Zur lexikalischen Erfassung von realweltlichen Toponymen greifen wir auf die Named-Entitiy-Recognition von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Weblicht</hi> (2012) zurück, deren Ergebnisse wir mit dem Rückgriff auf die frei zugänglichen Datenbanken <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">GeoNames </hi>(www.geonames.org) und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">OpenStreetMap</hi> (www.openstreetmap.org, Datendownload über www.geofabrik.de) zu verfeinern trachten. Aufgrund des Problems der möglichen Ambiguität von Ortsnamen (Leidner / Liebermann 2011, Gregory / Hardie 2011) ist jedoch eine manuelle Nachbearbeitung nötig. Listen von unspezifischen Raumnomen („Berg“, „Bach“, etc.) erstellen wir (ebenfalls semi-automatisch) auf der Basis von <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">GermaNet</hi>.