Als Fanfiction können all jene Texte bezeichnet werden, die zur Veröffentlichung in eigens dafür eingerichteten Internetforen bestimmt sind und in „appropriativ-derivativer bzw. […] transformativer“ (Stemberger 2021, 10) Weise Bezug auf Mainstreammedien (meist Romane, Serien oder Filme) nehmen. Für die Autor*innen von Fanfiction, die meist unter Pseudonym schreiben, ist es somit möglich, in einem geschützten Raum (der Fancommunity) neben ersten Schreibversuchen, zu ihren Lieblingsfiguren auch das Verfassen von die Bezugsmedien kontrastierenden Erzählungen zu wagen. Catherine Tosenberger beschreibt letztere Kategorie als “a freedom especially felt with regard to non-normative and taboo forms and representations of sexuality” (Tosenberger 2014, 17). Fanfiction, die Literatur als Bezugsquelle gewählt haben, bauen dabei meistens auf großen Mainstream-Jugendbuchreihen aus dem angelsächsischen Raum auf. So sammeln sich in der deutschsprachigen Community auf fanfiktion.de unter der Kategorie ‚Bücher‘ die meisten Autor*innen in den Fandoms zu Harry Potter (über 55.000 Texte gesamt), Bis(s) (knapp 14.000) und Herr der Ringe (als allg. Gruppe Mittelerde definiert mit über 8.000 Texten). Praktisch befassen sich die Autor*innen oft mit Rekombinationen des Figurenarsenals der Originaltexte. Eine wichtige Rolle spielt dabei das Stereotyp der Slashes (männliche Figuren, die in eine romantisch-sexuelle Beziehung gesetzt werden; vgl. Brottrager et al. 2022). Die Moralvorstellungen der Originale können dabei auch übergangen werden, wenn zum Beispiel der Schüler Harry mit seinem Lehrer Severus Snape eine (romantisch-sexuelle) Beziehung eingeht.