Daraus abgeleitet erfolgt eine Modellierung der relevanten Kategorien in drei ‚Bäumen‘, welche die Phänomene nach den Ebenen <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic" xml:space="preserve">Textoberfläche </hi>(Verortung im Text), <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Discours</hi> (Ausgestaltung der Darstellung) und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Histoire</hi> (Elemente des Dargestellten) gliedern. Eine kollaborative und rekursive Kategorienbildung verhindert zusammen mit der Anbindung an konkrete Texte und Textstellen das „blackboxing“ (vgl. Latour 2000: 373) der verschiedenen Modellierungsschritte. Der Vortrag soll zeigen, wie verschiedene Möglichkeiten, Annotationen an Texte anzuknüpfen und Textstellen und Annotationen jeweils untereinander zu clustern, literarischen Strukturen angemessene Repräsentationen intertextueller Beziehungen ermöglichen.