Die Komponenten <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">E</hi> und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">I</hi> müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">I</hi> hinreichend Informationen hat, um die Annotationen von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">T</hi> in das XML-Dokument einzubauen. Neben Ansätzen, die ein Sprachmodell, und sei es auch nur eine Tokenisierung, einführen und insofern nicht generisch sind (Schopper 2021, Andorfer und Schlögel 2021), lassen sich in der DH-Software-Entwicklung zwei Ansätze beobachten.