Durch die Annotation aller Wörter im Kontext eines Satzes wurden Ambiguitäten aufgehoben. Zur Bestimmung der Wortart kann der Substitutionstest herangezogen werden, bei dem ein Wort durch ein Wort der gleichen Kategorie ersetzt wird. So wird <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">schoene</hi> in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">daz schoene wîp</hi> durch ein anderes Adjektiv (z.B. <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">daz minnicliche wîp</hi>), in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">die schoene saz bî ime</hi> hingegen durch ein Nomen ersetzt (z.B. <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">die vrouwe saz bî ime</hi>).