Für die Webpräsentation wurden in enger Zusammenarbeit mit dem technischen Partner <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="bold">geeignete (open source) Technologien</hi> ausgewählt, deren zukünftiger Erhalt sowie deren Weiterentwicklung von einer breiten Community getragen werden, und die sich in anderen Projekten bereits bewährt haben. Im Fall von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Capitularia</hi> wird aktuell das PHP-basierte Content Management System <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">WordPress</hi> zur Verwaltung der Webpräsenz verwendet. Dabei werden die Standardfeatures (Blog, Suche, Mehrsprachigkeit etc.) möglichst breit genutzt und vereinzelt um weitere Eigenentwicklungen ergänzt, die insbesondere den Bereich des XSLT-Pipelining betreffen. Diese im Kontext des Projektes entwickelten <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Plugins</hi> sollen auch der Nachnutzung durch andere Projekte zur Verfügung stehen. WordPress erfüllt durch die freie Zugänglichkeit des Quellcodes, der aktiven und heterogenen Entwickler-Gemeinschaft, des Ökosystems, welches sich um diese Software etabliert hat, sowie der verwendeten Lizenzmodells wichtige Voraussetzungen digitaler Nachhaltigkeit. (Stürmer 2015, S. 36-37) Die bewusst gewählten <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">low-tech</hi>-Lösungen gewährleisten weiterhin langfristig die leichte Wartbarkeit des Systems sowie plattform- und auch personelle Unabhängigkeit. Bei Bedarf könnte somit ohne größere Probleme auf ein anderes Präsentationsframework umgezogen werden.