Grundlegend für eine gelingende und nachhaltige Infrastrukturbildung ist die normierte Verzeichnung der Metadaten, so dass die einzelnen Systeme diese richtig erkennen und zuordnen und sie außerdem weiterverarbeitet werden können und die Edition mit anderen Projekten vernetzbar ist. Für die Autographen, die nach internationalen Standards (METS / EAD bzw. METS / MODS) in den Katalogen und Datenbanken verzeichnet sind, wird eine Schnittstelle in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">FuD</hi> implementiert, so dass eine konsistente Datenerhaltung zwischen den Katalogen und <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">FuD</hi> – mithin in beide Richtungen – gewährleistet ist. Für jene Briefdaten, die noch nicht auf diese Weise verfügbar sind, wird, nach der Aufnahme und Bearbeitung in <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">FuD</hi>, ein Exportfilter entwickelt, so dass sie aus <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">FuD</hi> nach <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Kalliope</hi> und von hier aus in die lokalen Kataloge exportiert werden können (Bamberg / Burch 2014: 293).