Projekte wie <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">XML-Print</hi> oder <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Apache FOP</hi> setzen hier an und wollen das Textsatzproblem innerhalb der „X-Technologien“ <ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="note" target="n01" n="1">1 </ref> lösen. Es ist in den vergangenen Jahren jedoch deutlich geworden, dass der wissenschaftliche Textsatz von diesen Werkzeugen (noch) nicht in all seinen Facetten erfasst werden kann. Daher greifen aktuelle Editionsprojekte in der Regel auf etablierte Werkzeuge wie <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">TUSTEP</hi> oder andere nicht notwendigerweise XML-basierte Ansätze zurück, indem der XML-Eingabetext mittels XSLT in die entsprechenden Zwischenformate überführt wird.