Martina Gödel ist seit 2011 freiberuflich unter dem Namen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">textloop </hi>im Bereich Texterkennung, -korrektur und TEI-Auszeichnung tätig. Erfahrungen mit der Digitalisierung von gedruckten Editionen konnte sie unter anderem in der Arbeit für die Projekte Dingler-Online, Blumenbach-online, Schule von Salamanca oder der Leibniz-Edition sammeln. Sie ist Mitglied in der DTABf-Steuerungsgruppe.