Für den hier vorgestellten Anwendungsfall bietet das von eXistdb verwendete EXPath-Format ( <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://expath.org/"><hi rend="underline color(0000FF)">http://expath.org/ </hi></ref>) einen guten Ausgangspunkt für die Paketierung. Dieses Format beschreibt ein Packaging-System ( <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="http://expath.org/modules/pkg/"><hi rend="underline color(0000FF)">http://expath.org/modules/pkg/ </hi></ref>), das es erlaubt XML-basierte Dokumente zusammen mit Abfrage- und Transformationsskripten sowie verschiedenen anderen Ressourcen auf eine standardisierte Art und Weise zu paketieren, das dieses Paket von allen Softwaresystemen, die diesem Standard folgen verstanden und ausgewertet werden kann. Damit kann dieses Packagesystem ähnlich fungieren, wie ein App-Store für Smartphones. Auch der Anpassungsaufwand für Software, die während der Projektlaufzeit eingesetzt wird, würde sich so verringern.