Die Textsammlung enthält 150 spanische und hispanoamerikanische Romantexte aus der Zeit von 1880 bis 1930 (für den spanischen Roman: Altisent 2008; de Nora 1963, für den hispanoamerikanischen Roman: Gallo 1981; Williams 2009). Die Texte sind in TEI aufbereitet und mit detaillierten Metadaten versehen worden. Es wurden vier weit gefasste Untergattungen gewählt, um die Romane miteinander vergleichen zu können: <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">novela sentimental</hi>, <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">novela histórica</hi>, <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">novela político-social</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">novela de tendencia subjetiva</hi>. Die Auswahl der Texte ist auch von der Verfügbarkeit als digitaler Volltext beeinflusst und daher nicht unbedingt repräsentativ. Abbildung 1 zeigt die Verteilung der Romane nach ausgewählten Metadaten.