Mithilfe des unten beschriebenen Konzepts, seiner Umsetzung als Algorithmus ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Lotte</hi>) und einer zugehörigen Visualisierung als Webseite ( <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Annette</hi>), die die Erkundung literarischer Texte ermöglichen, gelingt es uns nachzuvollziehen, welche Stellen über den individuellen Interpretationsansatz hinaus von Bedeutung sind und somit aus einer über den Zugriff von Expert*innen vermittelten Sichtweise das literarische Werk selbst konstituieren bzw. für dessen Lektüre maßgeblich sind. Unser Ansatz ermöglicht durch die Explorationsumgebung Annette den nahtlosen Wechsel zwischen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Close</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Distant Reading</hi> sowie eine sowohl auf den Primärtext als solchen als auch auf einzelne Sekundärtexte bezogene Perspektive. In diesem Sinn schließt sich unsere Herangehensweise an den von Martin Mueller 2012 eingeführten Begriff des <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Scalable Reading</hi><ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" target="ftn1" n="1" /> an und bietet ein neues Konzept und dessen praktische Umsetzung zur Analyse von Korpora, die sich auf einen gemeinsamen Referenztext beziehen. Wir stellen somit ein neues Instrument zur Strukturidentifikation vor, das auf der Basis der Zitatanalyse arbeitet, aber auch über unseren Verwendungskontext hinaus von Interesse ist. Dabei lassen sich gleichermaßen das Verhalten der Interpret*innen und die Bezugnahmen der Korpustexte auf den Primärtext als auch das Verhältnis der Korpustexte untereinander untersuchen.