Beschreibungen für dasselbe Phänomen können in unterschiedlichen Forschungsprojekten entsprechend unterschiedlich ausfallen. In Bezug auf ein aktuelles Forschungsprojekt zu Gender und Krankheit in literarischen Prosatexten<ref xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="4" target="ftn4" /> sind zum Beispiel folgende Unterschiede denkbar: Man könnte das Phänomen „Krankheit einer literarischen Figur“ ausschließlich daran festmachen, ob diese ärztlich behandelt wird. Man kann aber ebenso eine Reihe von Phänomenen wie körperliche Reaktionen, Aussagen der Figur etc. nutzen, um Krankheit zu bestimmen.