Ein Chi-Quadrat-Signifikanz-Test weist dennoch auf signifikante Unterschiede zwischen den Gruppen hin (<hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="math">χ2</hi> = 809,23; <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="math">p</hi> &lt; 0,001; ϕ = 0,06). In der Tat weisen die Episoden aus dem Schwarzwald als einer eher ländlichen Gegend den höchsten Anteil an Frames der Kategorie „draußen“ auf (Abbildung 22). Die CH-Gruppe, die von uns auch als eher ländlich postuliert wurde, kann dies hier aber nicht bestätigen, was jedoch inhaltlich plausibel ist, da beispielsweise eine Folge komplett in den Räumen eines Schiffes spielt.