Die auf den Steinen transkribierten Inschriften können in `formula words` (FW) und `nomenclature words` (NW) unterschieden werden. Beispiele für FW<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="5" target="ftn5" />sind MAQI<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚋᚐᚊᚔ</hi> (engl. son, z.B. CIIC 203) MUCOI<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚋᚒᚉᚑᚔ</hi> (engl. tribe/sept, z.B. CIIC 197), ANM<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚐᚅᚋ</hi> (engl. name, z.B. CIIC 206), AVI<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚐᚃᚔ</hi> (engl. descendant, z.B. CIIC 40), CELI<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚉᚓᚂᚔ</hi> (engl. follower/devotee, z.B. CIIC 215) undKOI<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="Ogham">ᚕᚑᚔ</hi> (engl. here is, z.B. CIIC 48).