ONAMA ist ein interdisziplinäres Joint Venture, welches sich auf die breite Datenbasis von zwei Langzeitprojekten aus dem Bereich der Digital Humanities stützt: einerseits die<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://mhdbdb.sbg.ac.at/">Mittelhochdeutsche Begriffsdatenbank</ref> (MHDBDB, Universität Salzburg) und andererseits die Bilddatenbank<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="https://realonline.imareal.sbg.ac.at/">REALonline</ref> des Instituts für Realienkunde des Mittelalters und der frühen Neuzeit in Krems, welches ebenfalls Teil der Universität Salzburg ist.