Über die interaktive <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="background(white)">Präsentationsschicht</hi> („frontend“) ist das Sammelwerk online zugänglich. Für die Präsentation der digitalen Inhalte entsprechend der definierten Datenstrukturen wurde ein WordPress-Theme entwickelt.<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="10" target="ftn10" /> Das OES-Theme erfüllt die gängigen Webstandards und ermöglicht eine barrierefreie und responsive Darstellung. Im <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="background(white)">Redaktionssystem (</hi>„editorial layer“) werden die redaktionellen Prozesse der Inhaltserstellung und Datenpflege sowie die Administration der Präsentationsschicht standordübergreifend und kollaborativ organisiert. Der OES Core-Plugin („OES Core“) enthält die OES-spezifischen WordPress-Erweiterungen und kann mit weiteren WordPress-Plugins kombiniert werden. OES nutzt für das Arbeiten mit strukturierten Daten das Open-Source Plugin Advanced Custom Fields (ACF).<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="11" target="ftn11" /> Die erstellten Inhalte werden in einer relationalen mySQL- <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="background(white)">Datenbank</hi> („database“) verwaltet und können über eine csv-Schnittstelle strukturiert importiert und exportiert werden. WordPress selbst ermöglicht den Export der Datenbank als SQL-Datensatz und über eine REST API in XML/RDF-Formate. Weitere Exportformate können projektabhängig festgelegt und implementiert werden.