity,’ und ‘geographic entity’, sowie ‘urban entity’ und ‘geopolitical entity’ auffächern (vgl. wartmann et al. 2018, p. 1580; siehe abb. 1).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.4.2	p	hier wurden unter rückgriff auf ressourcen wie openthesaurus und das schweizer idiotikon historisch wie sprachlich relevante elemente berücksichtigt (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">weiher, weg, hütte, berg, see, straße, gebäude, dom</hi>; <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">wiler, bergli</hi>). für die geopolitischen (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">basel, zürich, berlin, rom</hi>) and geographischen elemente (i.e. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">matterhorn, rigi, rhein</hi>) nutzen wir als digitale ressourcen unter anderem wikidata, ortsnamen und swisstopo. die resultierenden listen wurden händisch nachkorrigiert und werden auf github (wie auch der gemeinfreie teil des korpus sowie der code) frei zugänglich publiziert werden.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.1	p	im zweiten schritt erstellten wir für einen systematischen vergleich ein repositorium mit acht der frei verfügbaren sentiment-diktionäre (adu, bawl, germanlex, lang, klinger, plutchik, sentiws, sentiart, siehe tabelle 2).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.2	p	deren unterschiedlichen formate wurden für die automatische sentiment-annotation in einer processing pipeline vereinheitlicht. abbildung 2 zeigt die lexikalische abdeckung der acht diktionäre auf dem dchli, die angibt, wie viele der wörter von der jeweiligen ressource erkannt wurden (geordnet in abfallender reihenfolge).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.3	p	im dritten schritt errechneten wir das semiotische emotionspotenzial innerhalb der räumlichen seedword-spannen. abbildung 3 zeigt den abbildungsprozess der räumlichen entitäten auf das korpus beispielhaft für das bawl-r-diktionär: sobald eine entität identifiziert ist, werden innerhalb einer gesamtspanne von 101 wörtern je 50 wörter vor und nach der entität für die berechnung von emotions- und sentimentwerten einbezogen (ohne stoppwörter).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.5.4	p	mittels dieses verfahrens kann die repräsentation von emotionen (valenz, diskrete emotionen) und ihre ausprägung (arousal) bezüglich des fiktionalen raums näherungsweise untersucht werden, wobei uns zunächst die potenzielle differenz in der emotionsrepräsentation zwischen ländlichen und städtischen räumen interessierte.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6	div1	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.1	p	wir verwendeten r (version r 4.1.0, r core team, 2021) um mittels mixed linear models den effekt des entitätstyps (rural, urban) auf die jeweiligen sentiment-werte zu beobachten, mit autorin und titel als randomisierte faktoren. verwendete pakte waren v.a. tidyverse (wickham et al., 2019); lmertest (kuznetsova et al., 2017), und tm (feinerer, 2020).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.2	p	wir konnten statistisch signifikante effekte des entitätstyps u.a. auf die valenz/polarität in verschiedenen diktionären beobachten, wobei lang und bawl “positives sentiment” häufiger für “rural” passagen aufwiesen, germanlex jedoch den entgegengesetzten befund (tabelle 3).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.3	p	für die diskreten emotionen berücksichtigte das mixed model jede einzelne emotion als zusätzlichen “fixed factor” (tabelle 4). abweichungen zwischen den diktionären konnten wieder beobachtet werden, wobei sentiart signifikante differenzen für fünf basisemotionen (ausser <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">angst</hi>) detektiert. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\">freude, trauer, ekel </hi>und <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" xml:space=\"preserve\"> wut </hi>sind dabei häufiger in “rural” passagen zu finden, während Überraschung häufiger in “urban” passagen auftritt.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.4	p	obwohl die sentimentdetektion, das räumliche matching der emotionen und die korpusgröße weiter verbessert werden sollen, interpretieren wir die vorliegenden daten vorsichtig dahingehend, dass textpassagen mit ländlichen und natur-referenzen in unserem korpus häufiger positiv enkodiert sind. es scheint, dass diese «ruralen» und «natur-» räume im vergleich insgesamt mehr unterschiedliche und möglicherweise reichhaltigere emotionen repräsentieren.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.5	p	angesichts der zusammensetzung des vorliegenden korpus kann dies nicht nur auf eine topische assoziation von positiv enkodierter natur vs. negativ enkodierter stadt/industrialisierter zivilisation bezogen werden, sondern scheint auch landschaft und natur als vornehmlichen schauplatz der diegese abzubilden. schlägt man den bogen weiter, und projiziert noch hypothetisch auf die grundgesamtheit der deutschschweizer prosa (herrmann et al., 2021), könnte der vorschlag, dass deutschschweizer literatur in dieser zeit vornehmlich auf dem lande und in der natur stattfindet, im luhmannschen sinne als ‘kultureller’ differenzvorschlag verstanden werden: ein identifikationsangebot, das ‘schweiz’ ebendort, und nicht anderswo, verortet. wohlgemerkt wäre gerade unter solchen bedingungen die evidente rolle von technik, infrastruktur, handel und industrialisierung mitzumodellieren.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.6	p	wir schließen mit einer unabdingbaren methodologischen notiz. in der vorliegenden studie war es unsere absicht, diktionärbasierte sentimentanalyse als im feld der dh gegenwärtig noch kanonischen ressourcentyp in anschlag zu bringen (kim & klinger, 2019). die niedrige lexikalische abdeckung für die meisten diktionäre, die im umlauf sind (abb. 2), zeigt auf, dass hier neue ressourcen und ein erweitertes methodenbewusstsein nötig sind. untersucht man die reliabilität und domänenspezifik der einzelnen diktionäre genauer, wie wir es getan haben, wird schnell deutlich, dass es sich für die dh lohnt, den anschluss an den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">state of the art</hi> des affective computing aktiv zu verfolgen.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:1.6.7	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">die verwendung von vektorraumbasierten diktionären wie sentiart, aber besonders die domänenadaption des avancierten maschinellen lernens, auch auf feinjustierten annotationen (kim & klinger, 2018; hoang et al., 2019), sind notwendig, um nuancen, objekte und bedingungen von fiktional enkodiertem affekt sicher zu detektieren. so bereiten wir derzeit manuelle annotationen zur implementierung in einer </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">deep learning</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> architektur vor und rechnen mit aussagekräftigen ergebnissen zum zeitpunkt des vortrages. zudem erweitern wir derzeit die raumentitätszuordnung bezüglich von elementen des interiors, da wir davon ausgehen, dass diese im allgemeinen und spezifischen in urbanen settings häufiger auftreten. diese annahme prüfen wir in explorativen studien.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> “seit dem ende des 18. jahrhunderts besetzt der begriff der kultur den platz, an dem selbstbeschreibungen reflektiert werden” (luhmann, 1997, s. 880). wer etwas als “kultur” thematisiert, richtet ein muster(er)findendes, vergleichendes </hi> <hi rend=\"italic\" style=\"font-size:10pt\">bird’s eye</hi> <hi style=\"font-size:10pt\" xml:space=\"preserve\"> auf bestimmte gepflogenheiten des lebens. ‘kultur’ ist also vergleichsoperation im modus der beobachtung zweiter ordnung, und literarische texte sind dafür musterkandidaten: in der zerdehnten und oft mehrebigen kommunikationssituation zwischen autorinstanz, erzählinstanzen und lesenden wird das beobachten erster ordnung im erzählen ganz besonders beobachtbar. </hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">anz, t.</hi> (2007). kulturtechniken der emotionalisierung: beobachtungen, reflexionen und vorschläge zur literaturwissenschaftlichen gefühlsforschung. in im rücken der kulturen. - paderborn: mentis-verlag, pp. 207–39.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">balshaw, m., & kennedy, l.</hi> (2000). urban space and representation. pluto.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">bologna, f.</hi> (2020). a computational approach to urban space in science fiction. journal of cultural analytics. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.22148/001c.18120\">https://doi.org/10.22148/001c.18120</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">böhler, m.</hi> (2010). gefängnis schweiz oder bergnebel seldwyla? max niemeyer verlag. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783484970526.1.45/html\">https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783484970526.1.45/html</ref> (accessed 13 july 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">clematide, s. & klenner, m.</hi> (2010). evaluation and extension of a polarity lexicon for german. doi:10.5167/uzh-45506. https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/45506 (accessed 12 july 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">council of europe.</hi> (2009). european landscape convention. report and convention florence. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">ets</hi>, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">17</hi>(8).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">feinerer, i. & hornik, k. </hi>(2020). tm: text mining package. r package version 0.7-8. https://cran.r-project.org/package=tm\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">grisot, g., & herrmann, j.b. </hi>(eds.) (2021). swiss german novel collection (eltec-gsw), version v1.0.0, july 2021. in: european literary text collection (eltec). cost action distant reading for european literary history. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://github.com/cost-eltec/eltec-gsw/blob/master/readme.md\">https://github.com/cost-eltec/eltec-gsw/blob/master/readme.md</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">herrmann, j. b., grisot, g., gubser, s., & kreyenbühl, e.</hi> (2021). ein großer berg daten? zur bibliothekswissenschaftlichen dimension des korpusliteraturwissenschaftlichen dh-projekts \"high mountains – deutschschweizer erzählliteratur 1880-1930\". 027.7 journal for library culture.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">heuser, r., moretti, f. & steiner, e.</hi> (2016). the emotions of london. literary labpamphlet, 13. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://litlab.stanford.edu/literarylabpamphlet13.pdf\">https://litlab.stanford.edu/literarylabpamphlet13.pdf</ref> (accessed 15 december 2020).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">hoang, m., bihorac, o. a., & rouces, j. </hi>(2019). aspect-based sentiment analysis using bert. proceedings of the 22nd nordic conference on computational linguistics, 187–196.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">hölzer, m., scheytt, n. and kächele, h.</hi> (1992). das „affektive diktionär ulm“ als eine methode der quantitativen vokabularbestimmung. in züll, c. and mohler, p. ph. (eds), <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">textanalyse: anwendungen der computerunterstützten inhaltsanalyse. beiträge zur 1. textpack-anwenderkonferenz</hi>. (zuma-publikationen). wiesbaden: vs verlag für sozialwissenschaften, pp. 131–54 doi:10.1007/978-3-322-94229-6_7. https://doi.org/10.1007/978-3-322-94229-6_7 (accessed 12 july 2021).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">jacobs, a. m. </hi>(2019). sentiment analysis for words and fiction characters from the perspective of computational (neuro-)poetics. frontiers in robotics and ai, 6 doi:10.3389/frobt.2019.00053. https://www.frontiersin.org/article/10.3389/frobt.2019.00053/full (accessed 8 september 2019).\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">kanske, p., & kotz, s. a.</hi> (2010). leipzig affective norms for german: a reliability study. behavior research methods, 42(4), 987–991. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.3758/brm.42.4.987\">https://doi.org/10.3758/brm.42.4.987</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">kim, e. & klinger, r.</hi> (2018). who feels what and why? annotation of a literature corpus with semantic roles of emotions. proceedings of the 27th international conference on computational linguistics, 1345–1359.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.16	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">kim, e. & klinger, r. </hi>(2019). a survey on sentiment and emotion analysis for computational literary studies. zeitschrift für digitale geisteswissenschaften. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.17175/2019_008\">10.17175/2019_008. </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.17	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">kuznetsova, a., brockhoff, p. b., & christensen, r. h. b.</hi> (2017). lmertest package: tests in linear mixed effects models. joss, 82(13), 1–26. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13\">https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13</ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.18	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">luhmann, n. </hi>(1997). <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">die gesellschaft der gesellschaft</hi>. suhrkamp.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.19	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">odebrecht, c., burnard l., & schöch, c.</hi> (eds.) (2021). european literary text collection (eltec), version 1.1.0, april 2021. cost action distant reading for european literary history (ca16204). doi: doi.org/10.5281/zenodo.4662444.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.20	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">r core team</hi> (2021). r: a language and environment for statistical computing. r foundation for statistical computing, vienna, austria. url https://www.r-project.org/.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.21	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">schaffrick, m. </hi>(2016). niklas luhmann (1927–1998), kultur als historischer begriff (1995). kulturpoetik, 16(2), pp. 272–80.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.22	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">schiewer, g. l.</hi> (2007). bausteine zu einer emotionssemiotik: zur sprache des gefühlsausdrucks in kommunikation und affective computing. kodikas/code. ars semeiotica: an international journal of semiotics, 30(3–4), 235–257.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.23	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">stamm, n.</hi> (2014). klassifikation und analyse von emotionswörtern in tweets für die sentimentanalyse.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.24	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">võ, m. l. h., jacobs, a. m., & conrad, m.</hi> (2006). cross-validating the berlin affective word list. behavior research methods, 38(4), 606–609.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.25	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wartmann, f. m., acheson, e., & purves, r. s.</hi> (2018). describing and comparing landscapes using tags, texts, and free lists: an interdisciplinary approach. international journal of geographical information science, 32(8), 1572–1592. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1080/13658816.2018.1445257\">https://doi.org/10.1080/13658816.2018.1445257 </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.26	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wickham et al.</hi> (2019). welcome to the tidyverse. journal of open source software, 4(43), 1686, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.21105/joss.01686\">https://doi.org/10.21105/joss.01686 </ref>\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.27	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">winko, s.</hi> (2022). literature and emotion. in schiewer, g.l., altarriba, j., & ng, b.c. (hgg.), handbook on language and emotion. handbooks of linguistics and communication science, hsk. berlin; boston: de gruyter.\nurn:cts:dhd:2022.herrmann_j_berenike_lieblingsgegenden_fenster_und_mauern_:2.2.1.28	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">zimmer, o.</hi> (1998). in search of natural identity: alpine landscape and the reconstruction of the swiss nation. comparative studies in society and history, 40(4), 637–665.'),('urn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:','urn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.1	p	Die forschende Nachnutzung von Metadaten analoger und digitaler Artefakte ist ein wesentlicher Bestandteil der Arbeit am kulturellen Gedächtnis. Die digitalen Geisteswissenschaften, insbesondere die digitale Literaturwissenschaft, haben hierzu schon beachtliche Beiträge geleistet, insbesondere in der Betrachtung der Geschichte literarischer Gattungen (Fischer 2018, Gittel 2021). Auch in der Wissenschafts- und Geistesgeschichte ist die Relevanz von Metadaten mittlerweile erkannt worden (Sangiacomo 2020, Scholz 2021). Historische Arbeit an und mit Metadaten, so die erste hier zu verteidigende Teilthese, erfordert aber, wie die Bearbeitung jeder anderer digitalen Quelle auch, „Quellenkritik“ (entsprechende Überlegungen in den Geschichtswissenschaften konzentrieren sich eher auf Archivalien und digital entstandenes Material, siehe Friederich 2018). Denn anders als mancher Kritiker meint, bleibt es Utopie, „in der elektronisch schaltbaren Präsenz des Wissens zugleich seine absolute Verfügbarkeit“ herzustellen (Jochum 1998, 29f). Metadaten des kulturellen Erbes sind vielmehr menschengemachte und deswegen außerordentlich fragile Gebilde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.2	p	Dies gilt erst recht, wenn mehrere Institutionen über einen längeren Zeitraum einen komplexen Bestand an Schrifttum zu verzeichnen haben. Meine Fallstudie betrifft einen zahlenmäßig unbedeutenden Ausschnitt der deutschen Nationalbibliografie für Drucke des 17. Jahrhunderts, VD17 (Anonym 2020), nämlich Metadaten zu philosophischen Dissertationen, die im Erfassungszeitraum von VD17 (1601-1700) an katholischen Institutionen angefertigt wurden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.3	p	Ich hoffe zu zeigen, und dies ist meine zweite Teilthese, dass die angesprochene Quellenkritik der Metadaten solcher Dissertationen bereits auf der Ebene der „Arbeitsvorbereitung“ stattzufinden hat, also in jenem Projektschritt, den wir in den digitalen Geisteswissenschaften englisch als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> bezeichnen. Ein deutscher Ausdruck hat sich hierfür bislang nicht eingebürgert (CrankyPhilosopher 2021). Kurz könnte man beide Teilthesen auch so zusammenfassen: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Data cleaning</hi> ermöglicht nicht nur Forschung, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> erfordert auch Forschung oder kann selbst zu Forschungseinsichten führen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.4	p	Es wird gelegentlich die Auffassung vertreten, dass die Produzenten von Metadaten, im vorliegenden Fall also Bibliotheken, selbst dafür Sorge zu tragen hätten, dass ihre Aufnahmen den Anforderungen genügen, die von Forschenden v. a. in den Digital Humanities an solche Datensätze gestellt werden (Király / Brase 2021, 358-359). Inwiefern ein solcher Anspruch realistisch ist, wäre wohl zuerst aus bibliothekswissenschaftlicher Sicht zu klären. Wenn man ihn erhebt, muss man sich jedoch im Lichte des folgenden darüber im Klaren sein, dass dann Erschließungsleistungen in der Katalogisierung bspw. Alter Drucke selbst schon Forschungsleistungen darstellen, diese nicht bloß ermöglichen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.5	p	Die hauptsächliche Forschungsfrage, um die es im folgenden geht, lautet: wie viele katholische philosophische Dissertationen sind in VD17 verzeichnet? Diese auf den ersten Blick vielleicht nicht besonders dringlich erscheinende Frage gilt es zu beantworten, wenn man beispielsweise die Relevanz des Genres Dissertation im katholischen Raum in Beziehung setzen will zur Rolle der Gattung in der protestantischen Universität. Drei Anmerkungen sind zum Verständnis ihrer Voraussetzungen hilfreich. Erstens sind die „örtlichen Kriterien“ für VD17, also das von der Bibliografie abzudeckende Territorium notorisch vage (Stäcker 2004, 214f). Zweitens haben nicht alle deutschen Bibliotheken an diesem Projekt mitgewirkt, es steht also anzunehmen, dass nicht alle zwischen 1601 und 1700 in diesem vagen Raum erschienenen katholischen Dissertationen in der Bibliografie verzeichnet sind. Drittens zählt VD17 kleinere Abweichungen im Druck als eigenständige Editionen, so dass das Zählen von „Werken“ („geistigen Gegenständen“, Heßbrüggen-Walter 2020) hier eigene Herausforderungen birgt, um die es zunächst noch nicht gehen soll. In operationalisierbarer Form würde unsere Forschungsfrage also lauten: wie viele VD17-Zitiernummern beziehen sich auf eine an einer katholischen Bildungseinrichtung angefertigte Dissertation? Anhand eines kurzen Beispiels werde ich zudem erläutern, welche Herausforderungen bei der schlüssigen Erfassung von mit Dissertationen verbundenen Körperschaften zu bewältigen sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.6	p	Man kann sich berechtigterweise auf den Standpunkt stellen, dass die Beantwortung der Frage nach der Zahl katholischer Dissertationen in VD17 mit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> alleine nicht zu leisten ist, selbst wenn die auf diesen Arbeitsschritt folgende Auswertung der aufbereiteten Daten in einer Zeile Programmcode bestehen würde. Das stimmt auch. Um jedoch die Daten in einer Form zur Verfügung zu stellen, die eine solche Auswertung möglich macht, sind weitere unter das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> zu subsumierende Arbeitsschritte notwendig, die ihrerseits, wie nun zu zeigen ist, Forschungsleistungen darstellen bzw. voraussetzen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.7	p	Zunächst kurz zum Begriff der Dissertation und der Relevanz dieses Genres nicht nur für die philosophiegeschichtliche Forschung im engeren Sinne, sondern auch für die Erforschung frühneuzeitlicher Bildungsgeschichte im weitesten Sinne. Wesentliches Merkmal dieser Texte ist ihre Bindung an eine Einrichtung höherer Bildung – neben Universitäten auch akademische Gymnasien ohne Promotionsrecht oder an Klöster gebundene Ordensstudien. Eine genauere Erfassung dieser Dissertationen und der mit ihnen verbundenen Personen und Institutionen ist nicht nur eine Vorbedingung ihrer in weiten Teilen noch ausstehenden philosophiegeschichtlichen Erschließung (siehe jedoch für Dillingen Leinsle 2006), sondern schon allein auf der Ebene der Prosopographie von Belang. Denn nicht nur haben Geistliche und Mönche an katholischen Universitäten studiert, auch die Ordensstudien selbst haben Dissertationen hervorgebracht. Damit sind Dissertationen wertvolle Datenquellen für die Identifizierung konkreter Individuen in monastischen Gemeinschaften und für deren Praxis philosophischen Unterrichts.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.8	p	Philosophische Dissertationen sind als Genre in den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">AAD Gattungsgenres </hi>(Anonym o. J.) enthalten, die für die Formalerschließung in VD17 zugrundegelegt wurden (Anonym 2020). Daneben enthalten die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Gattungs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">genres</hi> auch die Kategorie „Ordensliteratur“ mit 22 Unterkategorien. Da die akademische Lehre im katholischen Deutschland des 17. Jahrhunderts Ordensgemeinschaften und den mit diesen verbundenen Institutionen oblag, kann man zunächst davon ausgehen, dass katholische philosophische Dissertationen in der Schnittmenge beider Kategorien zu finden sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.9	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.9.1	p	VD17-Daten wurden über die zur Verfügung gestellte SRU-Schnittstelle im MODS-Format abgefragt und in nach Suchbegriff unterschiedenen XML-Dateien gespeichert. Für unsere Analyse sind zwei im Rahmen von MODS als Namen bzw. Namens-Ids erfasste Felder in den Katalogisaten von Belang: ‚name-corporate‘ mit dem Attribut ‚oth‘ erfasst die für die Dissertation verantwortliche Bildungseinrichtung. Und das sogenannte <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">statement of responsibility </hi>erfasst weitere für Dissertationen einschlägige Informationen. Die beschriebenen Tags wurden mit Hilfe eines Jupyter-Notebooks ausgelesen und weiterverarbeitet.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.10	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.10.1	p	Die Hoffnung, dass die Schnittmenge der Kategorien ‚philosophische Ordensliteratur‘ und ‚philosophische Dissertation‘ alleine Arbeiten enthält, die an katholischen Institutionen entstanden sind, erfüllte sich nicht. Von den 1245 Titeln, die beide Kriterien erfüllen, sind vielmehr neun an protestantischen Institutionen, nämlich den Universitäten Wittenberg, Leipzig, Jena, Halle und Gießen sowie den Gymnasien in Ulm und Bayreuth entstanden. Es handelt sich bei diesen Arbeiten allerdings nicht um Beiträge katholischer Gastprofessoren, sondern vielmehr um Arbeiten, die aus protestantischer Sicht über katholische Orden verfasst worden sind. Sie behandeln zum Beispiel die reservatio mentalis der Jesuiten oder das Leben des Heiligen Norbert von Xanten, Erzbischof von Magdeburg und Stifter des Prämostratenserordens. Damit verbleiben 1236 katholische Dissertationen. Die Kategorie ‚Ordensliteratur‘ ist also nicht eindeutig bestimmt: es kann sich hier sowohl um Literatur handeln, die aus einem Orden hervorgeht, als auch um Literatur, die über einen Orden oder dessen Mitglieder verfasst wurde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.1	p	VD17 enthält jedoch auch 30 Datensätze zu Dissertationen katholischer Bildungseinrichtungen, bei denen die Klassifikation als Ordensliteratur fehlt. Diese Datensätze wurden identifiziert, indem alle mit einer als katholisch ausgewiesenen Institution in Zusammenhang stehenden philosophischen Dissertationen in einem zweiten Anlauf darauf hin durchsucht wurden, ob für sie auch nicht als Ordensliteratur ausgezeichnete Titel in VD17 verzeichnet sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.2	p	Dazu mussten in den im ersten Arbeitsschritt die in den schon erfassten 1235 Datensätzen verzeichneten Bildungsinstitutionen eindeutig identifiziert werden. Körperschaften werden in VD17, anders als ein Teil der Autoren, jedoch nicht mit GND-Identifikatoren versehen und haben auch keine vereinheitliche Ansetzungsform. Hier mussten also Daten bereinigt und ergänzt werden.Dies warf besondere Schwierigkeiten auf, wenn in einer Stadt sowohl eine katholische wie eine protestantische Bildungseinrichtung vorhanden sind. Dies soll am Beispiel Augsburgs erklärt werden.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.3	p	Für das „Jesuitenkolleg (Augsburg)“ (GND 4222329-5) enthält VD17 insgesamt 14 Ansetzungsformen für 37 Dissertationen. Acht dieser Ansetzungsformen sind eindeutig identifizierbar, denn sie enthalten das Patrozinium der Lehranstalt oder nehmen eindeutig Bezug auf ihren Träger, den Jesuitenorden: Lyceum S. Salvatoris Augsburg, Lyceum S. Salvatoris Augustae Vindel, S. Salvatoris Lyceum Augustanum, Lyceum S. Salvatoris Augustanum, S. Salvatoris Lyceum Augusanum [sic!], Gymnasium S. Salvatoris Augsburg, Gymnasium ad S. Salvatoris Augsburg, Gymnasium ad S. Salvatoris. Sie erfassen 56,8% der an dieser Institution verfassten und in VD17 überlieferten Dissertationen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.4	p	Neben dem dem Erlöser ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">salvator</hi>) gewidmeten Jesuitenkolleg existierte in Augsburg im 17. Jahrhundert jedoch auch ein protestantisches Gymnasium. Die Ansetzungsformen „Gymnasium Augsburg“ und „Lyceum Augustanum“ sind also nicht eindeutig. Das protestantische Gymnasium der Stadt befand sich zu seiner Gründung in den Räumlichkeiten eines vor der Reformation der Hl. Anna geweihten Klosters und leitete daraus seinen Namen ab (GND 2012843-5). Jedoch finden sich auch von Jesuiten veranstaltete Dissertationen, deren Ansetzung in VD17 ebenfalls auf ein der Hl. Anna geweihtes Kloster Bezug nehmen, und zwar sechs: Sankt Anna, Augsburg, Augustae Vindelicorum ad S. Annam, Kloster St. Anna, Augsburg, S. Anna, Augsburg, Gymnasium St. Anna, Augsburg, Collegium Philosophicum ad S. Annam, Augsburg. Der dem Kloster gewidmete Wikipedia-Artikel gibt näheren Aufschluss: das protestantische Gymnasium bei St. Anna bezog schon 1613 ein neues Gebäude, behielt aber den alten Namen bei. Zugleich zog das dem Erlöser gewidmete Jesuitenkolleg 1635 in die Räumlichkeiten des Klosters St. Anna (Wikipedia 2021) und nutzte also anscheinend dessen Bezeichnung auch für die eigene Institution. Diese streng genommen irreführenden Zuschreibungen machen 43,2% der jesuitischen Dissertationen Augsburgs aus. Die Dissertation mit der VD17- Zitiernummer 23:241965E ist nur als am – ja streng genommen nicht existenten ‚Gymnasium Augsburg‘ entstandene - ‚Dissertation:phil.‘ ausgezeichnet. Ohne die beschriebenen Klärungen hätte sie damit nicht als katholische Dissertation identifiziert werden können.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.12	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.12.1	p	In 68 Katalogisaten von Dissertationen finden wir keine Angabe einer Institution, die für die Dissertation verantwortlich zeichnen würde, obwohl die Titel sowohl als Ordensliteratur wie auch als philosophische Dissertation klassifiziert worden sind. In einem Fall handelt es sich tatsächlich nicht um eine Dissertation im formalen Sinne einer Hochschulschrift (VD17 14:697769A). In sieben Fällen ist auf dem Titelblatt zwar der Dissertationscharakter ersichtlich, aber keine verantwortliche Institution angegeben. Sie könnte vermutlich unter Zuhilfenahme von Druckort und Autor erschlossen werden, doch der Status solcher erschlossener Metadaten wäre eigens zu bedenken und liegt außerhalb der Zielsetzung dieses Papers. Es verbleiben 60 Katalogeinträge, für die zwar keine Institution eingetragen ist, diese aber aus den vorliegenden Metadaten maschinell oder durch Inspektion bspw. der Schlüsselseiten festgestellt werden können. Wesentliches Hilfsmittel war hier das bereits erwähnte MODS-Tag <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">statement of responsibility</hi>, das die bei der Katalogisierung für wesentlich erachteten Elemente des Untertitels der Dissertation, darunter zumindest gelegentlich eben auch die verantwortliche Körperschaft, erfasst. Die Suche nach 26 Zeichenketten, die jeweils eine Körperschaft eindeutig identifizieren, erlaubte die Klärung der institutionellen Verantwortlichkeit von 46 der 60 ungeklärten Dissertationen. Für die weiteren 14 Titel war eine manuelle Inspektion der Schlüsselseiten erforderlich. Es erweist sich in diesem Zusammenhang als misslich, dass in VD17, anders als noch in VD16, bewusst auf die vollständige, aber eben „umständliche“ (Stäcker 2004, 214) Erfassung der Titelseiten verzichtet wurde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.1	p	Die im Rahmen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning </hi>der Katalogisate katholischer Dissertationen erzielten quellenkritischen Forschungsergebnisse betreffen zunächst den im VD17 verwendeten Gattungsbegriff „Ordensliteratur“: es ist nicht deutlich, ob dieser nur die literarischen Hervorbringungen von Ordensgemeinschaften oder auch Schriften über Ordensgemeinschaften erfassen soll. Der inklusive Gebrauch der Kategorie in VD17 ist nirgends dokumentiert und für den unvoreingenommenen Betrachter auch nicht sofort offensichtlich. Die Ansetzung von Institutionen schließt nicht den Gebrauch von Normdaten ein und ist somit zunächst nicht nachvollziehbar und unzuverlässig. Zwar hatte dies zumindest in unserem Fall keinen Einfluss auf die Zählung katholischer Dissertationen, wirkt aber dennoch auf den unbefangenen Nutzer irreführend.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.2	p	Eingangs war die Frage aufgeworfen worden, wieviele katholische Dissertationen in VD17 verzeichnet sind. In der Kombination der Gattungsbegriffe für Ordensliteratur und philosophische Dissertation wurden zunächst 1245 einschlägige Katalogisate identifiziert. Davon waren neun jedoch protestantischen Institutionen zuzuordnen. Diesen 1236 Dissertationen sind 30 Titel zuzuschlagen, die zwar an einer katholischen Institution entstanden sind, aber nicht als Ordensliteratur ausgezeichnet wurden. Ein Titel, der als Dissertation erfasst wurde, aber keine Hochschulschrift darstellt, ist abzuziehen. Damit kommen wir auf 1265 in VD17 verzeichnete katholische Dissertationen. Die Frage, wie viele katholische Dissertationen insgesamt in deutschen Bibliotheken und darüber hinaus vorhanden sind, würde weitere Recherchen in Verbundkatalogen und Altbestandsbibliotheken ohne VD17-Katalogisierung voraussetzen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.3	p	1950 Wörter\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" place=\"foot\" n=\"1\">Diese Beschränkung erschien auch aus rechtlichen Gründen angezeigt, weil größere Ausschnitte von Datenbanken urheberrechtlichem Schutz unterliegen können. VD17 macht keine Angaben zu den rechtlichen Rahmenbedingungen einer etwaigen Nachnutzung der zur Verfügung gestellten Daten.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" place=\"foot\" n=\"2\">Daten und das Python-Notebook sind unter <ptr target=\"https://gitlab.com/shessbru/catholic-dissertations-in-vd17/-/tree/main\" /> einsehbar. </note>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anonym</hi> (o. J.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">AAD Gattungsgenres</hi>, URL: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://uri.gbv.de/terminology/aadgenres/\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Anonym</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">VD17 - Das Verzeichnis der im deutschen Sprachraum erschienenen Drucke</hi>. URL: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://archive.md/ngh9x\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">CrankyPhilosopher </hi>(2021): „Dumme Frage in den Saal: wie heißt ‚data cleaning‘ eigentlich auf deutsch? #DH“. Tweet. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">@FrueheNeuzeit</hi> (Blog), URL: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://twitter.com/FrueheNeuzeit/status/1414988624874070023\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fischer, Frank / Jäschke, Robert</hi> (2018): „Liebe und Tod in der Deutschen Nationalbibliothek: Der DNB-Katalog als Forschungsobjekt der digitalen Literaturwissenschaft.“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd2018: „Kritik der digitalenVernunft“, Digital Humanities im deutschsprachigen Raum</hi>, Feb. 2018, Köln, Deutschland, 261-266. URL: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01787558\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Friederich, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Christine </hi>(2018): Tagungsbericht: \"HT 2018: Quo vadis Quellenkritik? Digitale Perspektiven\", 25. 09. 2018–28. 09. 2018 Münster, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">H-Soz-Kult</hi>, 23. 11. 2018, URL: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-7977\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Gittel, Benjamin</hi> (2021): „An Institutional Perspective on Genres: Generic Subtitles in German Literature from 1500-2020“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Journal of Cultural Analytics</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.22148/001c.22086\">10.22148/001c.22086</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Heßbrüggen-Walter, Stefan</hi> (2013): \"Tatsachen im semantischen Web: Nanopublikationen in den digitalen Geisteswissenschaften?\", in: Haber, Peter, Pfanzelter, Eva (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Historyblogosphere</hi>, München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 149-160. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1524/9783486755732.149\">10.1524/9783486755732.149</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Heßbrüggen-Walter, Stefan</hi> (2020): \"Positivismus der geistigen Gegenstände: Carnap und die Digital Humanities\", in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">DHd 2020 Spielräume: Digital Humanities zwischen Modellierung und Interpretation. 7. Tagung des Verbands \"Digital Humanities im deutschsprachigen Raum\" (DHd 2020)</hi>, Paderborn: Zenodo. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4621804\">10.5281/zenodo.4621804</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Jochum, Uwe</hi> (1998): „Die Bibliothek als locus communis“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte,</hi> 14-30 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/BF03375514\">10.1007/BF03375514</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Király, Péter / Brase, Jan </hi>(2021): \"Qualitätsmanagement\", in: Markus Putnings, Heike Neuroth, Janna Neumann (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Praxishandbuch Forschungsdatenmanagement</hi>, Berlin, Boston: De Gruyter Saur, 2021, 357-380. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783110657807-020\">10.1515/9783110657807-020</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Leinsle, Ulrich G.</hi> (2006): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Dilinganae disputationes: der Lehrinhalt der gedruckten Disputationen an der Philosophischen Fakultät der Universität Dillingen 1555 - 1648</hi>. (Jesuitica 11). Regensburg: Schnell Steiner.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Sangiacomo, Andrea / Beers, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Daan</hi> (2020): „Divide et Impera: Modeling the Relationship between Canonical and Noncanonical Authors in the Early Modern Natural Philosophy Network“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">HOPOS: The Journal of the International Society for the History of Philosophy of Science, </hi>365-413 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1086/710178\">10.1086/710178</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Scholz, Luca</hi> (2021): „A Distant Reading of Legal Dissertations from German Universities in the Seventeenth Century“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">The Historical Journal</hi>, 1-31, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1017/S0018246X2100011X\">10.1017/S0018246X2100011X</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Stäcker, Thomas</hi> (2004): „VD 17 – mehr als eine Zwischenbilanz“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie</hi> 51: 213-21.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Wikipedia</hi> (2021): „Karmelitenkloster Augsburg“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">Wikipedia</hi>, 25. April 2021. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Karmelitenkloster_Augsburg&oldid=211306498\" />.','urn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.1	p	die forschende nachnutzung von metadaten analoger und digitaler artefakte ist ein wesentlicher bestandteil der arbeit am kulturellen gedächtnis. die digitalen geisteswissenschaften, insbesondere die digitale literaturwissenschaft, haben hierzu schon beachtliche beiträge geleistet, insbesondere in der betrachtung der geschichte literarischer gattungen (fischer 2018, gittel 2021). auch in der wissenschafts- und geistesgeschichte ist die relevanz von metadaten mittlerweile erkannt worden (sangiacomo 2020, scholz 2021). historische arbeit an und mit metadaten, so die erste hier zu verteidigende teilthese, erfordert aber, wie die bearbeitung jeder anderer digitalen quelle auch, „quellenkritik“ (entsprechende Überlegungen in den geschichtswissenschaften konzentrieren sich eher auf archivalien und digital entstandenes material, siehe friederich 2018). denn anders als mancher kritiker meint, bleibt es utopie, „in der elektronisch schaltbaren präsenz des wissens zugleich seine absolute verfügbarkeit“ herzustellen (jochum 1998, 29f). metadaten des kulturellen erbes sind vielmehr menschengemachte und deswegen außerordentlich fragile gebilde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.2	p	dies gilt erst recht, wenn mehrere institutionen über einen längeren zeitraum einen komplexen bestand an schrifttum zu verzeichnen haben. meine fallstudie betrifft einen zahlenmäßig unbedeutenden ausschnitt der deutschen nationalbibliografie für drucke des 17. jahrhunderts, vd17 (anonym 2020), nämlich metadaten zu philosophischen dissertationen, die im erfassungszeitraum von vd17 (1601-1700) an katholischen institutionen angefertigt wurden.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.3	p	ich hoffe zu zeigen, und dies ist meine zweite teilthese, dass die angesprochene quellenkritik der metadaten solcher dissertationen bereits auf der ebene der „arbeitsvorbereitung“ stattzufinden hat, also in jenem projektschritt, den wir in den digitalen geisteswissenschaften englisch als <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> bezeichnen. ein deutscher ausdruck hat sich hierfür bislang nicht eingebürgert (crankyphilosopher 2021). kurz könnte man beide teilthesen auch so zusammenfassen: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> ermöglicht nicht nur forschung, <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> erfordert auch forschung oder kann selbst zu forschungseinsichten führen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.4	p	es wird gelegentlich die auffassung vertreten, dass die produzenten von metadaten, im vorliegenden fall also bibliotheken, selbst dafür sorge zu tragen hätten, dass ihre aufnahmen den anforderungen genügen, die von forschenden v. a. in den digital humanities an solche datensätze gestellt werden (király / brase 2021, 358-359). inwiefern ein solcher anspruch realistisch ist, wäre wohl zuerst aus bibliothekswissenschaftlicher sicht zu klären. wenn man ihn erhebt, muss man sich jedoch im lichte des folgenden darüber im klaren sein, dass dann erschließungsleistungen in der katalogisierung bspw. alter drucke selbst schon forschungsleistungen darstellen, diese nicht bloß ermöglichen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.5	p	die hauptsächliche forschungsfrage, um die es im folgenden geht, lautet: wie viele katholische philosophische dissertationen sind in vd17 verzeichnet? diese auf den ersten blick vielleicht nicht besonders dringlich erscheinende frage gilt es zu beantworten, wenn man beispielsweise die relevanz des genres dissertation im katholischen raum in beziehung setzen will zur rolle der gattung in der protestantischen universität. drei anmerkungen sind zum verständnis ihrer voraussetzungen hilfreich. erstens sind die „örtlichen kriterien“ für vd17, also das von der bibliografie abzudeckende territorium notorisch vage (stäcker 2004, 214f). zweitens haben nicht alle deutschen bibliotheken an diesem projekt mitgewirkt, es steht also anzunehmen, dass nicht alle zwischen 1601 und 1700 in diesem vagen raum erschienenen katholischen dissertationen in der bibliografie verzeichnet sind. drittens zählt vd17 kleinere abweichungen im druck als eigenständige editionen, so dass das zählen von „werken“ („geistigen gegenständen“, heßbrüggen-walter 2020) hier eigene herausforderungen birgt, um die es zunächst noch nicht gehen soll. in operationalisierbarer form würde unsere forschungsfrage also lauten: wie viele vd17-zitiernummern beziehen sich auf eine an einer katholischen bildungseinrichtung angefertigte dissertation? anhand eines kurzen beispiels werde ich zudem erläutern, welche herausforderungen bei der schlüssigen erfassung von mit dissertationen verbundenen körperschaften zu bewältigen sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.6	p	man kann sich berechtigterweise auf den standpunkt stellen, dass die beantwortung der frage nach der zahl katholischer dissertationen in vd17 mit <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> alleine nicht zu leisten ist, selbst wenn die auf diesen arbeitsschritt folgende auswertung der aufbereiteten daten in einer zeile programmcode bestehen würde. das stimmt auch. um jedoch die daten in einer form zur verfügung zu stellen, die eine solche auswertung möglich macht, sind weitere unter das <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning</hi> zu subsumierende arbeitsschritte notwendig, die ihrerseits, wie nun zu zeigen ist, forschungsleistungen darstellen bzw. voraussetzen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.7	p	zunächst kurz zum begriff der dissertation und der relevanz dieses genres nicht nur für die philosophiegeschichtliche forschung im engeren sinne, sondern auch für die erforschung frühneuzeitlicher bildungsgeschichte im weitesten sinne. wesentliches merkmal dieser texte ist ihre bindung an eine einrichtung höherer bildung – neben universitäten auch akademische gymnasien ohne promotionsrecht oder an klöster gebundene ordensstudien. eine genauere erfassung dieser dissertationen und der mit ihnen verbundenen personen und institutionen ist nicht nur eine vorbedingung ihrer in weiten teilen noch ausstehenden philosophiegeschichtlichen erschließung (siehe jedoch für dillingen leinsle 2006), sondern schon allein auf der ebene der prosopographie von belang. denn nicht nur haben geistliche und mönche an katholischen universitäten studiert, auch die ordensstudien selbst haben dissertationen hervorgebracht. damit sind dissertationen wertvolle datenquellen für die identifizierung konkreter individuen in monastischen gemeinschaften und für deren praxis philosophischen unterrichts.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.8	p	philosophische dissertationen sind als genre in den <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">aad gattungsgenres </hi>(anonym o. j.) enthalten, die für die formalerschließung in vd17 zugrundegelegt wurden (anonym 2020). daneben enthalten die <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">gattungs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">genres</hi> auch die kategorie „ordensliteratur“ mit 22 unterkategorien. da die akademische lehre im katholischen deutschland des 17. jahrhunderts ordensgemeinschaften und den mit diesen verbundenen institutionen oblag, kann man zunächst davon ausgehen, dass katholische philosophische dissertationen in der schnittmenge beider kategorien zu finden sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.9	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.9.1	p	vd17-daten wurden über die zur verfügung gestellte sru-schnittstelle im mods-format abgefragt und in nach suchbegriff unterschiedenen xml-dateien gespeichert. für unsere analyse sind zwei im rahmen von mods als namen bzw. namens-ids erfasste felder in den katalogisaten von belang: ‚name-corporate‘ mit dem attribut ‚oth‘ erfasst die für die dissertation verantwortliche bildungseinrichtung. und das sogenannte <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">statement of responsibility </hi>erfasst weitere für dissertationen einschlägige informationen. die beschriebenen tags wurden mit hilfe eines jupyter-notebooks ausgelesen und weiterverarbeitet.<ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.10	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.10.1	p	die hoffnung, dass die schnittmenge der kategorien ‚philosophische ordensliteratur‘ und ‚philosophische dissertation‘ alleine arbeiten enthält, die an katholischen institutionen entstanden sind, erfüllte sich nicht. von den 1245 titeln, die beide kriterien erfüllen, sind vielmehr neun an protestantischen institutionen, nämlich den universitäten wittenberg, leipzig, jena, halle und gießen sowie den gymnasien in ulm und bayreuth entstanden. es handelt sich bei diesen arbeiten allerdings nicht um beiträge katholischer gastprofessoren, sondern vielmehr um arbeiten, die aus protestantischer sicht über katholische orden verfasst worden sind. sie behandeln zum beispiel die reservatio mentalis der jesuiten oder das leben des heiligen norbert von xanten, erzbischof von magdeburg und stifter des prämostratenserordens. damit verbleiben 1236 katholische dissertationen. die kategorie ‚ordensliteratur‘ ist also nicht eindeutig bestimmt: es kann sich hier sowohl um literatur handeln, die aus einem orden hervorgeht, als auch um literatur, die über einen orden oder dessen mitglieder verfasst wurde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.1	p	vd17 enthält jedoch auch 30 datensätze zu dissertationen katholischer bildungseinrichtungen, bei denen die klassifikation als ordensliteratur fehlt. diese datensätze wurden identifiziert, indem alle mit einer als katholisch ausgewiesenen institution in zusammenhang stehenden philosophischen dissertationen in einem zweiten anlauf darauf hin durchsucht wurden, ob für sie auch nicht als ordensliteratur ausgezeichnete titel in vd17 verzeichnet sind.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.2	p	dazu mussten in den im ersten arbeitsschritt die in den schon erfassten 1235 datensätzen verzeichneten bildungsinstitutionen eindeutig identifiziert werden. körperschaften werden in vd17, anders als ein teil der autoren, jedoch nicht mit gnd-identifikatoren versehen und haben auch keine vereinheitliche ansetzungsform. hier mussten also daten bereinigt und ergänzt werden.dies warf besondere schwierigkeiten auf, wenn in einer stadt sowohl eine katholische wie eine protestantische bildungseinrichtung vorhanden sind. dies soll am beispiel augsburgs erklärt werden.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.3	p	für das „jesuitenkolleg (augsburg)“ (gnd 4222329-5) enthält vd17 insgesamt 14 ansetzungsformen für 37 dissertationen. acht dieser ansetzungsformen sind eindeutig identifizierbar, denn sie enthalten das patrozinium der lehranstalt oder nehmen eindeutig bezug auf ihren träger, den jesuitenorden: lyceum s. salvatoris augsburg, lyceum s. salvatoris augustae vindel, s. salvatoris lyceum augustanum, lyceum s. salvatoris augustanum, s. salvatoris lyceum augusanum [sic!], gymnasium s. salvatoris augsburg, gymnasium ad s. salvatoris augsburg, gymnasium ad s. salvatoris. sie erfassen 56,8% der an dieser institution verfassten und in vd17 überlieferten dissertationen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.11.4	p	neben dem dem erlöser ( <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">salvator</hi>) gewidmeten jesuitenkolleg existierte in augsburg im 17. jahrhundert jedoch auch ein protestantisches gymnasium. die ansetzungsformen „gymnasium augsburg“ und „lyceum augustanum“ sind also nicht eindeutig. das protestantische gymnasium der stadt befand sich zu seiner gründung in den räumlichkeiten eines vor der reformation der hl. anna geweihten klosters und leitete daraus seinen namen ab (gnd 2012843-5). jedoch finden sich auch von jesuiten veranstaltete dissertationen, deren ansetzung in vd17 ebenfalls auf ein der hl. anna geweihtes kloster bezug nehmen, und zwar sechs: sankt anna, augsburg, augustae vindelicorum ad s. annam, kloster st. anna, augsburg, s. anna, augsburg, gymnasium st. anna, augsburg, collegium philosophicum ad s. annam, augsburg. der dem kloster gewidmete wikipedia-artikel gibt näheren aufschluss: das protestantische gymnasium bei st. anna bezog schon 1613 ein neues gebäude, behielt aber den alten namen bei. zugleich zog das dem erlöser gewidmete jesuitenkolleg 1635 in die räumlichkeiten des klosters st. anna (wikipedia 2021) und nutzte also anscheinend dessen bezeichnung auch für die eigene institution. diese streng genommen irreführenden zuschreibungen machen 43,2% der jesuitischen dissertationen augsburgs aus. die dissertation mit der vd17- zitiernummer 23:241965e ist nur als am – ja streng genommen nicht existenten ‚gymnasium augsburg‘ entstandene - ‚dissertation:phil.‘ ausgezeichnet. ohne die beschriebenen klärungen hätte sie damit nicht als katholische dissertation identifiziert werden können.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.12	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.12.1	p	in 68 katalogisaten von dissertationen finden wir keine angabe einer institution, die für die dissertation verantwortlich zeichnen würde, obwohl die titel sowohl als ordensliteratur wie auch als philosophische dissertation klassifiziert worden sind. in einem fall handelt es sich tatsächlich nicht um eine dissertation im formalen sinne einer hochschulschrift (vd17 14:697769a). in sieben fällen ist auf dem titelblatt zwar der dissertationscharakter ersichtlich, aber keine verantwortliche institution angegeben. sie könnte vermutlich unter zuhilfenahme von druckort und autor erschlossen werden, doch der status solcher erschlossener metadaten wäre eigens zu bedenken und liegt außerhalb der zielsetzung dieses papers. es verbleiben 60 katalogeinträge, für die zwar keine institution eingetragen ist, diese aber aus den vorliegenden metadaten maschinell oder durch inspektion bspw. der schlüsselseiten festgestellt werden können. wesentliches hilfsmittel war hier das bereits erwähnte mods-tag <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">statement of responsibility</hi>, das die bei der katalogisierung für wesentlich erachteten elemente des untertitels der dissertation, darunter zumindest gelegentlich eben auch die verantwortliche körperschaft, erfasst. die suche nach 26 zeichenketten, die jeweils eine körperschaft eindeutig identifizieren, erlaubte die klärung der institutionellen verantwortlichkeit von 46 der 60 ungeklärten dissertationen. für die weiteren 14 titel war eine manuelle inspektion der schlüsselseiten erforderlich. es erweist sich in diesem zusammenhang als misslich, dass in vd17, anders als noch in vd16, bewusst auf die vollständige, aber eben „umständliche“ (stäcker 2004, 214) erfassung der titelseiten verzichtet wurde.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13	div1	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.1	p	die im rahmen des <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">data cleaning </hi>der katalogisate katholischer dissertationen erzielten quellenkritischen forschungsergebnisse betreffen zunächst den im vd17 verwendeten gattungsbegriff „ordensliteratur“: es ist nicht deutlich, ob dieser nur die literarischen hervorbringungen von ordensgemeinschaften oder auch schriften über ordensgemeinschaften erfassen soll. der inklusive gebrauch der kategorie in vd17 ist nirgends dokumentiert und für den unvoreingenommenen betrachter auch nicht sofort offensichtlich. die ansetzung von institutionen schließt nicht den gebrauch von normdaten ein und ist somit zunächst nicht nachvollziehbar und unzuverlässig. zwar hatte dies zumindest in unserem fall keinen einfluss auf die zählung katholischer dissertationen, wirkt aber dennoch auf den unbefangenen nutzer irreführend.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.2	p	eingangs war die frage aufgeworfen worden, wieviele katholische dissertationen in vd17 verzeichnet sind. in der kombination der gattungsbegriffe für ordensliteratur und philosophische dissertation wurden zunächst 1245 einschlägige katalogisate identifiziert. davon waren neun jedoch protestantischen institutionen zuzuordnen. diesen 1236 dissertationen sind 30 titel zuzuschlagen, die zwar an einer katholischen institution entstanden sind, aber nicht als ordensliteratur ausgezeichnet wurden. ein titel, der als dissertation erfasst wurde, aber keine hochschulschrift darstellt, ist abzuziehen. damit kommen wir auf 1265 in vd17 verzeichnete katholische dissertationen. die frage, wie viele katholische dissertationen insgesamt in deutschen bibliotheken und darüber hinaus vorhanden sind, würde weitere recherchen in verbundkatalogen und altbestandsbibliotheken ohne vd17-katalogisierung voraussetzen.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:1.13.3	p	1950 wörter\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn1\" place=\"foot\" n=\"1\">diese beschränkung erschien auch aus rechtlichen gründen angezeigt, weil größere ausschnitte von datenbanken urheberrechtlichem schutz unterliegen können. vd17 macht keine angaben zu den rechtlichen rahmenbedingungen einer etwaigen nachnutzung der zur verfügung gestellten daten.</note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" xml:id=\"ftn2\" place=\"foot\" n=\"2\">daten und das python-notebook sind unter <ptr target=\"https://gitlab.com/shessbru/catholic-dissertations-in-vd17/-/tree/main\" /> einsehbar. </note>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">anonym</hi> (o. j.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">aad gattungsgenres</hi>, url: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://uri.gbv.de/terminology/aadgenres/\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">anonym</hi> (2020): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">vd17 - das verzeichnis der im deutschen sprachraum erschienenen drucke</hi>. url: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://archive.md/ngh9x\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">crankyphilosopher </hi>(2021): „dumme frage in den saal: wie heißt ‚data cleaning‘ eigentlich auf deutsch? #dh“. tweet. <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">@frueheneuzeit</hi> (blog), url: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://twitter.com/frueheneuzeit/status/1414988624874070023\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">fischer, frank / jäschke, robert</hi> (2018): „liebe und tod in der deutschen nationalbibliothek: der dnb-katalog als forschungsobjekt der digitalen literaturwissenschaft.“ in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd2018: „kritik der digitalenvernunft“, digital humanities im deutschsprachigen raum</hi>, feb. 2018, köln, deutschland, 261-266. url: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01787558\" />\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">friederich, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">christine </hi>(2018): tagungsbericht: \"ht 2018: quo vadis quellenkritik? digitale perspektiven\", 25. 09. 2018–28. 09. 2018 münster, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">h-soz-kult</hi>, 23. 11. 2018, url: <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-7977\" />.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">gittel, benjamin</hi> (2021): „an institutional perspective on genres: generic subtitles in german literature from 1500-2020“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">journal of cultural analytics</hi> <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.22148/001c.22086\">10.22148/001c.22086</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">heßbrüggen-walter, stefan</hi> (2013): \"tatsachen im semantischen web: nanopublikationen in den digitalen geisteswissenschaften?\", in: haber, peter, pfanzelter, eva (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">historyblogosphere</hi>, münchen: oldenbourg wissenschaftsverlag, 149-160. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1524/9783486755732.149\">10.1524/9783486755732.149</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">heßbrüggen-walter, stefan</hi> (2020): \"positivismus der geistigen gegenstände: carnap und die digital humanities\", in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dhd 2020 spielräume: digital humanities zwischen modellierung und interpretation. 7. tagung des verbands \"digital humanities im deutschsprachigen raum\" (dhd 2020)</hi>, paderborn: zenodo. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"http://doi.org/10.5281/zenodo.4621804\">10.5281/zenodo.4621804</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">jochum, uwe</hi> (1998): „die bibliothek als locus communis“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">deutsche vierteljahrsschrift für literaturwissenschaft und geistesgeschichte,</hi> 14-30 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1007/bf03375514\">10.1007/bf03375514</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">király, péter / brase, jan </hi>(2021): \"qualitätsmanagement\", in: markus putnings, heike neuroth, janna neumann (eds.): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">praxishandbuch forschungsdatenmanagement</hi>, berlin, boston: de gruyter saur, 2021, 357-380. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1515/9783110657807-020\">10.1515/9783110657807-020</ref>\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.11	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">leinsle, ulrich g.</hi> (2006): <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">dilinganae disputationes: der lehrinhalt der gedruckten disputationen an der philosophischen fakultät der universität dillingen 1555 - 1648</hi>. (jesuitica 11). regensburg: schnell steiner.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.12	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">sangiacomo, andrea / beers, </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">daan</hi> (2020): „divide et impera: modeling the relationship between canonical and noncanonical authors in the early modern natural philosophy network“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">hopos: the journal of the international society for the history of philosophy of science, </hi>365-413 <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1086/710178\">10.1086/710178</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.13	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">scholz, luca</hi> (2021): „a distant reading of legal dissertations from german universities in the seventeenth century“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">the historical journal</hi>, 1-31, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://doi.org/10.1017/s0018246x2100011x\">10.1017/s0018246x2100011x</ref>.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.14	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">stäcker, thomas</hi> (2004): „vd 17 – mehr als eine zwischenbilanz“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">zeitschrift für bibliothekswesen und bibliographie</hi> 51: 213-21.\nurn:cts:dhd:2022.hessbrueggen_walter_stefan_data_cleaning_als_digitale_quellen:2.2.1.15	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">wikipedia</hi> (2021): „karmelitenkloster augsburg“, in: <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\">wikipedia</hi>, 25. april 2021. <ptr xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=karmelitenkloster_augsburg&oldid=211306498\" />.'),('urn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:','urn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">„Ja, jetzt ist das langweilig. Aber in zwanzig Jahren!“ – Wie der Untertitel des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuchs</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> bereits suggeriert, versteht sich das 2014 von der Schriftstellerin Kathrin Passig ins Leben gerufene literarische Blog als Teil des kulturellen Gedächtnisses. Mehr als sechzig regelmäßige Autor:innen bloggen hier oftmals humorvoll-pointiert über ihre Erlebnisse, Erfahrungen, Erfolge und Misserfolge im Zusammenhang mit technischen Themen und Gegenständen. Bereits seit 2008 werden literarische Blogs wie das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> am Deutschen Literaturarchiv Marbach gesammelt und archiviert. Im Rahmen des Projekts SDC4Lit – Science Data Center for Literature</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> werden nicht nur der Workflow zur Archivierung von Literatur im Netz aktualisiert, sondern auch Methoden und Werkzeuge zur (explorativen) Analyse von elektronischer Literatur getestet und (weiter-)entwickelt, um sie in Form von Analyse-Pipelines über die SDC4Lit-Plattform zur Verfügung zu stellen (Schlesinger 2021). </hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">Am Beispiel des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> soll der hier vorgeschlagene Poster-Beitrag einerseits die Herausforderungen bei der wissenschaftlichen Arbeit mit diesen bislang wenig erforschten „born-digital“ Literaturformen</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> aufzeigen sowie andererseits vor allem auch (explorative) Zugangs- und Analysemöglichkeiten literarischer Blogs präsentieren. Als Standard für die Archivierung von Webinhalten hat sich das WARC-Format (IPCC) etabliert. Resultierend aus der Blog-Software enthält der im Falle des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> ca. neun Gigabytes große Blog-Crawl</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> neben den 7677 Blogbeiträgen eine Vielzahl an Metaseiten wie dem aus Tags bestehenden Stichwortverzeichnis oder den Blog-Archivseiten, die für die reine Inhaltsanalyse störend sind und entsprechend vorab identifiziert werden müssen. Eine Besonderheit des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> und zugleich Grund für die Auswahl von Tumblr als Blogging-Plattform</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> ist zudem die Möglichkeit zur Rückdatierung einzelner Blogposts. Neben den aus aktuellen (technischen) Erlebnissen der Autor:innen resultierenden und entsprechend auf den tatsächlichen Schreibzeitpunkt datierten Beiträgen enthält das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> zahlreiche retroperspektivisch verfasste und entsprechend zurückdatierte, sodass das eigentliche Publikationsdatum zum Teil über die in der jeweiligen URL enthaltene Tumblr-ID ermittelt werden muss. Bereits aus der Diskrepanz zwischen dem eigentlichen Publikationsdatum und dem von den verschiedenen Autor:innen deklarierten Datum ergeben sich verschiedene Fragestellungen: Welche Autor:innen schreiben eher über Aktuelles, welche eher über Vergangenes? Lassen sich dabei jeweils thematische Schwerpunkte ermitteln? Wie verändern sich diese im zeitlichen Verlauf? Gibt es thematische \"Trendsetter\" unter den Autor:innen? Inwiefern beeinflussen sie sich gegenseitig?</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">Um sich Fragestellungen wie diesen nähern zu können, wurden die in den WARC-Records enthaltenen Daten zunächst mithilfe von WARC-Bibliotheken wie WARCIO</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> und JWARC</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn7\" n=\"7\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> aufbereitet und die zu analysierenden Texte mithilfe von trafilatura (Barbaresi 2019) extrahiert. Mittels regelbasierter Informationsextraktion (Blessing 2014) wurden hieraus u. a. die in den Blogposts im Normalfall nur in Klammern am Textende genannten Autor:innen ermittelt. Basierend auf den so gewonnenen Informationen wurden verschiedene Netzwerke zur Visualisierung verschiedener Zusammenhänge erstellt. Analysiert wurden so beispielsweise die direkten Referenzierungen der Autor:innen innerhalb der Blogposts unter Berücksichtigung der deklarierten Publikationsdaten. Dabei wurde u. a. sichtbar, dass die Links zwar vorwiegend genutzt werden, um auf auch hinsichtlich des deklarierten Datums früher entstandene Blogposts zurück zu verweisen oder gar Fortsetzungsgeschichten in Form mehrerer Blogbeiträge aufzubauen. Die hier dennoch zahlreich zutage tretenden, vermeintlich anachronistischen Verweise auf künftige Beiträge verdeutlichen aber zugleich, dass die Autor:innen die Rückdatierungsoption durchaus kreativ zu nutzen wissen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">Netzwerkvisualisierungen zu den von den Autor:innen vergebenen Tags in Kombination mit dem Einsatz von Topic-Model-Analysen (Blei 2003) zeigen demgegenüber, dass diese manuell definierten Schlagwörter der Autor:innen nicht konsistent, mitunter eher humoristisch verwendet werden. Um das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">korpuslinguistisch und stilometrisch auszuwerten, kamen bislang CQPWeb (Hardie 2012) sowie Stylo (Eder 2016) zum Einsatz, sodass auch hinsichtlich des Vokabulars und des individuellen Blog-Schreibstils Unterschiede aufgezeigt werden können. Interessant und überraschend ist beispielsweise bereits die später auf dem Poster zu findende Antwort auf die Frage nach den fünf Wörtern, die Kathrin Passig wesentlich häufiger nutzt als alle anderen Autor:innen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">Mit Blick auf die bereits erwähnte SDC4Lit-Plattform werden die genannten Methoden und Werkzeuge nicht nur hinsichtlich ihres konkreten Nutzens bei der beispielhaften, explorativen Analyse des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">Techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> getestet, (weiter-)entwickelt und in Form von Analysepipelines kombiniert, sondern auch hinsichtlich ihrer Verwendbarkeit für die über das SDC4Lit-Repositorium zur Verfügung gestellten Materialien von Literatur im Netz. Letztlich sollen die erstellten Analyse-Pipelines demnach nicht nur auf anderen (literarischen) Blogs, sondern auch auf Werken der Netzliteratur Anwendung finden können, um möglichst niedrigschwellige Zugangsmöglichkeiten zu diesen trotz ihrer genuinen Digitalität eher vernachlässigten Literaturformen zu schaffen, die keinesfalls erst „in zwanzig Jahren“ in den (wissenschaftlichen) Fokus rücken sollten.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> Techniktagebuch, </hi> <ref target=\"https://techniktagebuch.tumblr.com/\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://techniktagebuch.tumblr.com/</hi> </ref> <hi rend=\"1471\">, Abruf: 15.7.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> SDC4Lit, </hi> <ref target=\"https://sdc4lit.de/\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://sdc4lit.de/</hi> </ref> <hi rend=\"1407\">, </hi> <hi rend=\"1471\">letzter Zugriff: 15.7.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> In Untersuchungen literarischer Blogs finden computergestützte Analysemöglichkeiten bislang kaum Verwendung, vgl. Fassio (2021), Knapp (2012, 2014) und Ainetter (2006).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> Der Blogcrawl wurde erstellt mithilfe von Brozzler (</hi> <ref target=\"https://github.com/internetarchive/brozzler\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/internetarchive/brozzler</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter Zugriff: 30.11.2021) und Heritrix (</hi> <ref target=\"https://github.com/internetarchive/heritrix3\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/internetarchive/heritrix3</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter Zugriff: 30.11.2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> Techniktagebuch, </hi> <ref target=\"https://techniktagebuch.tumblr.com/post/76963766003/20140218\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://techniktagebuch.tumblr.com/post/76963766003/20140218</hi> </ref> <hi rend=\"1506\">, </hi> <hi rend=\"1471\">letzter Zugriff</hi> <hi rend=\"1506\">: 15.07.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> WARCIO: WARC (and ARC) Streaming Library, </hi> <ref target=\"https://github.com/webrecorder/warcio\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/webrecorder/warcio</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter Zugriff: 30.11.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> JWARC, Java library for reading and writing WARC files with a typed API, </hi> <ref target=\"https://github.com/iipc/jwarc\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/iipc/jwarc</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter Zugriff: 30.11.2021.</hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Ainetter, Sylvia</hi> (2006): Blogs - literarische Aspekte eines neuen Mediums. Eine Analyse am Beispiel des Weblogs Miagolare (= Innsbrucker Studien zur Alltagsrezeption 5). Wien: Lit Verlag.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Barbaresi, Adrien</hi> (2019): “Generic Web Content Extraction with Open-Source Software”, in: Proceedings of the 15th Conference on Natural Language Processing (KONVENS 2019), 267–268.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Blei, David M. / Ng, Andrew Y. / Jordan, Michael I.</hi> (2003): “Latent dirichlet allocation”, in: Journal of Machine Learning Research 3, 993–1022.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Blessing, André / Kuhn, Jonas</hi> (2014): “Textual Emigration Analysis (TEA)”, in: Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC&apos; 14) European Language Resources Association (ELRA), Reykjavik, Iceland, 2089–2093.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Eder, Maciej / Rybicki, Jan / Kestemont, Mike</hi> (2016): “Stylometry with R: a package for computational text analysis”, in: R Journal, 8(1), 107–121.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Fassio, Marcella</hi> (2021): Das literarische Weblog. Praktiken, Poetiken, Autorschaften (= Praktiken der Subjektivierung 21). Bielefeld: Transcript.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">Hardie, Andrew </hi>(2012): “CQPweb – combining power, flexibility and usability in a corpus analysis tool”, in: International Journal of Corpus Linguistics, 17(3), 380–409.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">IIPC</hi>: The WARC Format. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/\">https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/</ref>, letzter Zugriff: 15.07.2021.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Knapp, Lore</hi> (2012): “Christoph Schlingensiefs Blog. Multimediale Autofiktion im Künstlerblog”, in: Ansgar Nünning und Jan Rupp (Hrsg.), Narrative Genres im Internet: Theoretische Bezugsrahmen, Mediengattungstypologie und Funktionen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag, 117-132. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Knapp, Lore</hi> (2014): Künstlerblogs. Zum Einfluss der Digitalisierung auf literarische Schreibprozesse (Goetz, Schlingensief, Herrndorf), Berlin: Ripperger & Kremers.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">Schlesinger, Claus-Michael / Ulrich, Mona / Hein, Pascal / Blessing, André</hi> (2021): Networks of Net Literature - Modelling, Extracting and Visualizing Link-Based Networks in the DLA corpus of net literature. Bergen: ELMCIP 2021, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://elmcip.net/node/16380\">https://elmcip.net/node/16380</ref>, letzter Zugriff: 30.11.2021.','urn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:	edition	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1	body	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.1	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">„ja, jetzt ist das langweilig. aber in zwanzig jahren!“ – wie der untertitel des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuchs</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn1\" n=\"1\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> bereits suggeriert, versteht sich das 2014 von der schriftstellerin kathrin passig ins leben gerufene literarische blog als teil des kulturellen gedächtnisses. mehr als sechzig regelmäßige autor:innen bloggen hier oftmals humorvoll-pointiert über ihre erlebnisse, erfahrungen, erfolge und misserfolge im zusammenhang mit technischen themen und gegenständen. bereits seit 2008 werden literarische blogs wie das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> am deutschen literaturarchiv marbach gesammelt und archiviert. im rahmen des projekts sdc4lit – science data center for literature</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn2\" n=\"2\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> werden nicht nur der workflow zur archivierung von literatur im netz aktualisiert, sondern auch methoden und werkzeuge zur (explorativen) analyse von elektronischer literatur getestet und (weiter-)entwickelt, um sie in form von analyse-pipelines über die sdc4lit-plattform zur verfügung zu stellen (schlesinger 2021). </hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.2	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">am beispiel des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> soll der hier vorgeschlagene poster-beitrag einerseits die herausforderungen bei der wissenschaftlichen arbeit mit diesen bislang wenig erforschten „born-digital“ literaturformen</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn3\" n=\"3\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> aufzeigen sowie andererseits vor allem auch (explorative) zugangs- und analysemöglichkeiten literarischer blogs präsentieren. als standard für die archivierung von webinhalten hat sich das warc-format (ipcc) etabliert. resultierend aus der blog-software enthält der im falle des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> ca. neun gigabytes große blog-crawl</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn4\" n=\"4\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> neben den 7677 blogbeiträgen eine vielzahl an metaseiten wie dem aus tags bestehenden stichwortverzeichnis oder den blog-archivseiten, die für die reine inhaltsanalyse störend sind und entsprechend vorab identifiziert werden müssen. eine besonderheit des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> und zugleich grund für die auswahl von tumblr als blogging-plattform</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn5\" n=\"5\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> ist zudem die möglichkeit zur rückdatierung einzelner blogposts. neben den aus aktuellen (technischen) erlebnissen der autor:innen resultierenden und entsprechend auf den tatsächlichen schreibzeitpunkt datierten beiträgen enthält das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> zahlreiche retroperspektivisch verfasste und entsprechend zurückdatierte, sodass das eigentliche publikationsdatum zum teil über die in der jeweiligen url enthaltene tumblr-id ermittelt werden muss. bereits aus der diskrepanz zwischen dem eigentlichen publikationsdatum und dem von den verschiedenen autor:innen deklarierten datum ergeben sich verschiedene fragestellungen: welche autor:innen schreiben eher über aktuelles, welche eher über vergangenes? lassen sich dabei jeweils thematische schwerpunkte ermitteln? wie verändern sich diese im zeitlichen verlauf? gibt es thematische \"trendsetter\" unter den autor:innen? inwiefern beeinflussen sie sich gegenseitig?</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.3	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">um sich fragestellungen wie diesen nähern zu können, wurden die in den warc-records enthaltenen daten zunächst mithilfe von warc-bibliotheken wie warcio</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn6\" n=\"6\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> und jwarc</hi><ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"ftn7\" n=\"7\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> aufbereitet und die zu analysierenden texte mithilfe von trafilatura (barbaresi 2019) extrahiert. mittels regelbasierter informationsextraktion (blessing 2014) wurden hieraus u. a. die in den blogposts im normalfall nur in klammern am textende genannten autor:innen ermittelt. basierend auf den so gewonnenen informationen wurden verschiedene netzwerke zur visualisierung verschiedener zusammenhänge erstellt. analysiert wurden so beispielsweise die direkten referenzierungen der autor:innen innerhalb der blogposts unter berücksichtigung der deklarierten publikationsdaten. dabei wurde u. a. sichtbar, dass die links zwar vorwiegend genutzt werden, um auf auch hinsichtlich des deklarierten datums früher entstandene blogposts zurück zu verweisen oder gar fortsetzungsgeschichten in form mehrerer blogbeiträge aufzubauen. die hier dennoch zahlreich zutage tretenden, vermeintlich anachronistischen verweise auf künftige beiträge verdeutlichen aber zugleich, dass die autor:innen die rückdatierungsoption durchaus kreativ zu nutzen wissen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.4	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">netzwerkvisualisierungen zu den von den autor:innen vergebenen tags in kombination mit dem einsatz von topic-model-analysen (blei 2003) zeigen demgegenüber, dass diese manuell definierten schlagwörter der autor:innen nicht konsistent, mitunter eher humoristisch verwendet werden. um das </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuch</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\">korpuslinguistisch und stilometrisch auszuwerten, kamen bislang cqpweb (hardie 2012) sowie stylo (eder 2016) zum einsatz, sodass auch hinsichtlich des vokabulars und des individuellen blog-schreibstils unterschiede aufgezeigt werden können. interessant und überraschend ist beispielsweise bereits die später auf dem poster zu findende antwort auf die frage nach den fünf wörtern, die kathrin passig wesentlich häufiger nutzt als alle anderen autor:innen.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:1.5	p	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\">mit blick auf die bereits erwähnte sdc4lit-plattform werden die genannten methoden und werkzeuge nicht nur hinsichtlich ihres konkreten nutzens bei der beispielhaften, explorativen analyse des </hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"italic\" style=\"font-size:11pt\">techniktagebuchs</hi> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" style=\"font-size:11pt\" xml:space=\"preserve\"> getestet, (weiter-)entwickelt und in form von analysepipelines kombiniert, sondern auch hinsichtlich ihrer verwendbarkeit für die über das sdc4lit-repositorium zur verfügung gestellten materialien von literatur im netz. letztlich sollen die erstellten analyse-pipelines demnach nicht nur auf anderen (literarischen) blogs, sondern auch auf werken der netzliteratur anwendung finden können, um möglichst niedrigschwellige zugangsmöglichkeiten zu diesen trotz ihrer genuinen digitalität eher vernachlässigten literaturformen zu schaffen, die keinesfalls erst „in zwanzig jahren“ in den (wissenschaftlichen) fokus rücken sollten.</hi>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2	back	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.1	notes	<note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn1\" n=\"1\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> techniktagebuch, </hi> <ref target=\"https://techniktagebuch.tumblr.com/\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://techniktagebuch.tumblr.com/</hi> </ref> <hi rend=\"1471\">, abruf: 15.7.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn2\" n=\"2\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> sdc4lit, </hi> <ref target=\"https://sdc4lit.de/\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://sdc4lit.de/</hi> </ref> <hi rend=\"1407\">, </hi> <hi rend=\"1471\">letzter zugriff: 15.7.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn3\" n=\"3\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> in untersuchungen literarischer blogs finden computergestützte analysemöglichkeiten bislang kaum verwendung, vgl. fassio (2021), knapp (2012, 2014) und ainetter (2006).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn4\" n=\"4\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> der blogcrawl wurde erstellt mithilfe von brozzler (</hi> <ref target=\"https://github.com/internetarchive/brozzler\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/internetarchive/brozzler</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter zugriff: 30.11.2021) und heritrix (</hi> <ref target=\"https://github.com/internetarchive/heritrix3\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/internetarchive/heritrix3</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter zugriff: 30.11.2021).</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn5\" n=\"5\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> techniktagebuch, </hi> <ref target=\"https://techniktagebuch.tumblr.com/post/76963766003/20140218\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://techniktagebuch.tumblr.com/post/76963766003/20140218</hi> </ref> <hi rend=\"1506\">, </hi> <hi rend=\"1471\">letzter zugriff</hi> <hi rend=\"1506\">: 15.07.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn6\" n=\"6\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> warcio: warc (and arc) streaming library, </hi> <ref target=\"https://github.com/webrecorder/warcio\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/webrecorder/warcio</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter zugriff: 30.11.2021.</hi> </note><note xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" place=\"foot\" xml:id=\"ftn7\" n=\"7\"> <hi style=\"font-size:9pt\" xml:space=\"preserve\"> jwarc, java library for reading and writing warc files with a typed api, </hi> <ref target=\"https://github.com/iipc/jwarc\"> <hi style=\"font-size:9pt\">https://github.com/iipc/jwarc</hi> </ref> <hi style=\"font-size:9pt\">, letzter zugriff: 30.11.2021.</hi> </note>\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2	bibliogr	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1	listBibl	\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.1	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">ainetter, sylvia</hi> (2006): blogs - literarische aspekte eines neuen mediums. eine analyse am beispiel des weblogs miagolare (= innsbrucker studien zur alltagsrezeption 5). wien: lit verlag.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.2	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">barbaresi, adrien</hi> (2019): “generic web content extraction with open-source software”, in: proceedings of the 15th conference on natural language processing (konvens 2019), 267–268.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.3	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">blei, david m. / ng, andrew y. / jordan, michael i.</hi> (2003): “latent dirichlet allocation”, in: journal of machine learning research 3, 993–1022.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.4	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">blessing, andré / kuhn, jonas</hi> (2014): “textual emigration analysis (tea)”, in: proceedings of the ninth international conference on language resources and evaluation (lrec&apos; 14) european language resources association (elra), reykjavik, iceland, 2089–2093.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.5	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">eder, maciej / rybicki, jan / kestemont, mike</hi> (2016): “stylometry with r: a package for computational text analysis”, in: r journal, 8(1), 107–121.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.6	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">fassio, marcella</hi> (2021): das literarische weblog. praktiken, poetiken, autorschaften (= praktiken der subjektivierung 21). bielefeld: transcript.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.7	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\" xml:space=\"preserve\">hardie, andrew </hi>(2012): “cqpweb – combining power, flexibility and usability in a corpus analysis tool”, in: international journal of corpus linguistics, 17(3), 380–409.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.8	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">iipc</hi>: the warc format. <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/\">https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/</ref>, letzter zugriff: 15.07.2021.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.9	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">knapp, lore</hi> (2012): “christoph schlingensiefs blog. multimediale autofiktion im künstlerblog”, in: ansgar nünning und jan rupp (hrsg.), narrative genres im internet: theoretische bezugsrahmen, mediengattungstypologie und funktionen. trier: wissenschaftlicher verlag, 117-132. <lb xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" /> <hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">knapp, lore</hi> (2014): künstlerblogs. zum einfluss der digitalisierung auf literarische schreibprozesse (goetz, schlingensief, herrndorf), berlin: ripperger & kremers.\nurn:cts:dhd:2022.hess_jan_ja_jetzt_ist_das_langweilig_aber_in_zwanzig_jahr:2.2.1.10	bibl	<hi xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" rend=\"bold\">schlesinger, claus-michael / ulrich, mona / hein, pascal / blessing, andré</hi> (2021): networks of net literature - modelling, extracting and visualizing link-based networks in the dla corpus of net literature. bergen: elmcip 2021, <ref xmlns=\"http://www.tei-c.org/ns/1.0\" target=\"https://elmcip.net/node/16380\">https://elmcip.net/node/16380</ref>, letzter zugriff: 30.11.2021.'),