Eine manuelle <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">Ad-hoc</hi>-Zusammenstellung von Wörtern als Wortfeld ist für literarische Texte meist nicht geeignet, etwa wenn diese historisches Vokabular enthalten. Um auch Textstellen finden zu können, die zeitgenössische Termini für medizinisches Personal nutzen, haben wir prototypische literarische Texte um 1900 mit dem Annotationstool <hi xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" rend="italic">CATMA</hi> (Meister et al., 2016) ausgezeichnet. In den sieben annotierten Romanen wurden insgesamt 21 zeitspezifische Bezeichnungen identifiziert, die dem Wortfeld „medizinisches Personal“ zugeordnet wurden.