In diesem Sinne ist das zweite, methodische Ziel des Workshops zu verstehen: Wir möchten einen Community-Task veranstalten, der eine <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">shared</hi> und drei <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">unshared</hi>-Tracks hat. Damit wird ein Workshop-Format auf die Probe gestellt, das eine produktive Schnittstelle zwischen Geistes-/SozialwissenschaftlerInnen und InformatikerInnen zu bilden verspricht (s.a. Belz / Kilgarriff 2006). Im Gegensatz zu <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">shared tasks</hi>, bei denen die Performanz verschiedener Systeme, Ansätze oder Methoden direkt anhand einer klar definierten und quantitativ evaluierten Aufgabe verglichen wird, sind <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">unshared tasks</hi> offen für verschiedenartige Beiträge, die auf einer gemeinsamen Datengrundlage oder Fragestellung basieren. Neben dem Call -- der bereits eine Sammlung möglicher Fragestellungen nennt -- veröffentlichen wir daher ein heterogenes Korpus, das als Datengrundlage dient. Im Rahmen von CUTE können Forscherinnen und Forscher an den folgenden Tracks teilnehmen: